Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Nov 19, 2014 12:44 am
Is that a figure of speech or should it be eye, since one isnt working?vol 10 Capter 1 wrote:for a moment, closing his eyes
Page 22 of 24
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Nov 19, 2014 6:10 am
Eh. I guess it could be changed to eye (singular). I'm guessing the plurality is indeterminate in the source text. Feel free to change it if it bugs you.
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Nov 19, 2014 6:47 pm
hai lygo , do u plan to continue only tokyo ravens or signed up for any new project
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Nov 19, 2014 7:16 pm
lygophile wrote:hai harks
I don't currently have anything in mind. I'm open to hear suggestions, but I'm pretty picky in that regard.
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Nov 19, 2014 9:07 pm
what type of novel u like to do, something like tokyo ravens or which genre like fantasy ,magic ,school life, mystery etc..... u prefer bcuz last time i suggest strike the blood and rakin no monshou and u don't seem to be interest in it 
Re: Tokyo Ravens
Posted: Thu Nov 20, 2014 11:49 pm
That fell has the same meaning as in fallen angel or? I didnt get in the first time reading, but some pages later, when they talk about it... so I did wonder, if a little different wording wouldnt be better... - Uhm, for example: "That was that if Touji lose control of the oni, Kagami would take him as a shikigami". or "That was that if Touji is overwhelmed by the oni, Kagami would take him as a shikigami."vol 11 chapter 4 wrote:That was that if Touji fell, Kagami would take his oni as a shikigami.
Re: Tokyo Ravens
Posted: Fri Nov 21, 2014 6:57 am
Well it looks like vol.12 is officially out in the wild now. 
Re: Tokyo Ravens
Posted: Fri Nov 21, 2014 7:38 am
Yes, it refers to him losing control. Perhaps 'if Touji lost control' would be easier to understand.Darklor wrote:That fell has the same meaning as in fallen angel or? I didnt get in the first time reading, but some pages later, when they talk about it... so I did wonder, if a little different wording wouldnt be better... - Uhm, for example: "That was that if Touji lose control of the oni, Kagami would take him as a shikigami". or "That was that if Touji is overwhelmed by the oni, Kagami would take him as a shikigami."vol 11 chapter 4 wrote:That was that if Touji fell, Kagami would take his oni as a shikigami.
Re: Tokyo Ravens
Posted: Fri Nov 21, 2014 5:10 pm
Well, it's out since the 20th.iron maw wrote:Well it looks like vol.12 is officially out in the wild now.
Isn't the translator of Tokyo Ravens translating it from Chinese to English?
Re: Tokyo Ravens
Posted: Sat Nov 22, 2014 4:16 pm
Yes, I do.Thearux wrote:Well, it's out since the 20th.iron maw wrote:Well it looks like vol.12 is officially out in the wild now.
Isn't the translator of Tokyo Ravens translating it from Chinese to English?
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Nov 26, 2014 11:29 am
Any idea when the chinese version for vol. 12 will be available???????????
Re: Tokyo Ravens
Posted: Thu Nov 27, 2014 11:59 pm
Can't wait for v12
So excited
So excited
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Dec 03, 2014 5:12 pm
Give it some months, It won't be out before 2015.npeace wrote:Any idea when the chinese version for vol. 12 will be available???????????
Re: Tokyo Ravens
Posted: Wed Dec 03, 2014 10:07 pm
I see...Thearux wrote: Give it some months, It won't be out before 2015.
. But still thanks for the info. 
Re: Tokyo Ravens
Posted: Sun Feb 22, 2015 2:54 am
Any new update about the translation progress of VOL 12?