FINALLY! After the hard work done by the KnS team(me), chapter three, the missing chapter has been filled!
This deserves a celebration! Maybe a holiday! LOLz! anyways lets hand this over to the editors now, GET READY EDITORS!!
On your mark... Get set... "Blast!" *A fireball exploded, thanks to Kazuma's combustion technique*
Anyways jokes aside, now that it is over, i will continue at a slightly slower pace (Need time to read anyways)
Should be continuing soon i hope, and helping out Dokuro chan i guess...
P.S. editors, when you find errors in my translations, if possible, tell me where i went wrong =X so i can try to improve my own english LOLz! and the punctuations in my translations seem weird, i know, i am using the original punctations as far as possible, so they may not seem right when put in english.
Hope KnS fans will come back! Hope more people will help out! CHEERS!!
Chapter 3 Completed!
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Chapter 3 Completed!
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Chapter 3 Completed!
Will slow down for now, have classes in school...
and also, i finished reading book 1,
Two main challenges i found...
Kazuma's fight... its so cool and exciting i am not confident, but will try my best nonetheless...
Sounds... i am not good at that, lack of imagination perhaps? but rather than sounds, more of chants...
Ayano said some Buddism or Taoism chants, i cant tell (i am a non-believer/all believer) and no i have no idea how to translate such stuff into english ^^"
and also, i finished reading book 1,
Two main challenges i found...
Kazuma's fight... its so cool and exciting i am not confident, but will try my best nonetheless...
Sounds... i am not good at that, lack of imagination perhaps? but rather than sounds, more of chants...
Ayano said some Buddism or Taoism chants, i cant tell (i am a non-believer/all believer) and no i have no idea how to translate such stuff into english ^^"
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- HolyCow
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2538
- Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Hinamizawa
Re: Chapter 3 Completed!
/me salutes ShadowZeroHeart
Nice to see the chapters coming. Good job mate >:3
Nice to see the chapters coming. Good job mate >:3
/me claws out throat and dies
-
- Astral Realm
Re: Chapter 3 Completed!
tank you very much for you hard work i really was looking forward to this chapter!