Mahouka: General

General discussion related to Mahouka Koukou no Rettousei

Moderators: thelastguardian, Translator no Roukou, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Project Translators, Project Editors, 101 Annex Edit-Translator Battalion

How did you find reading Mahouka Koukou no Rettousei ?

It was good! Please do more!
7642
99%
It was interesting.
80
1%
Not as good as I thought.
8
0%
Boring. Not touching it again.
6
0%
 
Total votes : 7736

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Kadzu » Sat May 25, 2013 1:11 pm

What happened to Dreyakis? Usually he/she(I dont know of Dreyakis is a guy or a girl) always update his/her page,but its been 2 weeks since the last update.
\
User avatar
Kadzu
Haruhiist Disciple
 
Posts: 62
Joined: Fri Nov 23, 2012 12:17 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Misogi » Sat May 25, 2013 1:18 pm

Dreyakis wrote:Wow, I go AWOL for 2 weeks and we have a new forum...

I think it's about time to get back to work on Mahouka then. :D

Many thanks to all who were involved in the process.


Still, 2 weeks is almost nothing, compared to dead projects. Please refrain from asking that question, thanks.
Twitter : @MisogID
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
User avatar
Misogi
Supreme Lord Temporal
 
Posts: 4119
Joined: Sun Mar 18, 2012 5:19 am
Location: France

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby john » Sat May 25, 2013 4:54 pm

Gohankuten wrote:
mmdabuh wrote:[.quote="Misogi"]Someone has to make a thumbnail[/code]
Image
Something like this? I could do a few more things if people have any requests. (Cleaned up, diff chars, new drawing, etc.) Though if someone could point me at a clean version of that 'B-T' template, or tell me the font I'd greatly appreciate it.

On to more important matters, thanks Dreyakis, Seitsuki and Sashiko for the translations to read. The quality has been great (Near as I can tell at least), and the speed has been phenomenal.

Back to my failed attempt at lurking then.

Quoting this to bring it back up since it seems likely Mahouka will be getting subforum and this way one of the thumbnail choices isn't lost in the pages lol.


how about this

Image
User avatar
john
Astral Realm
 

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Gohankuten » Sat May 25, 2013 6:09 pm

john wrote:
how about this

Image

Post it on the thread setup for the thumbnail.
User avatar
Gohankuten
Shamisen Wordsmith
 
Posts: 362
Joined: Tue Jul 10, 2012 9:28 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby john » Sat May 25, 2013 7:13 pm

[quote="Gohankuten"][quote="john"]

how about this

[img]http://imageshack.us/a/img29/9194/tatjzo.jpg[/img][/quote]
Post it on the thread setup for the thumbnail.[/quote]


i'm late, poll has been started.

hahaha please forget it
User avatar
john
Astral Realm
 

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Sashiko » Sun May 26, 2013 3:41 pm

I Should post Untouchable before 9pm pacific time tonight. Thank you for your patience.

Sahiko
User avatar
Sashiko
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 193
Joined: Fri Dec 28, 2012 8:29 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Robin_Muzaffar » Sun May 26, 2013 4:12 pm

Thank you very much Sashiko
Robin_Muzaffar
Devoted Haruhiist
 
Posts: 56
Joined: Sun Jan 06, 2013 5:19 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby zwabbit » Sun May 26, 2013 5:25 pm

A quick question, Sashiko, are you using the Japanese raws for translation?
zwabbit
Reader
 
Posts: 9
Joined: Sun May 26, 2013 5:22 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby abbad0n » Sun May 26, 2013 6:52 pm

Thanks Sashiko.

Interesting that
Spoiler! :
Maya had something similar as Tatsuya happen to her. Very disturbing.

Also, will be interesting to meet Kouichi in the future, I hope. I assume he is Mayumi's father?
User avatar
abbad0n
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 121
Joined: Wed Feb 06, 2013 2:47 am

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby aeroz » Sun May 26, 2013 6:59 pm

[quote="abbad0n"]Thanks Sashiko.

Interesting that [spoiler]Maya had something similar as Tatsuya happen to her. Very disturbing.

Also, will be interesting to meet Kouichi in the future, I hope. I assume he is Mayumi's father?[/spoiler][/quote]

Thanks Sashiko

[spoiler]yes, he is Mayumi's father [/spoiler]

and also somehow this chapter reminds me of Lelouch Geass and Death Note hahahah
User avatar
aeroz
Astral Realm
 

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby zelkstone » Sun May 26, 2013 7:08 pm

This has always been my problem when trying to differentiate two people with similar sounding names.

And the Untouchable chapter did not help. But it did give insight on the "Guardian" subject.

Miya is Tatsuya and Miyuki's mother.
Maya is their Aunt.

Ok, got it.

And thanks to Sashiko for translating the chapter. :D
I'm a NEET and a Grammar Nazi. Who you want me to be depends on you.
User avatar
zelkstone
Literature Club Member
 
Posts: 35
Joined: Tue Nov 06, 2012 4:33 am

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Sashiko » Sun May 26, 2013 7:56 pm

Yes, I am buying the japanese light novels and translating from them. If you are asking this to see if I am going to translate volume 9 then no I am not. The chapters of volume 9 that are untranslated and unregistered are long and contain a lot of fight scenes which are one of my translating bete noires. When volume 10 comes out I might consider doing a chapter of that but, in the meantime Seitsuki might do a chapter of volume 9 which would make any interest moot since there are only supposed to be two translators per story arc.

My next translation project will probably be either "dubious lolicon" or "wonderland".

And abbad0n: the name of Mayumi's father will be revealed in volume 9

Sashiko
User avatar
Sashiko
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 193
Joined: Fri Dec 28, 2012 8:29 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby VFN » Sun May 26, 2013 11:24 pm

Thanks Sashiko. It's nice to know more about miya and maya. :D
VFN
Vice Commander Itsuki
 
Posts: 48
Joined: Sat Sep 29, 2012 5:54 pm

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby TheLaG » Mon May 27, 2013 12:41 am

Thanks Sashiko for very interesting chapter!

Now we know many new things about Maya and Miya. For example:
- Maya can't have childrens (so speculations on Tatsuya being her son is now proven to be wrong);
- The "bad relationship" between Maya and Miya started from this accident when Miya changed mind of Maya;
- Miya had bad health and unstable mind because of overusing magic on Maya when altered her mind;
User avatar
TheLaG
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 109
Joined: Sun Mar 10, 2013 11:55 am

Re: Mahouka Koukou no Rettousei: General

Postby Gohankuten » Mon May 27, 2013 1:08 am

I feel sorry for Maya now after reading that. But one thing the world can be glad of is that the Yotsuba did not have someone like Tatsuya at that time. Just thinking of what Tatsuya would do if something like that happened to Miyuki is scary. Really if something like that happens to Miyuki I think the world is a good as gone.
User avatar
Gohankuten
Shamisen Wordsmith
 
Posts: 362
Joined: Tue Jul 10, 2012 9:28 pm

PreviousNext

Return to Mahouka Koukou no Rettousei

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest