Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:TheGiftedMonkey

2020-02-12T02:51:27Z

172.69.54.240: Zithromax Pills Online MatFloalo

Priligy Nebenwirkungen http://viacialisns.com/# - cialis price Can You Drink On Amoxicillin <a href=http://viacialisns.com/#>Buy Cialis</a> Cialis Pagamento Contrassegno

To Aru Majutsu no Index:Volumen2 Capítulo2

2020-02-06T17:13:01Z

172.69.54.240: /* Capítulo 2: El cazador de brujas se mueve junto con las llamas' 'Por la Santa Cruz ... */

== Capítulo 2: El cazador de brujas se mueve junto con las llamas' 'Por la Santa Cruz ...''==

===Parte 1===

Kamijou Mira la expresión de esta chica que se llama Index.

El "conocimiento" de Kamijou se queja.Le dice que ella tiene una memoria fotográfica, y no puede olvidar nada de lo que memoriza. Es por esto que ella es capaz de memorizar 103.000 grimorios.

Sin embargo, esta capacidad puede ser un arma de doble filo. Si no puede olvidar, significa que no podrá olvidar lo que ella quiera olvidar. Todos los recuerdos sin sentido, de un folleto de grandes almacenes hace 3 años, hacer frente a todos en una hora pico, todo se almacena en su cerebro, y no puede "olvidar" para borrarlos.

Por lo tanto, debe usar magia para borrar de sus recuerdos una vez al año. Pero él no lo hizo, ya que iba a morir de la abrumadora carga en su cerebro. Pero ahora, ella está sonriendo de una manera despreocupada junto a Kamijou.

Según ella, el que la salvó de esta situación fue el propio Kamijou. Pero Kamijou no puede recordar lo que estaba pensando o lo que hizo.

Entonces, Kamijou empieza a pensar.

Él acaba de decir adiós a Stiyl y trajo a Index de regreso al dormitorio. Pero a cambio, Kamijou debe dirigirse al campo de batalla llamado " Escuela Misawa Cram". Por supuesto, él definitivamente no se puede llevar consigo a Index. Lo mejor es que no le diga nada a Index sobre la 'Escuela de Misawa Cram.

Pero si no puede Encontrar una escusa para salir de la casa, Index puede comenzar sospechar y tal vez incluso quiera venir.

"Touma?"

Sus manos están sudorosas.

Esta es una situación precaria. No importa cuál sea, nunca debe dejar a Index venir.

"Te estoy hablando, Touma!"

Si es así, es obvio lo que tiene que hacer.

En este momento, Kamijou tiene que ocultar sus inseguridades, y lanza una andanada de ataques.

"Me voy PARA EL INSTITUTO DE MUY ALTA TECNOLOGÍA CULTURAL PRIMARIA! EH? VAS A IR? Supongo que no! No eres tan buena con las máquinas y definitivamente no puedes atravesar ese Detector MAGNÉTICO CEREBRAL! te encerrarias por ese sistema de AUTO-cerradura de la puerta! ya que es de un NIVEL 4 NIVEL seguridad, si la base de sistema no tiene datos tuyos, serias electrocutada! “Biri Biri” con iones con carga negativa de Luz - "

Como era de esperar, bajo el bombardeo de tecnología directo sobre Index, ella dejo salir vapor de su boca.

Era de esperar. Además, Index, que no tiene ningún conocimiento del conocimiento moderno puede asentir con la cabeza hacia atrás en respuesta cuando escucha una máquina expendedora en una estación de tren decir 'bienvenido'.

"Entonces voy a dejar la cena en la nevera y en el microondas y sólo puedes comer esta. No coloque la cuchara en el horno de microondas, o podria iniciar un incendio. ¿Y no abras la puerta del congelador para refrescarte ".

"¿Eh? Ah, uu ... no parece ser realmente capas de usar un horno de microondas".

Tal vez tenga una idea equivocada de como se usa un horno de microondas. Fue Sin embargo, el echo de que Index puso en el microondas un paquete de salsa de un bento de tiendas de conveniencia, y explotó. También trató de calentar un huevo medio cocido, y explotó. Incluso calento un bento por mucho tiempo, y explotó. Al final, le pareció que no importa cómo se utiliza el horno de microondas, porque va a explotar. Tal vez pensó que el uso de un horno de microondas es "una manera segura para una explosión".

(... Parece que ella no sospecha nada.)

Kamijou mira Index, que está mirando el horno de microondas y entornando los ojos anchos, dada la apariencia de que va a fallar. Lanza un suspiro de alivio.

Entonces, él se da cuenta.

"Oi! ¿Qué se escondes dentro de tu ropa? Más exactamente, cerca del estómago!"

"Eh?"

Index se congeló. Se vuelve a Kamijou y dice:

"No, nada en absoluto Lo juro por Dios que las hermanas no dicen mentiras!"

En el momento en que termino de decir esto, el estómago anormalmente grande soltó un 'miaw - Un grito de gato.

"OII! TANTA ES TU FE, QUE ROMPISTE TU JURAMENTO! SACA AL GATO DEL INTERIOR DE TU ESTÓMAGO!"
[[File:Index v02 093.jpg|200px|thumb|Right|]]

Tal vez es porque él estaba hablando con Stiyl y estaba muy nervioso que él no lo había notado. Es probable que la razón de Index que se quedó en el callejón durante tanto tiempo no era que quería buscar el origen de la runa, sino que quería buscar a ese gato callejero.

"Uu! A, Touma! Esta pieza de ropa se llama la "Iglesia caminante, ¿no? "

"¿Y qué?"

"Y la Iglesia debería abrir sus brazos sin ningún tipo de condiciones a cualquier oveja perdida! Para ello, voy a proteger a Sphinx, que se había perdido en las calles, Amen."

"..."

Kamijou mueve los labios, y entonces dice,

"... Por lo tanto, quiere decir que vas a llevar al gato dentro de la ropa, ¿verdad? Yo entiendo! Así que la arena del gato para que aga del baño la metiste en la mangas de tu ropa, ¿verdad?"

"..."

"..."

"Lo que sea! He decidido que Sphinx será protegido por la Iglesia!"

"Oie! Eres una persona que ni siquiera piensa antes de hacer las cosas! Por lo menos estas pesando en como quedartelo!"

"Todo está bien, siempre y cuando lo trate como un miembro de la familia!"

"NO QUIERO SER TRATADO POR EL GATO COMO SU PADRE!"

A pesar de que él realmente no quiere echar al gato, Kamijou realmente piensa que el gato sera un problema aun cuando se dirija a la "Escuela de Misawa Cram" ... no, en realidad quería hacerlo, pero si realmente lo hace, Index va a agarrar la parte de atrás del gato y seguirían a Kamijou todo el camino.

"Idiota, Touma eres un idiota!"

"... Dicen que uno puede ganar dinero por si mismo."(Amenaza a index)

"Pero en realidad, Touma no tiene por qué sentirse mal. Acabo de decir" idiota "a la frustración, y realmente no creo que seas un verdadero idiota!"

"¿Estás hablando extranjero?"

Pero por otro lado, si él está de acuerdo en que el gato se quede Index estará de acuerdo con él.

(... Qué puedo decir, fukou da (que desgracia).)

Kamijou suspira. Pensando en el dinero necesario para mantener al gato, parece que tiene que reducir el número de platos diarios. ¿Por qué Index decidio tener a un gato en estos momentos?

"......... Bien. "

"Hm? Touma? ¿Qué dijiste?"

"............... No se puede evitar, vamos a quedárnoslo”.

Pero es bueno.

Parece que esas palabras pueden hacer llorar a Index, lágrimas de alegría. Vale la pena para poder ver a index muostrar una expresión feliz.

"Ahh, Padre nuestro en el cielo, tu luz cálida llena de amor finalmente llegó a la despiadada, cruel, sangre fría, serpiente de Touma ! Gracias por salvar el alma inocente este gato callejero, no me olvidaré de esto por el resto de mi vida. "

A pesar de que pensaba en esto, Kamijou Touma todavía no puede explicar algo...

===Parte 2===

Después de salir del dormitorio, ve a Stiyl, del que se despidió hace un tiempo, Poniendo tarjetas por todo el lugar.

"¿Qué estás haciendo?"

"No te das cuenta? Creando una barrera para construir un templo aquí."

Stiyl dijo mientras continuaba trabajando,

"Antes de salir a la" Escuela de Misawa Cram, quien sabe estúpida razón le pueda dar para venir aquí y tomar a Index a distancia. A pesar de que puede pasar, al menos podemos ser más optimistas y si nos vamos " Inocentus ' estará aquí, y si algo sucede, le puede ayudar a ganar tiempo para escapar. "

Inocentus.

Aunque Kamijou no tiene "memoria", su "conocimiento" le dice que eso es un arma definitiva con forma humanoide que esta hecho de lamas a 3.000 grados Celsius que tiene la capacidad de auto-regeneración. Su debilidad es -

"- Sólo puede ser utilizado en el" límite "de runas alrededor, y que será destruido si las runas son destruidas."

"... Yo puedo decir esto."

Al oír esto, los oídos Stiyl se contrajeron, y dice:

"Perdí la última vez no porque yo era más débil que tú, sólo era la ubicación. Si, no no tome encuenta las regaderas".

"¿Eh? Peleamos antes?"

Kamijou sólo tenía "conocimiento" y no "memorias". Por lo tanto, a pesar de saber "cómo vencer a Inocentus, no sabe" de donde viene este conocimiento ".

"Ku ... por lo que significó que el incidente no tenía ningún valor?"

Al parecer, la incomprensión, Stiyl continúa,

"Bien entonces, no peleare mas contigo sobre eso. Después de que termine, el límite será completo, y nos podemos dirigir hacia la Escuela Misawa Cram ... lo molesto es que Tengo que establecer un límite para mantener alejados magos, pero no puedo hacerlo demasiado fuerte o más, porque la niña se dará cuenta. "

Stiyl continuó entre dientes, y parece que él está muy contento.

Por lo tanto, Kamijou poco a poco se da cuenta de algo.

"¿Te gusta Index?"

"Eh?"

"EH?"

Stiyl se ruboriza como si su corazón se volcara, y dice:

"Blanco wh wh ¿por qué dices palabras tan ridículas de repente?, ella, ella es un objetivo que debe ser protegido, no un objetivo para el romance -"

Kamijou ríe y termina la conversación.

Esto se debe a que Kamijou siente que debe profundizar en esto, aunque va a estar cavando en su propia tumba. El punto principal no es si "el corriente Touma Kamijou le gusta Index o no", pero que "los sentimientos del actual Kamijou no deben ser diferentes de Touma Kamijou" antes de que perdiera su memoria.

Kamijou no sabe cómo el Touma Kamijou "pre-amnesia" vio a Index ni cómo pudo interactuar con ella.

Si Kamijou no dice nada ahora que esta entrando en conflicto con Kamijou "pre-amnesia" , Stiyl se dará cuenta de que perdió la memoria.

(Es como tener dos "yo "...)

Kamijou suspiro en el interior. En realidad no es exacto decir que hay dos de "él". Kamijou incluso siente que un falso Kamijou esta entrado en el verdadero cuerpo de Kamijou y está tratando de actuar como el verdadero. Que realmente se siente incómodo.

"Antes de cargar en la 'Misawa Cram School', vamos a hablar de nuestro" enemigo "."

Stiyl Diciendo esto, tal vez tratando de evitar que Kamijou de preguntar sobre...

Al salir de la residencia de estudiantes y caminar en la calle de noche, Kamijou escucha a la descripción de Stiyl.

"El nombre del enemigo es Aureolus Ezzard".

Stiyl introdujo por primera vez el nombre del enemigo.

"Hablando de Aureolus, hay una persona en que piensas ... ¿eh? ¿Estás sorprendido de que él es una persona famosa? No te preocupes, él es el descendiente de ese tipo, no es tan fuerte como dice la leyenda. "
(NDT: Aureolus Ezzard Su nombre se deriva probablemente del segundo nombre de Paracelso nombre de nacimiento, Phillippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim, siendo el descendiente del famoso alquimista.)

"¿Quién es este Aureolus?"

"... Oh, sí, no sabes nada del mundo mágico. Pero por lo menos deben haber oído hablar de Paracelso, ¿verdad?"

"???"

"Ku ...! Él es el alquimista más famoso del mundo!"

Stiyl dijo con impaciencia.

Mientras caminaba por la calle la noche, Kamijou preguntó:

"Por lo tanto, es este tipo es realmente increíble?"

La puesta del sol de agosto es la quema. El gran número de ventanas, las turbinas de molino de viento teñidos de rojo, todo es de color naranja. Kamijou piensa que se parece a una fotografía descolorida. Tal vez sea porque su conversación no parece muy realista.

"No debe ser fuerte ... pero lo que es preocupante es que debe haber algún tipo de 'arma secreta' para forzar a Deep Blood a que lo siguiera. Además, el peor de los casos es que se pudo haber utilizado a Deep Blood para que esta sometiera a la "cierta criatura”

Aureolus Ezzar he, parece que Stiyl esta más consciente de quien este tipo.

Pero Kamijou no puede entender. Incluso si las condiciones son únicas, no se debe tratar a el 'enemigo' como segunda prioridad.

"Oi, eso no es correcto, ¿no? No sé cómo son los poderosos vampiros, pero debe ser nuestra principal preocupación, el es el jefe enemigo? No? Es como luchar contra un incendio, vamos a ser cenizas si nos paramos sólo sobre las llamas. "

"Hm? Oh, no tienes que preocuparse por eso. El nombre de Aureolus" puede resultar familiar, pero sus descendientes no son tan poderosos como él. Y en el mundo de la magia, no hay realmente, no hay roles llamados Alchemistas. "

Stiyl dijo con indiferencia,

"La adivinación, la alquimia, la convocatoria, estos sonidos como idiomas, matemáticas y la historia. Incluso los profesores de idioma japonés no sabran por completo aprendizaje de las matemáticas, ¿verdad? Esta llamada magia es aprender una parte del todo y luego elegir una dirección que sea más adecuado para sí mismo. "

Stiyl también menciono que la razónde que Aureolus Ezzard se convirtiera en un alquimista es porque no tiene talento suficiente para los otros papeles.

"Y además, esta alquimia no es un refinado conocimiento."

"..."

Incluso si Stiyl lo dice, Kamijou no tiene idea de esto en absoluto. Eso es porque a Kamijou, sabe que la alquimia es "sólo un fraude que se extendió en el siglo 16 y se asocia con las estafas de engañar a la realeza y otros tipos de conocimiento que son como un calendario de la historia.

"La alquimia, especialmente a finales de filial de Zürich, la alquimia se puede decir que un subconjunto de la escuela de Hermes. Normalmente hablando, son las principales motivaciones para convertir el plomo en oro y crear un elixir de la inmortalidad, y así sucesivamente - "

Stiyl sonaba bastante desmotivado, probablemente porque no es en lo que se especializa

"Pero estos son todos los experimentos. Es como lo que hacen los científicos, siempre en busca de la 'base ... "o" ... los principios". Ellos no se preocupan por lo que van a llegar a descubrir en el tubo de ensayo, ya que no era su objetivo inicial. La misma teoría se aplica aquí, los alquimistas no se supone que se centran en "crear", sino en "el conocimiento a perseguir".

"... Es como lo de Einstein, era sólo la investigación sobre la teoría de la relatividad, y la bomba atómica era un subproducto de la investigación?"

Si uno lo mira desde este punto de vista, los científicos son muy arrogantes, nunca pensando en lo que sus creaciones le hacen a la sociedad.

"Sí. Pero además de la investigación sobre la "fórmula" y el "principio", tienen un objetivo final. "

Stiyl hace una pausa, y luego continúa,

"- Es 's como una simulación del mundo en su mente."

"..."

"Si uno puede comprender todas las leyes del mundo, uno se puede imaginar el mundo en el cerebro. Por supuesto, si incluso una sola ley está mal, el mundo simulado en el cerebro tiene defectos. "

"¿¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso? ¿Estás hablando de habilidades similares a las de 'ESPER'? "

Se dice que en las islas primitivas en el Pacífico Sur como Fiyi y Melanesia, uno tiene que tener el talento de "ser capaz de predecir con exactitud el tiempo al día siguiente con sólo un vistazo al cielo" con el fin de ser un líder.

Aunque la capacidad de este "pronóstico del tiempo" parece cierta capacidad de ESPER, en realidad es sólo el resultado de calcular el flujo del viento, formas de las nubes, la temperatura y la humedad en el cerebro y hacer una estimación aproximada de la enorme cantidad de cálculos en el cerebro. Estos líderes de la isla nunca se dieron cuenta de que sus cerebros estaban haciendo los cálculos, pensando que "acabamos de escuchar la voz del viento" para predecir con precisión el tiempo ".

Lo que quería decir era Stiyl similar a este ejemplo en su significado.

Es cierto que en la mente "del líder, que puede tener completamente simulado" el tiempo de mañana ". Sin embargo, este mundo imaginario esta a millas de distancia de la real, si hay un mínimo error en su fórmula supuestamente perfecta.

"... Un momento, ¿pero qué puede hacer esa capacidad? Están tratando de crear una especie de calculadora que puede conseguir todo en el futuro asi como un informe del tiempo? "

"No."

Stiyl dijo con indiferencia,

"¿Qué pasa si se puede manifestar lo que pensaban en el mundo real?"

Eso es realmente un anuncio impactante.

"Por ejemplo, los hechizos que implican ectoplasma, o hechizos que se utilizan para convocar al telesma de Ángeles, no sera raro ver a un 'exposición de los pensamientos en el cerebro a la realidad" en el mundo de la magia. "

Stiyl se cruza de brazos frente a su pecho y dice:

"Por lo tanto, es importante contar con una capacidad de" usar el cerebro para imaginar con precisión el mundo real ". Básicamente, con este poder, se puede "controlar el mundo". Cualquier seres celestiales o los demonios se inclinarán a esa persona. "

"... Oi oi ..."

"Por supuesto, es difícil hacer esto. El caudal del río, las nubes, los seres humanos, la sangre ... hay un número ilimitado de "leyes" en un mundo. Si se estropea algo, no será capaz de crear una preciso "mundo". Una distorsión en el mundo es como un par de alas distorsionadas, incluso si son convocadas, serán cortadas. "

Este debe ser similar a un proceso informático, Kamijou piensa. No importa que tan perfecto es el proceso, si alguien se olvida de entrada de una línea adicional, habrá un error, y no puede ser ejecutado.

"Pero por otro lado, si realmente logró hacerlo, no alguien que no pueda ir en contra de él? Si va en contra de todo el mundo, ¿cómo puede ser la victoria mundo entero? "Quizás en el fondo, Kamijou todavía es incapaz de creerlo del todo.

Pero tiene razón, los seres humanos no puedes con todo en el mundo ". Esto no quiere decir que los dioses o los demonios son fuertes o no, no, ese no es el caso.

El punto es que "todo el mundo" también incluye a las personas que viven en este mundo, incluyendo Kamijou sí mismo.

Un ejemplo más sencillo. Hay un misterioso espejo que puede reflejar todo lo que se muestra en la realidad. En esta situación, no importa cuán fuerte Kamijou es, una vez que el oponente saca un Kamijou idéntico duplicado, el resultado final es que el duplicado se muera junto con el real.

Pero Stiyl no se ve tan ansioso.

"Me dijo desde antes, que simplemente me relajara porque. La alquimia no es un refinado conocimiento. "

"Permíteme decirlo de esta manera. Si quiero explicar todo en el mundo, incluyendo cada grano de arena en la playa o las estrellas en el cielo nocturno, ¿cuánto tiempo cres que voy a tomar? Yo no creo que se pueda terminar de explicar después de unos, 200 años? "

"Ese es el caso. En realidad, los encantamientos existían desde hace mucho tiempo, pero la vida humana es tan corta que no pudieron terminar él encantamiento. "

Stiyl continúa con indiferencia,

"A pesar de que trataron todo tipo de cosas como la eliminación de las partes innecesarias para acortarla o como romper para arriba, por ejemplo dejando que cada generación, diga 10 líneas y dejar que cada descendiente decir 10 líneas, y así sucesivamente."

Pero aún así, no ha habido un caso de éxito.

Un conjuro completo no tiene ningún punto excesivo. Y cuando cada generación pasa por un conjuro, será como un juego de teléfono, no se tendrá errores en el encantamiento.

"Sin embargo ..."

Diciendo todo esto, Stiyl finalmente muestra algunas intenciones de batalla y dice:

"... Si esos eran los seres vivos que no tienen ningún límite en el tiempo de vida, pueden recitar el conjuro final súper largo. Tal vez sea por esto, que "cierta criatura" es la amenaza más grande a los magos. "

Tal vez esto es también un objetivo de por qué el enemigo decidió llegar a un vampiro, Kamijou piensa.

Para un científico, es doloroso cuando saben "una respuesta", pero aún no se puede "probar".

Y si en sus cuerpos de carne no se puede comprobar,

No se puede simplemente tener una criatura que pueda sobrepasar los límites de un ser humano?

"Es cierto que la alquimia es todavía más amenazante, pero en este momento, Aureolus Ezzard no debe ser capaz de hacer esto. Lo más que puede hacer es crear un par de cosas y convertir esta "Escuela Cram Misawa" en una fortaleza, y luego configurar las numerosas trampas para impedir que personas ajenas puedan entrar. "

"...?" Kamijou siente que algo no está bien. ¿Por qué es Stiyl tiene tanta confianza?

"Oi, ¿sabes que lo que Ezzard hacía de chico?"

"Por supuesto que sí. Estábamos en organizaciones de la Iglesia, después de todo. "

Stiyl casualmente, dijo,

"Yo pertenezco a los anglicanos Inglés, y el pertenecía a los católicos romanos ... nos conocimos unos a otros antes, aunque nuestra sectas eran diferentes. Por supuesto, no somos amigos ".

A Kamijou, que es muy difícil imaginar los términos Iglesia y mago juntos.

Index y Stiyl están afiliados a la organización Necesaarius, que tiene como objetivo aprender magia para pelear contra magos. Pero esta es la radical entre los radicales. Incluso si los anglicanos Inglés tienen una organización, que los católicos romanos no, serian de una secta diferente, puede ser algo como esto

Al escucharlo Kamijou cuestiona, frunce el ceño Stiyl y dice:

"Necessarius es una excepción entre las excepciones, que no puede ser similar a las demás Iglesias."

Stiyl suspira y continúa:

"Pero incluso si somos excepción entre las excepciones, grabar secretamente y se encargarse de hacer un ejemplo único entre los únicos ejemplos. Básicamente, escribio grimorios en lugar de la Iglesia. A pesar de que se trata de un grimorio, el propósito es todo lo contrario. Es como una guía de enseñanza para "que la línea en la Biblia se pueda utilizar para manejar los hechizos de las brujas ". Stiyl estira el brazo y lo sacude,

"Por supuesto, no es raro ver a la gente de la Iglesia escribir grimorios como guías de enseñanza, y los que el Papa Honorio III o grimorios el rey Jaime I son bastante famosos." "...es lo que veo. Así que por eso se dice que el poder Aureolus Ezzard no es realmente mucho. "" Eso es correcto. Puede estar bien informado sobre esto, pero no puede luchar. Es como un miembro del club de tranquilidad social y que no está en un club deportivo. Sin embargo, es otro rival difícil. Esto se debe a que es uno de los que han grabado algunos secretos de los católicos romanos que tiene mucho poder. Los católicos romanos planificaron de luchar contra él con el fin de castigarlo por ser un "hereje". "

"No, no me refiero a eso. Estoy diciendo que el nombre Aureolus debe ser algo digno de mencionar a los de arriba a los religiosos y a los reyes, ¿verdad? ¿Estás celoso de él? "" ... Que? puedo tratarlo como una burla, ¿verdad? "

"Estoy mas que encantado si quieres pelear conmigo, pero que no se malinterprete, no quiero ser tu rival hoy."

Kamijou mira hacia delante y dice:

"Llegamos a nuestro campo de batalla."

Kamijou y Stiyl sen detienen.

Bajo el sol ardiente, la construcción de la escuela está esperando por ellos.

==='''Parte 3'''===

"Yo diría que…".

Kamijou miró hacia el edificio y murmuró.

Esto sólo puede ser descrito como un extraño edificio. El edificio es rectangular y nada especial. Sin embargo, de estos 12 edificios hay 4 muy altos, cada uno toman una esquina de un cruce en forma de cruz y la forma de una 'ta' (田). Además, las vías son en realidad como un puente elevado sobre una carretera que enlaza a los edificios.
[[File:Index v02 106.jpg|200px|thumb|right|]]

Es como un plan de construcción para desafiar a la superficie terrestre. Ajustes en Planificación de Proyectos, ¿verdad? Kamijou pensó mientras miraba los corredores en el cielo. Básicamente, la autoridad del "cielo" es propietario de la tierra 'es. En otras palabras, el área por encima de las carreteras debe ser un 'espacio público'.

"No importa, eso no es importante."

Kamijou murmuró una y otra vez mirando la escuela 'Misawa Cram. Una de tantas en Ciudad Academia.

En cuanto a este edificio, es muy difícil que la gente piense que dentro practican algo llamado "ciencia religiosa" que sobrepasa todo entendimiento normal. Esto realmente parece una "escuela normal", habrá estudiantes que entran y salen de vez en cuando. No es nada anormal.

"De todos modos, nuestro objetivo inicial es el 5 º nivel del edificio Sur - al lado del restaurante Parece que hay un cuarto secreto por ahí.".

Stiyl dijo casualmente.

El diagrama de ubicación fue quemado después de que Kamijou lo leyera. En ese caso, ¿se ha aprendido de memoria todo el mapa?

"Un cuarto secreto?"

"Ya. Debe ser un truco que usa una ilusión o distorsión para que la gente desconozca de la existencia de este cuarto secreto. El Interior de este edificio es como bloques de juguete de un niño, hay muchos" espacios "."

Mira Stiyl el edificio y le dice:

"... He podido encontrar 17 habitaciones secretas con sólo mirar el diagrama de ubicación. Y el que está a lado del restaurante en el 5 º nivel del edificio sur es el más cercano a nosotros".

"... Ohh, pero que no se parece a esas casas de ninja que tienen trampas explosivas."

Kamijou murmuró, y Stiyl murmuró con saña.

"... Sí, claro, si eso piensas tu."

"Eh?"

Kamijou gira la cabeza para mirar hacia atrás en Stiyl. Mira Stiyl en este edificio que parece que penetró en el cielo y la tierra, y después de un tiempo, sacude la cabeza y suspira,

"No hay nada. De hecho, como un experto, no puedo encontrar ninguna anomalía, nada de nada, incluso después de ver como un experto."

Aunque Stiyl dijo esto, él no está mirando relajado en absoluto. La expresión es la de un médico que se las arregló para ver algo mal a través de una radiografía, pero incapaces de detectar el origen de la enfermedad.

"..."

Es sospechoso, es demasiado sospechoso. A pesar de que no sabe lo que está pasando dentro, es demasiado sospechoso.

Stiyl acaba de decir que "no podía encontrar nada malo en el interior, pero que él nunca dijo que" este edificio es seguro. Dentro de este edificio, puede haber numerosas minas ocultas en el interior, es sólo que nunca se enteraron. Tal vez no hay realmente nada. Ni siquiera pueden confirmar esto, asi que, básicamente, va a ciegas.

Para ser honesto, ¿es realmente seguro entrar a un edificio que un experto en la magia no puede ni siquiera decir si es seguro?

"Por supuesto que no."

Stiyl respondió sin retraso en esta,

"Pero sólo podemos ir, ¿verdad? Nuestro objetivo es salvar a la gente y no matar. Estaría muy agradecido si pudiera quemar todo desde el exterior."

Todas las Palabras de Stiyl deben ser más de la mitad, peligrosas.

"Un momento ... ¿qué quieres decir que sólo se puede entrar? ¿Vamos a entrar por la entrada principal de esa manera? No tácticas? ¿Como no hay manera de evitar ser detectados o golpear al enemigo en forma segura?"

"¿Qué, no me digas que tienes algunas ideas?"

"... ACK! ¿Estás bromeando? ¿Tu realmente vas a cargar de esa manera? ¿Cómo es que diferente de la carga en un edificio que está ocupado por terroristas? Incluso si es sólo un truco de bajo nivel, puede" t que acaba de lanzar en un cebo? "

"... Hm, con un cuchillo podría hacer runa una" AnsuzGebo " puede ocultar la presencia de una persona."

"Entonces hazlo! Muévete y hazlo!"

"Escúchame!"

Stiyl dijo con un tono irritado,

"Incluso si nos deshacemos de nuestra presencia o nos volvemos invisibles, voy a dejar una señal de mana que diría" Stiyl Magnus acaba de utilizar magia. "

"... ¿Qué?"

"No entiendes el concepto de" maná "en absoluto ¿verdad?. Parece que tengo que explicartelo."

Stiyl suspira y dice:

"Por ejemplo, ¿qué pasa si hay un mapa que sólo es de color rojo?"

"... Psicológicamente, creo que eso es un mal presagio."

"Cierra la boca y no me interrumpas. Esta coloración roja es una indicación de la magia Aureolus en todo el edificio. ¿Qué sucede si el color azul aparece en este mapa totalmente rojo?"

"... Yo no entiendo muy bien, pero es básicamente como un transmisor, ¿no?"

"Eso es una forma de decirlo, pero es más de lo que piensas."

Kamijou está a punto de preguntar por qué? Pero styil se anticipa,

"El Imagine Breaker es como una goma de borrar que elimina el color rojo. Si uno se está comiendo la pintura, cualquiera se dará cuenta de que algo anda mal es. Yo no voy a ser detectado si no uso la magia, pero tu capacidad está siempre activa. "

"... De acuerdo, lo que significa que estamos caminando como transmisores, no tenemos ninguna táctica, y estamos entrando en un edificio que está lleno de terroristas. ¿Es que presioné el timbre de la puerta primero?"

"Por eso necesitamos de tu poder. Si no deseas convertirte en una coladera, utiliza tu mano derecha para que actúe como un escudo."

"¿Estás bromeando! ¿Por qué actúas como si no te importara? Es porque son tan inútiles que yo tenía que hacer esto!"

"Ahahah, no necesitas estar tan nervioso. Es alquimia mágica. Tu mano derecha, que logró bloquear la respiración del Dragón San Jorge debe ser capaz de manejar la situación. Y es inútil confiar en mí. Envié" a Inocentus "para proteger a esa niña, y ahora mismo, sólo puedo usar un arma de fuego. "

"WAAAAAHHH! Realmente no quiero pensar en eso!"

Kamijou se queda mirando a la salida - las puertas automáticas. Está buscando algo anormal.

De hecho, Kamijou realmente no quiere entrar a ese lugar. Esto es de esperarse. ¿Quién quiere entrar en un campo de batalla que el enemigo ha preparado con trampas? Además, este es un bastión principal de una religión fanática y nadie sabe la verdadera verdad.

Sin embargo,

Debido a esto, tienen que entrar.

Si un hombre puede temblar al ver a ese lugar, ¿cómo pueden dejar que una niña permanezca allí sólo porque se llama "Deep Blood'?

"Vamos".

El mago Stiyl Magnus dijo.

Sin decir nada, Kamijou camina hacia las puertas automáticas.

Después de entrar por las puertas de cristal, el interior de la escena era muy normal.

Una gran cantidad de vidrios se utilizan en la sala para traer más luz del sol. La sala es muy amplia, y mide cerca de 3 pisos de altura. En algún lugar cerca del elevador, hay una escalera por allí. Esto parece ser una escalera sin renovar que está destinada a ser utilizada como una vía de escape en una emergencia.

Tal vez, sea que ya es de noche, sería un tiempo de descanso para una escuela ordinaria. El horario debe ser tan largo como un descanso de la tarde, y parece que hay una gran cantidad de estudiantes que están a punto de salir a comprar la cena.

Kamijou y Stiyl realmente no llaman la atencion, quizá porque el director no se ha aprendido de memoria el aspecto de cada estudiante. E incluso si son descubiertos, solos serian "forasteros", ya que esto es sólo el loby de la entrada, otros simplemente piensan que son sólo estudiantes transferidos que están aquí para resolver la administración.

(... Olvídate de mí, este tipo siquiera se parece a un estudiante?)

Kamijou suspas. Aunque la persona junto a él puede ser llamado un 'adolecente', este es un sacerdote que huele a colonia, tiene pelo teñido de rojo, pendientes, anillos y una construcción de ridículo. Pero acaso importa, una escuela es un servicio, no va a rechazar a cualquier cliente.

De todos modos, mirando a su alrededor, no pueden encontrar nada malo.

La gente que está caminando no parecen tener nada malo en ellos.

"Eh?"

Por lo tanto, la única anomalía es muy obvia.

A los 4 ascensores, entre el primero y segundo de la derecha, parece que hay un robot con forma humana que yacía allí, o mejor dicho, puesto allí. Los miembros están muy retorcidos, y se ve como un montón de chatarra que hace pensar que estuvo en un accidente de tráfico muy grave.

En cuanto a la Forma, es similar a una armadura completa occidental. Sin embargo, la cifra es muy modernista como un avión de combate. Tiene un diseño muy intrínseco, y la textura que refleja una luz de plata no parece ser de la piel de un metal ordinario.

Hay un arco de 80 cm de largo que esta cerca, tal vez se trata de una pieza de equipo para el robot.

La muñeca derecha del robot Tiene escrito una palabra 'Parsifal’. Tal vez ese es el nombre de la unidad.

Pero nadie puede decir a primera vista que este robot no puede cumplir su función original.

¿Qué se supone que los miembros estén retorcidos?, y esa mancha de aceite negro que rezuma de las fracturas en las extremidades.

El olor a óxido en el aire hace a Kamijou fruncir el ceño.

Lo que en el mundo es eso?

En primer lugar, ¿de dónde proviene este robot? Aunque hay robots de seguridad y robots de limpieza en Ciudad Academia, se ven como grandes contenedores de metal y no tienen mucha movilidad. Kamijou nunca oído hablar de un robot de aspecto humanoide en Ciudad Academia

Segundo, ¿por qué este robot se descompuso? Aunque Kamijou no sabe lo fuerte que originalmente fue este robot, parece que fue atropellado en un accidente de Transito. No debería haber necesitado de tanta fuerza, ¿verdad? ¿Porque ocurrió en este salón de escuela media?

Y, por último,

(... ¿Por qué nadie cercano se da cuenta?)

El punto final hace que Kamijou sienta que algo anda mal.

Aquí todo el mundo ni siquiera trata este robot como algo del que se deba hablar, ni siquiera algo parecido. Esa sensación no se siente como si deliberadamente se negaran a mirar o recordar, sino que es algo que ni necesita ser observado, es como una piedra en el camino.

Es como.

Que el robot dañado acabo mezclándose en su vida cotidiana.

"¿Qué? No hay nada aquí. De todas formas, ya sea que encontremos a Himegami o derrotar a Ezzard. Date prisa".

Stiyl dijo casualmente.

"Ah, oh".

Kamijou finalmente logró apartar la mirada del robot. Eso es porque nadie, más que él mismo dio cuenta del robot, por lo que Kamijou tenía la sensación de que acabo de ver un fantasma.

Pero eso no es un fantasma.

El robot realmente existe frente a los ojos de Kamijou.

"¿Qué? ¿Estás interesado en eso? Bueno, eso es cierto. Puede ser considerado raro para alguien como tú."

Stiyl parece darse cuenta finalmente de lo que Kamijou está mirando.

"Si nosotros también ... ¿eh?. Espera, ¿Que no los robots deben ser algo de nuestro lado de la ciencia?"

Al escuchar las palabras de Kamijou, Stiyl inmediatamente frunce el ceño,

"¿De qué estás hablando? Eso es sólo un cadáver".

Eso es realmente una respuesta sorprendente.

"Wha ...?"

Kamijou no puedo entender nada en absoluto.

"Un mago y un arco Celestial duplicado - esto debe ser de los 13 caballeros de la Iglesia Católica Romana Ellos deberían estar aquí para ejecutar a los herejes, pero parece que fueron aplastados. En realidad, los caballeros eran la especialidad de Inglaterra, y a ellos… les encantaba copiar y terminaron en algo como esto. "

Stiyl sacude el cigarrillo en la boca y dice:

"...Stiyl chasque la lengua, hablando de esto, ese tipo lleno de formol es muy astuto. Ya había otra Iglesia ayudando, y sin embargo, nos hizo entrar por separado. ¿Entonces no fue deliberadamente que nosotros entremos en..? Es cierto que la gente que está aquí para resolver este desastre son las fuerzas de élite de la Iglesia, y que será bueno si incluso puede hacerse con una muerte ... "

Stiyl murmuró enfadado. Pero Kamijou no entiende lo que está pasando, así que básicamente la ignora.

Kamijou opta por mirar a lo que está tendido en el suelo con claridad. Las extremidades se tuercen, es un montón de chatarra que se ve como si hubiese tenido algún tipo de accidente grave, el cuerpo de metal de plata fue aplastado, hay un aceite de color rojizo-negro que rezuma de la misma. Los restos de un robot.

No.

¿Qué pasaría si eso no fuera del color rojizo-negro del petróleo?, pero que es algo aún más rojo y negro.

No,

¿Qué pasaría si eso no fuera un robot, sino un ser humano en una armadura?

"¿Por qué estás tan sorprendido?"

Stiyl dijo Normalmente,

"Este es un campo de batalla. ¿Qué tiene de raro ver a uno o dos cadáveres en el camino?"

"..."

Kamijou se queda sin habla.

Él ya lo sabía. Él debería haber sabido. Este es un campo de batalla donde la gente se mata entre sí. El "enemigo" ya había puesto trampas para "intrusos" como Kamijou, y espera a que camines por ahí. Además, Kamijou y Stiyl no tienen ninguna intención de negociar con el círculo vicioso de un "enemigo".

Eso es cierto, deberían haberlo sabido.

Pero aun así ni siquiera lo conoció y Kamijou todavía no puede ignorarlo.

"¡Maldita sea!"

Kamijou Siguió adelante. A pesar de que no sabe lo que puede hacer, tal vez vendando aquí y allá, el aficionado Kamijou ni siquiera sabe el procedimiento de emergencia correcto. Además, con la armadura severamente dañada de esa manera, él no puede decir si la persona está viva o no. Además, Kamijou no puede pensar en alguna forma de conseguir que esa personar Salga de la armadura torcida.

Aún así, incluso sin una prueba clara, la persona dentro de la armadura no esté muerta.

Si es así, tal vez todavía se pueda salvar a la persona dentro de la armadura, si lo hace rápidamente.

Kamijou le tomo sólo 10 segundos para correr de un extremo de la sala a la otra. Como la cara de la víctima está completamente cubierta por el casco, Kamijou no puede ver su expresión. Sólo se oye el flujo de aire ligero entre la brecha de ese metal, del bloque del casco.

(Sigue respirando!)

Así como la sensación de Kamijou aliviado, se da cuenta que no puede mover el cuerpo al azar. Al igual que él piensa que debe llamar a una ambulancia, un sonido se puede oír como las puertas de metal deslizándose.

Muchos adolescentes de edad similar salieron del ascensor, sin advertir que esa persona en absoluto está en el suelo. Es como que acabara de ver una escena normal, ya que siguen hablando de cosas como 'la comida en el restaurante es tan cara y tan mala que me enfermo de la misma, hay que conseguir algo de una tienda de conveniencia ¿No? ".

"Serán Cabrones.. -"

Se les debe guardar luto a los heridos. Aunque él lo sabe, Kamijou todavía es incapaz de mantener su silencio.

Sin darse cuenta, trata de agarrar a un estudiante cercano en el hombro.

"- ¿QUÉ HACES? DEBERIAS AYUDARLO y llamar a una ambula - "

Sin embargo, se detuvo antes de que pudiera terminar,

Esto se debe a la mano de Kamijou se arrastró con fuerza hacia adelante.

No,

No es suficiente que lo describa como un 'arrastre'. Es como usar una mano para agarrar un asiento de conductor de un camión en movimiento, es de un nivel completamente diferente de un "impacto".

"AMS -"

Su brazo casi se disloca.

Pero lo que realmente sorprendió a Kamijou es que el alumno no agarra la mano Kamijou. La mano que se colocó en el hombro se sentía como un globo que está atado a un coche.

Además, la persona ni siquiera parece darse cuenta de que Kamijou puso su mano en su hombro. Nadie en la sala ni siquiera reaccionó al rugido de Kamijou.

Son como el blindaje Trenzado en frente de ellos.
(NDT: Blindaje trenzado hace referencia a los cables trenzados en las líneas telefónicas que no hacen interferencia con un medio exterior)

"- ¿Qué está pasando?"

Kamijou recuerda la sensación en la mano.

¿Se suponía que era una textura suave de tela de ropa? En cambio se sentía como la mano que pasa a través de un pegamento instantáneo, muy duro. Ni siquiera puede dejar que sus dedos toquen el tejido blando, y mucho menos el cuerpo del estudiante.

"Debe ser este tipo de límite, al igual que una parte delantera y trasera de una moneda. La gente en el "lado frontal de la moneda son los estudiantes que no saben nada, y no se puede detectar con nosotros" la gente en la parte trasera. Y como para nosotros "la gente en la parte trasera, los intrusos del exterior, no podemos interferir con los estudiantes en la parte frontal", que no nos pueden. ver".

Stiyl sonaba como si estuviera cantando mientras levanta el dedo y señalaba a una chica que salió del ascensor.

Los ojos de Kamijou están siguiendo la espalda de la chica. Sus pies no están sucios en absoluto, y no hay huellas de color rojizo-negro del Charco de sangre que se parece a un montón de plástico endurecido.

