Baka-Tsuki - User contributions [en]

Zero no Tsukaima ~Versión Española~:Volumen5 Capítulo1

2011-04-18T01:16:48Z

189.132.59.196: /* Parte 4 */

===Capítulo Uno: La posada "Hadas Encantadoras" ===

==== Parte 1 ====

"Bien, mañana comienzan las vacaciones de verano."

Dijo Louise, mientras miraba hacia su familiar tendido en el suelo.

"Si."

Saito murmuró, observando a su dueña y el pie que tenía puesto sobre él.

"¿Qué tal si nos tomamos una semana de descanso?"

Estaban en el Jardín Vestri. Como siempre, Saito estaba siendo pisoteado por Louise, y él, de nuevo tenía que explicar las razones por las que estaba siendo maltratado.

"Bueno, Siesta dijo que iba a ir de viaje a Tarbes,su pueblo. ¿No estaría bien si me quedara allí un poco y después volviera a tu territorio? A veces no está mal estar solamente con tu familia sin nadie ajeno incordiando, ¿cierto?

Pero, juzgando la expresión de Louise, parecía que la sugerencia había sido rechazada de nuevo.

La puerta principal, llena de estudiantes que volvían a casa, podía ser vista desde el jardín. Los estudiantes, que habían esperado mucho tiempo para volver a sus hogares, serían transportados por carruajes. Volverían a sus ciudades natales, alentados por sus padres de que regresaran a la capital de Tristaina. La Academia de Magia de Tristain comenzaba las largas vacaciones de verano a partir de mañana. Serían dos largos meses y medio.

"S-sabe, Miss Vallière. creo que Saito-san necesita un descanso también."

Una lanzada Siesta decía a Louise, que estaba incordiando a Saito. Debido a su pronta marcha, Siesta no llevaba su uniforme de sirvienta habitual, sino ropas de calle consistentes en una camisa verde oscura y una falda marrón.

Louise la observó. Pero... Siesta no era la misma. Con el espíritu ardiente de una chica enamorada, le devolvió la mirada sin vacilar.

"U-un descanso también es necesario, ¿no es cierto? Vos siempre le hacéis trabajar a vuestro antojo...; eso es terrible."

"El chico está bien; porque él es mi familiar".

Siesta parecía haber detectado algo en esa actitud.

"¿Familiar, eh? ¿Me pregunto si esa será la única razón...?"

Siesta murmuró. Sus ojos se entornaron, como si estuviera preparando una trampa para cazar a un conejo. Las chicas enamoradas realmente son bastante susceptibles cuando encaran a una rival.

"¿Eh? ¿Qué significa eso?"

"¿N-nada?"

Murrmulló Siesta mientras se hacía la tonta.

"Dilo."

"Es que...recientemente, la forma en que vos mirábais a Saito-san resulta un poco... sospechosa. Es lo que pensaba."

Dijo Siesta, que al acabar la frase miraba hacia un lado. Louise la observó intensamente.

''Incluso una criada está mofándose de mí. Es culpa de Saito. A pesar de ser un plebeyo, hace toda clase de cosas extrañas. Incluso los plebeyos de la Academia están empezando a crecerse.'' Louise había escuchado ese tipo de rumores antes. Así que esto es lo que había. La autoridad del reino, la autoridad de los nobles. ''Bien, eso no importa tanto realmente, pero, ¡¡MI autoridad!!''

Louise temblaba mientras hablaba.

Siesta, que había entornado sus ojos debido al brillo resplandeciente de los rayos de sol, suspiró "fuuh", se arregló los pechos, y se retiró en sudor con un pañuelo.

"Realmente... el verano es tan caluroso."

Como una hermosa flor abriendo sus pétalos, raudales de encanto emanaron de tal escena.

Casi a cámara lenta, el canal entre sus dos colinas se abrió ante sus ojos. Louise soltó un "Ha-!" y miró a Saito. Bajo su pie, el familiar estaba desesperadamente intentando echar un vistazo a la camisa entreabierta de Siesta. Louise estuvo a punto de pisotearlo con todas sus fuerzas pero se contuvo.

''¡Como si yo fuera a perder! Cierto, soy una noble. Incluso permanenciendo callada, la nobleza emanará desde todos mis poros y más allá de mi vestido.''

Louise imitó la escena. Murmuró "Fuuh, qué calor." y se desabrochó los botones de la camisa. También se secó el sudor con un pañuelo. Pero... ahí no había un canal entre dos colinas, sino una lisa planicie...

Saito parecía preferir el terreno con altibajos, porque no apartó su mirada de Siesta.

Viendo el resultado de la batalla, Siesta soltó una risa satisfecha, haciéndo que Louise se enojara.

"¡Q-Qué! ¡Acabo de verte reír!"

"¿Qué? No habría manera de que me riera. Imposible, ¿cierto? Yo, mirar a un noble y reír..."

Dijo Siesta, tranquilizando a Louise con una mirada asustadiza. Aunque entonces volvió la cara y murmuró

".....Con ese cuerpo de niña, ¿una noble?.....Heeh."

"Kaha", Louise exhaló aire ruidosamente.

"¿Qué acabas de decir? ¡Ey!"

"...Quién sabe...nada. De todas formas, hace tanto, tato calor.Ah...qué caluroso..."

Louise tembló de rabia. Saito murmuró,

"Ey, maestra."

"Qué."

"¿Puedo ir a Tarbes??

"Kauha", Louise exhaló de nuevo más ruidosamente, y empezó a golpear a Saito con toda su voluntad, pensando ''¿Cuántas veces tienes que pedirlo?''

Siesta dijo "¡Cálmese! ¡Miss Vallière! ¡Por favor tranquilícese!" y la agarró de la espalda. Justo cuando el follón habitual iba a formarse...

'' ''*flap**flap* una lechuza apareció.

"Nn?"

La lechuza se posó en el hombro de Louise y le dio en la cabeza con sus alas.

"¿Qué le pasa a esta lechuza?"

La lechuza estaba sujetando con el pico una carta. Louise se la cogió. Reconociendo el sello impreso en ella, Louise adoptó una expresión más seria.

"¿Qué es esta lechuza?"

Siesta la miró.

Cuando Louise se puso seria, Saito preguntó,

"¿Qué es?"

Examinando su contenido, Louise analizó severamente el único papel de que constaba. Entonces Louise dijo,
"La vuelta a casa se cancela."

"¿Qué quieres decir cancelada? Pero si Siesta me invitó... Estoy muy decepcionado, ¿sabes?"

Dijo Saito, viendo a Louise volver a su cuarto y abrir su equipaje, que previamente había empacado para las vacaciones.

Louise enseñó a Saito la carta que había traído la lechuza.

"No, no puedo leer las letras de aquí."

Louise se sentó en su cama y empezó a hablar.

"Tras el anterior indicente... creo que sabes que su majestad la Princesa está más deprimida, ¿cierto?"

Saito asintió. Fue un suceso trágico. Su amante, muerto... fue resucitado por su enemigo en un intento de secuestrarla. Obviamente debía de estar deprimida.

"Lo siento mucho por ella... pero creo que no debería hundirse en los abismos de la tristeza para siempre."

"¿Qué quieres decir?"

Louise explicó lo que había escrito en la carta.

Albion se había retractado de una invasión militar hasta que sus tropas se recuperasen, así que estaban intentando luchar con métodos más ortodoxos - es lo que los ministros habían previsto, con Mazarin al cargo de todos ellos. Tienen sospechas de que planean atacar Tristain desde dentro incitando a la revolución y la rebelión desde la ciudad. Dado que Henrietta y sus hombres temen estas conspiraciones, y ella estaba reforzando el mantenimiento del orden público...

"Está bien reforzar el orden público, pero ¿qué quiere que hagas tú?"

"Una misión de inteligencia para recopilar informacion, de incógnito. ¿Hay actividades sospechosas en la ciudad? ¿Corren extraños rumores entre los plebeyos?

"¡Uwah, una misión de espionaje!"

"¿Espionaje?"

"En mi mundo, ese tipo de trabajos de recolectar información son llamados así."

"Huunn... De todas formas, es básicamente espionaje, cierto..."

Por alguna razón, Louise parecía insatisfecha.

"¿Qué ocurre?"

"Bien... es que no es esto un poco trivial?"

"No, ¿acaso la información no es importante? Mi abuelo dijo que los japoneses antiguamente perdieron la guerra porque se obcecaron en ignorar la importancia de la información.

"¿Qué?"

"Nada. Realmente no importa..."

En la carta de Henrietta, había anotada la direccion de una posada para alojarse en Tristania, esconder su identidad y hacer algo como vender flores, y recolectar todo tipo de información que se trapichease entre plebeyos. Un documento para costear los gastos de la misión iba incluído.

"Ya veo."

"Por eso estaba deshaciendo mi equipaje. No puedo llevarme tanta ropa."

Louise señaló a su maleta que se había aligerado bastante.

"Así que tengo que trabajar incluso en vacaciones de verano..."

Saito murmuró tristemente.

"Deja de refunfuñar. Vamos, ¡nos marchamos!"

Después de que todo esto sucediera, los dos marcharon a Tristania. Para esconder su status social, no usaron carroza. Los caballos de la Academia eran propiedad de ésta, por lo que tampoco pudieron usar esos. Así que al final, acabaron por ir andando.

Louise y Saito caminaron por la vía bajo en sol abrasador, encaminados hacia Tristania. Tardarían dos días en llegar allí.

Mirando con tirria al sol, Saito murmuró,

"Maldición... y pensar que podría estar en casa de Siesta ahora bebiendo agua bien fría..."

"¡No te quejes! ¡Vamos, camina!"

Louise, que había hecho cargar a su familiar con todo el equipaje, gritó enfadada.

Tras llegar a la ciudad, los dos visitaron la oficina de finanzas para intercambiar el documento por monedas de oro. Seiscientas monedas de oro. Cuatrocientos écus.

Saito recordó el dinero de Henrietta que llevaba en la bolsa de su cinturón. Le quedaban sobre cuatrocientas monedas de oro. Aproximadamente doscientos setenta écuos.

Saito encontró una sastrería y compró ropas de plebeyo para Louise. A ella no le gustaron, pero llevar una capa con un pentagrama la delataría irremediablemente como noble. Sería imposible mezclarse con los plebeyos para recabar información, y no tendría sentido haber venido hasta aquí.

Pero Louise, forzada a llevar ropas de plebeyo, parecía insatisfecha.

"¿Qué pasa?"

"No es suficiente"

"¿El qué?"

"El dinero asignado para esta misión. Con sólo cuatrocientos écuos, nos arruinaremos tras comprar un caballo."

"No necesitamos ningún caballo. Las órdenes son ocultar tu estatus social, ¿cierto? En otras palabras, se supone que debes actuar como un plebeyo. Anda. Tienes piernas."

"Actuaré como un plebeyo, pero no puedo ser totalmente eficaz sin contar con un caballo."

"Un caballo barato irá bien, ¿no? Aceptarás eso."

"¡Esos caballos son inútiles cuando realmente los necesitas! También necesita arneses. Y también... no vamos a ser capaces de alojarnos en una posada. Con este dinero, nos arruinaremos si tenemos que tirarnos dos meses y medio!"

¿En qué tipo de posada podrían pedir seiscientas monedas de oro?

"Una posada barata irá bien, ¿cierto?"

"¡Ni soñarlo! ¡No puedo dormir bien en un hospedaje barato!"

Era de esperar de una muchacha noble. Incluso aun teniendo encomendada la misión de infiltrarse con los plebeyos y recabar información, quería alojarse en una posada de alta clase. Saito se preguntó "¿Qué demonios está pensando?"

"Yo también tengo algo de dinero. Compartiré contigo."

"...Aún no es suficiente. El servicio cuesta dinero."

"¿Entonces qué vamos a hacer?"

"¿No hay una forma de ganar más dinero?"

Y mientras lo decía, discutiendo acerca de ganar más dinero y encontrar un sitio barato, entraron a un bar donde Saito encontró una mesa de apuestas en un rincón del local. Allí, hombres medio ebrios y mujeres de sospechosa apariencia ganaban y perdían fichas.

Sin preocuparse de Louise que enarcaba una ceja mirándole, Saito observó las apuestas.

"¿Qué miras?"

"Bueno, estaba pensando en ganar dinero con esto. ¿Qué tal?"

"¿No es eso apostar? ¡Pues vaya cosa!"

"Ahora, sólo mírame. Lo he hecho miles de veces antes en juegos."

Saito cambió fichas por treinta monedas de oro. Veinte écus los apostó en la ruleta. La circunferencia estaba dividida en treinta y siete partes, cada una con un nombre y un color rojo o negro.

Una bola de metal giraba dentro de la ruleta. Y cerca de ella, mujeres y hombres con los ojos fijos miraban intensamente la bolita moverse.

Era la ruleta.

Saito miró las apuestas iniciales. Primero, probaré mi suerte. Copiando a los jugadores ganadores, Saito puso una ficha de unos diez écus en el rojo.

La bola entró en un hueco rojo.

"Observa. ¡He ganado algo! ¡Soy increíble!"

Saito estaba de algún modo receloso, así que apostó cuidadosamente y ganó unos treinta écus en fichas.

"¿Ves? ¡El dinero que tenemos para la misión ha aumentado! Geez, ¡es muy diferente a lo que hace cierta persona que sólo sabe quejarse!"

Saito dijo mientras giraba su pecho. Los ojos de Louise centellearon.

"Préstame algo."

"Tú no deberías. Es imposible para ti."

"¿Qué estás diciendo? Si el familiar gana, su dueña debe ganar al menos diez veces más si prueba."

Louise inmediatamente apostó lo que Saito había ganado en negro. Pero... no acertó. Lo que Saito había ganado fue perdido en un instante.

"¿Qué estás haciendo? ¡Tras haber ganado algo!"

"¡C-Cállate!"

“Fuu… A pesar de que siempre vas de orgullosa, ni siquiera puedes ganar algo de dinero. Aprende un poco de Siesta. Aprende a cocinar o algo. Entonces podrías ir como cocinera a algún restaurante. Eso es lo que significa trabajar.”

Algo se encendió en Louise al escuchar las palabras “Aprende de Siesta”,

“S-S-Sólo mírame. ¿Quién demonios va a perder?”

“¿Louise?”

Saito inquirió asustado.

Treinta minutos después…

Louise tenía los hombros gachos y miraba con odio la mesa. Las fichas que acababa de apostar momentos antes habían desaparecido quedamente retiradas por la mano del croupier. Los hermosos hombros de la muchacha permanecieron bajos durante un rato, pero entonces alzó la cabeza orgullosa, y apostó todas las fichas en un número. Saito, que había estado observándola desde atrás, la cogió de los hombros.

“Louise…”

“¿Qué?”

Louise respondió en un tono claramente alterado. Saito dijo,

“Dejémoslo ya.”

“A la próxima ganaré. Definitivamente ganaré.”

“¿Cuántas veces has dicho eso?”

El grito de Saito resonó. Los otros jugadores se giraron y pusieron amargas sonrisas.

Era una escena que ocurría a diario.

“Ni siquiera has ganado una sola vez.”

Saito movió el dedo en frente de la nariz de Louise. Era la primera vez que Saito veía un ser humano tan malísimo en los juegos de azar. Louise había perdido ya alrededor de cuatrocientos écus… la mayoría del dinero requerido para la msión. Si ganaran la apuesta de Louise, apenas obtendrian más de treinta écus. Si lo perdían, se habrían arruinado.

“Todo va bien. Voy a usar mi método de victoria segura.”

“Cuéntamelo”

“Hasta ahora, he estado apostando a negro o rojo, ¿cierto?”

“Si. Perder quince veces en negro o rojo… es bastante espectacular.”

“Cállate. ¿Me oyes? En tal caso, si gano, sólo consigo un poco más de lo apostado. ¿Por qué?”

“Eso es normal.”

“Entonces me dí cuenta. Al rojo/negro, sólo se gana el doble. Pero…”

“Pero, ¿qué?”

Saito tembaba. Louise hablaba como si estuviera poseída.

“Si gano por números, consigo treinta y cinco veces mi apuesta. Sería capaz de recuperar lo que perdimos y más. ¡Debería haber hecho esto en primer lugar!”

“¿Es ése tu método de victoria segura?”

Louise asintió gravemente.

Saito cogió suavemente el brazo de Louise y lo retiró.

“¿Qué haces?”

“La probabilidad de que ganes así es de una entre treinta y siete?”

“¿Y qué? Ya he perdido quince veces. No importa cómo lo pienses, ganaré la próxima vez. Sería extraño si no lo hiciese. Y si voy a ganar, ¡será mejor que gane a lo grande!”

Los ojos marrón rojizos de Louise brillaban. Le recordó a Saito los ojos de su tio, que había fracasado en sus inversiones de Bolsa y tuvo que huir a medianoche. Él tenía esos mismos ojos la última vez que Saito le vio.

Ese día, la Bolsa que el pronosticaba que iba a aumentar enormemente, tuvo un crash terrible.

“Cálmate. Cambiemos las fichas por monedas y usémoslas para encontrar un sitio donde alojarnos, ¿okay?”

“No. Si me voy cuando estoy perdiendo, el nombre de La Vallière sería deshonrado.”

“¡Qué importa eso!”

En cuanto dijo tal cosa, fue golpeado en la entrepierna y cayó rodando al suelo.

“Aghhh….. ¿tienes algo contra mi área sensible?”

Tras apartar a su molesto familiar, Louise se volvió a la ruleta.

El croupier estaba apunto de lanzar la bola en la ruleta. Ella aún podía hacer la apuesta.

Louise puso todas sus fichas restantes en el numero que tenía en la cabeza un momento antes.

Entonces miró a la ruleta y la bolita, y sus ojos en aquel momento no podían ser más serios.

Haciendo un ‘’clip-clop’’, la bola del destino entró en un casillero. La expresión de Louise se iluminó durante un momento, pero cambió en incredulidad al momento. El casillero era justo el contiguo al que Louise había apostado.

Mientras se aliviaba sus partes nobles, Saito se levantó y cogió a Louise.

“Vámonos.”

“¿Qué dices?”

“¿Eh?”

“Ha caído en la casilla vecina. La siguiente, será la mía.”

“No tenemos más dinero, ¿verdad?”

“El que tú tienes podría ayudar.”

“¡Idiota!¡Este es mi dinero!”

Sauto cubrió su cinto. No podía permitir que se apostara eso también. Si lo hubieran hecho, obviamente habrían acabado sin un céntimo.

“¿Acaso no lo sabes? Las cosas del familiar son las cosas del amo. Eso es obvio.”

“¡Ni de broma!”

Pero al contrario que con Siesta, no llegó a los oídos de Louise, cuyo cerebro estaba aún ardiendo por su fervor ludópata. Ella intentó golpear a Saito de nuevo en sus partes bajas.

Pero Saito estaba distinto a lo normal. Rápidamente cerró sus piernas y se protegió. Entonces cogió el tobillo de Louise.

“¡Como si te fuera a dejar golpearme de nuevo!”

Louise murmuró en una voz gélida.

“Vasra.”

El artefacto de restricción mágica envolvió el cuerpo de Saito y descargó sobre él una corriente eléctrica.

Convulsionándose violentamente, Saito cayó al suelo.

“…Ya veo, no me preparé para eso.”

Saito dijo débilmente mientras maldecía su curiosidad. “Ah, si no me hubiera interesado por las apuestas, esto nunca hubiera…”

Louise buscó en el cinto de Saito, cogiendo todas las monedas que les quedaban, y rápidamente las cambió por fichas. Saito estaba ligeramente satisfecho. Incluso alguien como Louise que tenía cero talento para apostar, no podría perder todas las fichas antes de que su cuerpo se recuperara de la descarga. Cuando se levantara, cubriría la boca de Louise y se irían sin dejarla decir nada.
Eso es lo que Saito decidió hacer.

“Apostar en un sitio no funciona, parece. Volveré al principio.”

“Es cierto… Rojo y Negro. Sólo una pequeña cantidad al rojo y al negro. Al menos eso funcionará…”

“Para mostrar respeto a mi leal familiar, apostaré en ese color de ojos y pelo.”

“¿Negro?”

“Sí.” Asintiendo, Louise puso monedas al negro.

Todas… Doscientos setenta écus en fichas. Todo.

Saito casi tropezó.

“¡¡¡P-A-R-A!!!”

Louise sonrió con complacencia a Saito.

“Tonto. Incluso si recuperamos el doble, el dinero es dinero. Si gano, recuperaremos todo lo que he perdido e incluso más. Aún mejor, en una sola vez. Sólo tengo que apostar una vez.”

“¡P-O-R F-A-V-O-R!!”

“Tendría que haber hecho esto desde el principio.”

El croupier hizo girar la ruleta. La bolita empezó a girar también, llevando consigo el destino de ama y familiar.

Con un sonido seco, la bola giraba y giraba sobre la ruleta. La rotación disminiuyó su velocidad y, como si se debiera a un destino cargado de ironía, apuntó al casillero correcto. Louise tenía una gran cantidad de dinero apostada en el negro, así que los otros jugadores habían apostado al rojo. La única con negro era Louise.

Entró en rojo, salió, en negro, salió… Louise hablaba como si estuviera febril.

“Soy una leyenda. Nunca pierdo, si, en situaciones como esta.”

Y la bola entró en un casillero… y se detuvo.

Louise cerró los ojos sin pensar.

A su alrededor, suspiros de tristeza asomaron.

“…¿Eh?”

Todos excepto Louise habían apostado al rojo. Los suspiros venían de ellos. En otras palabras, debía ser que los que apostaron al rojo perdieron. Lo que significaba…

“¡Realmente soy la maga del ‘Cero’ después de todo!”

Gritando eso, Louise abrió los ojos. Justo después, su boca se abrió.

La bola… no había entrado rojo o negro, sino en el único casillero verde. En el centro del casillero, como si fuera una broma hacia Louise, el número 0 brillaba.

Saito y Louise estaban sentados en un rincón de la plaza de la ciudad.

La campana de la iglesia de San Rhemy daba seis campanadas. Era por la tarde y la luz naranja bañaba la escena.

Estaban cansados y hambrientos pero no tenían a dónde ir.

Louise llevaba el vestido liso que Saito le había comprado antes. En sus pies calzaba rústicos zapatos de madera. Su capa y su varita estaban dentro de la volsa que Saito acarreaba. Sólo por sus ropas, parecía una chica de campo, pero merced a su cara de noble y su pelo rosa, creaba un contraste curioso.

Saito llevaba sus ropas normales, pero debido a que no podía andar por la ciudad con una espada en la mano, había envuelto a Derflinger en trapos y la llevaba a la espalda.
Louise murmuró quedamente mostrando que había entendido el lío gordo en que los había metido.

“¿Qué…qué deberíamos hacer?”

Saito miró a Louise.

“Nunca te dejaré llevar el dinero de nuevo.”

“Uuh…”

Louise se quejó tristemente, abrazándose las rodillas.

“Bueno, ¿qué deberíamos hacer?. Dinero. Si no podemos encontrar una posada donde alojarnos, no seremos capaces de comer. ¿Qué pasa con la misión? Oh, alteza, Majestad, por favor mostrad el camino a este humilde familiar. ¿Por favor?”

Saito dijo con amargura. Incluso su dinero se lo había gastado. La haría pagárselo apropiadamente algún dia, pero ahora mismo el problema más inmediato era encontrar una posada y comida que llevarse a la boca.

“Estoy pensando en ello ahora mismo.”

Louise dijo con una cara deprimida.

“Agachemos obedientemente nuestras cabezas a la princesa y pidámosle más dinero.”

“Eso es imposible. La pincesa me dio esta misión secreta bajo su propia discreción. Los ministros probablemente no iban a dejarnos el dinero. Ella seguramente no puede usar más que lo que dispone para sí misma. Quizás, eso era lo máximo que nos podía dar.”

“Y tú tiraste ese dinero en treinta minutos. ¿En qué estabas pensando?”

“¡Eso es porque no podía conseguir servicios satisfactorios con sólo cuatrocientos!”

“¡Eso es porque siempre pides lujos!”

“¡Son necesarios!”

“¿Si? ¿Entonces ahora qué? Habla con tu casa. Si, ey, Duque”

“Imposible. Es una misión secreta. No se lo puedo decir a mi familia tampoco.”

Mientras se abrazaba las rodillas, Louise apoyó su mejilla en ellas.

Realmente es una señorita ignorante de cómo funciona el mundo… Ni siquiera es capaz de comprar algo adecuadamente. Incluso Saito, que venía de otro mundo, podía apañárselas mejor. Nada saldría de dejarla hacer las cosas.

Pero tampoco Saito podía pensar alguna buena idea. Miró distraídamente la fuente de la plaza, pero…

“¿Nnh?”

Se dio cuenta de que la gente que pasaba miraba con curiosidad a Louise.

Incluso si no quería, el encanto y la nobleza que emanaba Louise atraía la atención. Especialmente si abrazaba sus rodillas y parecía una chica de pueblo. La gente la miraba con una expresión que decía “Probablemente se haya escapado de algún cabaret”.

A Saito se le iluminó la mente.

Louise se sorprendió.

“¿Qué pasa?”

Ignorando las palabras de Louise, Saito se volvió a la gente de la plaza y empezó a hablar.

“Eh… ¡Damas y caballeros!”

La gente que andaba se detuvo, intentando adivinar qué ocurría.

“Eh… Esta chica de aquí es una mujer-lobo que escapó del circo.”

“¿Qué?”

“¿Qué dice este chico?”

“Siendo criada por lobos, ¡ella aúlla y ladra! ¡Es realmente problemático! ¡Pero la cosa más increíble es que puede rascarse su cuello con el pie! ¡Atentos! ¡Ella se va a rascar el cuello con el pie ahora!”

Saito murmuró a Louise quedamente

“Bueno, ráscate el cuello con el pie. Vamos.”

Saito la tentó con su mejilla. Louise estampó la planta del pie en su cara. Saito cayó al suelo.

“¿Qué estás pensando? ¿¡Q-Q-Quieres que actúe como una bestia!?”

Saito se levantó, cogió el brazo de Louise, y gritó.

“No tenemos otra cosa que actuar, ¿cierto? ¿Hay otra forma de ganar dinero? ¡Ahh!”

Agarrando su pelo violentamente, Louise empezó a discutir con Saito. “Realmente es una chica-lobo.”

La audiencia extrañamente parecía satisfecha.

Pero en cuanto se dieron cuenta de que era sólo una disputa, rápidamente se aburrieron y se fueron. No consiguieron nada. Las fuerzas abandonaron a Saito y este cayó en el suelo. Louise estaba también cansada y perdió sus fuerzas también, así que se sentó en su espalda.

“Estoy hambrienta…”

“Yo también.”

A estos dos sentados así, alguien les arrojó una moneda de cobre. Saito saltó y la agarró. Louise se levantó con voz enfurecida.

“¿Quién es? ¡Sal ahora!”

Tras decir eso, un extraño hombre salió de entre la multitud.

“Oh, vaya, vaya… Pensaba que erais vagabundos…”

Extrañamente, hablaba en un tono femenino.

“¿Haaah? ¡Preséntate! Sabes, yo, increíblemente, vengo de una familia del duq…”

Cuando intentó decir eso, Saito saltó y cubrió la boca de Louise.

“¿Familia del Duq…?”

“¡No-No es nada! Su cerebro no funciona muy bien a veces. Eso.”

Atrapada, Louise se revolvió, pero Saito la ignoró y continuí cubriendo su boca. Si resaltaban aún más, no iba a ser una misión secreta.

El hombre miró intensamente a Saito y louise. Él llevaba ropas bastante llamativas. Bueno, las roaps de Guiche también eran llamativas, pero en un modo diferente. Pelo negro untado con aceite, una chillona camisa violeta abierta por el pecho donde el vello le asomaba, bajo su nariz se situaba una amplia barbilla y tenía un recortado bigote. Un fuerte aroma de perfume alcanzó la nariz de Saito.

“¿Entonces, por qué estáis durmiendo en el suelo?”

“Bueno, no tenemos sitio donde comer o dormir…”

“Pero no somos vagabundos.”

Louise dijo abruptamente. El hombre observó intensamente a Louise.

“Ya veo. Bueno, entonces venid a mi local. Mi nombre es Scarron. Regento una posada. Os prepararé una habitación.”

El hombre dijo sonriendo. La forma en que hablaba y vestía era extraña, pero parecía buena persona. La cara de Saito se encendió.

“¿En serio?”

“Sí, pero hay una condición.”

“Haremos lo que sea.”

“Llevo un pub en la primera planta. Esta chica ayudará. Esa es la condición, ¿okay?”

Louise lo miró reticente, pero obedientemente asintió cuando Saito la observó.

“¡Trés biennn!”

Scarron juntó sus manos y las puso en su mejilla, y apretando los labios, sonrió. Actuaba un poco gay. De hecho, no podía ser otra cosa que gay. Hay personas homosexuales en otros mundos, también… Y aquel “trés bien”…

“Entonces está decidido. Seguidme.”

El hombre empezó a caminar, moviendo sus caderas como si siguiera un ritmo. Saito con una extraña expresión tomó la mano de Louise y lo siguieron.

“Creo que no quiero ir. Es raro.”

Saito miró a Louise con una extraña expresión.

“Piensas que estamos en situación de escoger?”

==== Parte 2 ====

-“¡Están listas! ¡Hadas!”

Scarron decía mientras movía sus caderas mientras veía alrededor del establecimiento.

-“¡Si! ¡Sr. Scarron!

Vitorearon las chicas envueltas en llamativos vestidos

-“¡Incorrecto!”

Scarron grito, mientras movía sus caderas de un lado a otro, después de oír el vitoreo de las chicas.

-“Señor no, llámenme Mi Madeimoselle, ¿está bien?”

-“¡Si! ¡Mi Madeimoselle!”

-“Tres Bien.”

Scarron temblaba placenteramente, mientras movía sus caderas. Viendo al hombre de mediana edad que lo había llevado allí, Saito se sintió enfermo.

Pero las chicas en el establecimiento quienes se habían acostumbrado a este hábito, ni siquiera mostraban cambio en sus rostros.

-“Esta bien, empezaremos con noticias entristecedoras de Mi Madeimoselle. Recientemente, las ventas de la Posada Hadas Encantadoras han venido disminuyendo. Un establecimiento llamada ‘café’ a estado sirviendo ‘te’ que ha sido recientemente importado del este y están robándonos a nuestros clientes… sniff…”

-“¡No llore! ¡Mi Madeimoselle!”

-“Están en lo correcto. Si nosotros perdemos ante este ‘te’, las palabras ‘hadas encantadoras’ podrían llorar.”

-“¡Si! ¡Mi Madeimoselle!”

Scarron salto sobre la mesa y pregunto intensamente.

-“¡La promesa de las hadas encantadoras! Un ~~”

-“¡Servir con una sonrisa alegre!”

-“¡La promesa de las hadas encantadoras! Deux ~~”

-“¡Que el interior del establecimiento siempre este limpio y reluciente!”

-“¡La promesa de las hadas encantadoras! Trois ~~” (un, deux, trois=1, 2, 3 en francés)
-“¡Recibir muchas propinas!”

-“Tres Bien.”

Scarron sonrió de una manera satisfecha. Entonces movió sus caderas e hizo una pose. Los jugos gástricos subían por su garganta, pero Saito desesperadamente los volvió a tragar.

-“Bueno entonces, les tengo un grandioso anuncio, para ustedes Hadas. Nosotros conseguimos hacer una compañera hoy.”

Las chicas aplaudieron.

-“¡Entonces! ¡Déjenme introducirles a Louise-chan! ¡Ven aquí!”

Rodeada por los aplausos, Louise apareció, con un rostro completamente rojo por la timidez y la ira.

Saito trago su aliento. En el establecimiento habían peinado el pelo rubio-rosa de Louise, haciéndole pequeños rizos al lado de su cabeza. Ella también estaba vistiendo una pequeña camisola muy sugestiva, muy pegada como si fuera un corsé haciendo que las líneas de su cuerpo fueran más pronunciadas. Estaba abierta por la parte de atrás, dejando ver un evidente encanto. Y también con una falda muy corta que dejaba ver sus piernas, en donde ella tenía puesto un pequeño ligero Vistiendo así se parecía mucho a una encantadora hada.

-“Louise-chan estaba a punto de ser vendida al circo, pero justo en ese momento se las arreglo para escapar con su hermano. Ella es una linda niña, pero muy pobre.”

Los suspiros de simpatía llegaron de las chicas. Esa era una mentira que Saito le había contado en el trayecto hacia el establecimiento. En desesperación, el decidió decirle que era el hermano mayor de Louise. Aunque ellos no parecían hermanos no importara como uno los mirara, pero Scarron no se dio cuenta de esta parte. Parecía que a el no le importaba.

-“Bueno entonces, Louise-chan. Saluda a las hadas que se convertirán en tus compañeras.”

A Louise le temblaba todo su cuerpo. Parecía que estuviera enojada. Intensamente. Fuertemente. A una noble orgullosa como Louise le habían dicho que hiciera una reverencia a unos plebeyos vistiendo de esa manera. Saito estaba asustado ella podría enloquecer y lanzar el hechizo ‘explosión’ por todas partes.

Pero… el sentido de la responsabilidad de Louise, le decía que para cumplir la misión debía suprimir su ira.

Pensando en ello, ella comprendió que los rumores tienden a contarse en los bares. Que era perfecto para la recopilación de información. Aparte, ellos estaban quebrados. Diciéndose a sí misma que esto era una misión, Louise reverencio con una sonrisa forzada.
-“Y-y-y-yo soy Louise. E-e-e-encantada de conocerlos.”

-“¡Esta bien, aplausos!”

Demandando Scarron. Un gran aplauso hizo eco en todo el establecimiento. Scarron miro el reloj que estaba en la pared. Era hora de que finalmente el establecimiento abriera.

El chasqueo sus dedos. Reaccionando a eso, las muñecas hechas con magia en la esquina del establecimiento empezaron a tocar música chillona. Era el ritmo de una marcha. Scarron hablo con una voz entusiasmada.

-“¡Ahora! ¡Es tiempo de abrir!”

Las puertas cubiertas con plumas se abrieron con un ‘BAM’ los clientes que esperaban se aglomeraron para entrar al establecimiento.

La posada ‘Hadas Encantadoras’ a la que Saito y Louise habían llegado, lucia solo como un bar, pero en realidad era un establecimiento popular donde las chicas lindas en prendas sugestivas, les servían las bebidas a los clientes. Scarron había notado la hermosura y la belleza de Louise y la llevo allí para trabajar como mesera.

Dándole un mandil con el logotipo del la tienda, a Saito le habían dado el trabajo de lavar platos. Mientras el viviera en la posada, tenía que hacer un tipo de trabajo.

El establecimiento estaba a reventar, así que las montañas de platos le eran entregadas a él, por montones.

Parecía que no importaba de donde fueras, incluso en otro mundo, lavar los platos era un trabajo para los nuevos. Saito no quería lavar los platos en el establecimiento de un hombre tan raro, pero lo soporto.

Era por el bien de la misión de Louise. Ella era una pequeña niña deficiente, egoísta, de voluntad fuerte, terca y arrogante que nunca escuchaba lo que Saito le decía, pero eso no evitaba querer ayudarla ya que él se sentía atraído por ella. A pesar de todas sus quejas, parecía que ella se estaba esforzando duramente esta vez para el éxito de la misión y así obtener información. Y también, el triste perfil de Henrietta que él vio en la orilla del lago Ragdorian… él quería hacer algo por la conmovedora princesa. Si él podía ayudar a las personas que quería haciendo lo que él pudiera, él no podría pensar en una manera de regresar a su mundo. Aunque era un conjunto de problemas, la sencillez que tenía le hacía pensar de esta manera.

Saito batallaba con los platos. Pero todo tiene algo llamado ‘limite’. Después de un rato, él ya no podía mover sus manos cansadas. Pero incluso si el empezaba a cansarse, la cantidad de platos que el tenia que lavar no desaparecía, si no que empezaba a aumentar, apilándose junto a él.

Una chica de aspecto llamativo apareció junto a Saito, quien solo estaba mirando sin expresión la montaña de platos mientras estaba parado cansado y sin sentido en frente del fregadero. La linda chica tenía el pelo de color negro, era largo y lacio. Sus cejas dejaban salir un aura llena de vida. Parecía que era de la misma edad de Saito. Saito rápidamente se quebrantó cuando sus ojos cayeron en los pechos de la chica, que aparecían en pronunciado escote de su vestido verde de una solo pieza.

-“¡Hey! ¡Ya no tenemos platos!”

Ella grito, poniendo sus manos sobre su cintura.

- “¡L-lo siento! ¡Los lavare inmediatamente!”

Siendo usado para recibir órdenes de las lindas chicas de alrededor, Saito saltó al fregadero reflexivamente y comenzó a lavar los platos. Viendo la inexperiencia de sus manos para lavar, la chica de pelo negro inclino su cabeza.

-“Déjame ver.”

Diciendo eso, ella tomo el trapo usado para lavar los platos de las manos de Saito y empezó a fregar los platos de una forma experimentada. Con movimientos suaves que no dejaban ningún desperdicio en ellos, los platos gradualmente se empezaron a limpiar. Saito se dio cuenta que había un secreto para lavar los platos.

-“Toma tiempo pulirlos de un lado y después del otro, ¿verdad? Tu puedes poner los dos lados en medio del trapo y tallar fuertemente.”

-“Asombroso.” Dijo Saito.

Viendo que el realmente estaba sorprendido, la chica sonrió.

-“Yo soy Jessica. ¿Tú eres el hermano de la nueva muchacha, verdad? ¿Y tu nombre es?”

-“Saito. Hiraga Saito.”

-“Ese es un nombre raro.”

-“Esta bien siempre me lo dicen. Déjalo así.”
Saito empezó a lavar los platos con Jessica. Después de mirar alrededor, ella le susurro a Saito en voz baja.

-“¿Hey, esa cosa sobre ti siendo hermano de Louise fue una mentira, verdad?”

-“No. En verdad ella es mi hermana pequeña y yo soy su hermano mayor.”

Saito dijo con frialdad.

-“Su color de pelo, de ojos, y la forma de su cara son completamente diferentes. No hay nadie que te crea eso.”

Saito se quedo mudo.

-“Aunque eso no importa. Las chicas de aquí están bien con cualquier motivo. No hay ninguna persona aquí, quien quiera entrometerse en su pasado. Relájate.”

-“Y-ya veo…”

Jessica se quedo viendo a los ojos de Saito. Por un momento, el se sobresalto.

-“¿Pero me lo puedes decir en secreto? ¿Solo dime cuál es la relación entre ustedes dos? ¿Te has escapado de algún lugar?”

Al parecer Jessica tendía a ser curiosa. Ella miro apasionadamente a Saito. Pero no había forma de que él le dijera la verdad.

Saito miraba el traje vistoso de Jessica. Ella probablemente era una de las ‘Hadas’ meseras. Su innecesaria e impertinente curiosidad era molesta, así que Saito agitaba sus manos para hacer que se fuera.

-“¿Está bien para ti que estés perdiendo el tiempo aquí? Tú tendrás tú propio trabajo. Ir y llevar vino o cerveza a alguien. El dueño Scarron se podría enojar contigo.”

-“Esta bien para mí.”

-“¿Por qué?”

-“Por que yo soy la hija de Scarron.”

Saito soltó un plato. Haciendo un sonido terrible, el plato se rompió en pedazos.

-“¡Ah! ¡¿Qué quebraste?! ¡Vas a pagarlo de tu salario!”

-“¿Su hija?”

-“Eso es correcto.”

Para tener una hija tan linda, nacida del dueño de un establecimiento que era gay… Saito se preguntaba en qué estaba pensando cuando la estaban haciendo.
-“¡Vamos! ¡No solo hables y empieza a mover tus manos! ¡El establecimiento va a estar más ocupado a partir de ahora!”

Saito estaba teniendo dificultades, pero Louise estaba sufriendo mucho más.

-“…A-aquí esta su orden.”

Desesperadamente tratando de sonreír… ella dejo una botella de vino y baso de cerámica en la mesa. En frente de ella, un hombre estaba viendo a Louise mientras sonreía vulgarmente.

-“Pequeña niña, sírveme un poco.”

‘¿Yo sirviéndole alcohol a un plebeyo, a un plebeyo, a un plebeyo? ¿Una noble como yo? ¿Una noble como yo? ¿Una noble como yo?’ pensó Louise.

Esos humillantes pensamientos giraban alrededor de la cabeza de Louise.

-“¿Ah? ¿Cuál es el problema? ¿No te dije que te apures a servirme algo de vino?”

Louise exhalo y trato de calmarse ella misma.

‘Esta es una misión. Esta es una misión. Reunir información mientras nos disfrazamos de plebeyos. Reunir información…’

Susurrando eso como un hechizo, ella de alguna forma se las arreglo para sonreír.

-“B-bueno entonces, yo te serviré algo de vino.”

-“Huun…”

Louise tomo la botella y empezó a servir lentamente el vino en el vaso del hombre.

Pero… debido a que ella estaba temblando por la ira, ella derramo un poco de vino en la camisa del hombre.

-“¡Uwah! ¡Me lo derramaste encima!”

-“P-per…don.”

-“¡Crees que una disculpa puede ayudar!”

Entonces el hombre empezó a mirar a Louise.

-“Tu… ni siquiera tienes pechos, pero eres considerablemente bonita.”

La sensación de sangre dejo el rostro de Louise.

-“Me has empezado a gustar. Tal vez te deje alimentarme boca a boca. ¡Entonces te perdonaría! ¡Ja, ja, ja!”
Louise tomo la botella, bebió un poco de vino, y lo escupió sobre la cara del hombre.

-“¡¿Qué estás haciendo, tu malcriada?!”

‘BAM’

Poniendo una pierna en la mesa, Louise miro bajo al hombre que estaba sentado.

Por un momento, el hombre puso una cara de susto por la intensidad de la pequeña niña.

- “C-c-c-corriente. ¿Q-q-q-quien crees que soy yo?”

-“¿Q-que?”

-“P-p-para tu información, soy de la familia de un d-d-d…uqu…”

En el momento que ella iba a decir ‘familia de un duque’, Louise fue empujada hacia atrás.

-“¡yo~~ lo siento~~!”

Fue Scarron. Sentado atrás del hombre, el empezó a limpiar la camisa del hombre con un servilleta que tenía en su mano.

-“Q-que es lo que te pasa, gay bastardo… no te necesito…”

-“¡Esto no se hace! ¡Esta empapado en vino! ¡Hey, Louise-chan! ¡Ve por más vino! ¡Mientras ella lo trae, Mi Madeimoselle te hará compañía!”

Decía Scarron mientras se inclinaba al hombre. El hombre parecía como si quisiera llorar, pero Scarron lo abrazo con su fuerza sobrehumana y el no se pudo mover.

-“¡S-si!” dijo Louise, finalmente como un chasquido regresando a la realidad, y corrió hacia la cocina.

-“Eh, ¡Bien entonces, gracias por el arduo trabajo!”

Cuando el establecimiento cerro, el cielo empezaba a aclarar. Saito y Louise se encontraban allí temblorosos. Ellos se encontraban muy cansados, ellos se sentían como si se fueran a morir. Ellos se encontraban completamente exhaustos haciendo un trabajo el cual no estaban acostumbrados a hacer.

-“Todos ustedes han hecho un gran trabajo, así que parece. Que estaremos en números verdes este mes.”

Scarron empezó a entregar los sobres de pago a las chicas que trabajaban de meseras y a las personas de la cocina, quienes estaban dando gritos de alegría.

Parecía que ese día, era el día de pago.

-“Vengan aquí, Louise-chan, Saito-kun.”

Pensando ‘¿vamos a obtener algo también?’, los rostros de Saito y Louise se iluminaron por un momento, pero… la única cosa en el, era un pedazo de papel.

-“¿Qué es esto?”

Saito pregunto. La sonrisa del rostro de Scarron desapareció.

-“Una cuenta. Saito-kun, ¿Cuántos platos rompiste? Louise-chan ¿Cuántos clientes hiciste enojar?”

Louise y Saito se miraron el uno al otro y suspiraron.

-“Esta bien. Todos comenten errores en el principio. Solo traten de dar lo mejor de ahora en adelante y paguen la cuenta.”

Y… los suspiros no pararon después de todo.

La habitación que le habían dado a Louise y a Saito se encontraba siguiendo un corredor alineada con la puerta de la habitación de huéspedes… y usando una escalera para subir y llegar al ático.

No importaba como lo mirara uno, no era un cuarto que estaba hecho para que la gente vivieran en el. Estando polvoriento y oscuro, parecía que había sido usado como almacén. Vitrinas y sillas rotas, cajas de madera llenas de botellas de vino, y barriles… todo tipo de objetos estaban apilados. Una dura cama de madera había sido puesta allí. Cuando Louise se sentó, sus piernas cedieron lo que causo que se dejara caer en la cama, notando lo dura que estaba.

-“¡¿Qué es esto?!”

-“¿Una cama?”

Mientras limpiaba quitando un nido de arañas, Saito abrió la pequeña ventana. Haciendo que los murciélagos que parecían vivir en el ático, colgados de una viga, volaran chillando.

-“¡¿Qué fue eso?!”

-“Probablemente nuestros compañeros de cuarto.”

Dijo Saito con una voz calmada.

-“¡¿Tu quieres que una noble como yo duerma en un lugar como este?!”

Louise grito enojada.

Saito silenciosamente agarro la manta que se encontraba sobre la cama y la sacudió para quitarle el polvo. Entonces se acostó en la cama de madera y puso la manta sobre él.
-“Vamos, ven a dormir. Scarron-san ya nos dijo. Que despertáramos a medio día y preparáramos el establecimiento. Vamos a limpiarlo.”

- “¡¿Por qué estas tan bien con esto?!”

-“No es muy diferente de la forma en que alguien usualmente me trata.”

Diciendo eso. Saito, probablemente por el cansancio, rápidamente se quedo dormido.

Louise se quejo haciendo -“uu” y -“mu”, pero lo dejo después de un tiempo y se acurruco junto a Saito. Moviéndose alrededor, ella puso su cabeza en el brazo de Saito.

Era definitivamente un horrible lugar… pero había una cosa que la hacía feliz.

La sirvienta no estaba allí.

-“¡Dios, no sé, que le ve mi familiar de bueno a esto! Realmente no me gusta este lugar pero… la sirvienta que le gusta a Saito no está aquí. Eso honestamente es maravilloso.”

Louise murmuraba con tono un poco alegre, moviendo su mejilla junto a Saito y cerrando sus ojos. Sonrojada ella le susurro.

-“Espero que me trates bien en estas vacaciones de verano.”

‘Y también… escuchar los rumores en la ciudad y darle un reporte detallado a la princesa.’

Pensando eso, entendió que iba a estar muy ocupada, así que Louise se durmió.

Pero.

La pequeña felicidad de Louise se quebró rápidamente. La causa fue la noche del siguiente día. La posada Hadas encantadoras estaba llena de gente ese día también. Louise servía con cansancio comida o bebidas a los clientes como el día anterior.

Los hombres tenían dos tipos de reacciones cuando ellos veían a Louise.

Los primeros eran las personas que veían que Louise tenía varias partes de su cuerpo pequeñas, y decían enojados.

-“¿Este establecimiento está usando niñas?”

A esos clientes, Louise les servía mucho vino. Enojada les hacia tomar la botella completa de un solo trago.

Por el otro lado, había clientes que presentaban un interés especial. Solo la apariencia exterior de Louise era hermosa, así al contrario de las otras, para las personas con esta línea de pensamiento, era una cosa maravillosa. Estos clientes subestimaban a Louise debido a que ella parecía obediente cuando ella estaba quieta y ellos extendían sus manos sobre su pequeño trasero o piernas. Para estas gentes, Louise decidía serviles la palma de su mano. Ella les servía, en ambas mejillas, y a veces, incluso en su nariz.

Louise era incapaz de actuar con cortesía, así que, al final no recibía ninguna propina.

Scarron le dijo.

-“Espera aquí y observa como lo hacen, las otras chicas.”

Y la hizo esperar en una esquina.

Si, las otras chicas eran hábiles. Ellas sonreían brillantemente y nunca se enojaban no importando lo que les dijeran o hicieran. Ellas conversaban gentilmente y complacían a los hombres… y cuando los hombres trataban de tocarlas, ellas gentilmente tomaban sus manos para prevenir que las tocaran. Haciendo esto los hombres trataban de ganar el favor de las chicas derrochando el dinero con ellas y al final dejándoles una buena propina.

‘No hay manera de que yo pueda hacer eso.’ Louise pensó mientras fruncía el ceño.

‘La familia en la que yo nací en este mundo es la familia Valliere, quienes son nobles y magos. Y, lo que es más importante, ¡es la familia de un duque! ¡Si yo regreso a mi casa, yo soy una princesa! Incluso si me dijeran que el mundo se va a acabar mañana, yo no podría actuar tan cortésmente enfrente de ellos. Y, lo que es más importante, en este vergonzoso vestido…’ pensó Louise.

-“¿Vestido?”

Louise se dio cuenta en ese momento. Que ella vestía la misma camisola del día anterior. Incluso ella pensó que interiormente, no era bonita, pero ella estaba bastante segura de su exterior. En ese momento vio detenidamente alrededor y encontró un espejo en la tienda. Entonces empezó a hacer numerosas poses enfrente del espejo. Al mismo tiempo ella intentaba poner la punta del dedo índice dentro de su boca.

‘Si. Aunque estas ropas son vergonzosas, aun soy bonita. Una noble incluso si me desarreglo. Ninguna de las chicas de aquí pude competir con la nobleza que emana de mí. Eso es verdad.’ Pensó Louise

‘Tal vez Saito está encantado con mi apariencia’ Pensó Louise y se puso feliz.

‘¿Que idiota? El se está tardando, en darse cuenta de mi encanto y cuando lo haga. Sin duda el dirá algo como ‘aah, Louise es tan hermosa, maravillosa, ah, aunque una chica tan hermosa, estaba junto a mi… yo no me daba cuenta… sin embargo, yo estaba tan absorto con una sirvienta… dándole a vestir un traje de marinera y hacerle dar vueltas… yo me arrepiento… este estúpido perro se arrepiente’. Hmph ¿Eres un idiota? Seguramente te tomo bastante tiempo en darte cuenta de los encantos de tu ama. Pero eres solo un familiar, así que no mires a tu ama de esa forma tan grosera. ¡Ve y pule mis zapatos o algo! ¿Qué? Tú no puedes. Tú no puedes tocar a tu ama. Un perro como tú, ¿Qué estas acariciando? Pero si me prometes, servirme por el resto de tu vida, voy a dejar que lo hagas por un corto tiempo. Pero a cambio, ponte de rodillas en el piso. Ponte de rodillas en el piso y discúlpate por todas las veces que me desairaste. ¿Entiendes?’

Imaginando eso, Louise cubrió su boca para contener su risa. Entonces miro a los lados… y dio un vistazo discretamente a la cocina, pensando que él estaba deslumbrado por ella en ese momento.

‘¡Allí esta! ¡Ese estúpido perro esta lavado los platos con esa estúpida mirada!’ pensó Louise.

-“¿Eh?”

De hecho, Saito estaba intentando observar el área donde Louise estaba con su mente ausente mientras lavaba los platos. Pero… él no estaba viendo a Louise. Louise siguió su mirada. Y lo que encontró allí fue a una chica de pelo negro, largo, que se estaba contoneando de la risa con un cliente. Era Jessica.

El pelo rubio-rosa de Louise se empezó a elevar y a mover ondulantemente.

-“De nuevo, tu y esa. Esa tipa de pelo negro.”

Observando a Jessica aun más, vio que estaba vistiendo un traje de una sola pieza muy apretado y tenía un escote que mostraba sus grandes pechos. Entonces siguió la mirada de Saito mas detenidamente y se dio cuenta de que él estaba apuntado su vista al los pecho de la chica que sobresalían del escote del vestido de una pieza.

‘Sus pechos. ¿Realmente, amas tanto los pechos grandes? ¿Por qué a mi perro, le gustan los pechos como esos?’ pensó Louise.

- “Hou.” Saito dejo salir un triste suspiro. Luego con un rostro embelesado, el dibujo círculos con sus dos manos como si midiera la circunferencia de los pechos de Jessica. Algo se quebró en la mente de Louise, así que en ese momento, ella decido arrojar un vaso que estaba cerca, con toda su fuerza.

Directamente golpeándolo cerca de su sien, Saito cayó en frente del fregadero.

-“¡¿Qué estás haciendo?!”

Le pregunto el dueño del vaso que fue arrogado, poniéndose de pie trato de agarrar el hombro de Louise. Entonces Louise se subió a una mesa y trato de servirle al hombre un golpe en la cara, con la suela de sus zapatos. Era su servicio especial doble.

Pero antes de servirlo, Scarron grito -“Louise-chan”. Entonces Louise miro hacia atrás y vio que Scarron se aproximaba hacia donde ella se encontraba. Al mirar esto, Louise cerró con firmeza su puño, mientras todo su cuerpo temblaba por la ira que tenía que contener.

‘Ese familiar… solo espera ¡Te voy a dar un servicio adecuado!’ pensó Louise.

Cuando Saito despertó… lo primero que vio fueron los grandes pechos de Jessica. Pensando. ‘¡Que es esto!’, se quedo con la boca abierta.

-“Wah, ¿finalmente recuperaste la conciencia?”

Mirando alrededor, el se dio cuenta de que estaba acostado en la cama.

-“¿Dónde estoy?”

-“En mi cuarto”

Jessica dijo sonriendo mientras estaba sentada en una silla junto a la cama.

-“¿Por qué?”

-“Tu, te desmayaste cuando un objeto golpeo tu cabeza.”

-“Ya veo… ¿Qué fue lo que me golpeo…?”

Pero parecía que Jessica no estaba interesada en lo que decía Saito.

-“Hey, hey, ya lo tengo.”

-“¿Qué?”

-“Louise. ¿Ella es una noble, verdad?”

Saito empezó a toser violentamente.

-“Tu no tienes que hacerte el tonto. Mi papa me encomendó la dirección de las chicas de la tienda. Mi habilidad para discernir entre las chicas es bastante buena. Dios, esa Louise ni siquiera sabe como cargar los platos. No solo eso, su orgullo es extrañamente alto. Y ese comportamiento… probablemente una noble.”

Saito agarro su cabeza pensando.

‘¿Incluso cuando vestía sencillamente… eso era completamente obvio? ¿No es así? ¿Qué ‘esconder su condición social’ ni que nada? No lo estaba ocultando en absoluto’

-“¡Ha! ¿Ella una noble? ¡De ninguna manera! Ella es tan violenta, ruda y no tiene gracia alguna…“

-“Esta bien. No le voy a decir a nadie. Ustedes tienen algún tipo de circunstancia, ¿Verdad?”

Viendo a Saito permanecer en silencio, Jessica sonrió. Jessica realmente tendía a ser una masa de curiosidad… ella quería preguntarle, el propósito de por qué, ella lo había llevado todo el camino hasta allí.

-“Es mejor si tu no metes tu cabeza en esto.”
Le dijo Saito en voz baja. El quería espantarla y hacer que no le preguntara nada más.

Pero eso no dio resultado en Jessica.

-“¡Eh! ¿Qué fue eso? ¿Están involucrados en algo malo? ¿Eso es más interesante?”

Inclinando su cuerpo aun mas, ella llevo su rostro… y sus pechos aun más cerca de Saito.

‘Por que su escote esta tan enfatizado, la razón de que su ropa sea más atrevida que la de Siesta es porque ella es una chica de ciudad.’

Pensó Saito, mientras su rostro se empezaba a sonrojar, por lo que Jessica puso una sonrisa reveladora.

-“Hey.”

-“¿Qué sucede?”

- “¿Tu nunca has salido con una muchacha antes o sí?”

-“¿Q-que? Eso, tú no puedes subestimarme o…”

‘Eso era muy acertado. Ella es muy perspicaz para esas cosas…’ pensó Saito mientras que el sudor frió le comenzaba a fluir.

-“Yo lo entiendo. Después de todo soy una chica de ciudad muy perspicaz. Es realmente fácil imaginarse lo que pasa por las mentes de la gente de pueblo.”

Siendo llamado una persona de pueblo, Saito se trastorno un poco.

‘Tu sabes, a pesar de que creas que Tristainia es grande, en Tokio, no sólo hay algunas insignificantes estructuras. Tu llorarías si vieras la torre de Tokio.’ Pensando esto Saito contesto.

-“¿Quién es una persona de pueblo? No quiero que la hija de un gay me diga así.”

-“Que quieres decir. Incluso si él es así, el es un papa tierno. Cuando mi mama murió, el dijo ‘bueno entonces, tu papa también ocupara el papel de tu madre…”

-“¿Eso está ‘tres bien’?”

Jessica asintió.

-“Bueno, podemos poner el tema de mi papa a un lado. Hey, ¿Qué estas planeando hacer con la chica noble? ¿Tu no eres un noble, verdad? ¿Eres su sirviente?”

-“Yo no soy su sirviente”

Debido a que Saito lo dijo bruscamente, Jessica rió satisfecha y tomo las manos de Saito.

-“¿Q-que?”

-“¿Quieres que te enseñe algo a cerca de las mujeres?”

-“¿Qué?”

Saito se puso rígido en un instante, viendo a Jessica se puso inquieto. Jessica que sabía muy bien cómo usar sus encantos, noto el cambio instantáneo en Saito.

-“Pero, a cambio ¿dime la verdad? Acerca de lo que ustedes dos están planeando…”

Jessica tomo la mano de Saito y la acerco a su escote. Saito estaba estupefacto.

‘Cooperando con una chica del bar. ¿No es una excelente manera de conseguir información? Toda clase de personas visitan los bares. Los rumores mayormente se comparten en un lugar como este. Las personas que están planeando algo, pueden dejar su guardia baja con las chicas y decirles sus secretos. Por eso hacer a Jessica una aliada en un lugar como este, probablemente sería beneficioso de ahora en adelante.’

Pensando de esa manera, en el momento cuando sus dedos sentían la calidez de la piel de Jessica…

La puerta del cuarto de Jessica se abrió bruscamente.

Saito dio un pequeño salto. Louise, temblando toda por la ira mientras vestía su camisola blanca, estaba parada en la puerta.

-“¿Qué están haciendo?”

Saito miro su mano y la quito en un momento por el pánico.

-“R-reuniendo información.”

-“¿A quién le estas pidiendo y de que lugares, te estás informando?”

Mientras el entraba en pánico, Louise camino con un paso ligero dentro de la habitación y cuando llego a donde estaba, lo piso en su entrepierna. Saito se retorcía del dolor. Cuando se iba a caer de la cama, alguien lo agarro de la rodilla.

Jessica llamo y detuvo a Louise

-“Espera un momento.”

-“¿Qué?”

-“¿Por qué no estás sirviéndole a los clientes? ¿No estabas en medio del trabajo?”

Siendo cuestionada de tal forma por una simple chica de ciudad, Louise se empezó a agitar, pero eso no servía en ese momento, ya que podía revelar su misión.

-“¡Solo cállate! ¡Después de disciplinar a mi… estúpido hermano, yo regresare al trabajo!”

Saito se había convertido en hermano de Louise en ese lugar.

-“¿De verdad tienes mucho tiempo libre? Incluso cuando tú no has podido recibir una simple propina adecuadamente…”

-“Eso no tiene nada que ver.”

-“Si lo tiene y mucho. Y eso es porque yo soy la encargada de dirigir a las chicas. Chicas como tu son un problema. Tu enfadas regularmente a los clientes, no recibes ordenes, tiras vasos donde quiera, y provocas peleas.”

-“Bueno, supongo que no tienes remedio. Mocosas como tú no pueden trabajar en un bar, como camareras.” Dijo Jessica aburrida.

-“No soy una mocosa. Tengo dieciséis años.”

-“¿Eh? ¿Eres de la misma edad que yo?”

Jessica miraba genuinamente sorprendida a Louise.

Entonces miro el pecho de Louise y los suyos. Entonces ella cubrió su boca antes de poder reírse.

-“Buena suerte entonces. Aun que no voy a esperar nada. Pero si tú te equivocas o haces un lió, estas despedida, ¿Entiendes?”

Louise se trastorno con el comportamiento de Jessica.

-“Q-que… estúpida mujer y sus pechos grandes… llamando a las personas mocosas, o niñas, o inútiles…”

Saito, todavía en el piso, reclamo.

-“No, nadie ha dicho inútil…”

Louise pisoteo el rostro de Saito. Saito gimió y se quedo tranquilo.

-“Yo voy a conseguir tantas propinas como para construir un castillo.”

-“¿Eh, realmente? ¡Estoy tan feliz!”

-“Por que si yo hago mi mejor esfuerzo, soy sorprendente. Esos hombres, todos me miraran a mí.”

-“¿Si tu lo dices, huh?”

-“En verdad ¿Quién perdería contra alguien como tú?”

Dijo Louise mientras empezaba a odiar los pechos de Jessica. Y pensando.

‘Mi estúpido perro miro esos pechos. Mi estúpido perro acerco su mano allí.’

-“Que momento más perfecto. Va a ver un competencia de propinas la siguiente semana.”

-“¿Competencia de propinas?”

-“Es correcto. Es una competencia donde las chicas del establecimiento compiten para ver quien recibe más propinas. También hay un premio preparado para la ganadora.”

-“¿No suena interesante?”

-“Has lo mejor que puedas. Si tú me vences en la competencia de propinas, yo no voy a llamarte mocosa de nuevo.”

==== Parte 3 ====

-“¡Hadas! ¡Finalmente, la semana que esperaban a llegado!”

-“¡Si, Mi Madeimoselle!”

-“¡Vamos a empezar la competencia con entusiasmó!”

Aplausos y ovaciones se escucharon por todo el establecimiento.

-“Ahora bien, como todas ustedes saben… la creación de la posada ‘Hadas Encantadoras’ data de hace más de cuatrocientos años, durante el régimen de Su Majestad, Henry III, también llamado el rey atractivo de Tristain. Su Majestad Henry III, conocido por ser hombre guapo incomparable, que se decía era la encarnación de una hada.”

Scarron comenzó a hablar en de una manera cautivadora.

- “Un día, ese rey visito la ciudad en secreto. Y entonces, sorprendentemente, puso sus pies en este bar. En ese tiempo, el nombre del establecimiento era Posada ‘cama de las anguilas’, que no tiene ningún atractivo ni nada. Allí, el rey ¡Como les dijo! Se enamoro de una mesera que conoció allí.”

Entonces Scarron sacudió su cabeza con tristeza.

-“Pero… un rey no puede enamorarse de una chica que trabaja en un bar… al final, el rey se dio por vencido con este amor. Entonces… el rey preparo un bustier y se lo mando a la chica como un recuerdo de su amor. Mis antepasados quedaron muy impresionados por ese amor y cambiaron el nombre del establecimiento, basándose en el bustier. Que historia más hermosa…” (bustier: el vestido negro que se ve en el anime)

-“Que historia más hermosa ¡Mi Madeimoselle!”

- “¡Este es el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’!”

Enfáticamente, Scarron se despojado de su indumentaria y su pantalón. En ese momento, Saito, quien estaba viendo a la distancia, dio un -“Ouue” y vomito. Eso era por que Scarron estaba vistiendo un corto y sexy, bustier negro que se ajustaba perfectamente a su cuerpo.

- “¡Este es el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’ que el rey le mando a la chica que amaba hace cuatrocientos años es una reliquia de mi familia! Este bustier tiene una magia que le permite cambiar de talla dependiendo de la persona que lo esté vistiendo, así como la magia ‘atracción’ esta puesta sobre el.”

-“¡Eso es maravilloso! ¡Mi Madeimoselle!”

-“¡Nnnn~! ¡Tres bien!”

Scarron poso con una voz eufórica.

En ese momento… sorprendentemente, el sentimiento de ‘No está mal’ rozo el interior de Saito. De buena voluntad hacia Scarron… ese tipo de sentimiento. Aunque su apariencia fuera desagradable, Saito comenzó a sentir ¿No está bien seguir tu propio camino?

Entonces Saito se dio cuenta. Que eso era por la magia de ‘atracción’. Pero la apariencia de Scarron en el, era un poco desagradable, el único efecto que podía conseguir era el de ‘a el no le queda ni bien ni mal’.

‘Ya veo. Debido a que Scarron lo está vistiendo, solo pensé a ese nivel. Si una chica normal lo vistiera… puede ser que la vea como a una belleza sin igual. La magia realmente asusta.’ Pensó Saito asintiendo.

Aun posando, Scarron continuo su discurso.

-“¡El hada que gane la competencia de propinas que empieza esta semana ganara el derecho de vestir este ‘bustier de las hadas encantadoras’ por un día! ¡Dios! ¡Me pregunto cuantas propinas podrá obtener el día que lo lleve puesto! ¡Me emociono solo de pensarlo! ¡Es por eso que todas tiene que dar su mayor esfuerzo!”

-“¡Si! ¡Mi Madeimoselle!”

-“¡Muy bien! ¡Bueno, entonces todas! ¡Levanten su copas!”

Todas las chicas levantaron su copa al mismo tiempo.

-“Por el éxito de la competencia de las propinas y los negocios, prosperidad y…”
Entonces, Scarron dejo de hablar y se paro recto con una apariencia seria después de que limpio su garganta. Y entonces, no en su forma femenina de hablar habitual, sino con la voz de un hombre de mediana edad, dijo, alzando su copa.

-“una oración por la salud de su Majestad la Reina. Salud.”

Entonces con esto la competencia de las propinas empezó, pero…

Debido a que ella pensó que a ese ritmo, ella no lograría ninguna propina, Louise decidido dejar de hablar. Louise pensó que ella enojaba a los clientes siempre que ella abría la boca. Por eso decidió estar lo más callada que pudiera. Decidiendo eso, ella estaba sirviendo vino para un cliente cuando él le hablo.

‘Funciono. Es una oportunidad para recibir una propina.’ Pensó Louise.

-“Hey, tu, solo por un momento. Muéstrame tu mano.”

Louise le mostró su mano.

-“Yo practico la adivinación, así que voy a adivinarte.”

El cliente miro la palma de Louise y dijo.

-“Acordando con lo que veo en tu palma, tu… naciste en una familia que tiene un molino de harina. ¿Estoy en lo correcto?”

‘¿Cómo te atreves a comparar una noble como yo, con la familia de un molino de harina?’ pensó Louise.

El hombre siguió adivinando.

-“¡OH! ¿A ti te gusta alguien que está junto a ti? ¿Tienes a un chico que te gusta?”

Ella pensó en el rostro de su familiar. Ella no podría perdonarse pensar eso.

‘No tengo ninguno’ pensando eso. Louise agito su cabeza.

-“¿No? ¡¿Tú si tienes, o no?! ¡Entonces voy a adivinar tu compatibilidad con el…! ¡Wa! ¡Estoy sorprendido!”

El hombre trágicamente agito su cabeza.

-“La peor.”

‘Yo sé eso, incluso si no me lo digiera. Yo lo sé muy bien. Además yo no le guste en primer lugar.’ Pensó Louise

Ofendida, Louise le dio las gracias por la adivinación con su pie. Para Louise, la persona del sexo opuesto más cercana a ella era Saito. Así que no sabía tratar a las personas por lo que su costumbre de tratar a Saito accidentalmente salió.
-“¡¿Q-que es lo que te pasa?! ¡Mocosa!”

No soy una mocosa. Tengo dieciséis años. Ella quería responder, pero con firmeza se mantuvo quieta.

‘Yo decidí quedarme quieta hace solo un momento’ pensó Louise.

-“¡Di algo! ¡Niña presuntuosa!”

‘Que es lo que intentas decir. Solo crezco lento.’ pensó Louise.

Pensaba la manera apropiada de decirle su edad al cliente. De repente Louise pateo el rostro del hombre dieciséis veces.

Esta fue la manera en que actuó, todo el tiempo, así que Louise no consiguió ninguna propina en todo el día.

Louise se estremeció por el resultado de permanecer en silencio, el número de veces que la suela de su zapato voló al rostro de los clientes se incremento en lugar de su abusivo lenguaje. Parecía que los sentimientos que no podía expresar con su boca, eran dichos por la suela de su zapato. A la mañana siguiente Louise consulto con Saito que hacer. Saito le propuso que para prevenir que la suela de su zapato volara, ella no debería de llevar ropa interior cuando estuviera trabajando, para así evitar que alzara su pierna, al terminar de decir eso, Louise lo golpeo.

En el segundo día.

Louise se estaba preocupando de no dejar que su pie volara.

Así que decidió permanecer sonriendo no importando lo que pasara, o lo que alguien le digiera, por lo que puso alambre en su boca y fijo su rostro en una sonrisa. La siempre preparada Louise nunca dejo de sonreír. Pero… ella no recibía ninguna propina. Ella retuvo sus pies en el suelo para evitar que salieran volando, y fijo su sonrisa. Pero incluso así no recibía nada.

Increíblemente, el problema venia de su rostro.

Un cliente tuvo interés en Louise. Parecía que a él le gustaba su rostro.

-“OH, ¿Tu eres… un poco hermosa, no es así? Sírveme un poco de vino.”

El hombre estaba satisfecho con el rostro de Louise, pero pronto se dio cuenta de una indiscutible falla. Su pecho.

‘Que es esto. Completamente plano.’ Pensó, así que involuntariamente, las palabras de burla empezaron a salir.

-“¿Qué pasa contigo? ¿No me digas que eres un chico? Bueno, tu rostro no está bien ni está mal, aunque… Escucha, déjame decirte un truco. Al menos pon algunas ropas o cosas allí. ¡Si tú haces eso, tú te convertirás en la número uno de aquí! Ahora sírveme algo de vino”

Por las palabras del hombre, los músculos del rostro de Louise empezaron a tirar, pero su sonrisa estaba fijada con seguridad por el alambre. A ese paso parecía que todo iba a salir bien gracias al alambre.

Pero no fue así.

Louise sirvió el vino sobre la cabeza del hombre.

-“¡¿Qué estás haciendo?!”

El hombre se puso de pie. Louise, sintiendo peligro para su cuerpo, quebró la botella de vino en la cabeza del cliente.

El hombre cayó al piso así que ella no tuvo que servirle más, por lo cual no pudo conseguir ninguna propina.

Así, Louise se escandalizaba cada vez que alguien se burlaba de la medida de sus pechos, su mano se movía por su propia voluntad, sirviéndoles a los clientes el vino sobre la cabeza.

A la siguiente mañana, Louise volvió a consultar con Saito. Saito le propuso que para dejar de servir el vino sobre la cabeza de los clientes, ella debería de poner la botella de vino en medio de sus pechos y serviles.

La botella de vino no alcanzaría físicamente la cabeza de los clientes si sus manos están posicionadas en sus pechos. Y como extra, la pose que tomaría Louise sería muy agradable para los clientes.

Pero Louise, pensando que Saito estaba diciendo algo malo acerca del tamaño de sus pechos, ella lo volvió a golpear.

El tercer día.

Louise estaba cuidando mantener sus manos quietas. Después de poner la botella de vino en la mesa, ella tomaba sus manos y las ponía atrás de su espalda y les daba una sonrisa brillante. Incluso si le dijeran que sirviera algo de vino, lo único que Louise hacia era sonreír.

-“Sírveme un poco de vino.”

Ella sonreía con intensidad.

- “Dije que me sirvieras un poco de vino”

Ella sonreía con intensidad.

-“Te estoy diciendo que me sirvas un poco de vino”
Ella sonreía con intensidad.

-“¡¿Qué pasa contigo?!”

No había manera de que ella pudiera recibir una propina. Cuando consulto con Saito, el le dijo que sostuviera la botella en su boca mientras servía. La boca de Louise era chica. Una botella de vino no podría caber dentro de ella. Mirando con cuidado, parecía que Saito estuviera dormido.

‘Solo porque estas dormido no significa que debas decir cosas al azar.’ Pensó Louise y después golpeo a Saito.

El cuarto día.

La competencia ya estaba a la mitad. Y el número de propinas que había recibido era un cero. Como era de esperase, Louise había llegado a la desesperación. Louise le servía a los clientes mientras cuidaba la suela de su zapato, la posición en la que ella servía el vino y de sus palabras.

-“Tu pareces que no tienes habilidad, pero tus modales son extrañamente refinados. Puedes tener esto.”

Era posible que debido al esfuerzo de Louise, ella recibiera una moneda de oro como propina de lo que parecía ser el primer cliente noble al que ella le servía.

-“¿D-dé verdad? ¿Puedo tener esto?”

-“Ah. Tómalo.”

-“¡Waai!”

Saltando de la felicidad, ella volteo un plato y le tiro toda la comida sobre la camisa del cliente.

-“OH perdone…”

Louise se disculpo, pero el cliente noble no la disculpo.

-“Tu… esta camisa era una joya hecha de seda, que tu salario nunca podría pagar. ¿Qué vas a hacer sobre eso?”

-“En realidad lo siento… Auu…”

-“Bueno entonces ¿Qué es lo que vas a hacer acerca de esto?”

-“Pagare por el daño…”

-“Hmph, entonces vamos a hacer esto. Te voy a dejar que me compenses por esto con algo que puedas hacer.”

-“¿Qué es lo que debo de hacer?”

-“No mucho, solo venir a mi cuarto en medio de la noche.”

-“¿Y luego?”

-“¿Tu entiendes que va a pasar después de eso? ¿Tu no eres una niña?”

-“¿Q-que es lo que significa?”

- “Significa que me compensaras bastante con tu cuerpo. Eso es lo que significa. Muhoho.”

La sangre voló a la cabeza a Louise.

‘I-i-incluso aunque eres un noble, ¡Que es lo que pensabas hacerme! Una noble como yo no va a dejar siquiera que los plebeyos se acerquen a su lujuria. Como una representante de Su Majestad, tengo que concluir y castigar esta deshonra de noble.’ Pensó Louise.

La tercera hija de la familia de un duque se enfureció.

-“¡Tu deshonra! ¡Es debido a que existe la gente como tú! ¡La autoridad del reino! ¡La autoridad! ¡Y mi autoridad también!”

-“¿Q-que estás haciendo? ¡Uwah! ¡Detente! ¡Detente, te digo!”

Su pie, las palabras, y el vino volaron fuera todos a la vez.

-“¡Te regreso esto!”

Louise le tiro la propina que finalmente había obtenido sobre la cara del cliente noble.

Louise fue llamada por Scarron y él le dijo que iba a lavar los platos todo el día de mañana como castigo. Louise estaba muy irritada por lo que decidió golpear a Saito.

El quinto día… mientras Louise estaba lavando los platos con Saito, Jessica se les aproximo.

-“¿Qué está haciendo? Joven ama, yo he recolectado ciento veinte Ecus hasta ahora.”

-“¿No es algo por que sorprenderse?”

Louise contesto bruscamente.

-“Tu no vas a conseguir ninguna propina mientras estés lavando los platos.”

-“Yo sé eso.”

Dijo Louise mientras lavaba los platos de manera poco profesional.

-“Dios, ¿Tu no pues ni lavarlos platos correctamente?”

Jessica se quejó mientras miraba el plato que Louise había lavado.

-“…Estoy lavando correctamente los platos.”

-“Mira, todavía tiene grasa en el. Tu no le puedes llamarle lavar a eso.”

Jessica tomo el plato que estaba lavando Louise y lo limpio con rápidos movimientos de su mano. Louise la miraba de una manera ofendida.

-“Hey.”

Jessica miro con enojo a Louise.

-“¿Qué?”

-“Alguien te está enseñando. ¿Por qué te ofendes de esa manera?”

-“......Uu...”

Saito observaba la plática de las dos con un aspecto sorprendido.

-“¿Cuándo alguien te enseña algo, le dices ‘gracias’? Eso es lo básico, lo básico.”

-“…G-gracias.”

-“Dios, es debido a que haces esa cara, que no consigues ninguna propina. Mañana es el último día, ¿entiendes? Obténgalo juntos, joven ama.”

Diciendo eso mientras se marchaba, Jessica desapareció detrás del el bar. Louise agacho su cabeza desalentada.

Como el día se dirige hacia la mañana…

Louise, después de lavar los platos toda la noche, miraba a sus manos y suspiraba. Los dedos de Louise que nunca habían lavado nada antes se habían puesto de color rojo brillante debido al constante trabajo de la cocina y le lastimaban debido al agua fría y al jabón.

‘¿Por qué tengo que hacer algo como esto?’ Louise pensaba. Aun cuando ella era una noble, ella tenía que lavar los platos… y también tenía que servirle a esos plebeyos… y lo que era más importante, una chica que trabajaba en un bar le había hablado con impertinencia.

-“No mas.” Louise susurro.

‘Sea para conseguir información o lo que sea, este no es mi trabajo. Yo soy una leyenda. Yo soy una usuaria del vació. Sin embargo, ¿Por qué debo de ser mesera en un bar? ¿No debería de haber una misión más vistosa esperando por mi?’

Pensando así, las lágrimas le salían como un torrente debido a la tristeza. Abriendo la puerta del ático, Saito asomo su cabeza mientras estaba parado en las escaleras así que Louise se arrastro a la cama. Ella no quería que Saito la viera llorar.

-“Ten, es algo de comida.”

Saito llamo a Louise, poniendo el plato lleno de guisado en la mesa. Pero Louise solo respondió con voz cansada desde el interior de la cama.

-“No la necesito.”

-“No hay forma de que no la necesites. Si tu no comes no vas a tener fuerzas.”

-“No está rica.”

-“Incluso si tú dices que no está rica, no hay nada más que comer así que no es de mucha ayuda.”

Incluso entonces, Louise se cubrió con la manta y no quiso salir fuera de la cama. Saito se aproximo a la cama y jalo la manta. Louise estaba acurrucada en la cama con su pijama.

-“Come. Tu cuerpo no va a sopórtalo.”

-“Mis manos me duelen. No puedo sostener la cuchara.”

Louise gimoteo como una niñita. Viendo que era inútil, Saito tomo un poco de guisado con la cuchara y lo llevo a la boca de Louise.

-“Entonces, te voy a tener que alimentar. Come. ¿Está bien?”

Louise finalmente tomó un sorbo. Derramando lágrimas de sus ojos.

-“Ya no quiero esto. Me voy a regresar a la academia.”

-“¿Qué hay de la misión?”

-“No me importa. Esta no es mi misión.”

Saito retiro la cuchara poniéndola nuevo dentro del plato y se le quedo viendo a Louise.

-“Sabes.”

-“Que.”

-“¿Tienes motivación después de todo?”

-“La tengo”

-“La princesa te confió este trabajo debido a que ella confía en ti, ¿verdad? Mezclarse con los plebeyos y recolectar información. Debido a que si ella hubiera usado a alguien de la corte real, ella se habría negado… ella no puede depender de nadie así que ella depende de ti. No es así.”

-“Eso es correcto.”

-“Sin embargo que es lo que pasa contigo. Pierdes todo el dinero en el área de apuestas debido a que estabas enojada, arrastras tu orgullo de noble aquí y no puedes conseguir ni una sola propina. Tu solo enojas a los clientes. Ni si quiera estamos cerca de recolectar información.”

-“Solo cállate. ¿Pero qué tiene que ver con la misión lavar los entupidos trastes o servirle a alguien? Quiero hacer trabajos más grandes. No más de esto. Porque una noble como yo…”

Saito agarro los hombros de Louise y la volteo hacia el rostro de él.

-“¡¿Qué?!”

-“¿Adivina que, joven ama? Todo el mundo trabaja. Ellos hacen su mejor esfuerzo en su trabajo que llamas estúpido y comen esta comida. Solo los nobles juegan alrededor y hacen que las personas los alimenten.”

Dijo Saito con una voz seria. Louise, con miedo de los ojos fríos por la ira de Saito, miro hacia abajo sin pensar.

-“No puedo decir muchas cosas jactanciosas, debido a que yo fui criado igual que tu, pero después de llegar aquí, he sufrido de varias maneras y he entendido. Que es bastante difícil solo vivir.”

De alguna manera no podía decir nada para responder las palabras de Saito, Louise permaneció en silencio. Saito continúo hablando.

-“No entiendo muy bien, pero quizás las personas que se preocupan mucho acerca de su estúpido orgullo ¿No pueden hacer grandes trabajos? Yo creo que de todas formas. Bueno, si tú me dices que renuncie, yo renunciare. De todas maneras no me importa mucho. Debido a que no es mi trabajo de todos modos.”

Louise cerró su boca despacio.

-“¿Tu ya no quieres esto?”

Saito pregunto, retirando la cuchara del plato. Louise salto fuera de la cama, tomo la cuchara de las manos de Saito, y empezó a devorar el guisado.

Saito extendió sus manos hacia su bolsa, giro su cabeza, y tomo algo. Era un recipiente pequeño de cerámica.

-“… ¿Qué es eso?”

-“Es una crema para las manos resecas. Jessica me la dio.”

Entonces Saito le dijo a Louise que extendiera sus manos. Louise lo hizo obedientemente.

Louise miraba culpable la cara de Saito mientras el untaba la crema, pero… después de un rato susurro en voz débil.

-“Hey…”

-“¿Qué?”

-“Yo cumpliré. Seré una mesera. ¿Eso está bien?”

-“Si, está bien.” Saito dijo con voz aliviada.

-“¿Pero, estas bien?”

-“¿Qué cosa?”

-“¿Esto está bien?”

Louise se sonrojo y dijo con voz disgustada.

-“Servir está bien. Incluso puedo decir una palabra de cortesía. Pero…”

-“¿Pero qué?”

-“¿E-está bien si los clientes tocan a tu ama por todas partes?”

Saito con firmeza permaneció en silencio.

-“Hey. ¿Qué te parece? No digas cosas egoístas y responder correctamente si está bien o mal”

Saito empezó a comer el guisado en silencio.

-“Hey, te pregunte ¿Si está bien o mal? Contéstame.”

Louise le preguntaba mientras jalaba la oreja de Saito.

Sin despegar la vista del guisado. Saito murmuro.

-“…S-si tu permites que te toquen de esa forma, yo daría una bofetada.”

-“¿A quién le darías una bofetada?”

-“…a ti.”

Louise miro de repente a los ojos de Saito.

-“¿Por qué el amo va hacer abofeteado por el familiar? así que explica la razón.”

