Introduce Yourself
Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- vallor
- 馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
- Posts: 1512
- Joined: Sat May 11, 2013 12:20 pm
- Favourite Light Novel: 変態王子と笑わない猫。 (Hentai Ouji to Warawanai Neko.)
- Location: France
- Contact:
Re: Introduce Yourself
Welcome here!
Pleased to meet you, I hope you'll enjoy your stay with us.
Pleased to meet you, I hope you'll enjoy your stay with us.
French Editor and Translator
What I'm doing very very slowly
----------
What I'm doing very very slowly
----------
Yevgeny Yevtushenko wrote:Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
-
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 3
- Joined: Tue Sep 29, 2015 1:02 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Introduce Yourself
Hi, I just got into this world of novel and want to discuss a lot with everyone!!
- vallor
- 馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
- Posts: 1512
- Joined: Sat May 11, 2013 12:20 pm
- Favourite Light Novel: 変態王子と笑わない猫。 (Hentai Ouji to Warawanai Neko.)
- Location: France
- Contact:
Re: Introduce Yourself
Have fun while being with us!
French Editor and Translator
What I'm doing very very slowly
----------
What I'm doing very very slowly
----------
Yevgeny Yevtushenko wrote:Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- maqhusson
- Void Mage
- Posts: 2573
- Joined: Sun Jun 01, 2014 6:48 pm
- Favourite Light Novel: Mahouka Koukou no Rettousei
Re: Introduce Yourself
Welcome Fanatico.
Roses are red
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
-
- Astral Realm
Re: Introduce Yourself
Hello!
I'm Mercik. I have been reading translations of light novels on baka-tsuki since august 2013 and decided to register over a year later but this is my first post. I've created this account with helping the translation process as an editor in mind. I have been correcting some mistakes anonymously before but now I want to co-operate with translators and also to improve my English. Of course only if one of the translators will want such a person as me to help with his project.
Also, about me: I'm male and Polish and started college this year.
With all due respect,
Mercik
(I wanted to finish this in a formal way )
I'm Mercik. I have been reading translations of light novels on baka-tsuki since august 2013 and decided to register over a year later but this is my first post. I've created this account with helping the translation process as an editor in mind. I have been correcting some mistakes anonymously before but now I want to co-operate with translators and also to improve my English. Of course only if one of the translators will want such a person as me to help with his project.
Also, about me: I'm male and Polish and started college this year.
With all due respect,
Mercik
(I wanted to finish this in a formal way )
- maqhusson
- Void Mage
- Posts: 2573
- Joined: Sun Jun 01, 2014 6:48 pm
- Favourite Light Novel: Mahouka Koukou no Rettousei
Re: Introduce Yourself
Hey Mercik~
Your name reminds me of the word merci. Don't know what that is in Polish.
On another note, welcome, BT could always use more translators! You'll probably have to go to the project pages and talk to those supervising them though or something of the sort. Vallor can maybe help you with getting more information on that.
Anyways, enjoy reading and translating novels, I wish I could do it (I'm jealous T_T).
Your name reminds me of the word merci. Don't know what that is in Polish.
On another note, welcome, BT could always use more translators! You'll probably have to go to the project pages and talk to those supervising them though or something of the sort. Vallor can maybe help you with getting more information on that.
Anyways, enjoy reading and translating novels, I wish I could do it (I'm jealous T_T).
Roses are red
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
-
- Reader
- Posts: 5
- Joined: Tue Oct 13, 2015 8:49 am
- Favourite Light Novel: No preference yet
- Location: Northern Superpower
Re: Introduce Yourself
Ah, good morning/afternoon/evening.
A friend recently introduced me to Baka-Tsuki. I've made a few minor corrections since then, but I'd like to join as an editor (project pages?).
Thanks to everyone for your work!
A friend recently introduced me to Baka-Tsuki. I've made a few minor corrections since then, but I'd like to join as an editor (project pages?).
Thanks to everyone for your work!
-
- Astral Realm
Re: Introduce Yourself
Hello I'm Lilium, I've been reading novels for quite some time but never got into a community to talk about them, can't wait for it.
I also watch tons of anime and manga, I'll see you around, cheers.
I also watch tons of anime and manga, I'll see you around, cheers.
- maqhusson
- Void Mage
- Posts: 2573
- Joined: Sun Jun 01, 2014 6:48 pm
- Favourite Light Novel: Mahouka Koukou no Rettousei
Re: Introduce Yourself
Welcome Nscorz and Lilium~
It's always nice to have more people working on projects. Anyways, enjoy your stay at BT, the people are nice if and when they're here. Hopefully you guys can repopulate the forums and turn it into a bustling forum.
Anyways, if you need help, vallor can help ^_^.
