Akirina wrote:I'm creating a terminology page on BT wiki, is it alright? The structure is very much based on DDYD's terminology page, though (because that's the only other project I was working on that had a terminology page)... I thought it'd be easier for all editors and future translators to refer to it.
I think it's okay, there's just a thing that bugs me. Shouldn't there be also the terms for the names of the magic societies like Goetia?
Favourite series
Spoiler! :
Campione
Rental Magica, To Aru Majutsu no Index
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
Madan no Ou to Vanadis
Monogatari series
Seirei Tsukai no Blade Dance
High School DxD
Oda Nobuna no Yabou
Yes, there should. As of now, I've grouped (most) of the characters into their organisations... well, I'll add the names on Friday because I'm having exams now... =.= sigh... I'm going to have to add in the chinese terms because I'm translating from chinese.
Sing the praise of heroes, curse the names of the betrayers...
This is the way how history is written.
arczyx wrote:So...is the illustrations complete or not?
No, coz I don't have the novels themselves... And even if I buy them in the foreseeable future, my parents would probably burst a vein... 22 volumes. So I can only buy select volumes-- which I can't buy now. Well, it seems the books will have to go without the novel illustrations for now until someone can help upload...?
Sing the praise of heroes, curse the names of the betrayers...
This is the way how history is written.
If someone would be kind enough to give me a list of contributors to the translation and editing of the first volume of Rental Magica I'd appreciate it as I need it for the credits page on the PDF I'm currently making.
If you wish to truly dig and look at each chapter's history and view who edited it, then you can, but in general just those names are fine for accreditation.
Maybe this is just too fast, too real -Stay Close, Parabelle
Snails see the benefits, the beauty in every inch -Snails, The Format
You thought you could find happiness just over that green hill; you thought you would be satisfied, but you never will learn to be still
-Learn To Be Still, The Eagles
I'll keep watch on the progress here and will continue making PDF's for the series as new volumes get completed. If you have any requests relating to formatting or attribution just send me a PM and I'll make the alterations to the PDFs.