"Hm".

Stiyl tranquilamente se quita el cigarro masticado de la boca y presiona la punta ardiente de color rojo del cigarrillo contra el botón del ascensor de plástico.

Sin embargo, el botón de plástico no se llegó a quemar, y mucho menos se derretiría.

"Ya veo, el edificio entero" esta en la parte frontal de la moneda. Supongo que es como debe ser, ya que es más adecuado para ser una fortaleza que se protege contra la magia. Kamijou Touma, parece que con nuestro poder por sí solo, es posible que no podamos abrir ni siquiera la puerta, incluso las puertas automáticas. Estamos atrapados. "

"..." Un límite.

Aunque este término es en realidad ajeno a Kamijou, que es residente en el lado de la ciencia, ya que es un tipo de "fuerza sobrenatural", ¿No es esta la oportunidad para que Kamijou Touma actué?

Kamijou cierra el puño con fuerza.

El Imagine Breaker. Siempre y cuando un poder sobrenatural entre en contacto con su mano derecha, será negado, incluso si es un milagro de Dios. Es una habilidad única entre las habilidades únicas.

Kamijou cierra el puño y lo levanta en lo alto del aire.

A continuación, Impacta el puño duro en el suelo, con ganas de romper el límite en pedazos -

- Seria mejor si rompemos ese límite, pero él dejó escapar un sonido sordo.

"¡Guau! AHHHHHHHHH !!!!"

"¿Qué estás haciendo?"

Al ver rodar Kamijou por el suelo de esa manera, Stiyl parece que no puede creerlo y suspira.

"Es probable que sea igual que mi Inocentus. Si no destruimos el "núcleo" de la magia, no vamos a ser capaces de salir de esta frontera. Y lo más probable ... el "núcleo" debe colocarse sin peligro fuera de los límites. La gente que está encerrada dentro entonces no podrá salir. Hmm, tenemos algunos problemas ahora. "

Kamijou es realmente un poco perplejo acerca de lo que debe hacer ahora, y dice:

"... ¡Maldita sea, ¿qué debemos hacer? Tenemos aquí un hecho fortuito y no podemos llamar a un médico ni mandarlo a un Hospital ... "
(NdT: Un caso fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar.)

"No tenemos que hacer nada. Esa persona está muerta. "

"¿Qué estás diciendo? ACABO DE REVISAR su respiración! Todavía está vivo! "

"Sí, está definitivamente viva si nos fijamos en su corazón. Sin embargo, la fractura en las costillas le perforó el pulmón, el hígado lo tiene aplastado, sus pulsos son aplastados ... no se pueden Salvar en esta situación. El nombre de este tipo es 'cadáver'. "

No se sabe si es debido a la magia rúnica, pero las palabras Stiyl son tan insensibles como un médico declara que un paciente tiene una enfermedad terminal.

"...!!!"

"¿Qué pasa con esa expresión? Ya lo sabías desde el principio, ¿verdad? Incluso si está respirando, no se salvara. "

Inmediatamente, Kamijou Tomo del pecho a Stiyl con las dos manos.

Él no puede entender. Kamijou no lo entiende. ¿Cómo puede esta persona delante de él seguir siendo tan tranquilo? ¿Por qué puede decir esas palabras, incluso frente a una persona que está muriendo? "

"Hazte a un lado! Esta persona no tiene mucho tiempo - "

Pero Stiyl calma a Kamijou empujándolo a un lado.

"- No tenemos mucho tiempo. Voy a dejar que lances lo que tu piensas que es piedad a los muertos. Es el trabajo de un sacerdote enviar a los muertos en el último viaje. Tu aficionado, hazte a un lado ".

Se libera de las manos de Kamijou ,que finalmente se da cuenta. Stiyl, cuya espalda se enfrenta a Kamijou y mirando al "caballero" que esta en frontera en el borde de la muerte, esta ...

(¿Él está enojado ... ...?)

Es muy difícil imaginar que sea su burla de costumbre, pero no puede estar equivocado. En este momento, Stiyl Magnus no es un mago. Su espalda parecía tener algo de electricidad estática, como todo lo que toca a su figura trasera parece ser desviado. Sí, esta´ es la parte de atrás del sacerdote Stiyl Magnus.

Stiyl no hizo ningún ritual especial.

"..."

Él acaba de decir algo muy comprensible. Kamijou no entiende lo que significa ya que es de un idioma extranjero.

Las palabras salieron del cura, y no un mago.

Aunque Kamijou no sabe cuán importante es esto, pero el caballero que no era capaz de mover tiembla y levanta su mano derecha y la extiende hacia Stiyl como él quisiera capturar algo en el aire.

".....,....."

El caballero le dijo algo así.

Stiyl asiente con la cabeza. Kamijou no sabe lo que está Pasando, pero el cuerpo del caballero, parece relajarse de la tensión. Es como si él entregó lo que él quería entregar ... que no tiene ningún tipo de preocupaciones, que esta más relajado y que le permite buscar ayuda.

La mano derecha del caballero cae.

La mano derecha del caballero toco el suelo. Sonaba como un toque metálico.

"..."

Como sacerdote, Stiyl Magnus finalmente dibuja una cruz en la frente de su pecho.

En este momento, no hay diferencia entre un anglicano Inglés y un católico romano. Este es el último rito de enviar a alguien.[[File:Index v02 124.jpg|200px|thumb|right|]]

Y luego, finalmente Kamijou se da cuenta de algo.

Este es un verdadero "campo de batalla".

"¡Vamos!"

Stiyl Magnus dijo en voz de mago, y no como la voz de un sacerdote.

"- Parece que tenemos una razón más para luchar."

==='''Parte 4'''===

Se siente muy mal ahora.

De todos modos, su objetivo inicial era buscar en los huecos por todo el edificio, las habitaciones secretas. Y la sala más cercana secreta está en este edificio, cerca del nivel 5 del Bloque Sur. Por lo tanto, ambos están subiendo las escaleras.

¿Por qué me siento con la moral baja? Kamijou se preguntó mientras subía las estrechas escaleras de emergencia. Al principio, pensó que era por aquel caballero. Entonces, él pensó que era porque la escalera era estrecha y oscura.

Sin embargo, también hay otra razón física, además de estas razones psicológicas.

"Mis piernas ..."

Kamijou mira hacia abajo a las piernas que están mostrando la fatiga, por alguna razón.

El 'frente' y 'atrás' las caras de la moneda, el mago, lo sabía todo desde el 'principio', mas no puede interferir con los ciudadanos en el lado "frontal" . Stiyl dijo antes que esta es la regla del juego. Además, este edificio está en lado Frontal.

Esto significa que el impacto causado por la intensificación en el suelo se refleja en los pies.

Básicamente, es como la diferencia entre los golpes y la perforación de un muro de hormigón. A medida que se está caminando en un 'piso demasiado duro ", la fatiga se acumula 2 o 3 veces más rápido.

"Nosotros, sólo podemos rezar, ... de que el enemigo este en la misma situación ..."

Stiyl parece estar preocupado por esta "fatiga" que llegó demasiado pronto. Aunque Stiyl es realmente enorme, parecía que él no ha hecho mucho entrenamiento físico y no es utilizado para actividades físicas.

"Kamijou chasquea la lengua... si lo hubiera sabido, deberíamos haber tomado el ascensor".

"Estamos en el" lado reverso de la moneda ", ¿cómo podemos pulsar el botón que está" en la parte frontal de la moneda? Si puedes, enséñame ".

"..."

"Incluso si entramos en el ascensor, cuando los estudiantes en la parte frontal de la moneda usen el ascensor", Seriamos aplastado si un gran número de personas entraran en el ascensor. "

La gente en la parte posterior de la moneda "no puede interferir con la gente" en la parte frontal de la moneda ".

Por ejemplo, si un coche en el "lado reverso de la moneda 'golpea con fuerza en una persona en el" lado frontal de la moneda ", el coche va a ser destruido, mientras que el ser humano estará completamente bien.

Si el asesor se llena de gente,

Será como un huevo crudo que está en un tren atestado, será aplastado.

(... Uu, esto es realmente cada vez más deprimente.)

Kamijou baja la cabeza con desaliento. Él ya está cansado, y con los pensamientos oscuros y turbios, empieza a sentir que él debe renunciar.

Piensa en cosas felices, date prisa y piensa en algo feliz – El corazón de Kamijou está en necesidad urgente de un descanso.

"Oh sí, ¿dónde está el teléfono?"

"¿Qué?"

"Acabas de mencionar el" anverso de la moneda "y el" reverso de la moneda ", ¿no? Se podrá usar el teléfono?"

Kamijou dijo mientras sacaba el teléfono.

A pesar de lo que dijo, Kamijou se da cuenta de que esto es sólo una excusa que hizo para sí mismo. Como están las cosas han pasado muchas cosas anormales, Kamijou tiene que hacer algunas "cosas normales", o puede volverse loco.

En cuanto a quién va a llamar, Kamijou no tiene que pensar en absoluto.

Su cuarto - en otras palabras, una chica que está en su sala a espera de él. Al igual que Kamijou se propone llamar, se da cuenta de algo.

"... Un momento, ¿no será que el enemigo detecte esta señal y nos ataque?"

"¿Quién sabe? Pero nuestra existencia pudo haber sido descubierta. Ya que entramos por la puerta principal."

"Si es así, ¿por qué no atacamos?"

"Cielos…mmm. Tal vez sea porque son demasiado confiados, o tal vez tienen la intención de destruirnos en un movimiento. El Alquimista es ese tipo de persona. En este momento, debe estar en la preparación de toda clase de medios para preparar un contraataque."

"..."

Si es así, ¿por qué en el mundo tiene que existir Dios? Kamijou dijo un poco sorprendido. Pero ya que su paradero está más probable expuesto, no hay necesidad de inquietarse. Por lo tanto, Kamijou decide hacer una llamada descaradamente.

3 tonos de llamada.

(Por lo tanto, no puede contestar...?)

6 tonos de llamada.

(... Parece que sólo puede darse por vencido.)

9 tonos de llamada.

(Atrévete y TOMA EL TELEFONO!)

A pesar de que se siente impaciente, Kamijou no quiere colgar el teléfono. Mientras espera, Kamijou tiene otro “sin embargo”. ¿Qué pasa si esto no está relacionado con lo de la parte delantera de la moneda "o" parte de atrás de la moneda ", acaso ¿Index no quiere tomar el teléfono? ¿O no es que no valla a recogerlo, si no que no puede?

No me digas.

Algo le pasó a Index?

(In--!)

Así como un escalofrío misterioso le levanta el estómago de Kamijou.

El teléfono fue recogido.

"Erm, hola Esta es Librum INDEX - perdón, lo siento, esto es, habla Kamijou, que, hola, hola?"

... Lo que vino después es la voz muy nerviosa de Index.

"Oi, permíteme preguntarte -"

Kamijou letárgicamente pregunta como si sólo se tratara de un método equivocado de adelgazamiento,

"- ¿Es esta la primera vez que tomas una llamada?"

"Uweeh? Este, esta voz es Touma. ¿Eh? ¿Todas las voces son lo mismo en el sonido del teléfono?"

Entonces, un sonido se pudo escuchar.

Debe ser una inclinación de la cabeza de Index perpleja y golpeando el receptor contra el suelo.

"INDEX! PARA DE GOLPEAR LA MÁQUINA siempre que sientas que una máquina tiene un problema! ESO ES LO QUE una abuelita HARÁ CADA VEZ. Se escucha La fijación de un teléfono!"

"... Eso es extraño, el único que debería decir palabras tan estúpidas es Touma."

OI! Kamijou replicó en el interior.

Era de esperar. Debe ser la primera vez que Index levanta un teléfono (pero parece que a visto a otros coger el teléfono antes, a juzgar por su primera frase 'hola'). Parece como si hubiese estado caminando frenéticamente enfrente del teléfono, pero el teléfono seguía sonando, así que tuvo que levantar la bocina…

La "maga" que tiene un conocimiento experto de 103.000 grimorios no entiende nada acerca de la ciencia en absoluto, y esto a Kamijou le resulta divertido. No obstante, recordó algo más. El "conocimiento" de Kamijou le está diciendo que Index no tiene ningún recuerdo ya que sólo tiene valor de un año de recuerdos.

Una acción tan divertida es en realidad es una deficiencia causada por la pérdida de los recuerdos. Pensando en esto, es realmente doloroso para el Corazón.

"Niya? Touma ¿Por qué tienes que utilizar deliberadamente algo tan molesto, exagerado y excesivo, y desfavorable como el teléfono? ¿Sabía que algo grave sucedía?"

"Ah, nada -"

Parece que para Index, el teléfono no es algo común y corriente.

"Ah, es porque una de las dos lasañas en el refrigerador es de Touma?"

"Te la comiste verdad -?"

"¡Ah!" - Antes de Kamijou pueda continuar, la voz se puede oír de nuevo,

"Ah, no… fue el pudin de la nevera ...!"

"Mi pudin? Porque mi pudin!"

"Pero sólo fue eso!"

"No se puede escatimar ningún pensamiento PARA EL DUEÑO DE LA CASA! ESO ES PAN DE MIEL NEGRO! Uno cuesta 700 yenes!"

Kamijou gritó,

"~ ~ Uu, oh, oh bien. No te preocupes, que casi salgó del tema. Dado que he logrado el vínculo del teléfono, no importa."

"? Touma, me estás buscando para algo?"

"Ar. Estoy haciendo una prueba, si yo pudiera llegar a ti a través del teléfono. Voy a colgar."

"???"

En este momento, Index debería inclinar la cabeza en la confusión, ¿no? Kamijou penso. Entonces dice:

"Ah, oh yeah. ¿Sabías, Index? Por cada minuto que utilices el teléfono, su vida se acortará un día de acuerdo?"

WAAHHH! La línea telefónica fue cortada. Parece que el receptor lo dejó caer al suelo.

"... Una persona de mente simple."

Después de haber tomado venganza por su pudín, se dijo a sí mismo después de colgar el teléfono.

Sin embargo,

"......"

El mago a su lado parece que quiere decir algo.

"Wha, ¿qué?"

"Nada".

Stiyl suspira, y continúa,

"Es sólo que siento que podrías estar demasiado relajado Este es un campo de batalla, y sin embargo estas charlando tranquilamente con una chica que no le importa realmente si tu mueres por falta de cuidado;.. De hecho, voy a estar bailando con alegría, pero por favor no me arrastres hacia abajo. "

"¿Estas celoso?"

"Ku ... uuu ..."

Stiyl permanece en silencio, y parece que estallaron el 60% de sus vasos sanguíneos. Kamijou empieza a entender cómo se debe manejar a esta persona delante de él.

"... Sí, es cierto."

El choque palabras que Stiyl dijo a Kamijou es mucho más que lo que él esperaba.

Kamijou no sabía por qué estaba tan afectado. Sin embargo, Stiyl continúa,

"... No te equivocas. No estoy tratando a la niña como un objetivo de romance."

Sin mirar a la cara de Kamijou, Stiyl continúa,

" Debe saber que hasta el momento, la niña tuvo que borrar de sus recuerdos una vez al año o de lo contrario moriría. Si es así, se puede imaginar cuántas personas se encontraban en tu posición."

"..."

"Muchos han querido ser su padre, algunos, su hermano mayor, los demás, su buen amigo, e incluso algunos querían que fuera su maestro."

Stiyl continúa,

"Es así, así de simple. Fallé en el pasado, y tu tuviste éxito. Esa es la simple diferencia entre tú y yo."

Kamijou Mira la cara Stiyl.

Se ve como si estuviera frente de un futuro que no pudo cumplir.

"Sin embargo, voy a estar mintiendo si digo que no me importa."

Stiyl suspira y continúa:

"Además, yo realmente no fui abandonado por el Index, es sólo que se olvidó de mi. Si ella recupera su memoria, va a venir corriendo hacia mí y me abrazaria."

Kamijou no puedo decir nada.

Si hay una persona, una persona muy importante para mí que perdió la memoria, y no sabe nada, y alguien a sólo unos pasos la acompaña, ¿cómo me sentiría? ¿Aún podría mantener la calma? Kamijou se preguntó. No, esto no es sólo un problema de la "otra persona" que esa a su lado.

¿No parecería que llegó a ser traicionado por la que más te importa?

Pero esta persona delante de él todavía cree en sí mismo, bien a raíz de su creencia.

Tan fuerte.

Kamijou mira a su teléfono. Esa conversación sin sentido de 5 minutos, alguien en realidad le dio todo lo que tenía a esta persona que es más importante para él, incluso después de saber que él no puede volver atrás.

Así son los corazones de la gente.

Son todos aplastados bajo los pies de la corriente. ¿Qué derecho tiene el actual Kamijou de tener a esa chica para él?

(... No sé.)

Si esto fuera sólo el deseo de Index, Kamijou lo protegerá hasta el final.

Pero el punto principal es que Index "simplemente olvido". ¿Cómo puede una chica que no sabe que ella tiene otras opciones en espera para tomar decisiones?

(Yo no lo sé. Pero si Kamijou Touma realmente Salvo a Index.)

Sí. Si ese es el caso, tiene que asumir la carga de salvarla.

Es como darle comida a un gato callejero con entusiasmo, pero no traerlo de vuelta a casa incluso después de saber que va a morir de hambre. En lugar de darle la esperanza de que "esta persona me puede mantener ', es mejor darle la desesperación desde el principio.

Sin embargo,

(El que la salvó no es el "Actual" Kamijou Touma -)

Al final, están de vuelta en el punto de partida.

(. - ¿Qué es Index en verdad para Touma Kamijou "antes de que perdiera sus recuerdos"?)

===Parte 5===

Después de subir hasta el nivel 5, Kamijou y Stiyl llegan al pasillo.

El diagrama de la ubicación de la 'Escuela de Misawa Cram esta memorizado por completo en el cerebro de Stiyl.
Hay una razón por la qué vinieron a este nivel. Eso es porque a partir de los parámetros del diagrama de ubicación y las medidas reales realizadas a través de los medios de infrarrojos y ultrasonidos, hay errores en los espacios.

Al caminar recto por el pasillo, en medio ligeramente Stiyl golpea la pared.

"... Incluso si estamos aquí, y si no lo podemos abrir, tenemos que dar, ¿verdad?"

"Sí".

Incluso si no es un "cuarto secreto", Kamijou y Stiyl, que están en el "reverso de la moneda", no pueden abrir una puerta "en la parte frontal. Si quieren entrar en la habitación, puede esperar hasta que un estudiante en el "lado frontal de la moneda" abra la puerta. Sin embargo, si se trata de un "cuarto secreto", no pueden ser estudiantes los que entren y salgan.

"Pero lo mejor es comprobar la situación por fuera. No importa lo fuerte que es el límite, Aureolus es el lanzador del hechizo. Sólo podemos obligarlo a quitar el límite, amenazándolo o bien matándolo ".

"..."

Kamijou sin darse cuenta se queda mirando a Stiyl.

Se trata de un "campo de batalla", y Aureolus es el " enemigo "que se debe derrotar. Kamijou entiende esto. Pensando en la encarcelada Aisa Himegami y el Caballero de abajo, uno se puede imaginar que la situación ahora mismo es realmente precaria.

Pero aún así, Kamijou todavía no puede decir cosas como 'matar a Aureolus. Esto se debe a la forma en que el Caballero de abajo se encontraba, aunque también se puede considerar defensa propia.

Dijo que "matarlo"," golpearlo" o "detenerlo". No se limitó a decir "matarlo", no hay ambigüedad en las palabras.

Con la cabeza baja las paredes se están acercando a la "habitación secreta". Luego, ambos llegan a una cafetería para los estudiantes. Parece que está mezclando los espacios entre las personas en la habitación de la cafetería para ocultar la existencia de ese pequeño cuarto secreto. Este sistema utiliza una ilusión, ya que no hay puertas en la entrada de la cafetería estudiantil.

Tratando de evitar que queden atrapados en la multitud, Kamijou y Stiyl entran en la cafetería.

La gente en el "reverso de la moneda" no puede interferir con la gente de la 'parte delantera de la moneda ". Los muchachos están luchando por los pocos asientos disponibles, las chicas están llevando sus bandejas de comida y charlando mientras caminan, todo el mundo corriendo en como toros. Y a diferencia de un corredor, los movimientos de todos en el amplio restaurante son impredecibles. Kamijou y Stiyl ya están en estado de alerta tratando de evitar a la multitud.

Además, ya es de noche, hay muchos estudiantes en la cafetería.

De hecho, debe ser una experiencia refrescante para ellos " ya que son incapaces de verse a sí mismos". Esto es diferente de moverse en el tráfico. Aquellos que han pasado por esto deben darse cuenta de que la gente que los rodea conscientemente trata de evitar chocar.

Hay un contador en la habitación secreta, y detrás de ella una pequeña cocina. La cámara de refrigeración y los utensilios de cocina de marca lo hacen aún más estrechos. Con esto, los demás no pueden decir "cuán grande es el espacio realmente".

"... Hm, esta es la primera vez que veo realmente una ciencia religiosa, pero no parece mucho. Pensé que iban a poner alguna foto de un obispo. "

"... Es cierto que no parece peligroso".

Kamijou mira a su alrededor.

En el lado de la ciencia, hay un indicador que califica a los “fanáticos religiosos ". Por ejemplo, está el nivel “toma de oro" que es el de los creyentes, "el nivel de expansión" cuando se fuerza a los nuevos creyentes, "el nivel de las órdenes absolutas" donde los creyentes aceptan todo tipo de pedidos, incluso si al final tienen que auto-destruirse, los "artículos peligrosos a nivel de creación" que consta en la creación de gases tóxicos o explosivos, y así sucesivamente. Las religiones con mayores puntos se cuentan como "una ciencia religiosa más peligrosa."

Desde el punto de vista de la "ciencia", La escuela Misawa Escuela no es una religión muy peligrosa. Como los miembros son estudiantes, ellos no pueden quitarles demasiado dinero. Y puesto que es una escuela de Preparatoria, este lugar no es adecuado para crear cualquier arma química.

Sin embargo,

"... No…, esto no es realmente una religión científica Peligrosa."

Kamijou dijo con desdén.

Kamijou piensa. Aunque se trata de una cafetería que tiene muchos estudiantes reunidos, el ambiente es inesperadamente fuerte como si estuvieran tomando un ascensor. Eso es porque todo el mundo aquí puede hablar en voz alta, pero el contenido de las conversaciones no son nada. Sólo hablan de cosas que otros menosprecian, como "cuántas personas pasaron el examen de prueba", o "Tengo que mejorar mis notas", o "No entiendo cómo hay basura que no estudia hasta en este 'tiempo.

Kamijou mira un cartel en la pared de la cafetería.

Este es un cartel de la Escuela Cram muy común. Escrito en él hay dos frases muy diferentes, "si estudias duro ahora, vas a entrar en una buena escuela y tendrás un gran futuro", y "si no estudias ahora, vas a terminar en el fondo y estarás en la desgracia”.

Esto realmente no es muy diferente de una "carta de la suerte", Kamijou piensa. La "carta de la suerte" es un truco derivado de una "carta cadena”, que casi todos dicen; 'si envías este correo a 7 personas en 7 días, conseguirás la felicidad. Por otro lado, la persona recibirá la desgracia si no lo hace. Este intento de amenaza no es diferente de una religión radical.

"Hum, el lema de esta escuela debe ser algo como" aquellos que estudian aquí serán muy inteligentes", ¿no? Además, los profesores deben de lavarles el cerebro a los alumnos, diciéndoles cosas como" esto es algo que sin duda te pondrá a prueba”, o “aquellos que no estudiaron aquí en las vacaciones de verano son gente inferior "o algo por el estilo, ¿verdad?"

Qué rabia. Kamijou murmuró.

En realidad, se siente disgustado.

Kamijou está realmente disgustado porque en realidad podría simpatizar un poco con ellos.

Además, esta cosa llamada “exámenes” se asocia fácilmente con las supersticiones, Kamijou piensa. No importa cómo los estudiantes se esfuercen, van a tragar algunos "alimentos no científicos” para aumentar su concentración. Hay muchos estudiantes que traerían "talismanes” para orar por las mejores puntuaciones".

Es un espacio llamado "inseguridad".

La religión científica de esta "Escuela Misawa Cram 'utiliza un cuchillo y apuñala a lo que está en esta pequeña brecha.

"Hum, parece que te quedaste atrapado por el gas venenoso fanático, ¿eh? Pero que no se te olvide nuestro objetivo, tenemos que encontrar esa entrada secreta."

"Oh, está bien bien! ¡Lo tengo!"

Kamijou respira hondo y trata de calmarse.

Entonces, vuelve a mirar alrededor de la cafetería.

Inmediatamente, alrededor de 80 estudiantes voltean a ver a Kamijou.

En un primer momento, Kamijou pensó que hablaba en voz muy alta y terminó atrayendo la atención de todos.

"Bueno, no se ve nada bien aquí... ¿este es el primer obstáculo?"

Por lo tanto, incluso después de escuchar la voz grave de Stiyl, Kamijou aún era incapaz de reaccionar.

"Ah, ¿eh?"

"¿No has comprendido la situación? La gente en la parte frontal de la moneda" no debe ser capaces de vernos "en la parte posterior de la moneda". Creo que el área alrededor de la habitación secreta tiene un sistema como de alarma "

"..."

Kamijou mira a su alrededor.

Unos 80 estudiantes están sin duda mirando a Kamijou y a Stiyl. Todo el mundo está de pie alrededor sin comprender y tienen los ojos de vidrio.

"!No me jodas¡ -"

Kamijou mira a su alrededor. Es cierto. 80 estudiantes están ahora en "la parte de atrás de la moneda". Y eso significa -

"- Magos!"

Al Tiempo que Kamijou gritó sin sentido, Stiyl abandono a Kamijou y saltó hacia atrás.

Sin embargo.

"Las alas del serafín brillan, y la luz brillante es un color blanco puro que revela todos los pecados -"

Uno de los estudiantes que está de pie empieza a murmurar algo muy ambiguo.

"El color blanco puro es la prueba de la pureza, la marca es el resultado de su acciones' -"

Otra voz se superpone a la primera.

"El resultado es el futuro, el futuro es el tiempo uniforme- "-"

Una segunda voz, tercera, cuarta, quinta, sexta, séptima, octava, novena, décima, undécima, duodécima, 13, 14, 15, 16, 17, 18, decimonovena -!

"La uniformidad es 'todo”, todo es creado por el “pasado”, el pasado es la causa, porque es" uno ", uno es el “pecado”, el pecado son los “seres humanos”, los seres humanos son el “temor”, el miedo es , la “culpa" que reside en uno mismo, si hay algo que uno mismo desprecia, las alas de los serafines revelaran tus pecados, y los sacaran de ti -! "

Un coro de 80 personas - no, más bien, un vórtice de palabras unidas para la "batalla" que se crea por varios miles de personas en este edificio y que hacen eco de todo.

En la frente de cada estudiante, hay una bola de ping-pong azulado con un resplandor blanco. Tal vez las cosas están empezando a ponerse mal, ya que esas pelotas flotan en el aire y aterrizan en el suelo donde esta Kamijou.

Entonces, las explosiones que son como la efervescencia de un ácido fuerte se acompañan de un humo negro.

Él simplemente se quemó, si él sólo tocó una, pero ...

"Oi! Escudo “imagine Breaker!” Es hora de irme!"

"¿Qué? ... Oi!"

Mirando hacia atrás, las numerosas bolas brillantes se están acercando, bloqueando la vista de Kamijou.

"U, wah – son muchos, ¿CÓMO PODRIA DE TODOS MODOS?"

Kamijou sale persiguiendo a Stiyl y lo supera, corriendo locamente hacia la salida. Stiyl, que pensaban que Kamijou actuaría como un escudo, pero en lugar de eso salió corriendo de la cafetería en Pánico

"Que ... ¿Por qué estás huyendo? eres el escudo! Tu mano derecha era capaz de defenderse del ataque “aliento de dragón” Nos estás utilizando tu capacidad de tu mano derecha mientras corres con tu espalda expuesta! ¿Estás loco? "

"¿De Qué estás hablando? NO ME GUSTARÍA SER USADO COMO UN ESCUDO. ESTO ES DEMACIADO SON MUCHOS! ¿CÓMO PUEDO DEFENDERME CON UNA SOLA MANO DERECHA!? "

Es como pelear con alguien que tiene 4 brazos. Incluso si se protege contra dos de ellos sin problemas, los otros dos todavía pueden saludarte. Un solo "individuo" no tiene el poder a la altura de un grupo de '.

BOOM, un gran número de bolas se mueven fuera de la entrada, y luego salen volando de las puertas como si la cafetería estuviera completamente llena de agua. Kamijou y Stiyl sólo pueden correr por el pasillo.

"Che, pero hablando de eso, esto puede ser una réplica, pero para ser capaz de replicar el" Canto de Gregorio”, me parece que subestime a Aureolus Ezzard ".

"¿Qué pasa con Gregorio?"

Originalmente, fue el arma definitiva, un gran hechizo que requerirá 3.333 monjes en una catedral, y que reunieron a sus oraciones. Es como enfocar la luz solar en una lupa que puede aumentar ese poder. "

Stiyl aprieta los dientes y dice:

"A pesar de que es una réplica ahora ya que sólo tiene alrededor de 2.000 estudiantes, pero como dice el dicho en este país", si se acumula arena, se puede construir una torre". El poder no puede ser subestimado".

Kamijou está aturdido.

A pesar de que sabe que no puede entender lo que Stiyl dijo, básicamente significa que él está luchando contra 2.000 personas ahora

Se trata de un "campo de batalla", y está en medio del "campo enemigo". Puede entender todo esto en su cerebro. Pero en el pensamiento de que él está "luchando contra 2.000 personas", comienza a sentir una sensación de desesperación.

"Entonces no hay manera de que podamos vencer a la cabeza de todo esto! Aunque es grande aquí, seguiremos atrapados en este edificio. ¿vamos a jugar al gato y al ratón con 2.000 personas?"

"No del todo,"

Stiyl dijo mientras sigue buscando en el frente,

"El objetivo principal es el 'núcleo'. El 'Canto de Gregorio" exige el control simultáneo de 2.000 personas, o de lo contrario no funcionará. Si podemos encontrar el "núcleo" de estas 2.000 personas y lo destruimos, podemos destruir el "Canto de Gregorio".

Ambos siguen corriendo por el largo pasillo y, finalmente, ven unas escaleras. En ese momento, ven que hay un gran número de bolas blanco-azulado inundando el pasillo frontal

Son atacados por ambos lados.

"Las escaleras - muévete!"

Kamijou y Stiyl frenéticamente paran en las escaleras de un lado. Al Tiempo que Kamijou se propone a preguntar a Stiyl si deben correr hacia arriba o hacia abajo de las escaleras, de repente se da cuenta de que algo anda mal. "

"Oie ... has estado buscando algo tan tranquilo hasta ahora. ¿Tienes algún tipo de movimiento secreto?"

“Eso es correcto”. Para alguien que finalmente logró escapar de las garras de la muerte, Stiyl está realmente demasiado tranquilo.

"Hum, yo tengo un plan secreto. Es sólo que me pregunto si debería usarlo ahora."

"¿Estás bromeando? Si lo tienes, date prisa y ¡úsalo!"

Con un 'oh', Stiyl feliz mira el rostro de Kamijou.

Frente a esta sonrisa anormal, sin darse cuenta Kamijou aguanta la respiración, cada vez más alerta. En ese momento, sin embargo,

Stiyl empujo a Kamijou por las escaleras.

"Que demo ..."

Antes de Kamijou pudiera reaccionar, él pierde el equilibrio y cae por las escaleras. Los bits de numerosos casos de dolor le rodean, al mismo tiempo, no puede ni siquiera dejar escapar un grito. Es, que si soltara una voz , se mordiera la lengua. "

"Mala suerte, espantapájaros ♪"

La Voz feliz de Stiyl se puede oír desde arriba. Aunque aturdido, Kamijou puede ver Stiyl corriendo en la dirección opuesta, que está arriba. Entonces, el "diluvio de bolas' llegaron, en lugar de dividirse hacia arriba y abajo, fueron como un flujo de agua, que naturalmente se mueve hacia abajo, donde esta Kamijou -!

"Ese hijo de puta ...!"

Kamijou apenas arrastra su cuerpo que está adolorido y baja corriendo las escaleras.

Lo que dijo Stiyl, pasa por su mente.

Esta es la guarida Aureolus, está llena de su maná. Es como una imagen que sólo está cubierta de rojo. Si Stiyl usa magia, la imagen se pintara de azul, y el enemigo va a darse cuenta de que algo no anda bien.

Pero por otro lado, si Stiyl no usa la magia, nadie va a detectar su presencia.

Sin embargo, la situación de Kamijou es diferente. Su Imagine Breaker borra el color rojo. Stiyl puede decidir cuando quiere usar la magia, pero Kamijou es como un transmisor que siempre está trabajando.

Básicamente, la razón por la que Kamijou fue traído aquí, es porque iba a ser un señuelo que puede ser abandonado.

Él pensó que la falta de planificación de Stiyl fue demasiada impetuosa, pero creo que hay una razón detrás de ello.

(... ¡Maldita sea! Eh, espera, algo no parece estar en lo cierto.)

El Corazón de Kamijou está sonando una alarma. Sin embargo, él no sabe por qué esta alarma está sonando, no lo entiende en absoluto.

Ya que no es algo que a Kamijou, que 'no tiene ningún recuerdo”, se le ocurra.

Esto significa que este es Kamijou "pre-amnesia", el "conocimiento" quiere decirle algo.

En este momento, otra nueva serie de pasos interrumpen los pensamientos de Kamijou.

Y es que viene de abajo, bloqueando su huida.

"...!"

'El diluvio de bolas "sigue avanzando, pero Kamijou no puede dejar de avanzar. Y Se lanza hacia abajo.

Hay una chica esperando a Kamijou. Una niña que nunca ha visto antes, una cuyo uniforme no tiene nada que ver con uno de preparatoria.

Tal vez es una "candidato". Kamijou debe ser más viejo por uno o dos años. Trenzas de color negro, gafas redondas, se parece una niña, ella no puede ni siquiera "luchar", y mucho menos usar la "magia".

"Las llamas castigan el pecado, el Purgatorio regula las llamas. El Purgatorio fue creado para quemar a los pecadores, como la única violencia que Dios reconoce .--"

Pero lo que vino de sus labios lindos, hizo a Kamijou muy infeliz. Es como el sonido de los engranajes oxidados.

Cada vez que dice algo, la bola de luz blanca-azulada, entre las cejas de la niña, se incrementa poco a poco.

Parece que el anverso y el reverso de la moneda han cambiado. La chica que debe estar en la 'parte delantera de la moneda "es ahora un mago y esta de pie en la “parte de atrás de la moneda". Tal vez todos los alumnos de la Escuela Misawa Cram estén en el mismo lado.

Pero por otro lado, Kamijou puede golpear a la niña ahora.

(Yo puedo ganar esta ...!)

Kamijou cierra el puño derecho. A pesar de que definitivamente no puede vencer a numerosos miles de personas, uno o dos de estos objetos de bolas no son amenaza. Kamijou cierra el puño con más fuerza, como si estuviera tratando de confirmar la existencia de su Imagine Breaker. En este momento,

Crack!

La Cara de la chica explota, como fuegos artificiales que se colocaron debajo de su piel.

"¿Qué ...?"

Al mismo tiempo que Kamijou quedo en shock, los dedos de la niña, la nariz, en el interior de su ropa ... tiene mini-explosiones una tras otra. A pesar de las explosiones son tan pequeñas que sólo se quemaron los agujeros y tienen unos pocos centímetros de ancho de la piel, pero,

"La violencia ... es la afirmación de la muerte. “Afirmación”, es -.. El reconocimiento descasa en ti."

Cada vez que la niña decía una sola palabra, su cuerpo comenzaba a agrietarse. Los labios de la chica están forzándose y la sangre fluye de su interior, ya que parece que sus entrañas están gravemente dañadas. Aún así, la chica sigue hablando. No, es como si ella no pudiera dejar de hablar. Se siente como que está siendo controlada por una máquina y, sin embargo también como es como una rana electrocutada. Sus músculos de las piernas son contracciones, haciendo caso omiso a la rana.

(No me digas ...)

La ansiedad aumenta hasta el estómago de Kamijou. Su "conocimiento" le está diciendo algo. Sin saber de dónde viene, el ridículo "conocimiento" le está diciendo algo.

“Espers” no pueden usar la magia.

A pesar de que son ESPERs o Magos, son similares en que pueden usar "fuerzas sobrenaturales", pero el concepto es diferente.

El "circuito" de poderes especiales es diferente a la de una persona común y corriente. Incluso si tratan de imitar a un mago, no pueden usar la magia.

Sin embargo, esta es Ciudad Academia.

Todos los estudiantes aquí deberían haber tomado algún programa de desarrollo de esper.

Entonces, asumiendo que,

¿Qué sucederá cuando espers que no pueden usar magia, trataran de usar magia?

"DETENTE"

Kamijou murmuró, olvidándose de su propia situación ahora.

Los circuitos son diferentes, su "conocimiento" le está diciendo eso. Kamijou no sabe nada acerca de la base detrás de la magia, pero esa sensación puede ser como un generador que alimenta a una batería pero que está conectado a la corriente alterna.

A pesar de que es "corriente" y “flujos de electricidad", un método tan loco acabará quemando el 'circuito'.

"- ¡BASTA, QUE TU PROPIO CUERPO ESTA EN PROBLEMAS!"

Incluso se olvidó de apretar el puño. En este momento, a pesar de que siente que está siendo señalado por un arma de fuego en la cabeza, todavía bajó corriendo las escaleras sin ninguna atención.

"... Ción, re -. Ingenio st, delgada Dentro, se refiere, a - el mundo se conecta a su ser interior con el mundo exterior.".

La chica que estaba murmurando de repente dejó escapar una voz profunda, y se quedó en silencio.

El puente entre las cejas explotó. La pelota azulado-blanco que se convocó a desaparecer, dejando tras de sí, una fresca herida roja.

La voz en este momento pudo ser una herida mortal. La niña se balancea sobre el cuerpo y cae hacia las escaleras.

La Mente de Kamijou le está diciendo.

El cuerpo humano es muy pesado. Incluso una niña pequeña puede ser muy pesada si se trata como "equipaje". Si lleva este pesado cuerpo de varios kilogramos, definitivamente no será capaz de evitar la "inundación de bolas.

La Mente de Kamijou le está diciendo.

Además, esta chica es un enemigo. Él no puede obtener ningún beneficio al salvarla, y que incluso puede ser atacado. Si él considera su vida como la mayor prioridad, debería dejar a este enemigo por detrás y salir corriendo.

La Mente de Kamijou le está diciendo.

Lo más importante es que una persona como ella esta gravemente herida. Cualquiera puede decir que sus heridas son mortales. Además, su alma se envenenó por la ciencia religiosa.

(...)

Al Escuchar las voces en su mente, sin darse cuenta Kamijou rechina los dientes.

"DETENTE, AHI -"

Aun así, Kamijou corre por las escaleras y llega a tomar su mano para salvar a la chica que está a punto de colapsar en la escalera.

Es cierto que esta chica es muy pesada. Ya es difícil para él escapar, y ahora que está llevando a alguien, definitivamente no será capaz de escapar de la "avalancha de pelotas". Es cierto que esta chica es un enemigo, él entiende esto claramente. Es cierto que la chica está gravemente herida y está aún más herida emocionalmente. Kamijou entiende esto sin que nadie tenga que decirle.

Aun así,

Incluso entonces, no hay razón para abandonar a una niña que está herida, que la dejara encontrarse contra la "avalancha de bolas de 'que viene desde atrás. Incluso si busca una razón alrededor de todo el mundo, no puede encontrar una razón para permitirlo.

Es probable que esta chica no allá tenido la intención de que esto suceda.

Probablemente pensó que esto sería sólo una escuela de preparatoria ordinaria cuando se inscribió, y pronto consiguió un lavado de cerebro por la ciencia religiosa sin saberlo, antes de ser utilizada como un peón abandonado sin saberlo.

Kamijou recuerda al 'caballero' que cayó en frente del ascensor.

Cualquier persona amable no puede dejarlo solo y herido, aunque él es un enemigo.

"Guu ... maldita sea!"

La niña que se derrumbó en el pecho de Kamijou es mucho más ligera que lo que él esperaba, cuando ella es vista como una "persona". Si era vista como "equipaje", ella puede ser muy pesada. Además, como esto es a mitad de camino por las escaleras, Kamijou no puede mantener el equilibrio mientras que casi cae.

Llevar a la niña ensangrentada, Kamijou tiene intención de seguir corriendo escaleras abajo, él mira hacia atrás.

En ese momento,

(...)

La inundación de las bolas ya han llegado delante de la nariz de Kamijou, es como un deslizamiento de tierra.

Kamijou frenéticamente utiliza su mano derecha para desviar las bolas delante de él, llevar a la niña con su mano izquierda y bajar corriendo las escaleras. Sin embargo, una persona inconsciente es mucho más pesada de lo que esperaba Kamijou. Se siente como una bola de metal que está ligada a sus pies mientras nada.

Quiere saltar, pero su cuerpo está atado por la gravedad.

Sólo que las miles de bolas empiezan a encontrase para formar un torbellino alrededor de Kamijou.

".........!!"

Kamijou inadvertidamente cierra los ojos duros.

