Slayers second arc (volumes 9-15)
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- Astral Realm
Slayers second arc (volumes 9-15)
"Slayers (スレイヤーズ, Sureiyāzu) is a series of over 50 light novels written by Hajime Kanzaka and illustrated by Rui Araizumi. It was later developed into several manga titles, four televised anime series, two three-episode original video animations (OVAs), and five movies. It also spanned three console role-playing games for the Sony PlayStation, as well as one for the Nintendo Super Famicom (known internationally as the Super Nintendo Entertainment System). Slayers is a Dungeons & Dragons inspired narrative that follows the adventures of the young sorceress Lina Inverse and her companions as they journey through their world. Using powerful magic and swordsmanship they battle overreaching wizards, demons seeking to destroy the world, dark lords, and the occasional hapless gang of bandits."
-from Wikipedia's Slayers entry
Written by Hajima Kanzaka, illustrated by Araizumi Rui, and published by Kadokawa Shoten/Fujimi Fantasia Bunko (Fujimi Shobou).
Slayers is, at its core, a fifteen volume light novel series which spawned many spinoffs, most notably the popular Slayers anime series (the 5th season, Evolution-R, is currently airing on AT-X). Tokyopop licensed and published the first eight novels, which cover the Slayers and Slayers Next seasons of the anime, but they have clearly stated that they have no plans to continue. The content of novels nine through fifteen has never been animated.
I noticed that there was another thread here, but it looked pretty dead and since I'm not only the one pushing this thing but also the translator, I cautiously presume it's not too bad to make a new one. If it's not I can try contacting the guy who made the previous thread. I've already finished translating the first out of the seven remaining novels, and plan to continue until I'm done with all of them. I have the required raw text as well as the included illustrations, which I will edit and upload as needed.
It's a series I really enjoyed when I was younger, and I thought it was a shame that a good half of it apparently never made it to the western fanbase.
-from Wikipedia's Slayers entry
Written by Hajima Kanzaka, illustrated by Araizumi Rui, and published by Kadokawa Shoten/Fujimi Fantasia Bunko (Fujimi Shobou).
Slayers is, at its core, a fifteen volume light novel series which spawned many spinoffs, most notably the popular Slayers anime series (the 5th season, Evolution-R, is currently airing on AT-X). Tokyopop licensed and published the first eight novels, which cover the Slayers and Slayers Next seasons of the anime, but they have clearly stated that they have no plans to continue. The content of novels nine through fifteen has never been animated.
I noticed that there was another thread here, but it looked pretty dead and since I'm not only the one pushing this thing but also the translator, I cautiously presume it's not too bad to make a new one. If it's not I can try contacting the guy who made the previous thread. I've already finished translating the first out of the seven remaining novels, and plan to continue until I'm done with all of them. I have the required raw text as well as the included illustrations, which I will edit and upload as needed.
It's a series I really enjoyed when I was younger, and I thought it was a shame that a good half of it apparently never made it to the western fanbase.
- onizuka-gto
- Editor-in-Chief
- Posts: 4840
- Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
- Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning - Location: N.E.E.T Federation
- Contact:
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
Thank you for your interest, please read your p.m.
Since you mentioned you have already translated the first volume you can start publishing the novel on the wiki straight away.
i look forward to reading your script !
Since you mentioned you have already translated the first volume you can start publishing the novel on the wiki straight away.
i look forward to reading your script !
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
@Onizukademongto
@Onizukademongto
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
Personally I have watched the Slayers anime, all four seasons, and I seriously love it. Am really glad that someone is picking it up... Am really looking forwards to it!
By the way, i have been wondering, it is a series of over 50 volumes right? so the other 35 are all side stories and stuff? Also, is the english translation by Tokyopop good? Am interested to get them, just been wondering how... (doesnt really trust online buying/sales) Anyone has any idea where I can get them in Singapore?
By the way, i have been wondering, it is a series of over 50 volumes right? so the other 35 are all side stories and stuff? Also, is the english translation by Tokyopop good? Am interested to get them, just been wondering how... (doesnt really trust online buying/sales) Anyone has any idea where I can get them in Singapore?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Project Translator
- Posts: 64
- Joined: Sun Dec 21, 2008 10:17 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: California
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
I rather enjoyed reading the Tokyopop versions, and I am a translation snob. (I refuse to read Tokyopop's Scrapped Princess.) So I guess they're pretty good. It's been a while since I read them, though. Maybe I was less picky back in the day.
Are there really 50 volumes of Slayers?
Are there really 50 volumes of Slayers?
-
- Astral Realm
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
Well, there are 30 Slayers Special novels, featuring Lina and Naga. Then there are four Slayers Delicious, something like mini-books with one short story per book (Lina and Naga as well), as far as i understand.
Last one, i don't know.
Last one, i don't know.
-
- Kyonist
- Posts: 13
- Joined: Tue Jan 20, 2009 2:52 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Volume 9 pdf
I made a pdf of volume 9. It's available at this address: [linked removed because folder contained other licensed series]
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
Know whats truly unbelievable? Slayers volume one was just, JUST released in chinese... LOLz?
Still, I am interested in the incitations for their spells, anyone mind listing them out? I watched the anime and i love their incitations in english... Anyone please?
Still, I am interested in the incitations for their spells, anyone mind listing them out? I watched the anime and i love their incitations in english... Anyone please?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Astral Realm
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
Any plan to continue with the series ?
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Slayers second arc (volumes 9-15)
There is that: viewtopic.php?f=34&t=5098 - dont know if that answer your question...
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.