ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Volume 15 Bab 14 sudah diupload silahkan dibaca.

Oh ya synthesis13 pas mau mengedit SAO nama skill pedangnya dibiarkan Bahasa Inggris. (Ada di Volume 1 The Eclipse sudah diartikan Sang Gerhana jadi buat kata itu menjadi Bahasa Inggris)

Nameless angel wrote:Volume 15 Bab 14 sudah diupload silahkan dibaca.

Oh ya synthesis13 pas mau mengedit SAO nama skill pedangnya dibiarkan Bahasa Inggris. (Ada di Volume 1 The Eclipse sudah diartikan Sang Gerhana jadi buat kata itu menjadi Bahasa Inggris)

oke angel-san
saya kalau translate nama item atau skill saya biarkan bahasa inggris kok

Volume 2 sudah saya edit semua.
kira2 lanjut edit volume berapa ya enaknya?

synthesis13 wrote:Volume 2 sudah saya edit semua.
kira2 lanjut edit volume berapa ya enaknya?

Kalau boleh kasih saran. Saya menyarankan Volume 1 mulai Chapter 19 sampai Catatang Pengarang (Kalau chapter sebelumnya sudah bagus) setelah itu mulai Volume 3 dan seterusnya.
Sebelum itu saya mengucapkan terima kasih sama synthesis13 karena sudah membantu mengedit.

OK lanjut mentranslate Volume 15

Nameless angel wrote:

synthesis13 wrote:Volume 2 sudah saya edit semua.
kira2 lanjut edit volume berapa ya enaknya?

Kalau boleh kasih saran. Saya menyarankan Volume 1 mulai Chapter 19 sampai Catatang Pengarang (Kalau chapter sebelumnya sudah bagus) setelah itu mulai Volume 3 dan seterusnya.
Sebelum itu saya mengucapkan terima kasih sama synthesis13 karena sudah membantu mengedit.

OK lanjut mentranslate Volume 15

oke angel-san.. akan saya edit
oya. sementara saya jadi editor dulu ya..
dan selamat mentranslate volume 15

Anoter sao source to angelsan

https://defan752.wordpress.com/2015/02/ ... n/#more-82

Sword Art Online Volume 15 Chapter 15 Part 2 dan 3 sudah saya upload silahkan dibaca

Editing sao vol 1 50%

saya upload kalau udah fix semua

thanks

Sword Art Online Volume 15 Bab 16 Serangan Di Ocean Turtle Part 1,2, dan 3 sudah saya upload silahkan dibaca

sorry g bisa bantu selama ini soalnya persiapan UN ama porprov

m(_ _;m)

Ryzx wrote:sorry g bisa bantu selama ini soalnya persiapan UN ama porprov

m(_ _;m)

semangat yang mau UN
Jilid satu sudah saya edit dan upload angel-san

lanjut jilid 2

Arigatou, Angel-san dan Synthesis-san serta lainnya sudah translate Bahasa Indonesianya, soalnya banyak yang baca LN ini, saya sendiri setiap pagi, siang dan malam selalu cek di sini apakah ada update ? selalu menunggu dan menunggu, maaf tidak bisa bantu, Semangat buat Jilid selanjutnya

Terima kasih atas dukungannya. Mungkin tanpa dukungan kalian kita sama sekali tidak mampu mentranslate seri ini. Sekedar pemberitahuan Sword Art Online Volume 16 Alicization Exploding akan dirilis pada bulan Agustus (untuk seri Jepangnya)

Iizuka wrote:Arigatou, Angel-san dan Synthesis-san serta lainnya sudah translate Bahasa Indonesianya, soalnya banyak yang baca LN ini, saya sendiri setiap pagi, siang dan malam selalu cek di sini apakah ada update ? selalu menunggu dan menunggu, maaf tidak bisa bantu, Semangat buat Jilid selanjutnya

terima kasih sudah membaca terjemahan kami
ditunggu ya ketika sao vol 16 udah rilis..
saya masih fokus editing seri2 awal

SAO vol 1,2,3, dan 4 finish editing
next edit mungkin material edition dulu karena tanggung sisa beberapa doang.