Todo quedo en silencio.

Mirando a un lado, Saito dijo con voz débil.

-“A-aunque. V-voy a perdonar que sostengas sus manos.”

-“¿Y que con eso?”

Louise mando a volar a Saito de un golpe.

-“¿Por qué dices ‘voy a perdonar que sostengas sus manos’? ¡Te estoy preguntando la razón por la cual vas a abofetearme! ¡Idiota!”

-“D-debido a…”

-“Además, ¿Qué quieres decir con ‘voy a perdonar’? actuando tan orgulloso. Si sostengo sus manos o lo que sea, no es decidido por ti. ¡Soy yo la que decido, yo! ¡Hmph!”

Louise peinó su pelo rubio-rosa y puso una expresión compuesta. Ella cruzo los brazos y dijo.

-“Bien. ¿Qué fue del Bustier de las Hadas Encantadoras? Voy a vestir eso y a cautivar a todos los clientes. Si, por el bien de las propinas. Voy a perdonarles todo. No solo mi mano…”

Saito se paro dando un salto y le grito a Louise.

-“No estés bromeando.”

Louise volteo su rostro a un lado y se acostó de nuevo en la cama. Justo entonces, Saito se pudo poner bajo control y moviendo su cabeza de un lado a otro dijo.

-“Bueno, el Bustier de las Hadas Encantadoras es imposible. Es el premio de la ganadora. Justo en este momento, tu probablemente eres la ultima en la competencia.”

Louise no le contesto.

Sintiéndose preocupado Saito le pregunto.

-“¿…Podrías realmente perdonarlos? Pon la victoria de la competencia de propinas a un lado ¿O estas, determinada a hacerlo? Vamos.”

Louise no le respondió.

-“¿Realmente lo vas a hacer?”

Casi con una voz llorosa, Saito persistentemente le preguntaba a Louise. Pero Louise grito, -“¡Cállate! ¡Ya me voy a dormir!” y Saito deprimido se arrastro dentro de la cama.

==== Parte 4 ====

El día final de la competencia de propinas llego. En la tarde de ese día, Scarron anuncio los progresos de las chicas hasta ese momento.

-“¡Ahora voy anunciar a las mejores tres! ¡Primero el tercer puesto! ¡Marlene-chan! ¡Ochenta y cuatro Ecus, cincuenta y dos Sous, y seis Deniers!”

Los aplausos se escucharon. La chica rubia llamada Marlene dio una elegante reverencia.

“¡El segundo lugar! ¡Jeanne-chan! ¡Noventa y ocho Ecus, sesenta y cinco Sous, y tres Deniers!”

Los aplausos se escucharon de nuevo. La chica de pelo castaño llamada Jeanne sonrió y asintió.

-“¡Y el… Primer lugar!”

Scarron con lentitud vio a todas las chicas y asintió varias veces.

-“¡Sin competencia, mi hija! ¡Jessica! ¡Ciento sesenta Ecus, setenta Sous, y ocho Deniers!”

Se escucho un -“¡Wahhhhhh!” como grito de alegría hacia Jessica, vistiendo un sugestivo vestido con un profundo escote que fue preparado para ese día, dio una reverencia.
-“¡Ahora! ¡Si están llorando o riendo, hoy es el último día! ¡Pero hoy es el día de Daeg en la semana de Teuz! ¡Debido a que hoy es fin de mes, muchos clientes van a venir! Si ustedes se esfuerzan, podrían obtener muchas propinas. ¡Todavía pueden alcanzar a los primeros puestos!”

-“¡Si! ¡Mi Madeimoselle!”

Saito dio un pequeño vistazo a la expresión seria de Louise. Louise tenía el tipo de rostro que decía que ella había resuelto algo.

-“¿Cuánto tienes?”

Sin responder, Louise abrió su apretado puño. Lo que había allí era… varias monedas brillantes de cobre.

Saito acaricio su pecho. Con eso, la victoria sería imposible incluso si Louise tratara de hacer su mejor esfuerzo.

Las palabras de Louise -“Si yo obtengo el Bustier de las Hadas Encantadoras, yo atraería a los clientes y les perdonaría todo” le estaban molestando a Saito, incluso en ese instante.

‘¡¿Qué es lo que quiso decir con ‘les perdonaría todo’?! ¡¿A qué se refería?! ¡Aunque, yo… yo no le he hecho nada aún! Aunque no es como si tuviera el derecho de hacerlo. No, en absoluto. Aunque, después de todo, solo soy un familiar’ Pensaba Saito.

Yo quiero que de lo mejor de sí misma, pero no hasta ese nivel. Ese era el tipo de emoción que corría a través de la mente de Saito.

Scarron dijo con voz fuerte.

-“¡Entonces háganlo con entusiasmo!”

Los gritos de entusiasmo llenos de toda clase de sensaciones resonaron por todo el lugar.

En ese momento… Louise estaba un poco diferente ese día. Ella tomo todo el alambre que arreglaba su sonrisa y revelo su sonrisa natural.

Ella sonreía con brillantez y se movía avergonzada. Haciendo eso, los clientes le preguntaban.

-“¿algo anda mal?”

Louise mordisqueaba su dedo pulgar y continuaba sin dejar de moverse. Y entonces decía algo que le costaba mucho decir, esforzándose y murmurando.

-“Bueno, Sr. Cliente, debido a que usted es tan maravilloso…”

Pero el cliente parecía estar acostumbrado a ese tipo de adulación. Sin moverse, sostenía su copa de vino. Allí, Louise liberaba su movimiento final.

Pellizcando el dobladillo de su camisola, ella hacia una reverencia con elegancia. Como era de esperarse de la hija de un duque. La reverencia era hecha como si estuviera enfrente de un rey, llena con el espíritu de un noble. Consiguiendo una mejor apariencia. Ninguna de las chicas de ese lugar podía imitar tal manera.

Haciendo esto, el cliente empezaba a mostrar interés en la educación de Louise.

‘Ya veo. Sus facciones son bastante similares a los nobles.’ Pensaba el cliente.

-“¿Tu naciste en una familia de clase alta, verdad?”

Incluso entonces, Louise no dejaba de mostrar vergüenza. Luego, con pesar y melancolía, ella miraba hacia fuera. El hombre empezaba a mostrarse más y más interesado en el refinado comportamiento de Louise. Inclinándose hacia enfrente, el dijo sus expectativas.

-“¿Serviste en la casa de algún noble? ¿Ellos te enseñaron tus buenos modales, verdad?” Louise continuaba sonriendo con brillantez. Las ilusiones dentro del cliente empezaban a convertirse en una sobre exageración como a él le complacían.

-“Si una muchacha linda y reservada como tu les servía, es probable que no termine en un lugar como este. No solo tú etiqueta, sino ese tipo de cosas… fueron enseñadas en ti, ¿tal vez?”

Louise le hizo una reverencia con elegancia. Las únicas armas de Louise eran su sonrisa y su reverencia.

-“¡Kuh! ¡Que historia tan cruel! ¡Una chica tan linda como tu… pero como una sirvienta como tú, vino a trabajar a este establecimiento… ya veo! ¡Ya lo tengo! ¿Tú te cansaste de ese contundente amo quien trataba de llegar a hacer ese tipo de cosas y huiste fuera de la mansión, verdad? Pero la deuda que dejaron tus padres todavía permanecía. Para regresar el dinero, tu estas desesperadamente trabajando. ¡¿Algo así verdad?!”

Louise sonreía mientras veía al cliente. Siendo mirado por los ojos rojizos como joyas de Louise, el cliente, como si fuera encantado por un hechizo, quería desatar la cuerda de su billetera.

-“Que niña tan necesitada. Hmm, entonces usa esto para ayudarte a pagar tu deuda. A propósito, bueno, ése tipo de cosas… ¿qué tipo de cosas son? Por favor dime. ¿Está bien?”

El cliente, quien creía en sus propias ilusiones debido al comportamiento de Louise, le dio a Louise monedas de plata y oro. Al momento de tomarlas, ella corrió a toda velocidad en dirección a la cocina, agachándose, y dejando salir una respiración áspera. Forzándose a ser cortés y a actuar para conseguir la simpatía de las personas la hacían sentir como una leprosa, así que Louise decidió golpear a Saito quien estaba lavando los platos, por ahora. Haciendo eso, ella se senitia un poco aliviada. Entonces ella regreso a la mesa.

Después, era tiempo para su ‘trabajo’. El de recolectar información que le había confiado la princesa. Ella no quería perder la competencia de propinas, pero ese trabajo era más importante.

Sentándose junto al cliente, ella le pregunto.

-“Dios, ellos dicen que es una guerra. Usted debe de estar cansado de esto…”

-“Bastante. Ellos la miran como a una ‘santa’, ¡pero que hay acerca del gobierno!”

-“¿Qué quiere decir eso?”

-“¡Estoy diciendo que esa ignorante princesa no puede gobernar este país!”

El estaba insultando a Henrietta, pero con firmeza lo aguanto. Ella tenía que escuchar de el todo tipo de historias.

-“¡Como esa batalla en Tarbes… es como si la hubiera ganado por pura suerte! ¡No estoy seguro acerca de la próxima vez!”

-“Así que es eso…”

Justo así, Louise con lentitud empezó a recolectar los rumores de la ciudad. A los borrachos les gustaba discutir acerca de la situación en el mundo. Cuando Louise les planteaba un tema de interés para ellos, ellos empezaban a criticar al gobierno como si ellos estuvieran esperando que ella les preguntara más. Los borrachos hablaban acerca del gobierno como si ellos fueran a convertirse en ministros del gabinete.

-“Además, es mejor para el país si Albion nos gobernara, ¿Verdad?”

Una opinión tan indignante fue dicha.

-“¡Estoy diciendo que nos debemos dar prisa para atacar a Albion!”

Tan valiente opinión salto fuera.

Alguien.

-“¡Hay un rumor que dice que para que el ejército se fortalezca! ¡Los impuestos se van a incrementar de nuevo! ¡Ellos deben de estar bromeando!”

Dijo eso, y,

-“¿Pueden los armamentos actuales proteger el país? ¡Desearía que se apresuraran en organizar a la armada!”

Una opinión completamente diferente salía.
De todas formas… poniéndolas todas juntas, la popularidad que había recibido Henrietta por derrotar a Albion en la batalla de Tarbes parecía empezar a oscurecerse.

La guerra estaba sin terminar… parecía que la depresión continuaría. Henrietta es joven. ¿Puede guiar al país correctamente de ahora en adelante? Era la ansiedad que todos sentían.

‘Es probablemente una historia dolorosa para Henrietta, pero tengo que reportársela con propiedad…’ pensó Louise.

Así, Louise empezó a recolectar propinas e información pero…

La recolección de propinas de Jessica era simplemente incomparable.

De todos modos, Jessica era buena haciendo pensar a los clientes ‘Ella esta rendida a mis pies.’

Louise empezaba a observar como Jessica hacia los cosas. Si tú no conoces al enemigo, tú no puedes ganar la batalla.

Jessica primero actuaba con frialdad con el cliente que escogía.

Ella ponía la comida enfrente del cliente mientras parecía enojada. El cliente se sorprendía por esa actitud.

-“¿Hey, que sucede, Jessica? ¿Estas de mal humor?”

Jessica miraba al cliente con ojos fríos.

-“¿Con quién estabas hablando hace un momento?”

Si lo llaman una habilidad o de otra manera, esos celos eran divinos. Después de todo, de verdad parecía que ella estaba celosa. En ese momento, el cliente malentendía la situación y pensaba que ella estaba enamorada de él y de momento muy celosa.

-“¿Q-que… te alegraría?”

-“No es nada… ¿A ti te gusta esa chica, verdad?”

-“¡Estúpida! ¡A la única que amo más es a ti! Vamos…”

El decía y trataba de darle en la mano una propina. Pero Jessica ponía lejos el dinero.

-“¡No es dinero! ¡Lo que quiero son palabras tiernas! ¿Lo que dijiste antes… fue una mentira? ¡Fue enserio! ¡¿Qué?! ¡Ya no me importa más!”

-“No hay manera de que fuera una mentira.”

El hombre entraba en desesperación y trataba de calmar a Jessica.

-“Por favor anímate… tu eres la única para mí. ¿Está bien?”

-“Tu le dices eso a todas. Solo porque eres un poco popular con las mujeres…”

No importaba como lo mira uno, el hombre no tenía un rostro muy notorio. Usualmente, el no creería tales halagos. Pero las palabras de reproche que venían de la boca de Jessica. Las decía en una forma que parecía como si ella las dijera sin querer y provenientes de una persona celosa. Por esto el hombre era completamente engañado.

-“¡En realidad, no soy muy popular!”

-“Estas en lo correcto. La única persona que quisiera besar tus labios soy yo.”

-“¡Eso es muy cierto!”

-“Wa… pero estoy cansada.”

-“¿Cuál es el problema?”

-“Tu sabes, en este momento, estamos en un concurso llamado competencia de propinas. En realidad a mi no me importan las propinas pero… seria regañada si solo obtengo una pequeña cantidad.”

-“Si son propinas, yo te doy algunas.”

-“¡Esta bien! ¡Ya me dijiste palabras tierna, así que está bien! A cambio, me voy a poner furiosa si tu le dices lo mismo a otras chicas ¿Entiendes?”

Entonces ella miraba hacia arriba de él. Con esto, el hombre era vencido por completo.

‘Ha… pero es realmente cansado hablar con halagos por el bien de las propinas… porque con honestidad revelar tus sentimientos a la persona que amas y halagarla es muy diferente…’ pensó Jessica.

-“Entiendo. Te voy a dar esto, pero no coquetees con otras personas. Bien”

-“¡Ya te dije que está bien! ¡No la necesito!”

-“Son mis sentimientos. Mis sentimientos.”

El hombre hacia que Jessica que aun se negaba, tomara la propina. -“Gracias” Susurraba Jessica con timidez tomando la mano del hombre. El hombre entonces trataba de llevar a Jessica en una cita con él.

-“Entonces, hoy, cuando el lugar cierre…”

-“¡Ah! ¡Esto no está bien! ¡La comida se quema!”

Después de obtener lo que quería, ya no tenía más interés en él. Jessica se levantaba.

-“Ah, oye…”

-“¡Vamos a hablar de nuevo más tarde! ¡No mires a otras chicas amorosamente!”

Dándole la espalda al hombre, Jessica le sacaba la lengua. Todo había sido actuado.

Después de que Jessica se fue, el cliente vio a sus amigos y dijo, -“Iyah, conseguir celos como esos…”

Louise estaba impresionada por completo. Por las técnicas en verdad temibles de una chica de ciudad, que hacían parecer a Kirche una bebe.

Su capacidad para hacer halagos, hacían que la gente se preguntase cuantas maneras tenia para mostrase celosa, haciendo que recolectara propinas como si las barriera con una escoba.

Jessica en realidad no era una belleza excepcional. Pero… ella estaba al borde de la línea que hacía que los hombres pensaran ‘A este nivel, incluso pueda hacer algo.’ Este tipo de chicas tendían a ser más populares en el mundo, comparadas con las personas de belleza sin igual.

Louise, quien había estado observando, se encontró con los ojos de Jessica. Jessica sonrió y le mostró a Louise que ella ponía las propinas en medio de su escote.

‘Con seguridad, incluso si ella no lo hubiera apostado, Saito se hubiera quedado sin dinero. Si esa chica de ciudad hubiera sabido que el tenia dinero, nadie sabría que hubiera hecho. Y ese estúpido familiar… sería enrollado y secado al sol en un segundo.’ pensó Louise.

Ella pensó en el rostro de Siesta.

Ella pensó en el rostro de Jessica.

Ella pensó en el rostro de Saito mirando los dos escotes.

‘Como voy a perder.’ Pensó Louise apretando con firmeza su puño… exponiendo su pecho plano, y triunfante se levanto sobre sus pies.

Mientras las chicas competían por el número de propinas así…

La puerta adornada con plumas se abrió, y un nuevo grupo de clientes apareció. A la cabeza estaba un hombre de mediana edad que estaba vistiendo un manto que decía que era noble. El parecía estar cada vez más gordo, y un delgado cabello estaba atascado en su frente llana. Los que estaban con él parecían ser nobles de clase baja. Ellos tenían sus varitas mágicas pegadas como pinzas a sus caderas, y también había algunos nobles vistiendo uniformes militares mezclados entre ellos.

Cuando los nobles entraron, todos en el establecimiento guardaron silencio. Scarron rápidamente se apresuro a donde estaban los nuevos invitados mientras sobaba sus manos.

-“Si no es otro más que Chulenne-sama. Bienvenido a la Posada Hadas Encantadoras.”

El noble llamado Chulenne retorció su bigote que se parecía al de un pez gato y moviéndolo hacia atrás dijo.

-“MM.” Tosiendo -“¿El establecimiento parece estar prosperando, huh, gerente?”

-“No, no. No del todo. Hoy es solo una coincidencia. Usualmente, la única cosa que pasa es el sonido del reloj cuco. Yo estaba a punto de consultar con mi hija acerca de visitar el templo mañana para obtener el permiso de salvar mi cuello. Si.”

-“Que, no estás trabajando hoy. No digas tales excusas.”

Disculpándose, Scarron continúo hablando.

-“Es solo mi palabra, Chulenne-sama, pero como puede ver, el establecimiento está completamente ocupado hoy…”

-“¿Aunque, yo no veo tal cosa?”

Cuando Chulenne dijo eso con un tono exagerado, los nobles que lo seguían sacaron sus varitas. Los clientes asustados de las relucientes varitas de los nobles, despertaron de su borrachera, se pusieron de pie, y desaparecieron por la entrada a toda velocidad. El establecimiento se quedo vació en un instante.

-“Parece que lo que dijiste del reloj cuco fue cierto después de todo.”

Dijo eso, mientras se reía y su vientre se tambaleaba, el grupo de Chulenne llego a las mesas del centro.

Cuando Saito se dio cuenta, Jessica estaba junto a él, mirando con frustración a Chulenne.

-“¿Quién es ese tipo?”

Cuando Saito le pregunto eso, Jessica le explico enojadamente.

-“Chulenne, es el recolector de impuestos de aquí. Justo como en este momento, el va a los establecimientos bajo su jurisdicción como un enjambre alrededor. ¡Una persona horrible! Él ni siquiera paga una sencilla moneda de cobre.”

-“Así es como es…”

-“Fanfarroneando así, solo por que el es un noble. Si tu lo haces enojar, el te pone un deshonesto impuesto que manda a la bancarrota al establecimiento, así que todos escuchan lo que dice.”

Parecía que en cualquier mundo, había personas que abusaban de su poder y extorsionaban a la gente común. Ninguna de las chicas fue a servirle, así que Chulenne se empezó a enojar. Con el tiempo, empezó a quejarse.

-“¡OH! Este establecimiento parece estar haciendo bastantes ganancias ¿No es este un vino de buena cosecha traído desde Gronyu? ¡Las ropas que esas chicas están vistiendo son hechas a la medida por sastres de Gallia! Supongo que tengo que ver el incremento de los impuestos este año”

Los nobles que estaban alrededor dijeron -“¡Es correcto!” o asintieron las palabras de Chulenne.

-“¡¿No hay ninguna chica que le sirva algo de alcohol a este recolector de impuestos de Su Majestad la Reina?! ¡¿Este establecimiento al menos vende eso, verdad?!”

Chulenne grito. Pero, ninguna de las chicas del establecimiento se aproximo a él.

-“¿Quién podría servirte, cuando tu ni siquiera nos das una vil propina no importando cuanto nos toques?”

Cuando Jessica susurraba esas detestables palabras…

Una pequeña sombra vistiendo una camisola blanca se aproximo a el mientras cargaba una charola con vino sobre ella.

Era Louise.

Ella cometió muchos errores… uno de ellos fue ‘no ser capaz de leer el estado de ánimo’. Su cabeza estaba llena de ‘trabajar duro como mesera’ por lo cual no se molesto en entender el ambiente alrededor del cliente y el establecimiento.

-“¿Qué? ¿Quién eres tú?”

Chulenne miraba con sospecha a Louise. Sonriendo, Louise dejo el vino enfrente de Chulenne.

-“E-e-esa idiota…” Saito murmuraba en estado de shock mientras la veía con preocupación.

- “Señor… usted es tan idealista.”

Actuando como si siguiera un manual, Louise, incapaz de leer su estado de ánimo, lo elogiaba. Pero, parecía que Chulenne no encontraba a Louise de su gusto.

-“¿¡Que es esto?! ¡¿Este establecimiento está usando niños?!”

Sin moverse, Louise agarro la orilla de su camisola y le hizo una reverencia. Eso era todo lo que podía hacer.

-“Ahora, vete, vete. No tengo interés en los niños. Fuera de aquí.”

Saito veía el temple de Louise temblar. Parecía que ella estaba enojada. Saito rezaba.

-“¡Louise, no lo golpees! ¡Ese tipo es demasiado peligroso!”

-“OH, mirando de cerca, tú no eres un niño… solo una chica con los pechos muy chicos.”

El rostro de Louise se puso pálido. Sus piernas empezaron a temblar lentamente. La lujuria retorció el rostro de Chulenne.

Y entonces… extendió sus manos hacia los pequeños pechos de Louise.

-“Ahora, que tal si Chulenne-sama checa y ve cuan grandes son.”

En ese momento…

La suela de un zapato exploto en el rostro de Chulenne.

Derribando la silla, Chulenne rodó hacia atrás.

-“Wa ¡Por que tú!”

Los nobles alrededor sacaron sus varitas, al mismo tiempo.

En frente… estaba la silueta de un chico cuyos hombros estaban temblando del la ira.

-“Saito…”

Louise miraba la espalda de Saito, quien se había parado para protegerla. Mientras miraba la espalda de Saito… algo caliente lleno su pecho que estaba siendo agitado por la ira.

Como era de esperar, Saito no pudo soportar más.

‘¿Louise esta dando lo mejor de si misma, no es ella? ¿Mi ama no tiene pechos grandes, pero ella es linda, verdad? ¿Así que Louise trato duramente de complacerte, y que es lo que hiciste? ¡Solo te quejaste! Bueno, quejarte esta bien. Yo lo hago a veces. Es Louise, eso no ayuda. Pero… pero… hay una cosa que no puedo perdonar.’ Pensaba Saito.

-“Si son nobles, un príncipe, o un dios… yo definitivamente no les permitiré hacerlo. Es mi privilegio especial. ¡¿A quien le interesan los nobles?! ¡La única persona que puede tocar a Louise soy yo!”

Grito Saito.

Sin pensar, Louise se sonrojo.

‘Aunque eres solo un familiar, ¡¿Qué tipo de cosas presumidas estás diciendo?! ¡Tu no tienes el derecho de decirlo!’

Ella trataba de decir eso, pero… por alguna razón, estas palabras no pudieron salir. Su mente se encontraba en blanco. Incluso con la situación que se estaba realizando alrededor de ella. Louise termino en trance.

-“¡Detengan a estas personas! ¡Para colgarlas!”

Los subordinados de Chulenne rodearon a Saito.

Saito miraba alrededor con lentitud.

-“¿Quién, va capturar a quien? Desafortunadamente para ti, yo…”

-“¿Desafortunadamente, que?”

-“Por fortuna o para mi mala suerte, yo recibí este poder legendario…”

Murmurando eso, el giro su mano hacia su espalda. Y… se dio cuenta que Derflinger, que supuestamente debería de estar allí, no estaba.

-“¿Eh?”

En problemas, Saito rasco su cabeza.

-“Es verdad… yo deje a la leyenda en el ático… después de todo, seria una molestia si la tenia puesta mientras lavaba los platos.”

-“¡Deténganlo y a esa chica de pecho plano!”

Los nobles blandían sus varitas.

-“¡Tiempo fuera!”

Pero no hubo tiempo fuera. Los nobles enfurecidos entonaban sus hechizos. Una pequeña cuerda apareció como un tornado, y en el momento que trato de envolver a Saito…

Una luz blanca resplandeció a través del establecimiento y mando a volar a los nobles armados hacia la entrada.

Después la luz lentamente desapareció… Louise apareció, parada sobre una mesa. El ataque de Louise fue un hechizo de ‘Nulo’, ‘explosión.’

Todo su cuerpo temblaba con ira, su herencia favorita, su varita estaba reluciente en su mano. Louise la había atado a su ligero y la escondió, solo en caso de que algo pasara.

Confundidos, los nobles entraron en pánico.

Louise murmuro con voz suave.

-“¿…pecho plano no era necesario, o si?”

Su rara vez alcanzado estado de ánimo feliz, fue lanzado lejos con esa única declaración. Ella recordó mucho de su oscuro pasado con esa frase ‘pecho plano’. Ella pensó en el escote de Jessica y Siesta. En su mente decía.

-“Es demasiado. Para ti decir algo como eso cuando alguien finalmente va a servirte.”

-“¡Hey! ¡Heeeey!”

La intensidad de la legendaria usuaria del ‘Nulo’. Con su intensidad asustaba a los nobles.

-“¿Por qué tenias que ir tan lejos y decir esas cosas? ¿No es demasiado para ti llamarme pecho plano cuando fui a servirte algo de alcohol? ¡Mejor vete preparando!”

Los nobles luchaban por escapar.

Sin moverse, Louise agito su varita.

El piso en frente de la entrada fue completamente destruido, creando un gran hoyo. Todos los nobles cayeron dentro de el.

Los nobles se amontonaron uno sobre otro y miraron arriba. Louise lentamente apareció, y los nobles empezaron a temblar a un mas.

-“¿Q-que eres tu? ¿Quién eres tú? ¡¿De cual famoso mago eres hija?!”

Chulenne, mientras temblaba, le pregunto a Louise. El nunca había visto u oído hablar de esa luz que hacia volar a las personas.

Sin responder, Louise tomo el permiso que obtuvo de Henrietta y lo puso enfrente del rostro de Chulenne.

-“¿…un permiso de Su Majestad?”

-“Soy una dama de la corte de Su Majestad la Reina, y la tercer hija de un estimado linaje familiar que se jacta de tener una orgullosa historia. Yo no tengo un nombre para decirle a un oficial tan bajo como tu.”

-“¡Y-y-yo lo siento mucho!”

Chulenne inclino su cuerpo gordo y esforzándose hizo una reverencia en el hoyo. Los nobles que eran aplastados por el, dejaban salir quejidos de dolor.

Louise se paro.

-“¡Perdóneme! ¡Al menos mi vida!”

Diciendo eso, Chulenne busco algo por su cuerpo y al encontrarlo le tiro su cartera llena de dinero a Louise. El le dijo a los nobles alrededor de el, que hicieran lo mismo, dando todos su cartera a Louise.

-“¡Con esto! ¡Ignore que paso aquí! ¡Se lo imploro!”

Sin ver las carteras, Louise declaro.

“Olviden todo lo que vieron y escucharon en este lugar. De otra manera, no importara cuantas vidas tengan, no serán suficientes.”

-“¡Si! ¡Lo juro! ¡Yo juro por Su Majestad y el Fundador que yo no voy a revelar que paso aquí a nadie!”

Mientras decía eso, el salio del hoyo de una manera acrobática. Chulenne y sus hombres desaparecieron en la oscuridad de la noche.

Louise valientemente regreso al establecimiento. Un fuerte aplauso asalto a Louise.

-“¡Eso fue asombroso! ¡Louise-chan!”

-“¡No voy a tener suficiente con esa expresión en el rostro de Chulenne!”

-“¡Me siento aliviada! ¡Eso fue grandioso!”

Scarron, Jessica, y las chicas del establecimiento rodearon a Louise al mismo tiempo.

Entonces, Louise retorno a la normalidad, pensando ‘Ahora que he hecho…’ agarrando su cabeza con vergüenza. Ella había perdido el control cuando fue llamada pecho plano. Y estaban a punto de capturar a Saito, así que ella entono un hechizo sin pensarlo.

Saito se aproximo hacia ella y le susurro.

-“¡Idiota! ¡¿Tu no debiste usar magia?!””

-“Ah… pero…”

-“Demonios…. Ah, dios mío… ahora tenemos que volver a empezar de cero…”

Scarron dándoles palmadas en los hombros de Louise y Saito dijo.

-“Esta bien.”

-“¿Eh?"

-“Ya sabia que Louise-chan era una noble desde antes.”

Saito vio a Jessica. En pánico, Jessica movía sus manos en frente de su rostro para decirle.

-“Yo no dije nada.”

-“¿C-como lo supo?”

Louise le pregunto mientras se quedaba pasmada.

-“Por que, bueno, es…”

Las chicas del establecimiento terminaron por Scarron.

-“¡Era completamente obvio por tu actitud y comportamiento!”

‘Así que eso es…’ pensó Louise, sintiéndose desanimada.

-“¿Cuantos años crees que tenemos trabajando en este bar? Mi sentido para discernir entre la gente es de clase alta ¿pero ustedes tiene circunstancias, verdad? Relájense. No hay ninguna chica aquí que exponga el pasado secreto de una compañera.”

Las chicas asintieron al mismo tiempo.

‘Ya veo. Jessica no es la única sagaz aquí.’ Pensó Saito.

-“Las chicas ya lo aceptaron muy bien. Es por eso que te puedes relajar… continua ganando propinas de ahora en adelante, esta bien.”

Louise asintió. Saito se sintió aliviado.

Juntando sus manos, Scarron dijo con voz animada.

-“¡Y ahora! Ya que todos los clientes se han ido a sus casas, anunciare los resultados de la competencia de propinas”

Voces animadas se dejaron escuchar.

-“Bueno, no hay necesidad de contar, ¿Verdad?”

Dijo Scarron después de ver a las carteras que Chulenne y sus hombres dejaron en el piso.

Viendo a las carteras, Louise se dio cuenta de lo que trataba de decir. Adentro de ellas se encontraba una gran cantidad de dinero.

-“¿Eh? Eso es…”

-“¿Propinas, verdad?”

Le dijo Scarron mientras guiño el ojo. Entonces tomo la mano de Louise y la alzo.

-“¡Ganadora! ¡Louise-chan!”

Los aplausos resonaron por todo el establecimiento.

En la tarde del siguiente día… Louise no salio de la cama.

-“Hey, vamos a trabajar.”

-“Voy a descansar hoy.”

-“Eh.”

Saito la miro sin comprender. Entonces el lo reconsidero pensando.

‘Bueno, A pasado poco tiempo desde que ella utilizo la magia, así que probablemente esta cansada. Supongo que esta bien si ella descansa este día.’

-“Entiendo. Dime cuando te sientas mal.”

El premio de la ganadora, el Bustier de las Hadas Encantadoras, estaba colgado en la pared. Aun cuando era un premio… ella solo lo podía vestir ese día. Bueno, era una herencia después de todo.

Bajando la escaleras, Scarron se aproximo a el.

-“¿Qué paso con Louise-chan?”

-“Parece que planea descansar el día de hoy.”

-“Mi… de ninguna manera, que desperdicio…”

-“¿Por qué lo dice?”

-“Debido, a que ella solo puede vestir el Bustier de las Hadas Encantadoras hoy. Lo voy a tener que regresar mañana.”

-“Dios eso es verdad.”

-“Si tu vistes eso, tu puedes tener tantas propinas como quieras… que desperdicio, que desperdicio.”

Murmurando eso, Scarron desapareció dentro del establecimiento, que se empezaba a poner muy tumultuoso.

Saito fue a su lugar para lavar los platos, incapaz de entender que es lo que pasaba.

Después de trabajar duro y finalizar su trabajo, Saito regreso al ático. Mirando desde el corredor… se dio cuenta de que la luz se filtraba entre las tablas de la puerta del ático. Parecía que Louise todavía estaba despierta.

‘Que es lo que le pasa… Aun que ella dijo que estaba cansada y que iba a descansar, ella no esta durmiendo del todo. Ella pudo vestir el Bustier y ganar algo de dinero en este caso.’ Pensó Saito.

Empujando la puerta del ático, Saito asomo su cabeza. E instantáneamente, se asombro.

La habitación había sido barrida hasta dejarla limpia, y parecía que con trapo habían limpiado todo el polvo ya que no quedaba ni un poco. La pila de trastos estaba puesta en un solo lugar, y la habitación se había arreglado para que pareciera que alguien podría vivir allí.

-“¿Q-que… paso?”

-“Yo lo hice. Es desagradable tener que vivir en un lugar sucio todo el tiempo.”

Al oír su voz, Saito se asombro aun más.

Comida y vino estaban servidos sobre la mesa… y una vela estaba iluminándola.

Y también iluminada por esa luz… estaba el ama de Saito bellamente vestida.

Saito trago su saliva. La fatiga por el arduo día de trabajo empezaba a alegarse.

Louise estaba sentada sobre una silla junto a la mesa. Cruzada de piernas, su cabello estaba atado con un broche. Y… su divina apariencia también incluía el ‘Bustier de las Hadas Encantadoras’. El bustier negro hacia que la belleza de Louise fuera a un más prominente.

Boquiabierto, Saito solo la miraba fijamente.

-“¿Por cuánto tiempo intentas poner esa expresión estúpida? adelante, vamos a comer. Un festín ha sido servido en la mesa”

Dijo Louise en un tono torpe.

-“¡¿Qué es esto?!”

-“Yo hice esto”

Saito veía a Louise fijamente, quien parecía estar nerviosa.

-“¿En serio?”

-“Yo le pedí a Jessica que me enseñara.”

Mirando a Louise, quien se sonrojo al decir eso, el corazón de Saito empezó a latir intensamente. Una línea de cordeles se dejaba ver en el centro superior del bustier, permitiendo que su blanca piel se viera a través de ese lugar. El bustier negro se ajustaba perfectamente a su cuerpo, haciendo mas pronunciadas las líneas de su cuerpo. La falda considerablemente corta alrededor de su cintura se levantaba como si flotara a un nivel perdonable. Se veía más sensual que si estuviera desnuda.

Saito involuntariamente desvió sus ojos. El sentía volverse loco si se le quedaba viendo, si el sentía volverse loco debido a que el ya estaba enamorado de ella, o si era debido a la magia de ‘Atracción’ que estaba puesta en el bustier, Saito no sabia, pero… había una cosa que era cierta.

Estaba encantadora.

Pero sin poder decir eso, Saito hablo con una voz enojada.

-“¿…No ibas a vestir eso y a servirle a los clientes el contenido de tu corazón?”

-“¿Si yo les dejara tocarme, tu me abofetearías, verdad?”

Louise respondió de una forma descontenta.

-“Bueno, vamos a comer.”

Saito asintió, y empezó a comer la comida que Louise había hecho. Pero… la sangre se le subió a la cabeza y le previno de figurar el sabor. Que era probablemente malo. Pero, de todas maneras estaba bien. Louise lo cocino. Eso era un progreso.

-“¿Cómo esta el sabor?”

Louise le pregunto.

-“¿No esta delicioso?”

Saito le respondió de una manera que evadía el punto principal.

-“Yo limpie el cuarto. ¿Cómo esta?”

-“Woau, es completamente algo”

-“¿Pero, como luzco yo?”

Louise se inclinó sobre su codo y miró fijamente a Saito.

La luz de la mañana entraba por la ventana. Y cubrió todo el ático, tonificándolo. El había tenido su boca cerrada hasta ese momento, pero finalmente Saito dejo salir unas palabras.

-“Tres bien.”

- “…Por lo menos halágame con diferentes palabras.”

Louise suspiro y pensó.

‘¿Realmente un hechizo de atracción esta puesto sobre esto? ¿Qué? Aunque estaba pensando que el me trataría cariñosamente. Su actitud es la misma que siempre. Como si estuviera enojado, como si estuviera preocupado, ese tipo de actitud.’

‘Aburrido. Yo pensé que el me cortejaría como un idiota si yo vestía esto. Entonces lo trataría lo más fríamente posible. ¡Es demasiado tarde para darte cuente de cuan encantadora es tu ama! ¿Qué, idiota? No me toques. Pero, si, cuando dijiste ‘¡el único que puede tocar a Louise soy yo!’, estaba un poquito feliz por alguna razón, por lo que te permitiría un poco. Pero, un poco. Solo un poco, ¿Entiendes?’

A pesar de que ella imagino eso, a pesar de que ella gasto todo el día preparándolo, Saito solo veía a otro lugar.

‘Que aburrido.’ Pensó Louise con amargura.

Al final, Louise nunca se dio cuenta de que Saito estaba perdidamente enamorado de ella desde hacia mucho tiempo atrás… así, que esa magia de ‘atracción’ no tenia sentido.

----

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero no Tsukaima ~Versión Española~|Volver a la Página Principal]]
| [[Zero no Tsukaima ~Versión Española~:Volumen5 Capítulo2|Capítulo 2]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 03

2011-04-16T03:58:04Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Tres: El Traje de Marinera y Los Celos de Louise

La luz del sol brilla radiantemente en la Plaza de Austri, Saito estaba sentado en la tierra y temblaba violentamente. Entonces él levantó su rostro y miró fijamente la obra de arte que habia creado, y una vez más empezó a enloquecer por su excitación.

Hah, hah, hah... Su respiración se puso caliente.

Los latidos de su corazón alcanzaron su clímax varias veces y llevaron el corazón de Saito a la utopía.

Saito murmuró calladamente.

-"Se estremese, por golpes de emoción.”

-"Late, mi corazón de nostalgia."

-"Se estremece cada vez más y más, acaloradamente, bendito sea mi genio... "

-"El ángel lo dijo. Lo dijo aquí. Yo estoy contento de estar vivo... "

Saito se sujeto fuertemente el césped que crece en la tierra y gritó ruidosamente.

-"¡UOOOOOOOOOOOOOOOOH! yo soy un, GEEEEENIIIOOOOOOOO!"

Entonces él apuntó al ángel que estaba frente a sus ojos.

-"¡¡Siesta también es GRAAAAAAAAAAAADIIIIOOOOOSAAAAAAA!!"

Siesta, enmudecida, miraba fijamente el acto entero de agonía y excitación de Saito.

-“Saito-san... es extraño...”

Ella murmuró involuntariamente. Eso era precisamente sólo por que Saito estaba actuando tan anormalmente.

-"P-pero, estas ropa..."

-"¿QU-qué? ¿Algo esta mal? ¡¿Hay algo descosido?! "

Saito saltado enérgicamente hacia ella.

-"¿B-bien... yo quiero decir, esto es un uniforme militar, verdad? Aun cuando yo llevo esto, no parecerá bueno..."

-“¡No diga tales tonterías!"

La actitud amenazante de Saito hizo que Siesta soltara un -"Hii..." y se echara atrás.

-"¡En ESSSTEEE! ¡M-M-mundo! ¡Éste es ciertamente un traje para los soldados navales! ¡PEEEERROO! ¡En mi MUUUUUNNNNNNDOOO! ¡Las muchachas de su edad lo usan para ir a la escuela! ¡Lo usan actualmente!

-"S-sí..."

Aah, Saito-san está superando lo extraño...

Entonces Saito gritó casi aullando.

-"¡En mi mundo se llama el uniforme de marinera! ¡Yo tengo suerte por haber nacido!"

Siesta pensó por que estaba tan emocionado...

Éste es un traje del lugar de nacimiento de Saito-san...

Anoche, Saito vino a ella y le dio el uniforme de marinera con una expresión endurecida. Cuando Saito dijo que -"yo modificaré este traje para que lo lleves", ella pensó honestamente que él había perdido su mente.

Aun así, Siesta se sentía honestamente feliz que Saito comprara ropa para ella.

Y ahora, Saito que estaba encantando de poder verle llevar el traje de su lugar de nacimiento, ella se sentía querida.

Si Saito volviera ahora mismo normal, mientras se volteaba lejos de la vista de él era la única cosa posible por hacer, pero por esa razón, Siesta se ruborizó.

-"Al principio, yo pensé Saito-san se volvió loco, pero él tenía una razón..."

¡Ya entiendo! Siesta cabeceó, y se dio la vuelta para enfrentar a Saito.

-"¿Qué debo hacer, por favor dígame que mas debo hacer?"

Saito, una vez más, miraba la apariencia de Siesta como si estuviera en un pedestal.

Primero, la mitad superior. Era una hermosa gema hecha de los trajes del marinero de Albion. Las mangas largas blancas con los puños negros. El cuello y pañoleta eran de un color profundamente azules. Tres líneas blancas corrian por el cuello.

Y entonces, Saito alabo a su genio un rato. Saito, utilizo toda su habilidad, instruyo a Siesta para hacer el borde de la camisa hasta el área de la cintura. Acortando la longitud de la mitad superior, alcanzó sólo a la cima de la falda. Por consiguiente, siempre que Siesta torciera su cuerpo, él podría ver el botón de su estomago. Saito era realmente algo...

Ahora, la falda. Él no la pudo haber hecho, robó una del uniforme de Louise. Tenía un pliegue en él, por lo que él lo puso al uso práctico. Esta, también, se acortó lo mejor que él pudo. Como resultado, probablemente era la primera falda de quince centímetros sobre la rodilla creada en este mundo.

Y entonces las calcetas. Era el resultado de un conflicto entre las preferencias de Saito y la realidad. Saito escogió cuidadosamente y escojio unas calcetas azul profundo.

Los zapatos. Estos eran las botas de corte alto que Siesta siempre llevaba. Era el único arañazo en esta reluciente obra de arte. Él realmente quiso que hubiera unos zapatos escolares de su mundo. Pero tristemente, esos zapatos no existian en este mundo.

Sin embargo, todos estos artículos eran escudriñados y revisados por Saito.

Sus grandes pechos, normalmente cubiertos y escondido por un delantal, se levantaron por el uniforme de marinera hecho a mano. Sus piernas delgadas, saludable como ninguna otra, se escondió en la falda de quince-centímetro-sobre-rodillas. Siesta normalmente no llevaba faldas cortas, pera la mezcla de nostalgia y frescura le hizo emocionarse aun más.

-"¡Dígame! ¡Saito-san! ¡¿Qué debo hacer, para parecerme más a su lugar de nacimiento?! "

Saito pensó. Seriamente, como si su vida estuviera en juego. Él recordó todos los tipos de modelos. Como una calculadora de alta potencia, la cabeza de Saito giró.

La voz de su corazón susurró.

Saito, puede SER SÓLO ESO.

Es verdad. Sólo puede ser que....... Sólo que......

Con una voz casi-sollozando, él al miro.

-"Gire alrededor."

-"¿Eh?"

-“camine alrededor, vuélvase así. Entonces, después de eso, diga alegremente -¡Lamento haberlo hecho esperar!"

Siesta se hecho atrás. Saito estaba actuando igual que ese tipo de hombres que su madre le dijo cuando ella era joven, a los cuales no debería acercarse. Pero, Siesta quiso agradar a Saito.

Como si se prepara, -"S-sí..." ella cabeceó, y Siesta camino alrededor. Su pañoleta y falda volaron ligeramente en el aire.

[[Image:ZnT04-098.jpg|thumb]]

-"L-lamento haberlo hecho esperar."

-"¡GRAAAANDIOOOSOOOO!"

-"¡Hii!"

-"Ahora, usted levanta un dedo así y entonces dice ‘Vamos’. Alegremente. De nuevo."

Cabeceando, Siesta repitió lo que le dijeron. Viendo esto, Saito lloró.

-“Gracias por s-s-s-s-s-su valentía".

¿Esto estará bien, Siesta? ¿Esta bien hacer esto por esa persona? Eso es lo que sentía la parte mas recatada de ella, pero Siesta alejo con fuerza esa negativa.

Cada persona tiene hobbies y preferencias que ellos no pueden decir a otros. Saito-san no es ninguna excepción. ¡Sí, éso es todo......! ¡Sí, así es él! Ella se digo asi misma y sonrió brillantemente. Siesta es fuerte.

-"¿Qué debo hacer luego?"

-"Um, lo próximo es...... "

Cuando Saito se cruzo de brazos y empezó a pensar, un par de chicos conocidos se les acercaron de manera torpe.

Era Guiche y el gordo Malicorne. Un par raro. Parece que los dos estaban mirando fijamente a Siesta de forma intensa.

-"Kohon", Guiche tosió para llamar la atención.

-"¿Eso es.... que? ¡¿Qué son esas ropas?! "

Por alguna razón, Guiche estaba furioso mientras parecía que iba a llorar. Malicorne, también, apuntaba a Siesta mientras temblaba.

-"¡O-o, o, ultrajante! ¡Completamente ultrajante! ¡¿Realmente lo es?! ¡Guiche! "

-"¡Aah, esto! ¡Yo nunca he visto tal ropaje tan ultrajante antes! ¡Es, es…! "

-"¡Ataca el c-c-cerebro directamente!"

Los dos ojos relucieron acaloradamente, y miraban fijamente a Siesta como si se la quisieran comer. Waaan, los dolores de cabeza multiplicaron, Siesta se sentía miserable, pero estos dos son nobles. Porque ella tenía, Siesta sonrió fuertemente.

Esa sonrisa y el uniforme de marinera parecían haber afectado completamente a Malicorne y Guiche, por que ellos empezaron a andar tambaleantes cerca de ella como unos sonámbulos. Siesta, mientras dándose cuenta del peligro a su cuerpo, dijo -"¡Bien, yo regreso a trabajar!" y corrió lejos.

-"que encantador......" Guiche murmuró en un tono como soñando cuando él la miró corriendo lejos.

-"Absolutamente......" Malicorne también murmuró, fascinado.

-¡¿"Qué vinieron a hacer ustedes?! "

Cuando Saito gritó, los dos regresaron finalmente a sus sentidos. Entonces, Guiche agarro los hombros de Saito.

-"He, eh, tu. ¿Dónde consiguiste esa ropa? "

-"¿Qué planeas hacer si te respondo?"

Guiche dijo con una sonrisa avergonzada

-“Hay una persona a quien quiero dárselo como regalo."

-"¿La Princesa?"

-"¡idiota! ¡Demasiado! ¡Eso es demasiado! ¡Su Majestad la Princesa es ahora Su Majestad la Reina! Aah, ella ha ido a un lugar tan alto dónde yo no puedo alcanzarla... estaba bien cuando ella era una princesa, pero ahora como la reina... "

¿Cuál lugar alto? nunca tenía una oportunidad desde el principio. Saito pensó, pero él decidió quedarse en silencioso y escuchar.

-"Allí, yo recordé finalmente. Esa persona que siempre estaba al lado mío, mientras constantemente me mira con sus ojos encantadores... Ese hermoso pelo rubio. Ese dulce, perfume que te saca una sonrisa..."

Ah, su ex-novia. Saito comprendió.
-"¿Monmon?"

-"¡No es Monmon! ¡Es Montmorency! "

-"Yo veo. Quieres estar de nuevo cerca de ella. Sabes, realmente no tienes integridad."

-"Yo no quiero que usted me diga eso. Ahora entonces, así que díme. ¿Dónde compraste esa ropa? "

-"Hmph. ¿Como podrías entender este arte?”

Saito se quejo. Él no quiso que alguien como Guiche deshonre los recuerdos de su lugar de nacimiento.

-"no puedes resistirte. Yo no sólo informaré los eventos de hoy, también le diré a Louise.”

Ésas ciertamente eran las palabras mágicas.

-"Yo todavía tengo dos más. Úsalos como gustes."

Arrancó la concesión del máximo de Saito al instante.

-"¿Pero todavía, sólo lo es esto el traje? ¿Yo pienso que lo he visto en alguna parte antes... ¿los marineros no llevan estas ropas? ¡Un momento, hmm, al llevarlo una muchacha y emitir así ese encanto! Que misterioso."

Cruzando sus brazos, Saito resopló con su pecho lleno de orgullo.

-"Claro. Tiene una encantadora magia de la casta de mi lugar de nacimiento en el."

*******

Momentos después, en la noche de ese día.

Montmorency, orgullosa de su largo pelo dorado, rizado y los ojos azules vívidos, estaba mezclando una poción en su cuarto. Apoyándose su cuerpo alto en una silla, ella sudaba mezclando una poción secreta dentro de una olla con una cuchara de madera.

Montmorency el Perfume, un mago del elemento agua, tenía una afición por la medicina mágica...... la fabricación de pociones. Y simplemente como su segundo nombre lo sugiere, su especialidad era la fabricación de perfume. Los perfumes que ella hizo son conocidos por la singular fragancia encantadora que ellos emiten, y ella era sumamente popular con las señoras y muchachas del pueblo.

Hoy, Montmorency estaba creando una cierta poción celosamente.
No era sólo cualquier poción. Eso no era cualquier cosa, era algo malo era una poción prohibida. Por una proclamación del país, era un artículo prohibido para ser creado o usado.

Montmorency vendió los perfumes que ella hizo en el pueblo y despacio ahorró el dinero. Y entonces, hoy, este día, ella usó el dinero que ahorró y obtuvo la receta para la poción prohibida, así como la altamente preciada medicina secreta que necesitó mezclar, en una tienda de magia oscura. Las aficiones ganan encima de la moral. Se aburrió de hacer las pociones normales, Montmorency se sentía emocionada al crear algo prohibido a pesar de saber que una multa enorme se le impondría si fuera descubierta.

Junto con los tallos de madera aromática, azufre de dragón, y mandrágora, por fin, para poder verter la esencial medicina secreta... un líquido por el cual había pagado una cantidad enorme de dinero para obtenerlo, ella agarró la botella pequeña al lado de ella.

Simplemente una pequeña cantidad... Para solo ser simplemente esta cantidad pequeña de líquido guardada en la botella de perfume, Montmorency agotó bastante dinero que ella había ahorrado. 700 en monedas de oro ecu. Una cantidad de dinero con la que un plebeyo podría usar para vivir cinco a seis años.

Cuando ella inclinó la botella pequeña en la olla, mientras siendo cuidadosa de no botar nada...

Alguien golpeó en la puerta, mientras hacia brincar a Montmorency

-"QU-quién sera... En un momento así... "

Ella puso los ingredientes y utensilios que estaban en el escritorio dentro del cajón.

Después de eso, ella camino hacia la puerta mientras peinándose su pelo un poco.

-"¿Quién es?"

-"¡soy yo! ¡Guiche! ¡Su sirviente eterno! ¡Abra esta puerta para mí! "

-“¿Quién? ¿Un el sirviente eterno?”, Montmorency murmuró. Ella supo bastante bien sobre su naturaleza infiel. Cuando ellos caminaron juntos en el pueblo, él se distraería y se echaría una mirada alrededor inquietamente a las mujeres bonitas. Cuando ellos bebieron el vino en una barra, él coquetearía a las camareras siempre que ella dejara su asiento durante un momento. Finalmente, él se olvidaría de la promesa de una cita e iría escoger las flores en alguna otra parte con una muchacha. Estaba realmente molesta por oírle decir eterno.

Montmorency habló en una voz irritada.

-"¿Por qué viniste? ya no somos nada."

-"Yo no pienso en absoluto así. Pero si usted piensa así, entonces es mi falta...”
-“Después de todo, vea, yo amo las cosas bonitas. ¡En otros términos, yo soy un sirviente a la belleza... ¡como usted ya sabe, el arte igual que al arte! Yo soy demasiado débil contra las cosas bonitas..."

¿Usted ama el arte? Para alguien con tan malos gustos, esta seguro que puede decir tales cosas. Ella pensó. El color de la camisa que él llevó para las citas era la violeta resaltante, y tiempo después hizo que le diera un dolor de cabeza, mientras llevaba una camisa roja y el echarpe verde. (XP que malos gustos)

-"Pero me he jurado que no aceptare mas arte que usted. Después de todo, pareces ser la más bella pieza de arte. Um, como tu pelo rubio.”

¿Eres un idiota?

-"Márchate. Estoy ocupada."

Cuando Montmorency dijo eso fríamente, el silencio cayó durante algún tiempo. Después de eso, un Guiche lastimado y lloroso podría oírse en el corredor.

-"Yo entiendo... diciéndolo así, yo solo parezco una mancha. Si me odias, a quién amo, entonces esta absolutamente mal, vivir."

-"Haga lo que usted quiere."

Los hombres como Guiche simplemente no podrían morir porque ellos son rechazados. Montmorency mantuvo su actitud indiferente.

-"Ahora entonces, yo quiero, por lo menos... en la puerta de su cuarto, tallaré la prueba de que yo he vivido... que yo la he amado."

-"¡¿QU-qué está haciendo?! ¡Detente! "

El sonido de algo duro que rasca en la puerta podría oírse.

-"El hombre que se sacrificó por el amor, Guiche de Gramont. Destruido por el amor eterno, él muere aquí... listo." (Que melodramático no creen)

-"¡No aquí! ¡Geez! "

Montmorency abrió la puerta. Guiche estaba de pie con una sonrisa llena en su cara.

-"¡Montmorency! ¡Yo te amo! ¡Realmente te amo! ¡Te amo! ¡Te amo! "

Y entonces, él la abrazó fuertemente. Montmorency se sometió por un momento. Mientras, Guiche dijo continuamente que -"Te amo". Esto debido a su falta de vocabulario, pero no importa cuántas veces él dijo eso, ella no se sentía mal.

Entonces, Guiche dio el bulto que él estaba sosteniendo a Montmorency.

-"¿... que es esto?"

-"Ábralo. Es un presente para usted."

Montmorency abrió el bulto. Era el uniforme de marinera. Saito le había pedido a Siesta que rehiciera el uniforme para encajar en el cuerpo de Montmorency, Guiche siempre memorizó las tallas de las muchachas con que él se lleva bien.

-“Esta es una ropa extraña...... "

Montmorency levantó sus cejas.

-"¿pruébatelo? definitivamente te encajará. El testamento de su pureza será amplificada muchas veces. Venga. Deprisa. Tranquila, yo mirare en otra dirección."

Volteándoos, Guiche empezó a morder sus uñas inquietamente. Viendo el inevitable, Montmorency se quitó su camisa y se puso el vestido exterior.

-"ya termine."

Dándose la vuelta, la cara de Guiche se aclaró enérgicamente.

-"¡Aah, Montmorency!... realmente eres pura... ¡Mi linda Montmorency!..."

Mientras murmurando eso, Guiche intentó besarla. En seguida, Montmorency lo obstruyó.

-"Monmon..."

La cara de Guiche torció tristemente.

-“No entiendas mal. Yo abrí la puerta de mi cuarto, pero yo no abrí esta puerta. Yo no he decidido hacer todavía eso con tigo. Además, quién eres llamandome Monmon."

Con sólo eso, Guiche estaba contento. Había todavía alguna pizca de esperanza.

-"¡¿Mi Montmorency?! ¡tienes que considerarlo, entiendo! "

-"¡Si entiendes, entonces ya váyase! ¡Yo estaba en el medio de algo! "

-"Sí, sí, claro yo saldré. Si me dices por que, yo saldré cuando quiera." Guiche dejó el cuarto brincando.

Montmorency se reflejó en el espejo.

-“¡pero que es esto... no hay ninguna manera yo podría llevar algo tan penosamente corto! "

Involuntariamente, su cara se enrojeció. Aunque pareciendo cuidadosamente, este equipo era bastante lindo. Guiche había preparado este equipo intencionalmente para su causa.

Umumumu...

Bien, sí, te dicen yo te amo, así, ella estaba en un humor bastante bueno. Ellos estaban saliendo originalmente, para que ella no lo odiara.

-"¿Qué debo hacer? ¿Perdonarlo? "

Pero, ella recordó la manera en que Guiche la engaño en el pasado.

Aun cuando yo saliera de nuevo con él, no quiero que se repita de nuevo. Ella se puso a pensar preocupada por otro engaño.

¿Qué debo hacer? Mientras ella estaba pensando que, recordó la poción que había estado mezclando. Ella abrió el cajón. Vio la medicina secreta dentro de la botella de perfume que ella tenía escondió hace un momento.

Montmorency inclinó su cabeza y empezó a pensar.

Umm, es una buena idea... necesito probar su efectividad...

Usare un poco de esta poción cuando esta completa, era el pensamiento de Montmorency.

*******

Al próximo día, toda la atención se enfoco simultáneamente de inmediato en Montmorency cuando ella entró en el aula. Por qué, ella había aparecido llevando el uniforme de marinera.

Los chicos reaccionaron rápidamente a esto.

El traje de marinera y la muchacha... demostrando un aire nuevo en esta exquisita agrupación de la cual ellos nunca hubieran imaginado, ellos miraron fijamente el lugar en donde Montmorency se detuvo. Respecto a la manera como reaccionaron los chicos, las estudiantes sentían rápidamente celos y envidian, y ellas miraban a Montmorency.

Montmorency manejó bien el monopolizar las miradas de todos en la clase, por lo que ella estaba de buen humor. Poniendo su mano en su cadera, ella parecía tener unos aires de orgullosa muy altos y camino a su asiento. Louise también estaba mirándola fijamente a Montmorency mientras abría su cuaderno. ¿Si no me equivoco, no es ese el traje de marinero del ejército de Albion que Saito compró en el pueblo?

Louise miro a Saito que estaba al lado de ella y que se estremeció por alguna razón.

-"¿Eh, no son esa la ropa que compraste? ¿Por qué Montmorency la está llevando? "

-"Ah, aah... Bien, ehe, ah, Guiche me dijo que lo diera a él..."

Louise recordó que Guiche y Montmorency habían estado saliendo.

-"¿Por qué usted se lo dio a Guiche?" Saito empezó estremecerse más aun.

-"¿Eh? Porque, él dijo que lo quería..."

Louise sentía algo sospechoso de la actitud de Saito.

-"¿Heey, me estas ocultando algo?" Ella lo miro ferozmente.

-"¿Eh? ¿Eeeh? ¡Yo no estoy escondiendo nada! Venga ahora..."

Saito se sentía húmedo frío sude vertiendo abajo él. Él no pensó que Montmorency lo llevaría para las clases.

Rayos, si Louise averigua que era un regalo para Siesta...

Louise definitivamente se enfadara. Al Parecer esta muchacha, encuentra molesto cuando yo, su familiar, me llevo bien con otras muchachas. Aunque ella no me ama o algo, ella no puede perdonar eso.

Definitivamente, justo como dice Louise, -“ignorar a su amo y coquetear con otras muchachas es irritante”.

¿Es lo que piensa? En cualquier caso, es el deseo de monopolizar a su familiar, es la interpretación que Saito tiene. Ella estaba enfadada con él porque su querido perro es más fiel a otros que a ella. Nunca en los sueños más salvajes de Saito el pensara que Louise alberga algunos sentimientos para el. Solo como Saito, considerablemente mal entendió lo que ha ocurrido. Aah, cuando ella averiguó que hace un tiempo tomó un baño con Siesta, fue horrible. Resentidamente, Saito miraba las ataduras que se pusieron una vez más en él.

Esa casualidad... Si Louise averigua que hizo llevar a Siesta el uniforme de marinera y disfrutar del levantar de su falda... Su cara se estremeció del miedo.

Mirando el techo, y si me trata de electrocutar repetidamente...

Y al final, usa un ataque de magia Nula...

Me esparciré como un bulto de paja...

Yo voy a morir...

Saito empezó a temblar violentamente. ¡No tiemble, seria sospechoso! Entre mas pensaba eso, más él temblaba. ¿Al final, yo debí simplemente de haberle regalado ese uniforme de marinera a Louise en el primer lugar? No, primero que nada Louise nunca lo llevaría. Además, Siesta encaja bien el uniforme de marinera. Su pelo es negro, y ella es en un octavo japonés. El rosa-rubio de Louise no encajaría el uniforme de marinero. Su cuerpo también es pequeño, por lo que le quedaría holgado.

¿Qué?

¡ES-ése es! maldición también sería bastante bueno. ES-ese también habría sido bueno. ¡Maldición! ¡Un error de cálculo! ¿Qué he hecho...?

Saito agitó su cabeza para cazar fuera esos engaños. De cualquier modo, todos que yo quise eran disfrutar la atmósfera de mi lugar de nacimiento. No Hay nada que sentirse culpable sobre eso. Es una mentira, pero no.

Su cara era el azul horrible, él estaba estremeciéndose violentamente, y estaba murmurando bajo su respiración, por lo que no era sólo Louise que lo encontró sospechoso.

-"Eh. ¿De Qué se está escondiendo? Yo no lo perdonaré si esconde algo de mí."

Los ojos de Louise se estrecharon.

-"Yo-yo no escondiendo nada."

Demasiado sospechoso. Louise intentó cuestionarlo de nuevo, pero ella tenía que rendirse cuando el maestro entró en el aula.

Cuando las clases se acabaron, Saito dejó una excusa completamente imposible de -"tengo que alimentar a mi paloma" y desapareció fuera del aula.

-"¿Cuándo consiguió una paloma?"

Louise murmuró con una cara muy gruñona. Por alguna razón, una premonición muy mala podría sentirse.

*******

Saito corrió a la cocina. Él no había podido hablar con Siesta porque ella estaba ocupada durante el almuerzo y la vigilancia de Louise era severa.

Saito que estaba jadeando cuando llegó allí, el miro la cara brillantemente alegre de Siesta.

-"¡Waah! ¡Saito-san! "

El cocinero en jefe, Marteau-oyaji, también camino a él y envolvió su brazo espeso alrededor del cuello de Saito. (Lo de oyaji es como un sufijo que los japoneses usan para los mayores algo así como señor)

-"¡Eh! ¡Nuestra espada! ¡Se va estar un rato! "

-"eh-hola...... "

-"¡Yai! ¡Últimamente, usted no ha venido a visitarnos! ¡Siesta se siente tan sola, usted sabe! "

-"Wahahaha" sonó la vos risueña a lo largo de la cocina. Un rojo luminoso apareció en la cara, Siesta que había estado lavando asió un plato herméticamente. Saito acerco su boca rápidamente cerca de la oreja de Siesta.

-"Siesta."

-"S-sí...... "

-"Sobre esas ropa... Cuándo usted termine con su trabajo, ¿lo llevara…? "

-"¿Eh?"

-“¿Veamos...... En alguna parte dónde nadie nos viera seria bueno...... ¡En la plaza de Vestri, hay una escalera que lleva a una torre, verdad? llévalo allí."

Siesta se ruborizó sorprendida.

Después, Saito salio corriendo y desapareció.

-"Aah...... yo...... "

-“que le parece, Siesta. ¿Que sea una promesa para una cita? "

Gritos se oyeron, los cuales estaban volando, pero ellos ya no entraron en las orejas de Siesta. Su cara se enrojeció completamente, Siesta susurró distraídamente.

-"¿Qué debo hacer? Aah, yo, querrá ir tan lejos ya. ...... "

******

Justo en ese momento, en el otro lado, Louise estaba dando vueltas por la escuela en busca de su familiar.

Desde entonces él dijo que iba a alimentado su paloma, la cual Saito no le había mostrado.

Llego a la torre de fuego, ella miro dentro del laboratorio de Señor Colbert. Aun cuando lo llama un laboratorio, es simplemente una choza estropeada. Siempre que Colbert tuviera el tiempo libre, él normalmente estaba fuera de ahí.

Pero, Saito no estaba allí. Colbert, solo, estaba haciendo algo ruidosamente al Dragón Systems Raiment que se estaba delante de su laboratorio.
Louise le preguntó a Colbert.

-"¿Señor Colbert, usted ha visto a Saito?"

-"Yo no sé...... Él no ha venido aquí durante dos o tres días."

Louise miraba al Zero Fighter y se sorprendido. La nariz del artefacto yacía lejos de la maquina y la habían puesto en la tierra, y había sido desmembrado horrorosamente.

-"¡Oh, esto! es que me interesaba su estructura. No recibí el permiso de Saito-kun, pero solo lo desmonté un poco. Es complicado, pero hablando teóricamente, no es muy diferente del 'Feliz Serpiente-kun' que yo diseñé. Aun así, esto es algo realmente frágil. Si vuela una vez, tiene que ser desmontado precisamente y tener cuidado de cada pieza. Por otra parte, no sólo léguelo no tiene su eficacia original, sino que también esta la oportunidad de que se rompa...... "

Colbert empezó hablar sobre la estructura del artefacto y finalmente se detuvo.

-"Ha, hah... Bien entonces, perdóneme."

Louise realmente no tenía interés en esa conversación, por que ella arqueó su cabeza y empezó a correr una vez más. Colbert gritó a su espalda.

-“¡Srta.! ¡Si usted se encuentra a Saito-kun, le dice esto! ¡Yo he puesto una nueva y sorprendente arma en el '¡Dragón Systems Raiment!'”

El próximo lugar que Louise visitó era la torre de viento. Se colocaron las torres en un pentagrama con la torre principal en el centro en la academia mágica. La torre de viento es uno de ellos. Se usó principalmente sólo para las lecciones. Había sólo una entrada.

Louise dio testimonio de la sombra sospechosa de una persona que desaparece a través de la puerta en la torre. La ropa blanquecina...... un cuello grande.

Claramente, era el traje de marinera llevado por Montmorency sólo hace un rato.

¿Quién será? Si fuera Montmorency, entonces sería de pelo rubio...... La persona que entró un momento hace tenía el pelo negro. Louise siguió a la persona en secreto.

Abriendo la puerta a la torre de viento, ella corrió directamente abajo el corredor que tenía los cuartos semicirculares colocado a la izquierda y derecha.

Empujando la puerta despacio, ella oyó el sonido de pasos que suben la escalera firmemente.

Después de que Louise sostuvo su respiración durante algún tiempo en el primer piso, ella siguió después a la persona. Ella oyó el sonido de una puerta abriendo y cerrando en el segundo piso.

Para impedirse hacer ruido de sus pasos, Louise ascendió cautamente a la puerta. Allí, Louise se apoyó su cuerpo estrechamente a la puerta. Éste debe ser el almacén. ¿Simplemente qué planea hacer aquí la persona que lleva el traje de marinera blanco?

Louise empujó su pelo del rosa-rubio atrás y puso su oreja en la puerta. Ella oyó una voz extraña de dentro. Un murmullo......

-"Haah, Nn, Haahaa...... "

Ese tipo de voz. Las cejas de Louise doblaron en un -"¿…?". Porque era muy débil el sonido, ella no podría escuchar desde afuera.

Pero, era un hombre.

A un lugar así, convocando alguien llevando esos vestidos...... UNA persona que puede hacer esas voces......

Louise pensó a un engaño terrible dentro de su mente.

"¡Haa! Cu-cu, listo...... "

¿Listo? En ese momento, algo se maquino dentro de la cabeza de Louise.

¡Baang! Ella abrió la puerta y estarció en el cuarto.

-"¡¿Qué usted está haciendo?! "

-"¡Hiiiiii! "

La persona se dio la vuelta allí. La persona estaba llevando el traje de marinera, y lo que es más, estaba llevando una falda debajo. Efectivamente, era el gordo Malicorne.

-"¿Ma-Ma, Malicorne?" (Oigan grito como chica +_+U)

-"¡Louise!" Malicorne intentó correr y escapar, pero el no tenia bien puesta la falda, por lo que sus pies se enredaron y se cayó.

-"¡Ah! Nna! ¡Ah! ¡Fua! ¡AAH! "

Malicorne gritó mientras se retorcía en el suelo. Con la mirada de un ogro, Louise pisoteó en el rostro a Malicorne. En el almacén estaba un espejo viejo. -“El Espejo Mentiroso”. Era un espejo que reflejó las cosas feas bellamente y lo horrendo de las cosas bonitas, pero por varias razones, casi se rompió, para que estuviera cerrado aquí. Parece que Malicorne estaba encontrando la alta satisfacción reflejándose en el espejo. Eso que un placer retorcido.

-"¿Por qué usted está llevando eso?"

-"No, simplemente era demasiado encantador...... pe-pero, yo no tengo a nadie para que se lo ponga para mí...... "
-"¿Así que usted se lo puso? "

-"¡es-eso es vedad! ¿Acaso esta mal? ¡s-si tengo que llevarlo yo! ¡Guiche tiene Montmorency y su plebeyo un familiar tiene a esa sirvienta de la cocina! Pero, yo no tengo una noviaaaaaaaaa! "

-"¿Qué dijo? ¿Sobre Saito y la sirvienta? "

Los ojos de Louise se afilaron.

-"¿Eh? Bien, el hizo usar esto a la sirvienta y que desfilara para el...... ¡Aah, esos moviendo! ¡Simplemente pensar en ellos, mi corazón se siente quemado de esos encantadores sentimientos! Por eso yo debo reflejarme por lo menos en este espejo para que recuerde esos momentos...... Aaah, yo...... yo soy como una hada encantadora...... ¡AAAaaaaahh! "

Malicorne gritó. Louise pisoteó esa cara con su pie.

-“silencio.”

-"¡Ah! ¡Aah! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ser pisoteado por una muchacha tan bonita como usted... yo me siento como si perdiera mi sentido! ¡Disipe mis pecados! ¡Permítame arrepentirme por ellos! ¡Aplaste mis pecados se lo pide este perdedor por actuar como un hada encantadora en un lugar así! ¡Hay algo malo conmigo! ¡Ah! ¡Ah! Nnnnaaaaaaaaa! "

Simplemente así, Louise pisoteó la cara de Malicorne y lo hizo desmayar.

-“si Hay algo malo, con usted." (A louise solo le gusta jugar a la dominatrix y el masoquista con saito jajajajajaja… a decir verdad el gordo ese se pasa de raro -_-U)

Louise murmuró, movía los hombros de arriba abajo del enojo.

-"¿Ya veo...... por que razón paso esto...... La sirvienta es buena...... Por que ella es tan buena que usted le daría un traje encantador como un regalo...... ¿Más, usted tiene por diversión hacerla desfilar y girar alrededor suyo? No bromee conmigo."

Apretando sus manos fuertemente, Louise gruñó.

-"Ese familiar. Aunque él me besó."

*******

A la esquina del lugar designado, la Plaza de Vestri, Siesta ascendió la escalera de la torre de fuego después de que fuera completamente de noche. Después de que acabara su trabajo, tomó tiempo para limpiar su cuerpo con un baño y acabar de prepararse.

Ella camino hacia la bodega de la torre, pero Saito no estaba allí. Había sólo dos barriles. El ambiente era oscuro. Siesta echaba una mirada angustiadamente alrededor de ella.

-"Saito-san...... "

Justo cuando mormuro esas palabras, la tapa de un barril sonó como si se abriera.

Siesta se retiró instintivamente, pero Saito salio de dentro de él.

-"Siesta."

-"¡Wah! ¡Saito-san! ¡¿Por qué está allí?! "

-“¿bien Había, algunas circunstancias...... por…, eh? "

Saito miraba la apariencia de Siesta y sus ojos ensancharon. Ella estaba llevando el uniforme de marinera hecho a mano.

-"¿U-usted vino, con eso puesto? "

-"Eh, sí...... Porque, yo pensé Saito-san estaría más contento si yo lo llevara."

Rayos. Yo debo de haber dicho llévelo, en lugar de tráigalo. No hay ninguna manera que yo puedo decirle que se lo quite justo aquí. Mientras Saito estaba pensando así, Siesta camino alrededor y poso un dedo delante de su cara.

La falda voló ligeramente.

-"Un, um...... gr-gracias por esperar."

Entonces Siesta sonrió brillantemente. Listo. Saito se ruborizó involuntariamente.

En ese momento, tembló fuertemente el otro barril.

Siesta grito -"¡Kyaa! " y se aferró a Saito.

-"Nyaa, nyaa" eran el lamento de un gato.

Saito acarició su pecho en el alivio.

-"Oh, sólo un gato…… "

Pero, el problema no era el gato. Siesta estaba apretando sus pechos en él. Ellos se aplastaron por el pecho de Saito, y el uniforme del marinero hecho a mano cambió su forma libremente.

La cara de Saito palideció. Es-es-es-esta sensación es.

-"S-Siesta, um...... "

-"¿Qué?"

-"¿Usted no está llevando un sostén? "

Siesta lo miraba inexpresivamente.

-"¿Que es un sostén?"

-"¿Eh? ¿Eeeeehhh? Usted sabe, para los pechos, así, los protege...... "

Pero, Siesta todavía lo miraba inexpresivamente. Parece que no existe ningún sostén en este mundo.

-"Yo llevo calzones y un corsé bajo mi camisa cuando tengo puesto mi traje de sirvienta sin embargo......"

(nota: los calzones pa que no se confundan y crean que a siesta le gusta cosas raras, se refiere a la ropa interior antigua de las mujeres que eran como un pantalón anchos que llegaba aproximadamente hasta la rodilla con un listón que lo prensan al final es de tela suave, en algunas partes de Latinoamérica se conoce como naguas, quien hallan visto imágenes de siesta en Internet u/o de sirvientas reales sabe que son… mucha polémica con este termino no -_-)

Entonces ella se ruborizó.

-"Pero, yo no estoy llevando nada ahora mismo. Los calzones se mostrarían si lo llevase junto con esta falda corta...... "

-"¿Qué son calzones?" (Saito no leíste lo que escribí arriba vedad *o*)

-"¿Eh? Um, la ropa interior".

Aah, esas cosas que se parecen pantalones cortos.

Haah, para que sus pechos estén así cuando ella no está llevando un corsé. Saito pensó mientras miraba al cielo. Él se sentía que iba a sangrar por la nariz si no hacia algo.

¿Mas importante, no esta usando sostén? Yo veo. Ahora que pienso sobre eso, cuando estaba lavando la ropa interior de Louise, recuerdo haber lavado bragas, camisa, y corsés, pero no recuerdo nada sobre sostenes. Yo pensé que era porque ella no tenía pechos, pero parece los sostenes aquí no existen. (En una situación tan comprometedora y se pone a pensar en dilemas froidianos)

¿Además, mientras las chicas nobles pueden llevar ropa interior de tiras, no es lo mismo para una chica de pueblo que es plebeya como siesta, verdad? ¿Eh? ¿Ella no está llevando nada ahora mismo? (por fin se dio cuenta este loco -_-)

QU-qué rayos......

-"Usted es tan malo, Saito-san...... yo no tengo ninguna ropa interior pequeña de tiras como la de los nobles...... Todavía, usted me hace llevar algo tan, una falda tan corta...... "

En otros términos, ella no está llevando nada.

¡EN VERDAD!

Dentro de su cabeza, la fanfarria resonó como el banbakabaanbanbonbanbanbakabaan.
(Eso largo y raro son efectos de sonido de trompetas y tambores)

En Primero lugar. Siesta-san, En primer lugar…

Siesta se apoyó su cuerpo contra Saito. Abrazando sus hombros. Despacio, Siesta atrajo sus labios más cerca a Saito.

-"U, um...... ¿Es, nosotros vamos a hacerlo aquí? "

-"¿Eh?"

-"Bien, sí, yo soy una muchacha de pueblo, por lo que, um, no me molesta la situación, pero, um......" (*_* que respuesta tan….)

-"¿Siesta?"

-"Un más, um, lugar más limpio a la cual las personas no irían sería bueno. ¡Ah, pero éste es simplemente un deseo! Así si Saito-san dice este que este lugar es bueno, entonces a mí también me parece. Aah, yo estoy asustada. Después de todo, éste es mi primera vez. Madre, perdóneme. Yo voy a ser finalmente Desflorada aquí."

(nota: con el término desflorada en otras palabras dice que va a perder la virginidad solo aclaro el término… a decir verdad pensé en otros términos pero este me encajo mas además de que eran poco generales y algo groseros y no creo que siesta diría algo así… aunque esta chica muestra un lado algo ecchi y hentai en especial con el comentario anterior)

Parecía que ella realmente estaba entendiendo mal las cosas. Saito sólo quería que ella le devolviera el uniforme de marinera. Pero Siesta pensó que ella iba a ser Desflorada.

El momento que él pensó que necesitaría explicarle......

Detrás de ellos, la tapa del otro barril hizo estallo y salio hacia arriba.

-"¡¿QU, que es eso?! "

Cuando Saito se dio la vuelta, la tapa del barril callo directamente en su cabeza.

-"¡Gyaa!"

Entonces de dentro del barril, una silueta se puso de pie como si la tierra se agitara estruendosamente. Realmente, la única cosa que agitó era el barril, pero se sentía como la tierra realmente estaba temblando. Eso simplemente era el nivel de enfadado de la persona dentro del barril.

-"¿L-Louise?"

Saito murmuró con una voz temblorosa. Siesta se asustó por Louise cuya cabeza estaba asomándose fuera del barril, y escondió en la sombra de Saito.

-"¿PO-por qué está dentro de un barril......? "

-"Yo lo estaba siguiendo en secreto y le vio esconder dentro de un barril, por lo que lo copié y me escondí dentro del barril al lado suyo. Yo realmente tuve mucho cuidado para no hacer ningún sonido. Pero, golpee un poco el barril por el enojo. Y el nyaa, nyaa solo fue una idea rápida."

Aah, el lamento de gato era Louise. Todo, completamente, ella había oído nuestra conversación de hace poco. La cara de Louise estaba pálida con el enojo. Sus ojos levantaron, su cuerpo entero estaba temblando como un terremoto. Con una voz completamente temblorosa, Louise murmuró.

-"Ésa es una paloma realmente maravillosa la que usted está criando, no es así. Heeh. Un traje encantador como un regalo, huh. Es una falta. Pero Yo soy amable, por lo que yo perdonaría algo así. Realmente no le molesto ignorar a su amo y darle regalos a su paloma.”

-"Louise, escuche."

-"Pero, esa paloma dijo esto. Usted me hace llevar una falda tan corta. Sin ninguna ropa interior, usted me hace llevar tal una falda corta. El mejor. Ése es el mejor chiste de este siglo."

-"¡Louise! ¡Escuche! ¡Por favor! "

-"Relájese. No dolerá. Con mi Nulo, yo no dejaré ni una mancha de usted."

Preparando el Libro de la Oración de su Fundador, Louise empezó a cantar su hechizo. Dándose cuenta que su vida corre peligro, Saito asió instintivamente a Derflinger que estaba en su espalda.

Siesta se había asustado y se había escondido buscando resguardo.

-"¿Qué te pasa? ¿Usted está planeando oponerse a su amo? ¿No es eso interesante?"

Louise mormurando eso era realmente aterradora. Más de un acorazado, más que un dragón, más que un demonio orc, más que Wardes...... Louise era ahora más aterradora que cualquier cosa.

El cuerpo de Saito tembló impetuosamente.

Que es esta intensidad......

Yo lo se, es este Nulo......

-"compañero, ríndase.”

Derflinger susurró de una manera aburrida. Demostrando temeridad, Saito saco su espada.

-“¡nu-nu-nu-nulo no es nada! ¡Ataque!"

La runa en la mano izquierda de Saito brilló...... Louise alzo su vara al medio de su canto. ¡BOOM! Y el área delante de Saito explotó.

Tragado por la llamarada, Saito salio de la bodega y golpeó la tierra.

Después de golpear la tierra, la cara de Saito se torció con pánico, y él se puso de pie y corrió lejos. Louise miro a fuera de la bodega y gritó.

-"¡Espere! "

Como que espere. Si yo paro, me muero. Absolutamente nunca.

El miedo primitivo tomó a la mente de Saito. Saito, mientras se tropezaba, desesperadamente corrió.

Louise salio después de él.

*******

Guiche estaba intentando su mejor táctica en el cuarto de Montmorency para cortejar a su amante.

Sobre cómo la apariencia de Montmorency era como una rosa, como una rosa salvaje, como una rosa blanca, cómo sus ojos eran como las rosas azules, sin embargo, él usa las rosas y la felicitó, y entonces él la exaltó usando el espíritu de agua como comparación.

Montmorency, mientras no siendo ninguna excepción entre los nobles de Tristain, estaba orgulloso y presumida, por que ella no odiaba las alabanzas. Sin embargo, no miro a Guiche, y ella, mientras actuaba, miro fatigadamente fuera de la ventana. Era la señal de adúleme mas.

Viendo esto, Guiche investigó en su cabeza más aun y liberó las palabras para atraer su afecto.

-"¿Delante de usted, no habría espíritu de agua que se comparase? Vea, este pelo...... es como un prado dorado. Es un mar de relucir las estrellas. Aah, ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos.”

Guiche continuo mirando afuera del cuarto, y él ya tenía las ideas como para hacer un drama. Yo supongo que éste debe ser el pensamiento de Montmorency.

Despacio, mostrándola al revés, ella ofreció su mano izquierda suavemente a Guiche.

-"Aah" Guiche reveló un gemido de maravilla y besó esa mano.

-"¿Aah, mi Montmorency?...... "

Guiche intentó acercar sus labios a los suyos, pero se detuvo por el dedo de Montmorency.

-"Antes de eso, permítanos beber un poco de vino. Desde que usted pasó por el problema de traerlo aquí." (Acaso no son menores para beber licor, niños no beban licor hasta que sean mayores, luego hagan desastres jajajaaja)

-"¡he, claro!"

En la cima de la mesa, un jarrón con flores en él, una botella de vino, y se pusieron dos copas de cristal.

Guiche había venido al cuarto de Montmorency llevando aquello en su mano.

Guiche vertió a raudales el vino en el vaso. Mientras asía eso, Montmorency repentinamente apuntado fuera la ventana.

-"¿Oh? UNA princesa desnuda está volando en el cielo." (¡¿Dónde?! *o*)

-"¿Eh? ¿Dónde? ¿Dónde, dónde? "

Los ojos de Guiche ensancharon y miraron fijamente fuera de la ventana como si se la fuera a comer. Así que ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos, parece que yo tengo que usar esto. Mientras pensaba eso, Montmorency vertió en la taza de vino de Guiche en secreto el contenido de la botella pequeña que había escondido en sus mangas. El fluido transparente se disolvió en el vino.

Montmorency sonrió dulcemente.

-"Simplemente era una mentira. Bien, permítame brindar."

-"bueno ahora, la razón por la que me sobresalte fue......" El momento que Guiche dijo eso, la puerta fue abierta con un BAAM y un torbellino entro.

Guiche salio volando y dio volteretas hacia el suelo. Era Saito.

-"Haa, haa, haa...... Hola-hola-hola"

-"¡¿Por qué usted está aquí?! "

-"¡Escóndame! "

Mientras decía eso, Saito se metió en la cama de Montmorency.

-"¡Eh! ¡El de allí, cualquiera que se metería en la cama de Montmorency! ¡Salga! ¡Usted!"

-"¡¿Espere, qué está haciendo?! Entrando en el cuarto de alguien como usted guste......"

Cuando Montmorency cruzó sus brazos y gritó a Saito, otro torbellino voló en el cuarto.

Montmorency salio volando y golpeó su nariz duramente en el suelo.

-"Louise!"

