I believe it should be coo, he believes it is right.Koizumi said ambiguously while crowing like a pigeon
He states that crow like a pigeon is an uncommon idiom for boastfulness.
I think it's just a simile for Koizumi delivering his speeches in that stylistic way.
So anyway, what do you guys think? Note, it's not like a fight or anything. Just a disagreement.