Shurabara!

Enjoyed one of our teasers? tell us here

Moderators: Translator no Roukou, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Project Editors, Project Translators

Do you wish to see this Novel (series) Translated?

I might try translating this
26
11%
Yes
206
88%
Not Really (Please give a reason)
0
No votes
No (Please give a reason)
2
1%
 
Total votes : 234

Shuraba Lovers!

Postby Kira0802 » Fri Jun 01, 2012 12:51 pm

Let's see...

Image

Original title: しゅらばら! (Shiyurabara!)
Author: 岸杯也 (Kishi Haiya)
Illustrator: プリンプリン (Purinpurin)
Publisher: MF Bunko J

Summary by Kira0802:
Since Kaduhiro Yagimoto doesn't want "to be hated by girls", he acts like a good guy, and is ready to put whatever acting he needs to get a girlfriend. But...he suddenly gets confessed to by his classmate, his kouhai at work and his childhood friend! However, what do these three hide from him?
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Kira0802
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15882
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Location: In the Fields of Justice

Re: Shuraba Lovers!

Postby Misogi » Fri Jun 01, 2012 12:57 pm

Err ... why not, if it has an interesting story.
Twitter : @MisogID
IRC (Mibbit) : #Campione [Rizon] // #Baka-TsukiFR [Rizon]
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
User avatar
Misogi
Project Editor
 
Posts: 3976
Joined: Sun Mar 18, 2012 5:19 am
Location: France

Re: Shuraba Lovers!

Postby Kira0802 » Fri Jun 01, 2012 1:18 pm

Me=posted this before reading it...


Actually, I'll read it tonight. But I constantly hear about it, so it must have something decent.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Kira0802
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15882
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Location: In the Fields of Justice

Re: Shuraba Lovers!

Postby Ariel » Wed Jun 06, 2012 10:31 am

Is it a trap?
ー世界が平和でありますようにー
User avatar
Ariel
Kyonist
 
Posts: 11
Joined: Tue Jan 31, 2012 12:23 pm

Re: Shuraba Lovers!

Postby Darklor » Thu Jun 07, 2012 10:25 pm

What do you mean with trap?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3505
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

Re: Shuraba Lovers!

Postby Ariel » Fri Jun 08, 2012 4:07 am

My bad :P

I read something else, maybe due to so many eroge that screwed my mind up. Never mind.

I will receive my own copies tomorrow, so I will read them instead of raws that you can find in Share already.
ー世界が平和でありますようにー
User avatar
Ariel
Kyonist
 
Posts: 11
Joined: Tue Jan 31, 2012 12:23 pm

Re: Shuraba Lovers!

Postby PsychoKitteh » Mon Jul 30, 2012 2:22 pm

Please do translate this!
I have heard of it before. I think it looks great :)
Image
Gif by hanicizkanio
User avatar
PsychoKitteh
Kyonist
 
Posts: 14
Joined: Mon Jul 02, 2012 11:14 am

Shurabara!

Postby thelastguardian » Mon Mar 25, 2013 5:09 pm

Hey folks, I haven't shown my face around here for quite a while.

Anyway I don't do this often, but I am here to advertise for a LN series called Shurabara! (しゅらばら!) .

http://www.amazon.co.jp/%E3%81%97%E3%82 ... 454&sr=1-8

The name is a play on Shuraba Love- Yes, the same sort of 'shuraba' as in Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru. But while Ore whatever in my opinion failed to deliver what its name promised, this series has it in spades.

Like most moe-esque LNs, the first 2 volumes are standard LN plotline yawn-feast and are not worth reading; But the story really picks up starting in volume 3. In face, out of the entire MediaFactory LN lineup, I now look forward to this series the most.

(This is not a hard thing to do as MF pretty much formular-ized their LN series, but whatever)

As I said, the plot started out very generic, but quickly shakes itself loose like a bad case of rabid dog. The series becomes extremely entertaining to read.

Volume 7 was released today, and I have read though it quickly to confirm that, yes, this series is GREAT :D .

(There's an ongoing manga series; I've note that it's being translated).
Last edited by MineRiko on Sat Oct 12, 2013 9:08 pm, edited 1 time in total.
Reason: Poll added
唯「もし・・・今後他の女の子に一切ハレンチな事しないって約束するなら・・・わ・・・私・・・私なら・・・」
User avatar
thelastguardian
Editor-in-Assistance
 
Posts: 186
Joined: Sun Nov 28, 2004 7:52 pm

Re: Shurabara!

Postby Kira0802 » Mon Mar 25, 2013 5:26 pm

Oh, Shuraba Lovers. I started reading it, but never finished it lol.

Great to see you once in a while, boss. :D
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Kira0802
Heaven's Blade Successor
 
Posts: 15882
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Location: In the Fields of Justice

Re: Shurabara!

Postby ShadowZeroHeart » Mon Mar 25, 2013 8:39 pm

If I recall, is this the series where the protagonist was asked to "pretend" to be boyfriend of 3 girls almost at the same time, causing mayhem?

If so... Not too long ago, the series had its volume 2 out officially in Chinese, but somehow the bookstore I visit has book 2, not book 1, thus me giving the series a drop... Kinda curious about it though...
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
 
Posts: 3482
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Location: Amidst the Shadows

Re: Shurabara!

Postby TheCatWalk » Sun Mar 31, 2013 7:56 am

ShadowZeroHeart wrote:If I recall, is this the series where the protagonist was asked to "pretend" to be boyfriend of 3 girls almost at the same time, causing mayhem?

there is a manga too,i read it....i think the first few..or maybe one chaptr was translated~
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
 
Posts: 253
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Location: Shut up stalkers!

Re: Shurabara!

Postby sam » Mon Jun 17, 2013 3:06 pm

TheCatWalk wrote:
ShadowZeroHeart wrote:If I recall, is this the series where the protagonist was asked to "pretend" to be boyfriend of 3 girls almost at the same time, causing mayhem?

there is a manga too,i read it....i think the first few..or maybe one chaptr was translated~

just one chapter was translated
User avatar
sam
Astral Realm
 

Re: Shurabara!

Postby Alazyguy » Tue Jun 18, 2013 10:41 pm

Ooo I kinda feel poor thing for the protagonist being able to triple date girls is something that will really bring him a great amount of trouble :D
On a side note the official Chinese translated version of this novel has 4 volumes
Alazyguy
Reader
 
Posts: 8
Joined: Thu Feb 28, 2013 10:36 pm

Re: Shurabara!

Postby MineRiko » Sat Oct 12, 2013 9:18 pm

https://www.baka-tsuki.org/project/inde ... 1_Prologue

Finished the prologue with Chinese raws. For katakana, I referred to my Japanese raws.

Series has not been licensed.
black bullet illustrations pls
User avatar
MineRiko
Project Translator
 
Posts: 400
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Location: Singapore

Re: Shurabara!

Postby Rohan123 » Sat Oct 12, 2013 9:45 pm

MineRiko wrote:https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shurabara!:Volume_1_Prologue

Finished the prologue with Chinese raws. For katakana, I referred to my Japanese raws.

Series has not been licensed.


Nice, thanks for starting the translation for this project Riko. :wink:
Spammer Clan/The 8721 Bloodline :

Creator: bestnumber?8721
No.1: Nura Rihan
No.2: Rohan123
No.3: MineRiko
No.4: ... Maybe you?
User avatar
Rohan123
Subalternus Editor
 
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.

Next

Return to Teaser Feedback

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests