ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Eh post saya agk vague diatas maaf baru mulai make jadi agak bingung.
jadi ku tulis lagi aja di yang baru
"major finnacial giant" = Konglomerat raksasa
"fiancee or engaged partner" = artinya beda fiancee itu tunangan sedangkan engaged partner itu calon tunangan masih belum pasti mereka bakal tunangan atau di cancel.

agasale wrote:Wah udah jauh banget dan post terakhir agustu yaa... Saya baru join nih..
Ini masih aktifkan?

hm.. ane sih masih pingin lanjutin translate LN ni. tpi berhubung gk ada partner aktif yg bisa diajak diskusi buat nerjemahin ni LN jadi males. Udah garap vol 12 smpe chapter 4 sih, sisanya berat bgt hati mau lanjutin kalo gk ada yg bantuin sih. minimal jadi editor lah.

agan tertarik buat jadi tl atau editor proyek ini?

logitechf1f4 wrote:

agasale wrote:Wah udah jauh banget dan post terakhir agustu yaa... Saya baru join nih..
Ini masih aktifkan?

hm.. ane sih masih pingin lanjutin translate LN ni. tpi berhubung gk ada partner aktif yg bisa diajak diskusi buat nerjemahin ni LN jadi males. Udah garap vol 12 smpe chapter 4 sih, sisanya berat bgt hati mau lanjutin kalo gk ada yg bantuin sih. minimal jadi editor lah.

agan tertarik buat jadi tl atau editor proyek ini?

Kalau buat jadi TL si kayaknya nggak karena saya sendiri lagi mulai proyek Magi Grandson sama The New Gate. Tapi suka juga sama novel ini, jadi kalau sebagai editor sama bantu-bantu term yang sulit si mau aja.. hehehe..

agasale wrote: Kalau buat jadi TL si kayaknya nggak karena saya sendiri lagi mulai proyek Magi Grandson sama The New Gate. Tapi suka juga sama novel ini, jadi kalau sebagai editor sama bantu-bantu term yang sulit si mau aja.. hehehe..

Ok deh, user ID baka-tsukinya apa? biar nanti gmpang kalo mau diskusi

logitechf1f4 wrote:
Ok deh, user ID baka-tsukinya apa? biar nanti gmpang kalo mau diskusi

sama kok Agasale.