Kikou Shoujo wa Kizutsukanai: General

[Kira0802]

Oh lord, no one voted no for this project? A first.

[chancs]

Oh lord, no one voted no for this project? A first.

everybody dotes on yaya

[Kira0802]

This is honestly quite good. An anime willl boost it to the top.

[Naeko]

This type of plot has stronger appeal as a manga than as a light novel. There are visual gags as well as the way the characters look which are more "integral" to the plot than it would be from a work such as Accel World or Sword Art Online.

[Kira0802]

This type of plot has stronger appeal as a manga than as a light novel. There are visual gags as well as the way the characters look which are more "integral" to the plot than it would be from a work such as Accel World or Sword Art Online.

I rather think that the manga adaptation was good, unlike SAO's. The manga chose well which scenes to use and which should not, instead of copy-pasting or changing everything.

[dim1]

I read the manga, and wished there was an anime. I do agree that it does seem to play out better visually rather than as a light novel, but even still I would love to see this translated.

[Hiro Hayase]

I already volunteered to be an editor for this project Kira0802 if it gets approved. The artwork is very cute in the manga, however its a lot more darker in the light novels. So be prepared everyone! Appearances can be deceiving!

Edit: I'm gradually going to upload the illustrations for volume 1-6. If your interested in this project or not, please take a look at them anyway. A picture is worth a thousand words after all.

[etianezh108]

I'm really hoping to see this light novel translated, I'm actually reading the manga of this series and I love it.

Btw, I'm a fan of baka-tsuki since I heard of the existence of this project. I really like your work, and thanks to you I'm able to read several great works which I could not read otherwise, cause english isn't my mother language, I don't know japanese, and it would imposible to found this kind of novels in my language (which is spanish, btw).

I'll be waiting for more news of this series

[DoorKnob22]

I'm throughly enjoying the manga so I can imagine the source material ought to be even better.

[Hiro Hayase]

I added the titles for each volume ( except volume 8 ) and updated the page. Also, I'm uploading the novel illustrations from volume 2-7 very soon.

[Kira0802]

Thanks Hiro. Also, I think that in the bit I translated, there should be a part where an image should be put.

[Hiro Hayase]

Thanks Hiro. Also, I think that in the bit I translated, there should be a part where an image should be put.

Yeah I saw that, I added the image from page 13 onto it.

[chancs]

yuppieee...we have a translator now

[Kira0802]

Why not try to make translators come, since it seems so good.

[chancs]

Why not try to make translators come, since it seems so good.

stella has registered for the chap. 1 but 'wonder if she could manage translating 2 diff. stories. Seems pretty hectic.