silahkan saja. ^^properparadox wrote:Ehm, maaf, untuk jilid 1 bab 2 dan 3, disitu tulisannya ditranslate sama 48henny, tapi udah 2 tahun tidak ada update, apakah boleh saya ambil alih salah satu/semuanya? terima kasih.
Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Tony Yon
- Kyon's Imouto-Chan
- Posts: 468
- Joined: Sun Jan 22, 2012 12:53 am
- Favourite Light Novel: Utsuro no Hako to Zero no Maria
- Location: wish-crushing cinema
- Contact:
Re: Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia
Basically KIA
-
- Edit-Translator [101-AETB]
- Posts: 14
- Joined: Thu Nov 27, 2014 7:01 pm
- Favourite Light Novel: Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
A Simple Survey
Tsukumodo Antique Shop - Location: Indonesia
Re: Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia
Tony Yon wrote: silahkan saja. ^^
Terima kasih~ akhirnya ada kerjaan buat liburan..heheheriztupoki wrote: Menurut peraturan, apabila sudah 3 bulan tidak ada update boleh dipindah tangankan/ambil alih proyeknya, jadi silahkan.
What is truth? In my experience, it is usually the thing that upsets the apple cart. It is a fundamental axiom of married life that you must lie to a woman. She likes it! Go and be forgiven, my boy. And live happily ever afterwards.
- Parker Pyne
- Parker Pyne
-
- Edit-Translator [101-AETB]
- Posts: 14
- Joined: Thu Nov 27, 2014 7:01 pm
- Favourite Light Novel: Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
A Simple Survey
Tsukumodo Antique Shop - Location: Indonesia
Re: Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia
Liburan di rumah ternyata tidak membuat produktivitas meningkat, justru semakin turun. Ditambah dengan beberapa kegagalan teknis, membuat semuanya makin sulit.
Setelah sebulan, volume 1 chapter 3 selesai
Abis ini masih belum nentuin mau selesaikan chapter 2 atau balik lagi ke A Simple Survey, tapi yang pasti jadwal kuliah sudah menanti..![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)
Setelah sebulan, volume 1 chapter 3 selesai
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
Abis ini masih belum nentuin mau selesaikan chapter 2 atau balik lagi ke A Simple Survey, tapi yang pasti jadwal kuliah sudah menanti..
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)
What is truth? In my experience, it is usually the thing that upsets the apple cart. It is a fundamental axiom of married life that you must lie to a woman. She likes it! Go and be forgiven, my boy. And live happily ever afterwards.
- Parker Pyne
- Parker Pyne
-
- Edit-Translator [101-AETB]
- Posts: 14
- Joined: Thu Nov 27, 2014 7:01 pm
- Favourite Light Novel: Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
A Simple Survey
Tsukumodo Antique Shop - Location: Indonesia
Re: Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia
Setelah satu semester
akhirnya bab 'Patung' selesai. Dengan demikian penerjemahan Volume 1 selesai. Next, akan dicoba untuk editing, karena ada beberapa hal yang berbeda dari tiap translator.
![Embarassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
What is truth? In my experience, it is usually the thing that upsets the apple cart. It is a fundamental axiom of married life that you must lie to a woman. She likes it! Go and be forgiven, my boy. And live happily ever afterwards.
- Parker Pyne
- Parker Pyne
-
- Edit-Translator [101-AETB]
- Posts: 14
- Joined: Thu Nov 27, 2014 7:01 pm
- Favourite Light Novel: Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
A Simple Survey
Tsukumodo Antique Shop - Location: Indonesia
Re: Tsukumodo Antique Shop Bahasa Indonesia
Per 4 Agustus 2015, jilid 2 juga sudah selesai.
Meanwhile, ini EPUB dari jilid 1 yang saya edit dari versi bahasa Inggrisnya, silakan dinikmati.
https://onedrive.live.com/redir?resid=6 ... ile%2cepub
Meanwhile, ini EPUB dari jilid 1 yang saya edit dari versi bahasa Inggrisnya, silakan dinikmati.
https://onedrive.live.com/redir?resid=6 ... ile%2cepub
What is truth? In my experience, it is usually the thing that upsets the apple cart. It is a fundamental axiom of married life that you must lie to a woman. She likes it! Go and be forgiven, my boy. And live happily ever afterwards.
- Parker Pyne
- Parker Pyne