Kamijou piensa. En cuanto a la chica que está a punto de proteger, puede bloquear una o dos de ellas con su cuerpo, pero está fuera de suerte con las miles de pelotas que vienen hacia él. En cualquier momento, el cuerpo de Kamijou será devorado por las bolas como un ácido fuerte producido por la mordedura de miles de gusanos -

"...?"

- Esto no sucedió. Después de un tiempo, no pasó nada.

Hay una extraña sensación de que el tiempo se ha detenido. Kamijou no se atreve a abrir los ojos imprudentemente. Está en una fantasía extraña de que el momento en que abra los ojos, el tiempo comenzará a fluir de nuevo.

Aún así, tiene que abrir los ojos.

Con una sensación de miedo como cuando alguien quita los cables de una bomba de tiempo, Kamijou cuidadosamente abre los ojos.

"... Ah?"

Pero incluso después de abrir los ojos, Kamijou aún no entiende lo que está pasando ahora.

Se siente como si el tiempo se hubiese detenido. Eso es porque el fenómeno de ahora sólo se puede explicar por un paro de tiempo. Las numerosas bolas delante de su nariz que casi se las traga por completo. Sin embargo, el vórtice de las bolas parecen ser detenidas en un registro y se mantienen en el aire.

Después de un tiempo, las bolas parecen impacientes y por fin comienzan a moverse.

Sin embargo, no se dirigieron hacia Kamijou, descendieron hasta el suelo como una manzana en mano que se dejó caer lentamente. Las bolas que se posan en el suelo, desaparecen.

A continuación, una serie de pasos se pueden escuchar.

Kamijou no entiende la situación. A pesar de que no lo hace, él sabe que los pasos están viniendo abajo. Buscando la respuesta, Kamijou mira abajo mientras busca la fuente de los pasos.

Las escaleras se vinculan a la planta baja de la entrada del pasillo, y la puesta de sol está brillando en las escaleras oscuras de emergencia. Por allí,

El 'Blood Deep' Himegami Aisa está mirando hacia arriba como si estuviera mirando desde el fondo de un pozo.

[[Image:Index v02 153.jpg|thumb]]

===Parte 6===

En este momento, Stiyl Magnus está viendo la espada de llamas que utiliza y que se esta desvaneciendo.

Este es un corredor que está un nivel por encima de Kamijou. Se trata de un largo pasillo común, pero Stiyl sabe que el núcleo del Canto Gregoriano está aquí.

Él es un mago. Para él, la detección del flujo del 'maná' es su especialidad, así que no es nada difícil. A pesar de que el poder mágico de los estudiantes aquí es extremadamente débil, con la fuerza de 2.000 personas, no es difícil detectar este "núcleo".

"... ya veo. Así que esto es considerado" oculto ", ¿eh?"

Fumando casualmente, Stiyl murmuró.

El "ocultar" en el "lado frontal de la moneda" se considera una defensa absoluta a la gente en el "lado reverso de la moneda".

Así, las personas en el "lado reverso de la moneda" ni siquiera pueden hacerle nada a las cosas en el "lado frontal de la moneda", incluso si es sólo la eliminación de un envoltorio de Navidad.

Así, por poner un "núcleo" en una pared común, una defensa más fuerte es formada.

Incluso si el mago enemigo encuentra el lugar, siempre y cuando el enemigo no pueda tocar el corazón, debe ser seguro.

"Pero primero, tengo que cubrir el centro de este muro primero".

Stiyl parece aburrido sacando bocanadas de humo. Su 'llamas' no tienen ninguna forma. Por ejemplo, si hay algunas distorsiones leves en las paredes y ventanas, a través de 3.000 grados centígrados de temperatura se crea un vacío que no es ni siquiera de un 1 mm, y permita el flujo de las llamas

El conocimiento en el "lado frontal de la moneda" no es adecuado para el "reverso de la moneda". Si quieres crear una defensa perfecta, la mejor opción es poner el corazón en una bolsa de plástico y atar la bolsa hacia arriba.

De todos modos, sin ver el "núcleo", Stiyl lo destruyo.

Por lo tanto, parecía que se las arregló para destruir el "Canto Gregoriano”.

"... Hablando de eso."

Stiyl sacude el cigarrillo en la boca y dice:

"En cuanto a este sangriento camino, parece que incluso el alquimista ha caído después de que no nos hemos visto durante tanto tiempo. "Camino sangriento" lo real se debe hacer con la propia sangre, ¿verdad? "

Un esper y un mago tienen una configuración del cuerpo diferente. Si espers incluso tratan de usar la magia, el maná inestable explotara a través de los vasos sanguíneos y los nervios en su cuerpo.

De hecho, hay muchos estudiantes caídos en este corredor, incluyendo el área alrededor de sus pies. Algunos todavía están temblando, y algunos no pueden moverse. No se sabe dónde un denso olor de moho vino. Mirando a su alrededor en la habitación, debe haber una visión infernal 10 veces peor que lo que él describió.

Incluso Stiyl se sorprende a sí mismo por decir cosas tan amargas.

Es como si todavía tuviera algo de los sentimientos humanos en su interior.

(... Ese tipo realmente parece creer en mí.)

Recordando a Un cierto Esper, Stiyl parece que no puede aguantar más.

En este momento, Stiyl puede oír un sonido muy claro de pasos a venir desde el otro lado.

No os preocupéis, no con la intención de suprimir el volumen, no con la intención de ocultar la intención de matar, y sin embargo no con la intención de ocultar y hacer un golpe mortal.

Si hay una necesidad de una ilustración, seria como enfrentarse a un enemigo que tiene la intención de atacar, y sin embargo, este llama a su puerta, es muy atrevido y arrogante. Pero se trata de Absoluta confianza. Se trata de una "declaración de guerra" con la firme convicción de que ganará, y que también es una "declaración de victoria".

El propietario de los pasos, dice,

"Naturalmente, es cierto que al utilizar el" canto falso Gregoriano ", puede atraerte a donde está el" núcleo "no importa donde se encuentra oculto".

Los pasos nunca se detienen, y continúan hacia él,

"Ciertamente, debe haber dos intrusos ... ¿dónde está tu otro familiar? ¿Podría ser que fue tragado por el 'Canto Gregoriano? "

"Voy a estar muy contento si realmente se lo tragaron".

Stiyl dijo,

"Pero ese tipo tiene una vida más larga de lo que tu esperas. Además, no es algo tan lindo como un familiar. "

Stiyl se ríe y se vuelve hacia el dueño de los pasos.

Sus ojos ya no están sonriendo.

Este conjunto de pasos vienen de un par de zapatos de cuero italiano. Las piernas largas por encima de los zapatos y la alta figura 2 millones de yenes están envueltos en un traje occidental caro y Blanco.

El nombre es Aureolus. 18 años de edad, sexo masculino.

Su pelo es de color verde. Este color teñido significa que este hombre controla la "Tierra" uno de los cinco elementos. El corte de pelo slick hace este hombre de piel blanca, vestido de blanco aún más único.

Tal vez otros se reirían si llevaran un atuendo tan ridículo, pero para el hombre de mediana edad, es obviamente lógico.

"¿Y ahora qué? ¿Qué piensas hacer atrayéndome aquí cuando no eres bueno en la lucha? Debe saber que “solo” no puedes detenerme. O más bien, ¿cuántas herramientas mágicas tienes en ti? ¿Eres un vendedor de antigüedades? "

"..."

Estas palabras parecen ser un tabú para Aureolus.

Para un alquimista al pasar a la primera línea y luchar, tienen que equiparse con armas y herramientas espirituales. Aureolus debe usar decenas, incluso cientos de herramientas mágicas para que pelee sólo contra Stiyl.

"Idiota. ¿No se podría decir que no tengo ninguna herramienta mágica para mí? "

"Supongo que sí. Además, este edificio es en sí misma como una ciudad sagrada, un instrumento mágico enorme en sí mismo. Incluso si no utilizas ninguna herramienta mágica para protegerte, el entorno de forma automática te ayudará. Hm, el problema es, ¿por qué saliste? Si sólo te quedaras donde estabas, la ciudad sagrada habría peleado por ti. E incluso si salieras, es sólo confiar en el poder de la ciudad sagrada. Entonces, ¿qué estás haciendo aquí? O más bien, ¿qué podrías hacer aquí? "

"Eres un cabrón -"

Como una serpiente deslizándose por un agujero, swoosh, un cuchillo frío se dispara fuera de la manga derecha Aureolus.

(A ...?) ¿dardo?

Stiyl frunce el ceño. Aunque se ve como un dardo, es aproximadamente del tamaño de una daga. Así como Stiyl piensa que esto es un arma oculta de lanzamiento,

"- Transmutar!"

Inmediatamente, el dardo vuela como una bala, y vuela derecho a los ojos de Stiyl.

La punta de la flecha enorme está conectada a una cadena de oro.

Stiyl curvea su cuerpo hacia abajo y ve la gran serpiente de oro, volar. La cadena de oro se sale de la manga de Aureolus, rasgando el aire y la cara Stiyl de paso.

"Tch".

Con el sonido de una fruta en rodajas que se abre, la punta del dardo se apuñala en la espalda de uno de los estudiantes caídos.

(...)

Así como Stiyl se pregunta qué debería decir,

(...?)

BAM. Al igual que una perforación de un cuchillo con balón, el cuerpo del estudiante estalló en pedazos y líquidos.

Es como si alguien que acabara de usar un ácido fuerte para corroer un cuerpo enorme, pero sin embargo, algo es diferente. Eso no es un líquido ordinario, pero brilla como el oro -

Es oro puro que se derritió debido a la alta temperatura.

Swoosh, la cadena se rebobina hacia atrás, y el dardo vuela de nuevo a la manga de Aureolus.

"Por supuesto, ¿por qué estás tan sorprendido?"

Aureolus plantea de nuevo su mano derecha y dice:

"Soy un alquimista, y supongo que ya sabes lo que significa este nombre."

Stiyl no puede responder.

La magia representante de la alquimia, que puede convertir el plomo en oro puro, realmente existe.

Sin embargo, en cualquier caso" si se llevara a cabo con materiales modernos, se llevaria alrededor de ¥ 7000000000000 y 3 años de tiempo.

Se puede decir que es "un hechizo con un alto precio".

Sin embargo, el Aureolus de aquí se las arregló para usar esta magia en menos de un segundo.

Es incomparablemente más rápido, y se puede decir que nadie puede superar este registro.

"Cualquiera que sea afectado por este umbral de Alquimia “Ars Magna” de la misma manera se convierte en oro puro. No se puede defender ni evitar. Ahora, muéstrame tu as, el Inocentus. Estoy muy interesado en ver si las llamas que no tiene forma se puede convertir en oro. "

La daga de oro se escapa como una serpiente de la manga derecha del alquimista.

"..."

Pero Stiyl no dice nada.

Es como si él no pudiera creer lo que está pasando delante de él, completamente clavado en el suelo.

"Hm, inevitablemente, es de esperar que la gente se sorprendería al ver mi" Ars Magna”. Pero no te matare tan fácilmente. No estoy satisfecho. Esa actitud de ustedes hace 5 segundos no se puede compensar incluso si mueren 10.000 veces. "

Sorprendido, Stiyl Magnus murmura como un niño que acaba de ver un fantasma.

"Así que, ¿por qué tienes que hacer una cosa sin sentido?"

"¿Qué ...?"

El alquimista se sorprende.

"¿Qué es lo sorprendente de esas palabras? El punto principal de la magia es el "experimento", y conseguir "resultados", ¿no? Incluso si un experto puede hacer una droga mágica en 5 segundos, la diferencia es si los efectos de los medicamentos son los mismos ¿no? "

¨Parece que acabo de ver algo realmente tonto, suspiro Stiyl y dijo:

"Es lo mismo con lo que hiciste. ¿Ars Magna? ¡Qué estúpido. ¿Cómo es esto diferente de pulverización de alguien con un ácido fuerte? "

"... Así ..."

"Yo sé que estás haciendo lo posible, pero es demasiado pedirme a " Inocentus "para vencerte. Además, está vigilando una casa, y no tengo necesidad de utilizarlo aquí. "

"... ¡Cállate!"

Tratando de evitar la burla, Aureolus saca el "Ars Magna" de la manga derecha. El dardo vuela, mostrando la rabia de los alquimistas. Como el ataque y la velocidad de rebobinado son muy rápidos, parecía que los residuales de oro de varios láseres. En el aluvión de 10 ataques por segundo, el cuerpo de Stiyl el mago, es de carne y hueso y no puede seguir esta velocidad en absoluto. Al final, entre los 10 disparos, seis de ellos apuñalaron a través de la cara y el abdomen como una cabeza de máquina de coser.

Las cartas rúnicas en el cuerpo de Stiyl están volando en el aire.

Sin embargo,

"¿Y qué con eso? ¿No te has dado cuenta de que eres más que un instrumento de la magia? "

Su parte superior del cuerpo fue atravesado como una colmena, y hay un agujero del tamaño de un brazo que puede pasar a través de la cara. Sin embargo, el tono extremadamente aburrido y sin entusiasmo de Stiyl Magnus "todavía se puede escuchar.

"¿Qué, estás diciendo?"

Muy aturdido, Aureolus continúa el fuego "Ars Magna". La Parte superior del cuerpo hecho coladera de Stiyl sigue siendo perforado, y la parte inferior del cuerpo que originalmente estaba ilesa está siendo traspasada también.

Sin embargo,

"El uso de materiales básicos y una cruz germánica para crear un alma, realmente se parece a lo que los sacerdotes católicos hacen. Pero yo sólo quiero buscar a el verdadero Ezzard Aureolus. ¿El Aureolus favor un paso al Frente?"

El cuerpo de Stiyl se balanceaba en el aire y poco a poco haciéndose transparente, Pareciendo que va a desaparecer pronto. Pero aún así, todavía continúa de pie.

"¿Qué estás diciendo? Estas palabras desafían las premisas básicas! Obviamente que he creado un "Ars Magna ". O bien ¿dónde está el poder?"

"Por supuesto que se, que eres el verdadero Ezzard Aureolus. Creo que estás empezando a sentir que algo está mal, ¿verdad? Bien, déjame hacerte una pregunta, Aureolus. ¿Por qué empezaste a aprender la alquimia?"

"... ¿Es necesario hacer esto?"

Aureolus apunta el Ars Magna, y dice:

"El objetivo de la alquimia es sólo para buscar la verdad. Y me especializo en" humanos ". Mantener un concepto humano y ver lo alto que puede alcanzar, esta es la respuesta que busco."

Por el consumo de una planta venenosa que produce alucinaciones, que pueden causar la asimilación y la recitación de conjuros y ser mucho más rápidos a pesar de que arruinará el cuerpo. Y También Uno puede hibernar durante miles de años por entrar en la tierra helada del Polo Sur.

Pero, ¿Lo qué Aureolus quiere saber no es este gran avance que ha hecho. Lo que quiere saber es el 'cómo los seres humanos puede mantener su forma y su orgullo ", y lo mucho que pueden subir de este. Ese es su objetivo en la alquimia.

Aureolus, que es el descendiente de la famosa llamada médico-mago Paracelso, tiene esto como su meta en la vida. Eso es también de lo que está más orgulloso.

"Si ese es el caso, ¿por qué deseas conseguir un 'vampiro' que se dice que" supera el concepto humano? "

Pero las palabras del mago no se detuvieron.

"..."

"Hum. Veras, tu no entiendes. No entiendes nada de nada. No sé qué Aureolus Ezzard está haciendo, y nos sabe lo que Aureolus Ezzard piensa hacer. No eres más que un falso que sólo tiene sus ideas básicas en su mente, así que no puedo entender por qué Aureolus Ezzard iría en contra de sus creencias iniciales y hacer todo eso. "

Si él realmente no sabe nada, ¿cómo puede ser el verdadero mago Aureolus Ezzard?

El mago que debe estar realmente mal, en realidad está hablando en un tono aún más arrogante que el alquimista.

"Además, ¿qué es eso de Ars Magna?, la magia existe para la investigación, ¿cómo puede Aureolus Ezzard estar muy orgulloso de que use el terminó como un hechizo? Sólo un chico estará encantado de ser curado después de haber tomado un medicamento contra la gripe, ¿verdad?"

"U, ah ..."

Hay demasiados puntos que Aureolus puede discutir.

Sin embargo, Aureolus no puede detenerse a escuchar. Esto se debe a las palabras que el mago dijo son como un rompecabezas que han arreglado todas las deficiencias en su corazón. Por lo tanto, realmente no podía ignorarlo.

"Puedo decir tantas veces como desees. Eres un falso. Sólo estoy buscando el verdadero Ezzard Aureolus y no ti. A pesar de que es realmente muy fácil destruir una o dos de estas funciones de seguridad, no estoy muy dispuesto ya que tienes la cara de una persona familiarizada conmigo. Así que Aléjate lo más que puedas. "

El maniquí de Aureolus no puede aguantar más.

No se trata de si es un maniquí. El punto principal es que pasó por un gran esfuerzo sólo para crear este y único hechizo. ¿Cómo se puede perder contra otra persona?

El maniquí Aureolus pretende utilizar todo su poder para aplastar a este enemigo en frente de él, y levanta su espada.

"Además, debes entender esto claramente. ¿Cómo puede el verdadero Ezzard Aureolus perder tan fácilmente?"

La voz se oyó desde atrás.

En un momento, El aire del calor que emana Stiyl pasa a través de la cara del maniquí de Aureolus. Luego, en un lugar que estaba vacío, Stiyl Magnus apareció.

(A ...!?) espejismo

El maniquí Aureolus inmediatamente trata de retroceder.

Este espejismo llamado es un fenómeno que es causada por el calor de expansión, causando una refracción de la luz. Por lo tanto, lo que puede hacer cosas como dejar que su cuerpo parece fundirse con el aire o se dejó ver como si estuviera en un lugar donde en realidad no es menos, como una proyección de la película.

Se trataba de una falsa imagen de que se clavó a través de muchas veces por el de umbral de Magna. El Stiyl reales, se escondió en el aire furtivamente detrás de Aureolus.

Aureolus parece ver a través de táctica Stiyl de fondo en un instante.

Es por eso que puede evitar sus ataques sin siquiera moverse.

Sin embargo,

La ilusión de que era atravesado por el Ars Magna parece causar una falsa sensación en la mente del maniquí de Aureolus - en menos de un segundo momento, se superpone la imagen de su cuerpo, y ese es el error más grande.

No debe renunciar a pensar..

Así como el maniquí de Aureolus arrastra sus pensamientos a la realidad, la espada de fuego aparece en la mano derecha de Stiyl. La espada de fuego va directamente hacia abajo y a la izquierda de Aureolus "en la pierna.

El corte es extremadamente suave como un cuchillo caliente cortando la mantequilla.

Las piezas que fueron cortadas por las llamas de 3.000 grados centígrados ni siquiera hacen que sangre.

"U, ah".

Pero lo que domina la mente Aureolus 'no es el dolor del cuerpo.

"Además, debes entender esto claramente. ¿Cómo puede el verdadero Ezzard Aureolus perder tan fácilmente?"

Las palabras del mago hacen eco en su mente, sacudiendo su cabeza. Así es, Aureolus Ezzard, es sin duda invencible y abrumador. Nunca supo lo que es el fracaso, lo que es la retirada. Él sólo puede ser llamado un santo perfecto.

Pero ¿qué pasa con su estado “feo” ahora?

En este momento, ¿cómo es diferente de un miedoso que utiliza todo tipo de herramientas para protegerse a sí mismo y con temblor en la consideración de cada ataque?

"Un, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!"

El maniquí Aureolus finalmente pierde la cordura.

Incluso después de perder una mano y una pierna, el maniquí de Aureolus sigue utilizando el "Ars Magna".

Stiyl teniendo cuidado con el dardo de oro levanta su espada de llama. Sin embargo, el Ars Magna da vuela en un lugar totalmente inesperado. Los estudiantes que están reunidos por el suelo son apuñalados por el Ars Magna.

Inmediatamente, todo el suelo está lleno de oro fundido.

Entonces, Aureolus da puñaladas con el Ars Magna en el oro fundido y Reacciona ante el Ars Magna. Tal vez el Ars Magna tiene la capacidad de manipular el oro puro, como imanes que atraen polvo de hierro, como la salpicadura de oro fundido por todo el lugar.

Por supuesto, incluye el área que rodea Stiyl Magnus.

Stiyl casualmente bloquea las salpicaduras de oro fundido. A continuación, le permite explotar su espada de llama. A pesar de que las numerosas gotas de oro no puede ser bloqueadas por completo, una tormenta puede hacerlos volar.

Stiyl de nuevo crea una espada de llamas nueva y corta el humo alrededor de él.

Él no ve ninguna señal del maniquí Aureolus, que puede haber escapado durante la explosión. Stiyl duda sobre si debería ir tras él, pero decide que darse por vencido.

En este momento, el pasillo, delante de él se cubre totalmente con las altas temperaturas de lava como el oro fundido. En 5 m de longitud, será quemado si no puede saltar por encima con éxito.

Parece que sólo puede dar un rodeo. Pero por suerte para él, la "Escuela Misawa Cram se compone de 4 edificios, cada edificio está vinculado a través de un pasillo Superior. No hay lugar donde no pueda llegar, ni le importa perder todo el tiempo en hacer desvíos, Stiyl reflexionó.

===Parte 7===

"Se ve mal, pero las lesiones no son graves. Con Primeros Auxilios será suficiente."

Kamijou arrastró al estudiante de la "Escuela Misawa Cram" - la niña con trenzas - en el pasillo. Y "Blood Deep 'Himegami Aisa, Kamijou le dice esto:

"Bb, pero está cubierta de sangre!"

Kamijou colocó a la niña en el suelo, y no puede dejar de rugir al verla. El Uniforme de la escuela de verano estaba teñido de rojo. Su rostro, manos y otras partes expuestas de la piel están dañadas y se ven como una capa de plástico envueltos.

"Sólo la piel tubo daños. Si sus arterias estuvieran rotas, habría sido peor. La sangre Brotaría como una fuente."

"¿Cómo lo haces, -"

No eres un médico -, e incluso si lo fueras, necesitas comprobar a fondo esto. ¿Cómo puedes hacer un pronóstico así? Kamijou exclama.

"Estoy más informada sobre el flujo de sangre que otros."

Kamijou está aturdido, y sin querer piensa en recurrir a "la capacidad que tiene 'Himegami Aisa.

"¡Ayúdame!"

Sin embargo, Himegami no parece darse cuenta de la reacción de Kamijou, probablemente porque está dando un tratamiento de emergencia. Ella desviste a la herida en frente de Kamijou.

"Uboah, espera ..."

"No entres en pánico. Eso también una falta de respeto a los heridos".

Aunque Kamijou es presa del pánico, no debe pensar en ello, hay algo equivocado en pensar lo que es el cuerpo desnudo de una chica, ¿verdad? Es igual que cuando un médico es despedido por que se emociona al ver el cuerpo desnudo de una paciente.

¿Qué hace Himegami que puede compararse con los médicos y paramédicos?. Ella primero utiliza un pañuelo para detener la hemorragia a fondo, y ya que puede detener la hemorragia en las muñecas con la tela, utiliza el cinturón de Kamijou para atar la tela y evitar que haya flujo en los músculos del abdomen .Cose las heridas causadas por la sangre que exploto, con unas ajugas de costurero.

Kamijou no puede hacer nada. Él sólo puede seguir las instrucciones Himegami y levantar las manos por encima del tórax o usar el pañuelo para presionar la herida hacia abajo. Pero haciendo esto hace que sus manos se llenen de sangre. No es por lastimar a otros, sino porque es para salvar a otros, y es una sensación extraordinaria para él.

"De todos modos, ella está bien."

Himegami, cuya vestimenta miko tiene manchas de sangre, lo dijo como si fuera cualquier cosa,

"Hemos logrado detener la sangre. Tomará 15 minutos para la coagulación de la sangre, y en ese momento, tenemos que arreglar las heridas. Sin embargo, la esterilización es incompleta. A pesar de que no habrá ningún peligro en las próximos 2 horas, lo mejor es mandarla al hospital para estar seguros. "

"..."

Kamijou contra la mira a la persona lesionada en el suelo. Esta chica es casi tan antigua como Kamijou, pero sus heridas son tan graves que es difícil imaginarlo. Psicológicamente, ella no debería estar bien.

Es cierto que él debe estar feliz de que se las arregló para salvar su vida.

Sin embargo, lo perdió todo, y esto molesta Kamijou.

"Hicimos lo que pudimos, ahora ... dejémosla en manos de la tecnología de Ciudad Academia."

Kamijou miró a la cara de la chica al decir esto; Las heridas fueron hechas desde el interior, la piel dañada se ha quedado atascada en su carne, como láminas de plástico dañado.

"Sólo la cirugía plástica se requiere. Ella sólo necesita piel en el brazo."

"..."

Himegami Aisa se limitó a responder de acuerdo al conocimiento de la medicina moderna. Sin embargo, Kamijou todavía le resulta increíble que el "brazo" solo requiera un poco de piel".

"Hablando de eso, eres increíble en este momento. ¿Eres un doctor que opera sin licencia?" [1]

"Yo no soy médico."

Al igual que Kamijou está a punto de preguntar "¿Qué eres entonces?", responde Himegami,

"Soy un Mago".

",..."

Kamijou recuerda que ella dijo algo así, y dice:

"Eh, ¿sobre qué bases eres un mago?"

"mmm…. tengo una varita mágica".

"O. .. oi, espera! Esa es una porra eléctrica!"

"Es nuevo material."

"Espera un momento!"

Kamijou, que estaba discutiendo en voz alta sobre palabras tan ridículas, finalmente se da cuenta de algo.

La persona lesionada en frente de él está bien, por lo que podía pensar en todo esto.

Kamijou se derrumba en el suelo.

Sólo todas estas fuerzas le quedaban a Kamijou de ser aparentemente libre. Es una sensación muy cómoda, y puede incluso encontrar lo raro de que raro que nadie está llorando.

En algún lugar desconocido que no se puede ver, mucha gente se mata. Incluso si se guarda una o dos personas, la visión infernal que es incluso peor que lo que él ve ahora, debería ser incluso trivial.

Pero no importa qué, todavía es algo por lo que vale la pena ser feliz otra vez.

"Si ese es el caso ..."

No importa lo que pase, no pueden dejar que esta persona lesionada permanezca aquí. No importa la forma en que tienen que lidiar con la "Escuela Misawa Cram y Ezzard Aureolus, antes que nada tienen que llamar a una ambulancia.

"Voy a volver. No podemos dejar a los heridos aquí. Y es mejor dejar que la ambulancia espere en la entrada."

"Mn, eso es verdad. No es sólo una de las víctimas. Se puede reducir el tiempo necesario para llevarlos al hospital llamando a la ambulancia primero."

"... Deja de hablar de ello como si no estuvieras involucrada".

"?"

Himegami mira Kamijou con una mirada inexplicable. Tal vez es porque se quedó encerrada durante tanto tiempo que su cerebro no tiene la idea de "huir".

"Eh, lo que quiero decir es que no tienes porque estar encerrada aquí. Salgamos de aquí. De hecho, hemos venido a salvarte."

Himegami no dice nada.

Ella sólo pone una mirada sorprendida que parece estar bloqueada, incapaz de moverse en absoluto.

"¿Qué es? ¿He dicho algo raro?"

"..."

Himegami dice en voz baja,

"... ¿Por qué?"

"¿Qué por qué? ¿Necesito una razón para salvar a otros?"

Himegami es impactada por otra pregunta, pero permanece rígida.

Y esta vez, parece que ella se sonrojó - o tal vez eso es sólo un sentimiento.

"Pero, I. .."

Himegami Aisa parecer tiene la intención de decir algo.

Pero en este momento, parece ser el sonido de algo que se arrastra, lo que interrumpe a Himegami. Entonces, hay un sonido de una respiración pesada. A pesar de que no se oye nadie hablar, uno puede sentir las emociones negativas de odio y rabia en su respiración, y que parece hacer eco en su mente.

"¡Maldita sea! ¡Maldita sea! Por supuesto, ¿Por qué estoy tan herido! Se supone que debo ser materia, sin embargo, me arrastro por el suelo ... kuku, hoho, arrastrándome? Arrastrándome? Eso es interesante, ¿no es así, Aureolus Ezzard!? Que Ni siquiera tienes la pierna trasera! Kuku! Kukuku! Hijos de puta me miraban con desprecio! Inevitablemente, VOY A FUNDIR A TODOS ...!"

Una voz masculina anormalmente alta puede ser escuchada, sonando como ecos que se critican muy fuerte.

Luego, con un Swoosh muy alto, con el sonido de algo que se arrastra, el sonido de algo que se puede oír, y el hombre escapó por las escaleras y lo hizo en el pasillo.

Kamijou esta inadvertidamente aturdido. Eso es un extranjero de pelo verde con un traje blanco occidental. Sin embargo, la mano izquierda y la pierna esta cortada desde las articulaciones, y hay un palo inclinado de oro que une a las partes dañadas, una de las cuales se utiliza como una muleta. Debe ser doloroso, pero el hombre no se ve en adolorido. Tal vez él tiene una gran cantidad de anestésico en él, como toda la ira, el odio, la felicidad y la locura supera su dolor. La cara sudorosa es, obviamente, una expresión exagerada.

Además, la mano derecha del hombre y la mano izquierda son prótesis.

Sus manos se ven como si estuvieran arrastrando basura, agarrando el cuello de los niños y niñas ensangrentadas. Tres a cada lado, seis en total.

"Wha, que está pasando?"

El hombre se queda mirando a Kamijou con ojos inyectados en sangre, y dice:

"Muchacho, ¿qué estás haciendo aquí? Solo a Magos se les permite estar aquí! ¿Eres un intruso? O Mago aliado?

3m de la distancia, el hombre sigue caminando y deja volar la saliva, pero Kamijou permanece impasible.

"Tú ... esas personas".

"Que esto?, estos son sólo materiales! La Alquimia requiere de materiales! ¿Por qué los ves a ellos? Eso es muy extraño! Este es Ezzard Aureolus y su Ars Magna que está de pie delante de ti. ¿Por qué sigues viendo los materiales? Que debería ser perfecto!? ¿Por qué estás tan pausado? ¿Qué me falta? "

El nombre de Aureolus Ezzard choca contra Kamijou, lo que lo hace retroceder.

Sin embargo, Himegami Aisa, que está a su lado, mantiene su expresión.

"Pobrecita" ...

"Si no se dio cuenta de la verdad, podría haber seguido siendo un buen material". Aureolus dice esto mientras ve a la chica tendida a lado de Kamijou

"Ku ...!? ¡Maldito seas!"

Cuando Aureolus gruñó, un dardo de oro grande salió de la manga derecha restante. Que giro alrededor del alquimista rápidamente, la cadena de oro se parece a un límite.

- El dardo perfora a través de los estudiantes ensangrentados que Aureolus arrastraba.

Los seis estudiantes que fueron apuñalados por el dardo de inmediato se funden en algo como oro. Eso no es un fluido ordinario. Como silbidos, y sonidos de vapor que suena como una respiración de un animal, demuestran que este líquido es de metal fundiéndose.

"¿Qué ... SABES LO QUE ESTÁ HACIENDO, HIJO DE PUTA?"

Pero al decir esto, Kamijou Touma sólo se preocupa por los estudiantes que se derriten.

Frente a Kamijou, que ignoró por completo su "técnica asesina", Aureolus esta tan enfadado como nunca.

"Por supuesto - aceptaron su destino!"

Con ese grito, el dardo de oro y la cadena comienza a girar alrededor de la alquimia aún más rápido, la tierra alrededor de oro está volando en el aire como un tornado. Se parece a una pared, sin embargo, como un tsunami, y, sin embargo como un meteoro de aterrizaje en el mar. Las olas se baten en todo Aureolus y que se extienden hasta el techo.

En este momento, desde el rabillo del ojo, puede ver Himegami en movimiento.

En silencio se agacha y lleva a la niña herida a cierta distancia antes de retroceder. A pesar de que no está tambaleándose insegura, no estaba ansioso por nada. Es como si estuviera claro lo que quería hacer, que si ella se apartó, fue para escapar del rango de ataque.

Por suerte, el "fluido" formado por el metal fundido no es como el agua, pero es un "fluido pegajoso" que es como el chocolate derretido. Incluso si un tsunami se estrella en él, no habrá demasiado daño por la dispersión.

Kamijou sigue Himegami, que está llevando a la niña, y se aleja.

Pero en ese momento, un agujero perforado a través del tsunami de oro, y el dardo de oro vuela a una velocidad aterradora.

"...!?"

A pesar de que lo quiere esquivar, Kamijou resbalo en la distancia y no puede obtener un equilibrio en esta situación. Sólo puede optar por utilizar su mano derecha para agarrar a este ataque que está volando hacia él.

El sonido de los músculos que rasga se puede escuchar en su mano.

El dardo de oro no es tan fácilmente capturado. Se aleja y vuelve de nuevo a la tormenta de oro. La palma de que se cortó se siente caliente, como si se tocara una placa de metal caliente.

Después de un tiempo, el tsunami de oro comienza a subir.

Kamijou salto hacia atrás y luego rodando, hasta que finalmente evito este ataque de quemaduras por metal fundido.

El mar de oro separa a Kamijou y a Aureolus, y el ancho es de unos 3 metros.

(... Ku, maldita sea, no tengo, sensibilidad en mi mano -!)

Kamijou aprieta los dientes. Es difícil para él apretar los cinco dedos de la mano derecha. Esta mano derecha que puede negar cualquier milagro, ni siquiera puede tratar con un cuchillo pequeño.

"... ¿Qué, qué está pasando?"

Sin embargo, después del tsunami de los subsidios de oro, Aureolus, que apareció de nuevo, parece estar más ansiosos que Kamijou. Incluso se puede decir que él está más que confuso.

El dardo de oro en la mano Aureolus 'comienza a desintegrarse como si estuviera hecha de arena.

El Imagine Breaker de la mano derecha Kamijou comienza a trabajar.

El dardo debe ser algo que está imbuido de un "poder sobrenatural", por lo que fue destruido después de que la mano de Kamijou lo tocara. La herida en la mano Kamijou fue causada por la hoja justo antes de que se destruyera.

"Pero que demonios, ¿Qué pasa con esa mano derecha? Por cierto, ¿Por qué no te fundiste? Inevitablemente, mi" Ars Magna "es el pináculo de la alquimia! Es un milagro que dos escuelas de pensamiento, Bohemia y Viena, a pesar de darse por vencidas después de pensar que no podía ser cumplida! Esto es increíble! totalmente, ¿Qué es lo que utilizas para negar mi teoría? "

(Ars, Magna ...?)

Kamijou siente que la herida palpita de acuerdo con su latido del corazón. Sin darse cuenta, frunce el ceño y piensa. Dijo "Fundirse" refiriéndose al metal fundido? "

"Ja, amo la satisfacción! Haha! Esto es satisfactorio ¡Eres muy interesante, chico! ¿Qué pasa con el secreto del cuerpo humano? Permíteme, al curandero, diseccionar TU CUERPO Y RESOLVER TODAS LAS PREGUNTAS!"

Aureolus hizo un cambio a través de su mano derecha, dejando al descubierto una punta de flecha nueva. Está dirigida entre las cejas de Kamijou, coincidiendo con la intención de matar, de todos los alquimistas.

(Viene ...!?)

Al igual que Kamijou frenéticamente utiliza su mano derecha para cubrirse el rostro, el dardo casi toca la frente de Kamijou. Rápidamente utiliza la mano derecha para golpearla a un lado, y el puño se siente que tiene cortadas y siente un dolor agudo.

"Che!"

Aureolus quería usar la cadena de oro al contraataque, pero llegó a ser afectada por la mano derecha de Kamijou antes de que pudiera alcanzarla, y se rompió como el cristal.

Otro dardo de oro aparece en la manga derecha Aureolus.

Kamijou ya tiene la intención de esquivar,

El dardo de oro continúa como el fuego de una ametralladora saliendo del traje de Aureolus.

Es rápido. El disparo, la destrucción, y la preparación de la siguiente flecha, todas estas acciones tuvieron menos de 0,2 segundos. Esto no es algo que un ser humano puede aguantar más. Sin embargo, no puede optar por salir corriendo de esa manera. Ni siquiera puede dar la espalda a los demás, con el más pequeño desliz permitirá que el dardo que lance pase a través de su pecho o en otras áreas críticas.

Afortunadamente, aunque el dardo se mueve rápido, la trayectoria es relativamente simple. Seguirá disparando en "línea recta". Es mucho más fácil de predecir la trayectoria, que en contra de un boxeador que puede enviar en golpes rectos y ganchos.

"Ku, ahh -!"

Así que, aunque Kamijou sabe que su mano derecha se corta, sólo puede optar por utilizar su mano derecha para desviar. Al ver el dardo con la "capacidad de fundir", todo será fundido en oro si no se utiliza otra cosa que no sea su mano derecha para bloquearlo.

Así, en un tiempo, se encuentran los restos de los dardos y las cadenas alrededor de todo Kamijou.

"Ja, ja, jajajaja! Un espécimen humano tan interesante! NO ES CON UN CANTO que absorbe el poder mágico, NO ES LA LANZA “LONGINUS” QUE MATO A EL HIJO DE DIOS! TU acabas de utilizar tu mano desnuda para destruir todo mi ARS MAGNA!"

Al ver que no podía matar al enemigo, no importa cuántas veces sea atacado, Aureolus todavía parece realmente feliz, y se ríe. Él es como un aventurero que llegó a un lugar misterioso que nadie a entrado antes.

"NO ES SUFICIENTE! HAHA! CHICO! Eso no es suficiente para probar el límite!"

La destrucción de dardos de oro y la velocidad de regeneración se incrementó a más del doble. Rasgando el aire para volar a Kamijou.

La mano derecha de Kamijou ya está manchada de sangre, y ni siquiera puede apretar el puño.

(Da, maldita sea ...!)

MI dedos pueden ser cortadas! Al igual que Kamijou siente este pensamiento de miedo que invade su cuerpo, el dardo de oro inesperadamente pierde, y vuela más allá de Kamijou.

El enemigo perdió – El debe ser demasiado optimista pensar así.

De pie detrás de Kamijou esta Himegami Aisa, que está llevando a esa chica herida!

"HIME -"

Kamijou gira la cabeza, tratando de gritar. Pero frente al dardo que le pasó, esto es demasiado lento. El dardo de oro tiene como objetivo las cejas de Himegami. Aureolus parece que se confundió mentalmente, y ni siquiera tiene misericordia de Deep Blood que trabajo tan duro para conseguirlo.

Frente a él, hay una expresión de asombro en el rostro de Himegami Aisa.

Al igual que Kamijou que quiere gritar, el dardo se puede escuchar aterrizar en la carne.

Hay un grito de asombro, y Kamijou no está seguro acerca de que si él fue quien lo hizo.

Ni siquiera puede saber, porque la escena frente a él es muy triste e inesperada.

El dardo de oro no golpeó Himegami Aisa.

La niña herida a fondo que Himegami llevaba, la chica que no podía mover un dedo, realmente interpuso su mano para proteger la cara de Himegami.

El dardo de oro se entierra profundamente en su mano suave.

Pero la chica no revela una mirada de dolor, en lugar de eso, utiliza la otra mano para empujar suavemente el pecho de Himegami. Balanceada Himegami da un paso atrás, y se separa de la niña.

La chica parece estar murmurando algo. Es una voz muy débil, y no se puede escuchar lo que ella dijo.

Pero la niña sonrió.

Esto no es una sonrisa para ella. Esta es una débil sonrisa que se ve obligada para consolar a otros.

Luego, la muchacha anónima se "transmuta" en oro fundido.

[[Image:Index v02 182.jpg|thumb]]
Para ese momento, Kamijou parecía gritar algo.

Kamijou no sabe ni lo que estaba gritando. Estuvo a punto de estallar su garganta. El alquimista también parece estar desconcertado, probablemente debido a la suerte o falta de ella, y la cadena de oro deja de rebobinarse por un tiempo.

Kamijou usa su mano para agarrar la cadena de oro, no con la mano derecha, pero si con la mano izquierda.

Los Instintos de Kamijou le dicen que sólo el dardo llevan a cabo el Ars Magna. Las partes encadenadas no debe tener ninguna capacidad de llevar a cabo el Ars Magna. Si la cadena tiene una capacidad similar, el enemigo no habría 'disparó el dardo", sino" usaría la cadena de columpio ". Eso es porque si lo hacía, el rango de ataque, obviamente, será más amplio.

"Uf ...!"

Aureolus, naturalmente, quiere tirar de la cadena de nuevo hacia él. La cadena se estira como una cuerda en un partido de “tirar de la cuerda”. Sin embargo, Kamijou usa el pie para mantenerlo apretado.

Aureolus es ahora es el que termina siendo tirado.

Y frente a él está el oro fundido hirviendo que creó -

"GUOAAAAHHH!"

Al entrar en el líquido de oro, Aureolus trata de retroceder, pero no puede hacerlo. Esto se debe a que la cadena de oro se convirtió en una atadura, lo que le hace ser incapaz de moverse.

Aureolus rugió y se liberó de la cadena que se escondía en su traje. Finalmente, se las arregla para arrastrarse fuera del oro fundido. A pesar de que estaba a sólo 2 segundos, esto hace que el humo salga debajo de su pie.

Tal vez sabiendo que no puede usar la cadena como un lazo, las manos ensangrentadas Kamijou dejan ir la cadena.

Así como Aureolus esta 'vacilando, ve una imagen increíble.

Kamijou inclina su cuerpo hacia abajo, mirando como si quisiera aumentar su capacidad de salto a la máxima y saltar por encima de la corriente de oro para atacar al contrario alquimista.