Guiche gritó. Por qué, era Louise que se había perdido en el enojo.

-"¡¿QU-QU-QU, qué están haciendo ustedes dos?! "

-"¡Cállese! ¡Dónde esta Saito! "

Presionándose por la amenazante actitud de Louise, Guiche y Montmorency intercambiaron las miradas y apuntaron a la cama. Había una protuberancia espesa en el colchón, mientras se estremecía ligeramente.

En una voz baja, Louise hablo hacia la cama.

-"Saito, salga.”

Una voz temblorosa salió del colchón.

-"Saito no está aquí."

Louise recogió el vaso de vino de la mesa. Montmorency solo pudo decir -"¡Ah!“ en una voz callada, pero era demasiado tarde. Louise se lo bebió todo en un trago.

-"¡Buhah! Estaba sediento por la carrera. Todo esto es su culpa. Una falta, entonces yo iré a usted."

Louise apartó la cobija de la cama.

Saito estaba allí tembloroso.

-"¿Preparado...... Nna? "

El momento en que ella lo miraba y hablaba, las emociones de Louise cambiaron.

Louise había perseguido a Saito alrededor porque no podía perdonarlo por dar regalos a las otras muchachas a pesar de la haberla besado. Si usted besa a una muchacha como Louise, va a ser molesto.

En otros términos, era el problema del orgullo.

Pero, el momento en que ella vio a Saito, sus sentimientos hacia Saito saltaron al frente. Hasta entonces, a ella le gustaba enormemente. Ella no lo admitiría, por eso cuando ella lo miraba. Es probablemente eso por lo qué ella era tan celosa......

En ese momento, ella amó con todo lo que podía. Esa emoción tan grande, era los verdaderos sentimientos de Louise, ahora estaban descarriados. Sin pensar, Louise cubrió sus mejillas con sus manos.

¿Oh a mi...... me gusta este chico mucho?

¿Yo lo amo mu... mucho?

Las lágrimas inundaron de los ojos de Louise.

Sus sentimientos de tristeza eran más grandes que sus sentimientos de enojo. Le gustaba tanto, pero por qué Saito no la mira. Estaba tan triste, Louise empezó a sollozar.

-“¿Louise?”

Saito miraba a Louise cuya actitud sospechosamente se había invertido completamente, y se puso de pie. Guiche también estaba mirando a Louise sorprendido por que había empezado a gritar de repente.

Montmorency estaba sosteniendo su cabeza y dijo –“¿¿¿Oh no ～～～～????". La poción que ella había pensado hacer beber a Guiche había sido bebida por Louise.

-"Eh, Louise...... "

Louise buscaba a Saito y se aferró a su pecho.

-"¡idiota!"

-"¿Eh?"

- "¡idiota, idiota! ¿Por qué? ¿Por qué? "

Louise empezó a pegarle a Saito.

-"Louise, usted... que pasa...... "

Aunque ella estaba ahora enfadada y ardía como el fuego, su actitud era completamente diferente. Saito se asusto.

-"¡Por qué usted no quiere mirarme! ¡Eso es tan malo! ¡Uwee～～～～n! "

Louise enterró su cara en el pecho de Saito y lloró.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Regresar a Capitulo 2]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Seguir a Capitulo 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 03

2011-04-16T02:55:49Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Tres: El Traje de Marinera y Los Celos de Louise

La luz del sol brilla radiantemente en la Plaza de Austri, Saito estaba sentado en la tierra y temblaba violentamente. Entonces él levantó su rostro y miró fijamente la obra de arte que habia creado, y una vez más empezó a enloquecer por su excitación.

Hah, hah, hah...... Su respiración se puso caliente.

Los latidos de su corazón alcanzaron su clímax varias veces y llevaron el corazón de Saito a la utopía.

Saito murmuró calladamente.

-"Se estremese, por golpes de emoción.”

-"Late, mi corazón de nostalgia."

-"Se estremece cada vez más y más, acaloradamente, bendito sea mi genio...... "

-"El ángel lo dijo. Lo dijo aquí. Yo estoy contento de estar vivo...... "

Saito se sujeto fuertemente el césped que crece en la tierra y gritó ruidosamente.

-"¡UOOOOOOOOOOOOOOOOH! yo soy un, GEEEEENIIIOOOOOOOO!"

Entonces él apuntó al ángel que estaba frente a sus ojos.

-"¡¡Siesta también es GRAAAAAAAAAAAADIIIIOOOOOSAAAAAAA!!"

Siesta, enmudecida, miraba fijamente el acto entero de agonía y excitación de Saito.

-“Saito-san... es extraño...”

Ella murmuró involuntariamente. Eso era precisamente sólo por que Saito estaba actuando tan anormalmente.

-"P-pero, estas ropa...... "

-"¿QU-qué? ¿Algo esta mal? ¡¿Hay algo descosido?! "

Saito saltado enérgicamente hacia ella.

-"¿B-bien...... yo quiero decir, esto es un uniforme militar, verdad? Aun cuando yo llevo esto, no parecerá bueno...... "

-“¡No diga tales tonterías!"

La actitud amenazante de Saito hizo que Siesta soltara un -"Hii..." y se echara atrás.

-"¡En ESSSTEEE! ¡M-M-mundo! ¡Éste es ciertamente un traje para los soldados navales! ¡PEEEERROO! ¡En mi MUUUUUNNNNNNDOOO! ¡Las muchachas de su edad lo usan para ir a la escuela! ¡Lo usan actualmente!

-"S-sí...... "

Aah, Saito-san está superando lo extraño... (Esto lo piensa Siesta y cualquier otra persona -_-U)

Entonces Saito gritó casi aullando.

-"¡En mi mundo se llama el uniforme de marinera! ¡Yo tengo suerte por haber nacido!"

Siesta pensó por que estaba tan emocionado...

Éste es un traje del lugar de nacimiento de Saito-san...

Anoche, Saito vino a ella y le dio el uniforme de marinera con una expresión endurecida. Cuando Saito dijo que -"yo modificaré este traje para que usted lo lleve", ella pensó honestamente que él había perdido su mente.

Aun así, Siesta se sentía honestamente feliz que Saito comprara ropa para ella.

Y ahora, Saito que estaba encantando de poder verle llevar el traje de su lugar de nacimiento, ella se sentía querida.

Si Saito volviera ahora mismo normal, mientras se volteaba lejos de la vista de él era la única cosa posible por hacer, pero por esa razón, Siesta se ruborizó.//

-"Al principio, yo pensé Saito-san se volvió loco, pero él tenía una razón...... "

¡Ya entiendo! Siesta cabeceó, y se dio la vuelta para enfrentar a Saito.

-"¿Qué debo hacer, por favor dígame que mas debo hacer?"

Saito, una vez más, miraba la apariencia de Siesta como si estuviera en un pedestal.

Primero, la mitad superior. Era una hermosa gema hecha de los trajes del marinero de Albion. Las mangas largas blancas con los puños negros. El cuello y pañoleta eran de un color profundamente azules. Tres líneas blancas corrian por el cuello.

Y entonces, Saito alabo a su genio un rato. Saito, utilizo toda su habilidad, instruyo a Siesta para hacer el borde de la camisa hasta el área de la cintura. Acortando la longitud de la mitad superior, alcanzó sólo a la cima de la falda. Por consiguiente, siempre que Siesta torciera su cuerpo, él podría ver el botón de su estomago. Saito era realmente algo... (Con lo de botón se refiere al ombligo, creo -_-U)

Ahora, la falda. Él no la pudo haber hecho, robó una del uniforme de Louise. Tenía un pliegue en él, por lo que él lo puso al uso práctico. Esta, también, se acortó lo mejor que él pudo. Como resultado, probablemente era la primera falda de quince centímetros sobre la rodilla creada en este mundo.

Y entonces las calcetas. Era el resultado de un conflicto entre las preferencias de Saito y la realidad. Saito escogió cuidadosamente y escojio unas calcetas azul profundo.

Los zapatos. Estos eran las botas de corte alto que Siesta siempre llevaba. Era el único arañazo en esta reluciente obra de arte. Él realmente quiso que hubiera unos zapatos escolares de su mundo. Pero tristemente, esos zapatos no existian en este mundo.

Sin embargo, todos estos artículos eran escudriñados y revisados por Saito.

Sus grandes pechos, normalmente cubiertos y escondido por un delantal, se levantaron por el uniforme de marinera hecho a mano. Sus piernas delgadas, saludable como ninguna otra, se escondió en la falda de quince-centímetro-sobre-rodillas. Siesta normalmente no llevaba faldas cortas, pera la mezcla de nostalgia y frescura le hizo emocionarse aun más.

-"¡Dígame! ¡Saito-san! ¡¿Qué debo hacer, para parecerme más a su lugar de nacimiento?! "

Saito pensó. Seriamente, como si su vida estuviera en juego. Él recordó todos los tipos de modelos. Como una calculadora de alta potencia, la cabeza de Saito giró.

La voz de su corazón susurró.

Saito, puede SER SÓLO ESO.

Es verdad. Sólo puede ser que....... Sólo que......

Con una voz casi-sollozando, él al miro.

-"Gire alrededor."

-"¿Eh?"

-“camine alrededor, vuélvase así. Entonces, después de eso, diga alegremente -¡Lamento haberlo hecho esperar!"

Siesta se hecho atrás. Saito estaba actuando igual que ese tipo de hombres que su madre le dijo cuando ella era joven, a los cuales no debería acercarse. Pero, Siesta quiso agradar a Saito.

Como si se prepara, -"S-sí..." ella cabeceó, y Siesta camino alrededor. Su pañoleta y falda volaron ligeramente en el aire.

[[Image:ZnT04-098.jpg|thumb]]

-"L-lamento haberlo hecho esperar."

-"¡GRAAAANDIOOOSOOOO!"

-"¡Hii!"

-"Ahora, usted levanta un dedo así y entonces dice ‘Vamos’. Alegremente. De nuevo."

Cabeceando, Siesta repitió lo que le dijeron. Viendo esto, Saito lloró.

-“Gracias por s-s-s-s-s-su valentía". (Saito ya no sabe ni que decir -_-U)

¿Esto estará bien, Siesta? ¿Esta bien hacer esto por esa persona? Eso es lo que sentía la parte mas recatada de ella, pero Siesta alejo con fuerza esa negativa.

Cada persona tiene hobbies y preferencias que ellos no pueden decir a otros. Saito-san no es ninguna excepción. ¡Sí, éso es todo......! ¡Sí, así es él! Ella se digo asi misma y sonrió brillantemente. Siesta es fuerte.

-"¿Qué debo hacer luego?"

-"Um, lo próximo es...... "

Cuando Saito se cruzo de brazos y empezó a pensar, un par de chicos conocidos se les acercaron de manera torpe.

Era Guiche y el gordo Malicorne. Un par raro. Parece que los dos estaban mirando fijamente a Siesta de forma intensa.

-"Kohon", Guiche tosió para llamar la atención.

-"¿Eso es.... que? ¡¿Qué son esas ropas?! "

Por alguna razón, Guiche estaba furioso mientras parecía que iba a llorar. Malicorne, también, apuntaba a Siesta mientras temblaba.

-"¡O-o, o, ultrajante! ¡Completamente ultrajante! ¡¿Realmente lo es?! ¡Guiche! "

-"¡Aah, esto! ¡Yo nunca he visto tal ropaje tan ultrajante antes! ¡Es, es…! "

-"¡Ataca el c-c-cerebro directamente!"

Los dos ojos relucieron acaloradamente, y miraban fijamente a Siesta como si se la quisieran comer. Waaan, los dolores de cabeza multiplicaron, Siesta se sentía miserable, pero estos dos son nobles. Porque ella tenía, Siesta sonrió fuertemente.

Esa sonrisa y el uniforme de marinera parecían haber afectado completamente a Malicorne y Guiche, por que ellos empezaron a andar tambaleantes cerca de ella como unos sonámbulos. Siesta, mientras dándose cuenta del peligro a su cuerpo, dijo -"¡Bien, yo regreso a trabajar!" y corrió lejos. (El sentido arácnido de siesta se activo >o<U)

-"que encantador......" Guiche murmuró en un tono como soñando cuando él la miró corriendo lejos.

-"Absolutamente......" Malicorne también murmuró, fascinado.

-¡¿"Qué vinieron a hacer ustedes?! "

Cuando Saito gritó, los dos regresaron finalmente a sus sentidos. Entonces, Guiche agarro los hombros de Saito.

-"He, eh, usted. ¿Dónde consiguió usted esa ropa? "

-"¿Qué planea hacer si yo le respondo?"

Guiche dijo con una sonrisa avergonzada

-“Hay una persona a quien quiero dárselo como regalo."

-"¿La Princesa?"

-"¡idiota! ¡Demasiado! ¡Eso es demasiado! ¡Su Majestad la Princesa es ahora Su Majestad la Reina! Aah, ella ha ido a un lugar tan alto dónde yo no puedo alcanzarla...... estaba bien cuando ella era una princesa, pero ahora como la reina...... "

¿Cuál lugar alto? Usted nunca tenía una oportunidad desde el principio. Saito pensó, pero él decidió quedarse en silencioso y escuchar.

-"Allí, yo recordé finalmente. Esa persona que siempre estaba al lado mío, mientras constantemente me mira con sus ojos encantadores...... Ese hermoso pelo rubio. Ese dulce, perfume-que te saca una sonrisa...... "

Ah, su ex-novia. Saito comprendió.
-"¿Monmon?"

-"¡No es Monmon! ¡Es Montmorency! "

-"Yo veo. Usted quiere estar de nuevo cerca de ella. Sabes, usted realmente no tiene integridad."

-"Yo no quiero que usted me diga eso. Ahora entonces, así que dígame. ¿Dónde compro esa ropa? "

-"Hmph. Como podrías entender este arte.”

Saito se quejo. Él no quiso que alguien como Guiche deshonre los recuerdos de su lugar de nacimiento.

-"no puede resistirse. Yo no sólo informaré los eventos de hoy, también le diré a Louise.” (nota: me pregunto a quien lo reportara, será que están prohibidas las prendas provocativas en las criadas -_-?)

Ésas ciertamente eran las palabras mágicas.

-"Yo todavía tengo dos más. Úselos como usted guste."

Arrancó la concesión del máximo de Saito al instante.

-"¿Pero todavía, sólo lo es esto el traje? ¿Yo pienso que lo he visto en alguna parte antes...... ¿los marineros no llevan estos ropa? ¡Un momento, hmm, al llevarlo una muchacha y emitir así ese encanto! Que misterioso." (Nota: otro misterio que compite con el debate existencial)

Cruzando sus brazos, Saito resopló con su pecho lleno de orgullo.

-"Claro. Tiene una encantadora magia de la casta de mi lugar de nacimiento en el."

*******

Momentos después, en la noche de ese día.

Montmorency, orgullosa de su largo pelo dorado, rizado y los ojos azules vívidos, estaba mezclando una poción en su cuarto. Apoyándose su cuerpo alto en una silla, ella sudaba mezclando una poción secreta dentro de una olla con una cuchara de madera.

Montmorency el Perfume, un mago del elemento agua, tenía una afición por la medicina mágica...... la fabricación de pociones. Y simplemente como su segundo nombre lo sugiere, su especialidad era la fabricación de perfume. Los perfumes que ella hizo son conocidos por la singular fragancia encantadora que ellos emiten, y ella era sumamente popular con las señoras y muchachas del pueblo.

Hoy, Montmorency estaba creando una cierta poción celosamente.
No era sólo cualquier poción. Eso no era cualquier cosa, era algo malo era una poción prohibida. Por una proclamación del país, era un artículo prohibido para ser creado o usado.

Montmorency vendió los perfumes que ella hizo en el pueblo y despacio ahorró el dinero. Y entonces, hoy, este día, ella usó el dinero que ahorró y obtuvo la receta para la poción prohibida, así como la altamente preciada medicina secreta que necesitó mezclar, en una tienda de magia oscura. Las aficiones ganan encima de la moral. Se aburrió de hacer las pociones normales, Montmorency se sentía emocionada al crear algo prohibido a pesar de saber que una multa enorme se le impondría si fuera descubierta.

Junto con los tallos de madera aromática, azufre de dragón, y mandrágora, por fin, para poder verter la esencial medicina secreta...... un líquido por el cual había pagado una cantidad enorme de dinero para obtenerlo, ella agarró la botella pequeña al lado de ella.

Simplemente una pequeña cantidad.... Para solo ser simplemente esta cantidad pequeña de líquido guardada en la botella de perfume, Montmorency agotó bastante dinero que ella había ahorrado. 700 en monedas de oro ecu. Una cantidad de dinero con la que un plebeyo podría usar para vivir cinco a seis años. (*_* que una chica tan joven tenga tanto dinero me parece injusto)

Cuando ella inclinó la botella pequeña en la olla, mientras siendo cuidadosa de no botar nada......

Alguien golpeó en la puerta, mientras hacia brincar a Montmorency

-"QU-quién es él...... En un momento así...... "

Ella puso los ingredientes y utensilios que estaban en el escritorio dentro del cajón.

Después de eso, ella camino hacia la puerta mientras peinándose su pelo un poco.

-"¿Quién es?"

-"¡soy yo! ¡Guiche! ¡Su sirviente eterno! ¡Abra esta puerta para mí! "

-“¿Quién? ¿Un el sirviente eterno?”, Montmorency murmuró. Ella supo bastante bien sobre su naturaleza infiel. Cuando ellos caminaron juntos en el pueblo, él se distraería y se echaría una mirada alrededor inquietamente a las mujeres bonitas. Cuando ellos bebieron el vino en una barra, él coquetearía a las camareras siempre que ella dejara su asiento durante un momento. Finalmente, él se olvidaría de la promesa de una cita e iría escoger las flores en alguna otra parte con una muchacha. Estaba realmente molesta por oírle decir eterno.

Montmorency habló en una voz irritada.

-"¿Por qué vino? ya no somos nada."

-"Yo no pienso en absoluto así. Pero si usted piensa así, entonces es mi falta......”
-“Después de todo, vea, yo amo las cosas bonitas. ¡En otros términos, yo soy un sirviente a la belleza...... ¡como usted ya sabe, el arte igual que al arte! Yo soy demasiado débil contra las cosas bonitas...... "

¿Usted ama el arte? Para alguien con tan malos gustos, esta seguro que puede decir tales cosas. Ella pensó. El color de la camisa que él llevó para las citas era la violeta resaltante, y tiempo después hizo que le diera un dolor de cabeza, mientras llevaba una camisa roja y el echarpe verde. (XP que malos gustos)

-"Pero me he jurado que no aceptare mas arte que usted. Después de todo, usted parece ser la más bella pieza de arte. Um, como su pelo rubio.”

¿Usted es un idiota?

-"Márchese. Estoy ocupada."

Cuando Montmorency dijo eso fríamente, el silencio cayó durante algún tiempo. Después de eso, un Guiche lastimado y lloroso podría oírse en el corredor.

-"Yo entiendo...... diciéndolo así, yo solo parezco una mancha. Si usted me odia, a quién amo, entonces esta absolutamente mal, vivir."

-"Haga lo que usted quiere."

Los hombres como Guiche simplemente no podrían morir porque ellos son rechazados. Montmorency mantuvo su actitud indiferente.

-"Ahora entonces, yo quiero, por lo menos...... en la puerta de su cuarto, tallaré la prueba de que yo he vivido... que yo la he amado."

-"¡¿QU-qué está haciendo?! ¡Detente! "

El sonido de algo duro que rasca en la puerta podría oírse.

-"El hombre que se sacrificó por el amor, Guiche de Gramont. Destruido por el amor eterno, él muere aquí...... listo." (Que melodramático no creen)

-"¡No aquí! ¡Geez! "

Montmorency abrió la puerta. Guiche estaba de pie con una sonrisa llena en su cara.

-"¡Montmorency! ¡Yo la amo! ¡Realmente la amo! ¡La amo! ¡La amo! "
(jajajajajajajaja que buena treta jajajajaja, kume por Monmon)
Y entonces, él la abrazó fuertemente. Montmorency se sometió por un momento. Mientras, Guiche dijo continuamente que -"la amo". Esto debido a su falta de vocabulario, pero no importa cuántas veces él dijo eso, ella no se sentía mal.

Entonces, Guiche dio el bulto que él estaba sosteniendo a Montmorency.

-"¿...... que es esto?"

-"Ábralo. Es un presente para usted."

Montmorency abrió el bulto. Era el uniforme de marinera. Saito le había pedido a Siesta que rehiciera el uniforme para encajar en el cuerpo de Montmorency, Guiche siempre memorizó las tallas de las muchachas con que él se lleva bien.

-“Esta es una ropa extraña...... "

Montmorency levantó sus cejas.

-"¿pruébeselo? definitivamente Le encajará. El testamento de su pureza será amplificada muchas veces. Venga. Deprisa. Tranquila, yo mirare en otra dirección."

Volteándoos, Guiche empezó a morder sus uñas inquietamente. Viendo el inevitable, Montmorency se quitó su camisa y se puso el vestido exterior.

-"ya termine."

Dándose la vuelta, la cara de Guiche se aclaró enérgicamente.

-"¡Aah, Montmorency!...... Usted realmente es pura...... ¡Mi linda Montmorency!...... "

Mientras murmurando eso, Guiche intentó besarla. En seguida, Montmorency lo obstruyó.

-"Monmon...... "

La cara de Guiche torció tristemente.

-“No entienda mal. Yo abrí la puerta de mi cuarto, pero yo no abrí esta puerta. Yo no he decidido hacer todavía eso con usted. Además, quién es usted llamando Monmon."

Con sólo eso, Guiche estaba contento. Había todavía alguna pizca de esperanza.

-"¡¿Mi Montmorency?! ¡Usted tiene que considerarlo, entiendo! "

-"¡Si usted entiende, entonces la váyase! ¡Yo estaba en el medio de algo! "

-"Sí, sí, claro yo saldré. Si usted dice por que, yo saldré cuando quiera." Guiche dejó el cuarto brincando.

Montmorency se reflejó en el espejo.

-“¡pero que es esto...... no hay ninguna manera yo podría llevar algo tan penosamente corto! "

Involuntariamente, su cara se enrojeció. Aunque pareciendo cuidadosamente, este equipo era bastante lindo. Guiche había preparado este equipo intencionalmente para su causa.

Umumumu......

Bien, sí, te dicen yo te amo, así, ella estaba en un humor bastante bueno. Ellos estaban saliendo originalmente, para que ella no lo odiara.

-"¿Qué debo hacer? ¿Perdonarlo? "

Pero, ella recordó la manera en que Guiche la engaño en el pasado.

Aun cuando yo saliera de nuevo con él, no quiero que se repita de nuevo. Ella se puso a pensar preocupada por otro engaño.

¿Qué debo hacer? Mientras ella estaba pensando que, recordó la poción que había estado mezclando. Ella abrió el cajón. Vio la medicina secreta dentro de la botella de perfume que ella tenía escondió hace un momento.

Montmorency inclinó su cabeza y empezó a pensar.

Umm, es una buena idea...... necesito probar su efectividad......

Usare un poco de esta poción cuando esta completa, era el pensamiento de Montmorency.

(Y louise se molestaba por saito, guiche de verdad es un mujeriego, bueno saito solo es un pervertido con suerte jejeje)

*******

Al próximo día, toda la atención se enfoco simultáneamente de inmediato en Montmorency cuando ella entró en el aula. Por qué, ella había aparecido llevando el uniforme de marinera.

Los chicos reaccionaron rápidamente a esto.

El traje de marinera y la muchacha... demostrando un aire nuevo en esta exquisita agrupación de la cual ellos nunca hubieran imaginado, ellos miraron fijamente el lugar en donde Montmorency se detuvo. Respecto a la manera como reaccionaron los chicos, las estudiantes sentían rápidamente celos y envidian, y ellas miraban a Montmorency.

Montmorency manejó bien el monopolizar las miradas de todos en la clase, por lo que ella estaba de buen humor. Poniendo su mano en su cadera, ella parecía tener unos aires de orgullosa muy altos y camino a su asiento. Louise también estaba mirándola fijamente a Montmorency mientras abría su cuaderno. ¿Si no me equivoco, no es ese el traje de marinero del ejército de Albion que Saito compró en el pueblo?

Louise miro a Saito que estaba al lado de ella y que se estremeció por alguna razón.

-"¿Eh, no son esa la ropa que usted compró? ¿Por qué Montmorency la está llevando? "

-"Ah, aah...... Bien, ehe, ah, Guiche me dijo que lo diera a él...... "

Louise recordó que Guiche y Montmorency habían estado saliendo.

-"¿Por qué usted se lo dio a Guiche?" Saito empezó estremecerse más aun.

-"¿Eh? Porque, él dijo que lo quería...... "

Louise sentía algo sospechoso de la actitud de Saito.

-"¿Heey, usted me esta ocultando algo?" Ella lo miro ferozmente.

-"¿Eh? ¿Eeeh? ¡Yo no estoy escondiendo nada! Venga ahora...... "

Saito se sentía húmedo frío sude vertiendo abajo él. Él no pensó que Montmorency lo llevaría para las clases.

Rayos, si Louise averigua que era un regalo para Siesta......

Louise definitivamente se enfadara. Al Parecer esta muchacha, encuentra molesto cuando yo, su familiar, me llevo bien con otras muchachas. Aunque ella no me ama o algo, ella no puede perdonar eso. (Que lógica mas… tonta……. -_-U)

Definitivamente, justo como dice Louise, -“ignorar a su amo y coquetear con otras muchachas es irritante”.

¿Es lo que piensa? En cualquier caso, es el deseo de monopolizar a su familiar, es la interpretación que Saito tiene. Ella estaba enfadada con él porque su querido perro es más fiel a otros que a ella. Nunca en los sueños más salvajes de Saito el pensara que Louise alberga algunos sentimientos para el. Solo como Saito, considerablemente mal entendió lo que ha ocurrido. Aah, cuando ella averiguó que hace un tiempo tomó un baño con Siesta, fue horrible. Resentidamente, Saito miraba las ataduras que se pusieron una vez más en él. (Con lo de atadura se refiere al equipo de entrenamiento para animales peligrosos que activa una carga eléctrica con un hechizo… piensen que es como unas correas de un sado-masoquista… pienso yo que después de tanto terminara teniendo esos gustos… -_-u y no piense raro de por que yo menciono esas correas)

Esa casualidad...... Si Louise averigua que hizo llevar a Siesta el uniforme de marinera y disfrutar del levantar de su falda...... Su cara se estremeció del miedo.

Mirando el techo, y si me trata de electrocutar repetidamente......

Y al final, usa un ataque de magia Nula......

Me esparciré como un bulto de paja......

Yo voy a morir...

Saito empezó a temblar violentamente. ¡No tiemble, seria sospechoso! Entre mas pensaba eso, más él temblaba. ¿Al final, yo debí simplemente de haberle regalado ese uniforme de marinera a Louise en el primer lugar? No, primero que nada Louise nunca lo llevaría. Además, Siesta encaja bien el uniforme de marinera. Su pelo es negro, y ella es en un octavo japonés. El rosa-rubio de Louise no encajaría el uniforme de marinero. Su cuerpo también es pequeño, por lo que le quedaría holgado.

¿Qué?

¡ES-ése es! maldición también sería bastante bueno. ES-ese también habría sido bueno. ¡Maldición! ¡Un error de cálculo! ¿Qué he hecho......? (nota: la razón de estas líneas incoherentes de Saito era el hecho de imaginar a louise con el uniforme de marinera… ya saben el efecto loli/moe que representa… saito tiene gustos muy variados… -_-u)

Saito agitó su cabeza para cazar fuera esos engaños. De cualquier modo, todos que yo quise eran disfrutar la atmósfera de mi lugar de nacimiento. No Hay nada que sentirse culpable sobre eso. Es una mentira, pero no.

Su cara era el azul horrible, él estaba estremeciéndose violentamente, y estaba murmurando bajo su respiración, por lo que no era sólo Louise que lo encontró sospechoso.

-"Eh. ¿De Qué se está escondiendo? Yo no lo perdonaré si esconde algo de mí."

Los ojos de Louise se estrecharon.

-"Yo-yo no escondiendo nada."

Demasiado sospechoso. Louise intentó cuestionarlo de nuevo, pero ella tenía que rendirse cuando el maestro entró en el aula.

Cuando las clases se acabaron, Saito dejó una excusa completamente imposible de -"tengo que alimentar a mi paloma" y desapareció fuera del aula.

-"¿Cuándo consiguió una paloma?"

Louise murmuró con una cara muy gruñona. Por alguna razón, una premonición muy mala podría sentirse. (Se la creyó… *-*)

*******

Saito corrió a la cocina. Él no había podido hablar con Siesta porque ella estaba ocupada durante el almuerzo y la vigilancia de Louise era severa.

Saito que estaba jadeando cuando llegó allí, el miro la cara brillantemente alegre de Siesta.

-"¡Waah! ¡Saito-san! "

El cocinero en jefe, Marteau-oyaji, también camino a él y envolvió su brazo espeso alrededor del cuello de Saito. (Lo de oyaji es como un sufijo que los japoneses usan para los mayores algo así como señor)

-"¡Eh! ¡Nuestra espada! ¡Se va estar un rato! "

-"eh-hola...... "

-"¡Yai! ¡Últimamente, usted no ha venido a visitarnos! ¡Siesta se siente tan sola, usted sabe! "

-"Wahahaha" sonó la vos risueña a lo largo de la cocina. Un rojo luminoso apareció en la cara, Siesta que había estado lavando asió un plato herméticamente. Saito acerco su boca rápidamente cerca de la oreja de Siesta.

-"Siesta."

-"S-sí...... "

-"Sobre esas ropa... Cuándo usted termine con su trabajo, ¿lo llevara…? "

-"¿Eh?"

-“¿Veamos...... En alguna parte dónde nadie nos viera seria bueno...... ¡En la plaza de Vestri, hay una escalera que lleva a una torre, verdad? llévalo allí."

Siesta se ruborizó sorprendida.

Después, Saito salio corriendo y desapareció.

-"Aah...... yo...... "

-“que le parece, Siesta. ¿Que sea una promesa para una cita? "

Gritos se oyeron, los cuales estaban volando, pero ellos ya no entraron en las orejas de Siesta. Su cara se enrojeció completamente, Siesta susurró distraídamente.

-"¿Qué debo hacer? Aah, yo, querrá ir tan lejos ya. ...... "

******

Justo en ese momento, en el otro lado, Louise estaba dando vueltas por la escuela en busca de su familiar.

Desde entonces él dijo que iba a alimentado su paloma, la cual Saito no le había mostrado.

Llego a la torre de fuego, ella miro dentro del laboratorio de Señor Colbert. Aun cuando lo llama un laboratorio, es simplemente una choza estropeada. Siempre que Colbert tuviera el tiempo libre, él normalmente estaba fuera de ahí.

Pero, Saito no estaba allí. Colbert, solo, estaba haciendo algo ruidosamente al Dragón Systems Raiment que se estaba delante de su laboratorio.
Louise le preguntó a Colbert.

-"¿Señor Colbert, usted ha visto a Saito?"

-"Yo no sé...... Él no ha venido aquí durante dos o tres días."

Louise miraba al Zero Fighter y se sorprendido. La nariz del artefacto yacía lejos de la maquina y la habían puesto en la tierra, y había sido desmembrado horrorosamente.

-"¡Oh, esto! es que me interesaba su estructura. No recibí el permiso de Saito-kun, pero solo lo desmonté un poco. Es complicado, pero hablando teóricamente, no es muy diferente del 'Feliz Serpiente-kun' que yo diseñé. Aun así, esto es algo realmente frágil. Si vuela una vez, tiene que ser desmontado precisamente y tener cuidado de cada pieza. Por otra parte, no sólo léguelo no tiene su eficacia original, sino que también esta la oportunidad de que se rompa...... "

Colbert empezó hablar sobre la estructura del artefacto y finalmente se detuvo.

-"Ha, hah... Bien entonces, perdóneme."

Louise realmente no tenía interés en esa conversación, por que ella arqueó su cabeza y empezó a correr una vez más. Colbert gritó a su espalda.

-“¡Srta.! ¡Si usted se encuentra a Saito-kun, le dice esto! ¡Yo he puesto una nueva y sorprendente arma en el '¡Dragón Systems Raiment!'”

El próximo lugar que Louise visitó era la torre de viento. Se colocaron las torres en un pentagrama con la torre principal en el centro en la academia mágica. La torre de viento es uno de ellos. Se usó principalmente sólo para las lecciones. Había sólo una entrada.

Louise dio testimonio de la sombra sospechosa de una persona que desaparece a través de la puerta en la torre. La ropa blanquecina...... un cuello grande.

Claramente, era el traje de marinera llevado por Montmorency sólo hace un rato.

¿Quién será? Si fuera Montmorency, entonces sería de pelo rubio...... La persona que entró un momento hace tenía el pelo negro. Louise siguió a la persona en secreto.

Abriendo la puerta a la torre de viento, ella corrió directamente abajo el corredor que tenía los cuartos semicirculares colocado a la izquierda y derecha.

Empujando la puerta despacio, ella oyó el sonido de pasos que suben la escalera firmemente.

Después de que Louise sostuvo su respiración durante algún tiempo en el primer piso, ella siguió después a la persona. Ella oyó el sonido de una puerta abriendo y cerrando en el segundo piso.

Para impedirse hacer ruido de sus pasos, Louise ascendió cautamente a la puerta. Allí, Louise se apoyó su cuerpo estrechamente a la puerta. Éste debe ser el almacén. ¿Simplemente qué planea hacer aquí la persona que lleva el traje de marinera blanco?

Louise empujó su pelo del rosa-rubio atrás y puso su oreja en la puerta. Ella oyó una voz extraña de dentro. Un murmullo......

-"Haah, Nn, Haahaa...... "

Ese tipo de voz. Las cejas de Louise doblaron en un -"¿…?". Porque era muy débil el sonido, ella no podría escuchar desde afuera.

Pero, era un hombre.

A un lugar así, convocando alguien llevando esos vestidos...... UNA persona que puede hacer esas voces......

Louise pensó a un engaño terrible dentro de su mente.

"¡Haa! Cu-cu, listo...... "

¿Listo? En ese momento, algo se maquino dentro de la cabeza de Louise.

¡Baang! Ella abrió la puerta y estarció en el cuarto.

-"¡¿Qué usted está haciendo?! "

-"¡Hiiiiii! "

La persona se dio la vuelta allí. La persona estaba llevando el traje de marinera, y lo que es más, estaba llevando una falda debajo. Efectivamente, era el gordo Malicorne.

-"¿Ma-Ma, Malicorne?" (Oigan grito como chica +_+U)

-"¡Louise!" Malicorne intentó correr y escapar, pero el no tenia bien puesta la falda, por lo que sus pies se enredaron y se cayó.

-"¡Ah! Nna! ¡Ah! ¡Fua! ¡AAH! "

Malicorne gritó mientras se retorcía en el suelo. Con la mirada de un ogro, Louise pisoteó en el rostro a Malicorne. En el almacén estaba un espejo viejo. -“El Espejo Mentiroso”. Era un espejo que reflejó las cosas feas bellamente y lo horrendo de las cosas bonitas, pero por varias razones, casi se rompió, para que estuviera cerrado aquí. Parece que Malicorne estaba encontrando la alta satisfacción reflejándose en el espejo. Eso que un placer retorcido.

-"¿Por qué usted está llevando eso?"

-"No, simplemente era demasiado encantador...... pe-pero, yo no tengo a nadie para que se lo ponga para mí...... "
-"¿Así que usted se lo puso? "

-"¡es-eso es vedad! ¿Acaso esta mal? ¡s-si tengo que llevarlo yo! ¡Guiche tiene Montmorency y su plebeyo un familiar tiene a esa sirvienta de la cocina! Pero, yo no tengo una noviaaaaaaaaa! "

-"¿Qué dijo? ¿Sobre Saito y la sirvienta? "

Los ojos de Louise se afilaron.

-"¿Eh? Bien, el hizo usar esto a la sirvienta y que desfilara para el...... ¡Aah, esos moviendo! ¡Simplemente pensar en ellos, mi corazón se siente quemado de esos encantadores sentimientos! Por eso yo debo reflejarme por lo menos en este espejo para que recuerde esos momentos...... Aaah, yo...... yo soy como una hada encantadora...... ¡AAAaaaaahh! "

Malicorne gritó. Louise pisoteó esa cara con su pie.

-“silencio.”

-"¡Ah! ¡Aah! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ser pisoteado por una muchacha tan bonita como usted... yo me siento como si perdiera mi sentido! ¡Disipe mis pecados! ¡Permítame arrepentirme por ellos! ¡Aplaste mis pecados se lo pide este perdedor por actuar como un hada encantadora en un lugar así! ¡Hay algo malo conmigo! ¡Ah! ¡Ah! Nnnnaaaaaaaaa! "

Simplemente así, Louise pisoteó la cara de Malicorne y lo hizo desmayar.

-“si Hay algo malo, con usted." (A louise solo le gusta jugar a la dominatrix y el masoquista con saito jajajajajaja… a decir verdad el gordo ese se pasa de raro -_-U)

Louise murmuró, movía los hombros de arriba abajo del enojo.

-"¿Ya veo...... por que razón paso esto...... La sirvienta es buena...... Por que ella es tan buena que usted le daría un traje encantador como un regalo...... ¿Más, usted tiene por diversión hacerla desfilar y girar alrededor suyo? No bromee conmigo."

Apretando sus manos fuertemente, Louise gruñó.

-"Ese familiar. Aunque él me besó."

*******

A la esquina del lugar designado, la Plaza de Vestri, Siesta ascendió la escalera de la torre de fuego después de que fuera completamente de noche. Después de que acabara su trabajo, tomó tiempo para limpiar su cuerpo con un baño y acabar de prepararse.

Ella camino hacia la bodega de la torre, pero Saito no estaba allí. Había sólo dos barriles. El ambiente era oscuro. Siesta echaba una mirada angustiadamente alrededor de ella.

-"Saito-san...... "

Justo cuando mormuro esas palabras, la tapa de un barril sonó como si se abriera.

Siesta se retiró instintivamente, pero Saito salio de dentro de él.

-"Siesta."

-"¡Wah! ¡Saito-san! ¡¿Por qué está allí?! "

-“¿bien Había, algunas circunstancias...... por…, eh? "

Saito miraba la apariencia de Siesta y sus ojos ensancharon. Ella estaba llevando el uniforme de marinera hecho a mano.

-"¿U-usted vino, con eso puesto? "

-"Eh, sí...... Porque, yo pensé Saito-san estaría más contento si yo lo llevara."

Rayos. Yo debo de haber dicho llévelo, en lugar de tráigalo. No hay ninguna manera que yo puedo decirle que se lo quite justo aquí. Mientras Saito estaba pensando así, Siesta camino alrededor y poso un dedo delante de su cara.

La falda voló ligeramente.

-"Un, um...... gr-gracias por esperar."

Entonces Siesta sonrió brillantemente. Listo. Saito se ruborizó involuntariamente.

En ese momento, tembló fuertemente el otro barril.

Siesta grito -"¡Kyaa! " y se aferró a Saito.

-"Nyaa, nyaa" eran el lamento de un gato.

Saito acarició su pecho en el alivio.

-"Oh, sólo un gato…… "

Pero, el problema no era el gato. Siesta estaba apretando sus pechos en él. Ellos se aplastaron por el pecho de Saito, y el uniforme del marinero hecho a mano cambió su forma libremente.

La cara de Saito palideció. Es-es-es-esta sensación es.

-"S-Siesta, um...... "

-"¿Qué?"

-"¿Usted no está llevando un sostén? "

Siesta lo miraba inexpresivamente.

-"¿Que es un sostén?"

-"¿Eh? ¿Eeeeehhh? Usted sabe, para los pechos, así, los protege...... "

Pero, Siesta todavía lo miraba inexpresivamente. Parece que no existe ningún sostén en este mundo.

-"Yo llevo calzones y un corsé bajo mi camisa cuando tengo puesto mi traje de sirvienta sin embargo......"

(nota: los calzones pa que no se confundan y crean que a siesta le gusta cosas raras, se refiere a la ropa interior antigua de las mujeres que eran como un pantalón anchos que llegaba aproximadamente hasta la rodilla con un listón que lo prensan al final es de tela suave, en algunas partes de Latinoamérica se conoce como naguas, quien hallan visto imágenes de siesta en Internet u/o de sirvientas reales sabe que son… mucha polémica con este termino no -_-)

Entonces ella se ruborizó.

-"Pero, yo no estoy llevando nada ahora mismo. Los calzones se mostrarían si lo llevase junto con esta falda corta...... "

-"¿Qué son calzones?" (Saito no leíste lo que escribí arriba vedad *o*)

-"¿Eh? Um, la ropa interior".

Aah, esas cosas que se parecen pantalones cortos.

Haah, para que sus pechos estén así cuando ella no está llevando un corsé. Saito pensó mientras miraba al cielo. Él se sentía que iba a sangrar por la nariz si no hacia algo.

¿Mas importante, no esta usando sostén? Yo veo. Ahora que pienso sobre eso, cuando estaba lavando la ropa interior de Louise, recuerdo haber lavado bragas, camisa, y corsés, pero no recuerdo nada sobre sostenes. Yo pensé que era porque ella no tenía pechos, pero parece los sostenes aquí no existen. (En una situación tan comprometedora y se pone a pensar en dilemas froidianos)

¿Además, mientras las chicas nobles pueden llevar ropa interior de tiras, no es lo mismo para una chica de pueblo que es plebeya como siesta, verdad? ¿Eh? ¿Ella no está llevando nada ahora mismo? (por fin se dio cuenta este loco -_-)

QU-qué rayos......

-"Usted es tan malo, Saito-san...... yo no tengo ninguna ropa interior pequeña de tiras como la de los nobles...... Todavía, usted me hace llevar algo tan, una falda tan corta...... "

En otros términos, ella no está llevando nada.

¡EN VERDAD!

Dentro de su cabeza, la fanfarria resonó como el banbakabaanbanbonbanbanbakabaan.
(Eso largo y raro son efectos de sonido de trompetas y tambores)

En Primero lugar. Siesta-san, En primer lugar…

Siesta se apoyó su cuerpo contra Saito. Abrazando sus hombros. Despacio, Siesta atrajo sus labios más cerca a Saito.

-"U, um...... ¿Es, nosotros vamos a hacerlo aquí? "

-"¿Eh?"

-"Bien, sí, yo soy una muchacha de pueblo, por lo que, um, no me molesta la situación, pero, um......" (*_* que respuesta tan….)

-"¿Siesta?"

-"Un más, um, lugar más limpio a la cual las personas no irían sería bueno. ¡Ah, pero éste es simplemente un deseo! Así si Saito-san dice este que este lugar es bueno, entonces a mí también me parece. Aah, yo estoy asustada. Después de todo, éste es mi primera vez. Madre, perdóneme. Yo voy a ser finalmente Desflorada aquí."

(nota: con el término desflorada en otras palabras dice que va a perder la virginidad solo aclaro el término… a decir verdad pensé en otros términos pero este me encajo mas además de que eran poco generales y algo groseros y no creo que siesta diría algo así… aunque esta chica muestra un lado algo ecchi y hentai en especial con el comentario anterior)

Parecía que ella realmente estaba entendiendo mal las cosas. Saito sólo quería que ella le devolviera el uniforme de marinera. Pero Siesta pensó que ella iba a ser Desflorada.

El momento que él pensó que necesitaría explicarle......

Detrás de ellos, la tapa del otro barril hizo estallo y salio hacia arriba.

-"¡¿QU, que es eso?! "

Cuando Saito se dio la vuelta, la tapa del barril callo directamente en su cabeza.

-"¡Gyaa!"

Entonces de dentro del barril, una silueta se puso de pie como si la tierra se agitara estruendosamente. Realmente, la única cosa que agitó era el barril, pero se sentía como la tierra realmente estaba temblando. Eso simplemente era el nivel de enfadado de la persona dentro del barril.

-"¿L-Louise?"

Saito murmuró con una voz temblorosa. Siesta se asustó por Louise cuya cabeza estaba asomándose fuera del barril, y escondió en la sombra de Saito.

-"¿PO-por qué está dentro de un barril......? "

-"Yo lo estaba siguiendo en secreto y le vio esconder dentro de un barril, por lo que lo copié y me escondí dentro del barril al lado suyo. Yo realmente tuve mucho cuidado para no hacer ningún sonido. Pero, golpee un poco el barril por el enojo. Y el nyaa, nyaa solo fue una idea rápida."

Aah, el lamento de gato era Louise. Todo, completamente, ella había oído nuestra conversación de hace poco. La cara de Louise estaba pálida con el enojo. Sus ojos levantaron, su cuerpo entero estaba temblando como un terremoto. Con una voz completamente temblorosa, Louise murmuró.

-"Ésa es una paloma realmente maravillosa la que usted está criando, no es así. Heeh. Un traje encantador como un regalo, huh. Es una falta. Pero Yo soy amable, por lo que yo perdonaría algo así. Realmente no le molesto ignorar a su amo y darle regalos a su paloma.”

-"Louise, escuche."

-"Pero, esa paloma dijo esto. Usted me hace llevar una falda tan corta. Sin ninguna ropa interior, usted me hace llevar tal una falda corta. El mejor. Ése es el mejor chiste de este siglo."

-"¡Louise! ¡Escuche! ¡Por favor! "

-"Relájese. No dolerá. Con mi Nulo, yo no dejaré ni una mancha de usted."

Preparando el Libro de la Oración de su Fundador, Louise empezó a cantar su hechizo. Dándose cuenta que su vida corre peligro, Saito asió instintivamente a Derflinger que estaba en su espalda.

Siesta se había asustado y se había escondido buscando resguardo.

-"¿Qué te pasa? ¿Usted está planeando oponerse a su amo? ¿No es eso interesante?"

Louise mormurando eso era realmente aterradora. Más de un acorazado, más que un dragón, más que un demonio orc, más que Wardes...... Louise era ahora más aterradora que cualquier cosa.

El cuerpo de Saito tembló impetuosamente.

Que es esta intensidad......

Yo lo se, es este Nulo......

-"compañero, ríndase.”

Derflinger susurró de una manera aburrida. Demostrando temeridad, Saito saco su espada.

-“¡nu-nu-nu-nulo no es nada! ¡Ataque!"

La runa en la mano izquierda de Saito brilló...... Louise alzo su vara al medio de su canto. ¡BOOM! Y el área delante de Saito explotó.

Tragado por la llamarada, Saito salio de la bodega y golpeó la tierra.

Después de golpear la tierra, la cara de Saito se torció con pánico, y él se puso de pie y corrió lejos. Louise miro a fuera de la bodega y gritó.

-"¡Espere! "

Como que espere. Si yo paro, me muero. Absolutamente nunca.

El miedo primitivo tomó a la mente de Saito. Saito, mientras se tropezaba, desesperadamente corrió.

Louise salio después de él.

*******

Guiche estaba intentando su mejor táctica en el cuarto de Montmorency para cortejar a su amante.

Sobre cómo la apariencia de Montmorency era como una rosa, como una rosa salvaje, como una rosa blanca, cómo sus ojos eran como las rosas azules, sin embargo, él usa las rosas y la felicitó, y entonces él la exaltó usando el espíritu de agua como comparación.

Montmorency, mientras no siendo ninguna excepción entre los nobles de Tristain, estaba orgulloso y presumida, por que ella no odiaba las alabanzas. Sin embargo, no miro a Guiche, y ella, mientras actuaba, miro fatigadamente fuera de la ventana. Era la señal de adúleme mas.

Viendo esto, Guiche investigó en su cabeza más aun y liberó las palabras para atraer su afecto.

-"¿Delante de usted, no habría espíritu de agua que se comparase? Vea, este pelo...... es como un prado dorado. Es un mar de relucir las estrellas. Aah, ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos.”

Guiche continuo mirando afuera del cuarto, y él ya tenía las ideas como para hacer un drama. Yo supongo que éste debe ser el pensamiento de Montmorency.

Despacio, mostrándola al revés, ella ofreció su mano izquierda suavemente a Guiche.

-"Aah" Guiche reveló un gemido de maravilla y besó esa mano.

-"¿Aah, mi Montmorency?...... "

Guiche intentó acercar sus labios a los suyos, pero se detuvo por el dedo de Montmorency.

-"Antes de eso, permítanos beber un poco de vino. Desde que usted pasó por el problema de traerlo aquí." (Acaso no son menores para beber licor, niños no beban licor hasta que sean mayores, luego hagan desastres jajajaaja)

-"¡he, claro!"

En la cima de la mesa, un jarrón con flores en él, una botella de vino, y se pusieron dos copas de cristal.

Guiche había venido al cuarto de Montmorency llevando aquello en su mano.

Guiche vertió a raudales el vino en el vaso. Mientras asía eso, Montmorency repentinamente apuntado fuera la ventana.

-"¿Oh? UNA princesa desnuda está volando en el cielo." (¡¿Dónde?! *o*)

-"¿Eh? ¿Dónde? ¿Dónde, dónde? "

Los ojos de Guiche ensancharon y miraron fijamente fuera de la ventana como si se la fuera a comer. Así que ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos, parece que yo tengo que usar esto. Mientras pensaba eso, Montmorency vertió en la taza de vino de Guiche en secreto el contenido de la botella pequeña que había escondido en sus mangas. El fluido transparente se disolvió en el vino.

Montmorency sonrió dulcemente.

-"Simplemente era una mentira. Bien, permítame brindar."

-"bueno ahora, la razón por la que me sobresalte fue......" El momento que Guiche dijo eso, la puerta fue abierta con un BAAM y un torbellino entro.

Guiche salio volando y dio volteretas hacia el suelo. Era Saito.

-"Haa, haa, haa...... Hola-hola-hola"

-"¡¿Por qué usted está aquí?! "

-"¡Escóndame! "

Mientras decía eso, Saito se metió en la cama de Montmorency.

-"¡Eh! ¡El de allí, cualquiera que se metería en la cama de Montmorency! ¡Salga! ¡Usted!"

-"¡¿Espere, qué está haciendo?! Entrando en el cuarto de alguien como usted guste......"

Cuando Montmorency cruzó sus brazos y gritó a Saito, otro torbellino voló en el cuarto.

Montmorency salio volando y golpeó su nariz duramente en el suelo.

-"Louise!"

Guiche gritó. Por qué, era Louise que se había perdido en el enojo.

-"¡¿QU-QU-QU, qué están haciendo ustedes dos?! "

-"¡Cállese! ¡Dónde esta Saito! "

Presionándose por la amenazante actitud de Louise, Guiche y Montmorency intercambiaron las miradas y apuntaron a la cama. Había una protuberancia espesa en el colchón, mientras se estremecía ligeramente.

En una voz baja, Louise hablo hacia la cama.

-"Saito, salga.”

Una voz temblorosa salió del colchón.

-"Saito no está aquí."

Louise recogió el vaso de vino de la mesa. Montmorency solo pudo decir -"¡Ah!“ en una voz callada, pero era demasiado tarde. Louise se lo bebió todo en un trago.

-"¡Buhah! Estaba sediento por la carrera. Todo esto es su culpa. Una falta, entonces yo iré a usted."

Louise apartó la cobija de la cama.

Saito estaba allí tembloroso.

-"¿Preparado...... Nna? "

El momento en que ella lo miraba y hablaba, las emociones de Louise cambiaron.

Louise había perseguido a Saito alrededor porque no podía perdonarlo por dar regalos a las otras muchachas a pesar de la haberla besado. Si usted besa a una muchacha como Louise, va a ser molesto.

En otros términos, era el problema del orgullo.

Pero, el momento en que ella vio a Saito, sus sentimientos hacia Saito saltaron al frente. Hasta entonces, a ella le gustaba enormemente. Ella no lo admitiría, por eso cuando ella lo miraba. Es probablemente eso por lo qué ella era tan celosa......

En ese momento, ella amó con todo lo que podía. Esa emoción tan grande, era los verdaderos sentimientos de Louise, ahora estaban descarriados. Sin pensar, Louise cubrió sus mejillas con sus manos.

¿Oh a mi...... me gusta este chico mucho?

¿Yo lo amo mu... mucho?

Las lágrimas inundaron de los ojos de Louise.

Sus sentimientos de tristeza eran más grandes que sus sentimientos de enojo. Le gustaba tanto, pero por qué Saito no la mira. Estaba tan triste, Louise empezó a sollozar.

-“¿Louise?”

Saito miraba a Louise cuya actitud sospechosamente se había invertido completamente, y se puso de pie. Guiche también estaba mirando a Louise sorprendido por que había empezado a gritar de repente.

Montmorency estaba sosteniendo su cabeza y dijo –“¿¿¿Oh no ～～～～????". La poción que ella había pensado hacer beber a Guiche había sido bebida por Louise.

-"Eh, Louise...... "

Louise buscaba a Saito y se aferró a su pecho.

-"¡idiota!"

-"¿Eh?"

- "¡idiota, idiota! ¿Por qué? ¿Por qué? "

Louise empezó a pegarle a Saito.

-"Louise, usted... que pasa...... "

Aunque ella estaba ahora enfadada y ardía como el fuego, su actitud era completamente diferente. Saito se asusto.

-"¡Por qué usted no quiere mirarme! ¡Eso es tan malo! ¡Uwee～～～～n! "

Louise enterró su cara en el pecho de Saito y lloró.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Regresar a Capitulo 2]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Seguir a Capitulo 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 02

2011-04-16T02:50:55Z

189.132.59.196:

Capitulo dos: Saito Va de Compras a la Ciudad Triunfante

Wardes se despertó. Él intentó levantarse y frunció el entrecejo. Preguntándose, él miraba la venda que envolvía su cuerpo. ¿Dónde estoy? Yo estoy bien… fui golpeado por la magia de la máquina voladora que el Gandalfr piloteó y perdí la conciencia.

Él echaba una mirada alrededor. Al suelo de madera y paredes, el cuarto llano. La cama y un escritorio. Había una pendiente en el escritorio que yo llevaba continuamente en mi cuello. Viendo un cántaro de agua él extendió la mano para él... pero él todavía no podría alcanzarlo como su cuerpo le dolido. En ese momento, la puerta abrió y él vio una cara familiar.

-"Oh, has recobrado la conciencia."

-¿la tierra desmoronada? Tu!... "

Fouquet puso el plato de sopa en el escritorio. Wardes intentó levantarse de nuevo y frunció el entrecejo.

-"Tst... "

-"Tu todavía no puedes moverte. Tu cuerpo ha sido agujereado por las balas en muchos lugares. Tomó muchos magos de elemento agua que le lanzase el hechizo 'Recuperación' durante tres días y tres noches para sanarlo."

-“¿Las balas?"

Wardes hizo una cara sospechosa.

-“¿lo que me disparo fue un fusil? ¿Es este el poder de un fusil? "

El fusil es un arma que los plebeyos usan. La presión de la pólvora, encendida por la chispa del pedernal, empuja a una bala redonda fuera del arma. Aunque el poder en la distancia corta es superior que a larga, la necesidad de cargar la bala y pólvora separadamente, lo hace difícil de disparar rápidamente. La exactitud del golpe no es buena. La gran ventaja del arma es que no necesitas ninguna práctica adicional para usarlo. No es una gran arma para los magos.

-"¿Realmente? ¿Tu ni siquiera supiste que arma te derrotó? Eso es ser un hombre descuidado.”

Diciendo por que, Fouquet agito la sopa con la cuchara y lo llevó a la boca de Wardes.

Wardes pensó. Debe ser esa máquina voladora extraña que el Gandalfr usó…

No sólo podría volar muy rápidamente, pero también estaba provisto con tal 'Arma' que podría disparar en sucesión rápida.

Y entonces, en un momento, la conciencia estaba rota por el vórtice de luz…

La flota entera de Albion se había quemado en un momento por esa luz…

¿Que fue esa luz que yo vi?

Todavía, algo debe de haber pasado en Halkeginia.

Yo podría aprovecharme del cambio, como este evento podría conectarse de alguna manera con eso…

Mi deseo de conseguir las habilidades de Louise.

Y, la extraña magia de manipulación del Sagrado Emperador Cromwell…

Aun yendo a la Sagrada Tierra, siguiendo a Cromwell, algunas pistas podrían estar perdidas, como su plan no podría funcionar, mientras recordando que simplemente una persona no podría poner la flotilla de acorazados entera en llamas.
-"Eh, la sopa se está enfriando."

Fouquet, en un tono exasperado, dijo a Wardes que estaba perdido en sus propios pensamientos.

-"¿Dónde estamos?"

Wardes dijo sin mirar la sopa.

-"Albion. El templo cerca de Rondei Niumu. Ese lugar de tiempos antiguos. Era posible volver seguramente. Y usted tiene que agradecerme a el más por eso."

-"¿Albion? ¿Y eso que paso sobre la invasión militar?

-"Aah, yo supongo que no sabes, como tu estabas inconsciente. Fue un gran fracaso. Después de la aniquilación de la flota, el ejército de Albion se disperso. De hecho fue sin duda una aplastante victoria. En verdad fue una derrota contra Tristain quienes eran inferiores en números y ¿la reconquista de la Tierra Sagrada se pospuso? "

-"¿Por qué no te uniste a las tropas de invasión también? Díme sobre eso." Fouquet estaba asombrada.

-“¡No me hable tan rudamente ! ¡Porque el ejército de Albion era ignorante sobre la geografía rural extranjera, me enviaron con la unidad de exploración! ¡Parece que usted no está interesado en ello, por ser tan olvidadizo! " (este párrafo fue muy raro y no entiendo mucho a que se refiere)

-"¿y eso por que? Aah, tienes razón. Lo siento."

Entonces Wardes murmuró -"tengo hambre, me da un poco de sopa", insistiéndole Fouquet.

Aunque Fouquet hizo una cara fea y desagradable, pero todavía, le llevo la sopa a la boca de Wardes.

-"tengo hambre es todo lo que puedes decir, cuando yo lo alimenté apresuradamente después de verle caerse. Yo lo traté inmediatamente con mi hechizo de Agua. Después de eso, usando mis conexiones ilegales como un ladrón, yo conseguí la nave que viaja a Albion de algún modo, y escapó seguramente. ¡Realmente, tal persona ingrata no se debe de haber salvado! "

Wardes apuntó a la mesa.

-“Por favor tome el pendiente de allí."

El pendiente era un medallón color de plata. Wardes lo tomó de Fouquet y lo puso en su cuello.

-"¿Es su tesoro más importante? "

-"Bien, ya estoy tranquilo.”

-"Ella es una persona muy bonita.”

Cuando Fouquet miró a Wardes con una sonrisa en su cara, las mejillas de Wardes se pusieron rojas.

-"¿La viste? "

-"Accidentalmente por que. Mientras estabas inconsciente, tu estabas agarrándolo fuertemente en tu mano. No se preocupe."

-"Como esperaba de un ladrón."

-"¿Eh, quién es? ¿Una prometida? "

Fouquet le preguntó a Wardes mientras doblándose hacia delante. Wardes dijo en una voz desagradable.

_”mi madre.”

-“¿madre? ¿Acaso usted está viviendo con ella? "

-"no desde hace tiempo. De cualquier modo, no es tu asunto."

-"¡Perdóneme, tú-san esto tú-san que pasa-san, por que tanto san!" (Esta frase debe ser porque wardes se refiere a Fouquet como tu es decir muy fríamente en ves de llamarle por su nombre)

En ese momento, la puerta del cuarto se abrió con un sonido metálico de un choque. Era Cromwell, acompañado por Sheffield.

Viendo a Wardes, él sonrió delgadamente. La sonrisa que nunca cambia. Como una muñeca, era el pensamiento de Wardes.

Con Tal derrota. Todos ambicionan acerca de Albion se aplastó. Todavía, Cromwell no parecía ser agitado. O él era un hombre verdaderamente fuerte o un optimista descuidado, era duro de decir.

-“por lo que veo has a recobrado la conciencia, Vizconde".

-"Yo lo siento, Su Excelencia. No solo le falle una vez sino dos veces.”

-"Pero parece que no es debido a su fracaso." Sheffield que había seguido estando de pie a un lado cabeceó leyendo un pergamino que parecía ser el informe y murmuró entonces.

-"Una esfera de luz apareció en el cielo y sopló fuera de nuestra flota."

-"En una palabra, el enemigo tenía un mago desconocido con ellos. Éste era un cálculo erróneo. Es de nadie la falta. Si algo… era la falta de nuestra dirección que el potencial de guerra del enemigo no fuera explorado. Un soldado, la mayoría de todos usted, no debe culparse para eso."

-"Simplemente sane sus heridas, Vizconde".

Cromwell ofreció su mano a Wardes. Wardes la besó.

-"Yo agradezco la bondad de su Excelencia”

Wardes recordó el pelo rubio largo, rosado de Louise. Louise estaba en esa máquina del vuelo. La tal magia nunca…

Wardes vio a través del talento de Louise. Por consiguiente, él quiso tenerlo en sus propias manos.

… El elemento que Fundador que Brimir usó, el perdido 'Vacio.'

Él agitó su cabeza. Cromwell dijo que 'Vacio' es un elemento que controla la vida. ¿Pero puede crear tal luz que derrotaría a toda la flota?

Aun cuando es la magia mas poderosa… es difícil imaginar que Louise tenga el control de él.

-"¿Era el 'vacío' la fuente de esa luz? Pero el 'vacío' del que su Excelencia habló y esa luz parece ser completamente diferente."

-"Nadie puede decir que ellos tengan un conocimiento lleno sobre que es 'vacío'. 'vacío' es un gran misterio." Sheffield dio un paso.

-"Se envuelve en el otro lado de un anciano, la historia oscura.”

-"la historia. La Historia esconde muchas cosas interesantes. Yo leí un libro accidental (claro suena raro pero se refiere al occidente de Halkeginia posiblemente de romalia). Según el capítulo uno de la biografía de los escudos del Fundador San Aegis. Tiene una información muy pequeña que considera se llama 'vacío'. "

Cromwell habló como si recitara un poema.

-“El fundador creó un sol, que brillaba en la tierra".

-"De hecho. Había ningún ligero dentro de ese sol" pequeño.

-"el misterio de los misterio, yo me siento enfermo. El Despertar también es una pena. ¿Y Eso por que, Vizconde? "

-"Como usted diga."

-"Se dice que el ejército de Tristain era dirigido por Henrietta. ¿Por qué razón luchó una inexperta princesa-sama? Esa princesa hizo el uso de 'el Libro de la Oración de Fundador', quizá ella olfateó fuera el secreto durmiente de Familia Real.”

-“¿Cuál es el secreto durmiente de la Familia Real? "

-“La Familia real de Albion, la Familia Real de Tristain, y Familia Real de Gallia… era una sola rama en el principio. Y el secreto del Fundador se dividió en cada uno. ¿No es así, Srta. Sheffield? "

Cromwell insistió a la mujer a su lado.

-"Es como Su Excelencia dice. El tesoro que se dio a la familia real de Albion era el 'Rubí del Viento'… Sin embargo, aunque el Rubí del Viento desapareció todavía será encontrado. por que la investigación no ha acabado hasta ahora."

Wardes miró a la mujer con un sentimiento dudoso. Porque su cara estaba escondida por una túnica oscura, no es posible ver su expresión. Aunque uno no pudiera pensar que ella era la secretaria de Cromwell… ella no dio una impresión para ser simplemente una secretaria. Ninguna magia fuerte se da de ella. Sin embargo, porque ella es llamada aquí por Cromwell, ella podría tener algún una habilidad especial.

-"Ahora, Henrietta, una nombrada 'Mujer Santa', entronizó a una reina."

Cromwell murmuró. Sheffield contestó.

-"Como el gobernante del reino. La reina del país también obtendrá el secreto de las Familias Reales.”

Cromwell sonrió.

-"Gales-san. "

Gales que fue reavivada por Cromwell entró en el cuarto del corredor.

-"¿Usted me llamó, Su Excelencia? "

-"Yo quiero ofrecerte felicitaciones por tu querida… la coronación de la Mujer Santa. Yo quiero que ella venga a mi capilla de Rondei en el castillo de Niumu. Sin embargo, el viaje puede parecerle muy tedioso pero con su compañía puede dispersar ese fastidio."

Gales murmuró -"Ciertamente" en una monotonía.

-"Entonces, Wardes-san. Cuide de usted. Yo lo dejaré a usted invitar a 'la Mujer Santa' a la fiesta de gala y asegurase de que su llegada sea segura.”

Wardes cabeceo.

Cromwell y otros salieron del cuarto. Fouquet murmuró distraídamente.

-“un hombre repugnante. Engañar a una mujer con su amor muerto no es la manera en la que un noble debe actuar."

Fouquet agregó, aunque ella odió a los nobles.

-"Ese hombre no es un noble. ¿Usted no lo ha oído? Él era en un principio un obispo no más.”

Entonces Wardes dijo ruidosamente.

-"¿Qué hay de malo?"

-"Yo apenas puedo estar tranquilo. Si sólo las heridas sanaran ya… yo podría hacer mi trabajo en vez de juegar con cadaveres… "

Después de eso, Wardes enterró su cara lamentablemente en sus manos.

-¡Maldición! ¿yo… yo Soy incapaz? No puedo alcanzar 'la Sagrada Tierra' se me escapo de nuevo… "

Fouquet rió con una sonrisa, y puso su mano en el hombro de Wardes.

-"Usted es un hombre débil… incluso, yo lo supe desde el principio."

Y entonces, Fouquet trajo su cara cerca de Wardes y puso sus labios en los suyos.

Tirando atrás despacio sus labios, Fouquet murmuró.

-"Descanse por ahora. Yo no sé lo que usted está escondiendo… Todavía de vez en cuando tu también necesitas descansar.”

*******

En el palacio real de Tristain, Henrietta estaba esperando a un invitado. Aunque ella era una reina, ella nunca se sentaba en el trono. Ella principalmente hizo el trabajo del rey.

Después de que la coronación estaba acabada y ella se hizo reina, el número de cosas por hacer en el área de la política interna y extranjera aumentó grandemente. Algunos eran los préstamos exigentes, algunos lo preguntan en una naturaleza buena, y Henrietta de mañana hasta noche, siempre estaba encontrándose con alguien. Debido a la guerra, había mucho más, más invitados de lo usual.

Fatigada Debido a siempre mostrar su dignidad, ella estaba muy cansada. Aunque Mazarini ayudaba, a ella la fastidiaban con preguntas. Era demasiado tarde para que Henrietta volviera atrás a ser princesa.

Sin embargo… por el nuevo invitado, ella no mostró ni expresiones particularmente hecho ni actitud.

Una voz refrenada llamó fuera del cuarto, mientras informando Henrietta sobre la llegada del invitado.

Justo después la puerta abrió.

Louise estaba de pie allí, mientras arqueando su cabeza reverencialmente. Al lado de ella, la figura de Saito podría verse. Aun ahora, un dispositivo refrenando domaba las criaturas salvajes se ató a su cuerpo miserable.

-"¡Louise, aah, Louise!"

Henrietta corrió y abrazó a Louise estrechamente. Sorprendida, Louise murmuró.

-"Princesa-sama… No, yo tengo que llamarla Su Majestad ahora."

-"No me gusta cuando lo dices con tanta formalidad. Louise Françoise. ¿Tu no eres mi querida amiga? "

-"Entonces, yo lo llamaré princesa-sama, como de costumbre".

-Por favor hágalo por mí. Aah Louise, yo no quise ser una reina. Es dos veces mas aburrido. y tres veces más cansado. Y diez veces más aprensivo."

Henrietta murmuró, mientras parecía aburrida.

Después de eso, Louise se volvió quedando en silencio por las palabras de Henrietta. Esta mañana el mensajero de Henrietta vino a la Academia de Magia. Dos personas, perdieron sus lecciones, abordaron el carruaje que Henrietta preparó y vino aquí.

-“Yo supongo que me llamo por una razón específica”, era el pensamiento de Louise.

-“¿Es sobre 'vacío'?" Sin embargo, ella parece dudosa a preguntar por eso.

Henrietta apenas aparecía en sus ojos, mientras nos hablaban. Renuentemente Louise dijo que –“yo debo dar mis felicitaciones en la victoria". Louise intentó encontrar un tema tranquilo para hablar con Henrietta.

-"Esta victoria era todos gracias a usted, Louise".

Louise miró la cara de Henrietta con una expresión sobresaltada.

-"No puedes esconder tan gran secreto de mí, Louise".

-"Yo hice eso que… "

Louise todavía intentó pretender no saber.

Henrietta sonrió y dio un informe, escrito en pergamino, a Louise. Después de leerlo, Louise suspiró.

-"¿Incluso uso un espía?"

-"para prolongar los resultados de la guerra, lo mejor es no esconder nada."

Después de eso Henrietta miro a Saito que fue omitido hasta ahora. Saito que de alguna manera obtuvo noticias de Louise de que Henrietta se hizo una reina, sentía nervioso.

-"Por controlar la máquina del vuelo rural extranjera que destruyó el cuerpo de caballeros dragón del enemigo, yo expreso mi más grande gratitud."

-"no… no es así."

-"Usted es el héroe de este país. Así ahora yo estoy dándole un título noble… "

-"¡Eso no esta bien! ¡Convirtiendo a un perro en noble! "

-"¿perro?"

-"N-no… no importa" Louise murmuró con un rubor.

-"Así, yo le concedo el título de nobleza.” (En la versión de ingles la oración dice peer’s title así que no creo que sea un titulo como conde o barón mas bien seria un titulo de que es noble)

Cuando Henrietta dijo esto, Saito murmuró –“Haa”. Entonces él recordó las palabras de Kirche hace un tiempo. Que en Tristain, si tu no eres un mago de nacimiento entonces no puedes volverte un noble.

Pero a pesar de sus pensamientos sobre la dignidad de la nobleza, él no abrió su boca.

De cualquier modo, al volver a Japón, todos los títulos perderían su significado.

-"Grandioso… un gran resultado de guerra. Louise Françoise. La manera en que acabo la guerra es gracias a usted y su familiar, no solo aquí en Tristain, no hay nada que se compare con esto en la historia del Halkeginia. Por todos los medios, Louise, usted debe darse un territorio del tamaño de un país pequeño y un título de duquesa por esto. Y, respectivamente, su familiar se le otorgara el título de noble.”

-"Yo no necesito nada... de hecho era mi familiar... "

Louise murmuró vacilantemente.

-“¿acaso no eras tu la causa de esa luz, Louise? La luz que se llamó un milagro del castillo, todavía yo no creo en los milagros. La luz vino de la máquina voladora en que estabas volando. ¿Tu no eres la causa de él? "

Henrietta miró a Louise, era imposible de esconder algo de esta manera.

¿Y qué pasa sobre Saito? Aunque él constantemente tiró la manga de la camisa de Louise, mientras intentando cortar -"a propósito con… ", ella empezó a hablar sobre el Libro de la Oración del Fundador despacio. Ella no podría consultar con nadie más, era demasiado inseguro.

Despacio… Louise habló con Henrietta.

Ella tomó Henrietta el Rubí de Agua y lo puso en las páginas del Libro de la Oración de Fundador y una escritura antigua apareció. Leyéndolo nuevamente el libro… creó un hechizo de luz.

-“¿El Libro de la Oración de el Fundador fue escrito usando magia del elemento 'vacío'. Princesa-sama, verdad? "

Henrietta miró fijamente encima del hombro de Louise.

"¿sabias, Louise? Que el Fundador que Brimir dio a tres niños de tres familias reales a guardar anillos como un tesoro. Tristain consiguió uno, ahora suyo, 'el Rubí de Agua' y el Libro de la Oración de Fundador.”

-"Err… "

-"Se ha pasado así entre las familias reales. Las familias reales eran los unicos que heredaron el poder del Fundador.”

-"Yo no soy de la Familia Real.”

-"¿Qué estás diciendo, Louise? El antepasado de la familia del duque la Valliere, era el hijo ilegitimo del rey. Y tu eres la hija del duque.”

Louise fue sobresaltada.

-"Tu, también, tienes la sangre de la Familiar Real de Tristain. Y eso esta bastante bien."

Después de eso, Henrietta tomó la mano de Saito. Viendo las runas ella cabeceó.

[[Image:ZnT04-068.jpg|thumb]]

-"¿Es este la señal, la señal de 'Gandalfr'? ¿La Señal del Familiar que el Fundador Brimir usó para protección mientras recitaba los hechizos?"

Saito cabeceó. Señor Osmond también dijo la misma cosa.

-"¿Entonces… realmente soy un usuario del 'vacío'? "

-"Realmente pienso que es así."

Louise suspiró.

-"¿Por eso entiende que yo no puedo premiarla debido a eso, verdad Louise? "

Saito que no podría entenderla preguntó por qué.

-"¿Por qué?"

Henrietta contestó con una cara nublada.

-"Si yo fuera dar el premio, los grandes secretos de Louise se expondrían en la luz del día. Eso sería peligroso. El poder de Louise es demasiado grande. Ni siquiera un país podría manejar tal poder. Si un enemigo supiese sobre el secreto… ellos se pondrían frenéticos sobre eso y haría algo para conseguirlo de Louise. solo yo debo ser el blanco del enemigo.”

Después de eso, Henrietta suspiró.

-“Los enemigos no son los únicos interesados en el vacío. Incluso dentro del palacio… aquéllos que sabrían sobre ese poder, siempre intentará usarlo para sus propios propósitos."

Louise cabeceó con una mirada asustada.

-"Por consiguiente, Louise, no debes hablar con nadie sobre ese poder. Su secreto está seguro conmigo."

Entonces Louise pensó durante algún tiempo… Y de una manera lentamente determinada ella abrió su boca.

-“No se preocupe princesa-sama yo quiero dedicar mi 'vacío' a usted."

-"no… no esta bien.Debes olvidarte de ese poder lo más pronto posible. Y nunca usarlo de nuevo."

-"¡Pero… princesa-sama yo quiero ayudarlo con los poderes que se me han concedido!"

Sin embargo, Henrietta agitó su cabeza.

-“Mi madre dijo – un gran poder puede volver loca a la gente. ¿Quién podría estar seguro de que yo, después de ganar el poder del 'vacío', no resultaría la misma manera? "

Louise alzó su cara orgullosamente. Era una cara de una persona que había decidido su misión. Sin embargo, tal cara era algo peligrosa.

-"Yo siempre quise dedicar mi poder y cuerpo para la princesa-sama y el país de mi madre. Yo fui educada para que, yo fuera fiel, y yo crecí con eso. Sin embargo, mis magias siempre fallaron. Como usted sabe, mi apodo es ‘el Cero'. Detrás de las sonrisas del desprecio, yo me agité siempre con el pesar."

Louise afirmó claramente.

-"Sin embargo, dios me dio tal poder a mí. Yo, yo, creo que usando este poder. Todavía, si dice que Su Majestad no lo necesitará, entonces es necesario devolverle la vara a Su Majestad.”

Henrietta estaba emocionado por el discurso de Louise.

-"Louise, yo entiendo.Todavía eres… mi mejor amiga. De las veces cuando me ayudaste en el lago de Ragdorian. Tu tomaste el reproche para mí… "

-"Princesa-sama... "

Louise y Henrietta se abrazaron herméticamente. Saito que como siempre era omitido, giró su cabeza distraídamente. Louise estaba demasiado ávida a la promesa a menos era lo que el pensaba… aunque él no dijo eso.

Aunque era bueno ayudar a Henrietta… pero eso que sobre el viaje al este para encontrar una manera de devolverme casa…

Ayudando Henrietta, parece como que ellos no fueran allí.

-"Después de esto, yo ayudaré a Louise también."

-"Naturalmente, Princesa-sama. "

-"Entonces yo regreso 'el Libro de la Oración de Fundador' a ti. Sin embargo Louise, prométame. No diga a nadie que eres un usuario del 'vacío'. Y no lo uses imprudentemente.

-"Ciertamente."

-"Después de esto,Te volverás mi señora judicial y me obedecerá sólo a mi."

Entonces Henrietta saca una pluma y pergamino liso. Después de eso, ella firmó el documento y soltó la pluma.

-"Tome esto. Éste es mi permiso formal. Con esto, se en el palacio real,dentro o fuera del país, tendrás la autoridad suprema encima de todo, incluso encima de la policía. Si no hay libertad, uno no puede trabajar bien."

Louise recibió el permiso reverentemente con una expresión de gratitud. La autorización de Henrietta. Esto significó que Louise se concedió con el derecho para actuar en el nombre de la reina.

-"Si yo enfrentaré un problema que sólo usted puede resolver, yo te consultaré ciertamente. Oficialmente, por favor actúe como un estudiante de Academia de Magia como lo ha hecho hasta ahora. Desde que es usted, usted quiere, sin una duda, haga bien."

Después de eso, Henrietta se volvió hacia Saito. Teniendo una idea, ella chapuceó dentro del bolsillo de su vestido. Cuando ella sacó algunas monedas doradas, Saito abrió la boca audiblemente.

-"Yo le pido que cuide de Louise… mi mejor amiga, amable Familiar-san. "

-"E-eso… yo no puedo tomarlo."

Saito parecía asombrado de las monedas doradas y color de plata en su mano.

-"Por todos los medios, por favor acéptelo. Dándole esto como una señal de Chevalier es lo menos que esta reina impotente puede hacer. Usted mostró su lealtad a mí y al país natal. Ésto no debe ser suficiente."

Henrietta dijo con los ojos sinceros.

Cuando uno ve cosas así… es imposible negarse. Después de aceptar esto, él no podría negarse a ayudar a Louise, como él pensó…

Porque Saito no era de este mundo, él no era el vasallo de Henrietta, pero aun cuando él no tenía que sentirse responsable, Saito sentía un sentido fuerte de obligación esta manera.

Aah, podría ser el destino, él pensó.

No, era su personalidad en lugar del destino. Cuando tal mujer bonita, como Henrietta, dijo por favor, él no podría encontrar el corazón para negarse. Eso es el tipo de luz que alumbra mi corazón. Haa…

A el no le darán la bienvenida en Japón por un tiempo.

Sin embargo, yo debo buscar la manera de devolver casa, Saito pensó, mientras ponía las monedas doradas en su bolsillo.

*******

Saito y Louise salieron del palacio real en línea

"Realmente… estás demasiado ansioso para dar promesas… "

-"¿Qué quiere decir?"

Louise miró fijamente a Saito.

-"Porque dijiste que ayudarías a la princesa-sama, pero entonces será imposible ir al este."

Saito dijo en una voz defraudada.

-“No puedes irte sin permiso. Todos permanecemos aquí, así que deja de preguntar."

Louise apartó su cara y empezó caminar dejando atrás a Saito. Saito corrió después preocupado.

-"¿Cómo puedes decir eso? ¡Quitame esto! "

Saito apuntó al dispositivo refrenando domador de criaturas salvajes que ataron a su cuerpo.

-“¡No discutas!"

-"Si el familiar está actuando solo, es el deber del amo es poner una cadena a él."

Louise contestó indiferentemente.

Saito, intentando conseguir su atención, agarro el hombro de Louise de repente.

Ellos ya estaban en la Calle de Bourdonne, justo delante del Palacio Real. La Calle Principal. ¿Y con la personas pasando por ayi? Ellos eran llamativos.

-"¡Eh! ¡Las Personas nos están mirando! ¡Vamos! "

Saito dijo en una voz baja.

"¿Tu… Tu está pensando que yo no debo volver?”

Louise dijo estas palabras -“¡Huu!” y cambió su expresión.

-"¿claro que no, no es eso? ¿Tu estás angustiada de que yo te abandone, verdad? Sería duro ayudar princesa-sama por otra parte."

Es diferente, Louise quiso decir pero cerro su boca. Ésa no es la razón por qué yo no quiero que Saito vuelva a su mundo anterior. Sin embargo, diciendo esto, ella revelaría sus sentimientos aneblados para Saito. El orgullo de Louise no podría permitir tal cosa.

En esa clase de división, Louise cabeceó renuentemente.

-"¡E-eso es verdad! ¡Nadie se preocuparía por un familiar como lo hago yo!"

-"Encantador. Como usted diga."

Saito murmuró, y empezó caminar de nuevo.

Eso realmente no era el pensamiento de el pero le asía decir 'porque yo la amo', pero ella podría decir 'yo estaría sola' o por lo menos 'yo quiero que estes cerca', si ella hubiera dicho eso a él no le habría molestado ayudarla y habría buscado la manera de volver después.

Cuando Henrietta pidió su ayuda hace un rato, aunque él pensó que era molesto, él también se alegraba por un momento. Nadie realmente lo necesitó en Japón. La tierra siguió girando, incluso con Saito fuera. Sin embargo, era diferente en este mundo. Siesta y Henrietta… había algunas personas que lo necesitaron.

Todavía él quiso sentirse necesitado más por Louise. Sin embargo, juzgando sus palabras más temprano, todos lo que a ella le preocupaba eran sus poderes de 'Gandalfr'.

Saito puso mala cara. Estaba enfadado.

Determinado, él empezó a empujar su cuerpo a través de la muchedumbre. El pueblo todavía era atestado de la celebración de victoria. Un grupo ebrio estaba gritando fuera las tostadas mientras colgando fuera sus tazas llenaron de vino.

Louise, todavía sorprendida por las palabras de Saito 'Encantador', durante algún tiempo estaba petrificada. Con boca abajo, ella mordió sus labios. Cuando ella comino un rato, Saito ya se habia ido en la muchedumbre y no se vio. Louise corrió fuera aterrada.

-"¡Muéveteeee!"

Louise tropezó difícilmente con un hombre. Un hombre que se parecía a un mercenario se derrumbó. En su mano él tenía una botella que se derramo en él estaba tragando vigorosamente. Él parecía completamente ebrio.

Aunque Louise intentó pasarle por el lado a ese hombre, asió su mano.

-"Espere, Srta. Usted debe disculparse por tropezar con una persona en el medio de la calle."

Entonces un hombre que parecía un mercenario al notar el manto de Louise, murmuró -"¿UN noble, huh? "

Sin embargo, el hombre que estaba agarrando el brazo de Louise no se movió.

-"Hoy está el celebrando festivo la victoria en Tarbes. Aparte del campo de batalla. Hoy los nobles, mercenarios y vendedores son iguales. Eh, Srta. Noble, ¿Qué te parece compartir una bebida conmigo como una disculpa por tropezar conmigo? "

Diciendo eso, el hombre empujó fuera de su frasco de vino.

