always a pleasure waiting for you. no wait. that came out wrong.
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
After that terrific first chapter, we're all on tenterhooks.
In fact I wouldn't be adverse to a little spoilage, while we're waiting. Anyone who has read ahead and feels like ruining it for the rest of us, please feel free to give the 'ole spoiler tags a workout.
What? You're back already? I didn't even noticed you were gone. lol I was too busy translating vol 2, 3 and now 6. Welcome back. Chapter 2 of volume 4 is the moment when ordinary Haruhi-ists are killed by Yuki's uber moe-ness and resurrected as Yuki-ists.