Dejar ir la cadena no tiene nada que ver con la unión.

Pero nadie puede decir que Kamijou no puede hacerlo.

El flujo de oro entre Kamijou y Aureolus es de 3 m de ancho. Él puede ser capaz de saltar sobre ello si se encarrera, pero definitivamente no puede hacer eso sin empezar a correr.

Aún así, los ojos Kamijou no tienen ninguna duda.

Es como decir que está bien, incluso si falla y se lanza al oro fundido, tiene que vencer a este enemigo delante de él, antes de que su cuerpo se queme.

Esta intensa "emoción" desenfrenada provoca que Aureolus sienta que está en peligro.

Al momento siguiente, Kamijou saltó inmediatamente.

Parece un salto suicida, pero la dirección no es Aureolus.

Pero en una ventana en el pasillo que brilla la luz de la puesta de sol.

Kamijou Aterriza de pie en que algo sobresalía de la plataforma y vuela hacia Aureolus!

"...!"

Así como Aureolus frenéticamente intenta contraatacar, Kamijou ha saltado ya - desde una posición mucho más alta que el suelo.

Los instintos de supervivencia de Aureolus le están diciendo que atacar rápidamente y hacerse hacia atrás y usar el dardo de oro para disparar a Kamijou. Pero al mismo tiempo de que el alquimista frenéticamente levanta su Ars Magna, se da cuenta de algo.

Kamijou Touma saltó por encima de la cabeza Aureolus.

Si se utiliza el Ars Magna para dispararle - el escaldado de oro fundido caliente llovera sobre Aureolus!

"Al parecer, no había previsto que ...!!"

La acción, el orgullo, e incluso la quemadura en el pie, no pueden ni siquiera preocuparse por ellos ahora.

Aureolus frenéticamente se revierte y evita un ataque de Kamijou, huyendo...

En comparación con la pena de «perder contra personas comunes que ni siquiera son magos, Aureolus no puede tener un gran Valor.

Él sólo se puede correr con las piernas maltratadas en la oscuridad, chocando ya que no funcionan bien.

===Parte 8===

El maniquí de Aureolus sigue corriendo a través del corredor. Siente que este corredor es larguísimo, y que no tiene fin.

Después de que el alquimista fue agarrado por ese muchacho, el perdió toda su fuerza, pero esto no es nada. El dardo de oro era sólo una herramienta que se materializó. La Identidad real del Ars Magna en realidad es la base de toda la "Escuela Misawa Cram.

Aunque el suministro de la herramienta de maná se ha cortado, siempre y cuando que el cuerpo principal suministre el maná y la forma de la herramienta se recree, se puede volver a usar otra vez.

Por lo tanto, esa no es la razón por la que el maniquí de Aureolus escapó.

La razón por la que escapó fue a causa del poder de la mano derecha de aquel niño. Parece no tener límites. No importa lo mucho que el dardo de oro absorba mana del cuerpo principal, continuara erosionándose por la mano derecha de aquel niño. Si aquel que mantiene el cuerpo principal se le acabara el maná. Una crisis envía escalofríos en la espina dorsal de Aureolus.

"Ku, maldita sea ..."

Pero el maniquí de Aureolus todavía piensa en el próximo paso. Si es niño o Stiyl que, a pesar de que el "Ars Magna" no es eficaz contra ellos, todavía deben tratar de evitar el oro fundido tanto como les sea posible.

"... En otras palabras, si hay tanto oro que no se pueda ocultar, no será capaz de hacer cualquier cosa. Ja, tengo a mi lado 1982 materiales, como es natural, eso es definitivamente más que suficiente para deshacerse de ellos! "

Aunque este lugar es enorme, todavía están dentro de un edificio. Si se derrama una cantidad grande de oro como un dique desde el nivel superior, puede inundar todos los rincones de abajo.

Sólo tienes que imaginar por sí solo, que es divertido. Sólo tienes que imaginar que es suficiente para barrer con todos los sentimientos de infelicidad.

"Haha! Destroy Destroy! Destroy Destroy Destroy Destroy ¡Esto es cierto! No puedo morir! Y todavía esta Deep Blood y todo tipo de materiales de investigación que están incompletos! ¿CÓMO PUEDO MORIR! No, no sólo ESTO! Todavía hay 50.000 muestras de seres humanos EN EL MUNDO Que valen la pena investigar jaja ¡Es una lástima por ese muchacho, tendré que matarlo antes de que pueda comprender los secretos de su cuerpo! "

Por suerte, él convocó a todos los estudiantes en la escuela “Cram” en el "reverso de la moneda", y ahora sólo tiene que recoger estos materiales. En ese momento, sólo necesita perforar el Ars Magna a través de ellos. Pero después de pensarlo, el núcleo de la "réplica del canto Gregoriano", que podía manipular todas las acciones de los estudiantes fue destruido por Stiyl.

"Estos cabrones, realmente quieren ir en mi contra, a pesar de todo ..."

El enojo rasga el aire como una cuchilla caliente.

Pero el sonido de pasos detrás de él suena como una hoja más aguda.

"...!?"

Cualquiera puede decir que Aureolus 'parece encogerse después de escuchar los pasos.

Normalmente, la gente común decide huir cuando tiene miedo. Eso es normal. Todo el mundo quiere huir, no quieren soportar los eventos irritantes y dolorosos. Si es posible, ni siquiera quiere verlo.

Sin embargo, estos pasos ni siquiera permiten a Aureolus que sus instintos primitivos actúen, estos instintos que están tan asociados con la gente común. Esto se debe a la intención de matar de esos pasos, con un sentimiento de desesperación. Parece que si mira hacia otro lado, su cuerpo será cortado en 100 pedazos.

Por lo tanto, Aureolus sólo podría optar por dar marcha atrás. Su corazón le está diciendo que corra como loco sin mirar siquiera atrás, su mente ya no puede soportar tal dolor. Pero Aureolus sólo podría volver como un títere manipulado.

Por ahí, justo ahí.

A 10 metros de distancia, Kamijou Touma está de pie allí, mirando como una bestia salvaje que acaba de escapar de un laboratorio experimental.

"Wh, que está pasando -"

Aureolus no entiende. Se supone que debe ser perfecto, ¿por qué alguien puede ponerlo en tal estado?

Pero, en realidad, Kamijou Touma está de pie allí.

"... ¿Has tenido suficiente diversión?"

Kamijou murmura, y Aureolus frunce el ceño. Esa es la voz de alguien que estaba en medio de una lluvia helada. Nadie puede decir que está siendo forzado a la desesperación.

Kamijou vio el infierno. Vio cómo murió gente justo en frente de él, y él entiende que en algún lugar donde no puede ver, mucha gente debe haber muerto, pero al menos logró salvar a una niña herida. Sin embargo, este alquimista delante de él se llevó la única gracia salvadora en su corazón.

Pero en cuanto a que, Kamijou no dice nada, y por supuesto no tiene ninguna opinión. Eso es porque si tiene el tiempo para hablar, bien podría hacer otra cosa.

Los ojos Kamijou están mirando al enemigo.

Sus ojos están llenos de ardor férreo con intenciones de matar.

"Uf".

Aureolus frenéticamente alza el Ars magna, pero la acción no está fuera de la intención de batalla, sino por miedo. Sin embargo, esta acción hace que Kamijou este aún más decidido.

Él no dice nada. Los pies de Kamijou explotan aventándolo hacia Aureoles.

Lleno de miedo y ansiedad, brota de Aureolus el dardo de oro dirigido a la cara de Kamijou, para evitar ser golpeado Kamijou se agacha como una araña y esquiva con facilidad, incluso dando un paso hacia adelante.

"?"

La Ansiedad de Aureolus 'sigue en aumento. Sin embargo, aunque la ansiedad hace que el Ars Magna sea menos eficaz, todavía se puede regenerar 6 veces en un segundo. Aureolus recupera fácilmente el dardo en su mano, y dispara de nuevo a la cara de Kamijou.

Después de haber doblado hacia abajo, Kamijou no tiene otro lugar adonde ir.

Sin embargo, Kamijou utiliza su puño derecho para ejecutar un uppercut en el abdomen. El dardo de oro y la cadena se rompen de inmediato. El contraataque perfecto parece que estaba previsto desde el principio en que el dardo voló.
(NDT: uppercut: Gancho al hígado)

Se agachó su cuerpo en un acto. Si no hay manera de retroceder sin duda ante el enemigo con ese enorme uppercut. Un ataque directo que es sencillo, es demasiado fácil en comparación con la lucha callejera donde todo vale.

Diez metros de distancia, esquivando el primer ataque por sí solo no va a cubrir la distancia. Por lo tanto, Kamijou pensó en esta táctica. Eso es porque si él podría esquivar el segundo ataque, entonces se acercaría al enemigo -

"Wai"

Aturdido, Aureolus rugió con una expresión torcida y trata de disparar un tercer ataque. Sin embargo, antes de que eso ocurra, el puño de Kamijou se entierra en su rostro. Entonces, sin disminuir la velocidad, y aunque él es una cabeza más bajo que el enemigo, Kamijou utiliza la frente para aplastar la mandíbula del adversario.

Habiendo tenido dos impactos directos en la cabeza, Aureolus no puede dejarse caer en el suelo. Él quiere rodar lejos para evitar el ataque, pero Kamijou no lo permite.

Al igual que el sonido de una fruta aplastada, la herida que fue parchada, dejo escapar un sonido de rasgadura.

"GYYYYYAAAAAHHHH!"

Aureolus gritó de dolor y libero el Ars Magna de Kamijou, que tenia la intención destruirlo. Sin embargo, Kamijou realmente usa su mano izquierda para agarrar la cadena de oro, para no destruirlo.

Parece que nunca pensó que se convertiría en oro si hacía el más mínimo error.

Kamijou luego gira la mano izquierda y los lazos de la cadena de oro que provienen del brazo de alquimista.

El ataque de Ars Magna está completamente sellado. Entonces, Kamijou mira a la cara del alquimista.

(Era, ... si esto sigue así, voy a morir)

El juicio de Aureolus fue rápido. Eligió cortar la cadena de oro que está vinculada a la parte interior de su traje. Kamijou Después de haber mantenido el equilibrio con la resistencia de la cadena, se balancea. Aprovechando esta oportunidad, Aureolus roda y se escapa de las garras de Kamijou. Aureolus "aclama desde el corazón”. El Ars Magna que él creo no fue destruido, pero si abandonado bajo su propia voluntad. Su propia creencia se arruinó.

Esperaba que él Pudiera ser capaz de salvar su vida si él renuncia a todo. Se puede decir que todo sería en vano si eso no funciona. Pero en el frente, Aureolus no puede huir más lejos. Eso es debido a que su prótesis de pierna fue arrancada, y no puede caminar aún.

Además, Kamijou incluso como un látigo, Lanza la cadena de oro en el cuerpo de Aureolus arrastrándose. El golpe pesado causa que todo el aire en los pulmones Aureolus "sea expulsado, lo que le hace rodar por el suelo de dolor.

"..."

Kamijou sin decir ninguna palabra se acerca a Aureolus y camina en su espalda, y coloca la cadena de oro alrededor del cuello del propietario original. Entonces, él puede pesar en tirar de la cadena. Sin embargo, ya que no es la mano derecha a la que está acostumbrado, él no puede romper su garganta.

Kamijou no lleva a ninguna emoción a sus propias acciones. O más bien, él no puede. Su mente esta blanco y caliente, la realidad ya no es nada para él.

"Yo, gya sp ... - perdóname."

Sin embargo, estas palabras hacen que el cerebro de Kamijou parezca que se sumergió en agua fría, lo que le hace perder toda su ira.

Es una petición razonable. ¿Cuántas personas murieron de esta persona? Pensando en ello, se puede decir que sólo hay una elección. Incluso en las películas de superhéroes de efectos especiales que muestran a los niños, nadie dudará en matar a una persona.

Pero Aureolus no es como un ser humano.

Él sabe que no puede correr, pero el continuo con su brazo listo para la lucha.

Kamijou comienza a recordar. El 'caballero' que fue abandonada en el pasillo, los estudiantes que aún continuaban con los conjuros del 'Canto Gregoriano ", incluso con sus cuerpos de última hora, y la chica anónima que se convirtió en oro fundido, mientras protegía a Himegami.

Él sabe que sólo hay una elección.

Kamijou sin palabras, tira de la cadena de oro.

Pero al final, sólo puede optar por dejarlo ir.

Aureolus Lo único que puede hacer es escapar de esta persona que causó su caída, pensando en la desgracia que sucedía a su alrededor, y aliviado de que todavía este vivo.

Sigue siendo un "humano", ¿cómo puede Kamijou matarlo?

El maniquí de Aureolus ni siquiera sabe que está pasando.

Aunque logró bajar un par de niveles, ni siquiera tiene la fuerza para rodar. No hay fuerza de izquierda en su cuerpo. Su espalda está apoyada en la pared de la escalera de emergencia, y él está mirando a la parte restante.

Desde que fue golpeado por ese muchacho, comenzó a sentir que la fuerza que lo apoyaba parecía ser quitada. Esa sensación de impotencia, donde una fuente de maná fue separada de él.

Ahora, dummy Aureolus se da cuenta.

Él no es un ser humano. El límite no está ahí para que le proporcione la energía necesaria, ya ni siquiera puede ponerse de pie.

El Ars Magna, es una herramienta que está entre las numerosos sustitutos.

"Ahh ..."

Aureolus suspiró como la sensación en los dedos que poco a poco se desvanece, y sin embargo se siente satisfecho.

¿Qué es eso? No importa si se trata del Ars Magna o el cuerpo de esta, la magia no tendría lugar en el contacto. ¿Qué es la mano derecha de ese muchacho? Aureolus Pensando en esto, como un adolescente que busca a través de un telescopio, con los ojos brillantes con la sed de conocimiento.

La pregunta más grande en su corazón. ¿Cuánto puede una persona a mantener y elevar su forma y orgullo?

Aureolus parece que vio la respuesta. No es sólo por el poder anormal de ese muchacho. También se debe a que a pesar de que el niño ha tenido tanto poder, él se enoja y se siente triste como un ser humano.

Pensando en ello, parece que su destino trágico no es nada.

Él se parece a un erudito que sabe la respuesta...

Pasos.

Aureolus débil, voltea por las escaleras, y ve de pie a Stiyl allí.

"Naturalmente, me doy cuenta ... que no haz tratado de matarme?"

El alquimista se burla y dice:

"Incluso si me dejan en paz, sin duda voy a morir de todos modos, así que ¿por qué todavía me quieren matar?"

"Sí. Es verdad que no tengo ningún interés en matarte. Además," ese niño no simpatiza contigo. "

Stiyl dice con un tono indiferente,

"Hablando de eso, hay un miembro de los 13 caballeros que fue asesinado. Supongo que no lo hiciste tu ¿verdad?

El muñeco de Aureolus se apoya en la pared y mira al Stiyl.

El Arma ficticia de Aureolus es el Ars Magna. A pesar de que puede convertir todo en oro, no es posible que la armadura del caballero terminara en solo chatarra. ¿verdad?

"Hum ..., hablando acerca de eso. Ciertamente, nunca he matado a nadie de ellos."

"¿Qué?"

"Inevitablemente, desde que perdí, sólo puedo seguir adelante y decir la verdad."

Aureolus sonríe y dice:

"Hablando de eso, ya que no estás interesado en mí, ¿por qué estás aquí? Naturalmente, no puedo simplemente morir en paz?"

"Es todo lo contrario, idiota. Yo estoy aquí para enviarlo. ¿Puedes soportar morir de esa manera?"

"..."

Durante un tiempo, las miradas de dummy Aureolus se perdían en la cara de Stiyl.

Entonces, sonríe.

Para este hombre, que es muy raro, sonreír, pero lo hizo.

A pesar de que es falso, Aureolus es un erudito. Y ahora mismo, está muy satisfecho de haber logrado obtener la respuesta a "El más grande del límite de los Humanos".

Sin embargo, todavía hay un tiempo hasta que Aureolus muera.

Menos de 10 minutos.

Aureolus 'es un erudito. En este tiempo libre, piensa en una nueva pregunta en qué pensar. Esas preguntas son los temas de investigación que están esperando por él para reflexionar.

Sin embargo, Aureolus no tiene "tiempo" para reflexionar sobre ellos.

Para un erudito, es el infierno tener una duda, pero ser incapaz de investigar sobre el mismo antes de morir. Eso es definitivamente una sensación de descontento y lamento que no se puede evitar.

Por eso; dijo Stiyl.

Antes de encontrar esa pregunta dulce y reflexionar duro en ella, deja que te envíen fuera, en lo que "Cumplo mi misión".

"Hum".

Por lo tanto, Aureolus sonríe y dice:

"No puedo decir si eres un ángel o el diablo."

"Se trata de dos seres de naturaleza similar, la diferencia es donde reciben órdenes".

Stiyl camina lentamente por las escaleras.

"Yo demostrare por qué mi nombre es el más fuerte aquí “Fortis931"

El Abrigo negro de Stiyl se voltea hacia fuera, y numerosas cartas rúnicas de dispersan como los pétalos de Sakura.

"Nombre de Mago, ¿eh?"

Viendo a Stiyl bajar las escaleras, Aureolus murmuró para sí mismo. Si es así, ¿cómo era mi nombre mágico?

Aureolus comienza a recordar.

"Ah, ya recuerdo."

Mi honor es para el worldHonos628

Por fin recordó su "nombre" y "propósito", Aureolus entorna los ojos.

"¿Tengo que hacer una oración final para ti como sacerdote? Alquimista?"

Caminando por las escaleras, Stiyl Magnus dijo a su llegada por delante del alquimista.

"Deja de joderme. No eres más que un simple mago."

En el momento en que el maniquí de Aureolus respondió, las llamas de Stiyl entraron por su boca, de forma rápida, quemando el interior de su cuerpo. Las llamas salieron a partir de todas las aberturas. El abdomen comienza a romperse, y a dividirse él en dos partes. Grandes cantidades de llamas continúan, haciendo que la parte superior del cuerpo de Aureolus 'se parezca a un cohete a punto de despegar.

===Parte 9===

En este momento, en una cierta residencia de estudiantes, o más bien, en una bañera de cierto estudiante, la niña Index, que está cuidando la casa, intercambia miradas con el gato callejero Sphinx. Este gato calico que parecía que era un gato doméstico, por lo que no tiene una personalidad linda. No persigue una pelota de estambre, debajo de una mesa, incluso después de llamarlo por su nombre, se quitaría la comida de otras personas. El último punto es realmente una cosa muy seria. A Index, que tiene un apetito voraz, es significativo que Kamijou Touma sea su cocinero.

Parece que ella tiene que entrenar. Después de haber decidido dejar de darle el tratamiento suave, está ahora luchando contra el gato de calicó que está cubierto de burbujas. En una nota lateral, Index lee a través de una explicación elaborada por Kamijou sobre cómo utilizar el suministro automático de agua caliente en el baño, y con cautela se las arregló para resolverlo.

(... Pero, ¿dónde fue Touma?)

Hay algunas preguntas en su mente. La primera es lo que se dijo durante la conversación. No es porque Kamijou dijo que "sólo quería probar si el teléfono funcionaba bien", pero en realidad Kamijou dijo tan fácilmente que lo olvide "incluso después de haber comido su postre”.

Hablando de eso, es lo mismo para este gato que está cubierto de burbujas de champú.

Básicamente, Kamijou no hará nada que no le guste.

Incluso si sabe que no hay otra manera, si realmente no quiere hacerlo, va a pensar otra manera de resolverlo.

Kamijou ni siquiera estaba de acuerdo con esas dos cosas que hizo. Eso es realmente muy raro.

Después de haber tomado la decisión, Index asiente con la cabeza. Ella sale del cuarto de baño y se pone su 'Iglesia Caminante' su ropa religiosa. En el pasillo, antes de que ella abra la puerta, ella se da cuenta que incluso si ella quiere interrogar a Kamijou, tiene que saber dónde está primero. Por supuesto, llamar a Kamijou no es una opción. Para ser honesto, Index no sabe que el teléfono funciona en absoluto, y el teléfono residencial de Kamijou tiene una "función de fax, y hay tantos botones que Index no sabe cómo empezar a usarlo.

¿Podría dejarlo pasar? Así como índice está a punto de volver a la habitación, de repente ve algo.

Hay algo que se parece a una tarjeta de tarot pegado en la pared.

Esa es la impresión que usa el mago rúnico Stiyl Magnus.

"..."

Index mira la tarjeta sin mirar.

Algo definitivamente va mal. Definitivamente, dejo a un lado a Index para hacer frente a algo él solo.

Índice recuerda. Hace unos días, se encontró con el adolescente que no tiene sentimientos. Index recuerda la desesperación y ansiedad, lo que la hace estar muy inquieta.

Correr. Ella sólo se puede correr.

Por suerte, Index tiene el conocimiento de los 103.000 grimorios en su mente. Ella conoce el funcionamiento de la magia de Stiyl. Las runas las requieren magos para proporcionar continuamente mana y mantenerlo.

Por ejemplo, cuando un alma se pierde, habrá una delgada cadena-como la que une el alma y el cuerpo. A pesar de que Index no puede usar magia, puede rastrear el maná, por lo que no se perderá.

Index sale al "campo de batalla" sin cerrar la puerta.

Ella no sabe que este acto traerá consigo el mayor problema.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[To Aru Majutsu no Index:Volumen2 Capítulo1|Capitulo 1]]
| Ir a [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Pagina principal]]
| Seguir a [[To Aru Majutsu no Index:Volumen2 Capítulo3|Capitulo 3]]
|-
|}
</noinclude>

Overlord~Brazilian Portuguese~

2020-02-05T16:35:20Z

172.69.54.240: /* Volume 3: A Valquíria Sangrenta */

{{Status|Active}}
[[File:Overlord v1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

 
'''''Overlord''''' (オーバーロード) é uma série de light novel japonesa escrita por Maruyama Kugane (丸山くがね) e ilustrada por so-bin. A série está em lançamento com 13 volumes atualmente. Duas adaptações em anime e uma terceira está no ar. Também conta com adaptação em mangá.

'''Durante o Anime Friends a JBC divulgou que publicará a light novel no Brasil.'''
:Overlord também está disponível nas seguintes linguagens:

*[[Overlord~Russian_Version~|Русский (Russo)]]
*[[Overlord|Inglês (English)]]

 

==Sinopse da história==
A história começa com Yggdrasil, um popular jogo online que está sendo tranquilamente encerrado em seu último dia. Nosso protagonista Momonga, decidiu ficar até o último momento em seu amado jogo e esperar o logout a força. Inesperadamente, o servidor não foi encerrado e Momonga está preso em seu corpo de esqueleto e foi transferido para um outro mundo. "O poderoso Overlord" precisa agora descobrir um novo mundo e enfrentar os desafios contínuos.

Não tendo nenhuma família, amigos ou lugar na sociedade, este homem comum se esforça para assumir o novo mundo que o jogo se tornou.

==Atualizações==

* 27 de Junho, 2015 - Página do projeto criado e adicionado capítulos traduzidos.

==A série ''Overlord'' por Maruyama Kugane==

===Volume 1: O Rei Morto Vivo===
[[File:Overlord v1 cover.jpg|right|300px]]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-prologo.html Prólogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-capitulo-1.html Capítulo 1- O Fim e o Começo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-capitulo-2_19.html Capítulo 2- Os Guardiões de Andar]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-intervalo.html Intervalo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-capitulo-3_19.html Capítulo 3- A Batalha no Vilarejo Carne]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-capitulo-4.html Capítulo 4- Confronto]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-capitulo-5.html Capítulo 5- O Governante da Morte]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-1-epilogo.html Epílogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/posfacio-e-ilustracoes.html Posfácio e Ilustrações]

 

===Volume 2: O Guerreiro Negro===
[[File:Overlord v2 cover.jpg|right|300px]]

::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-prologo.html Prólogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-capitulo-1.html Capítulo 1- Os Dois Aventureiros]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-capitulo-2.html Capítulo 2- Jornada]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-intervalo.html intervalo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-capitulo-3.html Capítulo 3- O Sábio Rei da Floresta]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-capitulo-4.html Capítulo 4- Espadas Gêmeas de Morte Cortante]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/epilogo.html Epílogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-2-posfacio-e-ilustracoes.html Posfácio e Ilustrações]

 

===Volume 3: A Valquíria Sangrenta===
[[File:Overlord v3 cover.jpg|right|300px]]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-3-capitulo-1.html Capítulo 1- Rebanho de Predadores]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-3-capitulo-2.html Capítulo 2- Vampiro Real]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/01/volume-3-intervalo.html Intervalo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/02/volume-3-capitulo-3.html Capítulo 3- Confusão e Compreensão]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/02/volume-3-capitulo-4.html Capítulo 4- Antes do Duelo Mortal]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/02/volume-3-capitulo-5.html Capítulo 5-Jogador Vs NPC]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/02/volume-3-epilogo.html Epílogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2020/02/volume-3-posfacio-e-ilustracoes.html Posfácio e Ilustrações]
 

===Volume 4: Os Heróis Homem Lagarto===
[[File:Overlord v4 cover.jpg|right|300px]]

::*[http://noveloverlord.blogspot.com.br/2015/12/volume-04-prologo.html Prólogo]
::*[http://noveloverlord.blogspot.com.br/2015/12/volume-04-capitulo-01.html Capítulo 1. Partida]
::*[http://noveloverlord.blogspot.com.br/2016/05/volume-04-capitulo-02.html Capítulo 2. Reunindo, os Homens Lagarto]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/05/overlord-vol.html Intervalo]
::*[https://semtempo098.blogspot.com.br/2016/05/overlord-vol-4-capitulo-3.html Capítulo 3. Exército da Morte]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/06/overlord-vol-4-capitulo-4.html Capítulo 4. O Amanhecer do Desespero]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/06/overlord-vol-4-capitulo-5-o-deus.html Capítulo 5. O Deus Congelado]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-4-capitulo-5-epilogo.html Epílogo]
::*CD Bonus
 

===Volume 5: Os Homens no Reino - Parte 1===
[[File:Overlord v5 cover.jpg|right|300px]]

::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-5-prologo.html Prólogo]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-5-capitulo-1-os.html Capítulo 1. Sentimentos de um menino]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-5-capitulo-2-rosa-azul.html Capítulo 2. Rosa Azul]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-5-intervalo.html Intervalo]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-5-capitulo-3-aqueles-que.html Capítulo 3. Aqueles que pegam, aqueles que pegaram]
::*[http://semtempo098.blogspot.com.br/2016/07/overlord-vol-5-capitulo-4-homens.html Capítulo 4. Homens congregados]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 5. Extinguindo, as faíscas de fogo.]

 

===Volume 6: Os Homens no Reino - Parte 2===
[[File:Overlord v6 cover.jpg|right|300px]]

::*[[Overlord:Volume6 Illustrations| Ilustrações]]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 6: A guerra na capital - Prólogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 7: Preparando o ataque]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 8: Seis Braços]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 9: Yaldabaoth]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 10: A mais forte, melhor arma oculta]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Capítulo 11: Confronto]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html Epílogo]

 

===Volume 7: Os Invasores da Grande Tumba===
[[File:Overlord v7 cover.jpg|right|300px]]

::*[[Overlord:Volume7 Illustrations|Ilustrações]]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/10/volume-7-prologo.html Prólogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/10/volume-7-capitulo-1.html Capítulo 1: Tentação mortal]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/10/volume-7-capitulo-2.html Capítulo 2: A borboleta presa pela teia da aranha]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/10/volume-7-capitulo-3.html Capítulo 3: A Grande Tumba]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/10/intervalo.html Intervalo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com/2016/10/capitulo-4.html Capítulo 4: Ténue esperança]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/10/volume-7-epilogo.html Epílogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-7-posfacio.html Posfácio]

 

===Volume 8: Os dois Líderes===
[[File:Overlord v8 cover.jpg|right|300px]]

::*[https://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-8-capitulo-1-12.html História 1. Dias perturbados e agitados de Henri 1/2]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-8-capitulo-1-22.html História 1. Dias perturbados e agitados de Henri 2/2]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-8-capitulo-2-12.html História 2. Um dia de Nazarick 1/2]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-8-capitulo-2-22.html História 2. Um dia de Nazarick 2/2]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-8-epilogo.html Epilogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-8-pofacio.html Posfácio e Ilustrações]

 

===Volume 9: O Conjurador da Magia de Destruição===
[[File:Overlord v9 cover.jpg|right|300px]]

::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/11/volume-9-prologo.html Prólogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-capitulo-1-boommm.html Capitulo 1. Uma Guerra de Palavras]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-capitulo-1-boommm.html Capitulo 2. Os Preparativos para a Batalha]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-intervalo-boommm.html Intervalo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-capitulo-3-boommm.html Capitulo 3. Outra Batalha]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-capitulo-4-boommm.html Capitulo 4. Massacre]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-epilogo-boommm.html Epílogo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-novo-capitulo-boommm.html Novo Capitulo]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-9-posfacio-boommm.html Posfácio e Ilustrações]

 

===Volume 10: O Governante Das Conspirações===
[[File:Cover 10 - overlord.jpg|thumbnail]]

::*[https://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-10-prologo.html?showComment=1482267146446#c1057740267751707332 Prólogo]
::*[https://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-10-capitulo-1.html?showComment=1482337348213#c3448008060296406703 Capítulo 1: O Reino Arcano de Ainz Ooal Gown]
::*[https://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-10-capitulo-2.html?showComment=1482926517871#c7553554799248718693 Capítulo 2: O Reino de Re-Estize]
::*[http://uniaooverlord.blogspot.com.br/2016/12/volume-10-intervalo.html Intervalo]
::*[https://drive.google.com/drive/folders/0B7Z365ulEtusNHRLTEEwSVBIcGc Capítulo 3: O Império Baharuth]
::*[https://drive.google.com/drive/folders/0B7Z365ulEtusNHRLTEEwSVBIcGc Epílogo]
::*[https://drive.google.com/drive/folders/0B7Z365ulEtusNHRLTEEwSVBIcGc Posfácio e Ilustrações]

 

===Volume 11: Artesões anões===
[[File:Overlord v11 cover.jpg|thumbnail]]

::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Prólogo]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Capítulo 1: Preparação para uma terra desconhecida]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Capítulo 2: Em Busca da Terra dos Anões]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Intervalo]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Capítulo 3: A crise iminente]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Capítulo 4: Negociando com os artesões]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Capítulo 5: Lorde Dragão de Gelo]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Epílogo]
::*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0B7Z365ulEtusQno2bUZuWWpNTTg Posfácio e Ilustrações]

 

===Volume 12: O Paladino do Reino Santo - Parte 1===
[[File:Overlord v12 cover.png|thumbnail]]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/05/21/overlord-volume-12-ilustracoes/ Ilustrações]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/05/25/overlord-volume-12-capitulo-1/ Capítulo 1: Imperador Demônio Jaldabaoth]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/05/31/overlord-volume-12-capitulo-2/ Capítulo 2: Buscando Salvação]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/06/09/overlord-volume-12-capitulo-3/ Capítulo 3: Começando o Contra-ataque]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/06/17/overlord-volume-12-perfis-dos-personagens/ Perfis dos Personagens]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/06/17/overlord-volume-12-posfacio/ Posfácio]

 

 

===Volume 13: O Paladino do Reino Santo - Parte 2===
[[File:Overlord v13 cover.jpg|thumbnail]]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/05/27/overlord-volume-13-ilustracoes/ Ilustrações]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/06/23/overlord-volume-13-capitulo-4/ Capítulo 4: O Cerco]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/07/18/overlord-volume-13-capitulo-5/ Capítulo 5: Ainz Morre]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/07/26/overlord-volume-13-interludio/ Interlúdio]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/07/29/overlord-volume-13-capitulo-6/ Capítulo 6: Atiradora e Arqueira]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/08/10/overlord-volume-13-capitulo-7 Capítulo 7: Salvador da Nação]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/08/15/overlord-volume-13-epilogo/ Epílogo]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/08/16/overlord-volume-13-perfis-dos-personagens/ Perfis dos Personagens]
::*[https://draconictranslations.wordpress.com/2018/08/16/overlord-volume-13-posfacio/ Posfácio]
 

==Equipe do Projeto==
*Project Administrator:
*Project Supervisor:
===Tradutores===
Tradutores ativos
:[https://uniaooverlord.blogspot.com/ União Overlord]
:[https://ainzooalgown-br.blogspot.com.br/ PH]
:[https://draconictranslations.wordpress.com/ Draconictranslations]

Tradutores não ativos
:[http://foosterscan.blogspot.com.br/ Nabugah]
:[https://aliancanovel.wordpress.com/ Ars Roccii]
:[http://mundodasnovels.blogspot.com.br/ Mundo das Novels]
:[http://semtempo098.blogspot.com.br/ Babysh098]
:[http://reikiproject.blogspot.com.br CT (ReikiProject)]

===Editores===

== Fonte ==
As raws da web novel podem ser encontradas [http://ncode.syosetu.com/n4402bd/ aqui] e continua [http://ncode.syosetu.com/n1839bd/ aqui], apesar de grandes mudanças foram feitas para as light novels lançadas.

[http://overlordvolume10.blogspot.com/search/label/Translation Aqui] encontram-se os capítulos recentes da LN em inglês para tradução.

==Visão Geral da Série==
'''Volumes em Japonês publicados'''
# 《オーバーロード1 不死者の王》, 2012-07-30, ISBN 978-4-0472-8152-3
# 《オーバーロード2 漆黒の戦士》, 2012-11-13, ISBN 978-4-0472-8451-7
# 《オーバーロード3 鮮血の戦乙女》, 2013-03-30, ISBN 978-4-0472-8689-4
# 《オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち》, 2013-07-31, ISBN 978-4-0472-8954-3
# 《オーバーロード5 王国の漢たち [上]》, 2013-12-28, ISBN 978-4-0472-9259-8
# 《オーバーロード6 王国の漢たち[下]》, 2014-01-31, ISBN 978-4-0472-9357-1
# 《オーバーロード7 大墳墓の侵入者》, 2014-08-30, ISBN 978-4-0472-9809-5
# 《オーバーロード8 二人の指導者》, 2014-12-26, ISBN 978-4-0473-0084-2
# 《オーバーロード9 二人の指導者》, 2015-06-29, ISBN 978-4-0473-0473-4
# 《オーバーロード10 二人の指導者》, 2016-05-29, ISBN 978-4-0473-4089-3
# 《オーバーロード11 二人の指導者》, 2016-09-30, ISBN 978-4-0473-4230-9
# 《オーバーロード12 二人の指導者》, 2017-09-30, ISBN 978-4-0473-4845-5
# 《オーバーロード13 二人の指導者》, 2018-04-27, ISBN 978-4-0473-4947-6
# 《オーバーロード14 二人の指導者》, 2019-xx-xx, ISBN

'''Volumes em Português publicados'''
# Aguardando previsão da publicação por parte da JBC

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Linked Project]]

High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco

2020-01-27T17:01:07Z

172.69.54.240:

==Fine del Gioco==

Rosso. Stavo guardando un sogno rosso. Qualcosa dentro di me presentò un reclamo improvviso verso di me. Il potere che sto usando adesso non è la sua forma attuale. Chi? Sacred Gear? O qualcosa che è dentro di me? Muoveva le labbra mentre era avvolta dal suo fuoco ardente.

[Se sei così, non potrai mai diventare forte.]

Sentii qualcosa di simile nella mia mente. Non riesco a capire da dove viene. Veniva da dentro il mio cuore ..... No, dal mio braccio sinistro .....

[Tu sei un essere anomalo che possiede un drago dentro di te. Non essere goffo. Il "ragazzo bianco" riderà di te.]

Tu ... Sei tu il drago che è apparso in quel sogno? questo nuovo potere è dovuto a te?

[Yeah. Tu lo volevi. Lo desideravi. Il "ragazzo bianco" lo desiderava pure. Ecco perché sei progredito con un nuovo passo.]

Desiderare? Che cosa stai dicendo .....? Voglio dire, chi accidenti è il "ragazzo bianco"?

[Egli apparirà prima o poi. Yeah. Lui ed io siamo destinati a combattere. Oh yeah. Il mio potere. Io ti insegnerò come usare il suo reale potere.]

Cosa ..... cosa stai dicendo? Chi sei tu ..........?

[Drago gallese, Ddraig. Hyoudou Issei. Io sono colui che risiede nel tuo braccio sinistro.]

Drago Gallese....... Ddraig.

[Perdere può andare bene. Se non si muore, perdendo si può diventare più forti. Ma significa qualcosa solo se vinci il prossimo combattimento. Perdere, poi vincere. Poi continuare a vincere. Se lo farai, lo incontrerai.]

Allora, cosa succederà tra me e "lui" ......?

[Lo saprai presto. Diventa più forte per quel giorno. Ti darò il mio potere ogni volta che vorrai. Ma considera che arriverà con il sacrificio di qualcosa di grande. Io ti darò qualcosa che vale la pena di un sacrificio. Potrai mostrarlo a chi ti ha riso in faccia. L'esistenza di un "Drago".]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto!]]
| Return to [[High_School_DxD (Italian)|High School DxD (Italian)]]
| Forward to [[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞. Sono venuto a mantenere la mia promessa !]]
|-
|}
</noinclude>

Talk:Maria-sama ga Miteru

2020-01-26T09:30:20Z

172.69.54.240: /* Pointless words of praise and worship */

== Volume Number Mismatch ==

The numbering of the volumes doesn't seem to match the official numbering (see bottom of the page with the ISBN list). This is rather confusing. Maybe the illustration and premium book could be listed (as short hint) at the correct places in the overview and volume numbers adjusted to the official order?

Also when one clicks the "Full Text" the following pages should include the volume title again, e.g. I click on "Full Text" after "Volume 17 - Ciao Sorella! " then there should be a headline on the following full text page "Volume 17: Ciao Sorella!". Some of the earlier translations add this (albeit only below the table of content and not above). Would be nice if this was generally done and above the Table of Content section.

''Anyway… just some small things, besides that: great work. Can't wait for the rest (I'm checking here every month for updates. It's in my calendar ;) )''

:Hello there! Thank you for taking the time to reach out to us.
:Regarding the volume numbering, I think this is actually a good idea. There are indeed 39 published volumes, with 37 of those being what you see here. I chose to include the ISBN of all 39 because I wanted to enable anyone looking for more information to be able to do so. That said, the volumes are in numerical order of appearance to prevent confusion, thinking that there might be a couple missing. Personally, I ''would'' like to have them numbered as their actual volume number. Perhaps we could use the special editions as placeholders as you suggested.

:Regarding the title of the volume appearing on the top of the full text page, this is done automatically in wikimedia. The URL dictates the title of the page, and we have a standard of how to list our projects. It is a great idea, though.
:--[[User:Leviticus|Leviticus]] ([[User talk:Leviticus|talk]]) 17:21, 11 March 2019 (CET)

:: I disagree on the volume numbering. The premium book and illustration collection are not light novels, and treating them as such would IMO lead to confusion given that this is a light novel translation site. From what I've seen, the Japanese versions themselves do not contain a volume number, eg. it's Maria-sama ga Miteru Farewell Bouquet, not Maria-sama ga Miteru 37/39 Farewell Bouquet - as such, the volume numbering is for our convenience, and I would rather it stay as the volume number in the light novel series.
:: If anything, I'd rather see the Premium Book / Illustration Collection pulled out into a separate Bonus/Extra/Other section to further highlight the fact that they're not light novels.
:: [[User:Enn are|Enn are]] ([[User talk:Enn are|talk]]) 22:45, 11 March 2019 (CET)

:::NR has the strongest argument here with respect to the volume ordering and numbers. We'll leave the list as-is for the time being, however I will be taking a second look at how the number of volumes and the ISBN are presented. --[[User:Leviticus|Leviticus]] ([[User talk:Leviticus|talk]]) 06:26, 20 March 2019 (CET)
::::'''UPDATE''' The volume list has been organized to reflect the separation of the literary novels and the two extras. --[[User:Leviticus|Leviticus]] ([[User talk:Leviticus|talk]]) 00:18, 11 November 2019 (CET)

== Dialogue ==

I was wondering if it would be possible to keep dialogue line and the explanatory author's line in the same paragraph. Because else it is a bit too confusing - someone speaks a complete thought, and then we are told who said it, but this two things seem unrelated.
If it is fine with you I would have liked to edit already translated chapters this way. Just punctuation, nothing else =)
-Iatheia

Umm, unless other people also find it confusing, I'd prefer to leave it as is, because of author's style. So if anyone else feels the same, feel free to leave a message, as like an informal poll or something. If it's a big enough problem we could open a poll in the forum instead, I guess.
-- [[User:Seki|Seki]]

It confused me a little at first, but I've since accepted that as the author's style and embrace it as such. So leave it as is! Great job, btw, I'm enjoying your translations! --Shikan

I didn't have a problem following the style and flow of dialogue lines from the get-go. I vote to leave it as is. You're doing great work and I really appreciate the time you put into this! Hope things have gotten better for you! -- HoodedZippy

==Illustrations==

Just wondering, have those novels no illustrations? Or were they left out because they would have been to much, or were there some other reasons? Like I said just wondering... --[[User:Darklor|Darklor]] 09:19, 4 November 2009 (UTC)

-Ah, I see they have illustrations but not all of those are added so if anyone who have those illustration feel free to add them. ;) --[[User:Darklor|Darklor]] 08:16, 16 December 2009 (UTC)

== Soeur vs Sœur ==

I've noticed that the first five translated volumes use sœur while as far as I can tell most of the later ones use soeur. I prefer the more French style sœur anyone object to me changing them all to that so there is consistency across all the volumes?