-"¡suéltame! ¡Usted es un bruto! "

Louise gritó. La cara del hombre se torció brutalmente en seguida.

-"Como me llamo usted. ¡Eh! ¡Quién piensa usted que alejo al ejército de Albion que ataco en Tarbes! ¡'La Mujer santa' o nobles como usted, no, nosotros – los soldados! "

El hombre extendió la mano para asir el pelo de Louise. Sin embargo, su mano fue detenida.

Saito que apareció a la derecha ante sus ojos le agarró la mano del hombre firmemente.

-"¿Qué? ¡Largate niño! "

-"vámonos."

Saito dijo en una voz callada. Si fuera sido como antes… sus piernas estarían agitándose mientras amenazaba a tal hombre pareciendo aterrador. Sin embargo, ahora era Saito que pasó por muchas batallas. Así que él ganó valor. Ahora él sólo tenía que agarrar Derflinger que esperó su parte de atrás cuando el tiempo vino. No arrancándolo, asiéndolo simplemente serían bastante para golpear a todos esos soldados fuera.

El hombre miraba la espada en el hombro de Saito, con una mirada similar. La experiencia que él ganó a través de los campos de batalla por muchos años, le dijo que la actitud de Saito no era sólo fanfarronería. Entonces una mirada del hombre indiferentemente y, insistiendo a sus compañeros, a la izquierda.

Saito tomó la mano de Louise silenciosamente. Y empezó a caminar.

Louise intentó decir algo a Saito. Sin embargo, estando todo agitado, ella no podría encontrar las palabras. Saito caminó rápidamente, mientras empujando a través de la muchedumbre.

-“¿Estás enfadado?" Louise preguntó en una voz pequeña.

-"realmente No ", Saito contestó inexpresivo.

El apretón de su mano hizo que Louise se agitara por un momento. ¿Cómo se sentirá Saito ahora mismo? Sin embargo, porque Saito caminó directamente delante, ella no podría ver su expresión facial.

Louise siguió mientras la arrastraba.

Una sensación que hizo que sintiera agradable que Louise no podía entender o podría explicar.

*******

Louise, mientras caminando y tomada de las manos con Saito, estaba alegre. El pueblo estaba lleno con las fiestas vivas, las funciones jubilosas, la comida en la calle y la inusual alegría que se extendía por todas la calle.

Siendo la hija de un señor local, Louise nunca caminó en un pueblo tan vivo de esta manera. Más así, ella nunca caminó en un pueblo agarrada de las manos con alguien del sexo opuesto. Esas dos cosas combinadas, iluminaron la cabeza de Louise y la confundió.

-"esto es muy ruidoso", Saito dijo.

-"Cierto", Louise murmuró alegremente.

-“se parecen a los festivales de mi mundo.”

-"¿en serio?"

-"Sí. Las vistosas tiendas callejeras simplemente se alinean así… atrapar al pez dorado, yoyos de globos de agua, comprar okonomiyaki, y haciendo cola para comprar comida en las calles… "

Mientras decía eso, los ojos de Saito se pusieron distantes. Louise apretó la mano de Saito. De algún modo, el pensamiento sobre Saito que se va a alguna parte de repente, hizo que se siéntase mal.

Algún día… el día cuando Saito regrese, ciertamente llegara.

Sin embargo, al pasear de esta manera juntos, lo único que yo quiero que veas es a mi, Louise pensó. Simplemente para ahora. Ya nada más le importa.

Y al mismo tiempo ella estaba enfadada con ella por pensar así.

¿Debido al amor? Ese no era el problema. Era el problema de su orgullo.

Después de convencerse de eso, Louise echaba una mirada alrededor inexpresivamente.

Y entonces, -"Waa" gritando, se detuvo.

-"¿Qué pasa?"

Saito se dio la vuelta. Louise estaba mirando una tienda de joyería. Allí, en una tela, se desplegaron varios anillos y collares.

-¿Quieres echar un vistazo?" Saito preguntó, y Louise, con un rubor en sus mejillas, cabeceó.

viendo dos personas acercándose , el comerciante con un turbante en la cabeza frotó sus manos juntas.

-"¡Mi estimada! ¡Por favor entra! Yo veo que usted es una señorita noble. Nosotros tenemos un inventario raro para ofrecer. Esto es hecho de oro Forjado y no es una imitación."

Las joyas presentadas estaban preparadas para llevar los nobles; bellamente ornamentado para satisfacer los más varios sabores.

Louise tomó un pendiente. Era una pendiente puro blanco, tallado en una forma de una cáscara. Había muchas joyas grandes puestas alrededor. Sin embargo, en la mirada más íntima, las joyas eran nada más que los cristales baratos.

A Louise le gustó todavía, esta pendiente brillante. Dentro de la atmósfera de fiesta ruidosa, lleno con el género de calidad, tal cosa vistosa llama la atención.

-“¿Lo quieres?"

Louise agitó su cabeza avergonzada.

-“No tengo el dinero."

-"Bien entonces, yo lo regateare. Será sólo cuatro ecus."

El comerciante sonrió dulcemente.

-"¡es Demasiado caro!"

Louise gritó.

-"¿No tienes tanto?"

Saito preguntó asombrado, Louise resopló sus labios indiferentemente.

-"No habría sido así, si no hubiera comprado el otro día a esa espada impertinente. Yo gasté el de todo mi mes en eso."

Saito rebusco renuentemente en su bolsillo. Él agarró las monedas doradas herméticamente que él recibió de Henrietta hace un poco. Sosteniendo las monedas doradas que eran aproximadamente del tamaño de una moneda de yen en una palma, Saito preguntó.

-"¿Cuánto vale eso?"

Comerciante estaba sorprendido que fuera Saito quien llevara el dinero.

-"¡E-este es! Hii, fuu, hmm… esto es espléndido."

Subiendo las cuatro monedas de oro en que el retrato de rey viejo fue tallado, el comerciante pasó la pendiente a Louise.

Louise se tomó desprevenidamente por la sorpresa, sus mejillas soltaron involuntariamente en una sonrisa. Primero cosa que Saito hizo con el dinero dado por Henrietta estaba siendo usado en compras algo para mí. Ella estaba muy contenta. Después de que estaba durante algún tiempo en su mano, ella lo puso alegremente en su cuello. Le quedaba bien, dijo al comerciante airosamente.

Yo quiero que Saito me mire un momento, ella pensó mientras tiraba de su manga. Sin embargo Saito cuya atención estaba en la tienda cerca de hayi, no se movía. ¿Qué rayaos esta mirando para que se quede así?

Saito estaba mirando fijamente al botín, tomado del ejército de Albion, esparcido en la tierra.

Se vendieron las cosas de los soldados capturados a los comerciantes.

Era artículos tomados del enemigo… las espadas, armadura, ropa y relojes. Saito tomó una de las ropas.

Yo quiero que él me mire, Louise puso mala cara enfurruñando los labios. Sin embargo, la atención completa de Saito estaba en la ropa. No era irracional querer nueva ropa después de todo.

-"¿Qué,quieres esa ropa? Pero no es una buena idea llevar ropa usada por un viejo, hay muchas mejores.”

Sin embargo, Saito no contestó. Él extendió la mano para agarrar la ropa, le temblaban las manos.

-"Estimado cliente, usted tiene un ojo excelente. Éste es un uniforme de marinero de Albion. Aunque esta hecho de forma sencilla, también es conveniente. Volviendo el cuello de la camisa de esta manera, protege el cuello del viento."

¿Un uniforme de marinero? ¡Es de verdad!

P-pero en el mundo de Saito se llama un uniforme de marinera…

La cabeza de Saito estaba trabajando a toda maquina.

Aunque el tamaño es demasiado grande, todavía podría modificarse para que Siesta pueda llevarlo…

Imaginando a Siesta llevando esto. Parecía bueno.

El goce aumentó. No, no es eso. No es el goce personal. Es gratitud. ¡Era la gratitud por la bufanda! sin embargo Él todavía se sentía ligeramente culpable.

Eso es verdad, Saito busco abajo. El dinero, él debe usarlos absolutamente en esta cosa.

-"¿Cuánto?" Saito preguntó con la voz llena de emoción.

-"Tres ecus estarían bien."

Louise estaba asombrada. Pagar tanto dinero por ropa usada era demasiado.

Sin embargo, Saito pagó el precio sin decir nada.

*******

Louise que de nuevo estaba en su cuarto se sentó en la cama, leyendo el Libro de la Oración del Fundador mientras murmuraba. Parece como si ella estuviera de buen humor. ¿Saito intentó salir calladamente fuera del cuarto, él quiso ir con Siesta para entregarle el regalo que él compró hoy, pero la cerradura se cerró con llave por Louise que movió la vara y puso el hechizo Cerradura en él?

-“¿Vas a alguna parte en medio de la noche?"

-"Eh? A ninguna… "

¿Ciertamente él no podría decir que él iba donde Siesta para entregarle el uniforme de marinera que él compró hoy?

-"¡S-sólo quise tomar un poco de aire nocturno! ¡Wah! Wahhahha! "

Louise frunció el ceño a Saito. Entonces, determinado, ella caminó a Saito y empezó a quitarle su abrigo ávidamente.

-"¡¿Qu-qué estas haciendo?! "

-"Quitándotelo.”

-"¿Quítándolo? ¡El dispositivo para entrenar y contener criaturas salvajes! "

Cuando Saito gritó por que, Louise quitó la cerradura del dispositivo entrenador, mientras miraba hacia abajo por un momento. Porque él compró una pendiente en el pueblo hoy, él pensó que ella lo había perdonado. Todavía ella no podría perdonarlo tan fácilmente por haber tomado un baño junto con una muchacha.

Louise desabrochó el dispositivo entrenador y le quitó el abrigo a Saito. Su cara siempre estaba enfadada. Ella mordió su labio inferior.

Entonces Louise regresó y se sentó, mientras abrazaba fuertemente el abrigo.

Y dijo - "mírame.”

Quitándose casi toda la ropa, Louise, mientras sólo llevaba el abrigo de Saito, puso mala cara.

-“¿Todavía quieres dar un paseo? "

Darle el regalo a Siesta tendrá que esperar hasta mañana en la noche, era el pensamiento de Saito que estaba llevando sólo una Camiseta. Aunque era un principio de verano, el clima en Halkeginia era muy diferente de Japón. Paseando de esta manera, él agarraría un resfriado. Sin duda, Louise supo eso también.

-“¿Hay cosas más importantes que el viento nocturno, no estás de acuerdo?” “¿Y un familiar que no sirve a su amo no esta bien, no estás de acuerdo?"

Louise dijo, mientras se acostó sobre su estómago y movía sus pies.

Renuentemente, Saito se sentaba en la cama.

-"Entendido."

Louise, mientras acostada en la cama, empezó a leer el Libro de la Oración del Fundador.

-“¿No esta todo en blanco? "

-"Yo puedo leerlo."

Louise mostró a Saito el Rubí de agua en su dedo y le explicó su relación con Libro de la Oración del Fundador.

-"He, Elemento Nulo… "

Saito recordó la luz mágica que derroto la flota entera el otro día.

Nulo. El elemento legendario que el Fundador Brimir usó…

Y, yo soy el Familiar que el Fundador Brimir se dice que ha usado Gandalfr.

El Familiar legendario que tiene la habilidad de dominar todos los tipos de armas para proteger al Fundador, mientras él lanza el hechizo…

-"¿entonces tu eres el mago mas poderoso del mundo? ¡Genial! Destruyendo todo con solo un movimiento."

-"Yo no diría algo así. Yo no le dije esto a la princesa-sama por que yo no quise defraudarla… "

Con un suspiro Louise tomó la varita.

-"Qu-qué?"

Después de eso, Louise empezó profiriendo una encantación despacio.

-"Eor Sun Fuir… " (palabras de un conjuro de nulo)

-"¡D-Detente! ¡Idiota! "

No estaría bien si una magia así explotara en la habitación. Sin embargo, Louise no dejó de cantar.

-"Yarunsakusa..." (Más conjuro)

Terminando el encanto ininterrumpido. Louise publicó la vara. Saito se escondió en su montón de heno, mientras esparcía la paja alrededor de el.

Y entonces los ojos de Louise rodaron atrás y ella se desmayo de repente en la cama.

-"¿L-L-L-Louise? ¡Louise! "

Saito agitó a Louise de pánico. Después de agitarse durante algún tiempo, Louise abrió sus ojos.

-"Auuu… "

-"¿Qu-qué? ¡¿Te encuentras bien?! "

Agitando su cabeza Louise se levanto abruptamente.

-haciendo tanto alboroto por nada. Yo sólo me desmayé por un momento."

-"¿Eh? ¡¿Eeeh?! "

-“Estaba recitando el hechizo de 'Explosión' hasta el último minuto, pero nada… Después de ese momento, no importa cuánto yo recite, me desmayo en el medio de él. La explosión sólo pasó una vez."

-"¿Qué podría ser? "

-"Yo pienso que la razón puede ser que la fuerza de voluntad es insuficiente."

-“¿La fuerza de voluntad? "

-claro. La Fuerza de voluntad se consume cuando la magia se usa. ¿No lo sabias?"

-"¿Cómo podría saber tal cosa?"

Entonces, Louise se sentó muy recta, lazo el dedo y empezó a explicarlo, orgulloso como un pavo real.

-"Escucha, el número de elementos que el mago usa puede aumentarse, y su clase cambia de acuerdo con: Un mago que puede usar sólo un elemento es un punto. La habilidad de tener dos - hace una línea de uno a otro. Pudiendo usar tres - el triángulo. También se aplican los hechizos a la clase. Los hechizos de tres se llaman los elementos 'hechizos de Triángulo. Cada vez que aumenta el nivel del hechizo, el consumo de fuerza de voluntad dobla."

-"Haa."

-"Por ejemplo, los hechizo de línea le costaría a un mago ocho puntos de fuerza de voluntad, pero cuando ese mago decide usar los puntos de magia (PM), se consumirán sólo cuatro de su fuerza de voluntad. El costo depende individualmente de cada persona, sin embargo la misma regla aplica a todos."

-"Haa."

-"El punto principal es, los mago solo podrían cantar dos hechizos. Ocho divididos por cuatro son dos. (Se refiere que cada hechizo consume 4 PM y solo se tiene 2 oportunidades) Por consiguiente, usted podría atacar y podría tener dos veces el canto del hechizo. Pero cuando usted sólo canta una vez un hechizo de línea, son dos veces consumida la fuerza de voluntad, (hechizo de línea son lo que usan dos elementos y consumen el doble que uno normal) y ocho dividieron por ocho es uno."

-"Haa."

-"Cuando el mago de la línea crece a un mago triangular, el consumo de la fuerza de volunta es decir los puntos mágicos que se gastan se reduce a la mitad, cuatro divididos por dos - dos, él puede usar los PM cuatro veces. El hechizo de línea que puede usarse dos veces. El hechizo triangular - un tiempo. Eso es porque el mago crece.

-"Haa. En otros términos, los hechizos de la clase bajos pueden cantarse muchas veces, mientras los hechizos de la clase altos pueden cantarse sólo tantas veces."

-“Bueno. ¿Por ahora entiendes la relación entre los hechizos y la fuerza de voluntad?"

-"De algún modo. Entonces, por que que te desmayaste mientras lo hacías… "

-"Sí. Yo me desmayé hace un rato porque me hice trabajar en exceso y agoté mi fuerza de voluntad. El hechizo era demasiado fuerte y mi fuerza de voluntad era insuficiente."

-"¿Entonces, por qué pudo cantarlo el otro día?"

-"Bien… Realmente el por qué… yo me lo pregunto… "

-"¿Cómo se recupera la fuerza de voluntad?"

-"Básicamente, se recupera mientras estas durmiendo."

Saito pensó mientras cruzo los brazos.

-"Ummm… Bien, ¿hasta ahora, no has podido recitar muchos hechizos correctamente, cierto? "

-"Bien, sí."

-"¿Por consiguiente acumulaste mucha fuerza de voluntad, verdad? Y en ese momento tu lo agotaste todos en seguida."

Louise puso una cara sobresaltada.

-"Por ejemplo, asumamos que su fuerza de voluntad es 100. Y 'la Explosión', consumió todos los 100 en seguida. Mientras normalmente la fuerza de voluntad se recupera mientras duermes por la noche, todavía la cantidad necesitada es demasiado grande para ti… como son 100… tu no puedes acumular tanto sólo con una noche de sueño."

Saito declaró su hipótesis tranquilamente.

-"¿Qué? A mí parece que podría ser el fin de tu magia."

Sin embargo, la cara de Louise era seria.

-"Podría ser eso... "

-"¿Eh? ¿Eeeh? "

-"añadiendo el elemento ‘Tierra’ a un hechizo de la clase cuadrado el hechizo forjador de oro, se puede crear oro. ¿Pero sabes por qué en este mundo es usado como dinero?"

-"¿Feh?"

-"Simplemente se dice que los magos cuadrados no pueden cantar los hechizos cuadrados muchas veces. El tiempo de la recuperación es demasiado inestable podría tomar una semana, en otro - un mes. Además, la cantidad de oro que podrías convertir de esta manera es demasiado poco. Por consiguiente el dinero se usa en lugar del oro."

-"Hmm… "

-"En otros términos, los hechizos poderosos agotan más la fuerza de voluntad y tardan más tiempo para recuperar. Para mí, podría ser eso.”

-"Entonces… cuando lo podría cantarlo de nuevo..... "

-“no lo se, un… un mes o quizá un año…" Louise argumento.

-"Diez años."

-“No diga cosas tan tenebrosas.”

-"Pero, tuvo éxito.”

-"Oh bien. Nadie puede entender totalmente al 'Nulo'. Sin embargo, el área del efecto del hechizo lo demostró. No hay ningún otro hechizo así."

-"Es demasiado poco ahora. Uuu, mi heno…" Saito dijo mientras miraba los pedazos de pajas esparcimos alrededor.

-“¿eso no esta bien, verdad? Incluso si allí ya no hay esta la pila de heno."

Louise murmuró, mientras ruborizándose por alguna razón.

Haa, Saito sostuvo su respiración una vez él notó algo. ¡Qué! Él se puso loco de la vista que Louise le dio, ella no consciente de eso. El dobladillo del abrigo había enrollado hasta las nalgas de Louise. Simplemente un poco más, mááás, podría espiar.

Saito sostuvo su nariz instintivamente. Debido al gesto de Saito, Louise se dio cuenta finalmente que el abrigo se le enrolló. Al instante ella saltó poniéndose de pie y sujetó el dobladillo del Abrigo mientras se ruborizaba.

-"¡No! ¡Tu viste! ¡Tu viste, Tu viste! ¡Tu viiiisste! "

-"¡Yo-pero por que no usas bragas!" Saito también gritó.

-"¡Yo no puedo dormir con ellas! ¡Siempre ha sido de esa manera! "

-"¡¿huh, Siempre?!" (¡o_O! Oh my god!!!)

Entonces Louise mordió su labio y, con mucho rubor, se resbaló bajo las sabanas.

-“duerme.”

Saito se resbaló renuentemente detrás del borde de la manta. Él oyó la voz de una Louise enfurruñada dentro de las sabanas.

-"Duerma en el montón de heno, familiar mirón."

-"Fue esparcido."

Aunque él oyó a Louise que refunfuño algunas veces dentro de las sabanas, ella se tranquilizó después de un rato. Aah, pensando sobre el uniforme del marinero que él entregaría mañana por la noche a Siesta, Saito se durmió.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_01|Regresar a Capitulo 1]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Seguir a Capitulo 3]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 02

2011-04-15T23:17:26Z

189.132.59.196:

Capitulo dos: Saito Va de Compras a la Ciudad Triunfante

Wardes se despertó. Él intentó levantarse y frunció el entrecejo. Preguntándose, él miraba la venda que envolvía su cuerpo. ¿Dónde estoy? Yo estoy bien… fui golpeado por la magia de la máquina voladora que el Gandalfr piloteó y perdí la conciencia.

Él echaba una mirada alrededor. Al suelo de madera y paredes, el cuarto llano. La cama y un escritorio. Había una pendiente en el escritorio que yo llevaba continuamente en mi cuello. Viendo un cántaro de agua él extendió la mano para él... pero él todavía no podría alcanzarlo como su cuerpo le dolido. En ese momento, la puerta abrió y él vio una cara familiar.

-"Oh, has recobrado la conciencia."

-¿la tierra desmoronada? Tu!... "

Fouquet puso el plato de sopa en el escritorio. Wardes intentó levantarse de nuevo y frunció el entrecejo.

-"Tst... "

-"Tu todavía no puedes moverte. Tu cuerpo ha sido agujereado por las balas en muchos lugares. Tomó muchos magos de elemento agua que le lanzase el hechizo 'Recuperación' durante tres días y tres noches para sanarlo."

-“¿Las balas?"

Wardes hizo una cara sospechosa.

-“¿lo que me disparo fue un fusil? ¿Es este el poder de un fusil? "

El fusil es un arma que los plebeyos usan. La presión de la pólvora, encendida por la chispa del pedernal, empuja a una bala redonda fuera del arma. Aunque el poder en la distancia corta es superior que a larga, la necesidad de cargar la bala y pólvora separadamente, lo hace difícil de disparar rápidamente. La exactitud del golpe no es buena. La gran ventaja del arma es que no necesitas ninguna práctica adicional para usarlo. No es una gran arma para los magos.

-"¿Realmente? ¿Tu ni siquiera supiste que arma te derrotó? Eso es ser un hombre descuidado.”

Diciendo por que, Fouquet agito la sopa con la cuchara y lo llevó a la boca de Wardes.

Wardes pensó. Debe ser esa máquina voladora extraña que el Gandalfr usó…

No sólo podría volar muy rápidamente, pero también estaba provisto con tal 'Arma' que podría disparar en sucesión rápida.

Y entonces, en un momento, la conciencia estaba rota por el vórtice de luz…

La flota entera de Albion se había quemado en un momento por esa luz…

¿Que fue esa luz que yo vi?

Todavía, algo debe de haber pasado en Halkeginia.

Yo podría aprovecharme del cambio, como este evento podría conectarse de alguna manera con eso…

Mi deseo de conseguir las habilidades de Louise.

Y, la extraña magia de manipulación del Sagrado Emperador Cromwell…

Aun yendo a la Sagrada Tierra, siguiendo a Cromwell, algunas pistas podrían estar perdidas, como su plan no podría funcionar, mientras recordando que simplemente una persona no podría poner la flotilla de acorazados entera en llamas.
-"Eh, la sopa se está enfriando."

Fouquet, en un tono exasperado, dijo a Wardes que estaba perdido en sus propios pensamientos.

-"¿Dónde estamos?"

Wardes dijo sin mirar la sopa.

-"Albion. El templo cerca de Rondei Niumu. Ese lugar de tiempos antiguos. Era posible volver seguramente. Y usted tiene que agradecerme a el más por eso."

-"¿Albion? ¿Y eso que paso sobre la invasión militar?

-"Aah, yo supongo que no sabes, como tu estabas inconsciente. Fue un gran fracaso. Después de la aniquilación de la flota, el ejército de Albion se disperso. De hecho fue sin duda una aplastante victoria. En verdad fue una derrota contra Tristain quienes eran inferiores en números y ¿la reconquista de la Tierra Sagrada se pospuso? "

-"¿Por qué no te uniste a las tropas de invasión también? Díme sobre eso." Fouquet estaba asombrada.

-“¡No me hable tan rudamente ! ¡Porque el ejército de Albion era ignorante sobre la geografía rural extranjera, me enviaron con la unidad de exploración! ¡Parece que usted no está interesado en ello, por ser tan olvidadizo! " (este párrafo fue muy raro y no entiendo mucho a que se refiere)

-"¿y eso por que? Aah, tienes razón. Lo siento."

Entonces Wardes murmuró -"tengo hambre, me da un poco de sopa", insistiéndole Fouquet.

Aunque Fouquet hizo una cara fea y desagradable, pero todavía, le llevo la sopa a la boca de Wardes.

-"tengo hambre es todo lo que puedes decir, cuando yo lo alimenté apresuradamente después de verle caerse. Yo lo traté inmediatamente con mi hechizo de Agua. Después de eso, usando mis conexiones ilegales como un ladrón, yo conseguí la nave que viaja a Albion de algún modo, y escapó seguramente. ¡Realmente, tal persona ingrata no se debe de haber salvado! "

Wardes apuntó a la mesa.

-“Por favor tome el pendiente de allí."

El pendiente era un medallón color de plata. Wardes lo tomó de Fouquet y lo puso en su cuello.

-"¿Es su tesoro más importante? "

-"Bien, ya estoy tranquilo.”

-"Ella es una persona muy bonita.”

Cuando Fouquet miró a Wardes con una sonrisa en su cara, las mejillas de Wardes se pusieron rojas.

-"¿La viste? "

-"Accidentalmente por que. Mientras estabas inconsciente, tu estabas agarrándolo fuertemente en tu mano. No se preocupe."

-"Como esperaba de un ladrón."

-"¿Eh, quién es? ¿Una prometida? "

Fouquet le preguntó a Wardes mientras doblándose hacia delante. Wardes dijo en una voz desagradable.

_”mi madre.”

-“¿madre? ¿Acaso usted está viviendo con ella? "

-"no desde hace tiempo. De cualquier modo, no es tu asunto."

-"¡Perdóneme, tú-san esto tú-san que pasa-san, por que tanto san!" (Esta frase debe ser porque wardes se refiere a Fouquet como tu es decir muy fríamente en ves de llamarle por su nombre)

En ese momento, la puerta del cuarto se abrió con un sonido metálico de un choque. Era Cromwell, acompañado por Sheffield.

Viendo a Wardes, él sonrió delgadamente. La sonrisa que nunca cambia. Como una muñeca, era el pensamiento de Wardes.

Con Tal derrota. Todos ambicionan acerca de Albion se aplastó. Todavía, Cromwell no parecía ser agitado. O él era un hombre verdaderamente fuerte o un optimista descuidado, era duro de decir.

-“por lo que veo has a recobrado la conciencia, Vizconde".

-"Yo lo siento, Su Excelencia. No solo le falle una vez sino dos veces.”

-"Pero parece que no es debido a su fracaso." Sheffield que había seguido estando de pie a un lado cabeceó leyendo un pergamino que parecía ser el informe y murmuró entonces.

-"Una esfera de luz apareció en el cielo y sopló fuera de nuestra flota."

-"En una palabra, el enemigo tenía un mago desconocido con ellos. Éste era un cálculo erróneo. Es de nadie la falta. Si algo… era la falta de nuestra dirección que el potencial de guerra del enemigo no fuera explorado. Un soldado, la mayoría de todos usted, no debe culparse para eso."

-"Simplemente sane sus heridas, Vizconde".

Cromwell ofreció su mano a Wardes. Wardes la besó.

-"Yo agradezco la bondad de su Excelencia”

Wardes recordó el pelo rubio largo, rosado de Louise. Louise estaba en esa máquina del vuelo. La tal magia nunca…

Wardes vio a través del talento de Louise. Por consiguiente, él quiso tenerlo en sus propias manos.

… El elemento que Fundador que Brimir usó, el perdido 'Vacio.'

Él agitó su cabeza. Cromwell dijo que 'Vacio' es un elemento que controla la vida. ¿Pero puede crear tal luz que derrotaría a toda la flota?

Aun cuando es la magia mas poderosa… es difícil imaginar que Louise tenga el control de él.

-"¿Era el 'vacío' la fuente de esa luz? Pero el 'vacío' del que su Excelencia habló y esa luz parece ser completamente diferente."

-"Nadie puede decir que ellos tengan un conocimiento lleno sobre que es 'vacío'. 'vacío' es un gran misterio." Sheffield dio un paso.

-"Se envuelve en el otro lado de un anciano, la historia oscura.”

-"la historia. La Historia esconde muchas cosas interesantes. Yo leí un libro accidental (claro suena raro pero se refiere al occidente de Halkeginia posiblemente de romalia). Según el capítulo uno de la biografía de los escudos del Fundador San Aegis. Tiene una información muy pequeña que considera se llama 'vacío'. "

Cromwell habló como si recitara un poema.

-“El fundador creó un sol, que brillaba en la tierra".

-"De hecho. Había ningún ligero dentro de ese sol" pequeño.

-"el misterio de los misterio, yo me siento enfermo. El Despertar también es una pena. ¿Y Eso por que, Vizconde? "

-"Como usted diga."

-"Se dice que el ejército de Tristain era dirigido por Henrietta. ¿Por qué razón luchó una inexperta princesa-sama? Esa princesa hizo el uso de 'el Libro de la Oración de Fundador', quizá ella olfateó fuera el secreto durmiente de Familia Real.”

-“¿Cuál es el secreto durmiente de la Familia Real? "

-“La Familia real de Albion, la Familia Real de Tristain, y Familia Real de Gallia… era una sola rama en el principio. Y el secreto del Fundador se dividió en cada uno. ¿No es así, Srta. Sheffield? "

Cromwell insistió a la mujer a su lado.

-"Es como Su Excelencia dice. El tesoro que se dio a la familia real de Albion era el 'Rubí del Viento'… Sin embargo, aunque el Rubí del Viento desapareció todavía será encontrado. por que la investigación no ha acabado hasta ahora."

Wardes miró a la mujer con un sentimiento dudoso. Porque su cara estaba escondida por una túnica oscura, no es posible ver su expresión. Aunque uno no pudiera pensar que ella era la secretaria de Cromwell… ella no dio una impresión para ser simplemente una secretaria. Ninguna magia fuerte se da de ella. Sin embargo, porque ella es llamada aquí por Cromwell, ella podría tener algún una habilidad especial.

-"Ahora, Henrietta, un nombrada 'Mujer Santa', entronizó a una reina."

Cromwell murmuró. Sheffield contestó.

-"Como el gobernante del reino. La reina del país también obtendrá el secreto de las Familias Reales.”

Cromwell sonrió.

-"Gales-san. "

Gales que fue reavivada por Cromwell entró en el cuarto del corredor.

-"¿Usted me llamó, Su Excelencia? "

-"Yo quiero ofrecerte felicitaciones por tu querida… la coronación de la Mujer Santa. Yo quiero que ella venga a mi capilla de Rondei en el castillo de Niumu. Sin embargo, el viaje puede parecerle muy tedioso pero con su compañía puede dispersar ese fastidio."

Gales murmuró -"Ciertamente" en una monotonía.

-"Entonces, Wardes-san. Cuide de usted. Yo lo dejaré a usted invitar a 'la Mujer Santa' a la fiesta de gala y asegurase de que su llegada sea segura.”

Wardes cabeceo.

Cromwell y otros salieron del cuarto. Fouquet murmuró distraídamente.

-“un hombre repugnante. Engañar a una mujer con su amor muerto no es la manera en la que un noble debe actuar."

Fouquet agregó, aunque ella odió a los nobles.

-"Ese hombre no es un noble. ¿Usted no lo ha oído? Él era en un principio un obispo no más.”

Entonces Wardes dijo ruidosamente.

-"¿Qué hay de malo?"

-"Yo apenas puedo estar tranquilo. Si sólo las heridas sanaran ya… yo podría hacer mi trabajo en lugar de actuar el cadáver… "

Después de eso, Wardes enterró su cara lamentablemente en sus manos.

-¿La maldición! yo… yo Soy incapaz? No puedo alcanzar 'la Sagrada Tierra' se me escapo de nuevo… "

Fouquet rió con una sonrisa, y puso su mano en el hombro de Wardes.

-"Usted es un hombre débil… incluso, yo lo supe desde el principio."

Y entonces, Fouquet trajo su cara cerca de Wardes y puso sus labios en los suyo.

Tirando atrás despacio sus labios, Fouquet murmuró.

-"Descanse por ahora. Yo no sé lo que usted está escondiendo… Todavía de vez en cuando tu también necesitas descansar.”

*******

En el palacio real de Tristain, Henrietta estaba esperando a un invitado. Aunque ella era una reina, ella nunca se sentaba en el trono. Ella principalmente hizo el trabajo del rey.

Después de que la coronación estaba acabada y ella se hizo reina, el número de cosas por hacer en el área de la política interna y extranjera aumentó grandemente. Algunos eran los préstamos exigentes, algunos lo preguntan en una naturaleza buena, y Henrietta de mañana hasta noche, siempre estaba encontrándose con alguien. Debido a la guerra, había mucho más, más invitados de lo usual.

Fatigada Debido a siempre mostrar su dignidad, ella estaba muy cansada. Aunque Mazarini ayudaba, a ella la fastidiaban con preguntas. Era demasiado tarde para que Henrietta volviera atrás a ser princesa.

Sin embargo… por el nuevo invitado, ella no mostró ni expresiones particularmente hecho ni actitud.

Una voz refrenada llamó fuera del cuarto, mientras informando Henrietta sobre la llegada del invitado.

Justo después la puerta abrió.

Louise estaba de pie allí, mientras arqueando su cabeza reverencialmente. Al lado de ella, la figura de Saito podría verse. Aun ahora, un dispositivo refrenando domaba las criaturas salvajes se ató a su cuerpo miserable.

-"¡Louise, aah, Louise!"

Henrietta corrió y abrazó a Louise estrechamente. Sorprendida, Louise murmuró.

-"Princesa-sama… No, yo tengo que llamarla Su Majestad ahora."

-"No me gusta cuando lo dices con tanta formalidad. Louise Françoise. ¿Tu no eres mi querida amiga? "

-"Entonces, yo lo llamaré princesa-sama, como de costumbre".

-Por favor hágalo por mí. Aah Louise, yo no quise ser una reina. Es dos veces mas aburrido. y tres veces más cansado. Y diez veces más aprensivo."

Henrietta murmuró, mientras parecía aburrida.

Después de eso, Louise se volvió quedando en silencio por las palabras de Henrietta. Esta mañana el mensajero de Henrietta vino a la Academia de Magia. Dos personas, perdieron sus lecciones, abordaron el carruaje que Henrietta preparó y vino aquí.

-“Yo supongo que me llamo por una razón específica”, era el pensamiento de Louise.

-“¿Es sobre 'vacío'? Sin embargo, ella parece dudosa a preguntar por eso."

Henrietta apenas aparecía en sus ojos, mientras nos hablaban. Renuentemente Louise dijo que –“yo debo dar mis felicitaciones en la victoria". Louise intentó encontrar un tema tranquilo para hablar con Henrietta.

-"Esta victoria era todos gracias a usted, Louise".

Louise miró la cara de Henrietta con una expresión sobresaltada.

-"No puedes esconder tan gran secreto de mí, Louise".

-"Yo hice eso que… "

Louise todavía intentó pretender no saber.

Henrietta sonrió y dio un informe, escrito en pergamino, a Louise. Después de leerlo, Louise suspiró.

-"¿Usted incluso uso un espía?"

-"para prolongar los resultados de la guerra, lo mejor es no esconder nada."

Después de eso Henrietta miro a Saito que fue omitido hasta ahora. Saito que de alguna manera obtuvo noticias de Louise de que Henrietta se hizo una reina, sentía nervioso.

-"Por controlar la máquina del vuelo rural extranjera que destruyó el cuerpo de caballeros dragón del enemigo, yo expreso mi más grande gratitud."

-"no… no es así."

-"Usted es el héroe de este país. Así ahora yo estoy dándole un título noble… "

-"¡Eso no esta bien! ¡Convirtiendo a un perro en noble! "

-"¿perro?"

-"N-no… no importa" Louise murmuró con un rubor.

-"Así, yo le concedo el título de nobleza.” (En la versión de ingles la oración dice peer’s title así que no creo que sea un titulo como conde o barón mas bien seria un titulo de que es noble)

Cuando Henrietta dijo esto, Saito murmuró –“Haa”. Entonces él recordó las palabras de Kirche hace un tiempo. Que en Tristain, si tu no eres un mago de nacimiento entonces no puedes volverte un noble.

Pero a pesar de sus pensamientos sobre la dignidad de la nobleza, él no abrió su boca.

De cualquier modo, al volver a Japón, todos los títulos perderían su significado.

-"Grandioso… un gran resultado de guerra. Louise Françoise. La manera en que acabo la guerra es gracias a usted y su familiar, no solo aquí en Tristain, no hay nada que se compare con esto en la historia del Halkeginia. Por todos los medios, Louise, usted debe darse un territorio del tamaño de un país pequeño y un título de duquesa por esto. Y, respectivamente, su familiar se le otorgara el título de noble.”

-"Yo no necesito nada... de hecho era mi familiar... "

Louise murmuró vacilantemente.

-“¿acaso no eras tu la causa de esa luz, Louise? La luz que se llamó un milagro del castillo, todavía yo no creo en los milagros. La luz vino de la máquina voladora en que estabas volando. ¿Tu no eres la causa de él? "

Henrietta miró a Louise, era imposible de esconder algo de esta manera.

¿Y qué pasa sobre Saito? Aunque él constantemente tiró la manga de la camisa de Louise, mientras intentando cortar -"a propósito con… ", ella empezó a hablar sobre el Libro de la Oración del Fundador despacio. Ella no podría consultar con nadie más, era demasiado inseguro.

Despacio… Louise habló con Henrietta.

Ella tomó Henrietta el Rubí de Agua y lo puso en las páginas del Libro de la Oración de Fundador y una escritura antigua apareció. Leyéndolo nuevamente el libro… creó un hechizo de luz.

-“¿El Libro de la Oración de el Fundador fue escrito usando magia del elemento 'vacío'. Princesa-sama, verdad? "

Henrietta miró fijamente encima del hombro de Louise.

"¿sabias, Louise? Que el Fundador que Brimir dio a tres niños de tres familias reales a guardar anillos como un tesoro. Tristain consiguió uno, ahora suyo, 'el Rubí de Agua' y el Libro de la Oración de Fundador.”

-"Err… "

-"Se ha pasado así entre las familias reales. Las familias reales eran los unicos que heredaron el poder del Fundador.”

-"Yo no soy de la Familia Real.”

-"¿Qué estás diciendo, Louise? El antepasado de la familia del duque la Valliere, era el hijo ilegitimo del rey. Y tu eres la hija del duque.”

Louise fue sobresaltada.

-"Tu, también, tienes la sangre de la Familiar Real de Tristain. Y eso esta bastante bien."

Después de eso, Henrietta tomó la mano de Saito. Viendo las runas ella cabeceó.

[[Image:ZnT04-068.jpg|thumb]]

-"¿Es este la señal, la señal de 'Gandalfr'? ¿La Señal del Familiar que el Fundador Brimir usó para protección mientras recitaba los hechizos?"

Saito cabeceó. Señor Osmond también dijo la misma cosa.

-"¿Entonces… yo realmente soy un usuario del 'vacío'? "

-"Yo realmente pienso que es así."

Louise suspiró.

-"¿Por eso usted entiende que yo no puedo premiarla debido a eso, verdad Louise? "

Saito que no podría entenderla preguntó por qué.

-"¿Por qué?"

Henrietta contestó con una cara nublada.

-"Si yo fuera dar el premio, los grandes secretos de Louise se expondrían en la luz del día. Eso sería peligroso. El poder de Louise es demasiado grande. Ni siquiera un país podría manejar tal poder. Si un enemigo supiese sobre el secreto… ellos se pondrían frenéticos sobre eso y haría algo para conseguirlo de Louise. solo yo debo ser el blanco del enemigo.”

Después de eso, Henrietta suspiró.

-“Los enemigos no son los únicos interesados en el vacío. Incluso dentro del palacio… aquéllos que sabrían sobre ese poder, siempre intentará usarlo para sus propios propósitos."

Louise cabeceó con una mirada asustada.

-"Por consiguiente, Louise, no debes hablar con nadie sobre ese poder. Su secreto está seguro conmigo."

Entonces Louise pensó durante algún tiempo… Y de una manera lentamente determinada ella abrió su boca.

-“No se preocupe princesa-sama yo quiero dedicar mi 'vacío' a usted."

-"no… no esta bien.Debes olvidarte de ese poder lo más pronto posible. Y nunca usarlo de nuevo."

-"¡Pero… princesa-sama yo quiero ayudarlo con los poderes que se me han concedido!"

Sin embargo, Henrietta agitó su cabeza.

-“Mi madre dijo – un gran poder puede volver loca a la gente. ¿Quién podría estar seguro de que yo, después de ganar el poder del 'vacío', no resultaría la misma manera? "

Louise alzó su cara orgullosamente. Era una cara de una persona que había decidido su misión. Sin embargo, tal cara era algo peligrosa.

-"Yo siempre quise dedicar mi poder y cuerpo para la princesa-sama y el país de mi madre. Yo fui educada para que, yo fuera fiel, y yo crecí con eso. Sin embargo, mis magias siempre fallaron. Como usted sabe, mi apodo es ‘el Cero'. Detrás de las sonrisas del desprecio, yo me agité siempre con el pesar."

Louise afirmó claramente.

-"Sin embargo, dios me dio tal poder a mí. Yo, yo, creo que usando este poder. Todavía, si usted dice que Su Majestad no lo necesitará, entonces es necesario devolverle la vara a Su Majestad.”

Henrietta estaba emocionado por el discurso de Louise.

-"Louise, yo entiendo.Todavía eres… mi mejor amiga. De las veces cuando me ayudaste en el lago de Ragdorian. Tu tomaste el reproche para mí… "

-"Princesa-sama... "

Louise y Henrietta se abrazaron herméticamente. Saito que como siempre era omitido, giró su cabeza distraídamente. Louise estaba demasiado ávida a la promesa a menos era lo que el pensaba… aunque él no dijo eso.

Aunque era bueno ayudar a Henrietta… pero eso que sobre el viaje al este para encontrar una manera de devolverme casa…

Ayudando Henrietta, parece como que ellos no fueran allí.

-"Después de esto, yo ayudaré a Louise también."

-"Naturalmente, Princesa-sama. "

-"Entonces yo regreso el 'el Libro de la Oración de Fundador' a usted. Sin embargo Louise, prométame. No diga a nadie que eres un usuario del 'vacío'. Y no lo uses imprudentemente.

-"Ciertamente."

-"Después de esto,Te volverás mi señora judicial y me obedecerá sólo a mi."

Entonces Henrietta saca una pluma y pergamino liso. Después de eso, ella firmó el documento y soltó la pluma.

-"Tome esto. Éste es mi permiso formal. Con esto, se en el palacio real,dentro o fuera del país, tendrás la autoridad suprema encima de todo, incluso encima de la policía. Si no hay libertad, uno no puede trabajar bien."

Louise recibió el permiso reverentemente con una expresión de gratitud. La autorización de Henrietta. Esto significó que Louise se concedió con el derecho para actuar en el nombre de la reina.

-"Si yo enfrentaré un problema que sólo usted puede resolver, yo te consultaré ciertamente. Oficialmente, por favor actúe como un estudiante de Academia de Magia como lo ha hecho hasta ahora. Desde que es usted, usted quiere, sin una duda, haga bien."

Después de eso, Henrietta se volvió hacia Saito. Teniendo una idea, ella chapuceó dentro del bolsillo de su vestido. Cuando ella sacó algunas monedas doradas, Saito abrió la boca audiblemente.

-"Yo le pido que cuide de Louise… mi mejor amiga, amable Familiar-san. "

-"E-eso… yo no puedo tomarlo."

Saito parecía asombrado de las monedas doradas y color de plata en su mano.

-"Por todos los medios, por favor acéptelo. Dándole esto como una señal de Chevalier es lo menos que esta reina impotente puede hacer. Usted mostró su lealtad a mí y al país natal. Éste no debe ser suficiente."

Henrietta dijo con los ojos sinceros.

Cuando uno ve cosas así… es imposible negarse. Después de aceptar esto, él no podría negarse a ayudar a Louise, como él pensó…

Porque Saito no era de este mundo, él no era el vasallo de Henrietta, pero aun cuando él no tenía que sentirse responsable, Saito sentía un sentido fuerte de obligación esta manera.

Aah, podría ser el destino, él pensó.

No, era su personalidad en lugar del destino. Cuando tal mujer bonita, como Henrietta, dijo por favor, él no podría encontrar el corazón para negarse. Eso es el tipo de luz que alumbra mi corazón. Haa…

A el no le darán la bienvenida en Japón por un tiempo.

Sin embargo, yo debo buscar la manera de devolver casa, Saito pensó, mientras ponía las monedas doradas en su bolsillo.

*******

¿Saito y Louise salieron del palacio real en línea?

“"Realmente… estás demasiado ansioso para dar promesas… "

-"¿Qué quiere decir?"

Louise miró fijamente a Saito.

-"Porque dijiste que ayudarías a la princesa-sama, pero entonces será imposible ir al este."

Saito dijo en una voz defraudada.

-“No puedes irte sin permiso. Todos permanecemos aquí, así que deja de preguntar."

Louise apartó su cara y empezó caminar dejando atrás a Saito. Saito corrió después preocupado.

-"¿Cómo puedes decir eso? ¡Quitame esto! "

Saito apuntó al dispositivo refrenando domador de criaturas salvajes que ataron a su cuerpo.

-“¡No discuta!"

-"Si el familiar está actuando solo, es el deber del amo es poner una cadena a él."

Louise contestó indiferentemente.

Saito, intentando conseguir su atención, agarro el hombro de Louise de repente.

Ellos ya estaban en la Calle de Bourdonne, justo delante del Palacio Real. La Calle Principal. ¿Y con la personas pasando por ayi? Ellos eran llamativos.

-"¡Eh! ¡Las Personas nos están mirando! ¡Vamos! "

Saito dijo en una voz baja.

"¿Tu… Tu está pensando que yo no debo volver?”

Louise dijo estas palabras -“¡Huu!” y cambió su expresión.

-"¿claro que no, no es eso? ¿Tu estás angustiada de que yo te abandone, verdad? Sería duro ayudar princesa-sama por otra parte."

Es diferente, Louise quiso decir pero cerro su boca. Ésa no es la razón por qué yo no quiero que Saito vuelva a su mundo anterior. Sin embargo, diciendo esto, ella revelaría sus sentimientos aneblados para Saito. El orgullo de Louise no podría permitir tal cosa.

En esa clase de división, Louise cabeceó renuentemente.

-"¡E-eso es verdad! ¡Nadie se preocuparía por un familiar como lo hago yo!"

-"Encantador. Como usted diga."

Saito murmuró, y empezó caminar de nuevo.

Eso realmente no era el pensamiento de el pero le asía decir 'porque yo la amo', pero ella podría decir 'yo estaría sola' o por lo menos 'yo quiero que usted esté cerca', si ella hubiera dicho eso a él no le habría molestado ayudarla y habría buscado la manera de volver después.

Cuando Henrietta pidió su ayuda hace un rato, aunque él pensó que era molesto, él también se alegraba por un momento. Nadie realmente lo necesitó en Japón. La tierra siguió girando, incluso con Saito fuera. Sin embargo, era diferente en este mundo. Siesta y Henrietta… había algunas personas que lo necesitaron.

Todavía él quiso sentirse necesitado más por Louise. Sin embargo, juzgando sus palabras más temprano, todos lo que a ella le preocupaba eran sus poderes de 'Gandalfr'.

Saito puso mala cara. Estaba enfadado.

Determinado, él empezó a empujar su cuerpo a través de la muchedumbre. El pueblo todavía era atestado de la celebración de victoria. Un grupo ebrio estaba gritando fuera las tostadas mientras colgando fuera sus tazas llenaron de vino.

Louise, todavía sorprendida por las palabras de Saito 'Encantador', durante algún tiempo estaba petrificada. Con boca abajo, ella mordió sus labios. Cuando ella comino un rato, Saito ya se habia ido en la muchedumbre y no se vio. Louise corrió fuera aterrada.

-"¡Muéveteeee!"

Louise tropezó difícilmente con un hombre. Un hombre que se parecía a un mercenario se derrumbó. En su mano él tenía una botella que se derramo en él estaba tragando vigorosamente. Él parecía completamente ebrio.

Aunque Louise intentó pasarle por el lado a ese hombre, asió su mano.

-"Espere, Srta. Usted debe disculparse por tropezar con una persona en el medio de la calle."

Entonces un hombre que parecía un mercenario al notar el manto de Louise, murmuró -"¿UN noble, huh? "

Sin embargo, el hombre que estaba agarrando el brazo de Louise no se movió.

-"Hoy está el celebrando festivo la victoria en Tarbes. Aparte del campo de batalla. Hoy los nobles, mercenarios y vendedores son iguales. Eh, Srta. Noble, ¿Qué te parece compartir una bebida conmigo como una disculpa por tropezar conmigo? "

Diciendo eso, el hombre empujó fuera de su frasco de vino.

-"¡suéltame! ¡Usted es un bruto! "

Louise gritó. La cara del hombre se torció brutalmente en seguida.

-"Como me llamo usted. ¡Eh! ¡Quién piensa usted que alejo al ejército de Albion que ataco en Tarbes! ¡'La Mujer santa' o nobles como usted, no, nosotros – los soldados! "

El hombre extendió la mano para asir el pelo de Louise. Sin embargo, su mano fue detenida.

Saito que apareció a la derecha ante sus ojos le agarró la mano del hombre firmemente.

-"¿Qué? ¡Largate niño! "

-"vámonos."

Saito dijo en una voz callada. Si fuera sido como antes… sus piernas estarían agitándose mientras amenazaba a tal hombre pareciendo aterrador. Sin embargo, ahora era Saito que pasó por muchas batallas. Así que él ganó valor. Ahora él sólo tenía que agarrar Derflinger que esperó su parte de atrás cuando el tiempo vino. No arrancándolo, asiéndolo simplemente serían bastante para golpear a todos esos soldados fuera.

El hombre miraba la espada en el hombro de Saito, con una mirada similar. La experiencia que él ganó a través de los campos de batalla por muchos años, le dijo que la actitud de Saito no era sólo fanfarronería. Entonces una mirada del hombre indiferentemente y, insistiendo a sus compañeros, a la izquierda.

Saito tomó la mano de Louise silenciosamente. Y empezó a caminar.

Louise intentó decir algo a Saito. Sin embargo, estando todo agitado, ella no podría encontrar las palabras. Saito caminó rápidamente, mientras empujando a través de la muchedumbre.

-“¿Estás enfadado?" Louise preguntó en una voz pequeña.

-"realmente No ", Saito contestó inexpresivo.

El apretón de su mano hizo que Louise se agitara por un momento. ¿Cómo se sentirá Saito ahora mismo? Sin embargo, porque Saito caminó directamente delante, ella no podría ver su expresión facial.

Louise siguió mientras la arrastraba.

Una sensación que hizo que sintiera agradable que Louise no podía entender o podría explicar.

*******

Louise, mientras caminando y tomada de las manos con Saito, estaba alegre. El pueblo estaba lleno con las fiestas vivas, las funciones jubilosas, la comida en la calle y la inusual alegría que se extendía por todas la calle.

Siendo la hija de un señor local, Louise nunca caminó en un pueblo tan vivo de esta manera. Más así, ella nunca caminó en un pueblo agarrada de las manos con alguien del sexo opuesto. Esas dos cosas combinadas, iluminaron la cabeza de Louise y la confundió.

-"esto es muy ruidoso", Saito dijo.

-"verdad", Louise murmuró alegremente.

-“se parecen a los festivales de mi mundo.”

-"¿en serio?"

-"Sí. Las vistosas tiendas callejeras simplemente se alinean así… atrapar al pez dorado, yoyos de globos de agua, comprar okonomiyaki, y haciendo cola para comprar comida en las calles… " (bueno supongo que mochos deben conocer las actividades mas comunes de un festival japonés como las tiendas de comida, pescar los peses dorados, esos globos de agua con un hilo elástico que es como un yoyo no se de que juego es y el okonomiyaki es una comida común del un festival creo que son bolas de pulpo frito con salsa de soya o de otro tipo de platillo de pescado, mucho royo no -__-u)

Mientras decía eso, los ojos de Saito se pusieron distantes. Louise apretó la mano de Saito. De algún modo, el pensamiento sobre Saito que se va a alguna parte de repente, hizo que se siéntase mal.

Algún día… el día cuando Saito regrese, ciertamente llegara.

Sin embargo, al pasear de esta manera juntos, lo único que yo quiero que veas es a mi, Louise pensó. Simplemente para ahora. Ya nada más le importa.

Y al mismo tiempo ella estaba enfadada con ella por pensar así.

¿Debido al amor? Ese no era el problema. Era el problema de su orgullo.

Después de convencerse de eso, Louise echaba una mirada alrededor inexpresivamente.

Y entonces, -"Waa" gritando, se detuvo.

-"¿Qué pasa?"

Saito se dio la vuelta. Louise estaba mirando una tienda de joyería. Allí, en una tela, se desplegaron varios anillos y collares.

-¿Quieres echar un vistazo?" Saito preguntó, y Louise, con un rubor en sus mejillas, cabeceó.

viendo dos personas acercándose , el comerciante con un turbante en la cabeza frotó sus manos juntas.

-"¡Mi estimada! ¡Por favor entra! Yo veo que usted es una señorita noble. Nosotros tenemos un inventario raro para ofrecer. Esto es hecho de oro Forjado y no es una imitación."

Las joyas presentadas estaban preparadas para llevar los nobles; bellamente ornamentado para satisfacer los más varios sabores.

Louise tomó un pendiente. Era una pendiente puro blanco, tallado en una forma de una cáscara. Había muchas joyas grandes puestas alrededor. Sin embargo, en la mirada más íntima, las joyas eran nada más que los cristales baratos.

A Louise le gustó todavía, esta pendiente brillante. Dentro de la atmósfera de fiesta ruidosa, lleno con el género de calidad, tal cosa vistosa llama la atención.

-“¿Lo quieres?"

Louise agitó su cabeza avergonzada.

-“No tengo el dinero."

-"Bien entonces, yo lo regateare. Será sólo cuatro ecus."

El comerciante sonrió dulcemente.

-"¡es Demasiado caro!"

Louise gritó.

-"¿No tienes tanto?"

Saito preguntó asombrado, Louise resopló sus labios indiferentemente.

-"No habría sido así, si no hubiera comprado el otro día a esa espada impertinente. Yo gasté el de todo mi mes en eso." (Aunque no lo crean solo han pasado dos meses como máximo desde que saito llego a Halkeginia incluyendo el viaje asía albion no lo pareciera verdad -_-u)

Saito rebusco renuentemente en su bolsillo. Él agarró las monedas doradas herméticamente que él recibió de Henrietta hace un poco. Sosteniendo las monedas doradas que eran aproximadamente del tamaño de una moneda de yen en una palma, Saito preguntó.

-"¿Cuánto vale eso?"

Comerciante estaba sorprendido que fuera Saito quien llevara el dinero.

-"¡E-este es! Hii, fuu, hmm… esto es espléndido."

Subiendo las cuatro monedas de oro en que el retrato de rey viejo fue tallado, el comerciante pasó la pendiente a Louise.

Louise se tomó desprevenidamente por la sorpresa, sus mejillas soltaron involuntariamente en una sonrisa. Primero cosa que Saito hizo con el dinero dado por Henrietta estaba siendo usado en compras algo para mí. Ella estaba muy contenta. Después de que estaba durante algún tiempo en su mano, ella lo puso alegremente en su cuello. Le quedaba bien, dijo al comerciante airosamente.

Yo quiero que Saito me mire un momento, ella pensó mientras tiraba de su manga. Sin embargo Saito cuya atención estaba en la tienda cerca de hayi, no se movía. ¿Qué rayaos esta mirando para que se quede así?

Saito estaba mirando fijamente al botín, tomado del ejército de Albion, esparcido en la tierra.

Se vendieron las cosas de los soldados capturados a los comerciantes.

Era artículos tomados del enemigo… las espadas, armadura, ropa y relojes. Saito tomó una de las ropas.

Yo quiero que él me mire, Louise puso mala cara enfurruñando los labios. Sin embargo, la atención completa de Saito estaba en la ropa. No era irracional querer nueva ropa después de todo.

-"¿Qué,quieres esa ropa? Pero no es una buena idea llevar ropa usada por un viejo, hay muchas mejores.”

Sin embargo, Saito no contestó. Él extendió la mano para agarrar la ropa, le temblaban las manos.

-"Estimado cliente, usted tiene un ojo excelente. Éste es un uniforme de marinero de Albion. Aunque esta hecho de forma sencilla, también es conveniente. Volviendo el cuello de la camisa de esta manera, protege el cuello del viento."

¿Un uniforme de marinero? ¡Es de verdad!

P-pero en el mundo de Saito se llama un uniforme de marinera… (Es decir el uniforme con el que se conoce a seilor moon pero no tan ecchi)

La cabeza de Saito estaba trabajando a toda maquina.

Aunque el tamaño es demasiado grande, todavía podría modificarse para que Siesta pueda llevarlo…

Imaginando a Siesta llevando esto. Parecía bueno.

El goce aumentó. No, no es eso. No es el goce personal. Es gratitud. ¡Era la gratitud por la bufanda! sin embargo Él todavía se sentía ligeramente culpable. (Saito se trata de comben serse de que no es por pura depravación que quiere cómprale a Siesta ese traje de marinera, pobre en verdad es hentai el muchacho -_-U)

Eso es verdad, Saito busco abajo. El dinero, él debe usarlos absolutamente en esta cosa.

-"¿Cuánto?" Saito preguntó con la voz llena de emoción.

-"Tres ecus estarían bien."

Louise estaba asombrada. Pagar tanto dinero por ropa usada era demasiado.

Sin embargo, Saito pagó el precio sin decir nada.

*******

Louise que de nuevo estaba en su cuarto se sentó en la cama, leyendo el Libro de la Oración del Fundador mientras murmuraba. Parece como si ella estuviera de buen humor. ¿Saito intentó salir calladamente fuera del cuarto, él quiso ir con Siesta para entregarle el regalo que él compró hoy, pero la cerradura se cerró con llave por Louise que movió la vara y puso el hechizo Cerradura en él?

-“¿Vas a alguna parte en medio de la noche?"

-"Eh? A ninguna… "

¿Ciertamente él no podría decir que él iba donde Siesta para entregarle el uniforme de marinera que él compró hoy?

-"¡S-sólo quise tomar un poco de aire nocturno! ¡Wah! Wahhahha! " (ese wahhahha es una risa muy nerviosa -_-)

Louise frunció el ceño a Saito. Entonces, determinado, ella caminó a Saito y empezó a quitarle su abrigo ávidamente.

-"¡¿Qu-qué estas haciendo?! "

-"Quitándotelo.”

-"¿Quíteselo? ¡El dispositivo para entrenar y contener criaturas salvajes! "

Cuando Saito gritó por que, Louise quitó la cerradura del dispositivo entrenador, mientras miraba hacia abajo por un momento. Porque él compró una pendiente en el pueblo hoy, él pensó que ella lo había perdonado. Todavía ella no podría perdonarlo tan fácilmente por haber tomado un baño junto con una muchacha.

Louise desabrochó el dispositivo entrenador y le quitó el abrigo a Saito. Su cara siempre estaba enfadada. Ella mordió su labio inferior.

Entonces Louise regresó y se sentó, mientras abrazaba fuertemente el abrigo.

Y dijo - "míreme.”

Quitándose casi toda la ropa, Louise, mientras sólo llevaba el abrigo de Saito, puso mala cara.

-“¿Todavía quiera dar un paseo? " (yo no quisiera salir -///-)

Darle el regalo a Siesta tendrá que esperar hasta mañana en la noche, era el pensamiento de Saito que estaba llevando sólo una Camiseta. Aunque era un principio de verano, el clima en Halkeginia era muy diferente de Japón. Paseando de esta manera, él agarraría un resfriado. Sin duda, Louise supo eso también.

-“¿Hay cosas más importantes que el viento nocturno, no estás de acuerdo ~?”
-“¿Y un familiar que no sirve a su amo no esta bien, no estás de acuerdo~?"

Louise dijo, mientras se acostó sobre su estómago y movía sus pies.

Renuentemente, Saito se sentaba en la cama.

-"Entendido."

Louise, mientras acostada en la cama, empezó a leer el Libro de la Oración del Fundador.

-“¿No esta todo en blanco? "

-"Yo puedo leerlo."

Louise mostró a Saito el Rubí de agua en su dedo y le explicó su relación con Libro de la Oración del Fundador.

-"He, Elemento Nulo… "

Saito recordó la luz mágica que derroto la flota entera el otro día.

Nulo. El elemento legendario que el Fundador Brimir usó…

Y, yo soy el Familiar que el Fundador Brimir se dice que ha usado Gandalfr.

El Familiar legendario que tiene la habilidad de dominar todos los tipos de armas para proteger al Fundador, mientras él lanza el hechizo…

-"¿entonces tu eres el mago mas poderoso del mundo? ¡Genial! Destruyendo todo con solo un movimiento."

-"Yo no diría algo así. Yo no le dije esto a la princesa-sama por que yo no quise defraudarla… "

Con un suspiro Louise tomó la varita.

-"Qu-qué?"

Después de eso, Louise empezó profiriendo una encantación despacio.

-"Eor Sun Fuir… " (palabras de un conjuro de nulo)

-"¡D-Detengase! ¡Idiota! "

No estaría bien si una magia así explotara en la habitación. Sin embargo, Louise no dejó de cantar.

-"Yarunsakusa..." (Más conjuro)

Terminando el encanto ininterrumpido. Louise publicó la vara. Saito se escondió en su montón de heno, mientras esparcía la paja alrededor de el.

Y entonces los ojos de Louise rodaron atrás y ella se desmayo de repente en la cama.

-"¿L-L-L-Louise? ¡Louise! "

Saito agitó a Louise de pánico. Después de agitarse durante algún tiempo, Louise abrió sus ojos.

-"Auuu… "

-"¿Qu-qué? ¡¿Te encuentras bien?! "

Agitando su cabeza Louise se levanto abruptamente.

-haciendo tanto alboroto por nada. Yo sólo me desmayé por un momento."

-"¿Eh? ¡¿Eeeh?! "

-“Está recitando el hechizo de 'Explosión' hasta el último minuto, pero nada… Después de ese momento, no importa cuánto yo recite, me desmayo en el medio de él. La explosión sólo pasó una vez."

-"¿Qué podría ser? "

-"Yo pienso que la razón puede ser que la fuerza de voluntad es insuficiente."

-“¿La fuerza de voluntad? "

-claro. La Fuerza de voluntad se consume cuando la magia se usa. ¿Usted no lo sabia?"

-"¿Cómo yo podría saber tal cosa?"

Entonces, Louise se sentó muy recta, lazo el dedo y empezó a explicarlo, orgulloso como un pavo real. (Y yo tratare de ayudarlos a entender por que a mi todavía me cuesta así que lo escrito en azul es explicación y lo rojo mis comentarios)

-"Escuche, el número de elementos que el mago usa puede aumentarse, y su clase cambia de acuerdo con: Un mago que puede usar sólo un elemento es un punto. La habilidad de tener dos - hace una línea de uno a otro. Pudiendo usar tres - el triángulo. También se aplican los hechizos a la clase. Los hechizos de tres se llaman los elementos 'hechizos de Triángulo. Cada vez que aumenta el nivel del hechizo, el consumo de fuerza de voluntad dobla."

-"Haa."

-"Por ejemplo, los hechizo de línea le costaría a un mago ocho puntos de fuerza de voluntad, pero cuando ese mago decide usar los puntos de magia (PM), (usare este termino y la abreviatura para referirme a la fuerza de voluntad por que louise lo usa así) se consumirán sólo cuatro de su fuerza de voluntad. El costo depende individualmente de cada persona, sin embargo la misma regla aplica a todos."

-"Haa."

-"El punto principal es, los mago solo podrían cantar dos hechizos. Ocho divididos por cuatro son dos. (Se refiere que cada hechizo consume 4 PM y solo se tiene 2 oportunidades) Por consiguiente, usted podría atacar y podría tener dos veces el canto del hechizo. Pero cuando usted sólo canta una vez un hechizo de línea, son dos veces consumida la fuerza de voluntad, (hechizo de línea son lo que usan dos elementos y consumen el doble que uno normal) y ocho dividieron por ocho es uno."

-"Haa."

-"Cuando el mago de la línea crece a un mago triangular, el consumo de la fuerza de volunta es decir los puntos mágicos que se gastan se reduce a la mitad, cuatro divididos por dos - dos, (es decir los puntos que consume un hechizo lineal se reduce a la mitad 4/2=2) él puede usar los PM cuatro veces. (Siendo 8 el total de PM que se puedan consumir) El hechizo de línea que puede usarse dos veces. El hechizo triangular - un tiempo. Eso es porque el mago crece. (No se que paso aquí pero se corta bien feo la explicación, creo que louise la dejo hasta hay como diciendo los hechizos de línea gastan 2 PM, los de triangulo 4 PM y así) (Kume por ser tan metido y creerme profesor pero quería que entendieran esto nuevamente kume)

-"Haa. En otros términos, los hechizos de la clase bajos pueden cantarse muchas veces, mientras los hechizos de la clase altos pueden cantarse sólo tantas veces."

-“Bueno. ¿Por ahora entiendes la relación entre los hechizos y la fuerza de voluntad?"

-"De algún modo. Entonces, por que que te desmayaste mientras lo hacías… "

-"Sí. Yo me desmayé hace un rato porque me hice trabajar en exceso y agoté mi fuerza de voluntad. El hechizo era demasiado fuerte y mi fuerza de voluntad era insuficiente."

-"¿Entonces, por qué pudo cantarlo el otro día?"

-"Bien… Realmente el por qué… yo me lo pregunto… "

-"¿Cómo se recupera la fuerza de voluntad?"

-"Básicamente, se recupera mientras estas durmiendo."

Saito pensó mientras cruzo los brazos.

-"Ummm… Bien, ¿hasta ahora, usted no ha podido recitar muchos hechizos correctamente, cierto? "

-"Bien, sí."

-"¿Por consiguiente acumulaste mucha fuerza de voluntad, verdad? Y en ese momento tu lo agotaste todos en seguida."

Louise puso una cara sobresaltada.

-"Por ejemplo, asumamos que su fuerza de voluntad es 100. Y 'la Explosión', consumió todos los 100 en seguida. Mientras normalmente la fuerza de voluntad se recupera mientras duermes por la noche, todavía la cantidad necesitada es demasiado grande para ti… como son 100… tu no puedes acumular tanto sólo con una noche de sueño."

Saito declaró su hipótesis tranquilamente.

-"¿Qué? A mí parece que podría ser el fin de su magia."

Sin embargo, la cara de Louise era seria.

-"Podría ser eso... "

-"¿Eh? ¿Eeeh? "

-"añadiendo el elemento ‘Tierra’ a un hechizo de la clase cuadrado el hechizo forjador de oro, se puede crear oro. ¿Pero sabes por qué en este mundo es usado como dinero?"

-"¿Feh?"

-"Simplemente se dice que los magos cuadrados no pueden cantar los hechizos cuadrados muchas veces. El tiempo de la recuperación es demasiado inestable podría tomar una semana, en otro - un mes. Además, la cantidad de oro que podrías convertir de esta manera es demasiado poco. Por consiguiente el dinero se usa en lugar del oro."

-"Hmm… "

-"En otros términos, los hechizos poderosos agotan más la fuerza de voluntad y tardan más tiempo para recuperar. Para mí, podría ser eso.”

-"Entonces… cuando lo podría cantarlo de nuevo..... "

-“no lo se, un… un mes o quizá un año…" Louise argumento.

-"Diez años."

-“No diga cosas tan tenebrosas.”

-"Pero, tuvo éxito.”

-"Oh bien. Nadie puede entender totalmente al 'Nulo'. Sin embargo, el área del efecto del hechizo lo demostró. No hay ningún otro hechizo así."

-"Es demasiado poco ahora. Uuu, mi heno…" Saito dijo mientras miraba los pedazos de pajas esparcimos alrededor.

-“¿eso no esta bien, verdad? Incluso si allí ya no hay esta la pila de heno." (frase enigmática para mi, pero creo que entiendo a que se refiere louise -_-U)

Louise murmuró, mientras ruborizándose por alguna razón.

Haa, Saito sostuvo su respiración una vez él notó algo. ¡Qué! Él se puso loco de la vista que Louise le dio, ella no consciente de eso. El dobladillo del abrigo había enrollado hasta las nalgas de Louise. Simplemente un poco más, mááás, podría espiar.

Saito sostuvo su nariz instintivamente. Debido al gesto de Saito, Louise se dio cuenta finalmente que el abrigo se le enrolló. Al instante ella saltó poniéndose de pie y sujetó el dobladillo del Abrigo mientras se ruborizaba.

-"¡No! ¡Tu viste! ¡Tu viste, Tu viste! ¡Tu viiiisste! "

-"¡Yo-pero por que no usas bragas!" Saito también gritó.

-"¡Yo no puedo dormir con ellas! ¡Siempre ha sido de esa manera! "

-"¡¿huh, Siempre?!" (¡o_O! Oh my god!!!)

Entonces Louise mordió su labio y, con mucho rubor, se resbaló bajo las sabanas.

-“duerma.”

Saito se resbaló renuentemente detrás del borde de la manta. Él oyó la voz de una Louise enfurruñada dentro de las sabanas.

-"Duerma en el montón de heno, familiar mirón."

-"Fue esparcido."

Aunque él oyó a Louise que refunfuño algunas veces dentro de las sabanas, ella se tranquilizó después de un rato. Aah, pensando sobre el uniforme del marinero que él entregaría mañana por la noche a Siesta, Saito se durmió.

(Este saito si que es un raro esta más nervioso por el traje de marinera de siesta que por que louise este durmiendo casi desnuda a su lado. es acaso que la mira con ojos sin perversión mientras que a las otras chicas pobres, además como quisiera conocer chicas con el complejo al dormir que tiene louise seria jeje entretenido *_*)

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_01|Regresar a Capitulo 1]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Seguir a Capitulo 3]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 Epil

2011-04-15T23:13:35Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Epilogo.

Henrietta perdió el conocimiento por un tiempo, pero ella despertó cuando una voz pronunciaba su nombre.

Louise la miraba intensamente con preocupación.

La lluvia se había detenido. El pasto cercano estaba húmedo y envuelto por una atmósfera fría.

Era como si la violenta batalla que tuvo lugar ese día, fuera ahora solo una mentira, Henrietta pensó.

Sin embargo no era una mentira. El cuerpo frió de Wales yacía junto a ella. Los otros cuerpos muertos estaban esparcidos a su alrededor. Era el final de las personas a quienes les habían dado la vida falsa por el anillo de Andvari. Por la magia ‘Disipar’ de Louise, la vida falsa desapareció y ellos regresaron a su forma original. Aunque Henrietta no sabía la razón. Era solo eso, ella sentía que las cosas necesitaban regresar a como deberían de ser. Y, eso era suficiente por ahora.

Ella quería creer que solo era un sueño. Pero, realmente todo era una como una pesadilla. Y ella misma, había tratado de tirar todo por la borda y rendirse ante esa pesadilla.

Henrietta cubrió su rostro con sus manos. Justo en ese momento, ella no tenía derecho de abrazar el cuerpo de Wales. Mucho menos tenía el rostro para mirar a Louise que se encontraba en frente de ella, quien la amaba desde que eran niñas.

“¿Que es lo que he hecho?”

“¿Ha despertado?”

Louise le pregunto a Henrietta con una voz triste y fría. No había ninguna señal de enojo. Había algunas cosas que necesitaba pensar, pero era la Louise habitual.

Henrietta asintió.

“¿Qué puedo decirte para pedirte disculpas? ¿Qué puedo decir para pedirles disculpas a las personas que lastime? Por favor dime, Louise.”

“Mas importante, princesa (hime-sama) sus poderes son necesarios.”

Louise apunto al cuerpo de Saito que perdió el sentido.

“Que horribles heridas.”

“El fue tragado por el tornado. Por favor cúrelo con su magia de ‘agua’.”

Henrietta asintió y entono una runa. Por el poder de la varita de la familia real que almacenaba el poder del ‘agua’, las heridas de Saito se empezaron a cerrar. Los ojos de Saito se ensancharon cuando se dio cuenta que la persona que había curado sus heridas, había sido la misma Henrietta.

“Yo no tengo palabras para disculparme. ¿Hay mas gente herida?”

Hubo varios nobles sobrevivientes del escuadrón de Grifos. Henrietta sano sus heridas uno a la vez.

Y entonces… sin importarles si era un enemigo o un aliado, los cuerpos fueron llevados a las sombra de los árboles. Incluso si el cuerpo fuera enterrado después, ellos no podrían dejarlos tirados donde ellos yacían.

Louise y los otros… incluso Kirche, incluso Tabitha, no condenaban a Henrietta. Henrietta había estado viviendo una pesadilla. Un dulce, y tentador sueño. Si ellos tenían que odiar a alguien. Seria a la persona que le dio una vida falsa a Wales y que tomo ventaja del corazón de Henrietta de esa manera. No se podría decir que Henrietta se culpara a ella misma, pero también era verdad que había una existencia que se beneficio de su pecado.

Henrietta estaba tratando de mover a Wales al final.

En ese momento…

Henrietta vio algo que no podía creer.

Tal vez, el triste amor de Henrietta había alcanzado a alguien.

Quizás, alguien amistosamente, para aliviar su pecado, suavemente toco la escala de la vida.

Cuando Henrietta toco el pecho de Wales, sus ojos se abrieron débilmente.

“¿…Henrietta? ¿Eres tu?”

Era una voz débil y desvanecida, pero era la voz de Wales sin ninguna duda. Los hombros de Henrietta se estremecieron. Si los milagros existieran en Halkeginia, momentos como este definitivamente deberían de serlo.

Eso era por que ninguno podría explicar la razón de por que la luz de la vida que había desaparecido dio un pequeño resplandor. Era posible que cuando la magia ‘disipar’ de Louise expulsara la vida falsa, Wales apenas se persistiera a encender el aliento del fuego de la vida.

Era posible que los sentimientos que sentía Henrietta por Wales exhortaran a un capricho de los dioses. Ninguno sabía por que. Solo eso, Wales abrió sus ojos. Esa era la verdad.

“Wales-sama…”

Henrietta pronuncio el nombre de su amado. Ella entendió. Que Wales esta ves, era el verdadero Wales. No una marioneta que era movida por la vida falsa, era el verdadero.
Las lágrimas fluyeron por los ojos de Henrietta.

“Que cosa. Solo ahora cuanto tiempo he esperado este momento…”

El grupo se acerco de prisa con rostros de sorpresa.

Los ojos del grupo se ampliaron cuando vieron que Wales abrió sus ojos.

En ese momento, Henrietta vio que una mancha roja se estaba extendiendo sobre el pecho de la blanca camisa de Wales. La herida causada por Wardes que estaba cerrada por la vida falsa se estaba abriendo.

En pánico, Henrietta entono un hechizo tratando de cerrar la herida.

Sin embargo… cruelmente, para Henrietta la magia no funcionaba en la herida. Con la herida sin cerrarse, la mancha de sangre solo se incrementaba.

“Wales-sama, no… no, por que…”

“Eso no sirve… Henrietta. Esta herida ya no cerrara. Los cuerpos que han muerto una vez ya no pueden revivir de nuevo. Yo tuve la probabilidad de regresar un momento, solo un momento. Tal vez es el capricho del espíritu del agua.

“Wales-sama, no, no… ¿tu planeas dejarme sola de nuevo?”

“Henrietta. Yo solo tengo un ultimo deseo.”

“No digas algo como ‘ultimo’.”

“Yo quiero ir al lago Ragdorian, donde yo te conocí la primera vez. Hay algo que quiero prometerte en ese lugar.”

Tabitha llamo por su dragón de aire. Saito y Kirche pusieron a Wales en la espalda del dragón. Después, Henrietta, quien estaba montando el dragón, puso la cabeza de Wales en sus rodillas y soporto su cuerpo para que no se cayera.

Cargando al grupo, el dragón de viento se elevo.

Apuntando hacia el lago Ragdorian, el dragón de viento voló en línea recta hacia el.

En el lago Ragdorian, Wales inclinando el cuerpo sobre Henrietta ya que caminaban en la orilla. El cielo empezaba a aclarar. La mañana estaba cerca.

“Que nostálgico.”

“Si.”

“Cuando nos encontramos por primera vez. Yo pensé que parecías un hada. Ves, tu estabas bañándote cerca de aquí.”

Wales a punto a un lugar. Probablemente el ya no podía ver. Ese lugar era completamente diferente de los recuerdos de Henrietta.

Sin embargo, Henrietta asintió. Desesperadamente resintiéndose a no llorar.

“OH, tu eres muy hábil como siempre.”

“En ese momento, esto es lo que pensé. Si nosotros tiramos todo por la borda y nos escapáramos. Cualquier lugar estaría bien para vivir. La localización no importaría. Solo seria necesario tener una casa pequeña con un jardín. Ah, un lecho de flores seria necesario. Una lecho de flores para que tu plantaras flores en el.

Era como si el poder de las piernas de Wales fuera absorbido con cada paso que daba.

“Hey, yo siempre he querido preguntarte algo. En ese momento, ¿Por qué no dijiste estas palabras tan amables? ¿Por qué tú no me dijiste que me amabas? Yo siempre eh esperado por esas palabras.”

Wales sonrió.

“Yo no podía decir esa palabras, sabiendo que podría hacerte infeliz.”

“¿Qué estas diciendo? Era mi alegría ser amada por ti.”

Wales se mantuvo en silencio. Henrietta sentía que la vida del cuerpo de su amado Wales desaparecía poco a poco. Para el, que haya durado tanto tiempo le parecía un milagro.

Sin embargo, ella no lloraba. En el momento restante, ella quería conversar con el, lo más posible. Incluso si, su voz le temblara por la tristeza.

Reuniendo su fuerza, Wales se puso de pie.
“Jura, Henrietta.”

“Yo jurare por cualquier cosa que me digas. ¿Sobre que debo de jurar? Por favor dime.”
“Por olvidarme. Jura que me olvidaras y que encontraras a otro hombre para amar. Quiero oír esas palabras. Aquí junto al lago Ragdorian. En frente del espíritu del agua, quiero oírte prometer eso.”

“No digas algo imposible. No puedo jurar tal cosa. No hay manera de que yo pueda jurar una mentira.”

Henrietta se congelo en el camino. Sus hombros empezaron a temblar.

“Por favor, Henrietta. O de lo contrario, mi alma probablemente vagara por siempre. ¿Quieres hacerme infeliz?”

Henrietta sacudió su cabeza.

“No. yo definitivamente no quiero eso.”

“No tenemos tiempo. Ya, ya no tenemos más tiempo. Ya estoy listo… es por eso, por favor…”

“Entonces, entonces jura. Jura que tú me amas. Ahora, tu deberías de ser capas de júrame eso, verdad. Si tu me juras eso, entonces yo te jurare también lo que me pediste.”
“Yo deseo.”

Henrietta, con una expresión triste, dijo las palabras del juramento.

“…yo juro. Olvidar a Wales-sama. Y también, encontrar a alguien mas para amar.”
Wales dijo de una forma satisfecha.

“Gracias.”

“Ahora es tu turno. Por favor.”

“Yo deseo. Que me lleves a la orilla del agua.”

Henrietta llevo a Wales a la orilla del lago. La luz del sol matutino se asomaba entre los árboles, y con una belleza inimaginable en este mundo, el lago Ragdorian centello.

Sus piernas se sumergieron en el agua.

Henrietta sacudió los hombros de Wales.

“Ahora, dilo. Que me amas. Esta bien solo por este momento. Yo voy a recordar este momento por toda la eternidad. No importa lo que digas, yo lo recordare. ¿Entiendes?”
Sin embargo, Wales no respondió.

“¿Wales-sama?”

Henrietta sacudió sus hombros, pero, Wales ya había muerto.

Ella lentamente recordaba los días en ese lugar, cuando ella conoció por primera vez a Wales.

Como si ella tomara uno por uno los recuerdos de su cofre de tesoros y los inspeccionara.

Los días alegres y brillantes no vendrían más.

Las palabras de promesa intercambiadas en este lago, ya no podrían ser protegidas.

“Que persona mas odiosa”

Mirando hacia delante, Henrietta susurro.

“Al final, tu nunca pronunciaste las palabras del juramento.”

Lentamente, Henrietta cerró sus ojos.

De sus parpados cerrados, una línea de lágrimas bajo por su mejilla.

Saito, quien estaba observándolos desde las sombras, sosteniendo los hombros de Louise. Louise estaba silenciosamente observando a Henrietta, extinguiendo su voz mientras lloraba.

Mientras sostenía los hombros de Louise, Saito pensó.

“¿Hice bien?”

En ese momento, dejando ir a Henrietta, como ella decía… ¿estaría feliz por ella? Incluso si era una vida falsa, incluso si era un amor falso… si la persona misma cree que es real, ¿no estaría bien por si mismo?

Mientras sostenía los hombros de Louise, quien estaba llorando como una niña. Saito constantemente continuaba pensando en eso. Que fue lo correcto y que fue lo que estuvo mal… incluso después de esto, probablemente habrá otras cosas que lo preocupen, Saito pensamiento ligeramente.

Incluso después de esto, probablemente habrá momentos en los que será presionado a tomar una decisión como esta vez.

Saito abrazo firmemente a Louise.

Al menos, cuando el momento llegue… por el, por si mismo, sin vacilar, Saito rezaba.
Henrietta coloco el cuerpo de Wales en el agua.

Entonces ondulo un poco su varita, y entono una runa.

El agua del lago se movió, lentamente cargando el cuerpo de Wales dentro del agua, donde se hundió.

El agua siempre estaba intensamente transparente, y el cuerpo de Wales que se hundía se podía ver claramente.

Incluso después de que ella no pudo ver más a Wales, Henrietta permaneció en su lugar.
Incluso cuando la superficie del lago reflejaba la luz del sol y reflejaba la luz de los siete colores prismáticos alrededor del área… Henrietta continuaba mirando hacia la eternidad.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_09|Regresar a Capitulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión_Española~:Volumen5_Capítulo1|Seguir a Volumen 5]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 Epil

2011-04-15T23:12:25Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Epilogo.

Henrietta perdió el conocimiento por un tiempo, pero ella despertó cuando una voz pronunciaba su nombre.

Louise la miraba intensamente con preocupación.

La lluvia se había detenido. El pasto cercano estaba húmedo y envuelto por una atmósfera fría.

Era como si la violenta batalla que tuvo lugar ese día, fuera ahora solo una mentira, Henrietta pensó.