It's always nice to have more people working on projects. Anyways, enjoy your stay at BT, the people are nice if and when they're here. Hopefully you guys can repopulate the forums and turn it into a bustling forum.
Anyways, if you need help, vallor can help ^_^.
Roses are red
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
- vallor
- 馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
- Posts: 1512
- Joined: Sat May 11, 2013 12:20 pm
- Favourite Light Novel: 変態王子と笑わない猫。 (Hentai Ouji to Warawanai Neko.)
- Location: France
- Contact:
Re: Introduce Yourself
Hello, you new friends of us!
I do hope you'll have a nice stay among us.
If you have any questions, do not hesitate and ask away.
I do hope you'll have a nice stay among us.
If you have any questions, do not hesitate and ask away.
French Editor and Translator
What I'm doing very very slowly
----------
What I'm doing very very slowly
----------
Yevgeny Yevtushenko wrote:Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
-
- Astral Realm
Re: Introduce Yourself
...A couple of days late but Hello everyone! You can call me vibes I recently joined after realizing that this place is home to fan translated novels...and I like that! Hope I can enjoy my stay and I look forward to being apart of the community ^_^
- maqhusson
- Void Mage
- Posts: 2573
- Joined: Sun Jun 01, 2014 6:48 pm
- Favourite Light Novel: Mahouka Koukou no Rettousei
Re: Introduce Yourself
Hey vibes, I'm getting good vibes from you! Jk, that was terrible, soz >.>
Anyways, welcome to BT and enjoy your stay. The visitors are fewer and far between now, but the ones that do visit are really nice. If you need help, feel free to message val-tan(vallor).
Hope you have fun ^_^
Anyways, welcome to BT and enjoy your stay. The visitors are fewer and far between now, but the ones that do visit are really nice. If you need help, feel free to message val-tan(vallor).
Hope you have fun ^_^
Roses are red
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
- vallor
- 馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
- Posts: 1512
- Joined: Sat May 11, 2013 12:20 pm
- Favourite Light Novel: 変態王子と笑わない猫。 (Hentai Ouji to Warawanai Neko.)
- Location: France
- Contact:
Re: Introduce Yourself
Hi there!
Welcome among us. Feel free to ask away the questions you might think about and to enjoy your stay.
As usual, Maq-tan you're faster. I'll get you someday!
Welcome among us. Feel free to ask away the questions you might think about and to enjoy your stay.
As usual, Maq-tan you're faster. I'll get you someday!
French Editor and Translator
What I'm doing very very slowly
----------
What I'm doing very very slowly
----------
Yevgeny Yevtushenko wrote:Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
- maqhusson
- Void Mage
- Posts: 2573
- Joined: Sun Jun 01, 2014 6:48 pm
- Favourite Light Novel: Mahouka Koukou no Rettousei
Re: Introduce Yourself
It's nothing big considering it's only been a few times I beat you, and that's only by coincidence, I don't get email notifications for this. You're the one who always beat me before >.> You'll probably beat me next time anyway.
Roses are red
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
Violets are violet
I've got a gun
Get in the van
-
- Kyonist
- Posts: 16
- Joined: Fri Nov 20, 2015 8:16 am
- Favourite Light Novel:
Re: Introduce Yourself
Hi!
I've started reading LN about 2 years ago, and I discovered BT at the same time. I only registered recently and I want to start translating from English to French. I fell in love with The Legendary Moonlight Sculptor when I discovered it, let's say 5 months ago, so this should be the first thing I translate. I also love Overlord and Kore wa Zombie Desu ka?, and actually all the LN that I read and that I won't list here.
I like to read mangas, watch anime, play piano, draw... I do some sports too, like soccer and ... ninjutsu ... Yeah, ninjutsu... I started that over 4 years ago (I must admit it was because of Naruto ) but it isn't really like in the manga... Actually I really love this martial art but if you think that the ninjutsu in Naruto is the ninjutsu IRL... Well there are some resemblances but it's kind of really different
So yeah that's pretty much it about me.
I hope my English wasn't too bad, and if it was then sorry.
I've started reading LN about 2 years ago, and I discovered BT at the same time. I only registered recently and I want to start translating from English to French. I fell in love with The Legendary Moonlight Sculptor when I discovered it, let's say 5 months ago, so this should be the first thing I translate. I also love Overlord and Kore wa Zombie Desu ka?, and actually all the LN that I read and that I won't list here.
I like to read mangas, watch anime, play piano, draw... I do some sports too, like soccer and ... ninjutsu ... Yeah, ninjutsu... I started that over 4 years ago (I must admit it was because of Naruto ) but it isn't really like in the manga... Actually I really love this martial art but if you think that the ninjutsu in Naruto is the ninjutsu IRL... Well there are some resemblances but it's kind of really different
So yeah that's pretty much it about me.
I hope my English wasn't too bad, and if it was then sorry.