Sukoshi also likes to use the French spelling for words. It's problematic because most Americans can't read French (myself included), whereas the rest of the English-speaking has some familiarity with it. I guess it's a good idea, since theoretically the Japanese loan word came from the French. If we do, I'll need to memorize the ASCII code for making that character. xD ~Rei

Often when French words appear in English texts they appear in italics. Would this also be a good idea? ~Rei

I think I speak for most people here when I say, we just want to be able to read the story. While Soeur is more visually appealing to my English eye, if you insist on the other, I don't think anyone will complain. Proper French spelling aside, by this point we've long since come to recognize what it means anyway so I doubt it matters. ~Molenir

Still, I think we should have consistency for the new readers. ~ Novium

:For the benefit of any future readers of this section, this topic has been settled. As can be found in the [[Maria-sama_ga_Miteru:Format|project specific guidelines]], 's&oelig;ur' has been set as the preferred spelling. [[User:Leviticus|Leviticus]] ([[User talk:Leviticus|talk]]) 06:44, 20 March 2019 (CET) 

== What happen to volumes 15-19 & 21 ==

What happen to volumes 15-19 & 21? they disappeared!

The translator for those chapters requested that they be taken down, so they were. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 02:41, 11 October 2015 (UTC)

We have a couple of talented translators working on the series as of this writing. It is up to them what to translate and when, however, so please keep that in mind. [[User:Lunar Vitae|Lunar Vitae]] ([[User talk:Lunar Vitae|talk]]) 05:05, 4 June 2016 (UTC)

== Stepping out ==

Hate doing this, but I'm gonna give up for at least two months. I'm graduating in three months but I've got nowhere to go afterward... which is a big problem. Hopefully I'll figure out what I'm going to do this summer and beyond, but until then translating isn't even at the back of my mind. I just don't have the time nor presence of mind to do it right now... if I forced myself I wouldn't be paying the work enough respect, and I honestly would rather not have this hanging over my head. Hopefully I'll figure things out in the next few months, and if/when I do (or if I end up being a rounin) I'll poke my head back in and see if I'm still needed. Until then, gokigenyou, and thanks for putting up with all the difficulties. When I started up I honestly thought I'd be able to go a volume a month, but I sorely underestimated how busy I'd become in my last year of university.

-[[User:Seki|Seki]]

good luck. we'll do our best. don't be surprised if things are still the same when you come back...
-AU

Thanks for all done novels, Seki. Wonderful job. I hope your life goes well and I cross my fingers for you.--[[User:Rinu|Rinu]] 23:10, 18 March 2009 (UTC)

Thank you very much for your translations, and best wishes regarding your life and future. Gokigenyou – rh

== Pointless words of praise and worship ==

Thanks for your hard work on volume 1 and 2, really looking forward to the rest of it. Good luck "powering through" all that!

Thanks for picking up this series. After 30+ novels, it didn't seem like anybody was ever going to translate it. Good luck working on it and please don't burn yourself out! ^^;;

- neoh

Thanks for translating. The novel really touched me. I went through 4 volume in just, I dunno, 2 days or something. I even print it out. --Azzura

I might be a late fan to Marimite but thanks so much for sticking with these novels and continuing to work on them for the past couple of years(!). I can't imagine how much work it has been. I wanted to let you all know that there are still those of us reading and enjoying them. I think I've read them all at least twice. These novels deserve to have the wider audience you are giving them. So thought I'd give some encouragement and to say I'm looking forward to hopefully reading novels 23-27 in the future. - bibliopowers (August 2011)

Thanks for your kind comments, it's always good to know that there are other people enjoying this too. [[User:Enn are|Enn are]] 16:39, 1 September 2011 (CDT)

Thanks for amazingly quick posts for Volume 31 Marguerite Ribbon! I'm really enjoying it so far.
And the chapter "My Siblings" just made me cry like a baby. Thanks for posting this touching chapter.
-bibliopowers

I'd also like to add my thanks for all your efforts in translating this series. I check in here every few days hoping for a new update, and am always thrilled to see a new bit has been translated. I noticed volume 31 is done. Can't wait to find out which you will translate next. Please keep up the great work!
-Molenir (January 2012)

I just want to also say thank you to all who are working on this project
ANDARIAL (APRIL 2012)

Volume 27 finished up so quickly! Thank you very much. I can't wait to find out which one you'll work on next. Part of me hopes you'll go to 26 and work backwards to 23, another part of me would love to see you go from 23 forward, and then another part of me would like to see Beloved times translated. No Pressure! :) I'll be happy with whatever you decide. Thank you for all your efforts.
-Molenir (April 2012)

Volume 10 complete! Once again, thank you for all your efforts on our behalf. It is very much appreciated. I look forward to the next volume you choose to translate, with hope and anticipation.
-Molenir (September 2012)

I just want to say thank you so much for the work that you've done with this series. I can't believe how quickly you finished Volume 10 and 11:) It's become a ritual for me to check Baka Tsuki every day just to see if Marimite has been updated. I would really appreciate it if you worked on volume 7 next seeing as I'm the type of person who will only read the series in order. If you have other plans that's fine too. Again, thank you for all your hard work.
-Leednata120 (January 2013)

Just wanted to say thank very much you for the hard work of translating these novels. And I also hope that things will get better for you =).

-Yurine

Thanks for the fifth volume
We've waited for, like, eternity on this one.
Anyway, good job.

six months ain't that bad for one translator.
this isn't an anime/manga with visual context.
granted a majority of it was anime-d already,
but a lot of dialogue and descriptive narrative
is all based on the translator's interpretation of the novel.
hopefully other translators will join the cause.
-AlphaUltima

Thanks for translating especially for quick posts for Volume 31, I am really liking it. Which volume are you going to after volume 31? If possible could you do volume 34? --Maria

Welcome to the wiki, and thanks for your feedback. Unfortunately, I only have raws for Volumes 1-33, so can't translate Volume 34 at the moment. I'll probably work on Volume 27 next - it was suggested on the forum a while back (9 months? has it really been that long?). I've had a quick flip through it, and it looks good. [[User:Enn are|Enn are]] 06:46, 15 January 2012 (CST)

Hi, I'd like to add another huge thanks for finishing volume 31 so quickly, I so appreciate you taking the time to do this! I loved the book, especially Shimako's family story and the umbrella vignettes. As for volume 34, I have a copy and would be glad to send it to you as I have no translating skills. My understanding is that Yumi and Nana have a great conversation in that ribbon story and I had always hoped to be able to translate it someday. In any case, I'd be happy to give it up. Looking forward to volume 27, thanks again! -bibliopowers

Thanks Enn are for finishing volume 27! You will work on other volumes? Any idea of what you will pick up? GM

Thank you so much for finishing volume 27! I loved reading about the other dates that weren't depicted in the anime. I hope you will keep translating and start a new volume soon? I so appreciate your time and effort, a real gift to Marimite fans. Thanks for all the hard work! -bibliopowers

Thanks for translating volume 10 and volume 11 - yumi

Yes, thank you for 10 and for working on 11, such a key volume! -bibliopowers

Thank you for translating volume 7 so quickly --yumi

Also the Premium Book Answer was very nice, thanks for translating it--yumi

Thanks for your support yumi and bibliopowers, I'm glad you're enjoying it [[User:Enn are|Enn are]] ([[User talk:Enn are|talk]]) 06:22, 13 May 2013 (CDT)

Thank you so much for translating this. I check here, almost every day to see if you have posted another update, and when you do, it somehow always makes my day. - Molenir May 25, 2013

Thank you for translating volume 8 so quickly! any chance of doing Volume 34? --yumi

I'm probably not going to translate all of Volume 34 any time soon, although I've skimmed through the ribbon part and it looks pretty good so I might just do those sections at some point. [[User:Enn are|Enn are]] ([[User talk:Enn are|talk]]) 01:18, 22 September 2013 (CDT)

Thank you for translating volume 9, it's very nice -- yumi

Thanks for translating volume 13, it very good -- yumi

Yes seconded. Thank You for finishing Volume 13.Any others planned? :)ANDARIAL

Thank you translating volume 14, it's great -- yumi

Thanks for translating volume 23, a great volume -- yumi

Indeed Many Thanks for Translating this series :) ANDARIAL (06 JUNE 2015)

And Thank You for Volume 24 :) ANDARIAL (15 NOV 2015)

Thank you for translating volume 24 another great volume. -- yumi

Thank you for translating volume 25, The volumes are always enjoyable, even when I know what is going to happen! I am also impressed at speed of the translation. -- yumi

Thank you for translating volume 26, again, the volumes are always enjoyable, even when I know what is going to happen. I have now been able to read volume 1-33 (apart from Volume 12) in English, thanks. Is Rydenius still translating Volume 12? ---yumi

:Hey yumi, thank you for the kind words! I actually spoke with Rydenius recently and he said he's still working on it, but other priorities are taking his time. If you have any other questions, feel free to write on my talk page or find me on our Discord server. --[[User:Lunar Vitae|Lunar Vitae]] ([[User talk:Lunar Vitae|talk]]) 04:07, 17 July 2017 (CEST)

Thank You for Volume 26 :) ANDARIAL (20 JULY 2017)

Can I ask what's next ?

Thanks for translating volume 17, Ziggr. It was nice to read, even when I read the previous translation before it was removed. Your method of translating works surprisingly well. —�- yumi

Yes indeed
Many Thanks for finishing #17 :)ANDARIAL (26 OCT 2017)

Thank you for translating volume 12, Enn are, I am enjoying it. I now been able to read volumes 1-33, I am going to start reading them again now that I have access to the volumes without any gaps. It’s probably too much too ask if you have plans to translate Volume 34. Thanks again —- yumi

Been checking this page daily for years and it only occurred to me to say thanks now. So thanks for your amazing effort! - K

YES!Thank you very much for Volume 12 :)ANDARIAL

I am enjoying volume 34, thanks —- yumi

Little Horrors was a great story, thanks --- yumi

Just wanted to share my appreciation for all the hard work that has gone into translating this wonderful series. Thank you very much! - Tiber Septim (10 November 2018)

After reading the first part of Volume 37 I am excited to see what happens in the volume, thanks — yumi

Farewell Bouquet was a great story, thanks, I now been able to read the whole series (apart from the missing side stories) again. Thanks again Eno are -- yumi

: Heheh, there's one last story between Yumi and Sachiko at the end of Farewell Bouquet that I intend to translate, and then I think I'll be done. I'm glad you've enjoyed it these last few years :) [[User:Enn are|Enn are]] ([[User talk:Enn are|talk]]) 13:31, 8 May 2019 (CEST)

:: Conversation over Fresh Herb Tea was great, thanks --- yumi

I've been following this page for about 6 or 7 years now, and would like to extend a long overdue thank you. Enn are, your translations are fabulous. I can't thank you enough for all the hard work you've put in, making this wonderful series available to all of us non Japanese readers. --[[User:Mausu|Mausu]] ([[User talk:Mausu|talk]]) 14:00, 23 May 2019 (CEST)

I would also like to give a overdue thank you have, I have been reading this for years, and have read the main plot now.

Yes Many Thanks to all who translated on this project :)
I take it that this translation is over now? ANDARIAL JAN 2020

: Probably. I've translated a couple of pages of volume 15 recently, but it's been slow going, and I'm not sure I'll continue. [[User:Enn are|Enn are]] ([[User talk:Enn are|talk]]) 12:58, 22 January 2020 (CET)

Thank you for the update Enn and many thanks for all your hard work in translating this series :) ANDARIAL 26/01/20

Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia)

2020-01-24T15:34:33Z

172.69.54.240: /* Volume 5 */

{{Teaser|Indonesian}}

[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Cover 01.jpg|thumb|300px]]

'''Rakudai Kishi no Eiyuutan''' (落第騎士の英雄譚, ''A Chivalry of the Failed Knight'') atau secara bahasa diartikan sebagai (''Kesatria Gagal Sejati''), adalah serial light novel yang ditulis oleh [[:Category:Riku Misora|Riku Misora]] (海空りく) dan diilustrasikan oleh Won (をん). Sampai saat ini, sepuluh volume dan volume zero telah diterbitkan di bawah label GA Bunko. Rakudai juga memperoleh adaptasi anime yang tayang mulai 3 Oktober 2015 sampai 19 Desember 2015 dengan terdiri atas 12 episode dan mencakup tiga volume awal light novel. Selain anime terdapat juga adaptasi manga yang terbit lebih dahulu yaitu pada tanggal 4 Maret 2014, dan diilustrasikan oleh Soramichi Megumu dibawah naungan Gangan Online.

'''''Rakudai Kishi no Eiyuutan''''' juga tersedia dalam bahasa berikut :
*[[Rakudai Kishi no Eiyuutan|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Rakudai Kishi no Eiyuutan ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[https://shurascan.blogspot.com.br/p/rakudai-kishi-no-kavalry.html (Português) Brasil — Shura Scan]

==Sinopsis==
Ada beberapa manusia yang mampu menggunakan sihir untuk perwujudan jiwa mereka sebagai senjata dan mengendalikan kekuatan-kekuatan di luar akal sehat. Orang-orang itu dijuluki sebagai Blazer, mereka yang diakui demikian dapat menjalani pelatihan di akademi untuk menjadi Kesatria Sihir. Ikki Kurogane yang ingin menjadi Kesatria Sihir, dianggap murid paling rendah di Akademi Hagun, seorang Blazer kelas F― serta peringkat paling belakang.

Di suatu pagi, dia secara tak sengaja bertemu Stella Vermillion, seorang putri dan Blazer kelas A yang baru saja didaftarkan di Hagun, dan dalam keadaan telanjang. Sebagai hasilnya, dia menantang berduel di mana yang kalah akan jadi budak sang pemenang. Yang nampaknya akan dimenangkan oleh Stella, namun dapatkah hal itu menjadi sekedar pertemuan saja?

''Rakudai Kishi no Eiyuutan'' mengisahkan tentang usaha kegigihan Ikki untuk mengikuti turnamen yang bisa membawa dirinya selangkah lebih dekat mencapai impiannya, dengan dibantu oleh Stella. Dengan bersama, mereka akan membuktikan kalau kerja keras mampu mengatasi keterbatasan yang diikat pada mereka.

(Sinopsis diambil dari [http://myanimelist.net/anime/30296/Rakudai_Kishi_no_Cavalry MAL] dan diterjemahkan.)

==Informasi Serial==
*'''Genre''' : Action, Comedy, Drama, Ecchi, Fantasy, Martial Arts, Romance, School.
*'''Judul''' : 落第騎士の英雄譚
*'''Penulis''' : Misora Riku
*'''Ilustrator''' : Won
*'''Volume yang diterbitkan''' : 1-10 & Zero
*'''Status Serial''' : Masih berlanjut

==Terjemahan==
===[[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Pedoman dan Terminologi|Rakudai Kishi no Eiyuutan - Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*20 April 2018 - Volume 1 Chapter 2 '''selesai'''
*28 Mei 2016 - Volume 1 Chapter 1 '''selesai'''
*13 Mei 2016 - Teaser & Volume 1 Prolog '''selesai'''
</div>

==Serial ''Rakudai Kishi no Eiyuutan'' oleh Misora Riku==

===Volume 1===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Cover 01.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Prolog|Prolog - Perjumpaan di Pagi Hari]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 1|Chapter 1 - Kesatria Berbakat dan Kesatria Gagal]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 2|Chapter 2 - Pengunjung dari Rumah Lama]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 3|Chapter 3 - Pemberontakan]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 4|Chapter 4 - Pertandingan Debut]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Epilog|Epilog]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Kata Penutup|Catatan Penulis]]

 

===Volume 2===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Volume 2 cover.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Prolog|Prolog - Kenangan-kenangan Hari Yang Jauh]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 1|Chapter 1 - Pengikut]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 2|Chapter 2 - Senja Malapetaka]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 3|Chapter 3 - Ayatsuji Ayase]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 4|Chapter 4 - Pertandingan Penentuan <Kesatria Gagal> VS <Sword Eater>]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Epilog|Epilog - Senyuman Sedingin Es]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

 

===Volume 3===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Volume 3 Cover.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai_Kishi_no_Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Prolog|Prolog - Tantangan Shizuku]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 1|Chapter 1 - Lorelei VS Rakiri]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 2|Chapter 2 - Misteri di Okutama]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 3|Chapter 3 - Worst One Dikepung]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 4|Chapter 4 - Satu Tebasan]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Epilogue|Epilogue - Raja Pedang Tak Bermahkota]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

 

===Volume 4===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Volume 4 cover.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Prolog|Prolog - Sebuah Kota di Negri Salju]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 1|Chapter 1 - Kamp Pelatihan]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 2|Chapter 2 - Rencana Licik]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 3|Chapter 3 - Akatsuki Onstage]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 4|Chapter 4 ]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Epilogue|Epilogue]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]
 

===Volume 5===

===Volume 6===

===Volume Zero===
===Volume 7===

===Volume 8===
===Volume 9===

===Volume 10===

==Staff Proyek==
* Supervisor :
* Pengawas Proyek :

===Penerjemah===
'''Aktif'''

'''Tidak Aktif'''
:*[[User:Isko|Isko]]

===Editor===
- siapapun yang dapat berbahasa indonesia dengan baik dipersilahkan

==Tinjauan Serial==
*Volume 1: ISBN 978-4797374681 (published July 16, 2013)
*Volume 2: ISBN 978-4797375480 (published October 16, 2013)
*Volume 3: ISBN 978-4797376418 (published January 15, 2014)
*Volume 4: ISBN 978-4797377200 (published April 15, 2014)
*Volume 5: ISBN 978-4797377927 (published August 8, 2014)
*Volume 6: ISBN 978-4797380316 (published December 13, 2014)
*Volume Zero: ISBN 978-4797382907 (published March 13, 2015)
*Volume 7: ISBN 978-4797383522 (published May 14, 2015)
*Volume 8: ISBN 978-4797384703 (published October 14, 2015)
*Volume 9: ISBN 978-4797385144 (published December 12, 2015)
*Volume 10: ISBN 978-4797387315 (published April 15, 2016)

[[Category:Indonesian]]
[[Category:Riku Misora]]

High School DxD - Tom 1 rozdzial 3

2020-01-20T21:59:15Z

172.69.54.240: /* Żywot 3: Mam przyjaciela */

===Część 1===
– Haa… Nie ma co, droga do osiągnięcia udanej kariery jest trudna.

Jestem w swoim pokoju, spoglądam w sufit i stroję humory.

Pion… To moja cecha i rola. Pion, ten najniższy. Muszę więc celować aż stąd… Moja droga do parostwa zaczyna się od wyboistej ścieżki. Ścieżka do stania się właściwym diabłem jest pełna ostrych zakrętów.
Przy okazji, jest jeszcze ktoś, kto jest Gońcem przewodniczącej. Powiedziała mi to jeszcze tego samego dnia, którego poznałem swoją rolę.

– Mój Goniec już istnieje, nie jest jednak tutaj. Znajduje się w innym miejscu i mając wydany inny rozkaz, pracuje dla mnie. Jeżeli nadarzy się okazja, to ci go przedstawię.

Tak powiedziała. Kto jest tą osobą? Może już wkrótce ją poznam. Mam nadzieję, że to dziewczyna.

Zostałem więc wybrany jako jedyny pozostały Pion. Przede mną dużo trudności do przezwyciężenia. Kiedy się nad tym zastanowię, to czy ja właściwie nie miałem nic przeciwko temu? Zostałem zabity przez upadłego anioła z powodu urządzenia umożliwiającego kamehameha, Boskiego Daru. Wykorzystała moją miłość. A potem stałem się diabłem.

Zostałem przygarnięty przez piękną diablicę, która powiedziała, że jestem jej „podwładnym”, a potem zwiodła mnie, że „mogę stworzyć własny harem, jeżeli wespnę się do góry”.

Codziennie wypruwam z siebie flaki jako służący Buchou. Rozdaję ulotki. I zawieram kontrakty. Ale moja demoniczna moc jest tak słaba, że nie mogę używać magicznego kręgu, by się przenieść do domu klienta. Nic takiego nigdy się nie zdarzyło – najgorszy diabeł wszech czasów. To ja.

''WDECH''

Wciągnąłem trochę powietrza. Jeżeli się nad tym zastanowię, to przed zostaniem diabłem nie miałem nigdy żadnych specjalnych umiejętności. Próbowałem wielu rzeczy, by stać się popularny wśród dziewczyn, ale koniec końców nie mogłem wygrać w starciu z przystojniakami. Nie miałem również żadnych marzeń. Cóż, może to dobrze, że stałem się diabłem, bo teraz mam marzenie. Zaraz, czy stanie się nim to coś dobrego? Dobra, jeżeli Buchou by mnie wtedy nie ocaliła, to moje życie dobiegłoby końca. I w taki sposób nie mam czasu, by cieszyć się swoją młodością.

No cóż, jest tak jakby… fajnie. Jestem otoczony przez grono pięknych dziewcząt i wszyscy są mili. To jest – dla diabła. Przewodnicząca Rias jest piękna, a z Akeno-san jest w porządku dopóty, dopóki się jej nie wkurzy… chyba. Koneko-chan również nie stanowi problemu tak długo, jak zachowuję się normalnie. Kiba mnie denerwuje, ale rozmawia ze mną normalnie, mimo że jest przystojniakiem… W sumie jest dobrym gościem. Cholerny przystojniak. Naprawdę nie można oceniać książki po okładce. Wygląda na to, że moje wyobrażenie o przystojniakach się zmienia.

Nagle przypomniałem sobie piękną blond siostrę, Asię. Była piękną dziewczyną. Gdybym miał mieć dziewczynę… Urywam tutaj i zakrywam twarz w dłoniach. Zaraz, właśnie przeszedłem przez tę brutalną nieodwzajemnioną miłość. A niech to, igrać z moimi uczuciami… Yuuma-chan, ja cię właściwie kochałem. Kurna. Czemu moje życie jest kontrolowane przez kogoś innego? Może tak właśnie ono działa. Wokół mnie wydarzyło się wiele tajemniczych rzeczy, więc mam wrażenie, że zostałem w to wciągnięty.

Asia… Siostra zakonna, hm. Osoba stojąca po drugiej stronie barykady. Pewnie nie spotkam jej już ponownie. Ta dziewczyna kroczy swoją ścieżką, a ja swoją. Po prostu tak się złożyło, że jestem podwładnym diabła, a ona Boga. Spotkaliśmy się przypadkiem. Chyba nie powinniśmy się już więcej spotkać. Mogłoby to doprowadzić do pechowego wydarzenia.

I tak właśnie myślę sobie coś fajnego.

– Aaaaach, tak, tak, jestem tylko słabym Pionem. Nie ma we mnie nic dobrego, więc mogę w ogóle otrzymać parostwo…? Co ty na to, czcigodny Szatanie? Cóż, pewnie rozmowa z czcigodnym Szatanem i tak nie ma sensu.

Zaśmiałem się gorzko z siebie. Mam zamiar posiadać cel. Właśnie tak. Przede wszystkim będzie to użycie magicznego kręgu do teleportacji. To będzie mój pierwszy krok. Tak, właśnie tak. Ta! Emocje wewnątrz mnie rosną. Czas na płakanie minął. Stałem się diabłem i już tego nie zmienię. Muszę zatem żyć jako diabeł. I jako diabeł sprawię, że moje marzenie się spełni. Nawet jeżeli nie potrafię, to dawanie z siebie wszystkiego, by to osiągnąć, będzie moim celem życiowym.

Ta! Dam radę! Dam radę to zrobić!

===Część 2===
Jest późna noc, a ja jestem na swoim rowerze, zmierzając do pewnego domu. Nie posiadłości czy mieszkania, ale zwykłego domu. To mój pierwszy raz, więc co mam zrobić? Jako że klient nie mieszka sam, czy jego rodzina mnie nie zauważy? W końcu właściwie muszę odwiedzić dom klienta, by zawrzeć kontrakt. Już mi powiedziano wcześniej, że zwykły człowiek nie może mnie dostrzec, ale czy znajduje to zastosowanie również w takiej sytuacji? Martwi mnie to, ale zdaję sobie z czegoś sprawę, gdy naciskam dzwonek.

Drzwi wejściowe są otwarte.

…Serio, zostawić otwarte drzwi w środku nocy.

''BICIE SERCA''

Nagle czuję się nieswojo. A to co? Mam naprawdę złe przeczucie. Ale wchodzę już do domu. W drzwiach spoglądam do środka. W przedpokoju nie ma żadnych świateł. Są schody prowadzące na piętro, ale żadnych świateł. Na końcu parteru znajduje się jeden pokój z jakimś zapalonym światłem i jest ono dosyć słabe.

Ta, coś tu stanowczo nie gra. Nie wyczuwam obecności żadnego człowieka. Śpią? Niemożliwe. Wtedy nie czułbym się tak nieswojo.

Ściągnąłem buty przy wejściu i niosę je w dłoni. Kroczę w stronę pokoju, nie wydając żadnego dźwięku. Jestem diabłem, nie złodziejem – taka wymówka chodzi mi po głowie.

Zaglądam do pokoju przez lekko uchylone drzwi. Światło pochodzi od świeczek.

– …Dobry wieczór. Jestem diabłem z rodu Gremory… Eeem, zastałem tutaj klienta? – zapytałem cicho, ale nie otrzymałem odpowiedzi.

Nie mogąc zrobić nic innego, wkroczyłem do środka. Był to salon i były tutaj telewizor, kanapa, stół i takie tam. Wyglądał jak normalny salon…

Wstrzymałem swój oddech. Mój wzrok przykleił się do ściany. Ściany. Do ściany są przybite zwłoki. Do góry nogami. …To ludzkie zwłoki. To facet. Czy to osoba mieszkająca tutaj? Ale dlaczego…? Ciało zostało brutalnie okaleczone. Z ran wystawało coś, co wyglądało jak jakieś flaki…

– Khaa. – Zwymiotowałem na miejscu.

Nie zdarzyło się to przy spotkaniu z potworem, ale moje ciało zareagowało na widok zwłok. Nie mogłem już znieść ich widoku. Są one przybite do ściany gwoździami, tworząc kształt odwróconego krzyża. W każdą dłoń, stopę oraz w środek tułowia wbito duże i grube gwoździe.

To nie jest normalne. W ogóle nie jest normalne! Nikt o zdrowych zmysłach nie zabiłby tak człowieka!

Z kapiącej krwi utworzyła się na podłodze kałuża. Coś jest napisane na ścianie.

– C-co to jest…?

– Jest napisane „Kara dla tych, którzy popełnili złe uczynki!”. Zapożyczyłem to zdanie od kogoś ważnego.

Doszedł mnie zza pleców głos młodego mężczyzny. Gdy się odwróciłem, stał tam człowiek o białych włosach. Wydaje się cudzoziemcem i wygląda, jakby był nastolatkiem. Jest ubrany jak ksiądz. Wygląda również jak piękniś<ref name="bishounen">W japońskim koncepcie estetyki termin ten (bishōnen) oznacza idealnego pięknego młodego mężczyznę. Więcej informacji dostępnych [https://pl.wikipedia.org/wiki/Bish%C5%8Dnen tutaj] oraz [http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Bishonen?from=Main.Bishounen tutaj] (po angielsku).</ref>.

Zobaczywszy mnie, zrobił złowieszczy uśmieszek.

– Hmm, hmm. No, no, czyż to nie jest diabełek!

Wyglądał na naprawdę zadowolonego. Wtedy też w myślach rozbrzmiały mi słowa Buchou: „Nie zadawaj się z ludźmi z Kościoła. Zwłaszcza z egzorcystami, którzy są naszymi największymi wrogami. Z łatwością mogliby się nas pozbyć, ponieważ ich moce są wspierane Bożą modlitwą”.

On jest księdzem, więc ma powiązania z Kościołem. Niedobrze… Nawet wie, że jestem diabłem, więc znalazłem się w najgorszej z możliwych sytuacji. Znowu?

– Jestem księdzem~♪. Nastoletnim księdzem~♪ Wycinam w pień diabelskich ludzi~♪ i się z nich śmieję~♪. Obcinam wam, diabłom, łby i dostaję swój posiłek ~♪ - zaczął śpiewać.

N-nie łapię tego. Co jest z nim nie tak!?

– Nazywam się Freed Sellzen. Należę do pewnej organizacji egzorcystów. Ach, to, że właśnie się przedstawiłem, nie oznacza, że ty też musisz. Nie chcę mieć w swojej pamięci twojego imienia, więc nie rób tego. Nie ma w tym niczego złego, bo zaraz umrzesz. Ja się już tym zajmę. Na początku może boleć, ale potem będzie ci tak dobrze, że będziesz płakał. A teraz pora przełamać pierwsze lody!

Nigdy wcześniej nie spotkałem kogoś takiego jak on. Jego słowa nie mają sensu.

Jest więc egzorcystą. Mam kłopoty.

Chcę jednak coś mu powiedzieć. Przełknąłem ślinę i zapytałem:

– Hej, to ty? Zabiłeś tę osobę?

– Tak, tak. Zabiłem go. Bo~ był zwykłym przestępcą wzywającym diabły, więc musiałem go zabić.

Co to za u-usprawiedliwienie!?

– Hę? Jesteś zaskoczony? Nie uciekasz? To dziwne? Bardzo dziwne. Mam na myśli, że ludzie, którzy zawierają przymierze z diabłami, są zwykłymi gnidami. Istotnie – gnidami. Nie możesz tego zrozumieć? Nie? Poważnie? No cóż, jesteś w końcu gównianym diabłem.

Ten gość jest szalony! Nie można z nim nawet normalnie porozmawiać! Ale powiem to, co mam do powiedzenia!

– Jak zatem jeden człowiek może zabić drugiego!? Nie powinieneś zabijać tylko diabłów?

– Haaaa? A co to, do kurwy, jest? Jakiś tam diabełek twojego pokroju poucza mnie? Hahaha, śmiechu warte. Chyba mógłbyś dostać jakiś medal za bycie kawalarzem. No dobra, słuchaj uważnie, gówniany diable. Diabły używają ludzkiej chciwości do przetrwania. Poleganie na diabłach dowodzi, że nie jest się już człowiekiem. Koniec. Właśnie dlatego go zabiłem~. Żyję z zabijania diabłów i ludzi, którzy zawierają z nimi kontrakty. To moja robota.

– Nawet diabły nie posunęłyby się tak daleko!

– Haa~? O czym ty bredzisz? Diabły to śmieci. Wiesz, że są gównianymi stworzeniami? Wiesz, że tak podpowiada zdrowy rozsądek? Nie wiedziałeś? Poważnie, powinieneś zacząć od nowa jako niemowlak. Zara, mówienie tego wskrzeszonemu diabłu twojego pokroju nie ma sensu. Ba, muszę cię zabić! Hahaha. Niesamowite, nie? Lepiej być nie może, nie? – Wyjął miecz bez ostrza i pistolet.

''BOOOM''

Powietrze zawibrowało od dźwięku. Miecz, który był tylko rękojeścią, zamienił się w coś na wzór miecza świetlnego. A to co? Wygląda, jakby został żywcem wyciągnięty z „Gundamu”.

– Trochę mnie irytujesz, więc mogę cię pociąć? Zastrzelić? Nie masz nic przeciwko? No to dobrze. Teraz przebiję twoje serce tym ostrzem światła i wysadzę głowę tym zajebiaszczym gnatem! Stary, naprawdę się zakocham!

''ŚWIST!''

Ruszył sprintem w moim kierunku! Ciął mnie swoim ostrzem światła. O kurka! Ominąłem jego atak, ale intensywny ból zaatakował moją nogę. Z pistoletu księżulka wydobywał się dym. Zostałem postrzelony? Nie słyszałem żadnych wystrzałów. Nagle poczułem kolejny atak bólu w nodze.

– Guaaaah!

Jęcząc, upadłem na kolana. Tym razem trafił mnie w lewą łydkę! Boli! Ale ja znam ten ból!

– I jak!? Specjalny pocisk wytwarzany dla egzorcystów, pocisk światła! I nie wydaje żadnego dźwięku, no bo w końcu to światło. Ta cała sytuacja podnieca nas obu, nie?

Ból światła. Ta, to jest ból światła. Dla diabła światło jest trucizną. Gdy trafi cię raz, to ból roznosi się po całym ciele.

– Zdychaj, zdychaj, diable! Zdychaj, diable! Obróć się w proch i przepadnij! Wyłącznie ku mojej uciesze! – Śmiał się obłąkanie i miał zamiar mnie wykończyć.

– Proszę przestań! – rozległ się nagle znajomy mi kobiecy głos.

Księżulek zastygł w pozycji gotowej do zaatakowania mnie i spojrzał w kierunku, skąd doszedł głos. Również tam popatrzyłem.

…! Stoi tam dziewczyna, którą znam.

– Asia.

Tak, stoi tam blond siostra.

– A któż to, jeżeli nie moja asystentka, Asia-chan. Co się stało? Skończyłaś stawiać barierę?

– N-nieeeeeeee! – krzyknęła, zauważywszy zwłoki przybite do ściany.

– Dziękuję za ten uroczy krzyk! A tak, po raz pierwszy widzisz takiego trupa, co nie, Asiu-chan? No to patrz uważnie. Ludziom urzeczonym diabłami zapewniamy taką śmierć.

– N-nie… – Spojrzała na nas i była zaskoczona moim widokiem. – …Ojcze Freedzie… ta osoba… – Popatrzyła na mnie.

– Osoba? Nie, nie. To gówno tutaj to diabeł. Hahaha, czego nie rozumiesz?

– …! Ise-san jest… diabłem…?

Wydaje się zaskoczona prawdą i nie wie, co powiedzieć.

– Co, co? Znacie się? Łał. No to ci niespodzianka. Czy to ta zakazana miłość między zakonnicą a diabłem? Poważnie? Serio?

Freed, ten księżulek, spojrzał na Asię i mnie.

…Nie chciałem, by wiedziała. Powinno było pozostać tak, jak było. Lepiej by było, jakby nie wiedziała. Nie miałem zamiaru ponownie jej spotkać. Chciałem, by zapamiętała mnie jako uprzejmego licealistę z tego miasteczka. Stary, nie wiem, co powiedzieć. Co za chory los. Wzrok Asi sprawia, że się źle czuję.

Przepraszam. Przepraszam za bycie diabłem.

– Ahaha! Diabły i ludzie nigdy nie będą mogli współistnieć! Szczególnie ludzie z Kościoła i diabły są dla siebie największymi wrogami! A właśnie, jesteśmy grupą heretyków porzuconych przez Boga. Asia-tan oraz ja jesteśmy ludźmi, którzy nie potrafią przetrwać bez wsparcia czcigodnych upadłych aniołów.

Upadłych aniołów? Co on ma myśli? Czy księża i zakonnice nie pracują dla Boga?

– No, a teraz, pozostawiając to na boku, muszę zabić tego śmiecia o tutaj, bo w przeciwnym razie nie będę mógł wywiązać się ze swojego zadania, no to więc do dzieła. Gotowy? – Znów pchnął mieczem w moją stronę.

Jeśli zrani mnie w klatkę piersiową, to zginę… Nawet jeżeli przeżyję, to skończę jak klient, który jest przybity do ściany, i poćwiartują moje ciało. Ogarnia mnie strach, kiedy o tym myślę. Jest źle. Jest naprawdę źle! Zostanę zabity, nie będąc w stanie się ruszyć!

Gdy nad tym myślałem, blond siostra wkroczyła pomiędzy nas. Stanęła przede mną z rozłożonymi rękoma, jak gdyby mnie chroniła. Widząc to, księżulek zrobił srogą minę.

– …Hej, hej. Poważnie? Asiu-tan, wiesz, co robisz?

– …Wiem. Ojcze Freedzie, błagam cię. Przebacz mu. Puść go.

Słysząc ją, oniemiałem. Asiu? Bronisz mnie?

– Nie mogę już tego dłużej znieść… Nie można zabijać sobie ludzi, bo są urzeczeni diabłami, i nie można zabijać diabłów! To jest złe!

– Haaaaaaaaaaaaaaaah!? Nie pieprz głupot, dziwko! W Kościele również was uczyli, że diabły to śmiecie! Poważnie, czy z twoim mózgiem jest coś nie tak!? – Na twarzy Freeda widniała teraz rozzłoszczona mina.

– Są dobrzy ludzie, nawet wśród diabłów!

– Nie ma, idiotkoooo!

– T-tak myślałam do niedawna… Ale Ise-san jest dobrą osobą. To nie uległo zmianie, nawet gdy dowiedziałam się, że jest diabłem! Zabicie kogoś jest niewybaczalne! Na takie coś… Na takie coś Bóg by nie pozwolił!

Zobaczyła te zwłoki i dowiedziała się, że jestem diabłem, więc powinna być zaskoczona. Ona jednak nie cofnęła się przed powiedzeniem księżulkowi tego, co myśli. Co za siła woli. Ta dziewczyna jest niesamowita.

– Kyaa! – Ten pieprzony księżulek uderzył ją bokiem swojej broni. Asia upadła na ziemię.

– Hej, Asia! – Podszedłem do niej. …Na jej twarzy widnieje krwiak. Ten drań naprawdę ją uderzył.

– …Ta upadła anielica powiedziała mi bardzo dosadnie, że nie mogę cię zabić. Ale zaczynam się trochę wkurzać. Jako że nie mogę cię zabić, to mogę zgwałcić czy coś? W przeciwnym wypadku nie będę mógł uzdrowić swojego serca. Ale przed tym muszę zabić o tego tutaj śmiecia. – Wycelował we mnie swoim świetlistym mieczem.

…Nie mogę uciec, pozostawiając tutaj Asię. Nie mogę jej tutaj z nim zostawić, gdy co dopiero opowiadał takie straszne rzeczy! Jeżeli mam uciekać, to z Asią. Muszę więc walczyć… Mogę walczyć przy użyciu mojego Boskiego Daru? Mimo że nie znam jego działania? Jestem również najsłabszą Figurą, Pionem. Mam nikłą szansę na zwycięstwo. Ale muszę…

– Nie mogę opuścić dziewczyny, która właśnie mnie obroniła. No to dajesz!

Stojąc przed nim, przyjąłem pozycję do walki. Księżulek zagwizdał i wydawał się naprawdę zadowolony.

– Co? Co? Poważnie? Poważnie? Masz zamiar ze mną walczyć? Umrzesz, wiesz? Umrzesz w męczarniach? Nie zabiję cię bezboleśnie, dobrze? No cóż zatem. Zobaczmy, czy mogę ustanowić nowy rekord najmniejszych kawałków siekanego mięsa!

Znowu mówi coś tak przerażającego. Ale nie mogę zachować się jak tchórz na oczach Asi!

Księżulek wyskoczył wysoko… i wtem podłoga zaświeciła na niebiesko-biało.

– A to co? – Zrodziło to w nim podejrzenia.

Niebieskie światło zaczęło przyjmować kształt. …To magiczny krąg. I już go wcześniej widziałem. To magiczny krąg rodu Gremory! T-to…!

''BŁYSK!''

Zaświecił mocno. Wyłonili się z niego ludzie, których znam. Znaczy się diabły.

– Hyoudou-kun, przybyliśmy cię uratować. – Uśmiechnął się Kiba.

– Ojeju. To okropne.

– …Ksiądz.

Akeno-san i Koneko-chan! Tak, moi towarzysze. Kuu! Przybyli mnie uratować! Jestem tak wzruszony, że mam ochotę płakać! To dzieje się naprawdę!?

– Hyahou! Oto prezent dla grupki diabłów! – Księżulek zaczął wymachiwać mieczem.

''KAGIN!''

Metaliczny dźwięk rozbrzmiał w pomieszczeniu. Kiba zablokował atak księżulka własnym mieczem.

– Wybacz. Jest jednym z nas! Nie możemy pozwolić, byś go tknął!

– O, o! Zwykły diabeł martwi się o swojego towarzysza? Czym wy jesteście? Diabelską eskadrą, Diabeł Rangersi? Nieźle. Czuję ten gorąc. Zaczynam się podniecać! No to jak jest? Ty wkładasz, a on się wypina? Jesteście w takim związku?

Walczą mieczami, jednak księżulek jest pewien siebie i pokazuje język, potrząsając głową. Ten gościu kompletnie nami gardzi! Nawet Kiba ma rozzłoszczoną minę. Ta, nie ma co, ten typek jest ohydny.

– …Co za wyszukane słowa. Trudno uwierzyć, że jesteś księdzem… Och, to dlatego jesteś bezpańskim egzorcystą, tak?

– Ta, ta! Jestem paskudny! Wybaczcie! Bo nawiałem! Zostałem wyrzucony! Dlatego pieprzyć Watykan! Wszystko jest w porządku tak długo, jak długo mogę sobie ciąć diabły podług własnego widzimisię!

Obaj wciąż pojedynkują się na miecze. Twarz Kiby jest spokojna, ale jego oczy już uchwyciły przeciwnika. Księżulek, Freed, wciąż się śmieje i walka sprawia mu przyjemność.

– Jesteś typem osoby, z którą najgorzej się radzi. Wydaje ci się, że żyjesz, wycinając w pień diabły… Wyrządzasz nam najwięcej krzywd.

– Haaaaah!? Wiesz, nie chcę być upominany przez diabła. Próbuję żyć jak pozostali! Nie jestem kimś takim, żeby taka wesz jak ty mówiła do mnie z poczuciem wyższości!

– Nawet diabły mają swoje zasady. – Akeno-san się uśmiecha, ale jej wzrok jest poważny. Widać, że wykazuje wolę walki oraz wrogość do Freeda.