Sin embargo no era una mentira. El cuerpo frió de Wales yacía junto a ella. Los otros cuerpos muertos estaban esparcidos a su alrededor. Era el final de las personas a quienes les habían dado la vida falsa por el anillo de Andvari. Por la magia ‘Disipar’ de Louise, la vida falsa desapareció y ellos regresaron a su forma original. Aunque Henrietta no sabía la razón. Era solo eso, ella sentía que las cosas necesitaban regresar a como deberían de ser. Y, eso era suficiente por ahora.

Ella quería creer que solo era un sueño. Pero, realmente todo era una como una pesadilla. Y ella misma, había tratado de tirar todo por la borda y rendirse ante esa pesadilla.

Henrietta cubrió su rostro con sus manos. Justo en ese momento, ella no tenía derecho de abrazar el cuerpo de Wales. Mucho menos tenía el rostro para mirar a Louise que se encontraba en frente de ella, quien la amaba desde que eran niñas.

“¿Que es lo que he hecho?”

“¿Ha despertado?”

Louise le pregunto a Henrietta con una voz triste y fría. No había ninguna señal de enojo. Había algunas cosas que necesitaba pensar, pero era la Louise habitual.

Henrietta asintió.

“¿Qué puedo decirte para pedirte disculpas? ¿Qué puedo decir para pedirles disculpas a las personas que lastime? Por favor dime, Louise.”

“Mas importante, princesa (hime-sama) sus poderes son necesarios.”

Louise apunto al cuerpo de Saito que perdió el sentido.

“Que horribles heridas.”

“El fue tragado por el tornado. Por favor cúrelo con su magia de ‘agua’.”

Henrietta asintió y entono una runa. Por el poder de la varita de la familia real que almacenaba el poder del ‘agua’, las heridas de Saito se empezaron a cerrar. Los ojos de Saito se ensancharon cuando se dio cuenta que la persona que había curado sus heridas, había sido la misma Henrietta.

“Yo no tengo palabras para disculparme. ¿Hay mas gente herida?”

Hubo varios nobles sobrevivientes del escuadrón de Grifos. Henrietta sano sus heridas uno a la vez.

Y entonces… sin importarles si era un enemigo o un aliado, los cuerpos fueron llevados a las sombra de los árboles. Incluso si el cuerpo fuera enterrado después, ellos no podrían dejarlos tirados donde ellos yacían.

Louise y los otros… incluso Kirche, incluso Tabitha, no condenaban a Henrietta. Henrietta había estado viviendo una pesadilla. Un dulce, y tentador sueño. Si ellos tenían que odiar a alguien. Seria a la persona que le dio una vida falsa a Wales y que tomo ventaja del corazón de Henrietta de esa manera. No se podría decir que Henrietta se culpara a ella misma, pero también era verdad que había una existencia que se beneficio de su pecado.

Henrietta estaba tratando de mover a Wales al final.

En ese momento…

Henrietta vio algo que no podía creer.

Tal vez, el triste amor de Henrietta había alcanzado a alguien.

Quizás, alguien amistosamente, para aliviar su pecado, suavemente toco la escala de la vida.

Cuando Henrietta toco el pecho de Wales, sus ojos se abrieron débilmente.

“¿…Henrietta? ¿Eres tu?”

Era una voz débil y desvanecida, pero era la voz de Wales sin ninguna duda. Los hombros de Henrietta se estremecieron. Si los milagros existieran en Halkeginia, momentos como este definitivamente deberían de serlo.

Eso era por que ninguno podría explicar la razón de por que la luz de la vida que había desaparecido dio un pequeño resplandor. Era posible que cuando la magia ‘disipar’ de Louise expulsara la vida falsa, Wales apenas se persistiera a encender el aliento del fuego de la vida.

Era posible que los sentimientos que sentía Henrietta por Wales exhortaran a un capricho de los dioses. Ninguno sabía por que. Solo eso, Wales abrió sus ojos. Esa era la verdad.

“Wales-sama…”

Henrietta pronuncio el nombre de su amado. Ella entendió. Que Wales esta ves, era el verdadero Wales. No una marioneta que era movida por la vida falsa, era el verdadero.
Las lágrimas fluyeron por los ojos de Henrietta.

“Que cosa. Solo ahora cuanto tiempo he esperado este momento…”

El grupo se acerco de prisa con rostros de sorpresa.

Los ojos del grupo se ampliaron cuando vieron que Wales abrió sus ojos.

En ese momento, Henrietta vio que una mancha roja se estaba extendiendo sobre el pecho de la blanca camisa de Wales. La herida causada por Wardes que estaba cerrada por la vida falsa se estaba abriendo.

En pánico, Henrietta entono un hechizo tratando de cerrar la herida.

Sin embargo… cruelmente, para Henrietta la magia no funcionaba en la herida. Con la herida sin cerrarse, la mancha de sangre solo se incrementaba.

“Wales-sama, no… no, por que…”

“Eso no sirve… Henrietta. Esta herida ya no cerrara. Los cuerpos que han muerto una vez ya no pueden revivir de nuevo. Yo tuve la probabilidad de regresar un momento, solo un momento. Tal vez es el capricho del espíritu del agua.

“Wales-sama, no, no… ¿tu planeas dejarme sola de nuevo?”

“Henrietta. Yo solo tengo un ultimo deseo.”

“No digas algo como ‘ultimo’.”

“Yo quiero ir al lago Ragdorian, donde yo te conocí la primera vez. Hay algo que quiero prometerte en ese lugar.”

Tabitha llamo por su dragón de aire. Saito y Kirche pusieron a Wales en la espalda del dragón. Después, Henrietta, quien estaba montando el dragón, puso la cabeza de Wales en sus rodillas y soporto su cuerpo para que no se cayera.

Cargando al grupo, el dragón de viento se elevo.

Apuntando hacia el lago Ragdorian, el dragón de viento voló en línea recta hacia el.

En el lago Ragdorian, Wales inclinando el cuerpo sobre Henrietta ya que caminaban en la orilla. El cielo empezaba a aclarar. La mañana estaba cerca.

“Que nostálgico.”

“Si.”

“Cuando nos encontramos por primera vez. Yo pensé que parecías un hada. Ves, tu estabas bañándote cerca de aquí.”

Wales a punto a un lugar. Probablemente el ya no podía ver. Ese lugar era completamente diferente de los recuerdos de Henrietta.

Sin embargo, Henrietta asintió. Desesperadamente resintiéndose a no llorar.

“OH, tu eres muy hábil como siempre.”

“En ese momento, esto es lo que pensé. Si nosotros tiramos todo por la borda y nos escapáramos. Cualquier lugar estaría bien para vivir. La localización no importaría. Solo seria necesario tener una casa pequeña con un jardín. Ah, un lecho de flores seria necesario. Una lecho de flores para que tu plantaras flores en el.

Era como si el poder de las piernas de Wales fuera absorbido con cada paso que daba.

“Hey, yo siempre he querido preguntarte algo. En ese momento, ¿Por qué no dijiste estas palabras tan amables? ¿Por qué tú no me dijiste que me amabas? Yo siempre eh esperado por esas palabras.”

Wales sonrió.

“Yo no podía decir esa palabras, sabiendo que podría hacerte infeliz.”

“¿Qué estas diciendo? Era mi alegría ser amada por ti.”

Wales se mantuvo en silencio. Henrietta sentía que la vida del cuerpo de su amado Wales desaparecía poco a poco. Para el, que haya durado tanto tiempo le parecía un milagro.

Sin embargo, ella no lloraba. En el momento restante, ella quería conversar con el, lo más posible. Incluso si, su voz le temblara por la tristeza.

Reuniendo su fuerza, Wales se puso de pie.
“Jura, Henrietta.”

“Yo jurare por cualquier cosa que me digas. ¿Sobre que debo de jurar? Por favor dime.”
“Por olvidarme. Jura que me olvidaras y que encontraras a otro hombre para amar. Quiero oír esas palabras. Aquí junto al lago Ragdorian. En frente del espíritu del agua, quiero oírte prometer eso.”

“No digas algo imposible. No puedo jurar tal cosa. No hay manera de que yo pueda jurar una mentira.”

Henrietta se congelo en el camino. Sus hombros empezaron a temblar.

“Por favor, Henrietta. O de lo contrario, mi alma probablemente vagara por siempre. ¿Quieres hacerme infeliz?”

Henrietta sacudió su cabeza.

“No. yo definitivamente no quiero eso.”

“No tenemos tiempo. Ya, ya no tenemos más tiempo. Ya estoy listo… es por eso, por favor…”

“Entonces, entonces jura. Jura que tú me amas. Ahora, tu deberías de ser capas de júrame eso, verdad. Si tu me juras eso, entonces yo te jurare también lo que me pediste.”
“Yo deseo.”

Henrietta, con una expresión triste, dijo las palabras del juramento.

“…yo juro. Olvidar a Wales-sama. Y también, encontrar a alguien mas para amar.”
Wales dijo de una forma satisfecha.

“Gracias.”

“Ahora es tu turno. Por favor.”

“Yo deseo. Que me lleves a la orilla del agua.”

Henrietta llevo a Wales a la orilla del lago. La luz del sol matutino se asomaba entre los árboles, y con una belleza inimaginable en este mundo, el lago Ragdorian centello.

Sus piernas se sumergieron en el agua.

Henrietta sacudió los hombros de Wales.

“Ahora, dilo. Que me amas. Esta bien solo por este momento. Yo voy a recordar este momento por toda la eternidad. No importa lo que digas, yo lo recordare. ¿Entiendes?”
Sin embargo, Wales no respondió.

“¿Wales-sama?”

Henrietta sacudió sus hombros, pero, Wales ya había muerto.

Ella lentamente recordaba los días en ese lugar, cuando ella conoció por primera vez a Wales.

Como si ella tomara uno por uno los recuerdos de su cofre de tesoros y los inspeccionara.

Los días alegres y brillantes no vendrían más.

Las palabras de promesa intercambiadas en este lago, ya no podrían ser protegidas.

“Que persona mas odiosa”

Mirando hacia delante, Henrietta susurro.

“Al final, tu nunca pronunciaste las palabras del juramento.”

Lentamente, Henrietta cerró sus ojos.

De sus parpados cerrados, una línea de lágrimas bajo por su mejilla.

Saito, quien estaba observándolos desde las sombras, sosteniendo los hombros de Louise. Louise estaba silenciosamente observando a Henrietta, extinguiendo su voz mientras lloraba.

Mientras sostenía los hombros de Louise, Saito pensó.

“¿Hice bien?”

En ese momento, dejando ir a Henrietta, como ella decía… ¿estaría feliz por ella? Incluso si era una vida falsa, incluso si era un amor falso… si la persona misma cree que es real, ¿no estaría bien por si mismo?

Mientras sostenía los hombros de Louise, quien estaba llorando como una niña. Saito constantemente continuaba pensando en eso. Que fue lo correcto y que fue lo que estuvo mal… incluso después de esto, probablemente habrá otras cosas que lo preocupen, Saito pensamiento ligeramente.

Incluso después de esto, probablemente habrá momentos en los que será presionado a tomar una decisión como esta vez.

Saito abrazo firmemente a Louise.

Al menos, cuando el momento llegue… por el, por si mismo, sin vacilar, Saito rezaba.
Henrietta coloco el cuerpo de Wales en el agua.

Entonces ondulo un poco su varita, y entono una runa.

El agua del lago se movió, lentamente cargando el cuerpo de Wales dentro del agua, donde se hundió.

El agua siempre estaba intensamente transparente, y el cuerpo de Wales que se hundía se podía ver claramente.

Incluso después de que ella no pudo ver más a Wales, Henrietta permaneció en su lugar.
Incluso cuando la superficie del lago reflejaba la luz del sol y reflejaba la luz de los siete colores prismáticos alrededor del área… Henrietta continuaba mirando hacia la eternidad.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_9|Regresar a Capitulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión_Española~:Volumen5_Capítulo1|Seguir a Volumen 5]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 09

2011-04-15T23:07:50Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capitulo Nueve: un enfrentamiento triste.

Montando el dragón de viento de Tabitha, Saito, Louise, Kirche y la misma Tabitha, volaban en dirección del palacio real, dejando la academia de magia dos horas antes. Fue una hora después de medianoche.

El patio del castillo estaba hecho un escándalo. Louise y Saito sentían que su mala premonición se había vuelto realidad. Cuando el dragón aterrizo en el patio, fue rodeado instantáneamente por la tropa de guardias mágicos.

El comandante del cuerpo de Montei Kora, fuertemente ordeno.

“¡Hey, ustedes! ¡El palacio real esta fuera de los limites ahora! ¡Váyanse!”

Sin embargo, el ya había reconocido al grupo que tenia enfrente. Ellos son los mismos que vinieron aquí, antes de que la guerra contra Albion empezara. El comandante frunció sus cejas.

“¡Ustedes de nuevo! ¡Ustedes solo vienen en tiempos problemáticos!”

Louise bajo del dragón dando un salto. Ella no tenía tiempo para jugar al juego de preguntas y respuestas con el capitán de los guardias. Ella pregunto casi sin aliento.

“¡La princesa! No, Su Majestad, ¡¿esta bien?!”

El patio estaba zumbando como un panal de abejas. Los nobles estaban cargando sus relucientes varitas mágicas, mientras los soldados antorchas, buscando algo. Estaba claro que algo había pasado en el palacio real.

“no tengo que decirte nada, ni una maldita palabra. Váyanse de una vez”

Su cara se puso roja por la furia, Louise saco algo de su bolsa. Era el permiso que Henrietta le había dado a Louise antes.

“¡Soy una dama de la corte quien esta bajo inmediato control de Su Majestad! ¡En mi mano tengo el permiso firmado por la Reina! ¡Tengo el derecho de ejercer la jurisdicción de su majestad! ¡Yo reclamo una explicación inmediata de las circunstancias!”

El comandante tomo el permiso de las manos de Louise con un rostro blanco por la sorpresa. De hecho era un autentico permiso firmado por Henrietta que tenia escrito “Louise Françoise Le Blanc De La Valliere es presentada con el derecho, de ser una represéntate real. Sus demandas deben de ser concedidas.” Con la firma real adjunta.

El comandante miraba fijamente y con asombro a Louise. Esta joven… tiene tal documento de Su Majestad.

El era un militar, aunque. No importa como luciera, un oficial superior todavía era un oficial superior. Parándose derecho, a la vez, el reporto la situación concerniente a Su Majestad.

“Hace dos horas, alguien noto que Su Majestad no estaba. Uno de los guardias fue derribado por la espalda, mientras ellos escapaban en los caballos. El escuadrón de grifos esta persiguiéndolos. Nosotros estamos buscando alrededor por alguna evidencia.”

El temperamento de Louise cambio.

“¿En que dirección se fueron?”

“Ellos se fueron por el camino del sur. Aparentemente ellos escaparon en dirección de La Rochelle. Sin lugar a dudas, Albion tiene que ver en esto. Aunque la instrucción de cerrar el puerto fue emitida… el cuerpo de caballeros dragón fue casi aniquilado en la pasada guerra. Así que la única manera de atraparlos es con los grifos o los caballos…”

“Los dragones de viento son mas rápidos que los grifos que salieron en la búsqueda… pero las cosas son ahora… es cuestionable sin embargo es posible atraparlos” Louise pensó, entonces salto de nuevo al dragón de viento.

“¡Rápido! ¡El ladrón que secuestro a la princesa escapo en dirección a La Rochelle! ¡Estaremos en serios problemas si no somos capaces de atraparlos antes del amanecer!”

Todos, oyendo las circunstancias, asintieron, luciendo tensos. Tabitha le dio instrucciones al dragón de viento.

Sylphid voló hacia la oscuridad de la noche de nuevo. Louise grito.

“¡Vuela bajo! ¡El enemigo esta montando caballos!”

El dragón de viento se mantuvo volando siguiendo el camino con sorpresiva rapidez.

Era una noche muy densa, pero aunque uno no pudiera ver un paso adelante, el dragón de viento se mantenía volando usando su ágil nariz, evitando árboles y casas.

*******

La unidad de grifos se había divido en dos, una voló a lo largo del camino, la otra, lo rodeo junto con los que montaban a caballo. Era de esperarse que el escuadrón de grifos, fueran los más rápidos de los tres escuadrones. Además ellos veían mejor en la noche. Aunque, ellos fueron escogidos para ser la unidad de perseguimiento. Mucha gente en este escuadro se estaba quemando por la ira. El enemigo ataco la corte bajo el manto de la oscuridad. Incluso en los sueños más locos uno no podría imaginar que alguien se atrevería a atacar el palacio de la capital. Además, la joven reina Henrietta que fue secuestrada era una sucesora al trono. Para los caballeros mágicos que eran guardianes de la familia real no podía haber una desgracia mayor que esta.

Los grifos haciendo uso de sus alas y pies se apresuraron hacia delante. A pesar de que la partida se retraso debido a toda la confusión, los enemigos todavía estaban usando caballos. No había razón para que ellos no los atraparan. El comandante regañaba a la unidad fuertemente.

“¡Corran! ¡Atrápenlos junto con Su Majestad, lo mas rápido posible!”

Un grupo de la unidad de Grifos salio corriendo.

Hubo un gran ajetreo cuando la unidad de grifos salio adelante.

Ellos podrían haber encontrado algo. Bajo la señal del comandante, un usuario de fuego se puso adelante y lanzo un hechizo de su especialidad. E ilumino el camino varios kilómetros adelante, y uno pudo ver en la distancia las figuras de los jinetes.

Eran diez veces más grande el número de ellos.

El comandante puso una sonrisa salvaje.

“¡En primer lugar apúntenle a los caballos! ¡No lastimen a Su Majestad!”

El cuerpo de Grifos corrió hacia delante, lanzando un hechizo tras otro.

Después de que la pared de hechizos rodeara a los enemigos, los caballeros lanzaron un ataque en un instante.

La bola de fuego, la espada de viento, la lanza de hielo, todos ellos eran dirigidos a los caballos que montaban los enemigos. Hacían que la tierra temblara, haciendo caer a los caballos uno tras otro. El comandante confirmo que la reina Henrietta, vistiendo su bata blanca, estaba viajando detrás del primer caballo. En una situación de emergencia como esta, el dudaba – era necesario recuperar a Su Majestad sin ninguna herida. Si ella fuera herida, el podría ser regañado fuertemente, después.

Después de susurrar una disculpa, el comandante recitó el hechizo de viento, cortando la pata del caballo y tirando al piso, a la reina y al jinete.

Sin piedad, el escuadrón de grifos rodeo a los enemigos caídos. El cuello de los secuestradores fue cortado con cuchillas de viento y lanzas de hielo atravesaron sus corazones. El caballero que estaba guiando la huida, le habían cortado la cabeza con la cuchilla de viento del comandante, una herida mortal.

El encuentro fue decidido en un momento.

Cuando el comandante asintió con aprobación, la unidad se detuvo.

Entonces el desmonto su grifo, y en el momento que se aproximaba a la reina quien cayo en la hierba…

Los caballeros, que deberían de estar muertos, se levantaron uno tras otro.
Los caballeros grifo, que habían relajado su guardia pensando que el enemigo estaba aniquilado fueron capturados por la sorpresa de los enemigos mágicos.

“¡Ah!” gimió el comandante tratando de sacar su varita, cuando su cuerpo fue envuelto por el tornado.

Sus extremidades fueron cortadas por el tornado, acabando con ellos en un momento, el caballero que debería haber sido eliminado por el comandante, se puso de pie, con una herida desgarradora que era visiblemente clara en su cuello, y sonrió.

*******

Cuando Wales finalmente coloco su varita junto a el, se aproximo al lugar donde Henrietta había caído.

Henrietta que solo en ese momento se estaba recuperando de la conmoción de haber sido tirada a la hierba. Miro a Wales aproximarse con ojos de no creer lo que estaban viendo.

“Wales-sama, tu… ¿Qué has echo?”

“¿Sorprendida?”

Henrietta saco su varita de cristal que siempre cargaba con ella y le apunto a Wales.

“¿Quién eres tu?”

“Yo soy Wales.”

“¡Mientes! Tu mataste al cuerpo de caballeros mágicos…”

“¿Tu quieres matarme? Esta bien. Golpéame con tu magia. Atraviesa mi corazón con ella si tu quieres.”

Wales apunto a su pecho. La varita que tenia agarrada Henrietta con la mano empezó a temblar.

El hechizo mágico no salía de su boca. Lo que vino en lugar de eso fue un sofocante sollozo.

“¿Por qué estas haciendo esto?”

“Confía en mi, Henrietta”

“Pero… pero, esto…”

“Yo te diré la razón después. Muchas circunstancias diferentes son la causa de esto. Por ahora, ven conmigo sin preguntar nada.”

“Yo, yo no entiendo. Por que haces este tipo de cosas… ¿Qué es lo que estas tratando de hacer?”

Wales respondió pacíficamente.

“No es necesario que entiendas. No es necesario como un juramento, solo necesitas seguirlo. ¿Te acuerdas? Las palabras del juramento que dijiste en el lago Ragdorian. Las palabras que dijiste ante el espíritu del agua.”

“De ninguna manera podría olvidarlas. Yo las recordare hasta el día en que muera.”

“Por favor pronúncialas, Henrietta.”

Henrietta dijo el juramento palabra por palabra.

“Yo, Henrietta, la princesa del reino de Tristain, jura al espíritu del agua, que amare a Wales-sama por siempre.”

“Solo una cosa a cambiado en este momento, del juramento del pasado. Tu ere reina ahora. Aunque, ¿todo lo demás sigue sin cambiar? ¿Y no va a cambiar?”

Henrietta asintió. Yo he soñado solo con el día en que Wales pudiera abrazarme en sus brazos.

“Aunque la forma de hacer las cosas no es la correcta. Los juramentes dichos ante el espíritu del agua no se pueden romper. Solo tienes que creer en tus propias palabras. Por favor déjame todo a mi.”

Cada gentil palabra de Wales transformaba a Henrietta más y más en una mujer que no sabia nada. Henrietta seguía asintiendo muchas veces, como una niña. Ella estaba completamente persuadida.

Después de eso, Wales se puso de pie y se aproximo a sus caballeros. Uno podía ver heridas mortales abiertas en sus cuellos y pechos.

Sin embargo… ignorándolas, ellos se movían como cualquier criatura viviente.

Ellos fueron a comprobar a los caballos caídos, sin embargo todos estaban muertos.

Luego se escondieron ellos mismos en la hierba alta, uno tras otro desaparecían de la vista.

La línea de la emboscada.

Sin ninguna palabra ellos y Wales formaron una línea de emboscada, y dejaron de moverse. Justo como una criatura viviente.

*******

Saito y los otros volaban en el dragón de viento siguiendo el camino hasta que vieron una trágica vista de cuerpos regados alrededor. El dragón de viento paro, y ellos saltaron hacia abajo. Sin bajarse Tabitha miraba alrededor con atención.

“Princesa.”

Saito gritaba. Cuerpos quemados con sus manos y pies cortados estaban alrededor. Grifos y caballos yacían en charcos de su propia sangre. Esto debió de haber sido la unidad de Grifos.

“¡Hay alguien con vida!”

Saito y Louise corrieron en dirección de la voz de Kirche.

A pesar de tener una herida profunda en su brazo, alguien sobrevivió.

“¿Se encuentra bien?”

Louise se lamento de no haber llevado a Montmorency con ellos. En casos de heridas, su magia de agua seria irremplazable.

“Yo estoy bien… ¿Y ustedes son?”

“Nosotros, como ustedes, corrimos tras la banda que secuestro a Su Majestad. ¿Qué en el nombre del fundador, les paso a ustedes?”

El caballero respondió con una voz débil.

“Ellos, sus heridas eran realmente fatales…”

“¿Que?”

Sin embargo, el caballero no pudo decir nada más. Sintiéndose seguro ahora de que la ayuda había llegado, el murió.

En ese momento, un ataque mágico fue lanzado por todas las direcciones. Tabitha reacciono en un instante. Esperando un ataque de antemano, ella había creado un muro de aire encima de ella, y lo dejo caer con su magia.

Fuera de la hierba, las sombras se pusieron de pie, balanceándose en cámara lenta.

Ellos fueron los nobles muertos de Albion ahora revividos por el anillo de Andvari.

Kirche y Tabitha tomaron su postura. Sin embargo, por alguna razón, el enemigo no lanzaba ningún ataque. La tensión comenzaba.

Entonces, Saito se sorprendido de encontrar una sombra conocida allí.

“¡Príncipe Wales!”

Aun, el…

Wales, quien estaba muerto y le fue dada una vida falsa por Cromwell usando el anillo de Andvari, quien lo robo del espíritu del agua. Había secuestrado a Henrietta.

Pensando eso, Saito se estaba enojando por la manera injusta de hacerlo.

El empuño a Derflinger en su espalda. Las runas en su mano izquierda empezaron a brillar.

-“Regresa a la Princesa.”

Sin embargo, Wales no quito su sonrisa.

“Tu estas diciendo cosas fuertes. Yo no la puedo regresar ella esta siguiéndome por su propia voluntad.”

“¿Que?”

Detrás de la espalda de Wales, Henrietta, vistiendo su bata, apareció.

“¡Princesa!”

Louise grito.

“¡Por favor no se vaya con el! ¡Ese príncipe Wales no es Wales! ¡Es un príncipe revivido de la muerte por las manos de Cromwell con el anillo de Andvari!”

Sin embargo, Henrietta no dio ningún paso adelante. Ella solo mordió y endureció sus labios temblando.

“¿…Princesa?”

“¿Ves? Ahora bien, ¿qué tal un trato?”

“¿Trato?”

“Es correcto. Aunque nos gustaría pelear aquí con ustedes, nosotros perdimos nuestros caballos. Y viajar sin caballos en medio de la noche puede ser peligroso, a si que quisiéramos ahorrar tanta magia como sea posible.”

Tabitha recito un hechizo.

“Uindei Icicle” – un hechizo de ataque de la habilidosa Tabitha.

Justo en medio de sus palabras las flechas de hielo atravesaron el cuerpo de Wales.

Sin embargo… sorpresivamente, Wales no cayo hacia abajo y la herida sano por si misma en otro momento.

“Es inútil. Yo no puedo ser dañado por sus ataques.”

Sin embargo, incluso después de ver esto, la expresión de Henrietta no cambio.

“¡Mire! ¡No es el príncipe! ¡Es algo más! ¡Princesa!”

Sin embargo, Henrietta no quería creer, y sacudió su cabeza de izquierda a derecha. Entonces le dijo a Louise con una voz forzada.

“Por favor, Louise, baja tu varita. Por favor hazlo por mí. Por favor déjanos ir.”

“¿Princesa? ¿Qué esta diciendo? ¡Princesa! ¡Esa cosa no es el príncipe Wales! ¡Princesa, usted ha sido engañada!”

Henrietta hizo una sonrisa. Una sonrisa horrorosa.

“Yo se eso. En mi cuarto, cuando nuestros labios se juntaron, yo supe eso cien veces. Sin embargo, todavía, no me interesa. Louise, tu no has amado a una persona tan fuertemente aun. Cuando estas realmente enamorada estas dispuesta a tirar todo por la borda. Tú quieres seguirlo a cualquier lugar. Incluso si se trata de una mentira. Tú no puedes hacer otra cosa nada más que creer. Yo jure, Louise. Yo hice un juramento ante el espíritu del agua diciendo ‘yo le juro amor eterno a Wales-sama’. Incluso si todo el mundo dice que es una mentira, mis sentimientos por si solos no son una mentira. Por lo tanto, déjanos ir, Louise.”

“¡Princesa!”

“Es una orden, Louise Françoise. Mi última orden para ti. Por favor, fuera de nuestro camino”

La mano de Louise que estaba apuntado con la varita bajo hasta quedar junto a ella. Entendiendo la firme decisión de Henrietta, ella con impotencia se dio por vencida. Por que debería de poner fin a tal fuerte amor…
La línea de difuntos trato de pasar a través de la pasmada Louise.

Pero, ante ellos…

Saito, sosteniendo a Derflinger, bloqueo el paso.

El estaba terriblemente triste. El entendía los sentimientos de Henrietta. Pero la mente de Saito no lo podía permitir. Su mente gritaba que no dejara que sucediera. Saito dijo con una voz que contenía tristeza y enojo.

“Princesa, si me permite decir, hablando de su sueño, no es bueno.”

Los hombros y el cuerpo de Henrietta temblaron.

“Pasión, amor, estar junto a una mujer, sin impórtale a uno nada mas. ¿Es amor verdadero? Es solo una simple ceguera. La sangre se sube a la cabeza y no se puede pensar bien.”

“¡Váyanse! ¡Es una orden!”

Henrietta grito con toda su dignidad restante.

“Desafortunadamente, no soy su subordinado. Sus órdenes no significan nada para mí. Incluso si siguiera ordenándome… no la escucharía. Voy acortar ese hechizo que hay en usted.”

Fue Wales quien se movió primero. Aunque trato de pronunciar un hechizo, Saito salto sobre el.

Sin embargo, un muro de agua golpeo a Saito.

Una petrificada Henrietta, agarrando su varita, temblando dijo.

“No voy a permitir que pongas un solo dedo sobre Wales.”

El aplastante muro de agua se movió sobre Saito de nuevo. Sin embargo, el espacio en frente de Henrietta exploto al siguiente momento. Henrietta salio volando lejos.

Louise había emitido un hechizo de explosión.

“Aun cuando es una princesa, no voy a permitir que cualquiera le ponga un solo dedo a mi familiar.”

Con su cabello volando, Louise murmuro con una voz temblorosa.

Debido a la explosión, Tabitha y Kirche, quienes estaban viendo la escena con una expresión de asombro, empezaron a recitar hechizos también.

La pelea comenzó.

Saito se mantenía bloqueando los hechizos mágicos con su espada, en frente de Louise. Aunque la magia revoloteaba alrededor, ninguno estaba herido seriamente. A pesar de que Tabitha y Kirche liberaban magia que derribaba a los enemigos, estos conservaban la voluntad de luchar, con la esperanza de debilitarlos poco a poco con hechizos puntuales.

Sin embargo, la cooperación del enemigo era hábil. Poco a poco, Saito y los otros fueron arrinconados.

Antes de que se dieran cuenta, Louise, Saito y los otros fueron encerrados en un fuerte círculo.

Ellos fueron arrinconados a una posición de defensa. El número de enemigos era muy grande, por lo tanto no tenían una oportunidad de ataque.

Kirche libero otra bola de fuego. Quemando a un solo mago.

“¡El fuego es efectivo! ¡Solo tienes que quemarlos!”

Kirche lanzo otro ataque de fuego. Tabitha cambio los ataques para cubrir a Kirche. Saito también se puso a ayudar. Los hechizos que volaban en dirección a Kirche eran inalados por Derflinger.

Los enemigos se recuperaban y trataban de córtalo con espadas de viento.

Sin embargo la llama de Kirche quemo a otros tres de ellos…

Los enemigos corrieron fuera del rango de su magia y se reagruparon.

“Esa es la forma, si tu los quemas poco a poco… nosotros podríamos tener una oportunidad de ganar.”

Kirche murmuro.

Sin embargo, el cielo se torno en su contra.

Gradualmente, Tabitha noto algo húmedo golpeando su mejilla.

Con una expresión de preocupación miro hacia el cielo.

Una enorme nube de lluvia segregada sobre ellos.

La lluvia que empezó como un ligero roció, cambio en una fuerte lluvia pronto.
Henrietta grito.

“¡Tiren sus varitas lejos! ¡No quiero matarlos!”

“¡Solo despierte, princesa! ¡Por favor!”

Louise grito, pero su voz fue igualada por los sonidos de la cada vez más fuerte lluvia.
“¡Mira la lluvia! ¡La lluvia! ¡Los hechizos de agua siempre ganan en la lluvia! ¡Gracias a esta lluvia, nuestra victoria esta decidida!”

“¿Y eso que?”

Saito grito ansiosamente. Kirche, quien estaba apunto de decir eso, asintió en apoyo.

“Realmente, la princesa puede crear una pared de agua con esta lluvia. El fuego es un bueno para nada en este momento. El viento de Tabitha e incluso tu espada no pueden dañarlos… bueno, se acabo. ¡Derrotados!”

Louise murmuro con una voz forzada.

“Aunque no quiero esto, pero tenemos que huir. No podemos morirá aquí.”

“¿Pero como podremos escapar? ¿Estamos rodeados, no es así?”

Todos quedaron en silencio.

Entonces Derflinger con una voz pensativa.

“Aah”

“¿Que?”

“Yo recuerdo. Ellos usan una magia muy nostálgica…”

“¿Si?”

“Cuando vi al espíritu del agua, algo cosquilleo en la parte trasera de mi mente… No, compañero, perdón – yo olvide. Yo recuerdo eso.”

“¡¿Que?!”

“Nuestra fuente y su fuente es del mismo tipo de magia. De todos modos, es diferente de la base de su sistema de los cuatro grandes elementos – magia de ‘Vida’”

“¡¿Que?! ¡Espada legendaria! ¡Di algo solo si tienes algo útil que decir! ¡Buena para nada!”

“La buena para nada eres tu. A pesar de ser una usuraria del ‘Vacio’, disparando ‘Explosión’, en una rápida sucesión es tonto, yo he visto y recuerdo. Que a pesar de que esa persona podría ser muy fuerte, la cantidad de voluntad que consumía era inmensa. Al igual que hoy, el lanzamiento de grandes hechizos, tal vez requieran de un año para dispararse de nuevo. Necesitamos diferentes fuegos artificiales hoy.”

“¡¿Bueno?!”

“Dale vuelta a las paginas del libro de la oración. Estimado Brimir, gran tipo. El seguro tiene algún perfecto contraataque”.
Louise miraba entre las páginas, como le dijeron.

Sin embargo, además del hechizo ‘Explosión’ estaba en blanco como de costumbre.
“¡No hay aun nada escrito! ¡Blanco todo en blanco!”

“Dale vuelta a las paginas mas. Si es necesario, tu podrás ser capas de leer.”

Louise vio la página en la que las letras fueron escritas.

Fueron escritas con runas de un lenguaje antiguo.

“¿…magia ‘Disipar’?”

“Es correcto. ‘Liberar’. La poción que tomaste hace poco, es la razón por la cual puedes leerla.”

Henrietta tristemente sacudía su cabeza. Aunque le dijo a Louise que escapara, debido a la lluvia, ella no escapo. Más aun, Louise se paro cerca del centro del apretado círculo.

Mirándola, Henrietta comenzó a pronunciar un encantamiento. No quiero matarlos si es posible. Sin embargo, si se mantienen bloqueando mí camino…

Con Henrietta conjurando como una melodía, la lluvia empezaba a hacerse más fuerte.
Uno por uno todos los magos tuvieron una armadura de agua sobre ellos.

El fuego del enemigo se sello con esto.

Además, Henrietta pronunciaba otro encantamiento.

El hechizo de Wales se unió con su hechizo. Wales miraba a Henrietta, sonriendo fríamente. Aunque ella noto la falta de calor, el corazón de Henrietta todavía sentía un calor húmedo.

Ambos fueron rodeados por el tornado de agua.

‘agua’, ‘agua’, ‘agua’ y ‘viento’ ‘viento’ ‘viento’.

El sexto poder – agua y viento.

Magos triangulares usualmente no podían hacer hechizos tan fuertes como este. Decir casi nunca, no seria una exageración. Sin embargo la sangre elegida de la familia real lo permitía.

Solo la familia real era capaz de hacer un hechizo hexagonal.

Dos triángulos entrelazados, creando un gran tornado de seis.

El tornado era como un Tsunami. Si lo golpeara, podría destruir incluso el castillo.
Los sonidos del canto de Louise se mezclaban con los sonidos de la lluvia.

Detrás de la espalda de Saito, el hechizo de Louise podría ser emitido cómodamente.

Para Louise nada era imposible hoy. Ella se mantenía concentrando su voluntad mientras pronunciaba sonidos de runas antiguas una tras otra con su boca.

“¿Cuál es el problema con esta mujer?”

Kirche preguntaba con una sonrisa.

“Ah, ella solo esta actuando como una leyenda por ahora.”

Saito agarrando la espada y contestando con una voz graciosa.

Oyendo a Louise emitir un hechizo del ‘Vació’, le daba valor. Valor que le permitía sonreír. Valor que podría convertir a la muerte en una broma.

“Así que. Eso es bueno y todo. Sin embargo si esa ‘leyenda’ no se le escapa algo por lo menos, no seremos capaces de ganar contra ese tornado.”

El gran tornado de agua que giraba alrededor de Wales y Henrietta crecía rápidamente.
El canto silencioso de Louise aun continuaba. Como era de esperase de un hechizo del ‘Vacio’. Era largo como uno podría esperar.

“iaaaa. El otro lado es mas rápido después de todo.”

Derflinger murmuro.

“¿Qué hacemos?”

“Tu deberías de saber que hacer. Ese es tu trabajo para detener ese tornado, Gandalfr.”

“¿Mi que…?”

Saito con un rostro nervioso. Sin embargo, el no estaba asustado. El valor opresivo sacudió todo su cuerpo.

“No, yo me pregunto.”

“¿Que?”

“¿No estas asustado de ese enorme tornado?”

“Eso puede ser. Tú entendiste mal, Gandalfr. Tu trabajo no es atacar al enemigo sino defender a tu amo mientras el encantamiento es cantado. Ese es tu único trabajo.”

“Pero no es fácil.”

“Tu ganaste valor mientras escuchabas el hechizo de tu amo. Tu rostro se sonrojo, tu querías reír fuertemente, tu pulso se acelero. Todo esto tiene una razón.”

“te lo dejo a ti.” Kirche susurro.

Tabitha miraba el rostro de Saito.

“Victoria fácil.”

Saito susurro, “yo soy el familiar del vació.”

El hechizo de Wales y Henrietta fue completado. El gran tornado de agua ondulante voló hacia Saito y los otros. Aunque era grande, era sorprendentemente rápido.

Era como un castillo de agua. Un castillo de agua, que brutalmente giraba alrededor y trataba de tragarlos.

Empuñando a Derflinger, Saito corrió hacia el tornado usando saltos como si bailara y empujo a Derflinger dentro del núcleo rotante del tornado de agua.

Aunque el fue casi tragado, se paro con firmeza sobre sus pies.

El dolor asalto su cuerpo. El no podía respirar bien. El agua brutalmente lo golpeaba, desgarrando su piel.

Sin embargo, Saito lo soportaba.

Sus uñas se quebraron.

Sus tímpanos se rompieron.

Sus parpados fueron cortados, un dolor espantoso corrió a través de sus ojos.

El no podía respirar.

Su mano derecha soltó la espada por que sus articulaciones se fracturaron.

Derflinger fue tragado por el agua.

En el momento cuando todo parecía venirse abajo, Louise finalizo su hechizo.

Aun cuando el no podía oír ningún sonido o ver algo, Saito pudo sentirlo.

“Al fin, idiota.” Saito murmuro y perdió la conciencia.

*******

Ante los ojos de Louise, quien había completado su hechizo, un enorme tornado rugía. Sin embargo, el tornado no consiguió alcanzarla. Saito estaba parado en medio del tornado, y ella podía verlo desesperadamente soportar el dolor.

Eventualmente Saito perdió por el azote de la fuerza de la naturaleza y se derrumbo en el suelo ante la masiva pared de agua dejando un pequeño hueco en el.

Louise mordió su labio. A través del hueco ella apunto al enemigo su magia ‘Disipar’.

El lugar alrededor de Henrietta cambio a una luz deslumbrante muy brillante.

Con un golpe el cuerpo de Wales, quien se encontraba junto a ella, se derrumbo en el suelo. Aunque Henrietta trato de correr hacia el, ella perdió el conocimiento completamente por el hechizo que tomo toda su voluntad y también cayo al suelo. A la vez que, ella fue envuelta en el silencio.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_08|Regresar a Capitulo 8]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Epil|Seguir a Epilogo]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 08

2011-04-15T23:06:47Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capitulo Ocho: Reunión Con La falsedad.

Henrietta, casi desnuda, yacía en su cama. La única cosa que ella estaba vistiendo era un pequeño camisón. La habitación en la que se encontraba pertenecía a su padre, el rey difunto, pero ella la había empezado a utilizar después de convertirse en reina.

Junto a la enorme cama con dosel incluido estaba la mesa favorita de su padre. Ella calmadamente la alcanzo con su mano y tomo una botella de vino. Vertiendo un poco en su copa, ella lo bebió todo de un trago. Antes, ella bebía ligeramente alcohol cuando comía… pero después de convertirse en reina, la cantidad que ella bebía se incremento.

Para Henrietta, que no era nada más que un ornamento de flores para el gobernador, siendo preguntada por decisiones, ella de vez en cuando se sentía inquieta. La mayoría de las resoluciones que le eran llevas a ella ya estaban decididas por el estado, pero aun así, la que decidida la aprobación de estas era ella. Que era más, a pesar de que se mantuvo en estado de inactividad, la guerra seguía en curso.

Aunque ella solo fuera una gobernadora ornamental, las responsabilidades para ella realmente ocurrían. Henrietta todavía cargaba con esa presión. Ella no podía dormir sin beber antes. Ella no podía mostrar esto a sus damas de compañía de la corte o a sus chambelanes, así que ella bebía el vino en la oscuridad de la noche. Una vez mas, sirvió vino es su copa.

“Yo creo haber bebido demasiado” ella pensó somnolienta por su intoxicación.

Ella calmadamente canto una runa y balanceo la copa que ella había servido con vino al suelo.

El agua empezó a brotar de la punta de su varita y empezó a llenar la botella. Era un hechizo para regresar el vapor de agua en el aire a un fluido. Era un rudimentario hechizo de elemento agua.

El agua se desbordo y se derramo fuera de la botella. Posiblemente debido a su estado de ebriedad, ella no pudo controlar la cantidad que vertió. Ella lo había bebió todo.

Henrietta, cuyas mejillas estaban teñidas de color rosa, cayó sobre su cama una vez más.
Cuando estaba borracha, lo que ella recordaba era… los días felices. Los días brillantes.
Las pocas veces que en realidad ella se sentía viva.

El poco tiempo del verano cuando tenía catorce años de edad.

Las palabras que ella quería escuchar una vez más…

“¿Por qué no las dijiste en ese momento?”

Henrietta se preguntaba, cubriendo su rostro con sus manos.

Pero, la persona que las debería de decir ya no esta más aquí. En ningún lugar de este mundo.

Ella sentía que la victoria podría aliviar la tristeza.

Ella pensó que el trabajo agotador de una reina le podría hacer olvidar eso.

Sin embargo, no podía olvidar. Brillantes victorias, palabras de elogio, los gritos de la gente quien la respetaba y la amaba por se una santa… no podían igualar una palabra.

Ella inconcientemente empezó a llorar.

“Oh no” ella pensó.

“Mañana, temprano. Había negociaciones con el embajador de Germania.”

Para Tristain y para Henrietta quien quería poner fin a esta tonta guerra lo más pronto posible, era una importante negociación.

“No les podía mostrar mi rostro húmedo por las lagrimas. Ya no podía mostrar mi lado débil a alguien, nunca mas.”

Ella seco sus lágrimas. Y cuando iba a tomar de nuevo la copa de vino…

Alguien toco en la puerta.

“¿Quién podría ser a esta hora de la noche? ¿Algún problema venia de nuevo? Es molesto, pero no puedo ignóralo. Albion pudo enviar su armada de nuevo.” Pensó.

Henrietta se puso su bata en una manera cansada y pregunto desde su cama.

“¿La Porte? ¿O acaso es el cardenal? ¿Cuál es el problema, a esta hora de la noche?”

Sin embargo, no tenía respuesta. En cambio, hubo otro golpe.

“Si no es el canciller o el cardenal, entonces ¿Quién es?”

“¿Quién es? Nómbrese. Para las personas que visitan el cuarto de la reina ha esta hora de la noche, no hay motivo para no dar su nombre. Ahora, habla, o de lo contrario, llamare a alguien.”

“Soy yo.”

Al momento de que esas palabras entraron en sus oídos. La expresión facial de Henrietta desapareció.

“Parecía que había bebido demasiado. Esto no estaba bien, oír estas alucinaciones tan claramente…”

Murmurando eso, ella puso su mano en su pecho. Pero, la intensidad de las palpitaciones de su corazón no paraba.

“Soy yo.”

“Soy yo, Henrietta. Abre la puerta.”

Henrietta se apresuro hacia a la puerta.

“¿Wales-sama? No puede ser. Tu moriste por las manos de un traidor…”

Con una voz temblorosa, ella dijo eso.

“Eso fue un error. Y yo, estoy vivo.”

“Eso es una mentira, una mentira ¿como?”

“Yo había huido. El que murió ese día… era un señuelo.”

“Eso… a pesar de que, el Rubí del viento es…”

Henrietta checo el anillo, un recuerdo de Wales, que estaba en su dedo.

“Para engañar al enemigo, tienes que engañara a tus aliados, ¿correcto? Bueno, es entendible que tú no me creas. Por eso, yo deseo que tu escuches la prueba de que soy yo realmente.”

Mientras temblaba, Henrietta esperaba por las palabras de Wales.

“En la noche cuando el viento sople.”

La contraseña que escuchaba muy a menudo en el lago Ragdorian.

Olvidándose incluso de la respuesta, Henrietta rápidamente abrió la puerta.

La sonrisa que ella había soñado varias veces estaba allí.

“Oh, Wales-sama… estas realmente a salvo…”

Lo que siguió no se puede convertir en palabras. Henrietta abrazaba fuertemente el pecho de Wales, y ella colocaba su rostro allí, mientras sollozaba.

Wales tiernamente acariciaba su cabeza.

“Tu eras la misma de siempre, Henrietta. Que llorona.”

“Eso es por que, pensé que estabas muerto… ¿Por qué no me visitantes antes?”

“Después de perder, yo escape en un crucero. Y me empecé a esconder en el bosque de Tristain todo este tiempo. Yo no podía dejar que el enemigo encontrara mi paradero, a si que cambie mi localización varias veces. Yo vine a vivir a las tierras del castillo hace dos días… me tomo tiempo investigar cuando estabas sola. No había forma de que yo pudiera estar esperando en el recibidor esperando una audiencia, entiendes.”
Diciendo eso, Wales sonrió bromeando.

“Como siempre, eres tan malo. Tu no entiendes… cuanto me duele… cuan sola me sentía.”

“Yo entiendo. Es por eso que he venido a verte.”

Por un momento, Henrietta y Wales se abrazaron el uno al otro.

“Puedes venir a este castillo tanto como quieras. Albion no tiene el poder de invadir Tristain en este momento. Después de todo, su confiable armada se ah ido. Este castillo es el lugar mas seguro de Halkeginia. El enemigo no pondrá un solo dedo en ti.”

“No puede ser así.”

Wales sonrió alegremente.

“¿Qué es lo que planes hacer?”

“Tengo que volver a Albion.”

“¡Que cosa mas estupida! ¡Es como si tiraras inútilmente la vida que lograste mantener!”

“Aun así, yo tengo que volver. Yo tengo que liberar a Albion de las manos de Los reconquistadores.”

“¡Que es una broma!”

“No es una broma. Por esa razón e venido a verte.”

“¿A mi?”

“Tu poder es necesario para liberar a Albion. La cooperación entre naciones también, pero… Aun más, yo necesito a una persona en la que pueda confiar. ¿Tu vendrás conmigo, verdad?”

“De ninguna manera… yo soy feliz por esas palabras, pero eso es imposible. Yo podía ir a esas aventuras cuando era princesa, pero ahora soy una reina. Aun si quiero o no, el país y las personas están puestas en mis hombros. Por favor no digas cosas imposibles.”
Sin embargo, Wales no se daba por vencido. Con palabras mas celosas, el trato de convencer a Henrietta.

“Yo se que es imposible. Pero, eres necesaria para la victoria. En medio de esa batalla perdida, me di cuenta. Acerca de cuanto te necesitaba. Yo necesito de la ‘santa’ quien trajo la victoria sobre mi y Albion.”

Henrietta sentía algo caliente dentro de su cuerpo. Ella era necesitada por la persona que amaba. La ebriedad y la soledad aceleraron la urgencia dentro de ella.

Aun así, Henrietta desesperadamente contestaba.

“No me des mas problemas. Por favor espera, le ordenare a algunas personas que vengan y preparen una cama para ti. Mañana, de nuevo, nosotros podremos discutir este asunto, calmadamente…”

Wales sacudió su cabeza.

“Nosotros no vamos a hacerlo a tiempo mañana.”

Entonces Wales fácilmente dijo las palabras que Henrietta siempre había querido escuchar.

“Te amo, Henrietta. Es por eso, ven conmigo.”

El corazón de Henrietta empezó a latir con el mismo ritmo, como en los tiempos en el que ella y Wales se encontraban en el lago Ragdorian.

Lentamente, Wales acerco sus labios a Henrietta. Mientras que los labios de Henrietta iban a decir algo Wales los sello.

En la mente de Henrietta, ella recordaba toda clase de dulces recuerdos.

Debido a esto, Henrietta no se daba cuenta que la magia del sueño estaba emitiéndose hacia ella.

Aun sintiéndose feliz, Henrietta cayó en el mundo del sueño.

*******

Mientras tanto en ese momento…

En una de los cuartos del dormitorio de las chicas de la Academia Mágica de Tristain, Montmorency estaba dando lo mejor de si, mezclando algo mientras Saito y los otros la veían.

“Termine. ¡Fuu! ¡Sin embargo, eso fue difícil!”

Mientras limpiaba el sudor de su frente, Montmorency se dejo caer sobre su silla.

En el interior de la olla que yace sobre la mesa esta el antídoto para la droga que ella sola mezclo.

“¿esta bien beberlo solo así?”

“Si”

Tomando la olla, Saito la llevo junto a la nariz de Louise. Louise hizo una mueca por el olor.

“Bueno entonces, Louise. Bebe esto.”

“No. Eso apesta realmente mal.”

Louise sacudió su cabeza.

“Demonios, la debí de haber mezclado con algo y dársela a tomar secretamente. Como cuando a un niño se le dan a comer vegetales, tu los cortas y los mezclas con la carne.” Pensó Saito.

“Por favor, tomate esto.”

“¿si yo me tomo esto, tu me besaras?”

Saito asintió, comprendiendo que no tenía opción.

“Esta bien. Si tu te tomas esto, yo te voy a besar.”

Louise contesto “yo entiendo”, y tomo la olla.

Por un momento ella miro el contenido con una expresión de disgusto, pero cerro sus ojos decididamente y lo bebió todo. Montmorency, observando esto, le dio un codazo a Saito.

“por ahora, ¿no seria mejor que te fueras corriendo?”

“¿Por que?”

“Por que los recuerdos del tiempo cuando estaba enamorada de ti después de beber la poción no desaparecen. Ella recordara todo. Louise recordara todo lo que ella hizo y lo que le has hecho a ella.”

Saito se estremeció entrando en estado de shock y miro a Louise.

“¡Buhwa!” dijo Louise quien se bebió todo.

“Hip” entonces el sonido del hipo se escucho una vez.

Después de eso, como si un espíritu maligno la hubiera dejado, su expresión facial cambio completamente de regreso a la normalidad. Viendo a Saito enfrente de ella, su cara de repente se puso roja. Mordisqueando sus labios. Ella empezó a temblar.

Saito susurro “Oh bien” y trato de escabullirse fuera del lugar.

“Espera”

“Perdón, pero la comida de mi paloma…”

“¡¡¡Tu ni siquiera tienes una paloma!!!”

La voz de Louise resonó.

“Esto es malo. Voy a ser asesinado.” Saito pensó.

Saito abrió la puerta y corrió bajando las escaleras como si saltara hacia abajo.

Sin embargo, la Louise de ese momento se movió a la velocidad de la luz.

Saltando desde el inicio del la escalera, apunto una patada a la espalda de Saito. Saito dando volteretas, rodó hasta el primer piso, y se golpeo gravemente contra el piso.

De alguna manera, el estaba en la entrada del dormitorio de las chicas. El trato de escapar arrastrándose, pero como de costumbre, su nuca estaba siendo presionada por el pie de Louise.

“¡Yo, yo no hice nada malo! ¡No podía ser ayudado! ¡Fue la culpa de la droga! ¡Los dos fuimos infelices!”

Sin responder nada, Louise jalo de su chamarra. Luego levanto su camisa. Encontrando muchas marcas de besos, su cara se puso aun más roja. Ella misma lo hizo.

“Esto es, esto es, esto es… para mi hacer tal cosa…”

Ella tocaba su nuca con el dedo. La misma marca hecha por Saito estaba ahí.

La timidez y la ira se mezclaban en ella misma, y la razón de Louise se quebró. En el final, la cosa que recibió su irrazonable ira fue el cuerpo de Saito. Los gritos de Saito se oyeron en el aire.

*******

En una banca en el la Plaza Austri, Saito estaba sobre ella débilmente. El estaba herido hasta el punto de casi matarlo, y medio muerto. El ocasionalmente se movía, así que el no estaba muerto. Junto al el estaba Louise ya calmada, sentada en el borde de la banca, quien estaba sonrojada y pensaba acerca de algo, moviendo sus labios parecía como si ella estuviera enfadada.

Las dos lunas se elevaban brillando gentilmente sobre los dos. Sin embargo la atmósfera que había alrededor de los dos estaba fuera de ser gentil, ni suave, ni caliente ni adormecedora. En otras palabras, la atmósfera entre ellos dos había vuelto a la normalidad.

“¿Te sientes satisfecha ahora?” Saito murmuro.

“si yo, yo hubiera estado normal, ¡yo definitivamente no haría algo parecido! ¡Entiendes! ¡Hmph!”

“Yo se eso.”
Saito murmuro con una voz exhausta. Para ese tiempo, finalmente, Louise se daba cuenta que Saito no tenia la culpa de nada. Aun así, el dejo que Louise hiciera lo que ella hizo y recibió su furia.

“Tus mejillas están hinchadas. ¿Estas bien? A pesar de que ella le infringió las heridas, ella fue impulsada a cuidar de el. Pero… era realmente embarazoso. Los recuerdo de el momento después de que bebieron la poción de amor la hicieron aproximarse a Saito”

“¿Pero por que este familiar se dejo golpear, me pregunto?”

“Tu eres tu también. Tu no tienes que ser tan obediente y dejarte golpear por mi hasta terminar así. ¡Sheesh! ¡Resiste un poco! ¡Fui demasiado lejos, sabes!”

“…esta bien.” Saito murmuro con una voz exhausta.

“¿Por que dices eso?”

“…por que lo hice, por que si no lo hacia tu no te hubieras sentido satisfecha. Yo entiendo como te sientes. Después de todo, tú seguías a un tipo que ni siquiera te gusta tan estrechamente e incluso hiciste, esas cosas. Para alguien tan orgullosa como tu, no hay manera de olvidarlo. Aun viendo hacia atrás yo tengo un poco de responsabilidad por enojarte… de todos modos no te preocupes por eso.”

“Bueno, no son estas, gentiles palabras. Aunque te lastime tanto. Me llegaron firmemente.”

Pero, las palabras que salieron fueron lo contrario.

“Yo no estoy preocupada por eso, el punto es que yo quiero olvidarlo rápidamente.”

“Ha, ¡por que no pude ser honesta! Ella pensó.

Entonces, Louise pregunto acerca de una cosa que la estaba molestando.

“Hey, ¿puedo preguntarte algo?”

“¿Acerca de que?”

“Cuando yo estaba, bueno, en ese estado en el que no podía vivir sin ti gracias a la droga… ¿Por qué tu no, um, me hiciste algo?

Saito contesto francamente.

“Eso, es porque, no eras tu. Yo no te puedo hacer nada cuando no eres tú. No puedo dejarme llevar por la lujuria y mancillar la honra de la persona mas importante para mi.”
Diciéndole que era importante, Louise se sonrojo. Sin embargo, ella no podía mostrarle tal rostro a el. Louise volteo su rostro. Pero, ella estaba realmente molesta.

“¿Por qué soy importante? ¿Hey… por que?” pensó Louise.

“¿Por, por que soy importante?” pregunto con una voz temblorosa.

“Bueno, tu me provees comida y un lugar para dormir.”

“Haa…” ella se sintio decepcionada.

“Bueno, eso tiene sentido. Estoy avergonzada e incluso emocionada por un momento.” Louise pensó.

Louise volteo su rostro de Saito, por lo que no se dio cuenta de que el lo había dicho a propósito para que se sonrojara.

“Aun, cuando es un familiar que todavía me llama, su ama, ‘importante’ después de ser herido bastante.” pensó Louise.

Volviéndose un poco mas honesta, Louise se disculpo haciendo pucheros.

“…yo lo siento. No voy a enojarme ya. Tienes el derecho de hacer las cosas mas libremente.”

Para ser sincera, ella no quería decir eso. Ella recordó los momentos cuando estaba bajo la influencia de la poción de amor. Esas podrían ser sus verdaderas intenciones posiblemente, pensó un poco.

“Esta bien. Tú no eres tu si no te enojas. Haz lo que quieras.”

Entonces los dos quedaron en silencio.

No pudiendo soportar esa atmósfera, Louise termino cambiando el tema.

“Haa, aun, cuan nostálgico… el lago Ragdorian.”

“¿Has ido allí antes?”

“Eeh. Cuando yo tenía trece. Hubo ocasiones que acompañaba a la princesa. En un extremadamente grande jardín una fiesta fue hecha… fue muy animada y vistosa. Fue divertida.”

Louise tiro del botón de sus recuerdos y empezó a hablar.

“Tu sabes, en el lago Ragdorian fue donde el príncipe Wales y la princesa se conocieron. Al final de la noche, la princesa me dijo. Quiero salir a caminar así que quiero salir a escondidas de la cama. Yo lo lamento mucho, pero Louise, ¿puedes quedarte en la cama en mi lugar? Y yo acepte ser su substituta. Pensándolo bien ahora, podría haber sido cuando las dos se conocieron.”

Cuando Louise decía eso, una gran voz se escuchaba detrás del la banca. Dentro del hueco del topo que una vez uso Louise para mirar a Siesta y a Saito, el pelo de Kirche sobresalía. Tabitha estaba detrás de ella.

“¡Eso es! ¡Ahora recuerdo! ¡El era el príncipe Wales!”

“¡¿De-de que estas hablando?!”

“¡Que! ¿Ustedes dos estaban escuchando?”

“E he he,” Kirche salía fuera del agujero mientras sonreía.

“Yo quiera ver cuando los dos se reconciliaran… el melodrama después de que lo golpeaste tanto. ¿No parece interesente?”

“Al igual que el infierno.”

Saito y Louise se sonrojaron. Kirche llego hasta el banco mientras se meneaba.
“Eso es correcto. Yo pensé que había visto su cara en algún lugar antes. Iyah, eso es lo que paso. Ese fue el príncipe de Albion, Wales-sama.”

Kirche había visto su cara antes durante la ceremonia de inauguración del emperador de Germania. En ese tiempo, el estaba sentado en un asiento de invitado, luciendo su nobleza y su encanto sonreía alrededor de el.

Ella recordaba finalmente justo ahora, así que Kirche estaba satisfecha.

“¿A que te refieres con ‘ese era el príncipe Wales-sama?”

Kirche les empezó a explicar a Saito y a Louise. Cuando ellas iban hacia el lago Ragdorian pasaron junto a un grupo de personas montando a caballo. Como ella recordaba ver a alguien conocido, pero no se acordaba donde muy bien.

“Pero, Ya recuerdo ahora. Fue el Príncipe Wales. Había un anuncian que decía que murió en batalla, pero el estaba vivió.”

“¡Eso es imposible! ¡El príncipe tubo que haber muerto! ¡Yo estaba hay, lo vi por mi mismo!”

Kirche no vio al príncipe Wales morir, así ella no había sentido su muerte de primera mano. Por lo tanto, ella le pregunto a Saito de una manera burlona.

“¿Oh? ¿Si es eso? ¿Entonces, a quien vi?”

“¿No lo confundirías con alguien mas?”

“No hay manera de que yo pueda confundir a un tipo tan guapo con alguien mas.”

En ese momento, algo se conecto en la cabeza de Saito. Parecía que le pasaba lo mismo a Louise. Los dos se miraron. Las palabras que el espíritu del agua dijo… hubo un peculiar nombre llamado “Cromwell” en el grupo quien robo el anillo de Andvari.

“El anillo de Andvari… así, que los Reconquistadores realmente lo hicieron…”

“Hey, Kirche. ¿Dónde estaba ese grupo?”

Louise le pregunto sin aliento. Siendo presionada por la actitud de ambos, Kirche respondió.

“Pasó junto a nosotros, así que, vamos a ver, hacia la capital de Tristain.”

Louise corrió. Saito salio tras ella.

“¡Esperen! ¡¿Qué es lo que esta pasando?!”

Kirche se puso nerviosa.

“¡La princesa esta en problemas!”

“¿Por qué…?”

Kirche y Tabitha no sabían acerca de la relaciona secreta de Wales y Henrietta, así que ellas no entendían el por que de estas palabras. Pero, se empezaron a preocupar por la actitud inusual de Saito y Louise, Kirche y Tabitha los siguieron.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_07|Regresar a Capitulo 7]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_09|Seguir a Capitulo 9]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 07

2011-04-15T23:05:43Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Siete: El Anillo de Andvari

Saito que había sanado su ojo con un hechizo de Montmorency, había empezado a preguntarle a Kirche que estaba asando carne con Tabitha alrededor de una hoguera. Guiche parecía estar completamente satisfecho y había estado hablando ruidosamente con un vaso de vino en su mano. Él sólo parecía demasiado satisfecho de estar viajando. Era bien pasada la medianoche, y las lunas gemelas relucieron bellamente encima de la superficie del lago. Era una vista maravillosa.

Kirche se acercó a Saito preguntándole si su herida se había recuperado. Aunque Saito se sentía ligeramente amargo sobre la derrota, él no pudo hacer nada pero podría admirar el trabajo del equipo de ambos.

-"Ustedes son muy buenas, nosotros no tuvimos ninguna oportunidad."

-"La Victoria o la derrota también depende de la suerte. Si su suerte es perfecta nosotros sólo podemos correr. Además, usted era el único que estaba luchando, Guiche era inútil, Montmorency sólo estaba mirando y Louise sólo repartió el último golpe."

Kirche acaricio su pelo orgullosamente.

-"¿Pero por qué usted está atacando el espíritu de agua?" Saito preguntó, mientras sentándose cerca de la hoguera.

-"¿Por qué usted necesita protegerlo?" Kirche respondió.

Louise que había estaba acurrucada detrás de Saito por un rato, tiró la manga de su abrigo tristemente.

-“¿Usted piensa que Kirche esta mejor que yo?"

-"¡Ah! No, eso no es verdad! ¡Yo simplemente estaba preguntando por qué estaban haciendo eso! ¿Por qué no va y duerme un poco? "

-"¡De Ninguna manera, yo no necesito descansar! ¿Usted no quiere hablar conmigo? Ése es la Trigésima segunda (32, jeje) vez que me ha dicho que duerma hoy."

Parecía que Louise hubiera estado contando las palabras que Saito le había dicho. Aunque un poco asustado, Saito sentía que Louise estaba muy amable en ese momento. Pero ahora mismo él estaba muy ocupado por lo que puso su mano suavemente en los hombros de ella y la miro como si ella fuera un niño pequeño: -"Nosotros podemos hablar después, usted debe ir a dormir. Acabaste de lanzar un hechizo muy poderoso, ¿acaso no estas cansada? "

Louise tímidamente estaba haciendo círculos con su dedo en el pecho de Saito.

-"Entonces... me tiene que dar un beso."

-"¿Qué...? "

-"Béseme o yo no iré a dormir."

Kirche los estaba mirado fijamente, boquiabierta. Mirándose, Guiche y Montmorency se rieron tontamente. Kirche y Tabitha aun eran inadvertidos de lo que había pasado.

Saito besó la mejilla de Louise renuentemente.

-“¡En la mejilla no es suficiente!"

Louise resopló sus mejillas y murmuró bruscamente.

Saito se sentía sumamente torpe, sería demasiado penoso besar a Louise directo en los labios con todos mirándolo. Él pensó por un rato y finalmente beso su frente. Louise estaba renuentemente satisfecha, y se acurruco en su regazo, mientras descansando entre las rodillas de el y apretando el cuerpo de Saito contra su pecho ella cerró sus ojos. Pronto su respiración se rezagó y unos ronquidos suaves escaparon de ella que ligeramente abría sus labios rosas. (nota: con respecto a la posición de Louise para dormir aunque suene rara deben usar un poco la imaginación jejeje)

-"¿Cómo hizo para poder domesticar a Louise hasta tal grado? ¡Yo no pensé que usted era del tipo que podía manipular a una muchacha, incluso ella te está tratando como un dios!" Kirche preguntó con admiración.

-"No es así, Montmorency hizo una poción de amor y Louise lo bebió accidentalmente. La primera persona que ella vio era yo y ahora ella se ha enamorado de mí."

-"¿Poción de amor? ¿Por qué hizo tal cosa?" Kirche le preguntó a Montmorency que estaba mordisqueando un poco de carne.

-"Oh, yo simplemente tenia curiosidad de que si odia hacerla."

Montmorency había esquivado la pregunta con una respuesta trivial...

-"Realmente, una mujer que no tiene confianza en sus encantos es el peor. ¿No estás de acuerdo? "

-"¡Por que no se muere! ¡En cualquier caso, todo es culpa de Guiche, si él no fuera un mujeriego nosotros no necesitaríamos buscar el antídoto ahora! "

-“¿Usted está diciendo que es mi culpa por empezar esto?"

Saito explicó la situación a Kirche. Para hacer el antídoto, ellos necesitaron las lágrimas del espíritu de agua. Y a cambio ellos tenían que rechazar a sus atacantes...

-"¿De manera que, por eso usted está protegiendo el espíritu de agua?"

Kirche miro torpemente hacia Tabitha que había estado mirando fijamente el fuego con una expresión vidriada.

-"Esto es una pena, nosotros no podemos luchar pero si nosotros no detenemos el espíritu de agua la familia de Tabitha estará en problemas... "

-"¿Por qué es necesario detenerlo?"

Incitado por Saito, Kirche contestó vacilantemente. Con seguridad ella no podría decir abiertamente los asuntos privados de la familia de Tabitha.

-"Como usted ve, los niveles de agua han causado daño al área circundante. La familia de Tabitha ha sufrido pérdidas debido al daño por eso a nosotros nos han confiado la tarea de librarnos de él."

Con que así era. Ellos no podrían ir a casa con las manos vacías. Entonces cómo ellos deben manejarlo... Saito lo consideró durante algún tiempo y concluyó.

-"Eso está bien, usted puede dejar de atacar el espíritu de agua y nosotros podemos averiguar por qué el está levantando el nivel de agua tanto y le pediremos que se detenga."

-"¿El espíritu de agua nos escuchará?"

-"Esta mañana nosotros negociamos con él y estaba de acuerdo en darnos una parte de su cuerpo si nosotros detenemos a sus atacantes."

Kirche consideró para un segundo y le preguntó a Tabitha, -"¿con tal de que los diluvios se detengan y la tierra se restaura a su condición original eso estaría bien? "

Tabitha cabeceó.

-"¡Grandioso, esta decidido! ¡Nosotros podemos llevar a cabo las negociaciones mañana! "

*******

Temprano la próxima mañana, Montmorency, como el día anterior, soltó su familiar una rana pequeña en el lago para llamar al espíritu de agua. El agua partió y el espíritu de agua subió a través de la llovizna de la mañana.

-"Espíritu de agua, los atacantes ya no lo molestarán, ¿según el acuerdo usted nos dará una parte de su cuerpo?"

Cuando Montmorency terminó hablar, el cuerpo del espíritu de agua tembló y una porción de su cuerpo se separo como una línea delgada en frasco que Guiche estaba sosteniendo.

Su promesa se completó, el espíritu de agua se hundido otra vez en el lago, sin embargo Saito lo llamo para detenerlo rápidamente.

-¡Por favor espere! ¡Yo tengo algo que preguntarle! "
El espíritu de agua subió a la superficie del agua, mientras mostrando, un rostro molesto Montmorency, la forma desnuda de Montmorency una vez más.

-"¿Qué, simple humano?"

-"¿Por qué usted ha levantado el agua? ¿Por favor, si hay una manera de que usted nos digiera por que razón lo hace? Nosotros estaríamos deseosos de ayudar si usted se detuviera."

El cuerpo del espíritu de agua creció en tamaño y asumió varias posiciones. Concluyó con volver a la forma de Montmorency en un gesto que parecía expresar sensibilidad. Quizás su forma reflejó sus pensamientos.

-"Yo consideraré confiarle esta tarea a usted. Desde que honró nuestro contrato anterior, pienso que puedo confiar en usted."

Mirando enfadada de repente, el espíritu de agua hizo una pausa. Saito no dijo nada, pero esperó por que el espíritu continuara. Después de cambiar varias formas, el espíritu de agua había establecido una vez más en el forma de Montmorency y continúo hablando.

-"Hace mucho tiempo, fue robado uno de mis mas preciados tesoros."

-"¿Un tesoro?"

-"Sí, mi posesión más preciada fue robada de la parte más profunda de mi lago, aproximadamente treinta meses antes de la luna se cruzaran."

-“Hace aproximadamente dos años..." Montmorency murmuro.

-“¿estás intentando tomar venganza contra los humanos aumentando el nivel del agua e inundando los pueblos?"

-“¿venganza? Nuestra clase no tiene ese tipo de propósito. Yo simplemente estoy intentando volver a tomar mi tesoro, y aun cuando tome una eternidad el agua despacio desgastará la tierra. Aun cuando yo debo hundir el continente entero recobraré lo que he perdido."

-"¿Usted está dispuesto de hacer tanto? "

Esto iba demasiado lejano, el espíritu de agua estaba deseoso sumergir un continente entero para salvar su tesoro en un proceso que podría tomar ciento, incluso los miles de años.

-"Usted de seguro que es paciente."

-"Nuestro concepto de tiempo es diferente, para mí el todo es igual que el presente. Todo el tiempo es lo mismo para mí, indiferente del presente el futuro vendrá siempre a mí. Da lo mismo cuando, yo siempre existiré."
El espíritu de agua no parecía tener el concepto de muerte. El Tiempo en esa escala sería inimaginable para un humano.

-"Bien, nosotros podemos ayudarle a recuperar su tesoro. ¿Qué es? "

-"Mi tesoro es el Anillo de Andvari, que había estado conmigo hasta ahora.

-"creo que he oído hablar de él."

Montmorency murmuró.

-"Un artículo mágico legendario del tipo agua. Se dice que da la vida falsa a los muertos... "

-"Eso no es incorrecto, pero la muerte es un concepto que yo no entiendo, por consiguiente yo no puedo entender su descripción. El Anillo de Andvari no trae la vida falsa simplemente, es la encarnación de la ‘Fuerza antigua del Agua’, simplemente no es un artículo mágico.”

-"¿Entonces quién robó tal cosa?"

-“Viento que usan los humanos mágicos, varios entraron en mi morada. Ellos no me perturbaron en mi letargo y se llevaron la mayoría de mis posesiones preciadas."

-"¿Así que usted no sabe sus nombres?"

-"Una de las personas atendió por el nombre Cromwell."

Kirche le dijo, -"Si no he entendido mal, él es el nuevo Emperador de Albion."

Todos excepto Saito parecían desanimados.

-“¿Él podría ser una persona diferente? Podría haber dos personas con el mismo nombre... ¿Si él ha ganado el poder de vida falsa, para que la usara? "

-"Aquéllos que son revividos tienen su libertad robada. Ellos deben obedecer al dueño del anillo."

-"Es un anillo verdaderamente malvado, la reanimación de un muerto es un poder repugnante.” Kirche dijo en una voz baja.

Kirche continuó murmurando para ella, sentía como si debiera de haber recordado algo pero no podría asir el pensamiento.

Saito cabeceó con una mirada firme, y se volvió hacia el espíritu de agua.

-"Yo entiendo. Por favor detenga la subida del nivel de agua y garantizo que le devolveré su anillo."

El espíritu de agua vibró.
-"Yo lo creo, si usted puede devolverme el anillo yo ya no levantaré el agua."

-"¿Entonces en cuándo debo devolvérselo?"

En ese momento el espíritu de agua se agitó y tembló.

-"Antes de que su vida acabe, por otra parte yo soy indiferente."

-"¿A usted no le molesta esperar un largo?"

-"No me importa, para mí el mañana no es diferente de cualquier otra parte del futuro."

Después de decir esto, el espíritu de agua se devolvió a las profundidades del lago.

En ese momento, Tabitha lo detuvo convocándolo.

-“Por favor espere."

Todos miraron fijamente a Tabitha sorprendidos. Aunque ella había estado con ellos todo este tiempo, era la primera vez que había hablado.

-"Espíritu de agua, yo deseo preguntarle algo."

-"¿Cuál es su pregunta?"

-"Nosotros los humanos siempre la hemos llamado ‘el Espíritu de Juramento’, me gustaría saber la razón."

-“Simple Humano, su existencia y la mía es completamente distinta. Yo no puedo entender su pregunta completamente, pero puedo especular. Mi existencia en sí mismo es la razón para este nombre. Yo no tengo una forma fija, aun así yo nunca cambiaré. Por incontables generaciones yo he estado siempre aquí con el agua."

El espíritu de agua, temblando, hablo. El sonido se extendió en el aire.

-"Porque usted es eternamente inmutable, por consiguiente usted llevará nuestras esperanzas por siempre.”

Tabitha cabeceó, entonces cerró sus ojos. Al terminar, ¿Cómo quien hace un voto también hizo un juramento?

Kirche puso una mano suavemente en el hombro de Tabitha.

Montmorency, habiendo visto la apariencia de tal Tabitha, miro inmediatamente a Guiche.

-"¿Qué?"

-"Rápido, haga un juramento también."

-"¿Qué un juramento? "

-“¿Usted pensó qué yo hice la poción de Amor por cualquiera?"

-"¡Mmm! Ah... yo juro que consideraré a Montmorency sobre cualquier otra de este momento en adelante... "

Ella miro a Guiche de nuevo.

-"¡Oww...! ¡Ah...! ¡Realmente! ¡Yo lo juro! "

-"Yo no quiero estar sobre otra, quiero ser la única. ¡Júreme amor sólo a mí! "

Guiche forzó unas tristes palabras en un tono que la mayoría de las personas encontraría difícil de creer.

-"Yo juro... "

Louise que estaba tirado la manga de Saito, sus ojos lo estaban mirando fijamente.

-"Usted también… Jure por mi."

Saito miro la cara de Louise. Hoy debe decirle adiós a esta Louise y no podría evitarlo pero se sentía algo triste. ¿Aunque sólo debido a la poción de Amor, cuántas veces ella le había dicho que lo amaba?

Pero Saito prefería a la Louise original. Aun cuando era golpeado por ella y tratado como un perro, pensó que la original era buena.

-"¿no desea jurar amor por mi? ¿Usted no me ama? "

Las lágrimas llenaron los ojos de Louise.

-"lo siento... no puedo jurarlo... yo no puedo hacer una promesa a usted en el modo que estas."

Cuando Saito dijo esto, ella empezó a llorar. Saito acarició su cabeza suavemente.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_06|Regresar a Capitulo 6]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_08|Seguir a Capitulo 8]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 06

2011-04-15T23:04:46Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Seis: El Espíritu de Agua

Las colinas y montañas se alzaron por lo alto de las olas azules oscuras del Lago Ragdorian cuando ellos llegaron. Se la luz del sol se extendió en el lago con un brillo tenue.

Saito y los otros llegaron al lago en caballo.

Porque Louise detestaba montar a caballo, ella y Saito montaron el mismo caballo. Ella se sentó adelante. Parecía como si ella no quisiera alejarse del lado de Saito ni siquiera por un momento.

Montmorency y Guiche estaban montando en espléndidos caballos grises por separado.

-"¡Éste debe ser el famoso lago de Ragdorian! ¡No, la belleza de este lago es indescriptible! ¡El espíritu de agua está en el! ¡Estoy impresiono! ¡HO-HO-HO-YAHOO!"

Guiche grito, golpeo al caballo y corriendo colina abajo.

Pero el caballo tuvo miedo del agua y cuando llegó a la orilla hizo una parada abrupta. Siguiendo la ley de inercia, Guiche salio volando del caballo y, con una caída estruendosa entro de cabeza al lago.

-“¡No puede tocar fondo! ¡Es profundo! ¡Prooooofuuuundooooooo! "

Guiche clamó desesperadamente por ayuda mientras chapoteaba en el agua. Parecía que Guiche no sabía nadar.

-"¿Yo me pregunto si deberíamos cambiar de compañero después de todo?"

Montmorency murmuró.

-"¿Eso sería agradable?"

Saito cabeceó. Louise miraba a Saito con una cara angustiada.

-"¿Montmorency es bonita?"

-"Yo no quiero decir eso. Sólo espere. La devolveré a su estado original.”

(Nota: aquí parece haber un juego de palabras con agradable y bonita las cuales se escriben en ingles ‘nice’, cuando Saito dijo agradable louise pensó que le decía bonita a Mommon, bueno creo que es eso por que ya que no encuentro otra opción no conozco japonés para cerciorarme, además en Japón al pronunciar palabras se tiende a malinterpretarlas por que suenan iguales y los que tradujeron al ingles trataron de imitar la confusión aunque legalmente no tiene traducción)

Saito llevo el caballo cerca de la orilla.

Guiche, después de un forcejeo largo, estaba temblando y cuando llego finalmente al a la orilla estaba completamente mojado. Él tenía una mirada amarga en su cara.

-"¿Eh eh, debió haberme ayudado? ¡No abandone a alguien que no puede nadar! "

Sin embargo, Montmorency estaba ignorando completamente a Guiche y en cambio estaba mirando sospechosamente el lago.

-"¿Qué?" Saito preguntó.

-"Es extraño."

-"¿Que es extraño?"

-"El nivel de agua. La orilla del lago de Ragdorian no debería extenderse hasta aquí."

-"¿Realmente?"

-"Sí. Justo allí. Hay una azotea que sobresale. Parece que este pueblo se ha inundado."

Siguiendo La mirada de Montmorency, de hecho podrían ver el tejado. Saito podría reconocer la sombra negra de la casa hundida incluso por bajo la superficie límpida del agua.

Montmorency caminó a la orilla, sumergió su dedo en el agua y cerrado sus ojos. Después de que un momento ella se ponía de pie con una expresión angustiada en su cara.

-"Parece como si el espíritu de agua estuviese enfadada."

-"¿Cómo lo sabes?"

-"Porque yo soy un usuario del elemento ‘agua’, Montmorency la Fragancia. La familia Real de Tristain esta conectada con el espíritu de agua del lago Ragdorian por un antiguo juramento. La familia Montmorency usuarios Agua han estado negociando con él por muchas generaciones.

-"¿Y ahora?"

-"Y ahora, por las varias razones, otros nobles están haciéndolo."

-"¿Entonces, usted ha visto el espíritu de agua? "

-"Sólo una vez cuando era pequeña. Cuando nosotros necesitamos crear un desagüe para nuestro territorio, mi familia buscó la cooperación del espíritu de agua. Un enorme recipiente fue hecho para transportarlo. Sin embargo, porque el espíritu de agua es muy orgulloso, puede ser sumamente agresivo. De hecho, está debido a su agresividad que el esquema del desagüe de mi familia falló. Mi padre dijo al espíritu de agua 'no camine, El piso se mojara'… "

-"¿Como es el espíritu de agua?"

Saito preguntó, mostrando curiosidad.

-"Yo nunca lo he visto realmente."

Guiche, batiendo su camisa mojada, cabeceó convencido. Louise que no tenía ningún interés en la discusión se escondió detrás de Saito y sostuvo fuertemente el dobladillo de su abrigo.

-"¡Hermoso! Tanto como… "

En ese momento, un granjero que estaba escondiendo detrás del árbol salió.

-"Yo supongo, mis señores, ustedes son nobles."

Un granjero de edad avanzada miraba con una cara avergonzada.

-“¿Qué sucede?" Montmorency preguntó.

-"¿Mis señores, ustedes vinieron a negociar con el espíritu de agua? ¡En ese caso, entonces nosotros nos hemos salvado! Por favor, lo antes posible hablen con el espíritu y resuelva el problema del diluvio”

El grupo lo miro. Parecía que este granjero era un residente del pueblo que se hundió en el lago.

-"Que, bien, nosotros... vinimos aquí sólo para ver el lago."

Ciertamente, Montmorency no podría decir que ellos vinieron aquí para conseguir la lágrima del espíritu de agua.

-"Ya veo… Realmente, los señores y la reina están ahora interesados sólo en la guerra contra Albion, mientras no notan a pueblos remotos como el nuestro. Ellos ni siquiera pueden imaginar que tan duro sea recolectar la cosecha… "

-"Haa", el granjero suspiro profundamente.

-"¿que rayos ha pasado al lago de Ragdorian? "

-"El agua empezó a subir hace aproximadamente dos años. ¿El nivel de agua aumentó despacio, primero inundando el puerto, entonces el templo y campos... ¡Vea! Ahora incluso los nidos de las águilas se inundaron. Los señores locales que son responsable por este territorio complacen en los funcionarios de la corte real y no prestan la atención a nuestras súplicas."

-"Yoyoyo", se lamento el granjero amargamente. (Aparentemente eso es un lamento)

-"Durante años nosotros nos mantuvimos en esta tierra. Dependiendo del espíritu de agua malgeniado. Honestamente, es bueno cuando se queda al fondo del lago... Nosotros realmente queremos entender por qué se ha interesado de repente en nuestra tierra. ¡Porque esta tierra pertenece a los hombres! Pero, sólo un noble puede comunicarse con él. Quiero saber qué hicieron los pobres granjeros para hacerle desatar su furia."

Saito y los otros inclinación sus cabezas apenados.

******

Después de que el granjero terminó de lamentarse e irse, Montmorency sacó algo de una bolsa atada a su cintura. Era una rana diminuta. Era de un amarillo brillante con muchas manchas negras.

Montmorency puso la rana en la palma de su mano, miró fijamente al animal.

-"¡Una rana! "

Louise que le tenía miedo a las ranas gritó y abrazo a Saito.

