Date a Live: General

Mystes · Post by **Mystes** » Mon Jan 02, 2012 10:31 am

Reminds me that Tohka stole a quote from Aria, when she said that she'd "blast a hole" on Shidou of he does I-don't-know-what.

lchigo93 · Post by **lchigo93** » Mon Jan 02, 2012 11:28 am

Really?? I don't remember, but if she did then it's probably during their first or second meeting.

Mystes · Post by **Mystes** » Mon Jan 02, 2012 2:19 pm

I'm sure it happened. XD

EviL · Post by **EviL** » Sat Feb 25, 2012 2:45 pm

well this novel is good
the girl just remaind me of houki from IS but she is more cute and beutifull (just look at that oppai)
it would be good to if the translator could update the rest of the volumes to full since there is just the volume 1 until now
the translation is slow but please continue with your good work you have my support man

Taslin · Post by **Taslin** » Wed Apr 11, 2012 6:49 am

Has the translation stopped? Just asking because there are no active translators

jonathanasdf · Post by **jonathanasdf** » Wed Apr 11, 2012 10:24 am

I'm focusing on exams now so stopping translation, and over the summer I'll be working so I expect not to have time... but who knows.

DoomCalibur · Post by **DoomCalibur** » Thu Apr 19, 2012 8:37 pm

CAn u guys pls translate this novel????
\i want tpo read itttttttt

Kira - Show more respect, dude.

Gingi · Post by **Gingi** » Wed Apr 25, 2012 7:21 am

Yay, Jonathanasdf is back. Can't wait for more chapters of Date A Live

DoomCalibur · Post by **DoomCalibur** » Thu Apr 26, 2012 6:23 am

Yay Jonathan
Thank you for coming back
i really admire you
You are the man
PLS translate moreeeeeeeeee

DoomCalibur · Post by **DoomCalibur** » Sat Apr 28, 2012 9:13 pm

Can i ask you something Jonathan?
How long does it take you to completely translate a chapter in Date A Live?

jonathanasdf · Post by **jonathanasdf** » Sun Apr 29, 2012 9:43 am

a while T.T
I'm slow since I'm only just learning Japanese. I have to pretty much look something up in the dictionary every couple of words.

Mystes · Post by **Mystes** » Sun Apr 29, 2012 3:17 pm

jonathanasdf wrote:a while T.T
I'm slow since I'm only just learning Japanese. I have to pretty much look something up in the dictionary every couple of words.

Don't worry, man, we all admire you.

DoomCalibur · Post by **DoomCalibur** » Sun Apr 29, 2012 3:55 pm

Yeah Jonathan.
We all deedly admire you for spending your time to translate the novel for us.
Thank you

jonathanasdf · Post by **jonathanasdf** » Sun Apr 29, 2012 8:18 pm

yeah, I'm really frustrated at my translation speed though and would really love it if someone else could help me translate

I've finished reading up to vol 4 on my own and it really gets quite epic. 3 new spirits, 1 new imouto, Shidou getting into all sorts of trouble..

and, at the end of volume 4, a teaser into what seems like will be the start of an actual plot arc. So far, it's been spirit appears, try to help spirit. But it looks like (I hope) that will change to something different starting vol 5.

DoomCalibur · Post by **DoomCalibur** » Mon Apr 30, 2012 2:37 am

You are saying that you have read Date A Live Vol 4?!
Is it english version or japanese?
If that is japanese then that mean you have done your translation, right?

ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Date a Live: General

How did you find reading Date a Live ?

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

To Jonathan

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live

Re: Date a Live