– Nieźle. Podobają mi się te namiętne oczka. Panienko, jesteś najlepsza. Czuję twoje pragnienie, by mnie zabić. Czy to miłość? Nie. Wydaje mi się, że to żądza krwi! Świetnie! Znakomicie! Kocham to uczucie, gdy chcę kogoś zabić i gdy ktoś chce zabić ciebie!

– W takim razie przepadnij. – Przy moim boku pojawiła się szkarłatnowłosa dziewczyna, przewodnicząca Rias! – Ise, przepraszam. Nigdy bym się nie spodziewała, że bezpański egzorcysta będzie w domu klienta. – Przepraszając, zwęziła oczy, gdy zobaczyła moje rany. – …Ise, jesteś ranny?

– Ach, przepraszam… Zostałem postrzelony…

Spróbowałem ją zmylić śmiechem. Ach, wygląda na to, że będzie na mnie potem krzyczała. Wybacz za bycie słabym, Buchou. Ale ona nic nie mówi i raczy księżulka chłodną miną.

– Widzę, że zająłeś się moim uroczym podwładnym? – Jej głos jest niski i przerażający. Łał, jest wkurzona. Czy ja jestem tego powodem?

– Tak, tak. Bawiłem się z nim. Planowałem, by wszędzie go pociąć, ale przeszkodzono mi i pozostało to w sferze marzeń.

''BON!''

Część mebli za księżulkiem zostało wysadzonych. To Buchou. Wystrzeliła kulę demonicznej mocy.

– Moja w tym głowa, że nigdy nie zostanie przebaczone tym, którzy zranili moich podwładnych. Zwłaszcza nie odpuszczę takiemu zwyrodnialcowi jak ty, który niszczy moją osobistą własność. – Jej intensywny chłód powoduje, że atmosfera w pomieszczeniu zostaje zamrożona. Jej żądza krwi błąka się po pokoju. Dookoła niej jest coś, co przypomina fale demonicznej mocy.

– Buchou, chyba kilku upadłych aniołów zmierza do tego domu. W takim wypadku znajdziemy się w niekorzystnej sytuacji. – Najwyraźniej Akeno-san coś wykryła i nas o tym poinformowała.

Zbliżają się tutaj upadli aniołowie? Ci goście z czarnymi skrzydłami?

Buchou obdarzyła księżulka kolejnym spojrzeniem.

– …Akeno, powrócimy do siedziby, gdy tylko odzyskamy Ise. Przygotuj teleport.

– Tak jest.

Akeno-san zaczyna inkantować zaklęcie, gdy tylko Buchou jej to rozkazała. Teleport? Uciekamy? Spojrzałem na Asię.

– Buchou! Musimy ją również zabrać! – powiedziałem.

– To niemożliwe. Tylko diabły mogą używać magicznego kręgu, by się przemieszczać. Poza tym ten może teleportować tylko mnie i moich podwładnych.

N-nie… Moje oczy spotkały wzrok Asi. Uśmiecha się.

– Asia!

– Ise-san, spotkamy się ponownie.

To były ostatnie słowa wypowiedziane między nami w tym miejscu. W kolejnej sekundzie Akeno-san skończyła wypowiadać czar i magiczny krąg na podłodze znów zaczął świecić na niebiesko.

– Bo pozwolę wam uciec!

Księżulek ruszył na nas, ciachając mieczem, ale Koneko-chan rzuciła w niego kanapą. Gdy zdążył przeciąć ją mieczem, byliśmy już w pokoju klubowym.

Nie mam czasu na rozmyślanie o mojej pierwszej teleportacji przez magiczny krąg. Pamiętam tylko uśmiech, którym Asia raczyła mnie na koniec.

===Część 3===
– Są dwa rodzaje egzorcystów. – Wysłuchuję objaśnienia Buchou, podczas gdy ona leczy moje nogi. – Pierwszym są egzorcyści, którzy otrzymali błogosławieństwo Boże, by przeprowadzać egzorcyzmy w imię sprawiedliwości. Ta grupa zapożycza swoje moce od Boga i aniołów, by eliminować diabły. Jest jeszcze jedna grupa – bezpańscy egzorcyści.

– Bezpańscy?

Kiwnęła głową na moje pytanie.

Znowu to „bezpańscy”.

– Egzorcyzm jest świętą ceremonią przeprowadzaną w imieniu Bożym. Czasami jednak znajdą się egzorcyści, którym zabijanie diabłów zaczyna sprawiać przyjemność. Są to istoty, dla których jest to uciechą i stanowi sens ich życia. Zostają więc bez wyjątków wyrzucani z Kościoła. Albo też usunięci za bycie uznanymi winnymi.

– Usunięci… zostają więc zabici.

– Są jednak tacy, którzy przeżywają. Jak myślisz, co się dzieje z takimi egzorcystami? To proste. Idą do upadłych aniołów.

– Upadli aniołowie to ci z czarnymi skrzydłami, tak?

– Tak. Mimo że upadłe anioły są stworzeniami, które zostały wykopane z nieba, to wciąż posiadają moc światła – moc, by zabijać diabły. Utraciły również dużo swoich druhów i ludzi w poprzedniej wojnie. Właśnie dlatego zaczęły zbierać podwładnych, podobnie jak my.

Pojąłem sytuację, gdy tylko powiedziała mi tak dużo.

– Więc upadłe anioły, dla których diabły są utrapieniem, i egzorcyści, którzy chcą zabijać diabły, mają ten sam cel, prawda?

– Tak. Dlatego właśnie są nazywani bezpańskimi egzorcystami. Tak więc niebezpieczni egzorcyści, którzy uzależnili się od polowań na diabły, zaczęli atakować diabły i ludzi, którzy mają połączenia z diabłami, poprzez zapożyczenie mocy od upadłych aniołów. Ten młody ksiądz z wcześniej jest dokładnie kimś takim. Jest bezpańskim, należącym do organizacji wspieranej przez upadłe anioły. Nie są prawdziwymi egzorcystami, ale wciąż są niebezpieczni jak ci prawdziwi. Nie, jako że nie mają narzuconych żadnych ograniczeń, to radzenie sobie z nimi jest znacznie trudniejsze niż z faktycznymi egzorcystami. Rozprawianie się z nimi nie jest rozsądne. Tak więc kościół, do którego się udałeś, nie należy do Boga, ale upadłych aniołów.

…Wiedziałem, że są zagrożeniem. Zdałem sobie sprawę, jak są niebezpieczni, gdy walczyłem z tym pieprzonym księżulkiem. Jest naprawdę zły. Myślał tylko o walce i czerpał przyjemność z zabijania diabłów. Związanie się z grupą, gdzie jest więcej takich gówien, jest niebezpieczne. Wiem to. Naprawdę wiem.

Ale. Ale! Muszę więc powiedzieć to Buchou.

– Buchou, muszę uratować tę dziewczynę, Asię!

– To niemożliwe. Jak będziesz z nimi walczył? Jesteś diabłem. A ona podwładną upadłych aniołów. To dwa gatunki, które nie mogą współistnieć. Ratowanie jej oznacza uczynienie z upadłych aniołów twoich wrogów… Gdyby się to stało, my również musielibyśmy walczyć.

– ………

Nic nie mogłem jej odpowiedzieć. Przez swój egoizm sprawię kłopoty Buchou i innym. Porównałem Asię z Buchou i resztą. Ale nie mogę znaleźć odpowiedzi. Co jest ważniejsze? To… to będzie…
Zdałem sobie sprawę, jakim jestem wątłym człowiekiem, ponieważ nie potrafię znaleźć odpowiedzi. Nie mogę uratować nawet pojedynczej dziewczyny. Jestem zbyt słaby.

===Część 4===
– Haa…

Jest południe.

Opuściłem dzisiaj lekcje i siedzę obecnie na ławce na placu zabaw, wzdychając.

Rany na mojej nodze, zadane wczoraj przez księżulka, nie zostały całkowicie wyleczone. Według Buchou „upadły anioł, który dał księdzu swoją moc, musiał mieć silną moc światła”, więc wygląda na to, że będą stanowili dla nas kłopot, jako że światło jest dla nas trucizną.

Z taką nogą nie mogę przez jakiś czas wykonywać diabelskiej roboty, więc Buchou powiedziała mi, żebym zrobił sobie wolne. Pewnie rozmawiała z nauczycielem, więc wszystko powinno być w porządku, ponieważ rządzi ona szkołą z ukrycia.

''GUU~''

Burczy mi w brzuchu. Jak się teraz nad tym zastanowię, to od rana nic nie jadłem. Myślałem przez cały czas o Asi i mojej diabelskiej karierze. Jak mogę uratować Asię? Ale czy jej w ogóle podoba się swoja obecna sytuacja? Tego nie wiem. Wyszedłem jednak z własnego założenia, że nie będzie się jej podobała praca w miejscu z psychicznym księżulkiem, który ją bije.

Emm. Jeżeli będę robił rzeczy po swojemu, to sprawię Buchou i reszcie wiele kłopotów.

…Chcę być silniejszy. Tylko tę jedną rzecz mam teraz na głowie. Jest wiele rzeczy możliwych do zrobienia, jeżeli tylko jest się silnym. W moim krótkim życiu jako diabeł jest to jedyna rzecz, której jestem pewien. Wygląda na to, że muszę stać się silniejszy, by ziścić swoje marzenie.

Od tamtej pory nauczyłem się, jak sprawić, by mój Boski Dar pojawił się, gdy tylko tego zechcę. Ale jako że nie wiem, jak go używać, idzie to wszystko na marne. Może jednak poleganie na Boskim Darze czyni mnie słabeuszem.

W porządku. Gdy tylko moje rany się zagoją, to zacznę budować muskulaturę! Spytam również Buchou i Akeno-san, jak używać demonicznych mocy.

…Nie jestem z tego zadowolony, ale może poproszę Kibę, by nauczył mnie posługiwać się mieczem. Tak czy inaczej, mam teraz swoje plany. Stanę się silniejszy niż ten zasrany księżulek. Nie, muszę być wystarczająco silny, by samemu uciec upadłemu aniołowi. Jestem Pionem, ale dam radę to zrobić, gdy tylko będę dawał z siebie wszystko. Chcę w to uwierzyć.

Ta, jako że mam nowy plan, to kupię sobie gdzieś obiad i pójdę do domu!

Gdy wstałem z ławki, przed oczyma pojawił mi się złoty kolor. Gdy się przyjrzałem uważnie, była tam dziewczyna o blond włosach, którą znam. Również mnie zauważyła. Oboje jesteśmy zaskoczeni tym spotkaniem.

– …Asia?

– …Ise-san?

===Część 5===
– ……Auu.

Jest to dziwne westchnięcie. Siostra zakonna jest zdezorientowana przez menu.

– C-co chciałaby pani zamówić…?

Nawet pracownik nie wie, jak sobie poradzić z tą sytuacją.

Jest pora obiadowa i zabrałem Asię do baru szybkiej obsługi w dzielnicy biznesowej. Wygląda na to, że nigdy wcześniej nie była w takim miejscu, więc ma problemy z wybraniem jedzenia. Zaoferowałem pomoc, ale odpowiedziała dumnie „Spokojnie, jakoś sobie poradzę”, więc przyglądałem się jej przez cały czas…

Zastanowiwszy się uważnie, zauważyłem, że nie potrafi mówić po japońsku. Znalazłszy okazję, pomogłem jej.

– Przepraszam, weźmie to samo co ja.

– Dobrze.

Pracownik przyjął zamówienie. Asia natomiast jest zaskoczona.

– Auu, głupio mi. Nie potrafię nawet kupić sama pojedynczego hamburgera…

– C-cóż, wpierw musisz przyzwyczaić się do japońskiego.

Skierowaliśmy się w stronę pustego stolika, gdy tylko otrzymaliśmy swoje zamówienia; cały czas dodawałem przygnębionej Asi otuchy. Kiedy poruszaliśmy się wewnątrz baru, większość klientów płci męskiej patrzyło na Asię. To dlatego, że jest zakonnicą, ale również dlatego, że jest naprawdę śliczna. Cóż, każdy facet będzie na nią spoglądał, gdy ją spotka.

Usiedliśmy naprzeciw siebie, jednak Asia przygląda się bacznie hamburgerowi i go nie je. Czy ona w ogóle wie, jak go zjeść? Łał, dziwny rozwój wydarzeń.

– Księżniczko, je się to, zdejmując tak folię. – Pokazałem jej to, uśmiechając się.

– N-naprawdę jest taki sposób jedzenia!? N-niesamowite!

…Co za niespotykana reakcja. Poważnie jesteś urocza, Asiu.

– A frytki je się tak.

– O rany! – Obserwuje mnie jedzącego frytki bardzo entuzjastycznym wzrokiem.

– Nie, nie, ty również jesz, Asiu.

– T-tak jest. – Zrobiła mały kęs hamburgera. Zaczęła żuć. – P-przepyszne! Ta kanapka jest bardzo pyszna! – powiedziała ze świecącymi oczyma. Co ona normalnie jada?

– Nigdy wcześniej nie jadłaś hamburgera?

– Nie. Widywałam go często w telewizji, ale jem go po raz pierwszy. Jestem wzruszona! Jest przepyszny!

– Och. Więc co normalnie jadasz?

– Głównie chleb i zupę. Jadam także warzywa i makarony.

Takie nieskomplikowane jedzenie. Czy Kościół taki jest?

– Doprawdy? No to jedz powoli, żeby zapamiętać smak.

– Dobrze. Zjem z przyjemnością. – Zaczęła jeść ochoczo.

Ale dlaczego była w parku? Powiedziała, że ma czas wolny, ale wyglądało to tak, jakby od czegoś uciekała. Kiedy mnie ujrzała, wyglądała, jakby odetchnęła z ulgą.

Chciałem ją zapytać, ale mogłoby to wyglądać na bezmyślne pytanie. Chyba powinienem zaczekać, aż sama będzie chciała mi powiedzieć. Pomogę jej w każdej chwili. Pozostaje również kwestia Buchou i reszty, ale tego nie mogę jej powiedzieć. To takie denerwujące. No cóż, bardzo podoba się jej jedzenie hamburgera, czułbym się źle, gdybym zapytał ją o coś, co by ją przygnębiło. Ta, właśnie. Dzisiaj powinniśmy zapomnieć o wszystkim. Taką mam odpowiedź.

– Asiu.

– T-tak.

– Pójdziemy się teraz trochę zabawić.

– Co?

– Chodźmy do centrum gier.

– Najszybszy downhillowy kierowca, Ise!

Booom!

Docisnąłem gaz i pośpiesznie zmieniłem bieg! Następnie minąłem oba samochody!

– Ale jesteś szybki, Ise-san!

Fufufu, patrzysz na mnie, Asiu? A teraz zakochaj się w mojej technice prowadzenia!

I tak właśnie grałem w wyścigówkę w centrum gier. Mimo że wyglądam, jak wyglądam, to nigdy przed wstąpieniem do Klubu Okultystycznego nie należałem do innego klubu. Nasza trójka, Motohama, Matsuda i ja chodziliśmy po pobliskich centrach gier. Wyścigówka czy nie, potrafię pokonać każdą grę!

[ZWYCIĘSTWO!]

Znak obwieszczający moją wygraną pojawił się na ekranie. Ta, wygląda na to, że znowu ustaliłem nowy rekord trasy… W ten sposób sam traciłem dla siebie głowę.

Nagle straciłem z oczu Asię. Gdy się rozejrzałem, stała przed automatem z łapą szczęścia.

– Co jest? – zapytałem.

– Hau! N-nie… Nic – zbyła mnie.

– Chcesz coś? – Kiedy zajrzałem do środka automatu, wewnątrz była lalka „Rache-kun”. Jest to śliczna maskotka w kształcie myszy. Jeżeli dobrze pamiętam, to ta postać pochodzi z Japonii, ale jest znana na świecie, dlatego też Asia również ją zna. – Asiu, lubisz Rache’a-kun?

– Co? N-nie, to… – Zaczerwieniła się i nieśmiało kiwnęła głową.

– Dobrze, zdobędę go dla ciebie!

– Co? A-ale…!

– Spokojnie, zdobędę go.

Trzeba kuć żelazo, póki gorące. Włożyłem natychmiast monetę i zacząłem kontrolować łapę. Mimo że wyglądam, jak wyglądam, to jestem w tej grze całkiem dobry. No cóż, tak przynajmniej myślałem, ale miałem trudności ze zdobyciem go. Przy pierwszej próbie upuściłem lalkę w dobrym miejscu, przy drugim podejściu totalnie spudłowałem. Tak samo przy trzecim i czwartym, ale kiedy Asia zaczęła się martwić przy piątym podejściu, to wreszcie mi się udało!

– Ta! – Przyjąłem zwycięską pozę i wziąłem Rache’a-kun, którego właśnie upuściłem. Dałem go następnie Asi. – Proszę bardzo, Asiu.

Tak się ucieszyła, że przytuliła lalkę do piersi.

– Bardzo ci dziękuję, Ise-san. Będę się nim opiekowała.

– Hej, hej, jeżeli lalka sprawia ci tyle radości, to następnym razem zdobędę dla ciebie ich więcej – powiedziałem.

– Nie – potrząsnęła głową – ten Rache’a kun, którego mi dałeś, reprezentuje piękny dzień naszego spotkania. Jako że spotkałam cię dzisiaj, bardzo dobrze zaopiekuję się tą lalką.

…Jej słowa mnie onieśmieliły. Ale, gdy mówi to dziewczyna, wydaje się to w sumie czymś naturalnym. No cóż, nieważne!

– Dobrze! Jeszcze się nie rozkręciliśmy! Asiu, będziemy bawić się przez cały dzień! Za mną!

– T-tak jest!

Chwyciłem jej dłoń i wkroczyłem w głąb centrum gier.

===Część 6===
– Ach, ale się dzisiaj wybawiliśmy.

– Z-zgadza się… Jestem trochę zmęczona.

Idziemy ulicą i się śmiejemy. Jest już wieczór. Hahaha, nie poszedłem dzisiaj do szkoły i bawiłem się do samego zmierzchu. Mamy szczęście, że nie złapała nas policja. W przeciwnym wypadku od razu zgarnęliby nas na komendę.

Skończyło się na tym, że jesteśmy zmęczeni. Zarówno Asia, jak i ja. Fajnie było zobaczyć jej reakcję, gdy poszliśmy do centrum gier i innych sklepów. Mam za to wrażenie, że plan, który ułożyłem na randkę z Yuumą-chan, okazał się mieć dobre zastosowanie. Naprawdę nigdy nie można przewidzieć, co się przydarzy w życiu, ponieważ nigdy nie oczekiwałem, że będą ze mnie ludzie.

– Och. – Prawie się potknąłem przez dyskomfort w nodze. – Ała. – Następnie poczułem również lekki ból.

To rana z wczoraj. Miejsce, w które zostałem postrzelony przez tego pieprzonego księżulka, wciąż boli. Wygląda na to, że dzień, w którym się zagoi, znów się oddalił.

– …Ise-sann, jesteś ranny? Czy to z wczoraj… – Mina Asi spochmurniała.

Chyba spieprzyłem. Dobrze się bawiliśmy, ale sprawiłem, że przypomniała sobie coś bolesnego. Ale ona pochyliła się i zaczęła sprawdzać moje zranienia.

– Możesz podnieść proszę swoje spodnie?

– J-jasne.

Podniosłem nogawkę tak, by łydka była na wierzchu. Ślad po pocisku nadal tam był. Następnie Asia przyłożyła tam swoją dłoń. Ciepłe i delikatne światło spowiło moją łydkę. Jest naprawdę ciepłe. To zielone światło. Jest jak oczy Asi i wygląda tak pięknie. Zdaje się, że wewnątrz niego jest jej dobroć.

– I jak? – Przestała świecić i zaleciła, by się poruszać.

Ruszyłem lekko nogą. O? Łał. Niesamowite!

– To niesamowite, Asiu. Nie czuję już dyskomfortu! Nie czuję już w ogóle żadnego bólu! – Pobiegałem trochę w kółko.

Asia uśmiechnęła się radośnie, widząc mnie.

– Jesteś wspaniała, Asiu. Ta lecząca moc to niesamowita moc. …To Boski Dar, prawda?

– Tak, zgadza się.

Tak jak myślałem.

– Szczerze powiedziawszy, również mam Boski Dar. Chociaż nie ma z niego większego pożytku. Nie ma teraz, się znaczy.

Na moje słowa zrobiła zaskoczoną minę.

– Ise-san, również masz Boski Dar? W ogóle nie zdawałam sobie z tego sprawy.

– Hahaha, nawet nie znam jego działania. I w porównaniu z tobą, Asiu, twoja moc jest niesamowita. Może leczyć ludzi, zwierzęta, a także diabły jak ja, tak?

Zrobiła zmieszaną minę, a potem posmutniała. Wkrótce po tym pojedyncza łza spłynęła po jej policzku. Następnie jeszcze więcej łez wypływało jej z oczu. Zrobiła się przygnębiona i zaczęła płakać.

Nie wiedziałem, co zrobić, więc zabrałem ją dokądś, gdzie mogliśmy usiąść. Usiedliśmy na ławce na przydrożu. Opowiedziała mi wtedy historię o dziewczynie, którą nazywano Świętą Dziewicą.

W pewnym regionie Europy była dziewczyna porzucona przez rodziców. Została wychowana, wraz z innymi sierotami, przez zakonnicę w pobliskim kościele. Dziewczyna ta była gorliwą zwolenniczką Kościoła i w wieku ośmiu lat otrzymała specjalną moc. Uleczyła zranionego szczeniaka i przez przypadek widziała to osoba z Kościoła. Wtedy to jej życie się zmieniło. Została zabrana do centrum Kościoła katolickiego i przez swoją moc wielu osobom symbolizowała Świętą Dziewicę. Używała jej do leczenia wiernych i mówiono, że ta moc jest boską opieką. Plotki goniły plotki i zyskała szacunek jak Święta Dziewica. Nawet bez jej akceptacji.

Nie miała żadnych zażaleń w sprawie tego, jak była traktowana. Ludzie z Kościoła byli uprzejmi, a leczenie ludzi nie sprawiało jej przykrości. Była za to szczęśliwa, że jej moc była przydatna. Była wdzięczna za moc, którą obdarzył ją Bóg.

Czuła się jednak trochę samotna. Nie miała żadnych przyjaciół, przed którymi mogłaby się otworzyć. Wszyscy odnosili się do niej uprzejmie, ale nikt nie miał zamiaru zostać jej przyjacielem. Zrozumiała dlaczego. Wiedziała, że postrzegali jej moc jako coś nienormalnego. Nie postrzegali jej jako człowieka, ale jako istotę potrafiącą leczyć ludzi.

Pewnego jednak dnia uległo to zmianie. Przypadkiem w okolicy był diabeł i uleczyła go. Dziewczyna nie mogła zignorować rannego diabła. Pomyślała, że mimo nawet, że jest to diabeł, to jeżeli jest ranny, to musi go uzdrowić. Podjęła taką decyzję przez swoją uprzejmość. To jednak zmieniło jej życie na zawsze.

Ktoś z Kościoła widział to zajście i poinformował innych. Dostojnicy kościelni byli tym zaskoczeni.

– Moc, która leczy diabły!?

– Coś tak absurdalnego nie może się zdarzyć!

– Moc leczenia może uzdrawiać tylko wyznawców Boga!

Tak, było kilka osób, które miały moc uzdrawiania. Moc, która leczy diabły, była jednak wykluczona. Ludzie z Kościoła myśleli, że to logiczne, że efekt uzdrowienia nie dotyczy upadłych aniołów i diabłów. Podobno coś takiego miało miejsce w przeszłości. Moc leczenia upadłych aniołów i diabłów, która nie znajdowała się pod boską opieką. Takich obawiano się jako „wiedźm”.

Ludzie więc postrzegali ją jako heretyczkę.

– Przeklęta wiedźma, która leczy diabły!

Dziewczyna szanowana jako Święta Dziewica zaczęła siać strach jako wiedźma i Kościół katolicki porzucił ją. Nie miała dokąd się udać i przygarnęła ją organizacja bezpańskich egzorcystów. Innymi słowy, musiała zdobyć boską opiekę od upadłych aniołów.

Dziewczyna ta jednak nigdy nie zapomniała o modlitwie do Boga. Nigdy również nie zapomniała, by dziękować Bogu. Mimo to została porzucona. Bóg jej nie uratował. Co ją zaskoczyło najbardziej, to fakt, że w Kościele nie znalazła się żadna osoba, która stawiłaby się w jej obronie. Nie było nikogo, kto by się nią przejmował.

– …To dlatego, że nie modliłam się wystarczająco dużo. Bo jestem fajtłapą. Jestem tak głupia, że nie potrafię sama zjeść hamburgera.

Dziewczyna ta, Asia, śmiejąc się, ociera łzy.

Nie wiedziałem, co jej powiedzieć. Nie wiedziałem, co powiedzieć, po poznaniu jej druzgocącej przeszłości. Tak jak pokazała wcześniej, posiada Boski Dar, który ma moc leczenia nawet diabłów.
– To również jest próba, którą raczył mnie Pan. Jestem niezdarną zakonnicą, więc Bóg poddał mnie próbie. Muszę więc ją wytrzymać – mówiąc do siebie, śmiała się.

Nie musisz mówić już nic więcej…

– Jestem pewna, że pewnego dnia będę miała pełno przyjaciół. Mam marzenie. Chcę z przyjacielem iść kupić kwiaty, książki i… rozmawiać…

Jest cała zapłakana. Nie mogę na nią już patrzeć. Musiała to znosić przez cały czas. Czekała na Boga, by ją uratował, i dusiła w sobie te uczucia.

Hej.

Hej, Boże!

Co to ma znaczyć!? Czemu nie uratowałeś tej dziewczyny!? Czekała na twoją pomoc! Szanowała cie bardziej niż ktokolwiek inny! Co ty robisz!? Dlaczego ty nic nie robisz!? Nic nie wiem o tobie i nie wyznaję żadnej religii. Na dodatek jestem diabłem! Ale nawet taki diabeł jak ja może z nią porozmawiać! Czy to nie ty, który dałeś nam te Boskie Dary? To jest złe!

Ach, wiem. To właśnie zrobię! Patrz na mnie, Boże!

Chwyciłem jej dłoń. Patrząc na jej zapłakane oczy, powiedziałem:

– Asiu, zostanę twoim przyjacielem. Nie, my już jesteśmy przyjaciółmi.

Stoi jak słup soli.

– Jestem d-diabłem, ale to nic takiego. Nie zabiorę ci życia ani niczego innego! Możesz mnie wezwać, gdy tylko będziesz chciała! Ach, dam ci również swój numer. – Włożyłem dłoń do kieszeni, by wyjąć swój telefon.

– …Dlaczego?

– Nie ma „dlaczego”! Asiu, bawiłaś się ze mną przez cały dzień, tak? Rozmawialiśmy, tak? Śmialiśmy się razem, tak? W takim razie jesteśmy przyjaciółmi! Człowiek, diabeł, Bóg – to nie ma znaczenia! Jesteśmy przyjaciółmi!

– …Czy to pakt z diabłem?

– Nie! Zostaniemy prawdziwymi przyjaciółmi! Inne rzeczy nie będą nas obchodziły! Będziemy rozmawiać wtedy, kiedy będziemy chcieli, będziemy się bawić, kiedy będziemy chcieli i, tak, pójdę z tobą na zakupy! Czy to książki, czy to kwiaty, pójdziemy na zakupy wtedy, kiedy będziesz chciała! Dobrze?

Nawet ja uważam, że jestem do dupy w rozmawianiu. To nie było nawet romantyczne. Kiba pewnie wie, co powiedzieć w takiej sytuacji.

Asia jednak zasłoniła usta dłonią i znów zaczęła płakać. Tym razem jej łzy nie były łzami smutku.

– …Ise-san. Jestem dosyć opóźniona względem współczesnego świata.

– Będziemy się uczyć, przechadzając po mieście! Jak będziesz tak chodziła i widziała różne rzeczy, to w końcu się nauczysz.

– …Nie potrafię mówić po japońsku. Nie wiem również nic o japońskiej kulturze.

– Nauczę cię! Sprawię, że będziesz używała powiedzeń! Pozostaw to mnie! Możemy nawet iść do muzeum i pooglądać japońskie zabytki narodowe! Samurajowie! Sushi i gejsze!

– Nie wiem, o czym rozmawiać z przyjacielem.

Ścisnąłem mocno jej dłoń.

– Rozmawiałaś ze mną normalnie przez cały dzień. Było w porządku. Rozmawialiśmy już jak przyjaciele.

– …Zostaniesz moim przyjacielem?

– Tak, tak więc od teraz opiekujmy się sobą, Asiu.

Kiwnęła głową i się uśmiecha.

Tak, tak będzie w porządku. Asia i ja jesteśmy przyjaciółmi! Ale nie ma co, ta sytuacja przyprawia mnie o rumieńca. Pewnie będę trząsł się z zażenowania, gdy tylko będę już w łóżku. Nie ma to jednak znaczenia. Jeżeli Asia się uśmiecha, to jest w porządku. To wydarzenie z jej smutnej przeszłości – nie dowiem się, jak bardzo było bolesne. Wiem jednak, że mogę teraz sprawić, że będzie się uśmiechała! Nawet człowiek i diabeł mogą być przyjaciółmi! Na początku myślałem, że to niemożliwe, ale teraz już mnie to nie obchodzi. Z pewnością postrzegam ją teraz jako przyjaciółkę. Nie pozwolę nikomu stanąć na naszej drodze!

Będę chronił Asię!

– To niemożliwe – rozbrzmiał głos, który zaprzeczył wszystkim moim myślom.

Gdy spojrzałem w kierunku, skąd dochodził, oniemiałem, bo stała tam znajoma mi osoba. Smukła dziewczyna z czarnymi, jedwabistymi włosami. Stała tam Amano Yuuma-chan.

– Y-Yuuma-chan…?

Roześmiała się rozbawiona, gdy usłyszała mój drżący głos.

– Heh. Przeżyłeś. I to jako diabeł? Serio, gorzej być nie może.

Jej głos nie jest tym słodkim głosikiem Yuumy-chan. Brzmi bardziej jak urzekający głos dorosłej osoby.

– …Szanowna Raynare… – zwróciła się do niej Asia.

Raynare? Ta, zgadza się. Całkowicie zapomniałem. Amano Yuuma jest upadłą anielicą. Właśnie. Prawie o tym zapomniałem. Rozumiem – więc jest to upadła anielica Raynare. Tak brzmi jej prawdziwe imię.

– …Co taka upadła anielica jak ty może chcieć?

– Nie życzę sobie – uśmiechnęła się szyderczo – by taki obrzydliwy, niskoklasowy diabeł twojego pokroju tak się do mnie zwracał. – Patrzyła się na mnie, jakby spoglądała na coś bardzo obrzydliwego. – Ta dziewczyna, Asia, jest naszą osobistą własnością. Mogę dostać ją z powrotem? Asiu, wiesz, że uciekanie jest bezcelowe?

Uciekanie? Co przez to ma na myśli?

– …Nie. Nie chcę wracać do tego kościoła. Nie chcę wracać do ludzi, którzy zabijają innych ludzi… Poza tym zrobiliście mi tyle rzeczy… – odpowiedziała Asia ze wstrętem.

Co się stało? Co się stało wewnątrz tego kościoła?

– Proszę nie mów tak, Asiu. Twój Boski Dar jest kluczowy w naszym planie. Proszę więc chodź ze mną. Trochę mi zajęło szukanie ciebie. Nie sprawiaj mi kłopotów. – Raynare zbliżyła się do nas. Asia schowała się za mną. Trzęsła się ze strachu.

Zrobiłem krok naprzód, by ją obronić.

– Chwileczkę. Nie widzisz, że nie chce? Yu… nie, Raynare, co macie z nią zamiar zrobić, gdy zabierzesz ją z powrotem?

– Niskoklasowy diable, nie zwracaj się do mnie po imieniu. Zostanie splamione. To, co jest pomiędzy nami, guzik cię obchodzi. Wiesz, że jeżeli szybko nie wrócisz do swojego pana, to zginiesz? – Zaczęła zbierać światło w swojej dłoni.

Czy to włócznia? Już raz od niej zginąłem. Muszę pierwszy wykonać ruch!

– B-Boski Darze! – Gdy krzyknąłem głośno ku niebu, moją lewą rękę pokryło światło i przyjęło postać czerwonej rękawicy. Ta! Udało się! Wygląda na to, że potajemne ćwiczenie przywołania Boskiego Daru bez przyjmowania tej postury się opłaciło!

Raynare, zobaczywszy go, miała przez moment zaskoczoną minę, po czym zaczęła się śmiać.

– Szefostwo powiedziało mi, że twój Boski Dar jest groźny, ale najwyraźniej byli w niesamowitym błędzie! – Śmieje się, jak gdyby naprawdę ją to bawiło. Co? Co jest takiego śmiesznego? – Twój Boski Dar jest jednym z najbardziej popularnych. Nazywa się Podwójnym Krytycznym. Na określony czas podwaja moc posiadacza, ale twoja podwojona moc nie stanowi dla mnie zagrożenia. Zaprawdę, bardzo pasuje do takiego niskoklasowego diabła jak ty.

Zdolność podwojenia mocy posiadacza? To jest moc mojego Boskiego Daru? I powiedziała, że jest jednym z najbardziej popularnych… Ale teraz mi to wystarczy. Muszę pozbyć się jakoś Raynare i uciec z Asią! Ale dokąd? Do szkoły? Nie mogę. Nie mogę spowodować Buchou i reszcie kłopotów. Do mojego domu? A jak to wytłumaczę rodzicom?

…Cholera. Mimo że jestem jej przyjacielem, to nie wiem, dokąd ją zabrać! Niech to! Potem się nad tym zastanowię! Muszę się przede wszystkim rozprawić z tą upadłą anielicą stojącą przede mną!

Kurna! Muszę walczyć ze swoją byłą, gorzej być nie może! Dlaczego zawsze wpakowuje się w takie bagno?

– Boski Darze! Aktywuj się! Możesz podwoić moją moc, tak!? To się aktywuj!

Klejnot na rękawicy zaczął świecić.

[Wzmocnienie!!!]

Wydał dźwięk. W następnej chwili poczułem napływ mocy. Czy to właśnie jest podwojenie mojej mocy? Ta! Teraz…!

''DŹGNIĘCIE''

Nieprzyjemny dla ucha dźwięk. Coś ugodziło mnie w brzuch. Pchnęła mnie świetlistą włócznią. Znowu.

– Nawet z podwojoną mocą nie potrafisz uchylić się od tej małej stworzonej przeze mnie włóczni. Jeżeli podwoisz jeden, to wciąż będzie to tylko dwa. Nie możesz zmniejszyć tej przepaści między nami. Już teraz, niskoklasowy diabełku?

Upadłem. Jest niedobrze. Światło jest dla diabłów trujące. I zostałem trafiony w brzuch. To… Byłem gotów na intensywny ból, który poprzedzał pewną śmierć, ale nie doznałem w ogóle żadnego bólu. A to dlatego, że moje ciało spowija zielone światło.

Gdy spojrzałem, Asia leczyła moje rany. Trzyma ręce na moim brzuchu i leczy rany. Świetlista włócznia stopniowo staje się coraz mniejsza, aż w końcu znika. Nie czuję najmniejszego bólu, czuję za to ciepło Asi.

– Asiu, jeżeli nie chcesz śmierci tego diabła, to chodź ze mną. Twój Boski Dar jest kluczowy w naszym planie. Twoja moc, Zmierzch Uzdrawiania, jest rzadkim Darem w przeciwieństwie do Daru tego tutaj diabła. Jeżeli ze mną nie pójdziesz, zabiję go.

Wydała taki okrutny rozkaz. Jestem zakładnikiem? Bo się tak dam!

– Z-zamknij się! Jestem w stanie cię pokonać…

– Tak jest, rozumiem – przerwała mi Asia, zgadzając się na rozkaz upadłej anielicy.

– Asiu!

– Ise-san, dziękuję za dzisiaj. Było naprawdę fajnie. – Uśmiechnęła się szeroko.

Mój brzuch został całkowicie uleczony. Po tym podeszła do Raynare.

– Dobra z ciebie dziewczynka, Asiu. Właśnie tak – problem rozwiązany. Wraz z dzisiejszym rytuałem zostaniesz uwolniona od swojego cierpienia. – Na twarzy Raynare pojawił się podły uśmieszek.

Cholera! Nie wygląda w ogóle jak Yuuma-chan, którą znam! I co ma na myśli przez ten rytuał!? Brzmi jak coś złego!

– Asiu! – krzyknąłem do niej. – Zaczekaj! Jesteśmy przyjaciółmi, czyż nie!?

– Tak. Dziękuję, że zostałeś przyjacielem kogoś takiego jak ja.

Obiecałem ją chronić.

– M-muszę cię obronić!

Odwróciła się, ale wciąż się do mnie uśmiechała. Byłem przez chwilę urzeczony jej uśmiechem.

– Żegnaj – powiedziała.

Raynare zakryła ją swoimi czarnymi skrzydłami.

– Niskoklasowy diable, wygląda na to, że zostałeś ocalony przez tę dziewczynę. Jeżeli znów wejdziesz mi w drogę, nic nie powstrzyma mnie od zabicia cię. Żegnaj, Ise. – Uśmiechnęła się złośliwie i odleciała w górę, trzymając Asię. Zniknęły w niebie. Pozostały tylko ja, czarne pióra i zostawiony przez Asię Rache-kun.

…Nic nie mogłem zrobić.

„Będę chronił Asię!” – śmiechu warte.

Upadłem na kolana i zacząłem uderzać pięściami w ziemię. Zagryzłem zęby i płakałem ze złości.

Niech to. Niech to. A niech toooooooooo!

– Asia…! – wykrzyczałem w niebo imię mojej przyjaciółki.

Nie ma żadnej odpowiedzi.

– Asiaaaaaaaaaaaaaaa!

Po raz pierwszy w moim życiu przeklinałem samego siebie za bycie słabym.
<noinclude>

==Odnośniki tłumacza==

<references/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Cofnij do [[High_School_DxD - Tom 1 rozdzial 2|rozdziału II]]
| Wróć do [[High_School_DxD_(Polski)|strony głównej]]
| Przejdź do [[High_School_DxD_-_Tom_1_rozdzial_4|rozdziału IV]]
|-
|}
</noinclude>

Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20 FinalChapter

2020-01-16T17:13:58Z

172.69.54.240: Tema -> team (fixing misspelled word)

==Final Chapter - Return to the Academy==

===Part 1===

After experiencing the final battle in Astral Zero—

Kamito and company stayed at the Divine Ritual Institute's shrine for a week and a bit. Only after borrowing the sanctuary's hot spring to completely recover from fatigue did they return to the human realm.

The entire student body of the Academy mobilized to welcome the return of Team Scarlet.

Compared to the reception half a year ago when they qualified to enter the Blade Dance, attitudes were completely different.

Claire and Rinslet, formerly the problem children of Raven Class.

Ellis, always compared to her foster sister as captain of the Sylphid Knights.

Fianna, who was ridiculed as the Lost Queen after losing her power of the spirit contract.

No one was going to regard these girls with prejudiced eyes of the past anymore.

Even Kamito, who was shunned as the only male elementalist—

"Oh, it's Kazehaya Kamito!" "How unbelievable. The Demon King of the Night actually saved the world..." "Wait, that's too rude, you should call him Lord King of Lust!" "Yes, that's right, Lord King of Lust..." "Awesome, Lord King of Lust." "In that case, Lord King of Lust, I—"

(...W-Why is my reputation the only one that's unchanged!?)

While walking down the flying ship's gangway, Kamito rolled his eyes and retorted in his thoughts.

...It seemed like things were even worse than before.

"Come on, Kamito, chest out and head up high."

Seeing Kamito like that, Claire gave him a push from behind.

"After all, you have much to be proud of."

"Tonight, comrades from the Sylphid Knights are apparently holding a big party to celebrate."

"Now that is something to look forward to."

"But I have to be a downer first. They're apparently going to resume classes tomorrow."

Claire spoke seriously.

"Eh, really... We haven't kept up with classes at all..."

"H-Hmm, we must hurry and make up for lost progress..."

"I will have you know that I have been studying seriously. I shall teach the rest of you later."

"Oh, thanks."

"Yes, that would be helpful..."

As soon as Kamito and company got off the flying ship, a huge number of students crowded around them.

Amid the tide of people, Kamito looked up at the clear blue sky.

(Back to student life again, huh...?)

Through Greyworth's designs, he had come to the Academy, and entered the Blade Dance only because he wanted to find Restia. Now he had no more reasons to stay at the Academy.

However—

(...Graduating here wouldn't be half bad, I guess.)

Standing under the blue sky was the school building under reconstruction. The dorm of Raven Class.

This was the place where he and his companions belonged, the place he had protected.

—That night, during the celebration party and gathering of spirits, Kamito got drunk for the first time in his life.

===Part 2===

"...Mmm... Ughhh... Ooh..."

The next day, under sunlight, Kamito opened his eyes.

...What a headache. It looked like he had fallen asleep in his uniform last night.

Due to insistent pleading from Ellis with Rakka and Reishia joining in, Kamito had borrowed a princess maiden outfit from Fianna to perform a blade dance. That was the last thing he remembered.

Although the spirits at the party looked quite happy—

...Kamito was sure he would not have done it if he were not drunk.

Raised by the Instructional School, Kamito had never been drunk before. By circulating divine power through channels in his entire body, he was able to eliminate alcohol.

But this move did not work against the Dragon Wine brought by Leonora. This was wine prepared for spirits.

