Another

[Darklor]

This is the feed back thread for Another

Feel free to tell us what you think of it.

[Doraneko]

So... will you continue the translation? I'm looking forward to it~

As much as I like to see a translation of this series, as cboy has pointed out it all comes down to whether there is any translator with free time to help.

[cboy123]

So... will you continue the translation? I'm looking forward to it~

As much as I like to see a translation of this series, as cboy has pointed out it all comes down to whether there is any translator with free time to help.

Uh-uh... Hope I could learn japanese faster like I the way I learn to play computer games

[Darklor]

So... will you continue the translation? I'm looking forward to it~

I wasnt the translator, that was Doraneko. And Doraneko usually does only teasers, because of a lack of time.

[JustAnotherFan]

So... will you continue the translation? I'm looking forward to it~

As much as I like to see a translation of this series, as cboy has pointed out it all comes down to whether there is any translator with free time to help.

Oh I see. I'm sorry I can't be of any help. My Japanese lessons are pretty slow~ We're in like... umm... The past tense of words I guess.

[cboy123]

Just keep it up... Maybe you will become part of the translator team here

[JustAnotherFan]

Just keep it up... Maybe you will become part of the translator team here

i hope so. but there's also a chance I wouldn't.





Anyway, could I view the original of it? Please let me see what sort of Kanji is within this novel~ XD

[cboy123]

Just keep it up... Maybe you will become part of the translator team here

i hope so. but there's also a chance I wouldn't.





Anyway, could I view the original of it? Please let me see what sort of Kanji is within this novel~ XD

Just ask the mods here.

Changed. And don't quote if you ask somebody to hide the forbidden word... Rock96.

[Doraneko]

Anyway, could I view the *BEEP* of it? Please let me see what sort of Kanji is within this novel~ XD

AFAIK the you-know-what of this series is not floating on the web. Therefore the only possible way for you to extensively examine the text is to get hold of a physical copy. The Amazon page also has a few sample pages, but IMO they do not accurately reflect the general writing style and difficulty.

http://www.amazon.co.jp/gp/product/4041 ... 4041000017

Anyhow the series as a whole is by no means inaccessible to intermediate/advance learners of the language. It is true that there may be slightly difficult phrases here and there. But unlike some "light" novels which have overly long descriptions and drawn-out proses that contribute only to slow down the readers, the overall flow and writing style of this series is concise and very easy to understand. I would say it is simply a bliss to sail through the pages.

[JustAnotherFan]

Anyway, could I view the *BEEP* of it? Please let me see what sort of Kanji is within this novel~ XD

AFAIK the you-know-what of this series is not floating on the web. Therefore the only possible way for you to extensively examine the text is to get hold of a physical copy. The Amazon page also has a few sample pages, but IMO they do not accurately reflect the general writing style and difficulty.

http://www.amazon.co.jp/gp/product/4041 ... 4041000017

Anyhow the series as a whole is by no means inaccessible to intermediate/advance learners of the language. It is true that there may be slightly difficult phrases here and there. But unlike some "light" novels which have overly long descriptions and drawn-out proses that contribute only to slow down the readers, the overall flow and writing style of this series is concise and very easy to understand. I would say it is simply a bliss to sail through the pages.

Oh i see. sorry about the previous word there.

[Uberry]

Is the novel sold in the Philippines?

[cboy123]

Is the novel sold in the Philippines?

I guess no Hahaha... find it on internet and see what info you can gather

[Guest]

Hi! Guys, dou you know, can be this novels bought as ebook? I tried to search but that gave no result. I think I could understand the grammar, but don't know enough kanji, so the possibility of just copypasting them in dictionary, not drawing one by one in IME, would be extremely useful.

[stellarroze]

Translate it, please <3

Another has been licensed by Yen Press, so we can't.

[Akirina]

I read the manga. It was intriguing And the ending was very unexpected.