-"¿Acaso esos colores no son de una rana venenosa?"

-"¡No es venenosa, te lo aseguro! ¡Es mi querido familiar! "

Al parecer, esta rana diminuta era el familiar de Montmorency. Montmorency levantó su dedo, y pidió a su familiar.

-"Escúcheme Robin, quiero ponerme en contacto con un viejo amigo mió."

Entonces Montmorency alcanzó su bolsillo y sacó una aguja, en un instante ella pincho su dedo permitiendo correr a una luminosa gota rubí, entonces colocando su dedo encima de la rana permitió caer una gota en ella.

Después de eso, Montmorency lanzó un hechizo, curando la herida en la punta de su dedo. Entonces ella se acerco a la rana de nuevo.

-"Ya que ella sabe que quién yo soy, debe saber quién es usted. Robin, por favor, en el nombre de grandes espíritus de los difuntos, encuentre al antiguo espíritu de agua, y le dice que deseo hablar con ella debido a nuestra alianza. ¿Hágalo por mí, entendió? "

La rana cabeceó ligeramente y con un salto desapareció en el agua.

-"Ahora, Robin fue a llamar al espíritu de agua. Si ella puede encontrarlo, es probable que lo traiga hasta aquí."

Saito parecía dudoso.

-"Cuando venga, nosotros tendremos que contarle una triste historia, me pregunto cual seria buena. Quizá una historia sobre un perro y su amo. Sin embargo, es considerablemente viejo, me pregunto si le bastara a estos tipos… "

-“¿Historia triste? ¿De qué estás hablando? "

-"Porque nosotros necesitamos lágrimas del espíritu de agua. ¿Cómo a cualquiera no lo conseguiríamos si no la hacemos llorar? "

-"Usted realmente es ignorante. Bien, yo supongo que incluso los magos de elementos no-agua no lo saben, es imposible de esperar que un plebeyo como usted lo sepa. La lágrima del espíritu de agua es sólo un nombre. Realmente no son lágrimas."

Saito y Guiche se miraban. Louise, sintiéndose triste sin la atención de Saito, 'Frota-Frota' acarició su mejilla contra la espalda de el. ¡Eso era fantástico! Uno podría haber muerto por semejante ternura de louise, pero ahora lo que importaba era la historia de Montmorency.

-"¿Entonces, que es la lágrima del espíritu de agua?" Guiche preguntó.

-"El espíritu de agua... comparó a la esperanza de vida humano, puede vivir un largo, largo, largo tiempo. Se dice que ha existido desde hace 6,000 años, cuando el Fundador Brimir estableció Halkeginia. Su cuerpo, como el agua, puede cambiar su forma libremente... y en el amanecer brilla con siete colores… "

El momento que Montmorency dijo eso, la superficie del agua empezó a brillar.

El espíritu de agua aparecía.

*******

¿A 30 metros de la orilla dónde Saito y los otros estaban el agua empezó brillar?

La superficie del agua estaba agitándose sin parar. Entonces la superficie del agua empezó a crecer como un pastel. Saito lo miró con una expresión de sorpresa. El agua constantemente cambiaba de forma por lo que uno ni siquiera podía distinguir las manos. Se parecía una ameba gigante. Aunque los destellos de luces eran bonitos... los hizo sentir incómodos. (Ameba: ser vivo unicelular es decir de una célula)

La rana, el familiar de Montmorency, con un splash salio del agua y brinco frente a su amo. Montmorency ofreció su palma y cogió la rana. Ella le acaricio la cabeza de la rana con su dedo.

-“Gracias por ayudar."

Entonces Montmorency se ponía de pie, extendió sus manos hacia el espíritu de agua, y abrió su boca.

-"Yo soy Montmorency Margarita La Fere de Montmorency. Un usuario de agua, un miembro del linaje de un antiguo juramento. Yo he puesto mi sangre en la rana para ayudarle a recordar. Si usted recuerda, conteste en la manera y palabras que nosotros entendemos."

El espíritu de agua... la superficie del agua que se alzaba... despacio empezó a ganar la forma como una figura de arcilla.

Saito casi se le desorbitan los ojos de la sorpresa.

La masa de agua despacio tomo la forma del cuerpo de Montmorency y débilmente sonrió.

Sin embargo era más grande y no tenía ropa. Se parecía a una Montmorency desnuda transparente. Simplemente como una estatua de hielo.

La expresión del espíritu de agua estaba cambiando varia veces. Después de que la sonrisa siguió una enfadado, entonces un rostro que gritaba. Cada vez ella probó una nueva expresión, una parte del rostro de agua se movió.

De hecho, ella parecía bonita. Como una joya que siempre cambia.

Entonces su cara se volvió inexpresiva de nuevo cuando el espíritu de agua contestó la pregunta de Montmorency.

-"Yo recuerdo, Un humano no más. Yo recuerdo el líquido que fluye en su cuerpo. La luna ha cambiado 52 veces desde nuestra última reunión." (Nota: aunque suene raro el espirito de agua habla algo tosco por lo tanto no es mi culpa jeje)

-"me alegro. Espirito de Agua, necesito preguntarle algo. ¿Aunque es algo insensible, pero usted podría darme una parte de su cuerpo? "

-¿Una parte de su cuerpo? Saito se preguntó. -¿Qué es eso? Cuando él miro a Montmorency, ella se dio la vuelta fastidiada.

-"Aunque es una lágrima, es imposible de hacer que un espirito llore. Ellos son... diferentes de nosotros. No se ni siquiera sé puedan llamar seres vivos. De cualquier modo la lágrima del Espíritu de Agua es una parte de su cuerpo."

-"¡¿Así que nosotros tenemos que cortar su cuerpo?! "

Saito gritó en la sorpresa.

-"¡Shh! ¡No tan ruidosamente! ¡El espíritu de agua puede enfadarse! Por eso es casi imposible de obtener una lágrima. Cómo las personas en el mercado negro de la ciudad pueden conseguirlo… simplemente no me lo puedo imaginar."

El Espíritu de Agua sonrió.

-"¡Oh, sonrió! ¡Debe significar que esta bien! "
Pero, las palabras que vinieron de su boca... quizá porque todavía no entendió cómo hablar propiamente, eran completamente opuestas.

-"Yo me niego, a un humano no más.”

-"¿esa es su decisión? Que infortunio. Oh bien, nosotros tendremos que regresar ahora."

Saito se sorprendió por lo tan fácilmente que se rindió Montmorency.

-"¡Eh eh! ¡Espere un momento! ¡No pierda el interés tan fácilmente en Louise! ¡Eh, espíritu de agua! "

Saito empujó a Montmorency a un lado y enfrentó el espíritu de agua.

-"¡Espere! ¡Usted! ¡Deténgase! ¡No haga enfadar al espíritu de agua! "

Montmorency intentó empujar a Saito a un lado, pero Saito ni siquiera retrocedió. Guiche también quiso preguntarle al espirito se metió en el forcejeo. Louise silenciosamente se acerco más a Saito. Viendo tal una escena, era duro decir cuál de ellos era un familiar.

-“¡Gran espíritu de agua! ¡Por favor! ¡Yo haré algo que usted me pida por su lágrima! ¡Auque sea poco! ¡Sólo un poco! "

El espíritu de agua con forma de Montmorency no contestó nada a Saito que estaba sobre sus rodillas colocando su cabeza sobre la tierra.

-"¡Yo se lo pido! ¡La persona más importante para mí ahora mismo tiene un problema! ¿También usted no tiene alguien que le importante? ¡Ahora mismo la persona mas importan para mi necesita ayuda... y por eso, una parte de su cuerpo se necesita! ¡Por consiguiente, por favor! ¡Démela! "

Oyendo esto Montmorency dejo de intentar apartar a Saito y revelo un suspiro profundo. Guiche, fácilmente conmovido reventó en lágrimas, cabeceando. Louise, mientras sintiéndose insegura, seguido aferrándose a Saito.

El espíritu de agua cambió su apariencia alunas veces, antes de tomar la forma de Montmorency de nuevo, y dijo a Saito,

-"Muy bien."

-"¡Sí! ¿Realmente? "

-"Pero con una condición. Un humano que no conoce la razón de este mundo*, ¿usted ha dicho que haría algo?" (*: No se a que se refiere el espíritu de agua con esa frase la deje así por que es la mas fiel a la traducción al ingles)

-"¡Sí! ¡Yo lo dije! "

-"Entonces luche contra los que me atacan, sus camaradas". (Aquí el espíritu de agua se refiere a quien la ataca son también humanos o eso creo -_-)

Ellos se miraban.

-"¿Luchar?"

-"Sí, yo he levantado el nivel de agua hasta donde pude. Ya no tengo la energía para luchar. Si usted puede derrotarlos, yo le daré a usted mi lágrima."

-"No, yo odio las luchas." Montmorency rechazo.

Saito puso su mano en el hombro de Montmorency y lo dio golpecitos.

-"¿en cambio usted quiere comer la comida de la prisión?"

Saito amenazó a Montmorency una vez más sobre la poción prohibida y ella, como el día anterior, no podría nada más que ceder.

-"¡Yo sé, ya! ¡Lo haré! "

Así que fue decidido que ellos necesitaron descubrir las identidades de las personas que atacan el espíritu de agua.

*******

El lugar dónde el espíritu de agua vive es el mismo fondo del lago. Alguien, usando la magia, la atacó allí en el medio de la noche.

Saito y los otros se escondieron en la sombra de un árbol en la orilla del lago del lado de Gallia, un lugar que el espíritu de agua les mostró y esperaron calladamente que el atacante llegara.

Guiche, Emocionado antes de la batalla, tomó un sorbo de vino que Saito trajo. Cuando toda su ansiedad se esfumo y empezó a cantar, Saito movió su cabeza al lado.

Louise, porque Saito sólo estaba hablando con Montmorency, estaba de un humor sumamente malo.

Por qué él es mas amable con Montmorency que conmigo, acaso él la ama, o quizá él simplemente me odia, ‘waah waah’ ella gimió enojadamente, y, con ella rugiendo alrededor así, Saito tenía que besar su mejilla muchas veces para tranquilizarla y ponerla dormir.

Ahora mismo debido a eso, ella estaba durmiendo serenamente al lado de él, respirando suavemente con una manta alrededor de ella. Cualquiera que la viera así se preguntaría, si una poción les hiciera enamorarse locamente.

-"Las personas que atacaron al espíritu de agua fueron al fondo del lago. ¿Cómo pudieron respirar bajo el agua? "

Saito le preguntó a Montmorency.

Montmorency pensó durante un rato.

-"¿Quizá es un usuario de elemento de agua? Crear una esfera de aire alrededor del usuario no es lo suficientemente resistente para llegar el fondo del lago. Al mismo tiempo, aun cuando usted usa la magia de agua y pueda respirar bajo el agua, un ataque directo con agua seria suicida dado que el espíritu controla el agua por aquí. Así que quizá era un mago del elemento de aire de manera que puede evitar lo referente al agua."

Según el espíritu de agua, era atacada todas las noches desde un punto habitual, quitándole pedazos de su cuerpo.

-"¿Pero cómo alguien puede herirlo e irse inadvertido?"

-"Los movimientos del espíritu de agua son lentos… Además, si usted separa el espíritu de agua de su fuente de agua, su magia eventualmente se agotara. Usando una llama fuerte le harían evaporarse gradualmente. Le seria imposible volver a ser liquido, una vez convertido en gas".

-"¿Le es imposible regresar?"

-“El alma de el espíritu de agua es como el musgo. Incluso rasgándolo en pedazos él pueden reconectarse de nuevo en uno, con tal de que tenga todos los pedazos. Es una criatura muy diferente comparada a nosotros."

-"Hmmm… "

Saito cabeceó.

-"Y porque el atacante no está tocando el agua, el espíritu de agua no puede localizarlo."

-"Entonces no es poderoso en absoluto."

-"Realmente… Usted no sabe que tan espeluznante puede ser el espíritu de agua… aun cuando por un solo momento usted pierda la concentración y la esfera de aire desaparece, permitiendo que el agua lo alcance, entonces sería terrible. El agua controla la vida de otras criaturas, si usted pierde la protección de la esfera de aire, usted entraría en el territorio del espíritu de agua y desafiarla es algo que ni siquiera el más temerario debería hacer."

Saito suspiró. Realmente, Halkeginia está lleno con criaturas que el nunca pudo haber imaginado.

Dos lunas estaban brillando en lo alto sobre el cielo. Era medianoche.

Saito cerró su boca y con una mano acerco a Derflinger que estaba esperando en su espalda. Montmorency, asustada por la tensión súbita, murmurada en una voz insegura.

-"De todo modo, porque yo odio las luchas salvajes, le dejaré esto a ustedes."

-“No se preocupe Montmorency. Yo estoy aquí. El valientemente protegeré a la doncella de la guerra y castigaré al villano."

Guiche que obviamente bebió demasiado vino exclamo apoyándose en Montmorency.

-"Escuche, simplemente vaya a ya dormir. Usted huele a alcohol."

-"Guiche, se un señuelo."

Guiche cabeceó con la cara roja.

Saito tomó una respiración profunda. La intuición de un luchador que a ganado experiencia en muchas batallas le estaba diciendo ahora alguien estaba cerca. Remojo sus labios con saliva. ¿Quién tipo de persona será el enemigo? Pero, todo estará bien. Yo soy el legendario Gandalfr. Con el poder de vencer a los magos. ¿Quién fue en contra de esos numerosos caballeros de dragones que nos atacaron? (Nota: esta última frase no la comprendí y lo traduje lo mejor que pude perdonen pero no pude hacer más)

Inadvertido a él, Saito se volvió muy presumido.

Él miró fijamente la cara de Louise que está durmiendo. -‘Espere, yo definitivamente te sanare’ murmuró silenciosamente.

*******

Una hora pasó después de eso. Unas sombras aparecían en la orilla. Eran dos personas. Porque las figuras de esas túnicas encapuchadas eran tan negras como el humo de un motor era difícil decir si ellos eran hombres o mujeres.

Saito agarró el mango de Derflinger. Las runas en su mano izquierda empezaron a brillar. Sin embargo, él no dejo su escondite. Él no podría decidir si eran compañeros de los que atacaron al espíritu de agua.

Entonces, el par sacaron sus varas estando de pie al lado del agua.

Al parecer, ellos empezaron a cantar unos hechizos.

Convencido que no había ningún error ahora, Saito se puso de pie en la sombra del árbol y se movió hacia el par. Dos personas deben ser una victoria fácil. Porque yo ya… He derrotado a Wardes y diez demonios orc mucho más grandes, y éste es simplemente un par de personas. Eh, ellos ni siquiera están mirando en mi dirección. Victoria fácil, victoria fácil, Debería dominarlos en un instante.

Saito se escondió detrás del árbol al lado derecho del par. Viéndole sentarse en cuclillas, Guiche empezó a cantar un hechizo.

En la tierra dónde el par estaba de pie de repente cayo un pétalo de rosa y se convirtió en una gran mano como un tentáculo que se retorció alrededor de los pies de los atacantes.

Entonces.

Saito salto fuera de la sombra del árbol. La distancia al los magos era aproximadamente 30 metros. Saito, demostrando la velocidad del Gandalfr, acorto la distancia en menos de tres segundos.

Sin embargo, la reacción del enemigo era rápida. Los atacantes empezaron a murmurar los hechizos justo cuando la tierra se levantó. La llama voló fuera del final de la vara, mientras incendiando la tierra que estaba agarrando los pies del par. La sombra más pequeña, actuó aun más sorprendentemente. En lugar de soltar su hechizo hacia Guiche, lo apuntó hacia un Saito desprevenido.

El cuerpo se dio la vuelta rápidamente y la vara fue alzada. Simplemente como en la lucha con Wardes, un martillo aéreo golpeo el cuerpo de Saito. El no esperaba un ataque que lo golpeara de frente y fácilmente lo lanzo lejos.

Sin perder tiempo, una flecha de hielo le siguió. Saito giro su cuerpo y saltó para esquivarlo, entonces, el mago mas alto lanzo una enorme bola de fuego hacia el.

Aunque Saito intentó esquivarlo también, la puntería era precisa, como si los movimientos de Saito fueran anticipados. -“¡compañero! ¡Prepáreme!" Derflinger gritó.

Saito bloqueó la bola de llamas audazmente con su espada, aun así, aunque lo adsorbió la espada, explotó, mientras se esparcía alrededor los fragmentos de fuego.

Saito miro sorprendido y petrificado.

Aunque él intentó soportar el dolor frenéticamente, sus ojos todavía fueron heridos. Las chispas entraron en sus ojos. Saito se exalto aun más. ¡Crap! Sus varas.

Saito se despreocupo por que creía que el enemigo se concentraría en Guiche. Pero el par era experimentado en el combate y se anticipó a un ataque en una dirección diferente, no fueron sorprendidos en el más mínimo.

Es más, ellos trabajaron juntos hábilmente. Mientras uno estaba preparando el hechizo, el otro estaba soltándolo. Aunque esto era una táctica simple, los resultados eran muy eficaces. Sin embargo, No había ningún hueco.

Los vientos rabiosos lanzaron la espada fuera de las manos del Saito distraído.

Su cuerpo se sentía pesado de repente. Con una esquina de sus ojos él podría ver otro bólido grande que viene directo a el. Saito se rindió. Su ego inflado se fue muy rápidamente.

Aah, después de todo soy un aficionado. El poder de Gandalfr me dio más confianza que mis habilidades reales. ¡Siendo sincero no funciona en todos los enemigos! ¡Aah, Louise, lo siento! ¡Louise!

Sin embargo, aun ahora la diosa de destino no abandonó Saito.

El momento antes que el bólido golpeara contra Saito, el espacio ante él explotó. El bólido y Saito salieron volando. ‘¡Esta magia era…! ¡El Nulo de Louise!'

-“¡No lastimen a Saitooo!"

El grito de Louise hizo eco de a través de la noche. Casi sobre el lamento de Saito.

Louise me ayudó. Aunque ella estaba dormida… pero probablemente se despertó por todo este ruido.

Louise se detuvo. Pero ahora estaban con la guardia baja. Así ahora él podría recuperarse. De algún modo, Saito miro con su ojo derecho abierto y recogió a Derflinger

Pero antes de que él estallara en otro ataque…

El par detuvo sus ataques. El grito de Louise les hizo comprender algo. Las dos sombras se miraban

Y apartaron sus capuchas.

Las caras que aparecían en la luz de la luna eran…

-"¡Kirche! ¡Tabitha!" Guiche gritó estrepitosamente.

-"¡¿Qué?! ¡¿Eran ustedes?! "

Sintiéndose aliviado, Saito cansadamente se dejo caer a la tierra.

-"¿Usted? ¡¿Por qué, querido?! "

Sorprendida, Kirche también gritó.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_05|Regresar a Capitulo 5]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_07|Seguir a Capitulo 7]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 05

2011-04-15T23:04:07Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Cinco: La Fuerza de una Poción de Amor

Cuando Saito se despertó en la mañana, Louise estaba durmiendo a su lado. Anoche, Cuando Louise, cuyos ojos estaban hinchados por las lágrimas, se cansó, él la trajo al cuarto y la cual dormido en seguida., con una cara inocente, -"Kuukuu" ella mormuro en sueños. ¿Qué hizo que cambiara así anoche? En Un momento estaba lista para matar, Y al otro empezó a llorar de repente -"¡Por qué usted no me mira!" ¿Pero Qué? ¿Qué? Saito se preguntó.

Ella empezó despertarse. Abruptamente, Louise se levantó y Habiendo notado a Saito, Mordió su labio. Entonces en una Forzada voz, ella murmuró -“Buenos Días”.

-“B-Buenos Días” Saito devolvió el saludo.

Entonces Louise se ruborizó. Ella siempre se ruborizaba con una mirada enfadada en su cara, pero ahora era diferente. Mirando a Saito, ella suavemente encorvado sus labios y dijo algo incomprensible.

-"¿Q-qué?"

-"Perdóneme."

Louise abrió su boca y dijo en una voz lamentosa.

-"Perdón-perdón-perdón-perdón-perdón-perdón. ¿Me Perdona? "

Louise estaba definitivamente rara. Ella tenía una mirada como de un cachorro desvalido, y Aun más, ella todavía no había mirado directamente a saito. Louise siempre miraba hacia abajo o frunciendo el ceño, el no entendía que pasaba.

-"¿En serio, que te esta sucediendo?"

Angustiado, él agarró los hombros de ella. Sólo vestida con la ropa interior, Louise dobló su cabeza y descansó su mejilla encima de su mano. Entonces Él sintió una punzada inesperada. Es más, una punzada en su lado izquierdo. Este se acelero. Pronto fue alcanzado totalmente por un poder destructivo. Su cuerpo tembló violentamente y su pulso acelero apresuradamente. ¡Aah!, Louise mirándome así… ¿¡Ella no estará enamorada de mí, acaso ella?!

-"Yo te vi."

-"¿Eh?"

-"…En un sueño, ayer".

¿Sueño?

-"¿Q-qué sueño?"

-"Un Sueño sobre Saito."

-“¿S-sueño sobre que? "

-"Saito era muy malo en el sueño. Aunque yo estaba hablando muy duro, él todavía hablaba con otras muchachas."

'Gab' Louise mordió la mano de Saito. (gab: onomatopeya de morder o eso parece)

Sin embargo, no era doloroso. Louise lo mordió muy suavemente. Entonces ella miro más de cerca la cara de Saito.

-"Aun así, como ayer. No compres regalos para otras muchachas, no mire a otras muchachas, usted tiene a su Master-sama, ¿Verdad? " (nota: use master debido a que amo suena muy masculino para mi gusto y ama queda raro)

Saito tragó saliva, mientras miraba a Louise. Él nunca comprendió, que ella estaba tan enamorada de él...

Pero que hizo que la actitud de Louise cambiara tanto. Es como si ella fuera una persona completamente diferente. Louise que me despreció hasta ahora, no puede volverse tan dulce simplemente así. Al principio ella estaba enfadada. Y ahora esta masticando suavemente su palma mientras frunce el ceño.

Ella simplemente no mordería así. Ella me pegaría.

Louise nunca vendería su ego para coquetear de tal manera...

Aunque al principio Saito pensó que Louise podría estar enamorada, él lanzo el último rayo de esperanza fuera de su mente.

-"Escúcheme."

-"S-sí. "

Louise enterró su cara en su pecho de el y murmuró en una voz llorosa.

-"Dígame Precisamente. ¿A Q-quien mas A-ama en este mundo?"

Saito sentía que su cabeza daba vueltas y contestó incoherentemente.

-"M-master-sama. Sí."

-“mentira.” Replico Louise

No era una mentira. Cuando estaba cerca, sólo Louise podía hacer que su corazón latiera mucho. Sin embargo, Louise hoy...

-"¿Realmente? "

-"Sí... "

Entonces Louise se levantó y, tototo, corrió al otro lado de la cama.

(nota: tototo onomatopeya de correr por pisos de madera, creo ~_~)

Después de sacar algo de un hueco secreto en la pared de al lado de la cama, ella corrió a Saito con algo.

-"N. N, nh" Louise murmuro.

Y entonces ella le mostró algo a Saito.

-"¿Qué es...? "

-"Tómelo."

El agarro el objeto complejo, estaba hecho de lana tejida. En cualquier caso, parecía ser incomprensible. Saito lo recibió e inclinó su cabeza, mientras intentando deducirlo cual era su propósito. Por todos los medios, ¿podría ser algo que para llevar? No, nunca. Él no tenía ningún orificio de dónde pudiera encajar el cuerpo.

Louise siguió mirando a Saito calladamente... con ojos que parecían estar húmedos de llorar. Aah, no puedo ayudarla con estas cosas cuando me miras así. Ella tenía una mirada de estar esperando. ¡Todavía, él no puede corresponder las expectativas de Louise cuando no sabe que rayos en la tierra es eso, sin embargo, él tenía que hacer algo!

Piensa que es. Saito pensó. ¡Piensa! Siiiii, mirándolo bien, es similar a una medusa rellena de juguete. También puede pensarse que es una especie de arte de la Burguesía que gobernó el mar en la tierra antigua. Aunque se parece un animal misterioso, porque Louise me lo entrego, debe tener algún uso. ¡Ah! ¡Piensa!

Saito se fundió, mientras echaba humo dijo.

-"¡Grandioso! ¡Esto! ¡Es Una cosa fantástica! ¡Un juguete con forma de Medusa! ¡El mejor! "

La cara de Louise cayó.

-"Es diferente... no es eso... es un suéter."

En cuanto al suéter de un mundo extraño, era diferente de lo que uno esperaría. Superó la imaginación de Saito fácilmente.

En el pánico, Saito intentó ponérselo. ¿Pero cómo llevarlo? De algún modo él encontró una entrada y empujó su cabeza en ella. Sin embargo, su brazo no salió y la mitad de su cara permanecía cubierta adentro. Estando atorado de una manera tan incómoda, Saito se detuvo.

Entonces, Louise abrazó a Saito fuertemente y lo tumbo en la cama.

-"L-Louise... "

Porque su brazo estaba encarceló por el suéter, él no podía moverse.

-“estoy atrapado” Louise agarro a Saito. ¿Qué? Yo ya estoy inmóvil. Pero es porque yo no puedo sacar mis brazos del suéter.

-“No puedo hacer eso."

Él dijo calladamente, mientras intentaba ser honesto.

Louise sostuvo firmemente a Saito, como una muchacha que abraza a su animal de peluche favorito.

-"¿Uf, no tienes que ir a clases?" Pregunto Saito.

-"Esta bien. Yo solamente me la saltare." Respondió Louise.

¡Muhaa! Entre más lo pienso, más sospechoso parecía. Louise normalmente nunca se saltaría tan ligeramente las clases.

-"Durante todo el día estaré a tu lado, por que cuando te dejo solo, siempre coqueteas con otras muchachas. Yo odio eso."

Parece como si ella quisiera ligar con Saito. Todavía, para una Louise muy orgullosa decir tales cosas… aun cuando ella sintiera de esta manera, ella nunca lo diría en voz alta.

-"Diga algo."

Louise murmuró dulcemente. Saito, ¿Qué pasa con Louise? Él se preguntó, mientras se preocupaba, lo que hizo que Louise empezara hablar suave y débilmente.

*******

Por la tarde, Louise finalmente se durmió. La joven muchacha roncó débilmente en un letargo profundo. (Que hicieron para que louise se cansara hasta dormir jejeje *o*)

Entonces Saito se resbaló calladamente fuera del cuarto y se dirigió aturdido al comedor para conseguir alguna comida. Él iba a tomar la porción de Louise también.

Siesta que ya estaba preparando el almuerzo en la cocina sonrió dulcemente cuando él terminó explicarle la situación a ella.

-"Usted es popular."

-"No, es diferente. Louise no se así. Ella está actuando rara. No puedo apoyarla, y ahora tengo que conseguir algo de comida… "

Angustiado, dijo Saito, mientras Siesta pisoteó el pie de Saito, sin romper su sonrisa.
-"Eso es grandioso."

-"¿S-Siesta?"

Parece como ella estuviera muy enfadada. La sonrisa serena sólo dio énfasis a su enojo frío.

-"Heeeh. Que la Srta. Valliere una noble muy orgullosa se pondría pegajosa de repente con Saito-san. ¿Qué hizo que cambiara en su mente sobre Saito-san? Yo estoy angustiada."

Todavía sonriendo, Siesta puso más fuerza en el pie de Saito que estaba aplastando. Saito gritó.

"¡E-es verdad! Ella empezó a actuar muy extraño de repente”

-"¿Realmente?"

-"Sí… es como si ella se hubiera convirtió en una persona diferente.”

Oyendo esto, Siesta empezó a pensar con una expresión seria.

-"Esto me recuerda, yo oí que hay algunas pociones mágicas que pueden cambiar la mente de las personas de esta manera… "

-“¿Las pociones mágicas?"

-"De hecho. Aunque yo no soy un mago no termino de entenderlo bien... Pero, Srta. Valliere no bebería tal cosa… "

Saito recordó anoche. La actitud de Louise cambió dramáticamente después de entrar en el cuarto de Montmorency… mientras él estaba escondiendo bajo las sabanas de la cama.

¿En ese momento la actitud de Louise cambió de repente…? ¿Louise hizo algo entonces?

Ah.

Eso me recuerda, ella dijo ‘¡Fuah! ¡Estoy sedienta por andar corriendo por hay!’ ¡Y en una sola bocanada bebió el vino rojo en la mesa!

¿Eso? ¿Podría ser eso? Saito empezó sospechar sobre el vino rojo en el cuarto de Montmorency.

*******

Saito esperó por Montmorency que saliera del comedor y agarró su brazo.

Guiche que estaba caminando al lado de ella rugió.

-"¡Eh! ¡Qué estás haciendo a mi Montmorency! "

Sin embargo, la cara de Montmorency se puso pálida de repente en lugar de quejarse.

¡¿Qué?! ¡Aunque él agarró el brazo de noble así! Suponiendo que Montmorency era aun más arrogante que Louise, no quiera hacer mucho ruido. En una palabra, ella tenia una deuda con Saito sobre algo y eso se relacionó ciertamente al cambio súbito de Louise.

-"Eh Monmon."

Saito miro a Montmorency.

-"¿Q-qué…? "

Ella desvió sus ojos torpemente. No estaba enfadada por llamarle Monmon, Estaba volviéndose cada ve más sospechosa.

-“¿Que has hecho beber a Louise?"

-"¿Eh?" Guiche hizo una cara sospechosa.

-"¿Montmorency le dio algo a Louise? "

-"Eh, Guiche. ¿Usted noto el cambio de Louise, verdad? En Un momento ella estaba enfadada, y luego empezó a llorar. Incluso alguien tan necio como usted debe creer que es sospechoso."

Guiche pensó mientras cruzo sus brazos. Tardó algún tiempo, porque era algo lento. Entonces Guiche con gran esfuerzo recordó los eventos de anoche, cabeceó.

-"Realmente es como usted dice. No debe ser posible para Louise volverse tan suave de repente. ¿Verdad? "

-¡verdad! ¡Monmon! ¡Louise se volvió rara después de beber el vino en su cuarto! "

-"¡Ése vino lo traje yo! ¡No hay nada sospechoso sobre él! "

Después de decir por que, Guiche notó la conducta rara de Montmorency. Ella estaba mordiendo sus labios fuertemente y en su frente aparecían gotas diminutas de sudor frío.

-"¡Montmorency! Ese vino, realmente… "

-"¡Esa niña lo bebió sin permiso!"

Montmorency que no podía aguantarlo ya exclamó.

-"¡Ése no es el punto! ¡Es su culpa!" ella dijo mientras apuntando a Guiche, apuntando a su nariz con su dedo. Ahora con la situación invertida, Guiche y Saito enmudecieron al mirar a Montmorency.

-"¡Porque usted siempre anda por ahí engañándome!"

-"¡Usted! ¡¿Qué le ha puesto en el vino?! "

Saito entendió. Montmorency quería que Guiche Baviera lo que vertió en el vino. Entonces Louise que entro sin permiso en el cuarto lo bebió.

Por un momento, ambos, Guiche y Saito, donde estaban de pie se avergonzaron y resignaron. Entonces Montmorency ya en calma, dijo con voz triste.

-"… Una poción de amor.”

-"¡Poción de amor!"

Guiche y Saito clamaron. Montmorency puso ambas manos encima de sus bocas en el pánico.

-“¡idiotas! ¡No tan ruidosamente! … Esta prohibidas."

Saito agarró el brazo de Montmorency, alejando su mano de su boca y gritó.

-"¡Entonces no empiece tales enredos en un principio! ¡Ayude a Louise de algún modo!"

*******

Montmorency, Saito y Guiche atormentaron sus cabezas en el cuarto de Montmorency. Montmorency les explicó a ambos de una manera arrogante que ella hizo una poción de amor para impedirle a Guiche tener algún amorío. Ella lo puso en el vaso de Guiche para hacerlo beber, pero entonces Saito y Louise entraron en el cuarto. No era difícil para Saito imaginar lo que pasó después de eso. Sin premeditación, Louise lo bebió todos. Saito gritó.

-"¡¿Qué ha hecho?! "

-"… Sin embargo, por otra parte ella no se habría enamorado de mí, ¿verdad? "

Guiche que guardó silencio durante un rato, abrochó la mano de un Montmorency ruborizado.

-"Montmorency, usted me quiere tanto que… "

-"¡¿Hah?! ¿A caso piensas que lo hice por usted? Yo no perdería mi tiempo en eso. ¡Simplemente era desagradable que usted anduviera teniendo amoríos a mi espalda!"
El rubor en las mejillas de Montmorency fue reemplazado rápidamente por un ceño arrogante. Como era esperado, el orgullo de las mujeres nobles de Tristain es muy alto. Un Ego presumido y arrogante.

-“¡No se preocupe por que tenga un amorío! ¡Yo soy para siempre su sirviente! "

Guiche abrazó a Montmorency Fuertemente. Entonces, sosteniendo su mejilla, intentado besarla. Montmorency sobresaltada cerró sus ojos.

-"Sepárense.”

Saito los empujo a ambos separándolos.

-"¡¿Qué está haciendo, idiota?! "

-“¡No importa! ¡Ayude a Louise primero! "

-"¡Ella se recuperará tarde o temprano!"

-"¡Cuando es este ‘tarde o temprano’!"

Montmorency parecía dudosa.

-“La fisiología de cada persona es diferente, puede tomar un mes o quizá un año… "

-"¿Usted planeó Hacerme beber tal cosa?"

Guiche se puso pálido.

-"Eso tomará demasiado tiempo. ¡Cúrala en seguida! ¡Una manera u otro! ¡Hágalo! "
Con un tirón Saito trajo su cara cerca de Montmorency.

-"¡Yo te entiendo! ¡Pero tardará algún tiempo para preparar el antídoto! "

-"¡apresúrese entonces y hágalo! ¡Ahora! ¡Hágalo ahora! "

-"Sin embargo, Para hacer el antídoto, cierto ingrediente costoso es necesario, sin embargo yo agoté todos mis ahorros haciendo la poción de amor y comprarlo costara mucho dinero. Por eso no puedo hacerla ahora.”

-"Sí, la cantidad de dinero es fuerte, yo no exagero."

-"¿sin dinero? ¡Ustedes son nobles! "

Cuando Saito gritó, Guiche y Montmorency lo miraban.

-"Aunque nosotros somos nobles, nosotros también somos los estudiantes.”

-"Los miembros mayores de la familia son los que poseen el dinero y territorio."

-"Entonces pídales a sus padres que le envíen dinero."

Saito les dijo ambos. Entonces Guiche subió su dedo índice y empezó hablar.

-"Escuche. Este mundo tiene dos tipos de nobles. Un tipo de noble que no tiene una buena fortuna de dinero, otra clase de nobles que tiene el dinero pero con malas actitudes. Por ejemplo, De Montmorency, la familia de Montmorency, los fallos en las reclamaciones de las tierras y la dirección de los mismos son horribles."

Montmorency lo interrumpió.

-"O como la casa De Gramont, la familia de Guiche que por causa de su honor se involucró en una guerra y gastó todo su dinero… "

-“Sin embargo, Hay nobles con poco dinero. Realmente, yo no estoy exagerando, la mitad de los nobles en el mundo sólo tienen bastante dinero para mantener bien cuidada su residencia y el territorio alrededor de ella. Sin embargo, no es que un plebeyo como usted entienda las penalidades que guardar el honor y orgullo de la nobleza."

Estos sujetos… Saito empezó a buscar renuentemente algo en su abrigo y bolsillos de su pantalón. Entonces él saco las monedas doradas que antes recibió de Henrietta. La mitad del total de ellas salió del cuarto de Louise y la otra mitad la llevó con él.

-"¿Con esto bastará?"

Él lo contó sobre la mesa.

"¡Uwaa! ¿Por qué tienes tanto dinero? ¡Con Usted!"

Viendo la cantidad de oro esparcido por la mesa, Montmorency se acerco.

-"Impresionante, son al menos 500 monedas Ecu.” (Ecu: el dinero en helhikania)

-“No pregunte de donde viene. Simplemente compre ese costoso ingrediente con esto para mañana en la tarde."

Montmorency cabeceó renuentemente.

*******

Cuando él regreso a su cuarto con los bolsillos mas ligeros, el propio cuarto parecía raro.

De algún modo el cuarto entero estaba lleno con un humo como de cigarrillo, sin embargo el aroma era dulce. Louise estaba sentada en el centro del cuarto con una ramita que humea alrededor de ella.

-"¿Eh, que es eso? ¿Qué es todo esto? "

Cuando Saito dijo eso, Louise que estaba mirando a Saito contestó con una vos triste.

-"¿Dónde ha estado...? "

Sólo entonces Saito notó lo tentadora que Louise lucia. Ella no estaba llevando su falda.

-"Saliste dejándome sola… "

Ella dijo pareciendo triste mientras miraba enfurruñadamente a Saito. Parece como si, se sentía sola, ella empezó a quemar todo estos inciensos. (Enfurruñadamente: quien parece enojado y esta enojado en esta caso louise no lo esta solo esta celosa)

-"Lo-Lo Siento… "

¡¿Por qué no se pone una falda?! Él intentó apartar sus ojos fuera de su cuerpo cuándo él notó otro hecho inesperado. Bien… Lo-Louise, Louise Françoise, esa picara, la falda no era la única cosa que faltaba… Sus bragas también hacían falta.

Lo más bajo de la línea de la cintura estaba vislumbrándose por el hueco de su camisa. No Había ninguna señal de cualquier ropa interior debajo.

Saito empezó a temblar.

-"¡U-usted, P-Póngase algunas B-B-B-B-Bragas!”

Temblando, él gritó mientras miraba al otro lado.

-"¡Yo N-No Q-Quiero!"

-"¡¿Por qué no?!! "

-"Yo no soy lo bastante sexy. Sé esto porque después de que Saito anoche durmió a mi lado en la cama, el no me hizo nada. Yo no puedo aguantar esto ya."

Louise dijo en una voz llorona.

-"¿E-Eso, usted, yo, usted está diciendo que quiere que haga un M-Movimiento y entonces H-H-H-H-Hacer esas cosas con usted?”

-"¿E-Eso esta mal…?" Puntualiza Saito.

-"Es Verdad." Louise contesta y continúa.

-"Por eso, yo cerraré mis ojos y durante una hora, pretenderé no enterarme."

Pero decir que pretendería no enterarse… Louise hizo una promesa muy grande.

Louise tiró el dobladillo de su camisa hacia abajo para cubrir sus partes privadas y se puso de pie.

Louise movió las piernas desnudas, delgadas. Parecía como el constante movimiento de una campanilla. El corazón de Saito golpeó dentro de su pecho.

Louise saltó hacia el pecho de Saito. El olor dulce de su pelo era aun más fuerte que el aroma del incienso en el cuarto. Ella nunca usó perfumes, era el olor de su cuerpo natural.

Con la cara enterrada en el abrigo de Saito, Louise tembló y se movió lentamente.

-"Me siento sola… Idiota… "

Las dos manos de Saito se posaron en el cuerpo de Louise. Ellas parecían querer abrazarla firmemente por instinto.

Saito mordió su labio. Él puso un poco de presión en su mordedura que poder recobrar parte de su calma a través del dolor.

La Louise de hoy… no es la Louise quien yo conozco. Es una poción de amor que está Haciendo que se desate. Mi Louise es la que yo protejo y amo… Por esta razón, no puedo aprovecharme por que ahora ella este así. ¿Qué pasaría si no se detuviera? Él ciertamente desea a Louise como un animal.

Debido a su amor, el no puede permitirlo.

Saito con las manos temblorosas agarró los hombros de Louise. Entonces él la miro directamente a los ojos y la aparto lo más suave como fuera posible.

-"Louise… "

-"Saito… "

"B-Bien… Usted está actuando extraño hoy debido al efecto de una poción."

-“¿Poción…? "

Louise miraba a Saito con los ojos humedecidos.

-"Eso es verdad. El actual usted no es el verdadero usted. Pero no se preocupe, yo encontraré la cura de algún modo. ¿De acuerdo? "

-"¿¡No es debido a una poción!?"

Louise miraba directamente a Saito.

-"Estos sentimientos no son debido a una poción. Por que siempre que miro a Saito mi corazón empieza a latir ferozmente. No sólo eso… también me cuesta respirar y empiezo a sentirme impotente. Yo sé, este sentimiento es… "

-"E-Es diferente. Me gustaría que esos fueran sus sentimientos reales, pero no lo son, es diferente. Esto es debido a la poción. El antídoto estará listo mañana por la noche, así que espere tranquila hasta entonces. Sin embargo, vaya a dormir ahora, ¿de acuerdo? "

Louise agitó su cabeza.

-"Yo no entiendo. No me importa. Sin embargo, usted debe abrazarme fuertemente o de lo contrario no iré a dormir."

-"¿Si lo hago, usted se acostará?"

Louise cabeceó. Saito la llevó a la cama. Entonces la acostó, mientras acurrucándose al lado de ella. Como de costumbre, Louise se aferró firmemente a él.

-“No te vayas a ningún lado. Sólo míreme a mi, no a las otras muchachas, solamente a mi".

Ella repitió, como si fuera algún hechizo.

Saito cabeceó.

-"no iré a ningún lado. Me quedaré aquí durante mucho tiempo."

-"¿Realmente?"

-"Aah. Sí, así que descanse, ok? "

-"Um… Si Saito dice dormir, yo dormiré. Porque no quiero que él me odie."

Sin embargo, Louise no se fue a dormir. En cambio, ella se movió un poco y acerco su cara sonrojada al cuello de Saito. Antes de que Saito incluso pudiera pensar en lo que ella estaba haciendo, ella empezó a besar su cuello. Se sentía como si un torrente de agujas pequeñas corriera abajo su espina.

-"Haaaaaaaaaaah..." Saito exclamo. (Que grito *_*)

Saito empezó a temblar del susto. Entretanto Louise empezó a chupar fuertemente en la piel de Saito.

-"¡Louise! ¡Louise! "

Si no se detiene me moriré. Sin embargo, Louise no se detuvo. Con las mejillas rojas ella miró el lugar que había besado. El lugar se enrojeció como si lo hubiera mordido un insecto.

Notando esto, Louise procedió dejando varias marcas en la piel de Saito con un interés total.

-"¡Louise, detente! ¡Yo ya! ¡YO! ¡Aah! " (que dialogo tan, -_-U)

Su mente no podía soportarlo ya. Cuando Louise separó sus labios, ella murmuró de una manera enfurruñada.

-"No. no detendré. Saito es mío y exclusivamente mió. Por consiguiente, yo dejaré marcas para mostrar que él es mío y mantener a las otras muchachas lejos."

Después de eso, la tortura de Saito continuó durante algún tiempo. Louise no solo empezó a dejar marcas en la piel del cuello, incluso en su pecho también. Al fin, había diez de ellos.

Las agites fuertes de Saito se convirtieron en un escalofríos débiles, cuando los labios de Louise finalmente dejaron su pecho. Entonces Louise, se volvió su cabeza al lado, mientras presentaba a Saito su propio cuello.

-"Ahora usted márcame." (Que cosas dice louise)

-"P-Pero… "

Saito miraba el cuello delgado, blanco como nieve de Louise.

-"Si no haces esto no iré a dormir."

No había ninguna otra manera. Saito cerró sus ojos y acerco sus labios al cuello de Louise. Él lo tocó. Un suspiro profundo escapó los labios de Louise. Nunca había oído semejante suspiro tan lindo proviniendo de ella, Saito casi se muere.

Muy nervioso, él chupó la piel hermosa de Louise.

-"¡Nh…! "

Louise también debe de haber estado nerviosa, para manifestar tal gemido confirmaba lo que creía. (Suena un poco… ~o~)

El cansancio llego pronto y Louise empezó a respirar de manera lenta después de un rato.

Mirando impresionado su propia marca roja en el cuello de Louise. Que parecía una fresa roja en el medio de nieve blanca.

Saito respiraba agitadamente, tenía que contenerse muchas veces, o de lo contrario, él habría atacado a Louise que estaba durmiendo apaciblemente al lado de él.

¡Tranquilízate! ¡Louise sólo está actuando de esta manera debido a la poción!

¡Él tenía que encontrar el antídoto rápidamente, Y devolver a Louise a su usual ego descarado, en lugar de este lindo! (Será idiota -_-)

Entonces Saito notó algo que esa Louise estaba sosteniendo fuertemente en su sueño.

Era el pendiente que Saito le compró en el pueblo. Ella estaba aferrándolo fuertemente como si fuera alguna clase de tesoro. Ya que era una vista encantadora él perdió toda su fuerza.

Era cruel. Louise era horrible. Es un crimen ser tan horriblemente linda.

Subconscientemente, él extendió la mano hacia Louise, sólo para sujetarla con la otra. No tengo derecho para abusar de Louise de esta manera. No es debido a mí. Es debido a la poción. Sopórtelo.

Si solamente no hubiera querido que Siesta llevara ese uniforme de marinera, Louise no se habría convertido en esto… Por consiguiente es mi culpa.

Soy un inútil, era el pensamiento de Saito. Yo nunca paso una oportunidad de coquetear con una muchacha y…

Siesta. Eso es correcto, Siesta.

Aah, Siesta, ella simplemente con su presencia me tranquiliza. Ella también era una chica con elegancia.

Pero cuando Louise esta cerca mi corazón empieza a correr.

¿Aah, a cuál amo más?

Es una preocupación grandiosa. Él no podría imaginarse teniendo tal situación incluso en la Tierra.

¿Mirando la cara dormida de Louise, él empezó a pensar… por qué desea regresar a su mundo, si puede quedarse aquí?

Cuando Louise se volvió Dama de la corte de Henrietta, se volvió difícil viajar al este. Aunque el estaba defraudado, al mismo tiempo se sentía alegre. Debido a eso podría estar por un tiempo al lado de Louise.

Aah, La Tierra, Siesta y Louise. Esos tres se manifestaron y giraron en la cabeza de Saito, haciendo que se frustrase.

¿Qué opción debo tomar? Él no podría tomar una opción hoy, pero tendría que hacerlo.

Quizá, en el futuro cercano.

*******

En la tarde del próximo día, Saito estaba en el cuarto de Montmorency. Él tuvo una riña con Louise antes por dejarla en su cuarto y venir aquí…

-"¿no puede hacer un antídoto?"

Con su cara enfurecida, Saito miró fijamente a Montmorency. Al lado de ella estaba Guiche sosteniendo su barbilla y frunciendo el ceño sentado. Montmorency y Guiche habían entrado en la ciudad hoy para encontrar a los comerciantes del negro-mercado con la esperanza de encontrar el antídoto, sin embargo....

-"¡No puedo ayudarte! ¡Se vendieron todas! "

-"¡¿Entonces cuándo puede comprarlo?! "

-"P… Parece como ellos no pueden conseguirlo."

-"¿Qué?"

-"El ingrediente específico viene del lago de Ragdorian, en la frontera con Gallia. Son de hecho las lágrimas de un espíritu de agua… sin embargo parece que ellos no pudieron encontrar al espíritu de agua recientemente."

-"¡¿Queee?!"

-"En otros términos, nosotros no podemos conseguir este ingrediente especial.”

-"¿Entonces que hay sobre Louise?"

-"¿Bien, yo quiero decir, realmente, esto no es una pena? Ella se ha enamorado de usted. ¿Y Te gusta Louise, no es verdad? " Guiche puntualizo.

Saito no discutió con lo que Guiche dijo, sin embargo.

-"no puedo estar contento si la razón por la que le gusto es debido a esa poción. Ésos no son los sentimientos reales de Louise. Por eso yo quiero que Louise vuelva a su estado original.”

Pero… Montmorency puso mala cara con sus labios y Guiche agito su cabeza renuentemente. Incluso Saito pensó calladamente durante algún tiempo, hasta que él cerró su mano finalmente en un puño, determinado.

-"¿Dónde se encuentra el espíritu ese? "

-"ya le dije, está en el lago de Ragdorian.”
-"¿Así que solamente necesito conseguir encontrarme con ella, verdad?"

-"¡Eeeeeh!? ¡Escúcheme! ¡El espíritu de agua raramente muestra su cara ante los humanos! ¡Y aun cuando lo haga, ella es muy fuerte! ¡Si se enfuerece, los resultados pueden ser desastrosos! "

-"¡No me preocupa, vamos!"

-"¡Bien a mi si! ¡Absolutamente no voy! "

Saito cruzó sus brazos.

-“bien entonces, sólo hay una cosa que puedo hacer. ¿Tendré que decirle a su Princesa la alteza real sobre la poción de amor, o ahora es su Reina la alteza real? Sin embargo, yo tendré que pedirle ayuda sobre este problema. ¿Si lo pienso un poco, esa poción no estaba prohibida? ¿No se supone que no se puede hacer, verdad? ¿Ahora, entonces, yo me pregunto lo que su alteza haría si ella se enterase sobre eso? "

La cara de Montmorency se puso pálida rápidamente.

-"¿usted que piensa, Monmon?"

-"¡Detente, ya! ¡Entiendo! ¡Yo iré, si usted va! "

-"Hmm, nosotros no podemos permitir que Louise sigua de esta manera, o alguien puede notar que actúa extraño y sospechar de la poción de amor.”

Guiche agitó su cabeza.

-“No tema, mi amada. Yo me quedaré a su lado en este viaje", dijo Guiche mientras intentando poner su mano despacio encima de los hombros de Montmorency, pero ella lo evadió rápidamente.

-"Eso realmente no ayuda mucho. Usted es demasiado débil."

Después de eso, el trío hizo los arreglos para el viaje.

Ellos tres salen mañana, temprano por la mañana. Porque no sabían cómo Louise podría actuar si saito viajara sin ella, ellos decidieron traerla también.

-"Haah, éste es la primera ves que falto a clases." Montmorency suspiró.

-"¿Y que hay de mí, cuando yo no he ido a la escuela por medio año?”

-“¡Desde de que Saito llego, todos los días son una aventuras! ¡Ahahaha!" Guiche estalla en una risa cordial.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Regresar a Capitulo 4]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_06|Seguir a Capitulo 6]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 04

2011-04-15T23:03:11Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Cuatro: El Secreto de Tabitha

Unos días atrás, al terminar la mañana del día cuando Louise había estado persiguiendo a Saito.

Kirche y Tabitha se sentaron en un carruaje. Ellos habían estado viajando al sudeste, de la academia mágica. Kirche estiró su cabeza fuera la ventana y abrió la boca.

-"¡Tabitha! ¡Mire a fuera! ¡Vacas! ¡Vacas! ¡Vea! ¡Hay muchas! "

El rancho estaba en ambos lados del camino y las vacas le estaban rodeando.

-"¡Ellas nos rodean! ¡Muuu, Muumuu! "

Sin embargo Tabitha no respondió. Ella continuó leyendo su libro como de costumbre.

Sintiéndose aburrida, Kirche estiró ambos sus brazos fuera.

-"Eh, Tabitha. Regreso a su casa de la escuela después de un largo tiempo, ¿usted no debería estar más contenta? "

Desde que Louise y Saito no estaban porque ellos habían sido llamados al palacio real, cuando ella fue al cuarto de Tabitha para jugar, se asusto al encontrar su equipaje hecho.

-“¿Usted se va de viaje?" Kirche le preguntó.

Tabitha contestó que ella tenía que regresar a su casa mimar. Aunque Tabitha era siempre reservada, Kirche sentía algo diferente en su voz. Así que Kirche y Tabitha hicieron el viaje juntas.

Porque la familia de Tabitha envió un coche, ellos tenían ninguna necesidad de usar el dragón del viento de Tabitha. En cambio radiándolas en lo profundo de los cielos el dragón llevaba a la salamandra en su espalda.

-"Desde que la escuela nos había dado una aprobación formal para nuestra partida, no se contaría como una ausencia y nosotros no tenemos por que preocuparnos de tener que limpiar la torre como castigo."

Tabitha continuó mirando su libro sin contestar. He sido su amiga para más de tres años, y todavía no sé lo que ella está pensando.

Kirche decidió intentar y chispear una conversación diferente.

-"Esto es la primera vez que me entero que su tierra natal no es Tristain, sino es Gallia. ¿Usted es un estudiante de intercambio? "

Ellos pronto pasaron la frontera, Kirche ya le había pedido al director Osman que firmara y emitiera los papeles que solucione el problema de su salvoconducto.
(nota: salvoconducto es una especie de pasaporte medieval, es un documento de traslado entre naciones, necesita estar firmado por una autoridad representante)

Kirche tenía un sentido vago de que el nombre de Tabitha era un seudónimo..... Pero ella nunca había inquirido A Tabitha acerca de los orígenes de su nombre.

Tabitha. Realmente era un nombre bastante común. Incluso los plebeyos usarían mejores nombres. Era el tipo de nombre que podría darse a los gatos.

Ella siempre había pensado que quizás Tabitha estaba escondiendo el hecho de que ella pertenecía a una familia distinguida de aristócratas de Tristain, pero aparentemente estaba equivocada, realmente pertenecía a la nobleza del antiguo reino de Gallia al borde de Germania.

La tierra de Halkeginia era rodeada por el océano y formaba un pequeño arco, creando una gigantesca península. Sólo las personas originales de esta tierra conocían las palabras para poder describirlo.

Gallia se localizó en el sudeste y Germania, el país natal de Kirche, estaba en el nordeste. Tristain estaba entre los dos y su tamaño era equivalente a los Países Bajos más Bélgica mencionados en el mundo de Saito.

El área de la tierra de estos dos países estaba alrededor de diez veces el tamaño de Tristain. Las personas de Tristain llamaron a sus propias tierras madre el país pequeño en un tono ridículo.

En la pequeña península al frente del mar del sur, los países como Germania tenían que luchar para el predominio local. El país religioso de Romalia estaba envuelto en la lucha encima del predominio; la oficina de la papa defendió las creencias del Fundador Brimir y los dioses. A propósito el Cardinal Mazarini había venido de Romalia.

Avanzando hacia el este de Halkeginia, había tierras salvajes dónde los bárbaros y demonios Vivian. Más allá en el este era un inmenso desierto dónde los Duendes que podrían salvar la árida tierra, estaban protegiendo la Tierra Santa. Si nosotros continuamos al este, estaba Roba Aru Kariie continente desconocido.

Constantemente flotando sobre el océano y el continente de Halkeginia era el continente flotante de Albion. Estrictamente hablando, Albion no era parte del continente de Halkeginia.

Kirche se volvió para preguntarle a Tabitha, -"¿Por qué estudia en el extranjero?"

Sin embargo, Tabitha no contestó a las palabras de Kirche. Ella continuó sentada y leyendo su libro como antes. Entonces Kirche notó algo de repente. Nunca ha cambiado La página de su libro, era la misma de antes. Tabitha había estado mirando fijamente la misma página todo el tiempo.

Kirche decidió no preguntarle de nuevo. Cualquiera sean sus razones para estudiar en el extranjero o de regresar a casa, esperaría hasta que Tabitha hablara sobre eso con ella. Entendió que en ese momento, cuando Tabitha estaba arreglando su equipaje era rodeada por una atmósfera diferente.

Aunque ellas eran de edades diferentes se habían hecho buenas amigas, y no sólo porque fueran a la misma escuela.

Para hacerse amigas, hay cosas que los dos lados no obligaran a decirse.

Tabitha que no podría abrir muy a menudo su boca. Kirche que está interesado como una persona mayor.

Las dos tenían sus propias razones para atravesar la frontera y haber ido a Tristain.

Mientras viajaban Kirche recordó las varias situaciones políticas de los varios países. Aunque ella no tenía el interés en la política.

Sin embargo con los rumores de guerra que flota alrededor de ella no pueda ayudar pero pueda especular dentro de su mente.

Gallia todavía era neutro y estaba en total silencio acerca de la invasión de Tristain por Albion. Aunque una amenaza pudiera sentirse del cambio político en Albion y su nuevo gobierno. Una propuesta de alianza ha sido hecha por Tristain pero fue rechazada. Era muy probable que ellos fueran a guardar la neutralidad con tal de que su propio territorio estuviera seguro.

Sin embargo Un rumor que ella había oído indicaba que Gallia estaba en una crisis por un levantamiento civil nacional. Con todos estos problemas políticos internos y externos no era fácil de imaginar los dolores de cabeza los gobernantes políticos estaban enfrentando.

Ella continuó acompañando a Tabitha a través del reino de Gallia. Aunque ellas estaban de viaje como unos turistas, Kirche tiene una mala premonición que la posibilidad de algo iba a salir mal era fuerte.

Como ella estaba pensando en esto ella distraída saco su cabeza fuera de la ventana del carruaje.

Un grupo de peatones aparecía delante del caballo que arrastraba el carruaje. La atención de Kirche fue captada por este grupo de un poco menos de diez personas.

Todos ellos estaban llevando una capucha que cubría su rostro.

Kirche notó que todos ellos llevaban varitas mágicas, eran nobles. Mirando más de cerca, la forma de sus varas parecía indicar que eran de hecho soldados. Porque era un tiempo de guerra, esta clase de cosa no era rara.

El caballo se coloco en frente.

A través del hueco en la capucha, ella podría ver la cara de uno de los nobles. Era los ojos de un hombre joven claramente guapo. Ella se apoyó su cabeza en su mano y suspiró.

-"Un tipo guapo, en el lugar dónde yo estoy".

Después de eso ella lo notó de repente. Pienso que me parece conocido.

-"Donde lo he visto...... quién es él..... "

Ella lo miró fijamente mientras él todavía estaba a la vista, en ese momento una subida de calor que era refresca. Su entusiasmo se evaporo pronto cuando ya no pudiera verlo, se olvidó pronto de el.

Kirche se sentó y miro a Tabitha. Sus ojos azules cristalinos ocultos tras sus gafas miraron fijamente a la misma página de su libro.

Poniendo su mano suavemente en el hombro de Tabitha, ella dijo con su voz optimista usual:

-"No se preocupe. No importa lo que pasa, yo siempre estaré junto a usted."

Así que continuaron viajando durante dos días más hasta que ellos alcanzaron la frontera.

Al punto de control fronterizo los guardias leyeron sus papeles y les permitieron pasar. Así que esta era Gallia. Los idiomas y las culturas de Gallia y Tristain eran parecidos. También eran conocidos como las coronas gemelas.

Cuando ellos llegaron al cruce fronterizo, los guardias se acercaron exigiendo pruebas de su viaje. Las grandes lanzas sostenidas los hombres abrieron las puertas al confirmar los permisos de viaje de Tabitha y Kirche.

Él la miraba y dijo vacilante:

-"El camino a delante ya no puede usarse, tendrá que hacer un desvío."

-"¿Por qué, qué está pasando?"

-"Porque recientemente el lago se desbordo y ha inundado completamente varios caminos.”

El lago de Ragdorian es un gran lago que se extiende a lo largo de la frontera de Gallia y Tristain. Es un lugar con el paisaje más hermoso en Halkeginia y tenía una reputación incomparable.

Después de avanzar durante algún tiempo por el camino, ellos finalmente alcanzaron un lugar abierto. El camino se localizó al borde de un número pequeño de colinas bajas, y la ancha carretera la separaba del lago de Ragdorian. En el otro lado de la del lago estaba Tristain.

Como los guardias habían dicho, ciertamente el nivel de agua del lago parecía haber subido. Sin incluso el ser capaz para ver la otra orilla del lago, ellos podrían dar testimonio de que el agua ya había sumergido algunas de las colinas cercanas. Podrían verse las flores y el césped inundados por el agua.

Tabitha cerró el libro y miro a través de la ventana al exterior.

-“¿Su casa está cerca de aquí?"

-"Pronto."

Era la primera vez que Tabitha había abierto su boca desde que ellas habían entrado en el carruaje. Sin embargo ella volvió a callarse una vez más.

Tornándose hacia un camino montañés, el carruaje continuó adelante a la casa de la familia de Tabitha. Ellos avanzaron dentro de un bosque y alcanzaron un lugar dónde muchos grandes árboles de roble estaban creciendo. Granjeros estaban tomando un descanso en el claro sombreado.

Kirche notó a un granjero con un cesto de manzanas y le solicitó al cochero detenerse.

Entonces ella gritó al granjero.

-"¿Aquéllas parecen unas manzanas deliciosas, por cuánto puede?"

El granjero tomó una manzana del cesto y lo pasó a Kirche a cambio de varias monedas de cobre.

-“¡Hay bastante dinero aquí para comprar la cesta entera! "

-"Dos serán suficiente."

Kirche dio un mordisco a la manzana cuando el granjero le dio la segunda manzana. Kirche se la pasó rápidamente a Tabitha. Entonces dijo:

-"Esta manzana esta muy buena. ¿Cómo se llama el dueño de estas tierras? "

-"El área alrededor del lago Ragdorian es territorio de mando directo.”

-"¿Huh? ¿Territorio en mando Directo?"

Territorio bajo el manejó directo de el Rey.

-"Esta tierra es gobernada directamente bajo su alteza, y nosotros somos ahora sus vasallos." El granjero dijo sonriendo.

La tierra era verdaderamente fecunda y parecía estar hecha para ser una pintura con una belleza viva. El Por qué el Rey quisiese esta tierra era entendible.

Kirche se volvió a mirar a Tabitha.

-"Este territorio está bajo su familia..... Es usted..... "

Después de aproximadamente diez minutos finalmente se podía ver la casa de Tabitha.

Era una vieja mansión colonial, espléndidamente construida.

Kirche estaba mirando el emblema tallado sobre la gran verja. Quedo sin aliento. El emblema era dos varas mágicas que se cortan y tenía una inscripción.

Ese es el emblema de la familia real de Gallia.

Sin embargo al acercarse, se podría ver una merca en el emblema. Era una señal de deshonor. Aunque signifique que era de la familia real, estaban despojados de sus derechos.

El carruaje se detuvo delante de las verjas, y un viejo sirviente se acercó, se inclino, y abrió la puerta para que Tabitha saliera.

-"Srta, Bienvenida de vuelta."

Nadie se acerco a Kirche y la hizo sentirse abandonada. Bajó del carruaje pensando en eso. Tabitha y Kirche llegaron a la sala guiadas por el viejo sirviente.

El cuarto estaba inmaculado, sin embargo estaba extrañamente callado, mientras casi pareciendo exánime. Se parecía a un templo que se prepara para un entierro.

Kirche se acerco al sofá de la sala y dijo:

-“¿Primero podría saludar a su padre?"

Sin embargo Tabitha agitó su cabeza.

-"Espere aquí." Dijo

Entonces dejó la sala.

Kirche se sentó en el sofá y miro como el viejo sirviente se acercaba con vino y un postre y los coloco ante ella. Pero ella no los tocó, en cambio le preguntó directamente:

-"Ésta es su casa, y aún así no pereciera que viviera nadie mas además de usted."

-"Yo soy el mayordomo de la familia Orleáns, Percerin. ¿Usted es amiga de la Srta. Charlotte? "

Kirche cabeceó. Charlotte de Orleáns parece ser el nombre real de Tabitha.

Orleáns, Orleáns, dijo tratando de recordar, y entonces de repente se acordó de algo.

¿Orleáns, no es el nombre de la familia del hermano menor del Rey de Gallia?

-"¿Por qué hay una señal de deshonor en el emblema de esta casa?"

-"al parecer usted es extranjera, por favor perdóneme, ¿me puede decir su nombre?"

-"Yo soy Von Zerbst de Germania. ¿A propósito de quien son las tierras de esta casa? ¿Por qué tiene que estudiar en el extranjero con el nombre falso de Tabitha? ¿Por qué desde cuando ella era una niña?"

El mayordomo escuchó a las preguntas de Kirche y entonces suspiró.

-"La Srta. Se hace llamar Tabitha.... ya veo.... ella antes nunca ha traído a una amiga. Debe ser por que es alguien a la cual se a abierto, no debe haber problema por contarle esta historia."

Después de que Percerin se inclino continuo hablando profundamente y entonces.

-"Esta residencia es de hecho una prisión."

******

Tabitha golpeó a la puerta del cuarto al final de la mansión. No hubo respuesta. Eso Era normal.

Durante los últimos cinco años, nadie había abierto la puerta cuando alguien llamaba. En ese momento Tabitha tenía solamente diez años.

Tabitha abrió la puerta.

El interior del cuarto era muy diferente al resto de la mansión. Las únicas cosas en el cuarto eran una cama, la mesa, y una silla. Nada más. La brisa fresca fluyó a través de la ventana abierta. Las cortinas se ondearon con el viento que las empujaba. Nadie se perturbó por la intrusión.

Sosteniendo fuertemente en sus manos. Había una mujer delgada y alta. Lo que había sido un rostro bonito se esfumo por una enfermedad. Ella tendría unos treinta y cinco o cuarenta años de edad, pero parecía veinte años mayor.

Ella simplemente miró a Tabitha con los ojos aterrados como un niño.

-"¿Quién es?"

Tabitha se inclino profundamente mientras se acercaba a la mujer.

-"he vuelto, madre."

Sin embargo la mujer no reconoció a Tabitha como su hija. No sólo eso, aparto la mirada fríamente de Tabitha y dijo:

-"¡Márchese, niña insolente! ¿Usted es un espía de la familia real? ¿Usted quiere llevarse a mi hermosa hija Charlotte de mis manos? ¡Nunca le entregare a Charlotte!"

Tabitha no respondió y mantuvo su cabeza inclinada.

-"Cómo pretendéis que esta niña os arrebatara el trono algún día.... ¡ya hemos tenido demasiado de esa sucia vida en al corte! Solo deseamos tener una vida tranquila... ¡solo déjeme sola!"

La madre le tiró un vaso de agua de la mesa a Tabitha. No lo evitó. Le Golpeó la cabeza y rodó en el suelo.

La madre se devolvió para frotar la cara de la muñeca con la suya. Una parte del rostro de la muñeca se expuso y reveló algo de algodón, lo más probablemente gastado de todas las veces anteriores en la madre había frotado contra su cara.

Tabitha reveló una sonrisa triste, una expresión que sólo mostraría en este cuarto delante de su madre.

-"Su marido ha sido asesinado, por eso estas así, de todos modos tengo que salir ahora pero regresaré tarde o temprano. Hasta ese día, por favor ore para la seguridad de la muñeca de su hija.”

El viento sopló en el cuarto a través de las ventanas abiertas, mientras agitaba las cortinas. Aunque era principio de verano, el viento que sopló del lago era frío.

*******

-"¿Victimas por una lucha de sucesión?" Cuando Kirche lo preguntó, Percerin cabeceó.

-"Sí, pasó hace cinco años con la muerte del Rey. Él dejó atrás a dos príncipes por la corona. El hijo mayor ahora en el trono, Joseph. Y El padre de Srta. Charlotte, el duque de Orleáns, fue el segundo hijo."

-"Así que ella realmente pertenece a la familia real.”

-"El Duque de Orleáns era talentoso y amado por todos y aparecía calificado para ser gobernante ante los ojos de las personas aunque estaba el problema de que era el hijo menor.”

Por consiguiente muchas personas estaban apoyando al Duque de Orleans y querían que él tomara el trono. El palacio entonces se dividido en dos facciones, mientras empezó una horrible disputa por el poder.

Finalmente, el Duque de Orleans fue asesinado.

Le dieron en el pecho con una flecha envenenada. Una persona que era más noble que cualquiera en este país no fue asesinado por una magia, sino por una flecha envenenada.

El pesar y la indignación eran inimaginables.

Sin embargo el infortunio estaba lejos de terminar.

Percerin tomo aire y continúo:

-"Luego aquéllos que alzaron a Joseph como Rey tuvieron como objetivo a la Srta. Ellos quisieron evitar cualquier fuente de problemas futuros.

Estas personas convocaron a la Señora y la Srta a un banquete en su honor. Sin embargo ellos habían envenenado la bebida de la Srta

La señora había comprendido esto, y para proteger a la Srta., lo bebió ella. Se había tomado una magia de agua que destruye la mente. Desde entonces, la Señora enloqueció."

Kirche estaba conmocionada y sin palabra al escuchar la confesión del mayordomo.

-"Desde entonces el Srta. Selló sus palabras y expresiones. La Srta. Charlotte anterior mente era animada y resplandeciente, una persona diferente a la que es ahora.”

Sin embargo es comprensible. Cualquiera que daría testimonio de que su madre enloqueciera, se volverá así.

Sabiendo que habían fracasado, y decidiendo protegerse enviaron una orden real a Srta. Charlotte. La tarea era sumamente difícil, nadie había podido salir con vida.

Sin embargo el Srta. Completo la tarea y juro lealtad a la familia real, para proteger a su familia. Pero la Srta. Charlotte todavía es tratada fríamente por la familia real. Normalmente este logro habría sido suficiente para merecer un gran territorio, pero en cambio solo se le concedió el título de Chevalier y fue obligada a estudiar en el extranjero.

-“La Señora se quedó aquí en la casa, en su condición actual"

Percerin mordió su labio lamentándose.

-"Entonces, Cuando la familia real tenía una tarea difícil por hacer, ellos le piden que la Srta. haga su trabajo sucio.

¡Su padre fue asesinado, su madre fue envenenada e la hicieron enloquecer, la tratan y usan como si fuera una bestia de carga!

-“Nunca pensé que sucedieran cosas tan trágicas como estas, cómo las personas pueden ser tan crueles."

Kirche comprendió ahora por qué Tabitha había permanecido callada. Ella nunca había sabido la razón por la que ella tenía el título de Chevalier y nunca lo pregunto.

En su viaje ella miraba fijamente la misma página en su libro.

'La tormenta de nieve' era su nombre rúnico (nombre rúnico: apodo del mago relacionado a la magia que usa). El viento frío había estado soplando dentro de su corazón y todavía no había cesado. Este sentimiento frío que ella sentía, Kirche pensó que era inimaginable.

-“¿Usted dijo que el Srta. Se hace llamar Tabitha? "

-"Sí."

-“La señora era una persona muy ocupada, sin embargo el joven Srta. Guardó una disposición abierta y brillante. La joven Srta estaba de hecho bastante sola.

La señora había ido a la ciudad y había seleccionado una muñeca para la joven Srta durante su horario ocupado. La Srta estaba muy contenta y la trató como si sea una hermana.”

-“Ahora la muñeca está en las manos de Señora. Ella cree que la muñeca es Srta. Charlotte debido al estado actual de su mente.”

Kirche se sorprendió.

-"Tabitha. Ése es el nombre que la joven Srta dio a la muñeca."

De repente la puerta se abrió y Tabitha entro.

El mayordomo se inclino, mientras escondía su expresión dolorosa y le dio una carta de la familia real.

-"Éstas son las instrucciones de la familia real.”

Tabitha rompió el sello después de recibir la carta y empezó a leerlo despreocupadamente. Cuando ella había terminado de leer cabeceó ligeramente.

-"¿Cuándo quiere empezar?" Dijo el mayordomo.

Tabitha contestó simplemente como si estuviera planeando un paseo.

-"Mañana."

"Entendido, le daré el mensaje a los mensajeros. Deseo que pueda resolver esto sin dificultades."

El mayordomo se inclino solemnemente e salio del cuarto. Tabitha se acerco a Kirche.

-"Espere aquí."

Kirche agitó su cabeza.

-"lo siento, lo escuche todo, yo también voy."

-"Peligroso."

-"no puedo permitirle ir sola." Respondió Kirche

Tabitha no contestó. Sin embargo ella bajó su cabeza ligeramente.

*******

Esa noche las dos durmieron juntas en el mismo cuarto. En cuanto Tabitha toco la cama, se quedo dormida. Kirche estaba despierta y se acostó en el sofá con una mano bajo la almohada.

Tabitha la había explicado a Kirche la tarea que debían hacer, y Kirche asecto sin problema.

-"Aunque yo lo prometí...... ésta ciertamente no será ninguna tarea ordinaria.”

Era muy probable que ellas pudieran morir intentando completar esta tarea. Pero como un noble, el riesgo de muerte siempre había estado en el futuro no tan distante.

Comparado a esto, ella estaba más angustiada por esa niña.

¿Cuánta incalculable soledad ha debido soportar esta niña?

Tabitha se movió encima de su cama. Ahora sin sus anteojos, su cara durmiendo era la de una niña inocente.

No mostraba rastro de la infelicidad que cargaba sobre su espalda, la cual no va de acuerdo a su edad, los servicios distinguidos que la han conferido el título de Chevalier y la difícil tarea que ella tenía que completar.

-"mamá."

Tabitha murmuró en su sueño. Los hombros de Kirche reaccionaron a la palabra.

-"mamá, no lo beba. La mamá."

Tabitha llamo a su madre muchas veces mientras dormía. Su frente estaba húmeda y después de cada llamada más intensamente sudaba.

Kirche se puso de pie suavemente, entro en la cama de Tabitha, y la abraso fuertemente. Tabitha enterró su cabeza en el pecho de Kirche. Tabitha podía sentir el ritmo del los latidos del corazón de Kirche, tal ves le recordaron a los de su Madre.

Tabitha pronto se tranquilizo, dejando de sudar.

En cuanto a Kirche, creyó entender el por que Tabitha la trata como a una amiga. Su corazón todavía no esta totalmente helado, dentro de su corazón seguía habiendo algo de calor. Sólo que el gélido viento que fluye alrededor lo bloqueó. Quizás el fuego del corazón de Kirche ha podido fundir esta barrera.

Kirche, mientras se dormía lentamente dijo con voz suave:

-"Eh Charlotte. Yo ‘La pasión ardiente’ te Calentara y lo fundirá todo. Por consiguiente puedes estar tranquila y descansar a gusto."

Nota final: es referente al nombre rúnico de Kirche estaba indeciso acerca de este así que coloque el que mejor le queda jajajajaja… bueno espero que le aya gustado el capi y disculpen la demora en este capitulo bueno cuídense….

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Regresar a Capitulo 3]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_05|Seguir a Capitulo 5]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 03

2011-04-15T23:02:12Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Tres: El Traje de Marinera y Los Celos de Louise

La luz del sol brilla radiantemente en la Plaza de Austri, Saito estaba sentado en la tierra y temblaba violentamente. Entonces él levantó su rostro y miró fijamente la obra de arte que habia creado, y una vez más empezó a enloquecer por su excitación.

Hah, hah, hah...... Su respiración se puso caliente.

Los latidos de su corazón alcanzaron su clímax varias veces y llevaron el corazón de Saito a la utopía.

Saito murmuró calladamente.

-"Se estremese, por golpes de emoción.”

-"Late, mi corazón de nostalgia."

-"Se estremece cada vez más y más, acaloradamente, bendito sea mi genio...... "

-"El ángel lo dijo. Lo dijo aquí. Yo estoy contento de estar vivo...... "

Saito se sujeto fuertemente el césped que crece en la tierra y gritó ruidosamente.

-"¡UOOOOOOOOOOOOOOOOH! yo soy un, GEEEEENIIIOOOOOOOO!"

Entonces él apuntó al ángel que estaba frente a sus ojos.

-"¡¡Siesta también es GRAAAAAAAAAAAADIIIIOOOOOSAAAAAAA!!"

Siesta, enmudecida, miraba fijamente el acto entero de agonía y excitación de Saito.

-“Saito-san... es extraño...”

Ella murmuró involuntariamente. Eso era precisamente sólo por que Saito estaba actuando tan anormalmente.

-"P-pero, estas ropa...... "

-"¿QU-qué? ¿Algo esta mal? ¡¿Hay algo descosido?! "

Saito saltado enérgicamente hacia ella.

-"¿B-bien...... yo quiero decir, esto es un uniforme militar, verdad? Aun cuando yo llevo esto, no parecerá bueno...... "

-“¡No diga tales tonterías!"

La actitud amenazante de Saito hizo que Siesta soltara un -"Hii..." y se echara atrás.

-"¡En ESSSTEEE! ¡M-M-mundo! ¡Éste es ciertamente un traje para los soldados navales! ¡PEEEERROO! ¡En mi MUUUUUNNNNNNDOOO! ¡Las muchachas de su edad lo usan para ir a la escuela! ¡Lo usan actualmente!

-"S-sí...... "

Aah, Saito-san está superando lo extraño... (Esto lo piensa Siesta y cualquier otra persona -_-U)

Entonces Saito gritó casi aullando.

-"¡En mi mundo se llama el uniforme de marinera! ¡Yo tengo suerte por haber nacido!"

Siesta pensó por que estaba tan emocionado...

Éste es un traje del lugar de nacimiento de Saito-san...

Anoche, Saito vino a ella y le dio el uniforme de marinera con una expresión endurecida. Cuando Saito dijo que -"yo modificaré este traje para que usted lo lleve", ella pensó honestamente que él había perdido su mente.

Aun así, Siesta se sentía honestamente feliz que Saito comprara ropa para ella.

Y ahora, Saito que estaba encantando de poder verle llevar el traje de su lugar de nacimiento, ella se sentía querida.

Si Saito volviera ahora mismo normal, mientras se volteaba lejos de la vista de él era la única cosa posible por hacer, pero por esa razón, Siesta se ruborizó.//

-"Al principio, yo pensé Saito-san se volvió loco, pero él tenía una razón...... "

¡Ya entiendo! Siesta cabeceó, y se dio la vuelta para enfrentar a Saito.

-"¿Qué debo hacer, por favor dígame que mas debo hacer?"

Saito, una vez más, miraba la apariencia de Siesta como si estuviera en un pedestal.

Primero, la mitad superior. Era una hermosa gema hecha de los trajes del marinero de Albion. Las mangas largas blancas con los puños negros. El cuello y pañoleta eran de un color profundamente azules. Tres líneas blancas corrian por el cuello.

Y entonces, Saito alabo a su genio un rato. Saito, utilizo toda su habilidad, instruyo a Siesta para hacer el borde de la camisa hasta el área de la cintura. Acortando la longitud de la mitad superior, alcanzó sólo a la cima de la falda. Por consiguiente, siempre que Siesta torciera su cuerpo, él podría ver el botón de su estomago. Saito era realmente algo... (Con lo de botón se refiere al ombligo, creo -_-U)

Ahora, la falda. Él no la pudo haber hecho, robó una del uniforme de Louise. Tenía un pliegue en él, por lo que él lo puso al uso práctico. Esta, también, se acortó lo mejor que él pudo. Como resultado, probablemente era la primera falda de quince centímetros sobre la rodilla creada en este mundo.

Y entonces las calcetas. Era el resultado de un conflicto entre las preferencias de Saito y la realidad. Saito escogió cuidadosamente y escojio unas calcetas azul profundo.

Los zapatos. Estos eran las botas de corte alto que Siesta siempre llevaba. Era el único arañazo en esta reluciente obra de arte. Él realmente quiso que hubiera unos zapatos escolares de su mundo. Pero tristemente, esos zapatos no existian en este mundo.

Sin embargo, todos estos artículos eran escudriñados y revisados por Saito.

Sus grandes pechos, normalmente cubiertos y escondido por un delantal, se levantaron por el uniforme de marinera hecho a mano. Sus piernas delgadas, saludable como ninguna otra, se escondió en la falda de quince-centímetro-sobre-rodillas. Siesta normalmente no llevaba faldas cortas, pera la mezcla de nostalgia y frescura le hizo emocionarse aun más.

-"¡Dígame! ¡Saito-san! ¡¿Qué debo hacer, para parecerme más a su lugar de nacimiento?! "

Saito pensó. Seriamente, como si su vida estuviera en juego. Él recordó todos los tipos de modelos. Como una calculadora de alta potencia, la cabeza de Saito giró.

La voz de su corazón susurró.

Saito, puede SER SÓLO ESO.

Es verdad. Sólo puede ser que....... Sólo que......

Con una voz casi-sollozando, él al miro.

-"Gire alrededor."

-"¿Eh?"

-“camine alrededor, vuélvase así. Entonces, después de eso, diga alegremente -¡Lamento haberlo hecho esperar!"

Siesta se hecho atrás. Saito estaba actuando igual que ese tipo de hombres que su madre le dijo cuando ella era joven, a los cuales no debería acercarse. Pero, Siesta quiso agradar a Saito.

Como si se prepara, -"S-sí..." ella cabeceó, y Siesta camino alrededor. Su pañoleta y falda volaron ligeramente en el aire.

-"L-lamento haberlo hecho esperar."

-"¡GRAAAANDIOOOSOOOO!"

-"¡Hii!"

-"Ahora, usted levanta un dedo así y entonces dice ‘Vamos’. Alegremente. De nuevo."

Cabeceando, Siesta repitió lo que le dijeron. Viendo esto, Saito lloró.

-“Gracias por s-s-s-s-s-su valentía". (Saito ya no sabe ni que decir -_-U)

¿Esto estará bien, Siesta? ¿Esta bien hacer esto por esa persona? Eso es lo que sentía la parte mas recatada de ella, pero Siesta alejo con fuerza esa negativa.

Cada persona tiene hobbies y preferencias que ellos no pueden decir a otros. Saito-san no es ninguna excepción. ¡Sí, éso es todo......! ¡Sí, así es él! Ella se digo asi misma y sonrió brillantemente. Siesta es fuerte.

-"¿Qué debo hacer luego?"

-"Um, lo próximo es...... "

Cuando Saito se cruzo de brazos y empezó a pensar, un par de chicos conocidos se les acercaron de manera torpe.

Era Guiche y el gordo Malicorne. Un par raro. Parece que los dos estaban mirando fijamente a Siesta de forma intensa.

-"Kohon", Guiche tosió para llamar la atención.

-"¿Eso es.... que? ¡¿Qué son esas ropas?! "

Por alguna razón, Guiche estaba furioso mientras parecía que iba a llorar. Malicorne, también, apuntaba a Siesta mientras temblaba.

-"¡O-o, o, ultrajante! ¡Completamente ultrajante! ¡¿Realmente lo es?! ¡Guiche! "

-"¡Aah, esto! ¡Yo nunca he visto tal ropaje tan ultrajante antes! ¡Es, es…! "

-"¡Ataca el c-c-cerebro directamente!"

Los dos ojos relucieron acaloradamente, y miraban fijamente a Siesta como si se la quisieran comer. Waaan, los dolores de cabeza multiplicaron, Siesta se sentía miserable, pero estos dos son nobles. Porque ella tenía, Siesta sonrió fuertemente.