The party even welcomed the grand arrival of the Dragon King, who urged Kamito to drink Dragon Wine by the barrel. Unable to refuse the king of Dracunia, Kamito drank to his heart's content, and that was how he ended up like this.

Without any recollection after the fact, he had managed to return to his room in the Raven Class dorm and collapsed asleep.

(What the hell was I doing...)

Just as Kamito clutched his head in bed, plunged into self-loathing...

Boing. Boing.

He felt something soft against his stomach, like a water bag.

"...!?"

Kamito hastily lifted his blanket. Just as he suspected, inside was—

"...E-Est!?"

The naked kneesocks sword spirit had secretly made her way into his bed.

"Est, didn't I say you can't get into bed...?"

Kamito placed his hand on her silver-white hair and reminded her again.

He knew he was always indulging Est, but he ought to be more strict during times that demanded it.

"No, Kamito—"

However, Est expressionlessly shook her head.

"Last night, Kamito was the one who carried me into bed."

"...Is that for real...?"

Kamito's face twitched.

...He had no idea at all. Although his memories were very hazy, after performing a blade dance in a princess maiden outfit, he had apparently gone to bed while holding Est in sword form without letting go.

Back during his days at the Instructional School, Kamito had frequently gone to bed hugging Restia in sword form. Perhaps that childhood habit had reappeared without him knowing.

"S-Sorry..."

Kamito brought his palms together and apologized to Est.

"Not only that."

"Huh?"

Hearing Est grumble softly without any expression on her face, Kamito could not help but ask.

"While you were asleep, Kamito, you kept tugging at my kneesocks when I turned into human form."

"...I-I did that!?"

...Crap. He had no memory of it at all.

(...No, I think I had a dream playing tug-of-war with Est.)

Her clear violet eyes stared unerringly at Kamito.

"Kamito... You have a lot of pent up frustration, right?"

"...Ohhhhhhhh, Est, I'm the one at fault!"

Kamito immediately prostrated himself on the bed as fast as he could to apologize.

Even if it had happened without conscious intent, he never expected himself to do something like that—

...No wonder Est was angry.

"No, Kamito. I am your sword. If it is your wish... So be it."

Est swept up her draping long silver-white hair and stood up.

Her pale skin, as white as fresh snow, was displayed before Kamito's eyes without reserve.

Her cheeks were so red that one could hardly believe they belonged to a sword spirit with steel affinity.

"...E-Est!?"

Kamito could not help but hold his breath.

He watched as Est hooked her kneesocks with her thumbs and began to pull them down.

When she reached the ankles, she paused for a moment, looking up at Kamito.

"...Are you sure you're okay with removing your kneesocks, Est?"

Faced with Kamito's doubt, Est nodded.

"Yes, Kamito. Please witness my all—"

She lightly lifted her feet and removed her kneesocks.

Toes as smooth as pearls.

Her adorable bare feet, white and tender as milk, were completely exposed this moment.

"...How... is it, Kamito?"

Still in a posture with her bare feet raised, Est shyly turned her gaze away.

Probably due to extreme embarrassment, her shoulders kept shaking.

"U-Uh, very cute... So pretty."

Kamito stared intently and replied. Est instantly withdrew her feet into the blanket.
[[image:STnBD V20 BW09.jpg|thumb]]

"Uwah, do not stare like that."

"I-I can't?"

"...It is not like you can't."

Timidly, Est brought her bare feet out from the blanket again... So cute.

"I-I do not mind, if you touch a little."

"Eh—"

"Special permission. After all, I am your contracted spirit—"

Est turned her head to the side and gently extended her petite legs.

"Est..."

Kamito held his breath and timidly stroked Est's toes.

A soft sensation. Cool to the touch.

"Uwah... That tickles, Kamito."

Est screamed softly.

...Why? Est was normally so adorable already, yet she seemed even more adorable now.

Perhaps there were some lingering effects from the Dragon Wine drank last night.

His head in a haze, Kamito tried to scratch the sole of Est's foot.

"K-Kamito, no... Uwahhhh!"

Est shut her eyes tightly and gripped a corner of the blanket.

Just then—

"Fufu, you look like you're having a lot of fun."

"Uwah..."

Suddenly, jet-black feathers blocked Kamito's view.

He looked back, only to see Restia standing there with her jet-black wings outspread.

"R-Restia!?"

"Darkness spirit—!"

Est hastily hid behind Kamito's back, concealing her bare feet.

"Oh dear, I'd like to have a look at Miss Sword Spirit's feet too..."

Restia chuckled and controlled her wings deftly, trying to lift the blanket.

"...! Darkness spirit, do you wish to be destroyed?"

"It's just a little look."

"No."

With Restia trying to catch her, the completely naked Est hugged Kamito, refusing to let go.

"H-Hey...!"

Just as the three of them were wrestling on the bed...

"Sheesh, why is it so noisy this early in the morning... Hold on—Huaah, w-what, w-what are you doing!?"

Arriving to wake up Kamito, Claire froze.

Scattered black feathers. Completely naked Est. Kamito, hugged by her tightly. Even Restia, due to the tussle on the bed, her dress had slid down to her shoulders.

"Y-You, you lot..."

Her voice was shaking.

The twintails instantly burst into flames.

"W-Wait, there's a reason for this—"

Kamito stammered.

...Even if he wanted to explain, he could not come up with anything convincing to explain the current situation.

"Y-You lewd beast, turn into charcoal!"

For the first time in a long while, the sound of Fireball exploding returned to the room.

===Part 3===

"...Seriously, making so much noise early in the morning."

Rinslet, dressed in an apron, spoke with exasperation as she looked at the scorched and blackened hole in the wall.

Due to the explosion in the room, Kamito and company had gone next door to eat breakfast at Rinslet's room.

...Oh well, this was somewhat comforting in how it was a return to their everyday life.

That being said, there was something wrong with returning to everyday life through a room explosion experience.

"Yes, seriously. How many times must you turn the dorm room into charcoal until you're satisfied?"

In the same room, Fianna glared at Claire.

"...~! I-It's all Kamito's fault, doing that spirit sandwich!"

"Kamito-san, what is the meaning of this?"

Rinslet pouted after hearing what Claire said and glared at Kamito.

"L-Like I said, she got the wrong idea!"

"Kamito-kun, my, how energetic you are early in the morning. That's nice."

Fianna was cheerful, with a malicious smile on her face.

Est and Restia had turned back into sword form.

Restia aside, Est normally turned into human form at breakfast time in the past. Probably because she was still embarrassed from baring her feet earlier, even the toasty aroma of bread could not bring out any comment from her.

"...Uwah, everybody, good morning~"

Still in her pajamas, Carol rubbed her eyes and got up.

Seeing Rinslet setting plates on the dining table...

"M-Milady, allow me to help!"

She said hastily. However, Rinslet shook her head.

"Do not worry, just sit down there."

Saying that, Rinslet motioned to have Carol sit down on the chair next to hers... Still indulging her as always.

"I made a breakfast that is easy on the stomach due to the drinking last night. As it so happens, I gathered high-quality vegetables from the Spirit Forest."

"Wow, it looks so delicious!"

Seeing the food on the dining table, Claire's eyes were glowing.

Wild mushrooms with vegetable salad. Walnut bread fresh out of the oven. Warm black tea. Fresh milk and homemade butter. Fruit yogurt too.

Although the dishes were a tad simple, every ingredient had been carefully selected.

"Please enjoy, everyone."

"Yes, thanks for the food—"

Kamito politely brought his palms together then tore off a piece of freshly baked bread.

The bread was piping hot, giving off a toasty aroma that filled one's nostrils.

"Meow—"

Scarlet was at his feet, giving him a longing look. Right now, she was perfectly capable of awakening as Ortlinde, but the hell cat spirit apparently enjoyed a cat's life of unfettered freedom.

"Scarlet, that's rude. Learn from Fenrir."

Seeing that, Claire scolded her.

Fenrir was sitting properly on the floor, panting and drooling.

"Oh no♪ Butter has dripped onto my chest."

"...!?"

Fianna made a troubled expression and looked at Kamito beside her.

Kamito could not help but glance over, only to see a piece of melting butter in her cleavage.

"Kamito-kun, could you help me take it out?"

"Ah, no, well..."

Facing the princess who was asking him passionately, Kamito stammered and hesitated. Just then...

"Scarlet, lick her clean."

"Meow—!"

"Kyah!?"

Scarlet pounced on Fianna's chest and licked the butter furiously.

"Wait, that tickles... Ahhh, I hate you, Claire!

While twisting her body, Fianna glared at Claire angrily.

===Part 4===

While having breakfast in a lively gathering, Kamito and company began to discuss the future.

"The situation on the continent, ahmm... I think there will be many changes."

"...Yeah."

Listening to Claire speaking while eating bread, Kamito concurred.

The Elemental Lords, corrupted by Otherworldly Darkness, had all been freed by Kamito.

Due to the complete destruction of the Gate, Astral Zero should not come into contact again with the world origin. Likewise, Angels belonging to Otherworldly Light were probably not going to descend again.

With the Holy Lord and the Darkness Elemental Lord gone, only the four Elemental Lords of fire, water, earth and wind remained.

Although Belphal and Lode Gear were back to normal, freed from the the Holy Lord's control, their power as Elemental Lords was greatly diminished. Currently, they were merely powerful individual spirits.

Perhaps, the job of Elemental Lords as rulers of the world had come to an end too.

In that case, perhaps the relationship between Astral Zero and the human realm would change dramatically.

Teleported to Ragna Ys, the Holy Capital had vanished from the human realm. Having instigated chaos across the continent, the Holy Kingdom of Lugia was going to be monitored by the other countries from now on. Records of violating numerous military agreements, the conspiracy in Ordesia and Des Esseinte's covert operations, etc, were presumably going to be publicized. Incidentally, the leader of the monitoring team was reportedly Virrey Branford, the special operative knight of Numbers.

"...By the way, how is it going with studying the lecture notes?"

Just then, the topic shifted from the continent's situation back to the Academy.

To be honest, matters on this front were far more important for Kamito and his friends.

"We already won the Blade Dance, I can't believe it doesn't count for academic credit, that's so mean."

"That goes without saying."

Claire remarked helplessly.

"We have to find a way to make up."

"Yes, Mireille and Milla will be enrolling in elementary school next year. I have no wish of being held back a year and humiliating myself in front of my sisters."

Mireille and Milla Bassett were apparently entering the Eluor Elementary Academy at the imperial capital this year.

A prestigious school for nobles, it was also where Claire and Rinslet studied during their childhood.

Like Carol, Milla was apparently entering as an accompanying maid. Unlike Carol, Milla was very reliable, so with her there, there was probably nothing to worry about.

“Come to think of it, Mireille will become our underclassmen.”

“Yes. Once Judia’s eyes are healed, I expect she will study at the academy too.”

Rinslet nodded happily.

“I’m so glad Judia will recover.”

“It is all thanks you, Kamito-san.”

Judia’s blinded eyes were reportedly recovering rapidly. Most likely, it was because the principal body of the Water Elemental Lord, who had struck her with a curse of ice, was gone.

“Speaking of which, what will happen to Laurenfrost territory?”

Fianna asked.

“I shall inherit it after graduating from the Academy.”

Rinslet shrugged and replied in response.

“To be honest, my wish is to open a restaurant in the imperial capital, leaving the territory to Judia or Mireille to govern. Yes, I already came up with a name, the White Wolf Pavilion.”

Under the dining table, Fenrir barked.

“A restaurant opened by you, Rinslet, will surely be very popular.”

“Yes, all of us will go and eat there.”

Saying that, Claire nodded vigorously.

“Say, Fianna, are you really not planning to become queen?”

Seeing the conversation topic shift to her, Fianna shook her head slowly.

“The Emperor’s health has improved. Besides, I am not suitable either.”
“Really? I think you’d make an excellent queen—”

“Thank you. These kind thoughts are enough for me.”

Fianna smiled wryly.

According to her, the imperial council’s authority in the Ordesia Empire had increased currently. Many of the Numbers were also going to be changed with fresh personnel. While he was recuperating at Ragna Ys, Virrey once asked Kamito if he wanted to join the ranks of the Numbers, but of course, Kamito refused.

“What about you, Claire, so you’re not returning to Elstein?”

“I have already decided my career direction.”

Hearing Fianna’s question, Claire replied resolutely.

“I remember you saying you wanted to become a teacher at the Academy, yes?”

“Indeed.”

“A teacher, huh? I see.”

True, in addition to a serious personality and excellent grades, Claire was also very good at teaching others.

...Being a teacher might be quite a good match for her.

“Originally, I wanted to entrust Elstein matters to Nee-sama—”

Saying that, a hint of gloom flashed across Claire’s face.

After the decisive battle at the Holy Capital, Kamito and company had stayed at the hot spring on Ragna Ys. However, Rubia soon disappeared.

“After all, Rubia-sama always liked her solitary ways—”

Just then, Fenrir stood up and went “woof.”

“Oh, it is almost time.”

“Being late on the first day will be bad, let’s hurry.”

Finishing his cup of freshly brewed black tea, Kamito stood up from his seat.

===Part 5===

After swiftly getting prepared, Kamito and company passed through a beautiful garden on their way to the school building.

“The damaged school building has been completely restored.”
“Yes, I heard that the Academy received plenty of donations from within Ordesia.”

“The courtyard is even grander than before.”

Passing by the church that served as the Sylphid Knights’ base of operations, they happened to encounter Rakka’s rock spirit clearing away the emptied barrels of alcoholic beverages that had been consumed during the party last night.

“Hello, Mr. Hero—”

Rakka greeted without reservation.

“You showed a lot of good stuff to everyone last night.”

Next to her, Reishia chuckled.

“I’m sorry, I can’t remember much of it...”

...What the hell did I do?

Just as Kamito was cringing inside...

“G-Good morning, Kamito—”

Ellis appeared in her uniform.

Probably because she had just taken a bath, the tip of her ponytail was still moist.

“Ellis, you resumed your morning training the first day back?”

“Yes, with my esteemed sister. We did spear training.”

Saying that, Ellis smiled wryly.

“I can’t believe you...”

Claire was speechless.

“Rakka, I am sorry for leaving cleanup work to you.”

“It’s okay. You just got back, Captain, so relax and rest.”

Rakka smiled and waved her hands.

“By the way, Captain, did you store ’’that’’ properly from last night?”

“...Ah, yes, of course.”

Hearing Reishia, Ellis nodded somewhat embarrassedly.

“Store what?”

In response to Kamito’s question...

“Your crossdressing blade dance from the party. The Captain has been very working hard recording it.”

“R-Rakka!?”

Rakka answered without thinking, causing Ellis to turn bright red in the face instantly.

“W-Wait a sec, what is going on here!?”

“Uh, umm... Well, uh...”

Ellis avoided eye contact while scratching her cheek.

“Isn’t there a spirit crystal that can store images from before your eyes? That’s probably what’s being used to record crossdressing Kamito’s blade dance, right?”

“W-What?”

“Reishia!?”

Ellis panicked, her secret exposed.

...Kamito had no memory of it all. So Ellis even did something like this.

“Ellis...”

Kamito stared at her.

“...U-Uh, I simply wanted to collect, as a precious memory, the sight of Ren Ashbella-sama dancing before my eyes. That is why I could not help but...”

Fidgeting with her fingers, she explained awkwardly. Although she looked quite adorable, Kamito was determined that such a living record of his dark history could not be allowed to exist in this world.

“Destroy that spirit crystal. Now.”

“N-No!”

Ellis shook her head repeatedly.

“I was really hurt by the fact that you hid your identity of being Ren Ashbell-sama. C-Can I not keep just a little record of my idol!?”

“Hmm...”

…She had a point. Kamito felt guilty for hiding things from her for so long.

Ellis was Ren Ashbell’s loyal fan and had even joined the fan club in the Academy. Seeing her all teary-eyed, Kamito sighed.

“...Don’t let anyone see it, especially Greyworth.”

“Yes, of course! I will treasure it as my own personal memory.”

Hearing Kamito’s answer, Ellis instantly smiled with radiance, nodding again and again.

...Seeing such a happy smile on her, Kamito felt compelled to keep his word and not take back the permission he had granted.

"I am so happy for you, Captain."

Rakka patted Ellis' shoulder.

"Excuse me, everybody, we are going to be late."

Rinslet frowned and reminded them.

===Part 6===

“Okay Ellis, see you later.”

"Yes."

Parting ways at the corridor with Ellis, who belonged to Weasel Class, Kamito and company entered the classroom of Raven Class.

It had been many months since they last attended a real lesson here.

After defeating Velsaria to qualify for representing the Academy at the Blade Dance, Team Scarlet had spent most of the time on training. The next time they returned to the Academy, Kamito had lost his memory due to the shock of losing Restia. After that, there was the expedition to Laurenfrost then the rescue of Fianna, oh well, it was certainly a long story—

"Let's sit there."

Kamito and company sat down in the back row and opened their textbooks on spirit language.

"Looks like the textbooks will need a major overhaul."

"...Yeah."

Reading the textbook, Claire murmured quietly and Kamito concurred.

After all, the Holy Lord, leader of the Elemental Lords, was gone, while the rest of the Elemental Lords had also lost the incredible power they used to hold.

Also, Kamito's team had conveyed many truths to the Divine Ritual Institute, including that of the Otherworldly Darkness and the Angels, the Spirit War six thousand years ago, the existence of Ren Ashdoll the Darkness Elemental Lord, the inside story of Demon King Solomon a thousand years ago, as well as the spirit Iris and Sacred Maiden Areishia, etc—

Although they had no idea how much the Divine Ritual Institute was going to disclose, research in spiritology was definitely going to undergo momentous change.

"I heard that the Divine Ritual Institute intends to add milady's pancake recipe to their curriculum."

"I am not surprised. After all, those are the pancakes that captivated an Elemental Lord."

Hearing Carol talk happily, Fianna concurred.

"They are just ordinary pancakes..."

Looking a bit troubled, Rinslet cocked her head.

"Speaking of which, we need to report about my sister's and my flames."

The Otherworldly Flames that the Elemental Lords had stolen in the ancient past and passed on to the human race.

Claire apparently intended to research those flames thoroughly before she graduated.

"Also, there's Scarlet's sisters and details of the Spirit War, there's so much I want to research—"

At her feet, Scarlet meowed.

"—You lot, hurry and sit down."

Just then, Ms. Freya entered the classroom.

Standing at the stage, she rolled up her materials to tap the lectern.

"Ah, allow me to introduce a part-time teacher today."

She cleared her throat and spoke.

"Part-time teacher?"

Claire and Rinslet exchanged a look.

"Perhaps there is a shortage in available teachers."

Fianna wondered.

...She was right. The Millennia Sanctus' attack on the Academy and the demon spirit summoning incident caused by Astral Shift had definitely injured many teachers. In addition, reconstruction of the imperial capital had also drafted a great many accomplished elementalists, hence there were shortages everywhere.

—Just then, a woman dressed in a suit arrived dashingly before the lectern.

"—Starting today, I, Ren Ashbell, shall be working here as a teacher. Pleased to meet you."

It was a woman with long beautiful crimson hair. She was wearing a scarlet mask&mash;

"Ehhhhhhhhhhhhhhhh!?"

Claire's voice resounded across the entire classroom.

===Part 7===

At the cafeteria space outside the school building...

Due to the unlimited supply of free bread provided to students, this was a popular place to hang out.

After waiting for and meeting up with Ellis after her elementary spiritology class, Kamito's group were at the cafeteria, questioning the masked teacher.

"...! Why are you here, Nee-sama!?"

"It was at Dame Greyworth's request. Claire, your collar ribbon is messed up."

However, Rubia was completely unfazed and even relaxed enough to adjust Claire's ribbon for her.

"Where did you go? You made Claire so worried."

"I borrowed a military ship from the Theocracy and sent the Instructional School orphans back to their homelands."

Rubia replied.

"After all, the war is over. There is no need for Team Inferno's continued existence."

"I see..."

''How nice, to have homelands to return to'', Kamito thought. Previous to this, there had never been a single child who could return home after being taken to the Instructional School.

Children of unknown origins were reportedly staying at a facility in the imperial capital for the time being. Specialized in intel gathering, Lily was devoting her full efforts to investigating the girls' homelands.

"May I ask why you are wearing a mask?"

This time, it was Fianna's turn to ask.

"It is not like I can show the true face of the Calamity Queen. I shall continue to borrow your name, Kamito."

Indeed, the world's impression of her still remained at the point when she had participated in the Blade Dance as the masked elementalist Ren Ashbell, leader of Team Inferno.

"My lessons are very strict. Do not expect me to go easy on my own little sister."

Rubia spoke solemnly to Claire while picking up a piece of freshly baked melon bread.

"Y-Yes, Nee-sama..."

Claire nodded with a nervous expression. Just then—

"Oh—, it's Onii-sama!"

Accompanying the familiar voice was a patter of light footsteps.

Kamito looked back, as was surprised to see Muir Alenstarl dressed in the Academy's uniform.

"Why are you here, Muir!?"

"She said she wanted to study here, so I had spoke with Dame Greyworth."

"Look, "

Muir spun on the spot, causing her skirt and ash-gray hair to flutter up.

"I see, ah..."

Considering Muir's psychosocial development, attending school at the Academy might be a good thing after all. Though given her age, she ought to be going to Eluor Elementary Academy instead—

(...Once Mireille enters the Academy, they could very well become good friends.)

Just as he was thinking that...

"—Over here."

"Leonora—"

This time, it was Leonora approaching them with her dragon greatsword hanging at her waist.

Due to an exchange activity between Dracunia and the Academy, Leonora was apparently going to be staying here for a while.

Last night, she had clearly drunk as much Dragon Wine as Kamito, but right now, she seemed totally unaffected. Impressive as ever, a princess maiden contracted to a dragon spirit, blessed with an especially resilient body.

"The food at the student cafeteria here is extremely delicious. I like it."

Leonora sat down at the same table as Kamito's group.

This brought quiet cheering to the surrounding tables immediately.

Back when the Academy town was attacked by swarms of demon spirits, the Knights of the Dragon Emperor had come as reinforcements and repelled the enemies. Thanks to that, Leonora was extremely popular at Areishia Spirit Academy.

"The morning training is over?"

"Yes. The students here are quite good."

Leonora nodded. She was currently a blade dance instructor at the Academy.

"Kamito, I wish to be your partner if any chance should arise in the near future—"

Staring straight into Kamito's eyes, Leonora smiled fearlessly.

With Greyworth teaching her the Absolute Blade Arts, the dragon knight was clearly getting stronger and stronger.

"If it is a blade dance you want, I am ready for you any time."

"Blade Dance of the Night?"

"...! I-Idiot, of course I mean in the daytime!"

Kamito could not help but choke.

"Engaging in a Blade Dance of the Night during the daytime, what a pervert you are, Kamito."

Leonora blushed, fidgeted and murmured.

"W-Wait a sec, what are you two chatting about!?"

"L-Leonora-dono, that is too immoral!"

Claire and Ellis spoke out.

Next Leonora cleared her throat and regained composure.

"—By the way, I have good news to convey to all of you."

"...?"

Faced with Leonora's sudden change of the subject, Kamito and company exchanged looks with one another.

"What do you mean by good news?"

Leonora took a light breath and said:

"—The next Blade Dance has been confirmed."

"Ehhhhhhh!?"

Claire and the others exclaimed in surprise.

"...Blade Dance, are you for real?"

"Yes. The Dragon King told me."

No mistake. Leonora nodded.

"But didn't they just finish holding one recently—"

"This Blade Dance is apparently related to the reorganization of Astral Zero."

"I see."

Fianna nodded with a pensive look.

With the Holy Lord's demise, the relationship between Astral Zero and the human realm was beginning to change. Through the Blade Dance festival that connected humans and spirits, they were probably trying to explore the path forward in building a new relationship.

"Blade dancing to bring joy to all spirits in Astral Zero instead of a kagura ritual offering to the Elemental Lords, huh?"

A great idea perhaps, it might bring vitality back to the continent that had been ravaged by war. Kamito wondered if the one who had suggested the idea was Water Elemental Lord Iseria or the festival-loving Volcanicus.

"The time will be half a year from now."

"Time is tight, we'll need to reconsider new team tactics."

"Claire, it is not certain yet whether it is a team battle."

"The regulations will apparently be the same as last time's. As the captain of the Knights of the Dragon Emperor, I look forward to a rematch against Team Scarlet."

"Yes, we are not going to lose!"

Claire and Leonora shook hands lightly.

"Muir can join Team Scarlet!"

"No. A team has a maximum of five members. Find another team to join."

"Eh—!"

Muir pouted unhappily.

(...A Blade Dance, huh? It feels so nostalgic even though the last one wasn't that far back.)

Looking up at the sunny blue sky, Kamito muttered in his thoughts.

Princess Linfa and Shao Fu of the Quina Empire, Luminaris whom he had fought at the Holy Capital, surely they were going to enter again, right?

"We must not be complacent even though we were the victorious team last time. I heard that a male elementalist calling himself the Demon King's successor has appeared in the Theocracy. He is quite good, they say—"

"...I have a feeling he's not a stranger."

A look of annoyance appeared on Kamito's face.

But times had changed. Claire and the others could probably win easily even though they faced such a tough battle in the past.

"Kamito, using divine power of darkness is forbidden. The spirits will be displeased."

Rubia reminded him ahead of time.

"Yeah, I know."

He had no intention of using that power to begin with... After all, it placed too great a strain on his body too.

"I am so looking forward to it."

Fenrir barked.

"It is almost time for afternoon lessons—"

"Yes, let's go."

Saying that, Claire got up from the table.

Just as Kamito was about to leave and follow her.

"Kamito—"

Rubia stopped him.

"Hmm?"

"Who among them have you chosen?"

"...!?"

He looked back, only to see a mischievous gaze from Rubia who had taken off his mask.

It was his first time to see such an expression on Rubia's face.

"Although I think you should simply choose my sister, if you really cannot make up your mind, remember I am an option too—"

Kamito did not know if she was joking or what—

With a chuckle, she turned around and left.

===Part 8===

"—Oh my, it's already time to prepare for the next Blade Dance. I really can't retire in peace."

From the window of the headmistress' office, watching the scene below, Greyworth shrugged mildly.

As soon as the Blade Dance was announced officially, the Academy had to arrange a special program centered on the theme of tournament matches. Things were going to get busy, presumably.

Putting that aside—

"—Looks like the lad has found where he belongs."

Looking at her disciple walking among his companions, Greyworth grinned.

"Oh dear, are you preparing to retire? ''The'' Dusk Witch?"

Just then, a gust of wind blew while black feathers floated down.

With jet-black wings outspread, the darkness spirit landed on the room's windowsill.

The two of them had witnessed the whole journey of Kamito's growth.

Although these two had not always been on the same side, they got along with familiarity like old friends.

"...No way. I still have to watch this Academy's development a while longer."

"Is that so?"

Restia turned her gaze to outside the window, gazing tenderly upon Kamito.

The boy, whose heart used to be closed tightly, had found the place where he belonged—

(...Perhaps my mission was to guide him to ''this place''.)

Whispering softly, Restia smiled serenely.
<noinclude>
{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20 Chapter9|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20 Epilogue}}</noinclude>

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!

2020-01-16T01:38:09Z

172.69.54.240:

{{Abandoned}}

<big><big>'''This series has been licensed by Yen Press' imprint Yen On. First volume is scheduled to be published in February 2017.'''</big></big>

[[Image:Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! v01 cover.jpeg|thumb|Volume 1 Cover]]
'''''Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!''''' (この素晴らしい世界に祝福を!, ''Gifting the Wonderful World with Blessings!'') is a Japanese light novel series written by Akatsuki Natsume and illustrated by Mishima Kurone. It is ongoing with 7 volumes. An anime adaptation of 10 episodes aired from Jan 14, 2016 to Mar 17, 2016.

*[[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! ~ (German)|Deutsch (German)]]
*[[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! - Español|Español (Spanish)]]

==Story Synopsis==
Kazuma Satou is a shut-in who loves games, but his life suddenly ends ... Appearing before him is a beautiful girl claiming to be a goddess. Kazuma, who was transported to a different world, works hard to earn a living! Kazuma wants to live a stable life, but he's burdened with problems caused by the goddess he brought along to the different world with him. He was even targeted by the demon king's army!?

==The ''Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!'' series by Akatsuki Natsume ==

===Volume 1: Ah! My Useless Goddess! ===
===Volume 2: Even with Chuunibyou, I Want to Be a Witch!===
===Volume 3: They are calling for you, Darkness-san!===
===Volume 4: The Useless Quartet===

===Volume 5: Let's Go, Crimson Magic of Explosion!===
===Volume 6: The Princess of the Six Flowers===
===Volume 7: 110 Millions Bride (Priceless Bride)===

==Series Overview==
# 《この素晴らしい世界に祝福を! あぁ、駄女神さま》, 2013-09-28, ISBN 978-4-0410-1020-4
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (2) 中二病でも魔女がしたい!》, 2013-11-30, ISBN 978-4-0410-1110-2
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (3) よんでますよ、ダクネスさん。》, 2014-02-28, ISBN 978-4-0410-1242-0
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (4) 鈍ら四重奏 ~ナマクラカルテット~》, 2014-04-26, ISBN 978-4-0410-1570-4
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (5) 爆裂紅魔にレッツ&ゴー!!》, 2014-08-30, ISBN 978-4-0410-1571-1
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (6) 六花の王女》, 2015-02-28, ISBN 978-4-04-102267-2
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (7) 億千万の花嫁》, 2015-08-29, ISBN 978-4-0410-3539-9

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!

2020-01-16T01:37:07Z

172.69.54.240:

{{Abandoned}}

<big><big>'''This series has been licensed by Yen Press' imprint Yen On. First volume is scheduled to be published in February 2017.'''</big></big>

[[Image:Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! v01 cover.jpeg|thumb|Volume 1 Cover]]
'''''Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!''''' (この素晴らしい世界に祝福を!, ''Gifting the Wonderful World with Blessings!'') is a Japanese light novel series written by Akatsuki Natsume and illustrated by Mishima Kurone. It is ongoing with 7 volumes. An anime adaptation of 10 episodes aired from Jan 14, 2016 to Mar 17, 2016.

*[[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! ~ (German)|Deutsch (German)]]
*[[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! - Español|Español (Spanish)]]
*[[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! - Português|Português (Portuguese)]]

==Story Synopsis==
Kazuma Satou is a shut-in who loves games, but his life suddenly ends ... Appearing before him is a beautiful girl claiming to be a goddess. Kazuma, who was transported to a different world, works hard to earn a living! Kazuma wants to live a stable life, but he's burdened with problems caused by the goddess he brought along to the different world with him. He was even targeted by the demon king's army!?

==The ''Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!'' series by Akatsuki Natsume ==

===Volume 1: Ah! My Useless Goddess! ===
===Volume 2: Even with Chuunibyou, I Want to Be a Witch!===
===Volume 3: They are calling for you, Darkness-san!===
===Volume 4: The Useless Quartet===

===Volume 5: Let's Go, Crimson Magic of Explosion!===
===Volume 6: The Princess of the Six Flowers===
===Volume 7: 110 Millions Bride (Priceless Bride)===

==Series Overview==
# 《この素晴らしい世界に祝福を! あぁ、駄女神さま》, 2013-09-28, ISBN 978-4-0410-1020-4
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (2) 中二病でも魔女がしたい!》, 2013-11-30, ISBN 978-4-0410-1110-2
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (3) よんでますよ、ダクネスさん。》, 2014-02-28, ISBN 978-4-0410-1242-0
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (4) 鈍ら四重奏 ~ナマクラカルテット~》, 2014-04-26, ISBN 978-4-0410-1570-4
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (5) 爆裂紅魔にレッツ&ゴー!!》, 2014-08-30, ISBN 978-4-0410-1571-1
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (6) 六花の王女》, 2015-02-28, ISBN 978-4-04-102267-2
# 《この素晴らしい世界に祝福を! (7) 億千万の花嫁》, 2015-08-29, ISBN 978-4-0410-3539-9

Horizon:Volume 7B Chapter 37

2020-01-11T16:08:41Z

172.69.54.240:

==Chapter 37: Wolves on the Bridge==
[[Image:Horizon7B_319.jpg|thumb]]
''That is an unapproachable past

''It is something you can never forget

''Even as you move away from it

'''Point Allocation (Manners)

The sound of clashing minerals rang out.

And two forms moved far away from that reverberating tone: Kani and Futayo.

The two of them moved about 15 meters away while looking at something between them.

They saw two other forms there.

The first was the werewolf with black hair dancing in the night wind: Kasuya Takenori.

The other was a werewolf with silver hair flowing in the night wind.

The silver wolf’s name was…

“I am Musashi Ariadust Academy 5th Special Duty Officer Nate Mitotsudaira. I shall be your opponent.”

Mitotsudaira gasped lightly while keeping a distance of three meters from her enemy.

She could not make any careless moves. Because…

…''I do not know what her weapons are.

As far as she could see, her enemy’s weapons were attached to her two arms.

Their shape was similar to Mitotsudaira’s Silver Chain obelisks and her mother’s Silver Cross.

Tower-shaped crosses were attached to the outside of this werewolf’s arms.

If they were Silver Crosses, then were they striking weapons?

Or were they like tonfas and used as sword blockers?

Mitotsudaira was unsure.

But she was sure of one thing.

…''I am a bit faster than her.

She did not know what this enemy’s top speed was, but she had managed to intervene as the werewolf charged at Futayo.

That meant she had an advantage in at least one area. She could use that as a tactical starting point. That would let her face this unfamiliar opponent while remaining cautious.

They glared at each other.

Then she noticed her opponent’s appearance.

Mitotsudaira honestly did not know many fellow werewolves. There were wolfmen and Hard Wolves on Musashi, but the few werewolves had an unknown small percentage of werewolf blood in them, so they looked almost identical to humans.

The one she knew best was her mother, but she suspected that woman was too much of an exception to draw any general conclusions from. ''Yes, I refuse to accept her as the standard. Yes, there’s such a difference between us it can be easy to forget I am her daughter.

But then she heard a voice.

'''Me:''' “Nate! From the looks of her, is that another werewolf?”

'''Silver Wolf:''' “Judge! I believe so.”

She was sure of it. After all…

'''Silver Wolf:''' “Her eyes are the same animalistic gold as my mother and me.”

But the animal pupils in those shapely eyes were not closed. The girl was probably feeling some tension, but she had not tensed up.

''I see,'' replied her king. And…

'''Me:''' “Win this.”

Those final words brought a trembling feeling to the hair on the back of her neck.

That was her king’s second command to her since the Kantou Liberation began.

And this time, he was asking for definite victory.

…''He isn’t asking me to win this all on my own, is he?

Her king was with her in this. That was what it meant.

But while her excitement grew, Kimi sent some words too.

'''Wise Sister:''' “Heh heh. Mitotsudaira? Do you have anything other than your wagging tail to suggest you can win here?”

'''Silver Wolf:''' “Kimi? Just to be clear, teasing me like that will have the opposite effect.”

'''Wise Sister:''' “Silly girl, that’s why I’m saying it. But what is your answer?”

“Judge,” said Mitotsudaira while moving and watching to see what her enemy would do. They both moved in a large circle to see what the other would do and find an opening to attack.

Mitotsudaira responded within that watchful tension.

'''Silver Wolf:''' “I will be fine. …I believe I have the greater speed.”

“Yeah,” said Naruze.

'''Mar-Ga:''' “I mean…your opponent actually has a chest.”

Asama suddenly grew curious and opened a telescope spell.

They were on the west end of the Great Bridge Ruins of Edo Bay. Specifically, they were on the bridge of the small transport ship waiting at the bridge’s entrance. The ship was already surrounded by its virtual ocean so it could take off at any time.

“Musashino” was in charge of managing that, but Naito was in charge of setting up the initial acceleration. She was opening pairs of large repulsion acceleration spells from the bow to the stern.

“Okay, now we can leave at any time. ‘Musashino’, we’re going up this time, so you can give us the initial speed we need by using these from back to front, but doing it too quickly will destroy the ocean, so do it a little slower.”

“Judge. I have received the seal authorizing activation of the Technomagie. I will use it well. Over.”

All of that was being done in preparation for returning to the Musashi.

Now they just had to win, grab Nagaoka Tadaoki, and head on back. But…

'''Asama:''' “Mito…are you sure you can handle this?”

'''Silver Wolf:''' “Wh-why wouldn’t I be?”

Mitotsudaira had said she was faster.

And Asama could indeed see a basis for that conclusion on the sign frame. But…

'''Asama:''' “Mito, aren’t you still the loser in this comparison?”

Her opponent really did have quite a chest on her.

'''Me:''' “No, Nate’s have been growing a fair bit recently, so she’s fine.”

'''Silver Wolf:''' “Y-yes, that’s true, isn’t it!? Isn’t it!? I’m not the loser here, right!?”

'''Novice:''' “But by that logic, Mitotsudaira-kun has grown heavier and thus slower, hasn’t she?”

'''Wise Sister:''' “That’s right… And if she and her opponent look too much alike, they end up looking like 1P and 2P character variations, which is pretty boring. Now, if we added my foolish brother in there with them, what would we have, Asama?”

'''Asama:''' “Eh? With Toori-kun, it would be 3P, right?”<ref>3P is Japanese slang for a threesome.</ref>

'''Almost Everyone:''' Discussing.

'''Asama:''' “W-wait, no. I was talking about video games. I mean, why would a shrine maiden bring up something like that in casual conversation!?”

'''Wise Sister:''' “Heh heh heh. But in that scenario, I guess Horizon would be Player 1 and my foolish brother would be Player 2.”

'''Me:''' “I get the feeling it would be everyone ganging up on me.”

'''Wise Sister:''' “Oh? You wouldn’t like that, foolish brother?”

'''Me:''' “Well, uh, if you were all gentle with me…”

'''Still Got It:''' “You can promise that, Nate! C’mon! Raise your hand and say you will! Say you will! Raise your hand like your mom here!”

'''Silver Wolf:''' “What are you talking about, mother!?”

'''Still Got It:''' “What are ''you'' talking about!? You both need to be ready for ‘battle’ at a moment’s notice at all times! That is what it means to be husband and wife! So you need to be nice and gentle! Yes, gentle as can be! Isn’t that right, Asama Shrine Representative!?”

'''Asama:''' “Eh!? Oh, u-uh, well, I guess so. As much as possible, anyway.”

'''Flat Vassal:''' “…We ''are'' talking about fighting games here, aren’t we?”

'''Still Got It:''' “Testament! Of course. This is all about a sort of game that has many similarities with fighting.”

'''Mar-Ga:''' “Continue. I would like to hear your plan.”

'''Silver Wolf:''' “I am trying to fight!”

[[Image:Horizon7B_327.jpg|thumb]]
Kasuya sensed something odd about her opponent’s behavior.

…''Wh-what is she doing?

Her equipment was primarily on her arms, but for some reason, her opponent was looking elsewhere.

…''Wh-why is she staring at my chest instead of my weapons or my footwork?

This was strange. Was she going to target her there?

'''Black Wolf:''' “Um, everyone? Do I have an opening at the very center of my body I am unaware of?”

'''6:''' “Huh? Kasuya, you’re a close-range fighter.”

Hachisuka was sort of right, but not quite.

She was saying that a close-range fighter would not have an opening so close to their body.

But that was from the viewpoint of a god of war pilot. She would also have gone through the defense training of a heavy knight, but that would mostly rely on the god of war’s autonomous defenses. To her, any close-range expert would appear to have themselves well defended.

But that was not actually true.

Just like Kasuya and her opponent were observing each other’s actions and searching for a good position for themselves, openings were actually created as a form of “gap”.

A spot you did not observe as closely.

A spot your hands were just a little slow to reach.

A spot where your balance was subtly off.

In those tiny gaps, there was a single point that was weaker than the ideal and close-range fighters would sometimes search for those openings in each other.

This was one such time.

Musashi’s 5th Special Duty Officer, the Mito Lord, and the Reine des Garous’s daughter.

There was no opponent more worrying for a werewolf like Kasuya to face off against.

After all, they way they moved their bodies and thus the foundation of their fighting styles was nearly identical. Their muscle quality and their skeletal span were about the same as well.

Same for the way they saw, smelled, and tasted things.

They could think of plenty of possible openings in each other while aware the same existed in themselves. So…

“–––––”

…''I cannot move.

This was more difficult than expected.

Given their physical strength, both of them could probably defeat the other in a single blow.

They were currently walking in a slow circle around each other.

It was a lot like two wolves glaring and growling at each other during a territorial conflict.

''But,'' thought Kasuya.

…''This is fulfilling my role well enough.

Kasuya’s mission was to intercept the Musashi forces.

But it was more than just that. The unit waiting on the Bousou Peninsula, which was primarily composed of 2nd years like her and even older students, had to move forward to retrieve the freshmen unit that had gone to Edo.

This might be a harsh experience for those freshmen, but they needed to withdraw while their upperclassmen finished things off for them.

The overall flow of battle was focusing in on the Bousou Peninsula, so once they had stopped the enemy’s charge, they had to delay them and eventually pursue the Satomi forces that had entered Bousou.

That was their current job.

Everyone had suspected the Satomi forces would be coming. They had suspected those forces would attack along a different route from the Mouri forces to the south.

But they had not expected the Musashi forces to attack when they were supposed to be on their way to Nördlingen.

They did not have the room to consider how to respond to unexpected occurrences like that.

And here they were.

The Musashi could reach Nördlingen in four hours. The Battle of Nördlingen was set to begin at 6 in the morning, so…

…''What will they do?

It was already well past 2 AM, so Musashi had made a major gamble.

The Battle of Nördlingen would likely end after an hour or two.