Esa sonrisa y el uniforme de marinera parecían haber afectado completamente a Malicorne y Guiche, por que ellos empezaron a andar tambaleantes cerca de ella como unos sonámbulos. Siesta, mientras dándose cuenta del peligro a su cuerpo, dijo -"¡Bien, yo regreso a trabajar!" y corrió lejos. (El sentido arácnido de siesta se activo >o<U)

-"que encantador......" Guiche murmuró en un tono como soñando cuando él la miró corriendo lejos.

-"Absolutamente......" Malicorne también murmuró, fascinado.

-¡¿"Qué vinieron a hacer ustedes?! "

Cuando Saito gritó, los dos regresaron finalmente a sus sentidos. Entonces, Guiche agarro los hombros de Saito.

-"He, eh, usted. ¿Dónde consiguió usted esa ropa? "

-"¿Qué planea hacer si yo le respondo?"

Guiche dijo con una sonrisa avergonzada

-“Hay una persona a quien quiero dárselo como regalo."

-"¿La Princesa?"

-"¡idiota! ¡Demasiado! ¡Eso es demasiado! ¡Su Majestad la Princesa es ahora Su Majestad la Reina! Aah, ella ha ido a un lugar tan alto dónde yo no puedo alcanzarla...... estaba bien cuando ella era una princesa, pero ahora como la reina...... "

¿Cuál lugar alto? Usted nunca tenía una oportunidad desde el principio. Saito pensó, pero él decidió quedarse en silencioso y escuchar.

-"Allí, yo recordé finalmente. Esa persona que siempre estaba al lado mío, mientras constantemente me mira con sus ojos encantadores...... Ese hermoso pelo rubio. Ese dulce, perfume-que te saca una sonrisa...... "

Ah, su ex-novia. Saito comprendió.
-"¿Monmon?"

-"¡No es Monmon! ¡Es Montmorency! "

-"Yo veo. Usted quiere estar de nuevo cerca de ella. Sabes, usted realmente no tiene integridad."

-"Yo no quiero que usted me diga eso. Ahora entonces, así que dígame. ¿Dónde compro esa ropa? "

-"Hmph. Como podrías entender este arte.”

Saito se quejo. Él no quiso que alguien como Guiche deshonre los recuerdos de su lugar de nacimiento.

-"no puede resistirse. Yo no sólo informaré los eventos de hoy, también le diré a Louise.” (nota: me pregunto a quien lo reportara, será que están prohibidas las prendas provocativas en las criadas -_-?)

Ésas ciertamente eran las palabras mágicas.

-"Yo todavía tengo dos más. Úselos como usted guste."

Arrancó la concesión del máximo de Saito al instante.

-"¿Pero todavía, sólo lo es esto el traje? ¿Yo pienso que lo he visto en alguna parte antes...... ¿los marineros no llevan estos ropa? ¡Un momento, hmm, al llevarlo una muchacha y emitir así ese encanto! Que misterioso." (Nota: otro misterio que compite con el debate existencial)

Cruzando sus brazos, Saito resopló con su pecho lleno de orgullo.

-"Claro. Tiene una encantadora magia de la casta de mi lugar de nacimiento en el."

*******

Momentos después, en la noche de ese día.

Montmorency, orgullosa de su largo pelo dorado, rizado y los ojos azules vívidos, estaba mezclando una poción en su cuarto. Apoyándose su cuerpo alto en una silla, ella sudaba mezclando una poción secreta dentro de una olla con una cuchara de madera.

Montmorency el Perfume, un mago del elemento agua, tenía una afición por la medicina mágica...... la fabricación de pociones. Y simplemente como su segundo nombre lo sugiere, su especialidad era la fabricación de perfume. Los perfumes que ella hizo son conocidos por la singular fragancia encantadora que ellos emiten, y ella era sumamente popular con las señoras y muchachas del pueblo.

Hoy, Montmorency estaba creando una cierta poción celosamente.
No era sólo cualquier poción. Eso no era cualquier cosa, era algo malo era una poción prohibida. Por una proclamación del país, era un artículo prohibido para ser creado o usado.

Montmorency vendió los perfumes que ella hizo en el pueblo y despacio ahorró el dinero. Y entonces, hoy, este día, ella usó el dinero que ahorró y obtuvo la receta para la poción prohibida, así como la altamente preciada medicina secreta que necesitó mezclar, en una tienda de magia oscura. Las aficiones ganan encima de la moral. Se aburrió de hacer las pociones normales, Montmorency se sentía emocionada al crear algo prohibido a pesar de saber que una multa enorme se le impondría si fuera descubierta.

Junto con los tallos de madera aromática, azufre de dragón, y mandrágora, por fin, para poder verter la esencial medicina secreta...... un líquido por el cual había pagado una cantidad enorme de dinero para obtenerlo, ella agarró la botella pequeña al lado de ella.

Simplemente una pequeña cantidad.... Para solo ser simplemente esta cantidad pequeña de líquido guardada en la botella de perfume, Montmorency agotó bastante dinero que ella había ahorrado. 700 en monedas de oro ecu. Una cantidad de dinero con la que un plebeyo podría usar para vivir cinco a seis años. (*_* que una chica tan joven tenga tanto dinero me parece injusto)

Cuando ella inclinó la botella pequeña en la olla, mientras siendo cuidadosa de no botar nada......

Alguien golpeó en la puerta, mientras hacia brincar a Montmorency

-"QU-quién es él...... En un momento así...... "

Ella puso los ingredientes y utensilios que estaban en el escritorio dentro del cajón.

Después de eso, ella camino hacia la puerta mientras peinándose su pelo un poco.

-"¿Quién es?"

-"¡soy yo! ¡Guiche! ¡Su sirviente eterno! ¡Abra esta puerta para mí! "

-“¿Quién? ¿Un el sirviente eterno?”, Montmorency murmuró. Ella supo bastante bien sobre su naturaleza infiel. Cuando ellos caminaron juntos en el pueblo, él se distraería y se echaría una mirada alrededor inquietamente a las mujeres bonitas. Cuando ellos bebieron el vino en una barra, él coquetearía a las camareras siempre que ella dejara su asiento durante un momento. Finalmente, él se olvidaría de la promesa de una cita e iría escoger las flores en alguna otra parte con una muchacha. Estaba realmente molesta por oírle decir eterno.

Montmorency habló en una voz irritada.

-"¿Por qué vino? ya no somos nada."

-"Yo no pienso en absoluto así. Pero si usted piensa así, entonces es mi falta......”
-“Después de todo, vea, yo amo las cosas bonitas. ¡En otros términos, yo soy un sirviente a la belleza...... ¡como usted ya sabe, el arte igual que al arte! Yo soy demasiado débil contra las cosas bonitas...... "

¿Usted ama el arte? Para alguien con tan malos gustos, esta seguro que puede decir tales cosas. Ella pensó. El color de la camisa que él llevó para las citas era la violeta resaltante, y tiempo después hizo que le diera un dolor de cabeza, mientras llevaba una camisa roja y el echarpe verde. (XP que malos gustos)

-"Pero me he jurado que no aceptare mas arte que usted. Después de todo, usted parece ser la más bella pieza de arte. Um, como su pelo rubio.”

¿Usted es un idiota?

-"Márchese. Estoy ocupada."

Cuando Montmorency dijo eso fríamente, el silencio cayó durante algún tiempo. Después de eso, un Guiche lastimado y lloroso podría oírse en el corredor.

-"Yo entiendo...... diciéndolo así, yo solo parezco una mancha. Si usted me odia, a quién amo, entonces esta absolutamente mal, vivir."

-"Haga lo que usted quiere."

Los hombres como Guiche simplemente no podrían morir porque ellos son rechazados. Montmorency mantuvo su actitud indiferente.

-"Ahora entonces, yo quiero, por lo menos...... en la puerta de su cuarto, tallaré la prueba de que yo he vivido... que yo la he amado."

-"¡¿QU-qué está haciendo?! ¡Detente! "

El sonido de algo duro que rasca en la puerta podría oírse.

-"El hombre que se sacrificó por el amor, Guiche de Gramont. Destruido por el amor eterno, él muere aquí...... listo." (Que melodramático no creen)

-"¡No aquí! ¡Geez! "

Montmorency abrió la puerta. Guiche estaba de pie con una sonrisa llena en su cara.

-"¡Montmorency! ¡Yo la amo! ¡Realmente la amo! ¡La amo! ¡La amo! "
(jajajajajajajaja que buena treta jajajajaja, kume por Monmon)
Y entonces, él la abrazó fuertemente. Montmorency se sometió por un momento. Mientras, Guiche dijo continuamente que -"la amo". Esto debido a su falta de vocabulario, pero no importa cuántas veces él dijo eso, ella no se sentía mal.

Entonces, Guiche dio el bulto que él estaba sosteniendo a Montmorency.

-"¿...... que es esto?"

-"Ábralo. Es un presente para usted."

Montmorency abrió el bulto. Era el uniforme de marinera. Saito le había pedido a Siesta que rehiciera el uniforme para encajar en el cuerpo de Montmorency, Guiche siempre memorizó las tallas de las muchachas con que él se lleva bien.

-“Esta es una ropa extraña...... "

Montmorency levantó sus cejas.

-"¿pruébeselo? definitivamente Le encajará. El testamento de su pureza será amplificada muchas veces. Venga. Deprisa. Tranquila, yo mirare en otra dirección."

Volteándoos, Guiche empezó a morder sus uñas inquietamente. Viendo el inevitable, Montmorency se quitó su camisa y se puso el vestido exterior.

-"ya termine."

Dándose la vuelta, la cara de Guiche se aclaró enérgicamente.

-"¡Aah, Montmorency!...... Usted realmente es pura...... ¡Mi linda Montmorency!...... "

Mientras murmurando eso, Guiche intentó besarla. En seguida, Montmorency lo obstruyó.

-"Monmon...... "

La cara de Guiche torció tristemente.

-“No entienda mal. Yo abrí la puerta de mi cuarto, pero yo no abrí esta puerta. Yo no he decidido hacer todavía eso con usted. Además, quién es usted llamando Monmon."

Con sólo eso, Guiche estaba contento. Había todavía alguna pizca de esperanza.

-"¡¿Mi Montmorency?! ¡Usted tiene que considerarlo, entiendo! "

-"¡Si usted entiende, entonces la váyase! ¡Yo estaba en el medio de algo! "

-"Sí, sí, claro yo saldré. Si usted dice por que, yo saldré cuando quiera." Guiche dejó el cuarto brincando.

Montmorency se reflejó en el espejo.

-“¡pero que es esto...... no hay ninguna manera yo podría llevar algo tan penosamente corto! "

Involuntariamente, su cara se enrojeció. Aunque pareciendo cuidadosamente, este equipo era bastante lindo. Guiche había preparado este equipo intencionalmente para su causa.

Umumumu......

Bien, sí, te dicen yo te amo, así, ella estaba en un humor bastante bueno. Ellos estaban saliendo originalmente, para que ella no lo odiara.

-"¿Qué debo hacer? ¿Perdonarlo? "

Pero, ella recordó la manera en que Guiche la engaño en el pasado.

Aun cuando yo saliera de nuevo con él, no quiero que se repita de nuevo. Ella se puso a pensar preocupada por otro engaño.

¿Qué debo hacer? Mientras ella estaba pensando que, recordó la poción que había estado mezclando. Ella abrió el cajón. Vio la medicina secreta dentro de la botella de perfume que ella tenía escondió hace un momento.

Montmorency inclinó su cabeza y empezó a pensar.

Umm, es una buena idea...... necesito probar su efectividad......

Usare un poco de esta poción cuando esta completa, era el pensamiento de Montmorency.

(Y louise se molestaba por saito, guiche de verdad es un mujeriego, bueno saito solo es un pervertido con suerte jejeje)

*******

Al próximo día, toda la atención se enfoco simultáneamente de inmediato en Montmorency cuando ella entró en el aula. Por qué, ella había aparecido llevando el uniforme de marinera.

Los chicos reaccionaron rápidamente a esto.

El traje de marinera y la muchacha... demostrando un aire nuevo en esta exquisita agrupación de la cual ellos nunca hubieran imaginado, ellos miraron fijamente el lugar en donde Montmorency se detuvo. Respecto a la manera como reaccionaron los chicos, las estudiantes sentían rápidamente celos y envidian, y ellas miraban a Montmorency.

Montmorency manejó bien el monopolizar las miradas de todos en la clase, por lo que ella estaba de buen humor. Poniendo su mano en su cadera, ella parecía tener unos aires de orgullosa muy altos y camino a su asiento. Louise también estaba mirándola fijamente a Montmorency mientras abría su cuaderno. ¿Si no me equivoco, no es ese el traje de marinero del ejército de Albion que Saito compró en el pueblo?

Louise miro a Saito que estaba al lado de ella y que se estremeció por alguna razón.

-"¿Eh, no son esa la ropa que usted compró? ¿Por qué Montmorency la está llevando? "

-"Ah, aah...... Bien, ehe, ah, Guiche me dijo que lo diera a él...... "

Louise recordó que Guiche y Montmorency habían estado saliendo.

-"¿Por qué usted se lo dio a Guiche?" Saito empezó estremecerse más aun.

-"¿Eh? Porque, él dijo que lo quería...... "

Louise sentía algo sospechoso de la actitud de Saito.

-"¿Heey, usted me esta ocultando algo?" Ella lo miro ferozmente.

-"¿Eh? ¿Eeeh? ¡Yo no estoy escondiendo nada! Venga ahora...... "

Saito se sentía húmedo frío sude vertiendo abajo él. Él no pensó que Montmorency lo llevaría para las clases.

Rayos, si Louise averigua que era un regalo para Siesta......

Louise definitivamente se enfadara. Al Parecer esta muchacha, encuentra molesto cuando yo, su familiar, me llevo bien con otras muchachas. Aunque ella no me ama o algo, ella no puede perdonar eso. (Que lógica mas… tonta……. -_-U)

Definitivamente, justo como dice Louise, -“ignorar a su amo y coquetear con otras muchachas es irritante”.

¿Es lo que piensa? En cualquier caso, es el deseo de monopolizar a su familiar, es la interpretación que Saito tiene. Ella estaba enfadada con él porque su querido perro es más fiel a otros que a ella. Nunca en los sueños más salvajes de Saito el pensara que Louise alberga algunos sentimientos para el. Solo como Saito, considerablemente mal entendió lo que ha ocurrido. Aah, cuando ella averiguó que hace un tiempo tomó un baño con Siesta, fue horrible. Resentidamente, Saito miraba las ataduras que se pusieron una vez más en él. (Con lo de atadura se refiere al equipo de entrenamiento para animales peligrosos que activa una carga eléctrica con un hechizo… piensen que es como unas correas de un sado-masoquista… pienso yo que después de tanto terminara teniendo esos gustos… -_-u y no piense raro de por que yo menciono esas correas)

Esa casualidad...... Si Louise averigua que hizo llevar a Siesta el uniforme de marinera y disfrutar del levantar de su falda...... Su cara se estremeció del miedo.

Mirando el techo, y si me trata de electrocutar repetidamente......

Y al final, usa un ataque de magia Nula......

Me esparciré como un bulto de paja......

Yo voy a morir...

Saito empezó a temblar violentamente. ¡No tiemble, seria sospechoso! Entre mas pensaba eso, más él temblaba. ¿Al final, yo debí simplemente de haberle regalado ese uniforme de marinera a Louise en el primer lugar? No, primero que nada Louise nunca lo llevaría. Además, Siesta encaja bien el uniforme de marinera. Su pelo es negro, y ella es en un octavo japonés. El rosa-rubio de Louise no encajaría el uniforme de marinero. Su cuerpo también es pequeño, por lo que le quedaría holgado.

¿Qué?

¡ES-ése es! maldición también sería bastante bueno. ES-ese también habría sido bueno. ¡Maldición! ¡Un error de cálculo! ¿Qué he hecho......? (nota: la razón de estas líneas incoherentes de Saito era el hecho de imaginar a louise con el uniforme de marinera… ya saben el efecto loli/moe que representa… saito tiene gustos muy variados… -_-u)

Saito agitó su cabeza para cazar fuera esos engaños. De cualquier modo, todos que yo quise eran disfrutar la atmósfera de mi lugar de nacimiento. No Hay nada que sentirse culpable sobre eso. Es una mentira, pero no.

Su cara era el azul horrible, él estaba estremeciéndose violentamente, y estaba murmurando bajo su respiración, por lo que no era sólo Louise que lo encontró sospechoso.

-"Eh. ¿De Qué se está escondiendo? Yo no lo perdonaré si esconde algo de mí."

Los ojos de Louise se estrecharon.

-"Yo-yo no escondiendo nada."

Demasiado sospechoso. Louise intentó cuestionarlo de nuevo, pero ella tenía que rendirse cuando el maestro entró en el aula.

Cuando las clases se acabaron, Saito dejó una excusa completamente imposible de -"tengo que alimentar a mi paloma" y desapareció fuera del aula.

-"¿Cuándo consiguió una paloma?"

Louise murmuró con una cara muy gruñona. Por alguna razón, una premonición muy mala podría sentirse. (Se la creyó… *-*)

*******

Saito corrió a la cocina. Él no había podido hablar con Siesta porque ella estaba ocupada durante el almuerzo y la vigilancia de Louise era severa.

Saito que estaba jadeando cuando llegó allí, el miro la cara brillantemente alegre de Siesta.

-"¡Waah! ¡Saito-san! "

El cocinero en jefe, Marteau-oyaji, también camino a él y envolvió su brazo espeso alrededor del cuello de Saito. (Lo de oyaji es como un sufijo que los japoneses usan para los mayores algo así como señor)

-"¡Eh! ¡Nuestra espada! ¡Se va estar un rato! "

-"eh-hola...... "

-"¡Yai! ¡Últimamente, usted no ha venido a visitarnos! ¡Siesta se siente tan sola, usted sabe! "

-"Wahahaha" sonó la vos risueña a lo largo de la cocina. Un rojo luminoso apareció en la cara, Siesta que había estado lavando asió un plato herméticamente. Saito acerco su boca rápidamente cerca de la oreja de Siesta.

-"Siesta."

-"S-sí...... "

-"Sobre esas ropa... Cuándo usted termine con su trabajo, ¿lo llevara…? "

-"¿Eh?"

-“¿Veamos...... En alguna parte dónde nadie nos viera seria bueno...... ¡En la plaza de Vestri, hay una escalera que lleva a una torre, verdad? llévalo allí."

Siesta se ruborizó sorprendida.

Después, Saito salio corriendo y desapareció.

-"Aah...... yo...... "

-“que le parece, Siesta. ¿Que sea una promesa para una cita? "

Gritos se oyeron, los cuales estaban volando, pero ellos ya no entraron en las orejas de Siesta. Su cara se enrojeció completamente, Siesta susurró distraídamente.

-"¿Qué debo hacer? Aah, yo, querrá ir tan lejos ya. ...... "

******

Justo en ese momento, en el otro lado, Louise estaba dando vueltas por la escuela en busca de su familiar.

Desde entonces él dijo que iba a alimentado su paloma, la cual Saito no le había mostrado.

Llego a la torre de fuego, ella miro dentro del laboratorio de Señor Colbert. Aun cuando lo llama un laboratorio, es simplemente una choza estropeada. Siempre que Colbert tuviera el tiempo libre, él normalmente estaba fuera de ahí.

Pero, Saito no estaba allí. Colbert, solo, estaba haciendo algo ruidosamente al Dragón Systems Raiment que se estaba delante de su laboratorio.
Louise le preguntó a Colbert.

-"¿Señor Colbert, usted ha visto a Saito?"

-"Yo no sé...... Él no ha venido aquí durante dos o tres días."

Louise miraba al Zero Fighter y se sorprendido. La nariz del artefacto yacía lejos de la maquina y la habían puesto en la tierra, y había sido desmembrado horrorosamente.

-"¡Oh, esto! es que me interesaba su estructura. No recibí el permiso de Saito-kun, pero solo lo desmonté un poco. Es complicado, pero hablando teóricamente, no es muy diferente del 'Feliz Serpiente-kun' que yo diseñé. Aun así, esto es algo realmente frágil. Si vuela una vez, tiene que ser desmontado precisamente y tener cuidado de cada pieza. Por otra parte, no sólo léguelo no tiene su eficacia original, sino que también esta la oportunidad de que se rompa...... "

Colbert empezó hablar sobre la estructura del artefacto y finalmente se detuvo.

-"Ha, hah... Bien entonces, perdóneme."

Louise realmente no tenía interés en esa conversación, por que ella arqueó su cabeza y empezó a correr una vez más. Colbert gritó a su espalda.

-“¡Srta.! ¡Si usted se encuentra a Saito-kun, le dice esto! ¡Yo he puesto una nueva y sorprendente arma en el '¡Dragón Systems Raiment!'”

El próximo lugar que Louise visitó era la torre de viento. Se colocaron las torres en un pentagrama con la torre principal en el centro en la academia mágica. La torre de viento es uno de ellos. Se usó principalmente sólo para las lecciones. Había sólo una entrada.

Louise dio testimonio de la sombra sospechosa de una persona que desaparece a través de la puerta en la torre. La ropa blanquecina...... un cuello grande.

Claramente, era el traje de marinera llevado por Montmorency sólo hace un rato.

¿Quién será? Si fuera Montmorency, entonces sería de pelo rubio...... La persona que entró un momento hace tenía el pelo negro. Louise siguió a la persona en secreto.

Abriendo la puerta a la torre de viento, ella corrió directamente abajo el corredor que tenía los cuartos semicirculares colocado a la izquierda y derecha.

Empujando la puerta despacio, ella oyó el sonido de pasos que suben la escalera firmemente.

Después de que Louise sostuvo su respiración durante algún tiempo en el primer piso, ella siguió después a la persona. Ella oyó el sonido de una puerta abriendo y cerrando en el segundo piso.

Para impedirse hacer ruido de sus pasos, Louise ascendió cautamente a la puerta. Allí, Louise se apoyó su cuerpo estrechamente a la puerta. Éste debe ser el almacén. ¿Simplemente qué planea hacer aquí la persona que lleva el traje de marinera blanco?

Louise empujó su pelo del rosa-rubio atrás y puso su oreja en la puerta. Ella oyó una voz extraña de dentro. Un murmullo......

-"Haah, Nn, Haahaa...... "

Ese tipo de voz. Las cejas de Louise doblaron en un -"¿…?". Porque era muy débil el sonido, ella no podría escuchar desde afuera.

Pero, era un hombre.

A un lugar así, convocando alguien llevando esos vestidos...... UNA persona que puede hacer esas voces......

Louise pensó a un engaño terrible dentro de su mente.

"¡Haa! Cu-cu, listo...... "

¿Listo? En ese momento, algo se maquino dentro de la cabeza de Louise.

¡Baang! Ella abrió la puerta y estarció en el cuarto.

-"¡¿Qué usted está haciendo?! "

-"¡Hiiiiii! "

La persona se dio la vuelta allí. La persona estaba llevando el traje de marinera, y lo que es más, estaba llevando una falda debajo. Efectivamente, era el gordo Malicorne.

-"¿Ma-Ma, Malicorne?" (Oigan grito como chica +_+U)

-"¡Louise!" Malicorne intentó correr y escapar, pero el no tenia bien puesta la falda, por lo que sus pies se enredaron y se cayó.

-"¡Ah! Nna! ¡Ah! ¡Fua! ¡AAH! "

Malicorne gritó mientras se retorcía en el suelo. Con la mirada de un ogro, Louise pisoteó en el rostro a Malicorne. En el almacén estaba un espejo viejo. -“El Espejo Mentiroso”. Era un espejo que reflejó las cosas feas bellamente y lo horrendo de las cosas bonitas, pero por varias razones, casi se rompió, para que estuviera cerrado aquí. Parece que Malicorne estaba encontrando la alta satisfacción reflejándose en el espejo. Eso que un placer retorcido.

-"¿Por qué usted está llevando eso?"

-"No, simplemente era demasiado encantador...... pe-pero, yo no tengo a nadie para que se lo ponga para mí...... "
-"¿Así que usted se lo puso? "

-"¡es-eso es vedad! ¿Acaso esta mal? ¡s-si tengo que llevarlo yo! ¡Guiche tiene Montmorency y su plebeyo un familiar tiene a esa sirvienta de la cocina! Pero, yo no tengo una noviaaaaaaaaa! "

-"¿Qué dijo? ¿Sobre Saito y la sirvienta? "

Los ojos de Louise se afilaron.

-"¿Eh? Bien, el hizo usar esto a la sirvienta y que desfilara para el...... ¡Aah, esos moviendo! ¡Simplemente pensar en ellos, mi corazón se siente quemado de esos encantadores sentimientos! Por eso yo debo reflejarme por lo menos en este espejo para que recuerde esos momentos...... Aaah, yo...... yo soy como una hada encantadora...... ¡AAAaaaaahh! "

Malicorne gritó. Louise pisoteó esa cara con su pie.

-“silencio.”

-"¡Ah! ¡Aah! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ser pisoteado por una muchacha tan bonita como usted... yo me siento como si perdiera mi sentido! ¡Disipe mis pecados! ¡Permítame arrepentirme por ellos! ¡Aplaste mis pecados se lo pide este perdedor por actuar como un hada encantadora en un lugar así! ¡Hay algo malo conmigo! ¡Ah! ¡Ah! Nnnnaaaaaaaaa! "

Simplemente así, Louise pisoteó la cara de Malicorne y lo hizo desmayar.

-“si Hay algo malo, con usted." (A louise solo le gusta jugar a la dominatrix y el masoquista con saito jajajajajaja… a decir verdad el gordo ese se pasa de raro -_-U)

Louise murmuró, movía los hombros de arriba abajo del enojo.

-"¿Ya veo...... por que razón paso esto...... La sirvienta es buena...... Por que ella es tan buena que usted le daría un traje encantador como un regalo...... ¿Más, usted tiene por diversión hacerla desfilar y girar alrededor suyo? No bromee conmigo."

Apretando sus manos fuertemente, Louise gruñó.

-"Ese familiar. Aunque él me besó."

*******

A la esquina del lugar designado, la Plaza de Vestri, Siesta ascendió la escalera de la torre de fuego después de que fuera completamente de noche. Después de que acabara su trabajo, tomó tiempo para limpiar su cuerpo con un baño y acabar de prepararse.

Ella camino hacia la bodega de la torre, pero Saito no estaba allí. Había sólo dos barriles. El ambiente era oscuro. Siesta echaba una mirada angustiadamente alrededor de ella.

-"Saito-san...... "

Justo cuando mormuro esas palabras, la tapa de un barril sonó como si se abriera.

Siesta se retiró instintivamente, pero Saito salio de dentro de él.

-"Siesta."

-"¡Wah! ¡Saito-san! ¡¿Por qué está allí?! "

-“¿bien Había, algunas circunstancias...... por…, eh? "

Saito miraba la apariencia de Siesta y sus ojos ensancharon. Ella estaba llevando el uniforme de marinera hecho a mano.

-"¿U-usted vino, con eso puesto? "

-"Eh, sí...... Porque, yo pensé Saito-san estaría más contento si yo lo llevara."

Rayos. Yo debo de haber dicho llévelo, en lugar de tráigalo. No hay ninguna manera que yo puedo decirle que se lo quite justo aquí. Mientras Saito estaba pensando así, Siesta camino alrededor y poso un dedo delante de su cara.

La falda voló ligeramente.

-"Un, um...... gr-gracias por esperar."

Entonces Siesta sonrió brillantemente. Listo. Saito se ruborizó involuntariamente.

En ese momento, tembló fuertemente el otro barril.

Siesta grito -"¡Kyaa! " y se aferró a Saito.

-"Nyaa, nyaa" eran el lamento de un gato.

Saito acarició su pecho en el alivio.

-"Oh, sólo un gato…… "

Pero, el problema no era el gato. Siesta estaba apretando sus pechos en él. Ellos se aplastaron por el pecho de Saito, y el uniforme del marinero hecho a mano cambió su forma libremente.

La cara de Saito palideció. Es-es-es-esta sensación es.

-"S-Siesta, um...... "

-"¿Qué?"

-"¿Usted no está llevando un sostén? "

Siesta lo miraba inexpresivamente.

-"¿Que es un sostén?"

-"¿Eh? ¿Eeeeehhh? Usted sabe, para los pechos, así, los protege...... "

Pero, Siesta todavía lo miraba inexpresivamente. Parece que no existe ningún sostén en este mundo.

-"Yo llevo calzones y un corsé bajo mi camisa cuando tengo puesto mi traje de sirvienta sin embargo......"

(nota: los calzones pa que no se confundan y crean que a siesta le gusta cosas raras, se refiere a la ropa interior antigua de las mujeres que eran como un pantalón anchos que llegaba aproximadamente hasta la rodilla con un listón que lo prensan al final es de tela suave, en algunas partes de Latinoamérica se conoce como naguas, quien hallan visto imágenes de siesta en Internet u/o de sirvientas reales sabe que son… mucha polémica con este termino no -_-)

Entonces ella se ruborizó.

-"Pero, yo no estoy llevando nada ahora mismo. Los calzones se mostrarían si lo llevase junto con esta falda corta...... "

-"¿Qué son calzones?" (Saito no leíste lo que escribí arriba vedad *o*)

-"¿Eh? Um, la ropa interior".

Aah, esas cosas que se parecen pantalones cortos.

Haah, para que sus pechos estén así cuando ella no está llevando un corsé. Saito pensó mientras miraba al cielo. Él se sentía que iba a sangrar por la nariz si no hacia algo.

¿Mas importante, no esta usando sostén? Yo veo. Ahora que pienso sobre eso, cuando estaba lavando la ropa interior de Louise, recuerdo haber lavado bragas, camisa, y corsés, pero no recuerdo nada sobre sostenes. Yo pensé que era porque ella no tenía pechos, pero parece los sostenes aquí no existen. (En una situación tan comprometedora y se pone a pensar en dilemas froidianos)

¿Además, mientras las chicas nobles pueden llevar ropa interior de tiras, no es lo mismo para una chica de pueblo que es plebeya como siesta, verdad? ¿Eh? ¿Ella no está llevando nada ahora mismo? (por fin se dio cuenta este loco -_-)

QU-qué rayos......

-"Usted es tan malo, Saito-san...... yo no tengo ninguna ropa interior pequeña de tiras como la de los nobles...... Todavía, usted me hace llevar algo tan, una falda tan corta...... "

En otros términos, ella no está llevando nada.

¡EN VERDAD!

Dentro de su cabeza, la fanfarria resonó como el banbakabaanbanbonbanbanbakabaan.
(Eso largo y raro son efectos de sonido de trompetas y tambores)

En Primero lugar. Siesta-san, En primer lugar…

Siesta se apoyó su cuerpo contra Saito. Abrazando sus hombros. Despacio, Siesta atrajo sus labios más cerca a Saito.

-"U, um...... ¿Es, nosotros vamos a hacerlo aquí? "

-"¿Eh?"

-"Bien, sí, yo soy una muchacha de pueblo, por lo que, um, no me molesta la situación, pero, um......" (*_* que respuesta tan….)

-"¿Siesta?"

-"Un más, um, lugar más limpio a la cual las personas no irían sería bueno. ¡Ah, pero éste es simplemente un deseo! Así si Saito-san dice este que este lugar es bueno, entonces a mí también me parece. Aah, yo estoy asustada. Después de todo, éste es mi primera vez. Madre, perdóneme. Yo voy a ser finalmente Desflorada aquí."

(nota: con el término desflorada en otras palabras dice que va a perder la virginidad solo aclaro el término… a decir verdad pensé en otros términos pero este me encajo mas además de que eran poco generales y algo groseros y no creo que siesta diría algo así… aunque esta chica muestra un lado algo ecchi y hentai en especial con el comentario anterior)

Parecía que ella realmente estaba entendiendo mal las cosas. Saito sólo quería que ella le devolviera el uniforme de marinera. Pero Siesta pensó que ella iba a ser Desflorada.

El momento que él pensó que necesitaría explicarle......

Detrás de ellos, la tapa del otro barril hizo estallo y salio hacia arriba.

-"¡¿QU, que es eso?! "

Cuando Saito se dio la vuelta, la tapa del barril callo directamente en su cabeza.

-"¡Gyaa!"

Entonces de dentro del barril, una silueta se puso de pie como si la tierra se agitara estruendosamente. Realmente, la única cosa que agitó era el barril, pero se sentía como la tierra realmente estaba temblando. Eso simplemente era el nivel de enfadado de la persona dentro del barril.

-"¿L-Louise?"

Saito murmuró con una voz temblorosa. Siesta se asustó por Louise cuya cabeza estaba asomándose fuera del barril, y escondió en la sombra de Saito.

-"¿PO-por qué está dentro de un barril......? "

-"Yo lo estaba siguiendo en secreto y le vio esconder dentro de un barril, por lo que lo copié y me escondí dentro del barril al lado suyo. Yo realmente tuve mucho cuidado para no hacer ningún sonido. Pero, golpee un poco el barril por el enojo. Y el nyaa, nyaa solo fue una idea rápida."

Aah, el lamento de gato era Louise. Todo, completamente, ella había oído nuestra conversación de hace poco. La cara de Louise estaba pálida con el enojo. Sus ojos levantaron, su cuerpo entero estaba temblando como un terremoto. Con una voz completamente temblorosa, Louise murmuró.

-"Ésa es una paloma realmente maravillosa la que usted está criando, no es así. Heeh. Un traje encantador como un regalo, huh. Es una falta. Pero Yo soy amable, por lo que yo perdonaría algo así. Realmente no le molesto ignorar a su amo y darle regalos a su paloma.”

-"Louise, escuche."

-"Pero, esa paloma dijo esto. Usted me hace llevar una falda tan corta. Sin ninguna ropa interior, usted me hace llevar tal una falda corta. El mejor. Ése es el mejor chiste de este siglo."

-"¡Louise! ¡Escuche! ¡Por favor! "

-"Relájese. No dolerá. Con mi Nulo, yo no dejaré ni una mancha de usted."

Preparando el Libro de la Oración de su Fundador, Louise empezó a cantar su hechizo. Dándose cuenta que su vida corre peligro, Saito asió instintivamente a Derflinger que estaba en su espalda.

Siesta se había asustado y se había escondido buscando resguardo.

-"¿Qué te pasa? ¿Usted está planeando oponerse a su amo? ¿No es eso interesante?"

Louise mormurando eso era realmente aterradora. Más de un acorazado, más que un dragón, más que un demonio orc, más que Wardes...... Louise era ahora más aterradora que cualquier cosa.

El cuerpo de Saito tembló impetuosamente.

Que es esta intensidad......

Yo lo se, es este Nulo......

-"compañero, ríndase.”

Derflinger susurró de una manera aburrida. Demostrando temeridad, Saito saco su espada.

-“¡nu-nu-nu-nulo no es nada! ¡Ataque!"

La runa en la mano izquierda de Saito brilló...... Louise alzo su vara al medio de su canto. ¡BOOM! Y el área delante de Saito explotó.

Tragado por la llamarada, Saito salio de la bodega y golpeó la tierra.

Después de golpear la tierra, la cara de Saito se torció con pánico, y él se puso de pie y corrió lejos. Louise miro a fuera de la bodega y gritó.

-"¡Espere! "

Como que espere. Si yo paro, me muero. Absolutamente nunca.

El miedo primitivo tomó a la mente de Saito. Saito, mientras se tropezaba, desesperadamente corrió.

Louise salio después de él.

*******

Guiche estaba intentando su mejor táctica en el cuarto de Montmorency para cortejar a su amante.

Sobre cómo la apariencia de Montmorency era como una rosa, como una rosa salvaje, como una rosa blanca, cómo sus ojos eran como las rosas azules, sin embargo, él usa las rosas y la felicitó, y entonces él la exaltó usando el espíritu de agua como comparación.

Montmorency, mientras no siendo ninguna excepción entre los nobles de Tristain, estaba orgulloso y presumida, por que ella no odiaba las alabanzas. Sin embargo, no miro a Guiche, y ella, mientras actuaba, miro fatigadamente fuera de la ventana. Era la señal de adúleme mas.

Viendo esto, Guiche investigó en su cabeza más aun y liberó las palabras para atraer su afecto.

-"¿Delante de usted, no habría espíritu de agua que se comparase? Vea, este pelo...... es como un prado dorado. Es un mar de relucir las estrellas. Aah, ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos.”

Guiche continuo mirando afuera del cuarto, y él ya tenía las ideas como para hacer un drama. Yo supongo que éste debe ser el pensamiento de Montmorency.

Despacio, mostrándola al revés, ella ofreció su mano izquierda suavemente a Guiche.

-"Aah" Guiche reveló un gemido de maravilla y besó esa mano.

-"¿Aah, mi Montmorency?...... "

Guiche intentó acercar sus labios a los suyos, pero se detuvo por el dedo de Montmorency.

-"Antes de eso, permítanos beber un poco de vino. Desde que usted pasó por el problema de traerlo aquí." (Acaso no son menores para beber licor, niños no beban licor hasta que sean mayores, luego hagan desastres jajajaaja)

-"¡he, claro!"

En la cima de la mesa, un jarrón con flores en él, una botella de vino, y se pusieron dos copas de cristal.

Guiche había venido al cuarto de Montmorency llevando aquello en su mano.

Guiche vertió a raudales el vino en el vaso. Mientras asía eso, Montmorency repentinamente apuntado fuera la ventana.

-"¿Oh? UNA princesa desnuda está volando en el cielo." (¡¿Dónde?! *o*)

-"¿Eh? ¿Dónde? ¿Dónde, dónde? "

Los ojos de Guiche ensancharon y miraron fijamente fuera de la ventana como si se la fuera a comer. Así que ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos, parece que yo tengo que usar esto. Mientras pensaba eso, Montmorency vertió en la taza de vino de Guiche en secreto el contenido de la botella pequeña que había escondido en sus mangas. El fluido transparente se disolvió en el vino.

Montmorency sonrió dulcemente.

-"Simplemente era una mentira. Bien, permítame brindar."

-"bueno ahora, la razón por la que me sobresalte fue......" El momento que Guiche dijo eso, la puerta fue abierta con un BAAM y un torbellino entro.

Guiche salio volando y dio volteretas hacia el suelo. Era Saito.

-"Haa, haa, haa...... Hola-hola-hola"

-"¡¿Por qué usted está aquí?! "

-"¡Escóndame! "

Mientras decía eso, Saito se metió en la cama de Montmorency.

-"¡Eh! ¡El de allí, cualquiera que se metería en la cama de Montmorency! ¡Salga! ¡Usted!"

-"¡¿Espere, qué está haciendo?! Entrando en el cuarto de alguien como usted guste......"

Cuando Montmorency cruzó sus brazos y gritó a Saito, otro torbellino voló en el cuarto.

Montmorency salio volando y golpeó su nariz duramente en el suelo.

-"Louise!"

Guiche gritó. Por qué, era Louise que se había perdido en el enojo.

-"¡¿QU-QU-QU, qué están haciendo ustedes dos?! "

-"¡Cállese! ¡Dónde esta Saito! "

Presionándose por la amenazante actitud de Louise, Guiche y Montmorency intercambiaron las miradas y apuntaron a la cama. Había una protuberancia espesa en el colchón, mientras se estremecía ligeramente.

En una voz baja, Louise hablo hacia la cama.

-"Saito, salga.”

Una voz temblorosa salió del colchón.

-"Saito no está aquí."

Louise recogió el vaso de vino de la mesa. Montmorency solo pudo decir -"¡Ah!“ en una voz callada, pero era demasiado tarde. Louise se lo bebió todo en un trago.

-"¡Buhah! Estaba sediento por la carrera. Todo esto es su culpa. Una falta, entonces yo iré a usted."

Louise apartó la cobija de la cama.

Saito estaba allí tembloroso.

-"¿Preparado...... Nna? "

El momento en que ella lo miraba y hablaba, las emociones de Louise cambiaron.

Louise había perseguido a Saito alrededor porque no podía perdonarlo por dar regalos a las otras muchachas a pesar de la haberla besado. Si usted besa a una muchacha como Louise, va a ser molesto.

En otros términos, era el problema del orgullo.

Pero, el momento en que ella vio a Saito, sus sentimientos hacia Saito saltaron al frente. Hasta entonces, a ella le gustaba enormemente. Ella no lo admitiría, por eso cuando ella lo miraba. Es probablemente eso por lo qué ella era tan celosa......

En ese momento, ella amó con todo lo que podía. Esa emoción tan grande, era los verdaderos sentimientos de Louise, ahora estaban descarriados. Sin pensar, Louise cubrió sus mejillas con sus manos.

¿Oh a mi...... me gusta este chico mucho?

¿Yo lo amo mu... mucho?

Las lágrimas inundaron de los ojos de Louise.

Sus sentimientos de tristeza eran más grandes que sus sentimientos de enojo. Le gustaba tanto, pero por qué Saito no la mira. Estaba tan triste, Louise empezó a sollozar.

-“¿Louise?”

Saito miraba a Louise cuya actitud sospechosamente se había invertido completamente, y se puso de pie. Guiche también estaba mirando a Louise sorprendido por que había empezado a gritar de repente.

Montmorency estaba sosteniendo su cabeza y dijo –“¿¿¿Oh no ～～～～????". La poción que ella había pensado hacer beber a Guiche había sido bebida por Louise.

-"Eh, Louise...... "

Louise buscaba a Saito y se aferró a su pecho.

-"¡idiota!"

-"¿Eh?"

- "¡idiota, idiota! ¿Por qué? ¿Por qué? "

Louise empezó a pegarle a Saito.

-"Louise, usted... que pasa...... "

Aunque ella estaba ahora enfadada y ardía como el fuego, su actitud era completamente diferente. Saito se asusto.

-"¡Por qué usted no quiere mirarme! ¡Eso es tan malo! ¡Uwee～～～～n! "

Louise enterró su cara en el pecho de Saito y lloró.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Regresar a Capitulo 2]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Seguir a Capitulo 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 02

2011-04-15T23:00:34Z

189.132.59.196:

Capitulo dos: Saito Va de Compras a la Ciudad Triunfante

Wardes se despertó. Él intentó levantarse y frunció el entrecejo. Preguntándose, él miraba la venda que envolvía su cuerpo. ¿Dónde estoy? Yo estoy bien… fui golpeado por la magia de la máquina voladora que el Gandalfr piloteó y perdí la conciencia.

Él echaba una mirada alrededor. Al suelo de madera y paredes, el cuarto llano. La cama y un escritorio. Había una pendiente en el escritorio que yo llevaba continuamente en mi cuello. Viendo un cántaro de agua él extendió la mano para él... pero él todavía no podría alcanzarlo como su cuerpo le dolido. En ese momento, la puerta abrió y él vio una cara familiar.

-"Oh, has recobrado la conciencia."

-¿la tierra desmoronada? Tu!... "

Fouquet puso el plato de sopa en el escritorio. Wardes intentó levantarse de nuevo y frunció el entrecejo.

-"Tst... "

-"Tu todavía no puedes moverte. Tu cuerpo ha sido agujereado por las balas en muchos lugares. Tomó muchos magos de elemento agua que le lanzase el hechizo 'Recuperación' durante tres días y tres noches para sanarlo."

-“¿Las balas?"

Wardes hizo una cara sospechosa.

-“¿lo que me disparo fue un fusil? ¿Es este el poder de un fusil? "

El fusil es un arma que los plebeyos usan. La presión de la pólvora, encendida por la chispa del pedernal, empuja a una bala redonda fuera del arma. Aunque el poder en la distancia corta es superior que a larga, la necesidad de cargar la bala y pólvora separadamente, lo hace difícil de disparar rápidamente. La exactitud del golpe no es buena. La gran ventaja del arma es que no necesitas ninguna práctica adicional para usarlo. No es una gran arma para los magos.

-"¿Realmente? ¿Tu ni siquiera supiste que arma te derrotó? Eso es ser un hombre descuidado.”

Diciendo por que, Fouquet agito la sopa con la cuchara y lo llevó a la boca de Wardes.

Wardes pensó. Debe ser esa máquina voladora extraña que el Gandalfr usó…

No sólo podría volar muy rápidamente, pero también estaba provisto con tal 'Arma' que podría disparar en sucesión rápida.

Y entonces, en un momento, la conciencia estaba rota por el vórtice de luz…

La flota entera de Albion se había quemado en un momento por esa luz…

¿Que fue esa luz que yo vi?

Todavía, algo debe de haber pasado en Halkeginia.

Yo podría aprovecharme del cambio, como este evento podría conectarse de alguna manera con eso…

Mi deseo de conseguir las habilidades de Louise.

Y, la extraña magia de manipulación del Sagrado Emperador Cromwell…

Aun yendo a la Sagrada Tierra, siguiendo a Cromwell, algunas pistas podrían estar perdidas, como su plan no podría funcionar, mientras recordando que simplemente una persona no podría poner la flotilla de acorazados entera en llamas.
-"Eh, la sopa se está enfriando."

Fouquet, en un tono exasperado, dijo a Wardes que estaba perdido en sus propios pensamientos.

-"¿Dónde estamos?"

Wardes dijo sin mirar la sopa.

-"Albion. El templo cerca de Rondei Niumu. Ese lugar de tiempos antiguos. Era posible volver seguramente. Y usted tiene que agradecerme a el más por eso."

-"¿Albion? ¿Y eso que paso sobre la invasión militar?

-"Aah, yo supongo que no sabes, como tu estabas inconsciente. Fue un gran fracaso. Después de la aniquilación de la flota, el ejército de Albion se disperso. De hecho fue sin duda una aplastante victoria. En verdad fue una derrota contra Tristain quienes eran inferiores en números y ¿la reconquista de la Tierra Sagrada se pospuso? "

-"¿Por qué no te uniste a las tropas de invasión también? Díme sobre eso." Fouquet estaba asombrada.

-“¡No me hable tan rudamente ! ¡Porque el ejército de Albion era ignorante sobre la geografía rural extranjera, me enviaron con la unidad de exploración! ¡Parece que usted no está interesado en ello, por ser tan olvidadizo! " (este párrafo fue muy raro y no entiendo mucho a que se refiere)

-"¿y eso por que? Aah, tienes razón. Lo siento."

Entonces Wardes murmuró -"tengo hambre, me da un poco de sopa", insistiéndole Fouquet.

Aunque Fouquet hizo una cara fea y desagradable, pero todavía, le llevo la sopa a la boca de Wardes.

-"tengo hambre es todo lo que puedes decir, cuando yo lo alimenté apresuradamente después de verle caerse. Yo lo traté inmediatamente con mi hechizo de Agua. Después de eso, usando mis conexiones ilegales como un ladrón, yo conseguí la nave que viaja a Albion de algún modo, y escapó seguramente. ¡Realmente, tal persona ingrata no se debe de haber salvado! "

Wardes apuntó a la mesa.

-“Por favor tome el pendiente de allí."

El pendiente era un medallón color de plata. Wardes lo tomó de Fouquet y lo puso en su cuello.

-"¿Es su tesoro más importante? "

-"Bien, ya estoy tranquilo.”

-"Ella es una persona muy bonita.”

Cuando Fouquet miró a Wardes con una sonrisa en su cara, las mejillas de Wardes se pusieron rojas.

-"¿La viste? "

-"Accidentalmente por que. Mientras estabas inconsciente, tu estabas agarrándolo fuertemente en tu mano. No se preocupe."

-"Como esperaba de un ladrón."

-"¿Eh, quién es? ¿Una prometida? "

Fouquet le preguntó a Wardes mientras doblándose hacia delante. Wardes dijo en una voz desagradable.

_”mi madre.”

-“¿madre? ¿Acaso usted está viviendo con ella? "

-"no desde hace tiempo. De cualquier modo, no es tu asunto."

-"¡Perdóneme, tú-san esto tú-san que pasa-san, por que tanto san!" (Esta frase debe ser porque wardes se refiere a Fouquet como tu es decir muy fríamente en ves de llamarle por su nombre)

En ese momento, la puerta del cuarto se abrió con un sonido metálico de un choque. Era Cromwell, acompañado por Sheffield.

Viendo a Wardes, él sonrió delgadamente. La sonrisa que nunca cambia. Como una muñeca, era el pensamiento de Wardes.

Con Tal derrota. Todos ambicionan acerca de Albion se aplastó. Todavía, Cromwell no parecía ser agitado. O él era un hombre verdaderamente fuerte o un optimista descuidado, era duro de decir.

-“por lo que veo has a recobrado la conciencia, Vizconde".

-"Yo lo siento, Su Excelencia. No solo le falle una vez sino dos veces.”

-"Pero parece que no es debido a su fracaso." Sheffield que había seguido estando de pie a un lado cabeceó leyendo un pergamino que parecía ser el informe y murmuró entonces.

-"Una esfera de luz apareció en el cielo y sopló fuera de nuestra flota."

-"En una palabra, el enemigo tenía un mago desconocido con ellos. Éste era un cálculo erróneo. Es de nadie la falta. Si algo… era la falta de nuestra dirección que el potencial de guerra del enemigo no fuera explorado. Un soldado, la mayoría de todos usted, no debe culparse para eso."

-"Simplemente sane sus heridas, Vizconde".

Cromwell ofreció su mano a Wardes. Wardes la besó.

-"Yo agradezco la bondad de su Excelencia”

Wardes recordó el pelo rubio largo, rosado de Louise. Louise estaba en esa máquina del vuelo. La tal magia nunca…

Wardes vio a través del talento de Louise. Por consiguiente, él quiso tenerlo en sus propias manos.

… El elemento que Fundador que Brimir usó, el perdido 'Vacio.'

Él agitó su cabeza. Cromwell dijo que 'Vacio' es un elemento que controla la vida. ¿Pero puede crear tal luz que derrotaría a toda la flota?

Aun cuando es la magia mas poderosa… es difícil imaginar que Louise tenga el control de él.

-"¿Era el 'vacío' la fuente de esa luz? Pero el 'vacío' del que su Excelencia habló y esa luz parece ser completamente diferente."

-"Nadie puede decir que ellos tengan un conocimiento lleno sobre que es 'vacío'. 'vacío' es un gran misterio." Sheffield dio un paso.

-"Se envuelve en el otro lado de un anciano, la historia oscura.”

-"la historia. La Historia esconde muchas cosas interesantes. Yo leí un libro accidental (claro suena raro pero se refiere al occidente de Halkeginia posiblemente de romalia). Según el capítulo uno de la biografía de los escudos del Fundador San Aegis. Tiene una información muy pequeña que considera se llama 'vacío'. "

Cromwell habló como si recitara un poema.

-“El fundador creó un sol, que brillaba en la tierra".

-"De hecho. Había ningún ligero dentro de ese sol" pequeño.

-"el misterio de los misterio, yo me siento enfermo. El Despertar también es una pena. ¿Y Eso por que, Vizconde? "

-"Como usted diga."

-"Se dice que el ejército de Tristain era dirigido por Henrietta. ¿Por qué razón luchó una inexperta princesa-sama? Esa princesa hizo el uso de 'el Libro de la Oración de Fundador', quizá ella olfateó fuera el secreto durmiente de Familia Real.”

-“¿Cuál es el secreto durmiente de la Familia Real? "

-“La Familia real de Albion, la Familia Real de Tristain, y Familia Real de Gallia… era una sola rama en el principio. Y el secreto del Fundador se dividió en cada uno. ¿No es así, Srta. Sheffield? "

Cromwell insistió a la mujer a su lado.

-"Es como Su Excelencia dice. El tesoro que se dio a la familia real de Albion era el 'Rubí del Viento'… Sin embargo, aunque el Rubí del Viento desapareció todavía será encontrado. por que la investigación no ha acabado hasta ahora."

Wardes miró a la mujer con un sentimiento dudoso. Porque su cara estaba escondida por una túnica oscura, no es posible ver su expresión. Aunque uno no pudiera pensar que ella era la secretaria de Cromwell… ella no dio una impresión para ser simplemente una secretaria. Ninguna magia fuerte se da de ella. Sin embargo, porque ella es llamada aquí por Cromwell, ella podría tener algún una habilidad especial.

-"Ahora, Henrietta, un nombrada 'Mujer Santa', entronizó a una reina."

Cromwell murmuró. Sheffield contestó.

-"Como el gobernante del reino. La reina del país también obtendrá el secreto de las Familias Reales.”

Cromwell sonrió.

-"Gales-san. "

Gales que fue reavivada por Cromwell entró en el cuarto del corredor.

-"¿Usted me llamó, Su Excelencia? "

-"Yo quiero ofrecerte felicitaciones por tu querida… la coronación de la Mujer Santa. Yo quiero que ella venga a mi capilla de Rondei en el castillo de Niumu. Sin embargo, el viaje puede parecerle muy tedioso pero con su compañía puede dispersar ese fastidio."

Gales murmuró -"Ciertamente" en una monotonía.

-"Entonces, Wardes-san. Cuide de usted. Yo lo dejaré a usted invitar a 'la Mujer Santa' a la fiesta de gala y asegurase de que su llegada sea segura.”

Wardes cabeceo.

Cromwell y otros salieron del cuarto. Fouquet murmuró distraídamente.

-“un hombre repugnante. Engañar a una mujer con su amor muerto no es la manera en la que un noble debe actuar."

Fouquet agregó, aunque ella odió a los nobles.

-"Ese hombre no es un noble. ¿Usted no lo ha oído? Él era en un principio un obispo no más.”

Entonces Wardes dijo ruidosamente.

-"¿Qué hay de malo?"

-"Yo apenas puedo estar tranquilo. Si sólo las heridas sanaran ya… yo podría hacer mi trabajo en lugar de actuar el cadáver… "

Después de eso, Wardes enterró su cara lamentablemente en sus manos.

-¿La maldición! yo… yo Soy incapaz? No puedo alcanzar 'la Sagrada Tierra' se me escapo de nuevo… "

Fouquet rió con una sonrisa, y puso su mano en el hombro de Wardes.

-"Usted es un hombre débil… incluso, yo lo supe desde el principio."

Y entonces, Fouquet trajo su cara cerca de Wardes y puso sus labios en los suyo.

Tirando atrás despacio sus labios, Fouquet murmuró.

-"Descanse por ahora. Yo no sé lo que usted está escondiendo… Todavía de vez en cuando tu también necesitas descansar.”

*******

En el palacio real de Tristain, Henrietta estaba esperando a un invitado. Aunque ella era una reina, ella nunca se sentaba en el trono. Ella principalmente hizo el trabajo del rey.

Después de que la coronación estaba acabada y ella se hizo reina, el número de cosas por hacer en el área de la política interna y extranjera aumentó grandemente. Algunos eran los préstamos exigentes, algunos lo preguntan en una naturaleza buena, y Henrietta de mañana hasta noche, siempre estaba encontrándose con alguien. Debido a la guerra, había mucho más, más invitados de lo usual.

Fatigada Debido a siempre mostrar su dignidad, ella estaba muy cansada. Aunque Mazarini ayudaba, a ella la fastidiaban con preguntas. Era demasiado tarde para que Henrietta volviera atrás a ser princesa.

Sin embargo… por el nuevo invitado, ella no mostró ni expresiones particularmente hecho ni actitud.

Una voz refrenada llamó fuera del cuarto, mientras informando Henrietta sobre la llegada del invitado.

Justo después la puerta abrió.

Louise estaba de pie allí, mientras arqueando su cabeza reverencialmente. Al lado de ella, la figura de Saito podría verse. Aun ahora, un dispositivo refrenando domaba las criaturas salvajes se ató a su cuerpo miserable.

-"¡Louise, aah, Louise!"

Henrietta corrió y abrazó a Louise estrechamente. Sorprendida, Louise murmuró.

-"Princesa-sama… No, yo tengo que llamarla Su Majestad ahora."

-"No me gusta cuando lo dices con tanta formalidad. Louise Françoise. ¿Tu no eres mi querida amiga? "

-"Entonces, yo lo llamaré princesa-sama, como de costumbre".

-Por favor hágalo por mí. Aah Louise, yo no quise ser una reina. Es dos veces mas aburrido. y tres veces más cansado. Y diez veces más aprensivo."

Henrietta murmuró, mientras parecía aburrida.

Después de eso, Louise se volvió quedando en silencio por las palabras de Henrietta. Esta mañana el mensajero de Henrietta vino a la Academia de Magia. Dos personas, perdieron sus lecciones, abordaron el carruaje que Henrietta preparó y vino aquí.

-“Yo supongo que me llamo por una razón específica”, era el pensamiento de Louise.

-“¿Es sobre 'vacío'? Sin embargo, ella parece dudosa a preguntar por eso."

Henrietta apenas aparecía en sus ojos, mientras nos hablaban. Renuentemente Louise dijo que –“yo debo dar mis felicitaciones en la victoria". Louise intentó encontrar un tema tranquilo para hablar con Henrietta.

-"Esta victoria era todos gracias a usted, Louise".

Louise miró la cara de Henrietta con una expresión sobresaltada.

-"No puedes esconder tan gran secreto de mí, Louise".

-"Yo hice eso que… "

Louise todavía intentó pretender no saber.

Henrietta sonrió y dio un informe, escrito en pergamino, a Louise. Después de leerlo, Louise suspiró.

-"¿Usted incluso uso un espía?"

-"para prolongar los resultados de la guerra, lo mejor es no esconder nada."

Después de eso Henrietta miro a Saito que fue omitido hasta ahora. Saito que de alguna manera obtuvo noticias de Louise de que Henrietta se hizo una reina, sentía nervioso.

-"Por controlar la máquina del vuelo rural extranjera que destruyó el cuerpo de caballeros dragón del enemigo, yo expreso mi más grande gratitud."

-"no… no es así."

-"Usted es el héroe de este país. Así ahora yo estoy dándole un título noble… "

-"¡Eso no esta bien! ¡Convirtiendo a un perro en noble! "

-"¿perro?"

-"N-no… no importa" Louise murmuró con un rubor.

-"Así, yo le concedo el título de nobleza.” (En la versión de ingles la oración dice peer’s title así que no creo que sea un titulo como conde o barón mas bien seria un titulo de que es noble)

Cuando Henrietta dijo esto, Saito murmuró –“Haa”. Entonces él recordó las palabras de Kirche hace un tiempo. Que en Tristain, si tu no eres un mago de nacimiento entonces no puedes volverte un noble.

Pero a pesar de sus pensamientos sobre la dignidad de la nobleza, él no abrió su boca.

De cualquier modo, al volver a Japón, todos los títulos perderían su significado.

-"Grandioso… un gran resultado de guerra. Louise Françoise. La manera en que acabo la guerra es gracias a usted y su familiar, no solo aquí en Tristain, no hay nada que se compare con esto en la historia del Halkeginia. Por todos los medios, Louise, usted debe darse un territorio del tamaño de un país pequeño y un título de duquesa por esto. Y, respectivamente, su familiar se le otorgara el título de noble.”

-"Yo no necesito nada... de hecho era mi familiar... "

Louise murmuró vacilantemente.

-“¿acaso no eras tu la causa de esa luz, Louise? La luz que se llamó un milagro del castillo, todavía yo no creo en los milagros. La luz vino de la máquina voladora en que estabas volando. ¿Tu no eres la causa de él? "

Henrietta miró a Louise, era imposible de esconder algo de esta manera.

¿Y qué pasa sobre Saito? Aunque él constantemente tiró la manga de la camisa de Louise, mientras intentando cortar -"a propósito con… ", ella empezó a hablar sobre el Libro de la Oración del Fundador despacio. Ella no podría consultar con nadie más, era demasiado inseguro.

Despacio… Louise habló con Henrietta.

Ella tomó Henrietta el Rubí de Agua y lo puso en las páginas del Libro de la Oración de Fundador y una escritura antigua apareció. Leyéndolo nuevamente el libro… creó un hechizo de luz.

-“¿El Libro de la Oración de el Fundador fue escrito usando magia del elemento 'vacío'. Princesa-sama, verdad? "

Henrietta miró fijamente encima del hombro de Louise.

"¿sabias, Louise? Que el Fundador que Brimir dio a tres niños de tres familias reales a guardar anillos como un tesoro. Tristain consiguió uno, ahora suyo, 'el Rubí de Agua' y el Libro de la Oración de Fundador.”

-"Err… "

-"Se ha pasado así entre las familias reales. Las familias reales eran los unicos que heredaron el poder del Fundador.”

-"Yo no soy de la Familia Real.”

-"¿Qué estás diciendo, Louise? El antepasado de la familia del duque la Valliere, era el hijo ilegitimo del rey. Y tu eres la hija del duque.”

Louise fue sobresaltada.

-"Tu, también, tienes la sangre de la Familiar Real de Tristain. Y eso esta bastante bien."

Después de eso, Henrietta tomó la mano de Saito. Viendo las runas ella cabeceó.

-"¿Es este la señal, la señal de 'Gandalfr'? ¿La Señal del Familiar que el Fundador Brimir usó para protección mientras recitaba los hechizos?"

Saito cabeceó. Señor Osmond también dijo la misma cosa.

-"¿Entonces… yo realmente soy un usuario del 'vacío'? "

-"Yo realmente pienso que es así."

Louise suspiró.

-"¿Por eso usted entiende que yo no puedo premiarla debido a eso, verdad Louise? "

Saito que no podría entenderla preguntó por qué.

-"¿Por qué?"

Henrietta contestó con una cara nublada.

-"Si yo fuera dar el premio, los grandes secretos de Louise se expondrían en la luz del día. Eso sería peligroso. El poder de Louise es demasiado grande. Ni siquiera un país podría manejar tal poder. Si un enemigo supiese sobre el secreto… ellos se pondrían frenéticos sobre eso y haría algo para conseguirlo de Louise. solo yo debo ser el blanco del enemigo.”

Después de eso, Henrietta suspiró.

-“Los enemigos no son los únicos interesados en el vacío. Incluso dentro del palacio… aquéllos que sabrían sobre ese poder, siempre intentará usarlo para sus propios propósitos."

Louise cabeceó con una mirada asustada.

-"Por consiguiente, Louise, no debes hablar con nadie sobre ese poder. Su secreto está seguro conmigo."

Entonces Louise pensó durante algún tiempo… Y de una manera lentamente determinada ella abrió su boca.

-“No se preocupe princesa-sama yo quiero dedicar mi 'vacío' a usted."

-"no… no esta bien.Debes olvidarte de ese poder lo más pronto posible. Y nunca usarlo de nuevo."

-"¡Pero… princesa-sama yo quiero ayudarlo con los poderes que se me han concedido!"

Sin embargo, Henrietta agitó su cabeza.

-“Mi madre dijo – un gran poder puede volver loca a la gente. ¿Quién podría estar seguro de que yo, después de ganar el poder del 'vacío', no resultaría la misma manera? "

Louise alzó su cara orgullosamente. Era una cara de una persona que había decidido su misión. Sin embargo, tal cara era algo peligrosa.

-"Yo siempre quise dedicar mi poder y cuerpo para la princesa-sama y el país de mi madre. Yo fui educada para que, yo fuera fiel, y yo crecí con eso. Sin embargo, mis magias siempre fallaron. Como usted sabe, mi apodo es ‘el Cero'. Detrás de las sonrisas del desprecio, yo me agité siempre con el pesar."

Louise afirmó claramente.

-"Sin embargo, dios me dio tal poder a mí. Yo, yo, creo que usando este poder. Todavía, si usted dice que Su Majestad no lo necesitará, entonces es necesario devolverle la vara a Su Majestad.”

Henrietta estaba emocionado por el discurso de Louise.

-"Louise, yo entiendo.Todavía eres… mi mejor amiga. De las veces cuando me ayudaste en el lago de Ragdorian. Tu tomaste el reproche para mí… "

-"Princesa-sama... "

Louise y Henrietta se abrazaron herméticamente. Saito que como siempre era omitido, giró su cabeza distraídamente. Louise estaba demasiado ávida a la promesa a menos era lo que el pensaba… aunque él no dijo eso.

Aunque era bueno ayudar a Henrietta… pero eso que sobre el viaje al este para encontrar una manera de devolverme casa…

Ayudando Henrietta, parece como que ellos no fueran allí.

-"Después de esto, yo ayudaré a Louise también."

-"Naturalmente, Princesa-sama. "

-"Entonces yo regreso el 'el Libro de la Oración de Fundador' a usted. Sin embargo Louise, prométame. No diga a nadie que eres un usuario del 'vacío'. Y no lo uses imprudentemente.

-"Ciertamente."

-"Después de esto,Te volverás mi señora judicial y me obedecerá sólo a mi."

Entonces Henrietta saca una pluma y pergamino liso. Después de eso, ella firmó el documento y soltó la pluma.

-"Tome esto. Éste es mi permiso formal. Con esto, se en el palacio real,dentro o fuera del país, tendrás la autoridad suprema encima de todo, incluso encima de la policía. Si no hay libertad, uno no puede trabajar bien."

Louise recibió el permiso reverentemente con una expresión de gratitud. La autorización de Henrietta. Esto significó que Louise se concedió con el derecho para actuar en el nombre de la reina.

-"Si yo enfrentaré un problema que sólo usted puede resolver, yo te consultaré ciertamente. Oficialmente, por favor actúe como un estudiante de Academia de Magia como lo ha hecho hasta ahora. Desde que es usted, usted quiere, sin una duda, haga bien."

Después de eso, Henrietta se volvió hacia Saito. Teniendo una idea, ella chapuceó dentro del bolsillo de su vestido. Cuando ella sacó algunas monedas doradas, Saito abrió la boca audiblemente.

-"Yo le pido que cuide de Louise… mi mejor amiga, amable Familiar-san. "

-"E-eso… yo no puedo tomarlo."

Saito parecía asombrado de las monedas doradas y color de plata en su mano.

-"Por todos los medios, por favor acéptelo. Dándole esto como una señal de Chevalier es lo menos que esta reina impotente puede hacer. Usted mostró su lealtad a mí y al país natal. Éste no debe ser suficiente."

Henrietta dijo con los ojos sinceros.

Cuando uno ve cosas así… es imposible negarse. Después de aceptar esto, él no podría negarse a ayudar a Louise, como él pensó…

Porque Saito no era de este mundo, él no era el vasallo de Henrietta, pero aun cuando él no tenía que sentirse responsable, Saito sentía un sentido fuerte de obligación esta manera.

Aah, podría ser el destino, él pensó.

No, era su personalidad en lugar del destino. Cuando tal mujer bonita, como Henrietta, dijo por favor, él no podría encontrar el corazón para negarse. Eso es el tipo de luz que alumbra mi corazón. Haa…

A el no le darán la bienvenida en Japón por un tiempo.

Sin embargo, yo debo buscar la manera de devolver casa, Saito pensó, mientras ponía las monedas doradas en su bolsillo.

*******

¿Saito y Louise salieron del palacio real en línea?

“"Realmente… estás demasiado ansioso para dar promesas… "

-"¿Qué quiere decir?"

Louise miró fijamente a Saito.

-"Porque dijiste que ayudarías a la princesa-sama, pero entonces será imposible ir al este."

Saito dijo en una voz defraudada.

-“No puedes irte sin permiso. Todos permanecemos aquí, así que deja de preguntar."

Louise apartó su cara y empezó caminar dejando atrás a Saito. Saito corrió después preocupado.

-"¿Cómo puedes decir eso? ¡Quitame esto! "

Saito apuntó al dispositivo refrenando domador de criaturas salvajes que ataron a su cuerpo.

-“¡No discuta!"

-"Si el familiar está actuando solo, es el deber del amo es poner una cadena a él."

Louise contestó indiferentemente.

Saito, intentando conseguir su atención, agarro el hombro de Louise de repente.

Ellos ya estaban en la Calle de Bourdonne, justo delante del Palacio Real. La Calle Principal. ¿Y con la personas pasando por ayi? Ellos eran llamativos.

-"¡Eh! ¡Las Personas nos están mirando! ¡Vamos! "

Saito dijo en una voz baja.

"¿Tu… Tu está pensando que yo no debo volver?”

Louise dijo estas palabras -“¡Huu!” y cambió su expresión.

-"¿claro que no, no es eso? ¿Tu estás angustiada de que yo te abandone, verdad? Sería duro ayudar princesa-sama por otra parte."

Es diferente, Louise quiso decir pero cerro su boca. Ésa no es la razón por qué yo no quiero que Saito vuelva a su mundo anterior. Sin embargo, diciendo esto, ella revelaría sus sentimientos aneblados para Saito. El orgullo de Louise no podría permitir tal cosa.

En esa clase de división, Louise cabeceó renuentemente.

-"¡E-eso es verdad! ¡Nadie se preocuparía por un familiar como lo hago yo!"

-"Encantador. Como usted diga."

Saito murmuró, y empezó caminar de nuevo.

Eso realmente no era el pensamiento de el pero le asía decir 'porque yo la amo', pero ella podría decir 'yo estaría sola' o por lo menos 'yo quiero que usted esté cerca', si ella hubiera dicho eso a él no le habría molestado ayudarla y habría buscado la manera de volver después.

Cuando Henrietta pidió su ayuda hace un rato, aunque él pensó que era molesto, él también se alegraba por un momento. Nadie realmente lo necesitó en Japón. La tierra siguió girando, incluso con Saito fuera. Sin embargo, era diferente en este mundo. Siesta y Henrietta… había algunas personas que lo necesitaron.

Todavía él quiso sentirse necesitado más por Louise. Sin embargo, juzgando sus palabras más temprano, todos lo que a ella le preocupaba eran sus poderes de 'Gandalfr'.

Saito puso mala cara. Estaba enfadado.

Determinado, él empezó a empujar su cuerpo a través de la muchedumbre. El pueblo todavía era atestado de la celebración de victoria. Un grupo ebrio estaba gritando fuera las tostadas mientras colgando fuera sus tazas llenaron de vino.

Louise, todavía sorprendida por las palabras de Saito 'Encantador', durante algún tiempo estaba petrificada. Con boca abajo, ella mordió sus labios. Cuando ella comino un rato, Saito ya se habia ido en la muchedumbre y no se vio. Louise corrió fuera aterrada.

-"¡Muéveteeee!"

Louise tropezó difícilmente con un hombre. Un hombre que se parecía a un mercenario se derrumbó. En su mano él tenía una botella que se derramo en él estaba tragando vigorosamente. Él parecía completamente ebrio.

Aunque Louise intentó pasarle por el lado a ese hombre, asió su mano.

-"Espere, Srta. Usted debe disculparse por tropezar con una persona en el medio de la calle."

Entonces un hombre que parecía un mercenario al notar el manto de Louise, murmuró -"¿UN noble, huh? "

Sin embargo, el hombre que estaba agarrando el brazo de Louise no se movió.

-"Hoy está el celebrando festivo la victoria en Tarbes. Aparte del campo de batalla. Hoy los nobles, mercenarios y vendedores son iguales. Eh, Srta. Noble, ¿Qué te parece compartir una bebida conmigo como una disculpa por tropezar conmigo? "

Diciendo eso, el hombre empujó fuera de su frasco de vino.

-"¡suéltame! ¡Usted es un bruto! "

Louise gritó. La cara del hombre se torció brutalmente en seguida.

-"Como me llamo usted. ¡Eh! ¡Quién piensa usted que alejo al ejército de Albion que ataco en Tarbes! ¡'La Mujer santa' o nobles como usted, no, nosotros – los soldados! "

El hombre extendió la mano para asir el pelo de Louise. Sin embargo, su mano fue detenida.

Saito que apareció a la derecha ante sus ojos le agarró la mano del hombre firmemente.

-"¿Qué? ¡Largate niño! "

-"vámonos."

Saito dijo en una voz callada. Si fuera sido como antes… sus piernas estarían agitándose mientras amenazaba a tal hombre pareciendo aterrador. Sin embargo, ahora era Saito que pasó por muchas batallas. Así que él ganó valor. Ahora él sólo tenía que agarrar Derflinger que esperó su parte de atrás cuando el tiempo vino. No arrancándolo, asiéndolo simplemente serían bastante para golpear a todos esos soldados fuera.

El hombre miraba la espada en el hombro de Saito, con una mirada similar. La experiencia que él ganó a través de los campos de batalla por muchos años, le dijo que la actitud de Saito no era sólo fanfarronería. Entonces una mirada del hombre indiferentemente y, insistiendo a sus compañeros, a la izquierda.

Saito tomó la mano de Louise silenciosamente. Y empezó a caminar.

Louise intentó decir algo a Saito. Sin embargo, estando todo agitado, ella no podría encontrar las palabras. Saito caminó rápidamente, mientras empujando a través de la muchedumbre.

-“¿Estás enfadado?" Louise preguntó en una voz pequeña.

-"realmente No ", Saito contestó inexpresivo.

El apretón de su mano hizo que Louise se agitara por un momento. ¿Cómo se sentirá Saito ahora mismo? Sin embargo, porque Saito caminó directamente delante, ella no podría ver su expresión facial.

Louise siguió mientras la arrastraba.

Una sensación que hizo que sintiera agradable que Louise no podía entender o podría explicar.

*******

Louise, mientras caminando y tomada de las manos con Saito, estaba alegre. El pueblo estaba lleno con las fiestas vivas, las funciones jubilosas, la comida en la calle y la inusual alegría que se extendía por todas la calle.

Siendo la hija de un señor local, Louise nunca caminó en un pueblo tan vivo de esta manera. Más así, ella nunca caminó en un pueblo agarrada de las manos con alguien del sexo opuesto. Esas dos cosas combinadas, iluminaron la cabeza de Louise y la confundió.

-"esto es muy ruidoso", Saito dijo.

-"verdad", Louise murmuró alegremente.

-“se parecen a los festivales de mi mundo.”

-"¿en serio?"

-"Sí. Las vistosas tiendas callejeras simplemente se alinean así… atrapar al pez dorado, yoyos de globos de agua, comprar okonomiyaki, y haciendo cola para comprar comida en las calles… " (bueno supongo que mochos deben conocer las actividades mas comunes de un festival japonés como las tiendas de comida, pescar los peses dorados, esos globos de agua con un hilo elástico que es como un yoyo no se de que juego es y el okonomiyaki es una comida común del un festival creo que son bolas de pulpo frito con salsa de soya o de otro tipo de platillo de pescado, mucho royo no -__-u)

Mientras decía eso, los ojos de Saito se pusieron distantes. Louise apretó la mano de Saito. De algún modo, el pensamiento sobre Saito que se va a alguna parte de repente, hizo que se siéntase mal.

Algún día… el día cuando Saito regrese, ciertamente llegara.

Sin embargo, al pasear de esta manera juntos, lo único que yo quiero que veas es a mi, Louise pensó. Simplemente para ahora. Ya nada más le importa.

Y al mismo tiempo ella estaba enfadada con ella por pensar así.

¿Debido al amor? Ese no era el problema. Era el problema de su orgullo.

Después de convencerse de eso, Louise echaba una mirada alrededor inexpresivamente.

Y entonces, -"Waa" gritando, se detuvo.

-"¿Qué pasa?"

Saito se dio la vuelta. Louise estaba mirando una tienda de joyería. Allí, en una tela, se desplegaron varios anillos y collares.

-¿Quieres echar un vistazo?" Saito preguntó, y Louise, con un rubor en sus mejillas, cabeceó.

viendo dos personas acercándose , el comerciante con un turbante en la cabeza frotó sus manos juntas.

-"¡Mi estimada! ¡Por favor entra! Yo veo que usted es una señorita noble. Nosotros tenemos un inventario raro para ofrecer. Esto es hecho de oro Forjado y no es una imitación."

Las joyas presentadas estaban preparadas para llevar los nobles; bellamente ornamentado para satisfacer los más varios sabores.

Louise tomó un pendiente. Era una pendiente puro blanco, tallado en una forma de una cáscara. Había muchas joyas grandes puestas alrededor. Sin embargo, en la mirada más íntima, las joyas eran nada más que los cristales baratos.

A Louise le gustó todavía, esta pendiente brillante. Dentro de la atmósfera de fiesta ruidosa, lleno con el género de calidad, tal cosa vistosa llama la atención.

-“¿Lo quieres?"

Louise agitó su cabeza avergonzada.

-“No tengo el dinero."

-"Bien entonces, yo lo regateare. Será sólo cuatro ecus."

El comerciante sonrió dulcemente.

-"¡es Demasiado caro!"

Louise gritó.

-"¿No tienes tanto?"

Saito preguntó asombrado, Louise resopló sus labios indiferentemente.

-"No habría sido así, si no hubiera comprado el otro día a esa espada impertinente. Yo gasté el de todo mi mes en eso." (Aunque no lo crean solo han pasado dos meses como máximo desde que saito llego a Halkeginia incluyendo el viaje asía albion no lo pareciera verdad -_-u)

Saito rebusco renuentemente en su bolsillo. Él agarró las monedas doradas herméticamente que él recibió de Henrietta hace un poco. Sosteniendo las monedas doradas que eran aproximadamente del tamaño de una moneda de yen en una palma, Saito preguntó.

-"¿Cuánto vale eso?"

Comerciante estaba sorprendido que fuera Saito quien llevara el dinero.

-"¡E-este es! Hii, fuu, hmm… esto es espléndido."

Subiendo las cuatro monedas de oro en que el retrato de rey viejo fue tallado, el comerciante pasó la pendiente a Louise.

Louise se tomó desprevenidamente por la sorpresa, sus mejillas soltaron involuntariamente en una sonrisa. Primero cosa que Saito hizo con el dinero dado por Henrietta estaba siendo usado en compras algo para mí. Ella estaba muy contenta. Después de que estaba durante algún tiempo en su mano, ella lo puso alegremente en su cuello. Le quedaba bien, dijo al comerciante airosamente.

Yo quiero que Saito me mire un momento, ella pensó mientras tiraba de su manga. Sin embargo Saito cuya atención estaba en la tienda cerca de hayi, no se movía. ¿Qué rayaos esta mirando para que se quede así?

Saito estaba mirando fijamente al botín, tomado del ejército de Albion, esparcido en la tierra.

Se vendieron las cosas de los soldados capturados a los comerciantes.

Era artículos tomados del enemigo… las espadas, armadura, ropa y relojes. Saito tomó una de las ropas.

Yo quiero que él me mire, Louise puso mala cara enfurruñando los labios. Sin embargo, la atención completa de Saito estaba en la ropa. No era irracional querer nueva ropa después de todo.

-"¿Qué,quieres esa ropa? Pero no es una buena idea llevar ropa usada por un viejo, hay muchas mejores.”

Sin embargo, Saito no contestó. Él extendió la mano para agarrar la ropa, le temblaban las manos.

-"Estimado cliente, usted tiene un ojo excelente. Éste es un uniforme de marinero de Albion. Aunque esta hecho de forma sencilla, también es conveniente. Volviendo el cuello de la camisa de esta manera, protege el cuello del viento."

¿Un uniforme de marinero? ¡Es de verdad!

P-pero en el mundo de Saito se llama un uniforme de marinera… (Es decir el uniforme con el que se conoce a seilor moon pero no tan ecchi)

La cabeza de Saito estaba trabajando a toda maquina.

Aunque el tamaño es demasiado grande, todavía podría modificarse para que Siesta pueda llevarlo…

Imaginando a Siesta llevando esto. Parecía bueno.

El goce aumentó. No, no es eso. No es el goce personal. Es gratitud. ¡Era la gratitud por la bufanda! sin embargo Él todavía se sentía ligeramente culpable. (Saito se trata de comben serse de que no es por pura depravación que quiere cómprale a Siesta ese traje de marinera, pobre en verdad es hentai el muchacho -_-U)

Eso es verdad, Saito busco abajo. El dinero, él debe usarlos absolutamente en esta cosa.

-"¿Cuánto?" Saito preguntó con la voz llena de emoción.

-"Tres ecus estarían bien."

Louise estaba asombrada. Pagar tanto dinero por ropa usada era demasiado.

Sin embargo, Saito pagó el precio sin decir nada.

*******

Louise que de nuevo estaba en su cuarto se sentó en la cama, leyendo el Libro de la Oración del Fundador mientras murmuraba. Parece como si ella estuviera de buen humor. ¿Saito intentó salir calladamente fuera del cuarto, él quiso ir con Siesta para entregarle el regalo que él compró hoy, pero la cerradura se cerró con llave por Louise que movió la vara y puso el hechizo Cerradura en él?

-“¿Vas a alguna parte en medio de la noche?"

-"Eh? A ninguna… "

¿Ciertamente él no podría decir que él iba donde Siesta para entregarle el uniforme de marinera que él compró hoy?

-"¡S-sólo quise tomar un poco de aire nocturno! ¡Wah! Wahhahha! " (ese wahhahha es una risa muy nerviosa -_-)

Louise frunció el ceño a Saito. Entonces, determinado, ella caminó a Saito y empezó a quitarle su abrigo ávidamente.

-"¡¿Qu-qué estas haciendo?! "

-"Quitándotelo.”

-"¿Quíteselo? ¡El dispositivo para entrenar y contener criaturas salvajes! "

Cuando Saito gritó por que, Louise quitó la cerradura del dispositivo entrenador, mientras miraba hacia abajo por un momento. Porque él compró una pendiente en el pueblo hoy, él pensó que ella lo había perdonado. Todavía ella no podría perdonarlo tan fácilmente por haber tomado un baño junto con una muchacha.

Louise desabrochó el dispositivo entrenador y le quitó el abrigo a Saito. Su cara siempre estaba enfadada. Ella mordió su labio inferior.

Entonces Louise regresó y se sentó, mientras abrazaba fuertemente el abrigo.

Y dijo - "míreme.”

Quitándose casi toda la ropa, Louise, mientras sólo llevaba el abrigo de Saito, puso mala cara.

-“¿Todavía quiera dar un paseo? " (yo no quisiera salir -///-)

Darle el regalo a Siesta tendrá que esperar hasta mañana en la noche, era el pensamiento de Saito que estaba llevando sólo una Camiseta. Aunque era un principio de verano, el clima en Halkeginia era muy diferente de Japón. Paseando de esta manera, él agarraría un resfriado. Sin duda, Louise supo eso también.

-“¿Hay cosas más importantes que el viento nocturno, no estás de acuerdo ~?”
-“¿Y un familiar que no sirve a su amo no esta bien, no estás de acuerdo~?"

Louise dijo, mientras se acostó sobre su estómago y movía sus pies.

Renuentemente, Saito se sentaba en la cama.

-"Entendido."

Louise, mientras acostada en la cama, empezó a leer el Libro de la Oración del Fundador.

-“¿No esta todo en blanco? "

-"Yo puedo leerlo."

Louise mostró a Saito el Rubí de agua en su dedo y le explicó su relación con Libro de la Oración del Fundador.