That meant between 7 and 8 AM.

The Musashi could reach Nördlingen in four hours, so they had to leave at three.

Two o’clock had long since passed, so how much time did they have left?

Of course, since Musashi was still here, they may have had some plan to hasten their arrival in Nördlingen.

But even with something like that, surely they could not reduce the travel time by an entire hour.

So was it 30 minutes? 20 minutes?

''Regardless,'' thought Kasuya. ''If I can stop the Musashi forces here, I can support the Catholic forces fighting in Nördlingen.

If she and her opponent spent even a minute glaring at each other like this, it was as valuable as clashing with a great army.

…''But…

Kasuya thought, ''Why is this person in front of me so focused on my chest?

Mitotsudaira looked at Kasuya’s chest.

…''I wonder.

How much did those two masses weigh?

She and her opponent were about the same height and she decided to assume their equipment weighed about the same.

If there was any difference, it had to be those weights attached to her frame.

…''That’s right.

The chest always had an influence on the body.

Take her mother for example. When she moved, she would make extra movements to stop the swaying of her breasts, hold them with her arms, or use her hard point parts to control them.

Asama and Kimi were the same in that regard. When Mitotsudaira looked over in class and saw Asama’s breasts somewhat squished from below while they rested on the desk, it would bring some tactical considerations to mind like how that girl had so much less usable space on the desk and how she had to hold the test forms so much further away from her.

And of course, those breasts had weight.

Yes, breasts were a burden.

The two of them were currently walking in slow circles while searching for an opening.

Her opponent’s chest was shaking in time with her footwork.

And not side to side. Moving your body side to side would interfere with your attacks. It made it harder to send your body in the direction of your swinging arm.

So the trick to combat was to move your body up and down.

Kasuya was doing that here. Her body was slowly moving up and down.

And that caused her breasts to shake as if bouncing.

It was a vertical jiggling.

''But,'' thought Mitotsudaira. ''When the breasts reach the bottom of their vertical jiggling, their weight is entirely placed on the body.

All of this opponent’s actions would be tugged down by the weight of her breasts.

That meant there was a time when she would have trouble attacking or defending upwards.

Did that qualify as an opening?

…''No.

The dropping weight would also allow her to accelerate downwards. And since the girl was leaning forward right now, the weight of her breasts would supply a force tugging her body down and forward.

It would be a problem if she used the motion of her breasts to counter Mitotsudaira’s attack. It would likely end up being a head-on tackle from a crouching pose.

Then should Mitotsudaira attack when her opponent’s breasts were rising?

“––––”

''That might be a good idea,'' she thought.

The vertical jiggling would place those two weights in front of her opponent’s body.

They would be an obstacle when the girl tried to move her arms or move her body forward.

With Kimi or her mother, this might qualify as the Giant Breasts Defense, but Kasuya’s were not that large. She was Futayo’s size at the very most. So even if hers were larger than-… ''W-wait, why am I thinking about myself here? I am still growing and my king even admitted it. Yes, so I can have more confidence in myself. So…

'''Asama:''' “Mito! The enemy!”

“Eh?”

The color silver was right in front of her.

Katou Yoshiaki watched the battlefield’s sky while summoning and tuning her ''schale besen'' called Weiss Fürstin.

The sky above the Uraga Channel to the south looked like a complete brawl.

The line of enemy ships continued far into the western sky. It had been shortened by about 40%, but there was still a lot of them.

She could see two things approaching: the enemy fleet and the artillery fire from the Pension Versailles and god of war unit on the Miura Peninsula.

And in front of those things…

“Our upperclassmen are holding the defensive line.”

It meant a lot that the ironclad ships had survived. Those black warships had yet to take any real damage, so they covered the western Uraga Channel while spread out in two dimensions.

Yoshiaki started wondering what it would take to bring them down, but she imagined the commanders and Kuki would be considering that quite seriously and putting together countermeasures against any answers they came up with.

She needed to focus her mind so she could complete the strategy those commanders came up with and put together her weapons so she had the tools for that strategy.

First, she loaded most of the cargo she needed and prepared piloting and firing program spells. She had a few different versions of those she had built up during training and real combat, so she chose the star-shaped one from among the other icons designed to look like a flower, a spear, or Angie’s face.

Once she activated that, a blue light ran through Weiss Fürstin next to her. With a sound like a never-ending breath, gravitational control began to slide and rotate various components.

That created the long and slender silhouette of the craft’s high-speed cruising form.

Now she only had to perform some finetuning, but…

'''AnG:''' “Was Kanitama really beaten!?”

It was just like Angie for that to be the first thing out of her mouth after not contacting her for so long.

Yoshiaki responded while trying to decide whether to load five or three spell bullets.

'''Kimee:''' “I wouldn’t say she was beaten. She did everything she could, Angie.”

'''AnG:''' “And how much was that!?”

'''Kimee:''' “Point the end of your right hand toward yourself, point your elbow out, and place the end of your hand on your head. Then raise your left elbow to the side of your face, stick it out to the left, and bend your left hand sharply inwards so it’s right next to your right hand from before. …That is the ‘just kidding’ pose that dates back to the Age of the Gods.”

'''Ang:''' “Whoa! I just about lost control and stalled, Kime-chan!”

'''Kimee:''' “Did that wake you up?”

'''AnG:''' “Testament! Like you wouldn’t believe!”

“I see,” said Yoshiaki.

'''Kimee:''' “Then you won’t worry about Kani, will you?”

'''AnG:''' “Nope! I’ll praise her! I’ll shower her with praise!”

“Very well,” said Yoshiaki while switching her communication Magie Figur to contact Kani instead.

'''Kimee:''' “Kani, Angie says you did well.”

'''Kanitama:''' “Oh, thank you very much! But, um!”

Yoshiaki knew what she wanted to say.

'''Kimee:''' “Withdraw, Kani. …This is turning into a battle between fighters of a very different sort.”

Namely…

'''Kimee:''' “Kasuya Takenori. …Her instantaneous combat strength is even greater than Fukushima’s.”

Mitotsudaira heard a silver sound for the very first time.

It was likely a first for her enemy as well.

This was the ring of her defensively-positioned Silver Chain colliding with the enemy’s weapon.

Her chain had come in contact with her mother’s Silver Cross, but that had not been a collision.

This was different.

Their weapons clearly crashed together.

The silver color and sound of impact came from her chain and the enemy’s…

“Claws!?”

The enemy, Kasuya Takenori used the three claws on her hands to tear through the night air.

They appeared to be about 60cm long and there were three on each hand. They came from the end of the thin, cross-shaped tower attached to the outside of her arms.

Their eyes met, and…

“–––––”

They moved back.

Mitotsudaira was faster.

So she immediately took action. She swung her Silver Chain while moving forward from the left and right. She added in her instantaneous acceleration to move her opponent’s gaze around.

Would she leap in from the left or the right? She moved side to side as she approached, but the entire approach was a feint.

…''The front!

Except making the approach look like a feint was the real feint.

The silver wolf sliced through the wind as she moved forward.

Her destination was right in front of her opponent. Since her enemy’s weapons were on the outside of her arms, the center of her body would be nearly unguarded. The weapons on the outside of her arms could not reach the inner side of her fists.

And even if she brought her hands together, there was a nearly 10cm gap between the claw-shaped blades. That distance would delay the weapons’ arrival and require special movements to cover everywhere.

Given the difference in their speeds, 10cm was a lot.

So she made her move.

She prepared to jump toward the center and use her knee to attack. She could tack that onto the end of her instantaneous acceleration and it was more useful than a lot of weapons for a short-range strike.

That was when the enemy did two things.

First, she accelerated backwards.

She swung her head forward and acted like she was trying to hold it in place. Mitotsudaira recognized that.

…''Instantaneous acceleration!

It was a bit different from her own method. She did it with her entire body and its axes of motion, but Kasuya required recoil. This motion was somehow like what Mitotsudaira’s mother had shown her on the outskirts of Magdeburg.

This recoil-inclusive instantaneous acceleration was slower to get started, but it had an advantage.

It worked over longer distances and it had a higher initial speed.

This opponent could get away.

“Kh…”

Mitotsudaira had to dig her toes into the bridge’s floor and immediately make her second acceleration.

But before she could shift into that next motion, her enemy did the second thing.

The first thing Mitotsudaira sensed was the sound of blowing wind in her ears.

This was the cold and dry ring of something slicing through the air.

…''Is that…?

Just as she thought that, she did something.

She stopped accelerating after the enemy and accelerated her entire body in the opposite direction.

“…!”

She straightened the knee she had planned to strike with and kicked at the floor with her heel.

The rebounding force launched her hips and upper body backwards.

She withdrew.

The movements in that instant literally intersected.

The silver wolf suddenly stopped and moved back like she had hit a wall and the black wolf’s silver lines split the air along either side of the first girl’s path.

They were claws.

The silver claws extending from the outside of the black wolf’s arms were angled inward.

They tried to grab at the silver wolf like they really were claws growing from her fingers.

These were not just blades. Their movement eliminated the left to right gap and moved further inward.

If the silver wolf had carelessly rushed in, her 10cm misreading of the gap would have gotten her carved.

But the silver wolf had realized her mistake.

Her silver hair fluttered in the wind and she escaped the embrace of the claws arriving from the blind spots behind her on either side. And…

“–––––”

They once more faced each other with seven meters between them.

No.

The black one had recoil from her jump back.

The black wolf’s acceleration and speed were greater than the silver one’s. And to prove it, the black wolf produced a burst of speed.

Her claws moved to tear into the silver wolf who had just fallen back.

And her claws shook. The cross towers on the outside of her arms activated. A wind of exhaust blew out while the silver claws jutted out from the intersection at the end of the crosses.

“Roar, Argent Clou.”

This was not a simple method of attack. She lowered her hips while accelerating and changed to an upwards strike with her lowered left arm. After that, she raised her right arm to face height to send it down from above.

“…!”

The up and down combo with the silver claws reached the silver wolf.

“––––––”

And was evaded.

The silver wolf used an instantaneous acceleration resembling a swayback. The claws from below did not reach her chest and the secondary attack from above did not reach her jaw.

In fact, she sent out an attack of her own while falling back.

She accelerated her right hand with a single snap and targeted the black wolf’s left side.

Of course, her hand could not reach the black wolf, so she was using a weapon.

“Narumi, thanks for the assist.”

A Silver Chain had grabbed this and tossed it to her.

It was a vermilion mandible sword.

Mitotsudaira did not hesitate to make her attack.

She knew how fearsome a fellow werewolf could be. She was aware of her own skill and she had fought her mother.

This was a formidable foe, so she had to defeat her when she could.

Besides, her king had asked for victory, so she could not afford to lose and even a draw was not acceptable.

So she sent in a strike from the right.

It was a horizontal attack with the mandible sword. A hit might not bisect her opponent, but it would likely slice into her left side nearly to the spine.

But she saw something.

The enemy did something with her hands.

The right and left combination had failed to reach Mitotsudaira, so she instead snapped her right hand to knock her left hand outwards with the palm.

With a loud slap of impact, her left hand raced out toward the mandible sword Mitotsudaira had swung.

The silver cross tower hit the mandible sword.

White sparks flew and the impact reached Mitotsudaira’s fingers.

The mandible sword was deflected outwards.

In the next moment, Mitotsudaira relied on her instincts.

She had not seen her enemy’s attack and she had barely seen anything from this girl in the short span of this battle, but…

…''It is coming!

They were at close range and the enemy’s left hand was turned inwards after hitting the mandible sword.

And her right hand had lowered a bit after hitting her left hand.

Mitotsudaira realized what attack would come from the stance the enemy had naturally taken.

So she moved.

She let go of the deflected mandible sword and immediately dropped her hips down.

“––––!”

Just then, a wind raced by overhead.

The enemy had made a left and right combination blow.

Kasuya realized the enemy had dodged the combination meant for her face.

…''Did I screw that one up!?

Allowing the attack to be dodged was not the mistake.

Deflecting the mandible sword outwards was.

Without the mandible sword, her opponent could not counterattack or resist in any way.

Of course she would choose to dodge.

It would have been better to deflect it downwards or stop it. At the very least, she should have made sure the enemy did not let go of the mandible sword.

Then the enemy’s hand would have been pulled by the mandible sword and she could not have dodged so quickly.

She was not yet reading the flow of battle properly.

…''Honestly.

She could not manage it as well as Fukushima or Kiyomasa.

Those two described her fighting style as “overwhelming”, but did that just mean she was a berserker?

''Well, it is true I kind of do whatever comes to mind. I mean, I can reach them and I’m plenty fast. Waiting around just seems like a waste of time.

But that also led to mistakes like this one.

That was why she had tried leaving the front line to focus on training while also getting combat experience by resolving conflicts in various parts of the world, but…

“Kh!”

Her opponent was indeed strong.

That opponent had ducked below her arms with her left arm forward in something like a finishing blow pose. She was directly below Kasuya’s left arm like that.

Kasuya’s left arm and equipment blocked her view, so she could not fully see what her enemy was doing.

Of course, the same was true for her opponent.

With that left arm in the way, her opponent could not see or move like she wanted.

So what should Kasuya do about her?

She sent out her left knee close to the ground.

At the same time, she used the recoil of that movement to swiftly pull her upper body back. That was a swayback to dodge whatever her opponent might do from below.

After her left knee had moved far enough, she lifted it up instead. Once it was back up at knee height, she dropped her heel down from extremely close to the ground. She made sure her leg was not caught while…

…''I begin a backstep!

Just as she thought that, the enemy moved forward.

The silver wolf leaned forward to approach while slipping below Kasuya’s left arm that had started to pull back.

But she could not perform her instantaneous acceleration while crouched down like that.

However, there was great pressure behind the light step she took forward. The tension behind it told Kasuya this battle was over if the silver wolf caught her here.

But Kasuya was faster.

She had already folded up the knees and legs that could be caught.

She was about to perform an accelerated backstep. Her dropped heel stepped on the bridge’s floor.

Or she meant for it to.

“…!?”

She weirdly felt like the floor arrived too quickly. No, the floor was in fact closer than expected.

The spot her heel stepped on was definitely too high.

That sped up the flow of her back step and shook her hips. The axis of motion she used for her instantaneous acceleration was shaken and her acceleration collapsed.

''Oh, no,'' she thought needlessly. Her body was partially floating up as she moved back.

And she saw something.

She saw a line of silver passing below her foot.

It was a Silver Chain.

The chain’s arm had grabbed onto the floor and it extended from below her foot to the silver wolf’s right hand.

Instead of the floor, she had stepped on the chain.

Now she understood why that girl had moved forward earlier.

…''She hid the chain’s movement with her body!?

Kasuya could see what tactic the enemy had chosen now.

The enemy was not trying to grab her.

The silver wolf had only wanted to knock her off balance so her instantaneous acceleration would fail.

If the chain arm had tried to grab her, Kasuya could have dodged it or kicked it. And even if it had grabbed her, they both had the same physical strength. In a tug-of-war with the chain attached to her leg, her leg would have the greater strength.

But she had not expected it to act as a platform for her to step on.

After the failed backstep, her body floated up a bit.

In the very next moment, Kasuya saw the silver wolf straighten her body as if springing up, bend back with the right chain still holding onto the floor, and raise her left hand.

The left chain had been behind her and it now pulled something rapidly forward.

It drew an arc in the air to bring something to its master’s left hand: the mandible sword she had let go of earlier.

She had swung it with her right hand and let go of it with her right hand, but she grabbed it with her left hand behind her back.

She had only managed to reclaim the sword while hidden by Kasuya’s left arm because she used a chain as a weapon.

The only ways she could attack on her own were with strikes and holds utilizing her wolf’s strength, but she could use the chain to make attacks that would otherwise have been impossible for her.

With the chains, she was like an entire wolf pack.

And the silver wolf moved as the tactical leader.

She pulled on the right chain that was still grasping the floor.

She used instantaneous acceleration.

She pulled to the right for a powerful burst of acceleration. And she brought back her raised left hand which now held the mandible sword.

“…”

She accelerated that as well.

She accelerated her tugging right arm, her body, and her left arm.

The three-stage accelerated attack was sent toward Kasuya’s floating body.

The swift vermillion arc of the mandible sword’s movement was too fast to see properly.

Kasuya sensed a chilly presence toward the upper center of her torso. That killer intent she sensed was the fate that awaited her.

But she made a decision.

She counterattacked with her right arm. She struck with the three tearing claws sent out from Argent Clou.

They struck.

And they shattered.

Her opponent’s blade was moving faster and with a more accurate trajectory.

The three silver nails were broken and shattered. A slippery feeling reached her right arm, like a knife had cut through her fingernails.

She had lost her right weapon.

But that had bought some time, albeit not much.

So she moved. No, she was already moving.

Thanks to her reflex speed and quick movements, any empty time in combat felt wasted to her. So she had made the necessary movement even as she defended.

She used the Argent Clou on her left arm. She reactivated the cross tower to produce the three nails.

“Tear into her, Argent Clou!!”

Mitotsudaira felt a wind on the right side of her vision.

She had not actually seen it. Her eyes were focused on her opponent.

She had to imagine what she felt in the right side of her vison. Something large was coming her way from outside her field of focus.

…''What is that?

She was not quite sure if she had seen this before or not.

The silver claws would be moving along the path of her enemy’s left arm. Those three sharp nail-shaped blades would be flying her way.

But they were not.

The cross tower on her enemy’s left arm had changed form. It now had a single ejection point, the cross had grown wider, and it had slid back.

That looked a lot like how the Silver Cross had activated for a strike.

But this had originally launched nail claws, so…

…''It can’t be.

It was. It was exactly what she had imagined: a nail.

Since long ago, that was the tool used to pierce and bind gods and monsters alike.

And that was exactly what was coming for her now.

The nail had to be at least two meters long. That was what the enemy’s cross tower had ejected.

But this was not a projectile weapon. This was a pile bunker that drove the Argent Clou into the target.

The accusatory roar of the launch rang out.

With the sound of racing metal, the left silver spike rushed toward Mitotsudaira’s torso. And in response…

“…!”

The mandible sword was faster.

But at this rate, she would not be able to move her body back in time. Even if she took off her opponent’s head, the Argent Clou’s momentum would remain. She realized they would simply kill each other like this.

…''That is not acceptable.

That was her decision.

So she let go of the mandible sword.

Mitotsudaira chose to dodge.

She lowered her hips to lower her overall stance, but it was not enough. So…

“Silver Chain!”

She used the Silver Chain grasping the ground to pull herself down while also grabbing her hips with the left Silver Chain and pulling herself down with that.

She seemed to sink down.

Then the silver spike grazed her right cheek and flew behind her.

She had dodged it.

So there was no point in ducking any lower.

Of course, she had no weapon in her hand. But…

“––––!!”

She moved.

…''How dare you!

There was one of her enemy’s acts she had to reject.

This was the Kantou Liberation. There was something she had to show her absolute rejection of as someone with a connection to Satomi and as the knight who acted in her king’s stead.

Kasuya realized the enemy had dodged her attack.

She had missed.

She had been prepared for mutual destruction there, but her enemy had abandoned her attack and dodged instead.

''She got away,'' she thought, but…

“Ah.”

The enemy was faster.

That was proven by how the silver wolf had rushed right up to her.

Of course, that girl had no weapon. But she could grab and strike her and a werewolf’s physical strength could make such attacks fatal.

Kasuya was just now landing. The soles of her shoes were touching the bridge’s floor, but her body was still floating.

And there was the enemy right in front of her, with eyebrows raised.

…''Here she comes!

Just as Kasuya thought that, she sensed a sharp pain and noise coming from her skin.

A powerful slap had hit her on the left cheek.

…''Eh?

Kasuya was filled with surprise while landing and feeling the weight of her body on her knees once more.

This was a battle. It was kill or be killed.

Yet the enemy had hit her with…

…''A slap?

Yes.

That was a weak technique. It provided pain, but it did not remove your opponent’s ability to fight. It was only used to show hostility or make an admonition.

Why had her enemy used that here?

And why was she so hesitant in the middle of battle?

She could see the enemy standing right in front of her. The silver wolf’s eyebrows were raised and her eyes were turned sharply toward Kasuya.

This was a battle.

The enemy was not defenseless, of course. She was in a relaxed pose that allowed her to move at any moment. But…

“Why…?”

Why had she stopped her attack?

And why did Kasuya find herself not trying to fight?

But she suddenly realized no one around her was moving either. They were all focused on this battle. The enemies exchanged a glance and stopped moving.

The silver wolf’s action must have been quite a surprise and it must have held great meaning.

Then the silver wolf howled.

“Loo.”

She opened her mouth toward the sky and let out a long howl.

This was the howl of a wolf – a fellow wolf – that passed through the throat and shook the night air.

The enemy lightly turned her head so the howl tore through the air and sea. And…

“…!”

She forcefully glared at Kasuya and opened her mouth again.

“I, Nate Mitotsudaira, First Knight of Musashi Viceroy Aoi Toori, will now speak on my king’s behalf!”

She powerfully roared the words at her opponent.

“You chose to accept mutual destruction! Know that your decision dishonors the name of Satomi Yoshiyori, the leader of Satomi who lost his life in this Satomi land and protected Musashi from our enemy!”

<noinclude>
{{HorizonNavbar
| [[Horizon:Volume 7B Chapter 36|Chapter 36]]
| [[Horizon:Volume 7B Chapter 38|Chapter 38]]
}}
</noinclude>

Overlord (Indonesia)

2019-06-20T13:33:31Z

172.69.54.240: /* Volume 12: Paladin dari Holy Kingdom */

{{Teaser|Indonesian}}
[[File:Overlord v1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

 
'''''Overlord''''' (オーバーロード) adalah Light Novel Jepang yang ditulis oleh Maruyama Kugane (丸山くがね) dan diilustrasikan oleh So-bin. Series ini sudah memiliki 9 volume. Dan adaptasi anime sedang ditayangkan.

:Series Overlord tersedia juga dalam bahasa :
*[[Overlord|English]]
*[[Overlord~Brazilian Portuguese~|Português (Portuguese)]]
*[[Overlord~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Overlord~Versión Epañol~|Español (Español)]]

 

==Sinopsis Cerita==
Ceritanya dimulai dengan Yggdrasil, sebuah game online terkenal yang pada akhirnya ditutup. Sang Protagonist, Momonga memutuskan untuk tinggal di game tercintanya itu hingga detik terakhir dan menunggu logout paksa. Tidak disangka, server game tersebut tidak mati dan Momonga terjebak dalam tubuh tengkorak serta dikirim ke dunia lain. “The powerful Overlord” kini menjelajahi dunia baru dan terus menghadapi tantangan.

==Translation==
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.
Semua link yang ada adalah ''External link'' ke website pada penerjemah.

=== Pendaftaran ===
Bagi yang ingin mendaftarkan diri sebagai translator maupun editor silakan ke halaman [[Overlord_(Indonesia):Pendaftaran|Overlord (Indonesia): Pendaftaran]], lalu kontak ke [[User:LichKingofChaos|LKOC]] atau Staff Proyek lainnya. Jika ada hal yang ingin ditanyakan kalian bisa mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=11237 thread Overlord (Indonesia)] di forum baka-tsuki.

===Format Standar===
* [[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 22 Desember 2015 Overlord Volume 1 Chapter 2 Selesai
* 12 September 2015 Overlord Volume 1 Chapter 1 Bagian 3 Selesai
* 29 Agustus 2015 Overlord Volume 1 Chapter 1 Bagian 2 Selesai
* 13 Agustus 2015 Overlord Volume 1 Chapter 1 Bagian 1 Selesai
* 08 Agustus 2015 Overlord Volume 1 Chapter 0 Selesai
* 08 Agustus 2015 Proyek Overlord Indonesia dimulai.
</div>

==''Overlord'' series by Maruyama Kugane==

===Volume 1: Raja Undead===
[[File:Overlord v1 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi [[https://lichkingofchaos.wordpress.com/2015/08/08/v01-ilus/ LKOC]]
::*Prolog [[https://lichkingofchaos.wordpress.com/overlord/v01-ch00/ LKoC]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-volume-1-prolog.html cybershnote]]
::*Chapter 1 Akhir dan Permulaan
::**Bagian 1 [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/08/13/overlord-v01-chapter-1-akhir-dan-permulaan-bagian-1/ Orion]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-vol-1-chapter-1-part-1.html cybershnote]]
::**Bagian 2 [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/08/29/overlord-v01-chapter-1-akhir-dan-permulaan-bagian-2/ Orion]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-vol-1-chapter-1-part-2.html cybershnote]]
::**Bagian 3 [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/09/12/overlord-v01-chapter-1-akhir-dan-permulaan-bagian-3/ Orion]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-vol-1-chapter-1-part-3.html cybershnote]]
::*Chapter 2 Para Penjaga Lantai [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/12/22/overlord-v01-chapter-2-selingan-para-penjaga-lantai/ Orion]]
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/10/overlord-vol-1-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 3 Pertarungan di Desa Carne
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 4 Konflik
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 5 Penguasa Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-epilog.html cybershnote]
::*Kata Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 2: Kesatria Kegelapan===
[[File:Overlord v2 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Dua Petualang
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 2 Perjalanan + Cerita Selingan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Interlude [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-interlude.html cybershnote]
::*Chapter 3 Raja Hutan Yang Agung
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 4 Pedang Ganda Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-5.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 3: Bloody Valkyrie===
[[File:Overlord v3 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Chapter 1 Gerombolan Pemangsa
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 2 Vampir Sejati
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Interlude [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-interlude.html cybershnote]
::*Chapter 3 Kebingungan Dan Pemahaman
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 4 Sebelum Pertarungan Sampai Mati
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::*Chapter 5 Player Vs NPC
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-3-epilog.html cybershnote]
::Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-3-afterword. cybershnote]

 

===Volume 4: Para Pahlawan Kaum Lizardman===
[[File:Overlord v4 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Keberangkatan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 2 Berkumpul! Lizardman
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3 Pasukan Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-5.html cybershnote]
::**Bagian 6 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-6.html cybershnote]
::*Chapter 4 Fajar Penuh Keputusasaan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 5 Dewa Freezing
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 5: Orang - Orang di Kerajaan - Part 1===
[[File:Overlord v5 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Perasaan Seorang Anak Laki-Laki
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 2 Mawar Biru
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3 Mereka yang Mengambil dan Mereka yang Dibawa
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::*Chapter 4 Orang - orang yang Berdiskusi
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 5 Percikan Api yang Padam
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-5-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 6: Orang - Orang di Kerajaan - Part 2===
[[File:Overlord v6 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Chapter 6 Pembukaan dari Kerusuhan di Ibu Kota Raja
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-6-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-6-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-6-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 7 Persiapan Penyerangan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 8 Enam Tangan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-8-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-8-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-8-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 9 Jaldabaoth
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-9-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-9-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-9-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 10 Kartu As yang Terkuat!
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-10-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-10-part-2.html cybershnote]
::*Chapter 11 Pertarungan Terakhir di Kerusuhan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-11-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-11-part-2.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-afterword.html cybershnote]

 

===Volume 7: Para Penyerbu Makam Raksasa===
[[File:Overlord v7 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Undangan Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 2 Kupu-kupu yang Terjerat oleh Jaring Laba-laba
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 3 Makam Raksasa
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 4 Harapan yang Tipis
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 8: Dua Pemimpin===
[[File:Overlord v8 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Slide 1 Kesibukan dan Kehebohan sehari-hari Enri
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-1-part-4.html cybershnote]
::**Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-1-epilog.html cybershnote]
::*Slide 2 Sehari di Nazarick
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-2-part-4.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 9: Pelantun Sihir Kehancuran===
[[File:Overlord v9 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Perang Kata-kata
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-5.html cybershnote]
::**Bagian 6 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-6.html cybershnote]
::*Chapter 2 Persiapan-persiapan untuk perang
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Selingan [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3 Pertempuran lainnya
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 4 Pembantaian besar-besaran
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-epilog.html cybershnote]
::*Chapter baru [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-brand-new-chapter.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 10: Pengatur Konspirasi===
[[File:Overlord Vol 10.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 2
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Selingan [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-intermission.html cybershnote]
::*Cerita sampingan [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-side-story.html cybershnote]
::*Chapter 3
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/09/overlord-vol-10-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/09/overlord-vol-10-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 11: Negeri para Dwarf===
[[File:Overlord Volume 11.png|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 2
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::*Intermission [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 4
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 5
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-5.html cybershnote]
::*Epilog [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-epilog.html]
::*Penutup [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 12: Paladin dari Holy Kingdom===
:*Chapter 1
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chapter-1-part-1.html Part 1]
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chapter-1-part-2.html Part 2]
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chapter-1-part-3.html Part 3]
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2018/02/overlord-vol-12-chapter-1-part-4.html Part 4]
:*Chapter 2
:**[https://overlordfree.web.id/overlord-volume-12-chapter-2-part-1/. Part 1]

==Staff Proyek==
*Administrator Proyek: [[user:LichKingofChaos|LichKingofChaos a.k.a. LKOC]]
*Pengawas Proyek: -

==Translator==
'''Aktif'''
'''Tidak Aktif'''
* [http://cybershnote.blogspot.co.id/ cybershnote] (external link)
* [[User:Chronoside|Chronoside]]
* [http://lichkingofchaos.wordpress.com LichKingofChaos Translations] (sangat lambat karena terbatas waktunya)
* [https://oriontranslations.wordpress.com/ Orion Translations] / [[User:Erythrina|Erythrina]] (tidak aktif sementara karena kesibukan Tugas Akhir)
* [[User:Silverhunter|Silverhunter]]

==Editor==
'''Aktif'''
* [[usr:LichKingofChaos|LKOC]] Magenta
*[[user:Yuuki Nurdin|Yuuki Nurdin]]

'''Aktif'''
* -

==Series Overview==
# 《オーバーロード1 不死者の王》, 2012-07-30, ISBN 978-4-0472-8152-3
# 《オーバーロード2 漆黒の戦士》, 2012-11-13, ISBN 978-4-0472-8451-7
# 《オーバーロード3 鮮血の戦乙女》, 2013-03-30, ISBN 978-4-0472-8689-4
# 《オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち》, 2013-07-31, ISBN 978-4-0472-8954-3
# 《オーバーロード5 王国の漢たち [上]》, 2013-12-28, ISBN 978-4-0472-9259-8
# 《オーバーロード6 王国の漢たち[下]》, 2014-01-31, ISBN 978-4-0472-9357-1
# 《オーバーロード7 大墳墓の侵入者》, 2014-08-30, ISBN 978-4-0472-9809-5
# 《オーバーロード8 二人の指導者》, 2014-12-26, ISBN 978-4-0473-0084-2

[[Category:Linked Project]]

Overlord (Indonesia)

2019-06-20T13:31:59Z

172.69.54.240: /* Volume 12: Paladin dari Holy Kingdom */

{{Teaser|Indonesian}}
[[File:Overlord v1 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

 
'''''Overlord''''' (オーバーロード) adalah Light Novel Jepang yang ditulis oleh Maruyama Kugane (丸山くがね) dan diilustrasikan oleh So-bin. Series ini sudah memiliki 9 volume. Dan adaptasi anime sedang ditayangkan.

:Series Overlord tersedia juga dalam bahasa :
*[[Overlord|English]]
*[[Overlord~Brazilian Portuguese~|Português (Portuguese)]]
*[[Overlord~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Overlord~Versión Epañol~|Español (Español)]]

 

==Sinopsis Cerita==
Ceritanya dimulai dengan Yggdrasil, sebuah game online terkenal yang pada akhirnya ditutup. Sang Protagonist, Momonga memutuskan untuk tinggal di game tercintanya itu hingga detik terakhir dan menunggu logout paksa. Tidak disangka, server game tersebut tidak mati dan Momonga terjebak dalam tubuh tengkorak serta dikirim ke dunia lain. “The powerful Overlord” kini menjelajahi dunia baru dan terus menghadapi tantangan.

==Translation==
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.
Semua link yang ada adalah ''External link'' ke website pada penerjemah.

=== Pendaftaran ===
Bagi yang ingin mendaftarkan diri sebagai translator maupun editor silakan ke halaman [[Overlord_(Indonesia):Pendaftaran|Overlord (Indonesia): Pendaftaran]], lalu kontak ke [[User:LichKingofChaos|LKOC]] atau Staff Proyek lainnya. Jika ada hal yang ingin ditanyakan kalian bisa mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=11237 thread Overlord (Indonesia)] di forum baka-tsuki.

===Format Standar===
* [[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 22 Desember 2015 Overlord Volume 1 Chapter 2 Selesai
* 12 September 2015 Overlord Volume 1 Chapter 1 Bagian 3 Selesai
* 29 Agustus 2015 Overlord Volume 1 Chapter 1 Bagian 2 Selesai
* 13 Agustus 2015 Overlord Volume 1 Chapter 1 Bagian 1 Selesai
* 08 Agustus 2015 Overlord Volume 1 Chapter 0 Selesai
* 08 Agustus 2015 Proyek Overlord Indonesia dimulai.
</div>

==''Overlord'' series by Maruyama Kugane==

===Volume 1: Raja Undead===
[[File:Overlord v1 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi [[https://lichkingofchaos.wordpress.com/2015/08/08/v01-ilus/ LKOC]]
::*Prolog [[https://lichkingofchaos.wordpress.com/overlord/v01-ch00/ LKoC]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-volume-1-prolog.html cybershnote]]
::*Chapter 1 Akhir dan Permulaan
::**Bagian 1 [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/08/13/overlord-v01-chapter-1-akhir-dan-permulaan-bagian-1/ Orion]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-vol-1-chapter-1-part-1.html cybershnote]]
::**Bagian 2 [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/08/29/overlord-v01-chapter-1-akhir-dan-permulaan-bagian-2/ Orion]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-vol-1-chapter-1-part-2.html cybershnote]]
::**Bagian 3 [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/09/12/overlord-v01-chapter-1-akhir-dan-permulaan-bagian-3/ Orion]] [[http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/09/overlord-vol-1-chapter-1-part-3.html cybershnote]]
::*Chapter 2 Para Penjaga Lantai [[https://oriontranslations.wordpress.com/2015/12/22/overlord-v01-chapter-2-selingan-para-penjaga-lantai/ Orion]]
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2015/10/overlord-vol-1-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-2-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 3 Pertarungan di Desa Carne
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-3-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 4 Konflik
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 5 Penguasa Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-epilog.html cybershnote]
::*Kata Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-1-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 2: Kesatria Kegelapan===
[[File:Overlord v2 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Dua Petualang
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-1-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 2 Perjalanan + Cerita Selingan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Interlude [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-2-interlude.html cybershnote]
::*Chapter 3 Raja Hutan Yang Agung
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 4 Pedang Ganda Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-chapter-4-part-5.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-2-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 3: Bloody Valkyrie===
[[File:Overlord v3 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Chapter 1 Gerombolan Pemangsa
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 2 Vampir Sejati
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Interlude [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-interlude.html cybershnote]
::*Chapter 3 Kebingungan Dan Pemahaman
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-3-part-5.html cybershnote]
::*Chapter 4 Sebelum Pertarungan Sampai Mati
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::*Chapter 5 Player Vs NPC
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/01/overlord-vol-3-chapter-5-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-3-epilog.html cybershnote]
::Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-3-afterword. cybershnote]

 

===Volume 4: Para Pahlawan Kaum Lizardman===
[[File:Overlord v4 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Keberangkatan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 2 Berkumpul! Lizardman
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3 Pasukan Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-5.html cybershnote]
::**Bagian 6 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-3-part-6.html cybershnote]
::*Chapter 4 Fajar Penuh Keputusasaan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 5 Dewa Freezing
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-4-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 5: Orang - Orang di Kerajaan - Part 1===
[[File:Overlord v5 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Perasaan Seorang Anak Laki-Laki
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 2 Mawar Biru
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3 Mereka yang Mengambil dan Mereka yang Dibawa
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::*Chapter 4 Orang - orang yang Berdiskusi
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 5 Percikan Api yang Padam
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/02/overlord-vol-5-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-5-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 6: Orang - Orang di Kerajaan - Part 2===
[[File:Overlord v6 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Chapter 6 Pembukaan dari Kerusuhan di Ibu Kota Raja
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-6-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-6-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-6-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 7 Persiapan Penyerangan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-7-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 8 Enam Tangan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-8-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-8-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-8-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 9 Jaldabaoth
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-9-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-9-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-9-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 10 Kartu As yang Terkuat!
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-10-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-10-part-2.html cybershnote]
::*Chapter 11 Pertarungan Terakhir di Kerusuhan
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-11-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-chapter-11-part-2.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/03/overlord-vol-6-afterword.html cybershnote]

 

===Volume 7: Para Penyerbu Makam Raksasa===
[[File:Overlord v7 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Undangan Kematian
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 2 Kupu-kupu yang Terjerat oleh Jaring Laba-laba
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 3 Makam Raksasa
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::*Intermission [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 4 Harapan yang Tipis
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/04/overlord-vol-7-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-7-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 8: Dua Pemimpin===
[[File:Overlord v8 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Slide 1 Kesibukan dan Kehebohan sehari-hari Enri
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-1-part-4.html cybershnote]
::**Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-1-epilog.html cybershnote]
::*Slide 2 Sehari di Nazarick
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/05/overlord-vol-8-side-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-side-2-part-4.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-8-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 9: Pelantun Sihir Kehancuran===
[[File:Overlord v9 cover.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1 Perang Kata-kata
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-5.html cybershnote]
::**Bagian 6 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-1-part-6.html cybershnote]
::*Chapter 2 Persiapan-persiapan untuk perang
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Selingan [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3 Pertempuran lainnya
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 4 Pembantaian besar-besaran
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-9-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-chapter-4-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-epilog.html cybershnote]
::*Chapter baru [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-brand-new-chapter.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-9-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 10: Pengatur Konspirasi===
[[File:Overlord Vol 10.jpg|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-1-part-4.html cybershnote]
::*Chapter 2
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-2-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-chapter-2-part-4.html cybershnote]
::*Selingan [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-intermission.html cybershnote]
::*Cerita sampingan [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/08/overlord-vol-10-side-story.html cybershnote]
::*Chapter 3
::**Bagian 1 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/06/overlord-vol-10-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/07/overlord-vol-10-chapter-3-part-4.html cybershnote]
::*Epilog [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/09/overlord-vol-10-epilog.html cybershnote]
::*Penutup [http://cybershnote.blogspot.co.id/2016/09/overlord-vol-10-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 11: Negeri para Dwarf===
[[File:Overlord Volume 11.png|right|300px]]
::*Ilustrasi
::*Prolog [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-prolog.html cybershnote]
::*Chapter 1
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-1-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-1-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-1-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 2
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-2-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-2-part-2.html cybershnote]
::*Intermission [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-intermission.html cybershnote]
::*Chapter 3
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-3-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/10/overlord-vol-11-chapter-3-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-3-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 4
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-4-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-4-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-4-part-3.html cybershnote]
::*Chapter 5
::**Bagian 1 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/11/overlord-vol-11-chapter-5-part-1.html cybershnote]
::**Bagian 2 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-2.html cybershnote]
::**Bagian 3 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-3.html cybershnote]
::**Bagian 4 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-4.html cybershnote]
::**Bagian 5 [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-chapter-5-part-5.html cybershnote]
::*Epilog [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-epilog.html]
::*Penutup [https://cybershnote.blogspot.co.id/2016/12/overlord-vol-11-penutup.html cybershnote]

 

===Volume 12: Paladin dari Holy Kingdom===
:*Chapter 1
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chapter-1-part-1.html Part 1]
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chapter-1-part-2.html Part 2]
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2017/10/overlord-vol-12-chapter-1-part-3.html Part 3]
:**[http://cybershnote.blogspot.com/2018/02/overlord-vol-12-chapter-1-part-4.html Part 4]
:*Chapter 2
:**[https://overlordfree.web.id/overlord-volume-12-chapter-2-part-1/.]

==Staff Proyek==
*Administrator Proyek: [[user:LichKingofChaos|LichKingofChaos a.k.a. LKOC]]
*Pengawas Proyek: -

==Translator==
'''Aktif'''
'''Tidak Aktif'''
* [http://cybershnote.blogspot.co.id/ cybershnote] (external link)
* [[User:Chronoside|Chronoside]]
* [http://lichkingofchaos.wordpress.com LichKingofChaos Translations] (sangat lambat karena terbatas waktunya)
* [https://oriontranslations.wordpress.com/ Orion Translations] / [[User:Erythrina|Erythrina]] (tidak aktif sementara karena kesibukan Tugas Akhir)
* [[User:Silverhunter|Silverhunter]]

==Editor==
'''Aktif'''
* [[usr:LichKingofChaos|LKOC]] Magenta
*[[user:Yuuki Nurdin|Yuuki Nurdin]]

'''Aktif'''
* -

==Series Overview==
# 《オーバーロード1 不死者の王》, 2012-07-30, ISBN 978-4-0472-8152-3
# 《オーバーロード2 漆黒の戦士》, 2012-11-13, ISBN 978-4-0472-8451-7
# 《オーバーロード3 鮮血の戦乙女》, 2013-03-30, ISBN 978-4-0472-8689-4
# 《オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち》, 2013-07-31, ISBN 978-4-0472-8954-3
# 《オーバーロード5 王国の漢たち [上]》, 2013-12-28, ISBN 978-4-0472-9259-8
# 《オーバーロード6 王国の漢たち[下]》, 2014-01-31, ISBN 978-4-0472-9357-1
# 《オーバーロード7 大墳墓の侵入者》, 2014-08-30, ISBN 978-4-0472-9809-5
# 《オーバーロード8 二人の指導者》, 2014-12-26, ISBN 978-4-0473-0084-2

[[Category:Linked Project]]