-"He, Elemento Nulo… "

Saito recordó la luz mágica que derroto la flota entera el otro día.

Nulo. El elemento legendario que el Fundador Brimir usó…

Y, yo soy el Familiar que el Fundador Brimir se dice que ha usado Gandalfr.

El Familiar legendario que tiene la habilidad de dominar todos los tipos de armas para proteger al Fundador, mientras él lanza el hechizo…

-"¿entonces tu eres el mago mas poderoso del mundo? ¡Genial! Destruyendo todo con solo un movimiento."

-"Yo no diría algo así. Yo no le dije esto a la princesa-sama por que yo no quise defraudarla… "

Con un suspiro Louise tomó la varita.

-"Qu-qué?"

Después de eso, Louise empezó profiriendo una encantación despacio.

-"Eor Sun Fuir… " (palabras de un conjuro de nulo)

-"¡D-Detengase! ¡Idiota! "

No estaría bien si una magia así explotara en la habitación. Sin embargo, Louise no dejó de cantar.

-"Yarunsakusa..." (Más conjuro)

Terminando el encanto ininterrumpido. Louise publicó la vara. Saito se escondió en su montón de heno, mientras esparcía la paja alrededor de el.

Y entonces los ojos de Louise rodaron atrás y ella se desmayo de repente en la cama.

-"¿L-L-L-Louise? ¡Louise! "

Saito agitó a Louise de pánico. Después de agitarse durante algún tiempo, Louise abrió sus ojos.

-"Auuu… "

-"¿Qu-qué? ¡¿Te encuentras bien?! "

Agitando su cabeza Louise se levanto abruptamente.

-haciendo tanto alboroto por nada. Yo sólo me desmayé por un momento."

-"¿Eh? ¡¿Eeeh?! "

-“Está recitando el hechizo de 'Explosión' hasta el último minuto, pero nada… Después de ese momento, no importa cuánto yo recite, me desmayo en el medio de él. La explosión sólo pasó una vez."

-"¿Qué podría ser? "

-"Yo pienso que la razón puede ser que la fuerza de voluntad es insuficiente."

-“¿La fuerza de voluntad? "

-claro. La Fuerza de voluntad se consume cuando la magia se usa. ¿Usted no lo sabia?"

-"¿Cómo yo podría saber tal cosa?"

Entonces, Louise se sentó muy recta, lazo el dedo y empezó a explicarlo, orgulloso como un pavo real. (Y yo tratare de ayudarlos a entender por que a mi todavía me cuesta así que lo escrito en azul es explicación y lo rojo mis comentarios)

-"Escuche, el número de elementos que el mago usa puede aumentarse, y su clase cambia de acuerdo con: Un mago que puede usar sólo un elemento es un punto. La habilidad de tener dos - hace una línea de uno a otro. Pudiendo usar tres - el triángulo. También se aplican los hechizos a la clase. Los hechizos de tres se llaman los elementos 'hechizos de Triángulo. Cada vez que aumenta el nivel del hechizo, el consumo de fuerza de voluntad dobla."

-"Haa."

-"Por ejemplo, los hechizo de línea le costaría a un mago ocho puntos de fuerza de voluntad, pero cuando ese mago decide usar los puntos de magia (PM), (usare este termino y la abreviatura para referirme a la fuerza de voluntad por que louise lo usa así) se consumirán sólo cuatro de su fuerza de voluntad. El costo depende individualmente de cada persona, sin embargo la misma regla aplica a todos."

-"Haa."

-"El punto principal es, los mago solo podrían cantar dos hechizos. Ocho divididos por cuatro son dos. (Se refiere que cada hechizo consume 4 PM y solo se tiene 2 oportunidades) Por consiguiente, usted podría atacar y podría tener dos veces el canto del hechizo. Pero cuando usted sólo canta una vez un hechizo de línea, son dos veces consumida la fuerza de voluntad, (hechizo de línea son lo que usan dos elementos y consumen el doble que uno normal) y ocho dividieron por ocho es uno."

-"Haa."

-"Cuando el mago de la línea crece a un mago triangular, el consumo de la fuerza de volunta es decir los puntos mágicos que se gastan se reduce a la mitad, cuatro divididos por dos - dos, (es decir los puntos que consume un hechizo lineal se reduce a la mitad 4/2=2) él puede usar los PM cuatro veces. (Siendo 8 el total de PM que se puedan consumir) El hechizo de línea que puede usarse dos veces. El hechizo triangular - un tiempo. Eso es porque el mago crece. (No se que paso aquí pero se corta bien feo la explicación, creo que louise la dejo hasta hay como diciendo los hechizos de línea gastan 2 PM, los de triangulo 4 PM y así) (Kume por ser tan metido y creerme profesor pero quería que entendieran esto nuevamente kume)

-"Haa. En otros términos, los hechizos de la clase bajos pueden cantarse muchas veces, mientras los hechizos de la clase altos pueden cantarse sólo tantas veces."

-“Bueno. ¿Por ahora entiendes la relación entre los hechizos y la fuerza de voluntad?"

-"De algún modo. Entonces, por que que te desmayaste mientras lo hacías… "

-"Sí. Yo me desmayé hace un rato porque me hice trabajar en exceso y agoté mi fuerza de voluntad. El hechizo era demasiado fuerte y mi fuerza de voluntad era insuficiente."

-"¿Entonces, por qué pudo cantarlo el otro día?"

-"Bien… Realmente el por qué… yo me lo pregunto… "

-"¿Cómo se recupera la fuerza de voluntad?"

-"Básicamente, se recupera mientras estas durmiendo."

Saito pensó mientras cruzo los brazos.

-"Ummm… Bien, ¿hasta ahora, usted no ha podido recitar muchos hechizos correctamente, cierto? "

-"Bien, sí."

-"¿Por consiguiente acumulaste mucha fuerza de voluntad, verdad? Y en ese momento tu lo agotaste todos en seguida."

Louise puso una cara sobresaltada.

-"Por ejemplo, asumamos que su fuerza de voluntad es 100. Y 'la Explosión', consumió todos los 100 en seguida. Mientras normalmente la fuerza de voluntad se recupera mientras duermes por la noche, todavía la cantidad necesitada es demasiado grande para ti… como son 100… tu no puedes acumular tanto sólo con una noche de sueño."

Saito declaró su hipótesis tranquilamente.

-"¿Qué? A mí parece que podría ser el fin de su magia."

Sin embargo, la cara de Louise era seria.

-"Podría ser eso... "

-"¿Eh? ¿Eeeh? "

-"añadiendo el elemento ‘Tierra’ a un hechizo de la clase cuadrado el hechizo forjador de oro, se puede crear oro. ¿Pero sabes por qué en este mundo es usado como dinero?"

-"¿Feh?"

-"Simplemente se dice que los magos cuadrados no pueden cantar los hechizos cuadrados muchas veces. El tiempo de la recuperación es demasiado inestable podría tomar una semana, en otro - un mes. Además, la cantidad de oro que podrías convertir de esta manera es demasiado poco. Por consiguiente el dinero se usa en lugar del oro."

-"Hmm… "

-"En otros términos, los hechizos poderosos agotan más la fuerza de voluntad y tardan más tiempo para recuperar. Para mí, podría ser eso.”

-"Entonces… cuando lo podría cantarlo de nuevo..... "

-“no lo se, un… un mes o quizá un año…" Louise argumento.

-"Diez años."

-“No diga cosas tan tenebrosas.”

-"Pero, tuvo éxito.”

-"Oh bien. Nadie puede entender totalmente al 'Nulo'. Sin embargo, el área del efecto del hechizo lo demostró. No hay ningún otro hechizo así."

-"Es demasiado poco ahora. Uuu, mi heno…" Saito dijo mientras miraba los pedazos de pajas esparcimos alrededor.

-“¿eso no esta bien, verdad? Incluso si allí ya no hay esta la pila de heno." (frase enigmática para mi, pero creo que entiendo a que se refiere louise -_-U)

Louise murmuró, mientras ruborizándose por alguna razón.

Haa, Saito sostuvo su respiración una vez él notó algo. ¡Qué! Él se puso loco de la vista que Louise le dio, ella no consciente de eso. El dobladillo del abrigo había enrollado hasta las nalgas de Louise. Simplemente un poco más, mááás, podría espiar.

Saito sostuvo su nariz instintivamente. Debido al gesto de Saito, Louise se dio cuenta finalmente que el abrigo se le enrolló. Al instante ella saltó poniéndose de pie y sujetó el dobladillo del Abrigo mientras se ruborizaba.

-"¡No! ¡Tu viste! ¡Tu viste, Tu viste! ¡Tu viiiisste! "

-"¡Yo-pero por que no usas bragas!" Saito también gritó.

-"¡Yo no puedo dormir con ellas! ¡Siempre ha sido de esa manera! "

-"¡¿huh, Siempre?!" (¡o_O! Oh my god!!!)

Entonces Louise mordió su labio y, con mucho rubor, se resbaló bajo las sabanas.

-“duerma.”

Saito se resbaló renuentemente detrás del borde de la manta. Él oyó la voz de una Louise enfurruñada dentro de las sabanas.

-"Duerma en el montón de heno, familiar mirón."

-"Fue esparcido."

Aunque él oyó a Louise que refunfuño algunas veces dentro de las sabanas, ella se tranquilizó después de un rato. Aah, pensando sobre el uniforme del marinero que él entregaría mañana por la noche a Siesta, Saito se durmió.

(Este saito si que es un raro esta más nervioso por el traje de marinera de siesta que por que louise este durmiendo casi desnuda a su lado. es acaso que la mira con ojos sin perversión mientras que a las otras chicas pobres, además como quisiera conocer chicas con el complejo al dormir que tiene louise seria jeje entretenido *_*)

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_01|Regresar a Capitulo 1]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Seguir a Capitulo 3]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 02

2011-04-15T22:59:21Z

189.132.59.196:

Capitulo dos: Saito Va de Compras a la Ciudad Triunfante

Wardes se despertó. Él intentó levantarse y frunció el entrecejo. Preguntándose, él miraba la venda que envolvía su cuerpo. ¿Dónde estoy? Yo estoy bien… fui golpeado por la magia de la máquina voladora que el Gandalfr piloteó y perdí la conciencia.

Él echaba una mirada alrededor. Al suelo de madera y paredes, el cuarto llano. La cama y un escritorio. Había una pendiente en el escritorio que yo llevaba continuamente en mi cuello. Viendo un cántaro de agua él extendió la mano para él... pero él todavía no podría alcanzarlo como su cuerpo le dolido. En ese momento, la puerta abrió y él vio una cara familiar.

-"Oh, has recobrado la conciencia."

-¿la tierra desmoronada? Tu!... "

Fouquet puso el plato de sopa en el escritorio. Wardes intentó levantarse de nuevo y frunció el entrecejo.

-"Tst... "

-"Tu todavía no puedes moverte. Tu cuerpo ha sido agujereado por las balas en muchos lugares. Tomó muchos magos de elemento agua que le lanzase el hechizo 'Recuperación' durante tres días y tres noches para sanarlo."

-“¿Las balas?"

Wardes hizo una cara sospechosa.

-“¿lo que me disparo fue un fusil? ¿Es este el poder de un fusil? "

El fusil es un arma que los plebeyos usan. La presión de la pólvora, encendida por la chispa del pedernal, empuja a una bala redonda fuera del arma. Aunque el poder en la distancia corta es superior que a larga, la necesidad de cargar la bala y pólvora separadamente, lo hace difícil de disparar rápidamente. La exactitud del golpe no es buena. La gran ventaja del arma es que no necesitas ninguna práctica adicional para usarlo. No es una gran arma para los magos.

-"¿Realmente? ¿Tu ni siquiera supiste que arma te derrotó? Eso es ser un hombre descuidado.”

Diciendo por que, Fouquet agito la sopa con la cuchara y lo llevó a la boca de Wardes.

Wardes pensó. Debe ser esa máquina voladora extraña que el Gandalfr usó…

No sólo podría volar muy rápidamente, pero también estaba provisto con tal 'Arma' que podría disparar en sucesión rápida.

Y entonces, en un momento, la conciencia estaba rota por el vórtice de luz…

La flota entera de Albion se había quemado en un momento por esa luz…

¿Que fue esa luz que yo vi?

Todavía, algo debe de haber pasado en Halkeginia.

Yo podría aprovecharme del cambio, como este evento podría conectarse de alguna manera con eso…

Mi deseo de conseguir las habilidades de Louise.

Y, la extraña magia de manipulación del Sagrado Emperador Cromwell…

Aun yendo a la Sagrada Tierra, siguiendo a Cromwell, algunas pistas podrían estar perdidas, como su plan no podría funcionar, mientras recordando que simplemente una persona no podría poner la flotilla de acorazados entera en llamas.
-"Eh, la sopa se está enfriando."

Fouquet, en un tono exasperado, dijo a Wardes que estaba perdido en sus propios pensamientos.

-"¿Dónde estamos?"

Wardes dijo sin mirar la sopa.

-"Albion. El templo cerca de Rondei Niumu. Ese lugar de tiempos antiguos. Era posible volver seguramente. Y usted tiene que agradecerme a el más por eso."

-"¿Albion? ¿Y eso que paso sobre la invasión militar?

-"Aah, yo supongo que no sabes, como tu estabas inconsciente. Fue un gran fracaso. Después de la aniquilación de la flota, el ejército de Albion se disperso. De hecho fue sin duda una aplastante victoria. En verdad fue una derrota contra Tristain quienes eran inferiores en números y ¿la reconquista de la Tierra Sagrada se pospuso? "

-"¿Por qué no te uniste a las tropas de invasión también? Díme sobre eso." Fouquet estaba asombrada.

-“¡No me hable tan rudamente ! ¡Porque el ejército de Albion era ignorante sobre la geografía rural extranjera, me enviaron con la unidad de exploración! ¡Parece que usted no está interesado en ello, por ser tan olvidadizo! " (este párrafo fue muy raro y no entiendo mucho a que se refiere)

-"¿y eso por que? Aah, tienes razón. Lo siento."

Entonces Wardes murmuró -"tengo hambre, me da un poco de sopa", insistiéndole Fouquet.

Aunque Fouquet hizo una cara fea y desagradable, pero todavía, le llevo la sopa a la boca de Wardes.

-"tengo hambre es todo lo que puedes decir, cuando yo lo alimenté apresuradamente después de verle caerse. Yo lo traté inmediatamente con mi hechizo de Agua. Después de eso, usando mis conexiones ilegales como un ladrón, yo conseguí la nave que viaja a Albion de algún modo, y escapó seguramente. ¡Realmente, tal persona ingrata no se debe de haber salvado! "

Wardes apuntó a la mesa.

-“Por favor tome el pendiente de allí."

El pendiente era un medallón color de plata. Wardes lo tomó de Fouquet y lo puso en su cuello.

-"¿Es su tesoro más importante? "

-"Bien, ya estoy tranquilo.”

-"Ella es una persona muy bonita.”

Cuando Fouquet miró a Wardes con una sonrisa en su cara, las mejillas de Wardes se pusieron rojas.

-"¿La viste? "

-"Accidentalmente por que. Mientras estabas inconsciente, tu estabas agarrándolo fuertemente en tu mano. No se preocupe."

-"Como esperaba de un ladrón."

-"¿Eh, quién es? ¿Una prometida? "

Fouquet le preguntó a Wardes mientras doblándose hacia delante. Wardes dijo en una voz desagradable.

_”mi madre.”

-“¿madre? ¿Acaso usted está viviendo con ella? "

-"no desde hace tiempo. De cualquier modo, no es tu asunto."

-"¡Perdóneme, tú-san esto tú-san que pasa-san, por que tanto san!" (Esta frase debe ser porque wardes se refiere a Fouquet como tu es decir muy fríamente en ves de llamarle por su nombre)

En ese momento, la puerta del cuarto se abrió con un sonido metálico de un choque. Era Cromwell, acompañado por Sheffield.

Viendo a Wardes, él sonrió delgadamente. La sonrisa que nunca cambia. Como una muñeca, era el pensamiento de Wardes.

Con Tal derrota. Todos ambicionan acerca de Albion se aplastó. Todavía, Cromwell no parecía ser agitado. O él era un hombre verdaderamente fuerte o un optimista descuidado, era duro de decir.

-“por lo que veo has a recobrado la conciencia, Vizconde".

-"Yo lo siento, Su Excelencia. No solo le falle una vez sino dos veces.”

-"Pero parece que no es debido a su fracaso." Sheffield que había seguido estando de pie a un lado cabeceó leyendo un pergamino que parecía ser el informe y murmuró entonces.

-"Una esfera de luz apareció en el cielo y sopló fuera de nuestra flota."

-"En una palabra, el enemigo tenía un mago desconocido con ellos. Éste era un cálculo erróneo. Es de nadie la falta. Si algo… era la falta de nuestra dirección que el potencial de guerra del enemigo no fuera explorado. Un soldado, la mayoría de todos usted, no debe culparse para eso."

-"Simplemente sane sus heridas, Vizconde".

Cromwell ofreció su mano a Wardes. Wardes la besó.

-"Yo agradezco la bondad de su Excelencia”

Wardes recordó el pelo rubio largo, rosado de Louise. Louise estaba en esa máquina del vuelo. La tal magia nunca…

Wardes vio a través del talento de Louise. Por consiguiente, él quiso tenerlo en sus propias manos.

… El elemento que Fundador que Brimir usó, el perdido 'Vacio.'

Él agitó su cabeza. Cromwell dijo que 'Vacio' es un elemento que controla la vida. ¿Pero puede crear tal luz que derrotaría a toda la flota?

Aun cuando es la magia mas poderosa… es difícil imaginar que Louise tenga el control de él.

-"¿Era el 'vacío' la fuente de esa luz? Pero el 'vacío' del que su Excelencia habló y esa luz parece ser completamente diferente."

-"Nadie puede decir que ellos tengan un conocimiento lleno sobre que es 'vacío'. 'vacío' es un gran misterio." Sheffield dio un paso.

-"Se envuelve en el otro lado de un anciano, la historia oscura.”

-"la historia. La Historia esconde muchas cosas interesantes. Yo leí un libro accidental (claro suena raro pero se refiere al occidente de Halkeginia posiblemente de romalia). Según el capítulo uno de la biografía de los escudos del Fundador San Aegis. Tiene una información muy pequeña que considera se llama 'vacío'. "

Cromwell habló como si recitara un poema.

-“El fundador creó un sol, que brillaba en la tierra".

-"De hecho. Había ningún ligero dentro de ese sol" pequeño.

-"el misterio de los misterio, yo me siento enfermo. El Despertar también es una pena. ¿Y Eso por que, Vizconde? "

-"Como usted diga."

-"Se dice que el ejército de Tristain era dirigido por Henrietta. ¿Por qué razón luchó una inexperta princesa-sama? Esa princesa hizo el uso de 'el Libro de la Oración de Fundador', quizá ella olfateó fuera el secreto durmiente de Familia Real.”

-“¿Cuál es el secreto durmiente de la Familia Real? "

-“La Familia real de Albion, la Familia Real de Tristain, y Familia Real de Gallia… era una sola rama en el principio. Y el secreto del Fundador se dividió en cada uno. ¿No es así, Srta. Sheffield? "

Cromwell insistió a la mujer a su lado.

-"Es como Su Excelencia dice. El tesoro que se dio a la familia real de Albion era el 'Rubí del Viento'… Sin embargo, aunque el Rubí del Viento desapareció todavía será encontrado. por que la investigación no ha acabado hasta ahora."

Wardes miró a la mujer con un sentimiento dudoso. Porque su cara estaba escondida por una túnica oscura, no es posible ver su expresión. Aunque uno no pudiera pensar que ella era la secretaria de Cromwell… ella no dio una impresión para ser simplemente una secretaria. Ninguna magia fuerte se da de ella. Sin embargo, porque ella es llamada aquí por Cromwell, ella podría tener algún una habilidad especial.

-"Ahora, Henrietta, un nombrada 'Mujer Santa', entronizó a una reina."

Cromwell murmuró. Sheffield contestó.

-"Como el gobernante del reino. La reina del país también obtendrá el secreto de las Familias Reales.”

Cromwell sonrió.

-"Gales-san. "

Gales que fue reavivada por Cromwell entró en el cuarto del corredor.

-"¿Usted me llamó, Su Excelencia? "

-"Yo quiero ofrecerte felicitaciones por tu querida… la coronación de la Mujer Santa. Yo quiero que ella venga a mi capilla de Rondei en el castillo de Niumu. Sin embargo, el viaje puede parecerle muy tedioso pero con su compañía puede dispersar ese fastidio."

Gales murmuró -"Ciertamente" en una monotonía.

-"Entonces, Wardes-san. Cuide de usted. Yo lo dejaré a usted invitar a 'la Mujer Santa' a la fiesta de gala y asegurase de que su llegada sea segura.”

Wardes cabeceo.

Cromwell y otros salieron del cuarto. Fouquet murmuró distraídamente.

-“un hombre repugnante. Engañar a una mujer con su amor muerto no es la manera en la que un noble debe actuar."

Fouquet agregó, aunque ella odió a los nobles.

-"Ese hombre no es un noble. ¿Usted no lo ha oído? Él era en un principio un obispo no más.”

Entonces Wardes dijo ruidosamente.

-"¿Qué hay de malo?"

-"Yo apenas puedo estar tranquilo. Si sólo las heridas sanaran ya… yo podría hacer mi trabajo en lugar de actuar el cadáver… "

Después de eso, Wardes enterró su cara lamentablemente en sus manos.

-¿La maldición! yo… yo Soy incapaz? No puedo alcanzar 'la Sagrada Tierra' se me escapo de nuevo… "

Fouquet rió con una sonrisa, y puso su mano en el hombro de Wardes.

-"Usted es un hombre débil… incluso, yo lo supe desde el principio."

Y entonces, Fouquet trajo su cara cerca de Wardes y puso sus labios en los suyo.

Tirando atrás despacio sus labios, Fouquet murmuró.

-"Descanse por ahora. Yo no sé lo que usted está escondiendo… Todavía de vez en cuando tu también necesitas descansar.”

*******

En el palacio real de Tristain, Henrietta estaba esperando a un invitado. Aunque ella era una reina, ella nunca se sentaba en el trono. Ella principalmente hizo el trabajo del rey.

Después de que la coronación estaba acabada y ella se hizo reina, el número de cosas por hacer en el área de la política interna y extranjera aumentó grandemente. Algunos eran los préstamos exigentes, algunos lo preguntan en una naturaleza buena, y Henrietta de mañana hasta noche, siempre estaba encontrándose con alguien. Debido a la guerra, había mucho más, más invitados de lo usual.

Fatigada Debido a siempre mostrar su dignidad, ella estaba muy cansada. Aunque Mazarini ayudaba, a ella la fastidiaban con preguntas. Era demasiado tarde para que Henrietta volviera atrás a ser princesa.

Sin embargo… por el nuevo invitado, ella no mostró ni expresiones particularmente hecho ni actitud.

Una voz refrenada llamó fuera del cuarto, mientras informando Henrietta sobre la llegada del invitado.

Justo después la puerta abrió.

Louise estaba de pie allí, mientras arqueando su cabeza reverencialmente. Al lado de ella, la figura de Saito podría verse. Aun ahora, un dispositivo refrenando domaba las criaturas salvajes se ató a su cuerpo miserable.

-"¡Louise, aah, Louise!"

Henrietta corrió y abrazó a Louise estrechamente. Sorprendida, Louise murmuró.

-"Princesa-sama… No, yo tengo que llamarla Su Majestad ahora."

-"No me gusta cuando lo dices con tanta formalidad. Louise Françoise. ¿Tu no eres mi querida amiga? "

-"Entonces, yo lo llamaré princesa-sama, como de costumbre".

-Por favor hágalo por mí. Aah Louise, yo no quise ser una reina. Es dos veces mas aburrido. y tres veces más cansado. Y diez veces más aprensivo."

Henrietta murmuró, mientras parecía aburrida.

Después de eso, Louise se volvió quedando en silencio por las palabras de Henrietta. Esta mañana el mensajero de Henrietta vino a la Academia de Magia. Dos personas, perdieron sus lecciones, abordaron el carruaje que Henrietta preparó y vino aquí.

-“Yo supongo que me llamo por una razón específica”, era el pensamiento de Louise.

-“¿Es sobre 'vacío'? Sin embargo, ella parece dudosa a preguntar por eso."

Henrietta apenas aparecía en sus ojos, mientras nos hablaban. Renuentemente Louise dijo que –“yo debo dar mis felicitaciones en la victoria". Louise intentó encontrar un tema tranquilo para hablar con Henrietta.

-"Esta victoria era todos gracias a usted, Louise".

Louise miró la cara de Henrietta con una expresión sobresaltada.

-"No puedes esconder tan gran secreto de mí, Louise".

-"Yo hice eso que… "

Louise todavía intentó pretender no saber.

Henrietta sonrió y dio un informe, escrito en pergamino, a Louise. Después de leerlo, Louise suspiró.

-"¿Usted incluso uso un espía?"

-"para prolongar los resultados de la guerra, lo mejor es no esconder nada."

Después de eso Henrietta miro a Saito que fue omitido hasta ahora. Saito que de alguna manera obtuvo noticias de Louise de que Henrietta se hizo una reina, sentía nervioso.

-"Por controlar la máquina del vuelo rural extranjera que destruyó el cuerpo de caballeros dragón del enemigo, yo expreso mi más grande gratitud."

-"no… no es así."

-"Usted es el héroe de este país. Así ahora yo estoy dándole un título noble… "

-"¡Eso no esta bien! ¡Convirtiendo a un perro en noble! "

-"¿perro?"

-"N-no… no importa" Louise murmuró con un rubor.

-"Así, yo le concedo el título de nobleza.” (En la versión de ingles la oración dice peer’s title así que no creo que sea un titulo como conde o barón mas bien seria un titulo de que es noble)

Cuando Henrietta dijo esto, Saito murmuró –“Haa”. Entonces él recordó las palabras de Kirche hace un tiempo. Que en Tristain, si tu no eres un mago de nacimiento entonces no puedes volverte un noble.

Pero a pesar de sus pensamientos sobre la dignidad de la nobleza, él no abrió su boca.

De cualquier modo, al volver a Japón, todos los títulos perderían su significado.

-"Grandioso… un gran resultado de guerra. Louise Françoise. La manera en que acabo la guerra es gracias a usted y su familiar, no solo aquí en Tristain, no hay nada que se compare con esto en la historia del Halkeginia. Por todos los medios, Louise, usted debe darse un territorio del tamaño de un país pequeño y un título de duquesa por esto. Y, respectivamente, su familiar se le otorgara el título de noble.”

-"Yo no necesito nada... de hecho era mi familiar... "

Louise murmuró vacilantemente.

-“¿acaso no eras tu la causa de esa luz, Louise? La luz que se llamó un milagro del castillo, todavía yo no creo en los milagros. La luz vino de la máquina voladora en que estabas volando. ¿Tu no eres la causa de él? "

Henrietta miró a Louise, era imposible de esconder algo de esta manera.

¿Y qué pasa sobre Saito? Aunque él constantemente tiró la manga de la camisa de Louise, mientras intentando cortar -"a propósito con… ", ella empezó a hablar sobre el Libro de la Oración del Fundador despacio. Ella no podría consultar con nadie más, era demasiado inseguro.

Despacio… Louise habló con Henrietta.

Ella tomó Henrietta el Rubí de Agua y lo puso en las páginas del Libro de la Oración de Fundador y una escritura antigua apareció. Leyéndolo nuevamente el libro… creó un hechizo de luz.

-“¿El Libro de la Oración de el Fundador fue escrito usando magia del elemento 'vacío'. Princesa-sama, verdad? "

Henrietta miró fijamente encima del hombro de Louise.

"¿sabias, Louise? Que el Fundador que Brimir dio a tres niños de tres familias reales a guardar anillos como un tesoro. Tristain consiguió uno, ahora suyo, 'el Rubí de Agua' y el Libro de la Oración de Fundador.”

-"Err… "

-"Se ha pasado así entre las familias reales. Las familias reales eran los unicos que heredaron el poder del Fundador.”

-"Yo no soy de la Familia Real.”

-"¿Qué estás diciendo, Louise? El antepasado de la familia del duque la Valliere, era el hijo ilegitimo del rey. Y tu eres la hija del duque.”

Louise fue sobresaltada.

-"Tu, también, tienes la sangre de la Familiar Real de Tristain. Y eso esta bastante bien."

Después de eso, Henrietta tomó la mano de Saito. Viendo las runas ella cabeceó.

-"¿Es este la señal, la señal de 'Gandalfr'? ¿La Señal del Familiar que el Fundador Brimir usó para protección mientras recitaba los hechizos?"

Saito cabeceó. Señor Osmond también dijo la misma cosa.

-"¿Entonces… yo realmente soy un usuario del 'vacío'? "

-"Yo realmente pienso que es así."

Louise suspiró.

-"¿Por eso usted entiende que yo no puedo premiarla debido a eso, verdad Louise? "

Saito que no podría entenderla preguntó por qué.

-"¿Por qué?"

Henrietta contestó con una cara nublada.

-"Si yo fuera dar el premio, los grandes secretos de Louise se expondrían en la luz del día. Eso sería peligroso. El poder de Louise es demasiado grande. Ni siquiera un país podría manejar tal poder. Si un enemigo supiese sobre el secreto… ellos se pondrían frenéticos sobre eso y haría algo para conseguirlo de Louise. solo yo debo ser el blanco del enemigo.”

Después de eso, Henrietta suspiró.

-“Los enemigos no son los únicos interesados en el vacío. Incluso dentro del palacio… aquéllos que sabrían sobre ese poder, siempre intentará usarlo para sus propios propósitos."

Louise cabeceó con una mirada asustada.

-"Por consiguiente, Louise, no debes hablar con nadie sobre ese poder. Su secreto está seguro conmigo."

Entonces Louise pensó durante algún tiempo… Y de una manera lentamente determinada ella abrió su boca.

-“No se preocupe princesa-sama yo quiero dedicar mi 'vacío' a usted."

-"no… no esta bien.Debes olvidarte de ese poder lo más pronto posible. Y nunca usarlo de nuevo."

-"¡Pero… princesa-sama yo quiero ayudarlo con los poderes que se me han concedido!"

Sin embargo, Henrietta agitó su cabeza.

-“Mi madre dijo – un gran poder puede volver loca a la gente. ¿Quién podría estar seguro de que yo, después de ganar el poder del 'vacío', no resultaría la misma manera? "

Louise alzó su cara orgullosamente. Era una cara de una persona que había decidido su misión. Sin embargo, tal cara era algo peligrosa.

-"Yo siempre quise dedicar mi poder y cuerpo para la princesa-sama y el país de mi madre. Yo fui educada para que, yo fuera fiel, y yo crecí con eso. Sin embargo, mis magias siempre fallaron. Como usted sabe, mi apodo es ‘el Cero'. Detrás de las sonrisas del desprecio, yo me agité siempre con el pesar."

Louise afirmó claramente.

-"Sin embargo, dios me dio tal poder a mí. Yo, yo, creo que usando este poder. Todavía, si usted dice que Su Majestad no lo necesitará, entonces es necesario devolverle la vara a Su Majestad.”

Henrietta estaba emocionado por el discurso de Louise.

-"Louise, yo entiendo.Todavía eres… mi mejor amiga. De las veces cuando me ayudaste en el lago de Ragdorian. Tu tomaste el reproche para mí… "

-"Princesa-sama... "

Louise y Henrietta se abrazaron herméticamente. Saito que como siempre era omitido, giró su cabeza distraídamente. Louise estaba demasiado ávida a la promesa a menos era lo que el pensaba… aunque él no dijo eso.

Aunque era bueno ayudar a Henrietta… pero eso que sobre el viaje al este para encontrar una manera de devolverme casa…

Ayudando Henrietta, parece como que ellos no fueran allí.

-"Después de esto, yo ayudaré a Louise también."

-"Naturalmente, Princesa-sama. "

-"Entonces yo regreso el 'el Libro de la Oración de Fundador' a usted. Sin embargo Louise, prométame. No diga a nadie que eres un usuario del 'vacío'. Y no lo uses imprudentemente.

-"Ciertamente."

-"Después de esto,Te volverás mi señora judicial y me obedecerá sólo a mi."

Entonces Henrietta saca una pluma y pergamino liso. Después de eso, ella firmó el documento y soltó la pluma.

-"Tome esto. Éste es mi permiso formal. Con esto, se en el palacio real,dentro o fuera del país, tendrás la autoridad suprema encima de todo, incluso encima de la policía. Si no hay libertad, uno no puede trabajar bien."

Louise recibió el permiso reverentemente con una expresión de gratitud. La autorización de Henrietta. Esto significó que Louise se concedió con el derecho para actuar en el nombre de la reina.

-"Si yo enfrentaré un problema que sólo usted puede resolver, yo te consultaré ciertamente. Oficialmente, por favor actúe como un estudiante de Academia de Magia como lo ha hecho hasta ahora. Desde que es usted, usted quiere, sin una duda, haga bien."

Después de eso, Henrietta se volvió hacia Saito. Teniendo una idea, ella chapuceó dentro del bolsillo de su vestido. Cuando ella sacó algunas monedas doradas, Saito abrió la boca audiblemente.

-"Yo le pido que cuide de Louise… mi mejor amiga, amable Familiar-san. "

-"E-eso… yo no puedo tomarlo."

Saito parecía asombrado de las monedas doradas y color de plata en su mano.

-"Por todos los medios, por favor acéptelo. Dándole esto como una señal de Chevalier es lo menos que esta reina impotente puede hacer. Usted mostró su lealtad a mí y al país natal. Éste no debe ser suficiente."

Henrietta dijo con los ojos sinceros.

Cuando uno ve cosas así… es imposible negarse. Después de aceptar esto, él no podría negarse a ayudar a Louise, como él pensó…

Porque Saito no era de este mundo, él no era el vasallo de Henrietta, pero aun cuando él no tenía que sentirse responsable, Saito sentía un sentido fuerte de obligación esta manera.

Aah, podría ser el destino, él pensó.

No, era su personalidad en lugar del destino. Cuando tal mujer bonita, como Henrietta, dijo por favor, él no podría encontrar el corazón para negarse. Eso es el tipo de luz que alumbra mi corazón. Haa…

A el no le darán la bienvenida en Japón por un tiempo.

Sin embargo, yo debo buscar la manera de devolver casa, Saito pensó, mientras ponía las monedas doradas en su bolsillo.

*******

¿Saito y Louise salieron del palacio real en línea?

“"Realmente… estás demasiado ansioso para dar promesas… "

-"¿Qué quiere decir?"

Louise miró fijamente a Saito.

-"Porque dijiste que ayudarías a la princesa-sama, pero entonces será imposible ir al este."

Saito dijo en una voz defraudada.

-“No puedes irte sin permiso. Todos permanecemos aquí, así que deja de preguntar."

Louise apartó su cara y empezó caminar dejando atrás a Saito. Saito corrió después preocupado.

-"¿Cómo puedes decir eso? ¡Quitame esto! "

Saito apuntó al dispositivo refrenando domador de criaturas salvajes que ataron a su cuerpo.

-“¡No discuta!"

-"Si el familiar está actuando solo, es el deber del amo es poner una cadena a él."

Louise contestó indiferentemente.

Saito, intentando conseguir su atención, agarro el hombro de Louise de repente.

Ellos ya estaban en la Calle de Bourdonne, justo delante del Palacio Real. La Calle Principal. ¿Y con la personas pasando por ayi? Ellos eran llamativos.

-"¡Eh! ¡Las Personas nos están mirando! ¡Vamos! "

Saito dijo en una voz baja.

"¿Tu… Tu está pensando que yo no debo volver?”

Louise dijo estas palabras -“¡Huu!” y cambió su expresión.

-"¿claro que no, no es eso? ¿Tu estás angustiada de que yo te abandone, verdad? Sería duro ayudar princesa-sama por otra parte."

Es diferente, Louise quiso decir pero cerro su boca. Ésa no es la razón por qué yo no quiero que Saito vuelva a su mundo anterior. Sin embargo, diciendo esto, ella revelaría sus sentimientos aneblados para Saito. El orgullo de Louise no podría permitir tal cosa.

En esa clase de división, Louise cabeceó renuentemente.

-"¡E-eso es verdad! ¡Nadie se preocuparía por un familiar como lo hago yo!"

-"Encantador. Como usted diga."

Saito murmuró, y empezó caminar de nuevo.

Eso realmente no era el pensamiento de el pero le asía decir 'porque yo la amo', pero ella podría decir 'yo estaría sola' o por lo menos 'yo quiero que usted esté cerca', si ella hubiera dicho eso a él no le habría molestado ayudarla y habría buscado la manera de volver después.

Cuando Henrietta pidió su ayuda hace un rato, aunque él pensó que era molesto, él también se alegraba por un momento. Nadie realmente lo necesitó en Japón. La tierra siguió girando, incluso con Saito fuera. Sin embargo, era diferente en este mundo. Siesta y Henrietta… había algunas personas que lo necesitaron.

Todavía él quiso sentirse necesitado más por Louise. Sin embargo, juzgando sus palabras más temprano, todos lo que a ella le preocupaba eran sus poderes de 'Gandalfr'.

Saito puso mala cara. Estaba enfadado.

Determinado, él empezó a empujar su cuerpo a través de la muchedumbre. El pueblo todavía era atestado de la celebración de victoria. Un grupo ebrio estaba gritando fuera las tostadas mientras colgando fuera sus tazas llenaron de vino.

Louise, todavía sorprendida por las palabras de Saito 'Encantador', durante algún tiempo estaba petrificada. Con boca abajo, ella mordió sus labios. Cuando ella comino un rato, Saito ya se habia ido en la muchedumbre y no se vio. Louise corrió fuera aterrada.

-"¡Muéveteeee!"

Louise tropezó difícilmente con un hombre. Un hombre que se parecía a un mercenario se derrumbó. En su mano él tenía una botella que se derramo en él estaba tragando vigorosamente. Él parecía completamente ebrio.

Aunque Louise intentó pasarle por el lado a ese hombre, asió su mano.

-"Espere, Srta. Usted debe disculparse por tropezar con una persona en el medio de la calle."

Entonces un hombre que parecía un mercenario al notar el manto de Louise, murmuró -"¿UN noble, huh? "

Sin embargo, el hombre que estaba agarrando el brazo de Louise no se movió.

-"Hoy está el celebrando festivo la victoria en Tarbes. Aparte del campo de batalla. Hoy los nobles, mercenarios y vendedores son iguales. Eh, Srta. Noble, ¿Qué te parece compartir una bebida conmigo como una disculpa por tropezar conmigo? "

Diciendo eso, el hombre empujó fuera de su frasco de vino.

-"¡suéltame! ¡Usted es un bruto! "

Louise gritó. La cara del hombre se torció brutalmente en seguida.

-"Como me llamo usted. ¡Eh! ¡Quién piensa usted que alejo al ejército de Albion que ataco en Tarbes! ¡'La Mujer santa' o nobles como usted, no, nosotros – los soldados! "

El hombre extendió la mano para asir el pelo de Louise. Sin embargo, su mano fue detenida.

Saito que apareció a la derecha ante sus ojos le agarró la mano del hombre firmemente.

-"¿Qué? ¡Largate niño! "

-"vámonos."

Saito dijo en una voz callada. Si fuera sido como antes… sus piernas estarían agitándose mientras amenazaba a tal hombre pareciendo aterrador. Sin embargo, ahora era Saito que pasó por muchas batallas. Así que él ganó valor. Ahora él sólo tenía que agarrar Derflinger que esperó su parte de atrás cuando el tiempo vino. No arrancándolo, asiéndolo simplemente serían bastante para golpear a todos esos soldados fuera.

El hombre miraba la espada en el hombro de Saito, con una mirada similar. La experiencia que él ganó a través de los campos de batalla por muchos años, le dijo que la actitud de Saito no era sólo fanfarronería. Entonces una mirada del hombre indiferentemente y, insistiendo a sus compañeros, a la izquierda.

Saito tomó la mano de Louise silenciosamente. Y empezó a caminar.

Louise intentó decir algo a Saito. Sin embargo, estando todo agitado, ella no podría encontrar las palabras. Saito caminó rápidamente, mientras empujando a través de la muchedumbre.

-“¿Estás enfadado?" Louise preguntó en una voz pequeña.

-"realmente No ", Saito contestó inexpresivo.

El apretón de su mano hizo que Louise se agitara por un momento. ¿Cómo se sentirá Saito ahora mismo? Sin embargo, porque Saito caminó directamente delante, ella no podría ver su expresión facial.

Louise siguió mientras la arrastraba.

Una sensación que hizo que sintiera agradable que Louise no podía entender o podría explicar.

*******

Louise, mientras caminando y tomada de las manos con Saito, estaba alegre. El pueblo estaba lleno con las fiestas vivas, las funciones jubilosas, la comida en la calle y la inusual alegría que se extendía por todas la calle.

Siendo la hija de un señor local, Louise nunca caminó en un pueblo tan vivo de esta manera. Más así, ella nunca caminó en un pueblo agarrada de las manos con alguien del sexo opuesto. Esas dos cosas combinadas, iluminaron la cabeza de Louise y la confundió.

-"esto es muy ruidoso", Saito dijo.

-"verdad", Louise murmuró alegremente.

-“se parecen a los festivales de mi mundo.”

-"¿en serio?"

-"Sí. Las vistosas tiendas callejeras simplemente se alinean así… atrapar al pez dorado, yoyos de globos de agua, comprar okonomiyaki, y haciendo cola para comprar comida en las calles… " (bueno supongo que mochos deben conocer las actividades mas comunes de un festival japonés como las tiendas de comida, pescar los peses dorados, esos globos de agua con un hilo elástico que es como un yoyo no se de que juego es y el okonomiyaki es una comida común del un festival creo que son bolas de pulpo frito con salsa de soya o de otro tipo de platillo de pescado, mucho royo no -__-u)

Mientras decía eso, los ojos de Saito se pusieron distantes. Louise apretó la mano de Saito. De algún modo, el pensamiento sobre Saito que se va a alguna parte de repente, hizo que se siéntase mal.

Algún día… el día cuando Saito regrese, ciertamente llegara.

Sin embargo, al pasear de esta manera juntos, lo único que yo quiero que veas es a mi, Louise pensó. Simplemente para ahora. Ya nada más le importa.

Y al mismo tiempo ella estaba enfadada con ella por pensar así.

¿Debido al amor? Ese no era el problema. Era el problema de su orgullo.

Después de convencerse de eso, Louise echaba una mirada alrededor inexpresivamente.

Y entonces, -"Waa" gritando, se detuvo.

-"¿Qué pasa?"

Saito se dio la vuelta. Louise estaba mirando una tienda de joyería. Allí, en una tela, se desplegaron varios anillos y collares.

-¿Quieres echar un vistazo?" Saito preguntó, y Louise, con un rubor en sus mejillas, cabeceó.

viendo dos personas acercándose , el comerciante con un turbante en la cabeza frotó sus manos juntas.

-"¡Mi estimada! ¡Por favor entra! Yo veo que usted es una señorita noble. Nosotros tenemos un inventario raro para ofrecer. Esto es hecho de oro Forjado y no es una imitación."

Las joyas presentadas estaban preparadas para llevar los nobles; bellamente ornamentado para satisfacer los más varios sabores.

Louise tomó un pendiente. Era una pendiente puro blanco, tallado en una forma de una cáscara. Había muchas joyas grandes puestas alrededor. Sin embargo, en la mirada más íntima, las joyas eran nada más que los cristales baratos.

A Louise le gustó todavía, esta pendiente brillante. Dentro de la atmósfera de fiesta ruidosa, lleno con el género de calidad, tal cosa vistosa llama la atención.

-“¿Lo quieres?"

Louise agitó su cabeza avergonzada.

-“No tengo el dinero."

-"Bien entonces, yo lo regateare. Será sólo cuatro ecus."

El comerciante sonrió dulcemente.

-"¡es Demasiado caro!"

Louise gritó.

-"¿No tienes tanto?"

Saito preguntó asombrado, Louise resopló sus labios indiferentemente.

-"No habría sido así, si no hubiera comprado el otro día a esa espada impertinente. Yo gasté el de todo mi mes en eso." (Aunque no lo crean solo han pasado dos meses como máximo desde que saito llego a Halkeginia incluyendo el viaje asía albion no lo pareciera verdad -_-u)

Saito rebusco renuentemente en su bolsillo. Él agarró las monedas doradas herméticamente que él recibió de Henrietta hace un poco. Sosteniendo las monedas doradas que eran aproximadamente del tamaño de una moneda de yen en una palma, Saito preguntó.

-"¿Cuánto vale eso?"

Comerciante estaba sorprendido que fuera Saito quien llevara el dinero.

-"¡E-este es! Hii, fuu, hmm… esto es espléndido."

Subiendo las cuatro monedas de oro en que el retrato de rey viejo fue tallado, el comerciante pasó la pendiente a Louise.

Louise se tomó desprevenidamente por la sorpresa, sus mejillas soltaron involuntariamente en una sonrisa. Primero cosa que Saito hizo con el dinero dado por Henrietta estaba siendo usado en compras algo para mí. Ella estaba muy contenta. Después de que estaba durante algún tiempo en su mano, ella lo puso alegremente en su cuello. Le quedaba bien, dijo al comerciante airosamente.

Yo quiero que Saito me mire un momento, ella pensó mientras tiraba de su manga. Sin embargo Saito cuya atención estaba en la tienda cerca de hayi, no se movía. ¿Qué rayaos esta mirando para que se quede así?

Saito estaba mirando fijamente al botín, tomado del ejército de Albion, esparcido en la tierra.

Se vendieron las cosas de los soldados capturados a los comerciantes.

Era artículos tomados del enemigo… las espadas, armadura, ropa y relojes. Saito tomó una de las ropas.

Yo quiero que él me mire, Louise puso mala cara enfurruñando los labios. Sin embargo, la atención completa de Saito estaba en la ropa. No era irracional querer nueva ropa después de todo.

-"¿Qué,quieres esa ropa? Pero no es una buena idea llevar ropa usada por un viejo, hay muchas mejores.”

Sin embargo, Saito no contestó. Él extendió la mano para agarrar la ropa, le temblaban las manos.

-"Estimado cliente, usted tiene un ojo excelente. Éste es un uniforme de marinero de Albion. Aunque esta hecho de forma sencilla, también es conveniente. Volviendo el cuello de la camisa de esta manera, protege el cuello del viento."

¿Un uniforme de marinero? ¡Es de verdad!

P-pero en el mundo de Saito se llama un uniforme de marinera… (Es decir el uniforme con el que se conoce a seilor moon pero no tan ecchi)

La cabeza de Saito estaba trabajando a toda maquina.

Aunque el tamaño es demasiado grande, todavía podría modificarse para que Siesta pueda llevarlo…

Imaginando a Siesta llevando esto. Parecía bueno.

El goce aumentó. No, no es eso. No es el goce personal. Es gratitud. ¡Era la gratitud por la bufanda! sin embargo Él todavía se sentía ligeramente culpable. (Saito se trata de comben serse de que no es por pura depravación que quiere cómprale a Siesta ese traje de marinera, pobre en verdad es hentai el muchacho -_-U)

Eso es verdad, Saito busco abajo. El dinero, él debe usarlos absolutamente en esta cosa.

-"¿Cuánto?" Saito preguntó con la voz llena de emoción.

-"Tres ecus estarían bien."

Louise estaba asombrada. Pagar tanto dinero por ropa usada era demasiado.

Sin embargo, Saito pagó el precio sin decir nada.

*******

Louise que de nuevo estaba en su cuarto se sentó en la cama, leyendo el Libro de la Oración del Fundador mientras murmuraba. Parece como si ella estuviera de buen humor. ¿Saito intentó salir calladamente fuera del cuarto, él quiso ir con Siesta para entregarle el regalo que él compró hoy, pero la cerradura se cerró con llave por Louise que movió la vara y puso el hechizo Cerradura en él?

-“¿Vas a alguna parte en medio de la noche?"

-"Eh? A ninguna… "

¿Ciertamente él no podría decir que él iba donde Siesta para entregarle el uniforme de marinera que él compró hoy?

-"¡S-sólo quise tomar un poco de aire nocturno! ¡Wah! Wahhahha! " (ese wahhahha es una risa muy nerviosa -_-)

Louise frunció el ceño a Saito. Entonces, determinado, ella caminó a Saito y empezó a quitarle su abrigo ávidamente.

-"¡¿Qu-qué estas haciendo?! "

-"Quitándotelo.”

-"¿Quíteselo? ¡El dispositivo para entrenar y contener criaturas salvajes! "

Cuando Saito gritó por que, Louise quitó la cerradura del dispositivo entrenador, mientras miraba hacia abajo por un momento. Porque él compró una pendiente en el pueblo hoy, él pensó que ella lo había perdonado. Todavía ella no podría perdonarlo tan fácilmente por haber tomado un baño junto con una muchacha.

Louise desabrochó el dispositivo entrenador y le quitó el abrigo a Saito. Su cara siempre estaba enfadada. Ella mordió su labio inferior.

Entonces Louise regresó y se sentó, mientras abrazaba fuertemente el abrigo.

Y dijo - "míreme.”

Quitándose casi toda la ropa, Louise, mientras sólo llevaba el abrigo de Saito, puso mala cara.

-“¿Todavía quiera dar un paseo? " (yo no quisiera salir -///-)

Darle el regalo a Siesta tendrá que esperar hasta mañana en la noche, era el pensamiento de Saito que estaba llevando sólo una Camiseta. Aunque era un principio de verano, el clima en Halkeginia era muy diferente de Japón. Paseando de esta manera, él agarraría un resfriado. Sin duda, Louise supo eso también.

-“¿Hay cosas más importantes que el viento nocturno, no estás de acuerdo ~?”
-“¿Y un familiar que no sirve a su amo no esta bien, no estás de acuerdo~?"

Louise dijo, mientras se acostó sobre su estómago y movía sus pies.

Renuentemente, Saito se sentaba en la cama.

-"Entendido."

Louise, mientras acostada en la cama, empezó a leer el Libro de la Oración del Fundador.

-“¿No esta todo en blanco? "

-"Yo puedo leerlo."

Louise mostró a Saito el Rubí de agua en su dedo y le explicó su relación con Libro de la Oración del Fundador.

-"He, Elemento Nulo… "

Saito recordó la luz mágica que derroto la flota entera el otro día.

Nulo. El elemento legendario que el Fundador Brimir usó…

Y, yo soy el Familiar que el Fundador Brimir se dice que ha usado Gandalfr.

El Familiar legendario que tiene la habilidad de dominar todos los tipos de armas para proteger al Fundador, mientras él lanza el hechizo…

-"¿entonces tu eres el mago mas poderoso del mundo? ¡Genial! Destruyendo todo con solo un movimiento."

-"Yo no diría algo así. Yo no le dije esto a la princesa-sama por que yo no quise defraudarla… "

Con un suspiro Louise tomó la varita.

-"Qu-qué?"

Después de eso, Louise empezó profiriendo una encantación despacio.

-"Eor Sun Fuir… " (palabras de un conjuro de nulo)

-"¡D-Detengase! ¡Idiota! "

No estaría bien si una magia así explotara en la habitación. Sin embargo, Louise no dejó de cantar.

-"Yarunsakusa..." (Más conjuro)

Terminando el encanto ininterrumpido. Louise publicó la vara. Saito se escondió en su montón de heno, mientras esparcía la paja alrededor de el.

Y entonces los ojos de Louise rodaron atrás y ella se desmayo de repente en la cama.

-"¿L-L-L-Louise? ¡Louise! "

Saito agitó a Louise de pánico. Después de agitarse durante algún tiempo, Louise abrió sus ojos.

-"Auuu… "

-"¿Qu-qué? ¡¿Te encuentras bien?! "

Agitando su cabeza Louise se levanto abruptamente.

-haciendo tanto alboroto por nada. Yo sólo me desmayé por un momento."

-"¿Eh? ¡¿Eeeh?! "

-“Está recitando el hechizo de 'Explosión' hasta el último minuto, pero nada… Después de ese momento, no importa cuánto yo recite, me desmayo en el medio de él. La explosión sólo pasó una vez."

-"¿Qué podría ser? "

-"Yo pienso que la razón puede ser que la fuerza de voluntad es insuficiente."

-“¿La fuerza de voluntad? "

-claro. La Fuerza de voluntad se consume cuando la magia se usa. ¿Usted no lo sabia?"

-"¿Cómo yo podría saber tal cosa?"

Entonces, Louise se sentó muy recta, lazo el dedo y empezó a explicarlo, orgulloso como un pavo real. (Y yo tratare de ayudarlos a entender por que a mi todavía me cuesta así que lo escrito en azul es explicación y lo rojo mis comentarios)

-"Escuche, el número de elementos que el mago usa puede aumentarse, y su clase cambia de acuerdo con: Un mago que puede usar sólo un elemento es un punto. La habilidad de tener dos - hace una línea de uno a otro. Pudiendo usar tres - el triángulo. También se aplican los hechizos a la clase. Los hechizos de tres se llaman los elementos 'hechizos de Triángulo. Cada vez que aumenta el nivel del hechizo, el consumo de fuerza de voluntad dobla."

-"Haa."

-"Por ejemplo, los hechizo de línea le costaría a un mago ocho puntos de fuerza de voluntad, pero cuando ese mago decide usar los puntos de magia (PM), (usare este termino y la abreviatura para referirme a la fuerza de voluntad por que louise lo usa así) se consumirán sólo cuatro de su fuerza de voluntad. El costo depende individualmente de cada persona, sin embargo la misma regla aplica a todos."

-"Haa."

-"El punto principal es, los mago solo podrían cantar dos hechizos. Ocho divididos por cuatro son dos. (Se refiere que cada hechizo consume 4 PM y solo se tiene 2 oportunidades) Por consiguiente, usted podría atacar y podría tener dos veces el canto del hechizo. Pero cuando usted sólo canta una vez un hechizo de línea, son dos veces consumida la fuerza de voluntad, (hechizo de línea son lo que usan dos elementos y consumen el doble que uno normal) y ocho dividieron por ocho es uno."

-"Haa."

-"Cuando el mago de la línea crece a un mago triangular, el consumo de la fuerza de volunta es decir los puntos mágicos que se gastan se reduce a la mitad, cuatro divididos por dos - dos, (es decir los puntos que consume un hechizo lineal se reduce a la mitad 4/2=2) él puede usar los PM cuatro veces. (Siendo 8 el total de PM que se puedan consumir) El hechizo de línea que puede usarse dos veces. El hechizo triangular - un tiempo. Eso es porque el mago crece. (No se que paso aquí pero se corta bien feo la explicación, creo que louise la dejo hasta hay como diciendo los hechizos de línea gastan 2 PM, los de triangulo 4 PM y así) (Kume por ser tan metido y creerme profesor pero quería que entendieran esto nuevamente kume)

-"Haa. En otros términos, los hechizos de la clase bajos pueden cantarse muchas veces, mientras los hechizos de la clase altos pueden cantarse sólo tantas veces."

-“Bueno. ¿Por ahora entiendes la relación entre los hechizos y la fuerza de voluntad?"

-"De algún modo. Entonces, por que que te desmayaste mientras lo hacías… "

-"Sí. Yo me desmayé hace un rato porque me hice trabajar en exceso y agoté mi fuerza de voluntad. El hechizo era demasiado fuerte y mi fuerza de voluntad era insuficiente."

-"¿Entonces, por qué pudo cantarlo el otro día?"

-"Bien… Realmente el por qué… yo me lo pregunto… "

-"¿Cómo se recupera la fuerza de voluntad?"

-"Básicamente, se recupera mientras estas durmiendo."

Saito pensó mientras cruzo los brazos.

-"Ummm… Bien, ¿hasta ahora, usted no ha podido recitar muchos hechizos correctamente, cierto? "

-"Bien, sí."

-"¿Por consiguiente acumulaste mucha fuerza de voluntad, verdad? Y en ese momento tu lo agotaste todos en seguida."

Louise puso una cara sobresaltada.

-"Por ejemplo, asumamos que su fuerza de voluntad es 100. Y 'la Explosión', consumió todos los 100 en seguida. Mientras normalmente la fuerza de voluntad se recupera mientras duermes por la noche, todavía la cantidad necesitada es demasiado grande para ti… como son 100… tu no puedes acumular tanto sólo con una noche de sueño."

Saito declaró su hipótesis tranquilamente.

-"¿Qué? A mí parece que podría ser el fin de su magia."

Sin embargo, la cara de Louise era seria.

-"Podría ser eso... "

-"¿Eh? ¿Eeeh? "

-"añadiendo el elemento ‘Tierra’ a un hechizo de la clase cuadrado el hechizo forjador de oro, se puede crear oro. ¿Pero sabes por qué en este mundo es usado como dinero?"

-"¿Feh?"

-"Simplemente se dice que los magos cuadrados no pueden cantar los hechizos cuadrados muchas veces. El tiempo de la recuperación es demasiado inestable podría tomar una semana, en otro - un mes. Además, la cantidad de oro que podrías convertir de esta manera es demasiado poco. Por consiguiente el dinero se usa en lugar del oro."

-"Hmm… "

-"En otros términos, los hechizos poderosos agotan más la fuerza de voluntad y tardan más tiempo para recuperar. Para mí, podría ser eso.”

-"Entonces… cuando lo podría cantarlo de nuevo..... "

-“no lo se, un… un mes o quizá un año…" Louise argumento.

-"Diez años."

-“No diga cosas tan tenebrosas.”

-"Pero, tuvo éxito.”

-"Oh bien. Nadie puede entender totalmente al 'Nulo'. Sin embargo, el área del efecto del hechizo lo demostró. No hay ningún otro hechizo así."

-"Es demasiado poco ahora. Uuu, mi heno…" Saito dijo mientras miraba los pedazos de pajas esparcimos alrededor.

-“¿eso no esta bien, verdad? Incluso si allí ya no hay esta la pila de heno." (frase enigmática para mi, pero creo que entiendo a que se refiere louise -_-U)

Louise murmuró, mientras ruborizándose por alguna razón.

Haa, Saito sostuvo su respiración una vez él notó algo. ¡Qué! Él se puso loco de la vista que Louise le dio, ella no consciente de eso. El dobladillo del abrigo había enrollado hasta las nalgas de Louise. Simplemente un poco más, mááás, podría espiar.

Saito sostuvo su nariz instintivamente. Debido al gesto de Saito, Louise se dio cuenta finalmente que el abrigo se le enrolló. Al instante ella saltó poniéndose de pie y sujetó el dobladillo del Abrigo mientras se ruborizaba.

-"¡No! ¡Tu viste! ¡Tu viste, Tu viste! ¡Tu viiiisste! "

-"¡Yo-pero por que no usas bragas!" Saito también gritó.

-"¡Yo no puedo dormir con ellas! ¡Siempre ha sido de esa manera! "

-"¡¿huh, Siempre?!" (¡o_O! Oh my god!!!)

Entonces Louise mordió su labio y, con mucho rubor, se resbaló bajo las sabanas.

-“duerma.”

Saito se resbaló renuentemente detrás del borde de la manta. Él oyó la voz de una Louise enfurruñada dentro de las sabanas.

-"Duerma en el montón de heno, familiar mirón."

-"Fue esparcido."

Aunque él oyó a Louise que refunfuño algunas veces dentro de las sabanas, ella se tranquilizó después de un rato. Aah, pensando sobre el uniforme del marinero que él entregaría mañana por la noche a Siesta, Saito se durmió.

(Este saito si que es un raro esta más nervioso por el traje de marinera de siesta que por que louise este durmiendo casi desnuda a su lado. es acaso que la mira con ojos sin perversión mientras que a las otras chicas pobres, además como quisiera conocer chicas con el complejo al dormir que tiene louise seria jeje entretenido *_*)

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_01|Regresar a Prologo]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Seguir a Capitulo 2]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 01

2011-04-15T22:56:51Z

189.132.59.196:

Capítulo Uno: El Santo

En la Calle de Bourdonné en el pueblo al pie del castillo de Tristain, un desfile magnífico estaba celebrándose en conmemoración de su victoria. El desfile era encabezado por el carro de la Princesa Henrietta que era tirado por bestias legendarias conocido como los unicornios. Los nobles de renombre iban en sus carros después de ella. Alrededor de ellos, la escuadra de la defensa mágica sirvió como sus guardias personales.

El camino estrecho estaba lleno con los espectadores. Las personas se alegraban cuando ellos miraban por las ventanas y tejados de los edificios cuando los carros pasaban.

-“¡Larga vida a la Princesa Henrietta! "

-“¡Larga vida a Tristain! "

La muchedumbre estaba sumamente entusiasmada. La Princesa Henrietta había llevado a las fuerzas de Tristain a la victoria en las Llanuras de Tarbes el otro día contra las fuerzas de Albion que habían roto su tratado de no agresión. La Princesa Henrietta que había derrotado al enemigo que los excedió en número se alabó como un 'santo' y era tan popular como podría ser.

Después de que el desfile había terminado, una coronación estaba esperando a Henrietta en que ella era asumir el trono. Esto lo propuso Cardinal Mazarini, con la mayoría de los nobles de la corte y armada de acuerdo.

El matrimonio con el príncipe del país vecino, Germania, con Henrietta fue cancelado, mucha a su desilusión. Después de todo, ellos no podrían permitirse el lujo de ser intolerante a un país que derrotó las fuerzas invadiente de Albion.

Claro, la cancelación de la alianza estaba fuera de pregunta. Tristain era un país fuerte que hizo que Germania se asustase, ellos enfrentaron la ira de Albion y no querían darse el lujo de contrariarlos.

En otros términos, Henrietta había ganado su libertad a través de sus propias manos.

*******

Una parte de los soldados derrotados de Albion estaban mirando el retorno triunfante en la esquina de la plaza. Ellos eran los nobles de las fuerzas de Albion que fueron tomadas como prisioneros. Aunque ellos eran prisioneros, ellos fueron tratados bastante bien. Sus varas fueron confiscadas, pero a ellos no se le ataron, y podría estar de pie libremente. Los Guardias estaban el lugar alrededor de ellos, pero ninguno de ellos estaba pensando en escapar. Cuando capturan a los nobles como prisioneros, ellos hacen un juramento. Si ellos rompen ese juramento, entonces su honor y nombre se convertirían en cenizas. Para los nobles el deshonor de su nombre era el equivalente de muerte.

Dentro del grupo de las personas, había un hombre quemado con una cara de valiente. Era el Señor Bowood que era el capitán del buque de guerra de Lexington que Louise hundió atrapándolo en las llamas de su magia de Vació. Él tocó con el codo al noble al lado de él y le dijo a él.

-"Mire Horeisho, es el santo quién nos derrotó"

El noble llamado Horeisho volvió su gorda figura y contestó.

-"Hm… no ha habido una entronización de una princesa en Halkeginia antes. Aunque ellos nos derrotaron, la guerra todavía no se ha terminado. ¿Además, ella no es un poco joven? "

-"Horeisho, usted debe estudiar algo de historia. Se hay un caso en Gallea y dos en Tristain dónde la princesa se ha entronizado." (Me interesa mucho la princesa entronizada en Gallea, me pregunto quien será y si afecta la historia de las novelas)

Horeisho rascó su cabeza.
-"¿Historia usted dice? Si claro, nosotros somos simplemente una cinta de decoración en la página de la historia de San Henrietta. ¡Esa luz! ¡No sólo es raro el hecho de que aniquile mi nave pero también la suya! "

Bowood cabeceó. Esa bola de luz que brilló sobre el Lexington extendió a un tamaño grande en sólo una cuestión de segundos. No sólo lo hecho cause la flota a ser absorbidas en las llamas pero también destruyó las piedras de viento a borde de las naves, causándolos caer hacia la tierra.

Lo que era más sorprendente, era que la luz no mató a una sola persona. La luz destruyó la flota, pero no tenía el efecto en las personas. Ellos pudieron salir hacia la tierra con un pequeño barco que ellos habían usado como salvavidas. Las llamas lastimaron a muchas personas pero ningún accidente.

-"Una luz milagrosa… yo no puedo creerlo. Yo ni siquiera no he oído o he visto ese tipo de magia antes. Nuestro país ha escogido a un enemigo aterrador.” Bowood susurró.

Él llamo a un soldado que estaba sosteniendo una alabarda grande. (Alabarda: es una especie de lanza o espada con dos hojas de metal en cada extremo del mango)

-"Usted. Sí, usted."

Levantando sus cejas el soldado se acercaron Bowood.

-“¿Usted me requirió, Su excelencia?"

No importa si la persona era una enemiga o aliada, se tratan a los nobles con respeto. El soldado esperó por las palabras de Bowood de una manera cortes.

-"¿Mis subordinados no los encerraran con llave? ¿Y Ellos le alimentaran apropiadamente? "

-“cada soldado capturado lo tiene garantizado y están invitados a celebrar con las fuerzas de Tristain. Es mi labor cumplir con ellos pero la mayoría de ellos debe estar aspirando a entrar en nuestras fuerzas. Después de todo, era una gran victoria. No se preocupe por sus estómagos, Tristain no es un país pobre acerca de estar considerando de que si o no dar la comida de los prisioneros.”

-"Aquí es una copa para celebrar la victoria de el 'santo'."

El soldado se rió.

-"Permítame ofrecer una taza a la salud de su excelencia.”

Sintiéndose alegre, Bowood susurró mientras él miró el rostro del soldado.

-"Si este fuera el fin de esta incomoda guerra y usted regresan a casa, qué usted haría, Horeisho?"

-"Yo voy a retirarme del ejército. No me importaría ni siquiera si dejara mi vara, después de ver aquella luz."

Bowood se rió ruidosamente.

-"¡Nosotros pensamos igualmente! Yo me siento exactamente lo mismo"

*******

Una sonrisa se levantó en la cara del Cardinal Mazarini mientras él se sentaba al lado de Henrietta. Era una sonrisa que él no había mostrado durante diez años, una sonrisa sin preocupaciones. Abriendo las ventanas del carruaje, él ondeó sus manos en la contestación a la alegría ensordecedora de la muchedumbre. Él se alegraba de que se aligeraran el peso de sus dos hombros. La administración interior y diplomacia. Él estaba considerando dejárselos a Henrietta y actuar como él consejero.

Mazarini notó que su nuevo señor tenía una expresión triste en su cara. Pellizcando su bigote, él le preguntó, -"parece que usted no se siente feliz. Yo no lo he visto alegre desde que usted ha entrado en este carruaje."

-"¿Por qué yo debo tomar el trono? ¿Acaso mi madre no esta aquí, ella puede hacerlo?"

-"Ella ni siquiera no responderá si nosotros la llamamos 'Su majestad la reina.' Ella dijo que ella no es un rey, meramente la esposa del rey y su madre y definitivamente no aceptaría la corona.”

-"¿Por qué mi madre se negó a aceptar?"

Una expresión triste se apoderó de la cara de Mazarini.

-"La reina todavía está lamentando. Ella todavía anhela a su querido padre.”

Henrietta suspiró.

-"Entonces yo apenas estaré como mi madre. El trono puede permanecer vacío. La coronación no procederá."

-“¡No diga cosas tan egoístas! Su coronación es algo por lo que su madre también ha estado esperando. Tristain no puede volver ahora mismo un país débil. Los nobles y ciudadanos de Tristain, nuestros países aliados también, está esperando por usted para tomar el trono."

Henrietta suspiró de nuevo. Ella miraba el rubí del viento en su dedo anular izquierdo. Era el anillo que Saito había devuelto a ella, un recuerdo de Gales. La victoria que la ascendió al trono… en cierto sentido era la victoria de Gales. El anillo le dio el valor a Henrietta para enfrentar al enemigo.

Si la madre dejara el trono vacío porque ella estaba anhelando al padre… entonces yo quiero hacer el mismo. Yo no quiero hacerme una reina.

Pero ella podría oír las alegrías de la muchedumbre. Como si adivinara, Mazarini susurró calladamente.

-" todos Los ciudadanos están esperando por la coronación. El cuerpo de su excelencia, ya es algo que no es suyo."

Con una tos, él continuó.

-"Yo explicaré los procedimientos de la coronación. Para que usted no cometiera ningún error."

-"Está simplemente estaré llevando una corona… Por qué es tan grande el alboroto.”

-“No diga las tales cosas. Es un ritual santo. Es un ritual dónde usted lleva el poder dado por los fundadores y lo declara al mundo. Los procedimientos son todos una tradición."

En un aire de importancia, Mazarini explicó los procedimientos.

-"… Entonces, cuando el ritual está acabado, su excelencia se acercara a la reina en el altar. Usted declarará el voto escrito a los fundadores y los dioses y su madre pondrá la corona en usted. Entonces todos en Halkeginia, incluso yo, estaremos dirigiéndonoslo como 'su majestad'. "

Un voto…

¿Comprometerse con alguien sin ser realmente sentirlo en su corazón… esa no es una blasfemia? Era la opinión de Henrietta.

Yo apenas no puedo pensar en mí como reina. Esa victoria… la victoria en Tarbes que me ascendió al trono no había terminado por mi dirección, pero por la experiencia abundante e ingenio de los generales y Mazarini. Yo sólo estaba parada hay, yo no hice nada más. ¿Si Gales estuviera ahora mismo vivo, él que me diría? Yo, quién es dado el deber de subir a la cumbre del poder…

Gales.

Mi querido Gales.

La única persona que yo he amado…

Antes de eso o incluso después de eso, el único momento en que yo he jurado de verdad con palabras que rezaban la verdad de mi corazón ha sido ese momento en el lago Ragdorian. La gran victoria y el brillo de la coronación no iluminaron el corazón de Henrietta con tales sentimientos.

Ella miró fijamente el pergamino inexpresivamente en sus manos.

Era el informe que se había entregado a Henrietta el otro día. Grabado había la interrogación de los prisioneros hecha por un guardia. Había algo escrito sobre el Zero fighter de Saito que derribaba a los dragones con sus disparos. Un prisionero que había sido un jinete de dragón dijo que voló con una gran agilidad y que una poderosa magia respaldaba sus ataques, mientras con sus disparos derribaba uno por uno a sus aliados. Pero, tal dragón no existía en las fuerzas de Tristain. Confundido por esto, el guardia había investigado más allá en la materia. Un informe del pueblo de Tarbes continuado. 'ese dragón' de hecho estaba usando lo que era un artículo mágico llamó el Dragón Systems Raiment que pertenece al Pueblo de Tarbes. Pero parece como que no era un artículo mágico, pero en cambio era una maquinaria desconocida.

El que estaba controlándolo era el familiar de su amigo, La Vallière. Y… había una indirecta ligera de información con respecto a la luz que destruyó la flota enemiga también. Esa luz, había parecido cercano la máquina voladora. El guardia había hecho una hipótesis real, que La Vallière y su familiar era la fuente de esa luz. Sin embargo, el guardia parecía tener problemas para poder señalar los dos directamente. El informe acabó con una demanda para las direcciones extensas con respecto a la investigación.

La luz que me trajo victoria.

La intensa luz que se pareció al sol.

Incluso pensando sobre la luz su cuerpo crecido caluroso.

-"¿Eras tu, Louise?" Henrietta susurrado calladamente.

*******

Entretanto, en contraste con la excitación en la calle de Bourdonné, los mismos días repetitivos continuaron sin detenerse para la Academia de Magia. El director de colegio de la academia, Osman, había alabado la victoria de las fuerzas del Reino en Tarbes, pero de otra forma, nada más había pasado.

Pero entonces de nuevo, ellos estaban en una escuela, un ambiente que no tenía ningún lugar para las cosas como la política. Incluso en medio de la guerra, los estudiantes estaban apegados haciendo sus propias cosas en alguna parte. Para los nobles de Halkeginia, la guerra era algo que ocurría todos los años. Había siempre en alguna parte alguna riña en el mundo. Y cuando las cosas se pusieron más serias, habría un alboroto, pero cuando las batallas habían establecido, las cosas serían como siempre.

Dentro de este proceso, otra guerra pequeña y silenciosa se empezó a mover firmemente en el patio de Vestri.

En un banco bajo el sol caluroso, Saito abrió el paquete en sus manos.

Su cara brilló esplendorosamente.

-“¡Estupendo! ¡Esto es grandioso! ¡Una bufanda! "

Un Siesta ruborizada se sentaba al lado de él.

-"¿Bien, um, como se llama… un aeroplano? ¿Ase frío cuándo usted está montando eso verdad? "
Eran las tres de la tarde. Desde que Siesta dijo algo de que quería darle algo, ella le había dicho que fuera al patio de Vestri. Y el presente era una bufanda. Una bufanda tan blanca como la nieve. Era caluroso como la piel suave de Siesta.

-"¡Sí! se pone bastante frío cuando yo abro el parabrisas."

Saito lo envolvió alrededor de su cuello para probárselo. Era el comienzo del verano, pero los cielos estaban fríos y hacia mucho más frió cuando el parabrisas estaba abierto. Durante el despegue y aterrizando él necesitó estirar su cabeza fuera del parabrisas para verificar debajo de él. Era diferente a los aeroplanos modernos que ellos podrían hacer todo con el parabrisas cerrado.

En la bufanda blanca, algunas palabras estaban bordadas con lana negra. Al principio ellos parecían ser letras del alfabeto japonés pero en la inspección más íntima ellos eran los caracteres de Halkeginia, bastante diferente del alfabeto japonés.

-"¿Qué dice esto? "

-"¿Hm? Ah, usted no puede leer nuestras palabras porque usted es de otro mundo. Um, su nombre está escrito allí.”

-"Ya veo."

Saito fue sorprendido. -"Ah, parece que es mi nombre escrito en los caracteres de este mundo” él pensó mientras lo miraba con fascinación. Se agruparon cuatro caracteres que era probablemente pronunciaran ‘Saito’. Cerca de ese grupo de caracteres había otro grupo de seis.

-"¿Qué es esto?"

-"Eh eh… ése es mi nombre. Lo siento, yo no podía aguantarme. ¿No le gusta? "

-"¡N-no, no es eso!"

Saito agitó su cabeza frenéticamente.

-"Yo estoy muy contento que usted teja una bufanda para mí."

Estaba la primera vez en su vida que él había recibido un presente de una muchacha. Él recordó las tragedias que habían pasado todos los años. Su cumpleaños era el día de una fiesta nacional y no tenia clases. Él no había tenido una sola novia para felicitarlo. Sólo una vez, madre le regalo un reloj que él perdió al día siguiente. En el Día de Valentín, había un tiempo con dónde su asiento estaba confundido realmente la persona al lado de él y un chocolate se puso en su escritorio.

-"¿¡Quién es?! ¿¡Quién es a la que le gusto?! ¡¡Lo más probable es que también me guste!!" él gritó, mientras bailando alrededor de la alegría. Una que muchacha parecía ordinaria se acerco a él y dijo -"Lo siento, he confundido los asientos." Avergonzado por su propia excitación que él terminó escondiéndose en los retretes.
Y por que, recibir un regalo de una muchacha es suficiente para hacerle llorar. El saber de que fuera hecho a mano hizo que el encanto de Siesta se elevara un 120%. la Siesta usualmente linda se había elevado al estado de un ángel.

-"¿Pero esta bien que me regale esto? Debe de haber sido mucho trabajo para tejer esto."

Saito dijo calladamente.

-"Esta Bien. Usted sabe, cuando las fuerzas de Albion atacaron yo estaba tan asustada. Pero cuándo yo oí la batalla había acabado y había salido del bosque, usted ya había aterrizado con ese aeroplano verdad? "

Saito cabeceó.

-"Yo realmente estaba, muy feliz. Qué es por qué yo… "

Los dos se miraron ruborizándose. Siesta había abrazado a Saito y lo había besado en la mejilla durante ese momento.

Las personas del pueblo salieron poco después del bosque. Muchos de ellos habían intentado miran a Saito derrotar a los dragones enemigos con su Zero fighter. Ellos habían alabado a Saito y Louise como los héroes por derrotar a los enemigos. Se sostuvieron las celebraciones durante tres días y tres noches, y los dos recibieron el tratamiento tan fino como la realeza. Ellos también habían restaurado el honor al abuelo de Siesta, cuando ellos demostrados que el Zero fighter realmente podría volar.

Durante el banquete

Saito movió su mano nerviosamente a lo largo de la bufanda alrededor de su cuello. Él notó algo impar.

-"Siesta, la bufanda es bastante larga… "

-"Hehe… eso es porque esta hecha para hacer esto."

Siesta tomó el fin de la bufanda y lo envolvió alrededor de su propio cuello. Cuando ella hizo esto, la longitud de la bufanda simplemente era correcta.

-"¿del tamaño de dos personas? "
[[Image:ZnT04-040.jpg|thumb]]
-"Si. ¿No le gusta? "

Había un encanto increíble como Siesta tenia en sus ojos diciendo eso. Era como si ella tuviera los ojos de un cachorro amoroso.

¿Una bufanda para dos… qué usted es, la sirvienta perfecta? Sirvienta como usted se sentenciaría a la muerte en Japón, y-y-usted…

Los pensamientos de Saito habían empezado a no tener sentido. Siesta la sirvienta como de alguna manera había aterrizado de golpe en su mente.

Siesta lanzó otro ataque. Cerrando sus ojos ella puso mala cara sus labios y se apoyó hacia él.

Saito tragó. Su reacción le haría apretar sus labios contra suyo. Pero… la memoria de las palabras de su padre durante el banquete brillo en su mente. Él se había acercado a Saito cuando Siesta había dejado su asiento durante algún momento. Él alabó a Saito como el héroe del pueblo, cuando él había derrotado los dragones de Albion. Su cara sonriente cambio a una expresión mucho más siniestra sin embargo rápidamente como dirigiéndole una luz intensa y espeluznante a Saito dijo.

-"Usted es el salvador de este pueblo, y el héroe que protegido a Tristain de Albion. Yo lo quiero para eso. Pero… "

-"¿Um, pero que?"

-"Si usted hace a mi hija llorar, te mataré."

Saito nunca se olvidara de la cara del padre de siesta cuando él dijo eso. Era más desalentador que el orcos, los dragones, la magia de Louise igual que destruyó la flota enemiga.

Él no pudo sólo descuidadamente hacer un movimiento en Siesta. Él era alguien que tenía que devolver casa después de todos… Si él la besara, entonces él haría Siesta triste. Y si eso pasara, el padre de Siesta probablemente iría a la Tierra y lo cazaría. El terror que su cara había emitido, estaba amenazando bastante para detenerlo de reírse de la idea.

Pero, como los labios de Siesta aun se acercados más cerca, su vacilación había empezado a debilitar. Como que Saito no estaba moviendo más cerca, parecía que Siesta estaba planeando cerrar la distancia entre ellos. Agarrando la cabeza de Saito, ella lo atrajo osadamente. Siesta era una muchacha que se atrevería increíblemente cuando ella estaba atrevida. Saito no podría resistirse.

Ah, no… pero si es entonces sólo un beso… Él pensó como su cuerpo congelado.

Y con el porrazo fuerte, Saito se desmayó por una piedra grande tirada a su cabeza.

Aproximadamente 15 metros detrás del banco dónde se sentaron Siesta y Saito, era un agujero boquiabierto en la tierra. En él, una muchacha con su respiración agitada. No era ninguno de otra manera que Louise.

Louise patio el suelo. Al lado de ella, estaba el topo grande que había excavado el agujero, Belldandy y la espada inteligente, Derflinger. Después de hacer que el topo de Guiche excave el agujero, Louise se escondió en él, mientras haciendo estallar su cabeza al mirar calladamente a Saito y Siesta. Ella había traído Derflinger todo el rato por que ella tenía cosas que ella quiso preguntarle.

-"¡¿Qué le pasa a ese familiar?! "

Refunfuñando, cuando ella pegó a la pared del agujero con su puño.

-“¡No te mueras Saito!" podría tenerse noticias del banco, cuando Siesta atendió a Saito.

Louise había tirado la piedra que pegó a Saito en la cabeza. Era imperdonable besar a otra muchacha desde que él era su familiar.

-"Eh, muchacha noble.” dicho Derflinger con una voz inexpresiva.

-"¿Qué? ¿Debería recordar ya mi nombre no?

-"¿Quién se preocupa de eso? Más importante, ¿se ha hecho popular para excavar los agujeros para mirar a escondida a los familiares? "

-"¿Por qué sería popular?"

-"¿Entonces por qué usted está mirando furtivamente en este agujero?"

-"Si yo los interrumpo voy a parecer mala." Louise dijo mientras miraba a la espada.

"¿Entonces no es mejor eso que simplemente mirar furtivamente a él? ¿No Estas de acuerdo para dejarlo hacer cualquier cosa por que te gusta verdad? "

-"¿no estoy de acuerdo. Ese familiar idiota, sin consultarme incluso, se pasaría un día entero C-C-C-coquetea con esa muchacha."

La voz de Louise había empezado a agitar cuando ella alcanzó la palabra
‘coqueteando’ Ella estaba bastante enfadada.

-"Yo incluso podría ser el legendario mago Vació pero todavía yo no puedo encontrar a nadie para poder decirle sobre eso. Yo iba a encontrar a ese necio inútil, incompetente familiar mío incluso pero él estaba en alguna parte C-C-C-coque… "

-" C-C-C-coque…"

-“¡No me copie!"

-"¿Pero, no estaba tirando un pedazo de piedra eso es demasiado? Mi compañero incluso podría morirse."

Louise cruzó sus brazos mientras sentándose en el agujero.

-"¡Coqueteando en alguna parte sin incluso cumplir el deber de un familiar; él todavía es 10 años temprano para eso!"

-"celos."

-"No. Usted está equivocado."

Cuando Louise rechazó su cara llena de rubor, Derflinger imitó el tono de Louise al hablar.

-"¿Por qué él no intentaría besarme?"

-"Callase."

-"Yo incluso estaba pretendiendo estar dormida. Yo lloraría si usted lo sabe."

-"Si usted dice eso de nuevo, yo lo fundiré con mi magia 'nulo'. Yo lo juro, lo fundiré."

Derflinger agitó bruscamente con risa. Mirando con gran disgusto, Louise le preguntó a Derflinger.

-"Eh, yo supongo como no hay nadie más para preguntar además de usted. Una fina noble como yo, está haciendo una pregunta a una espada mohosa como usted, agradezca.

-"¿Qué?"

Louise dio una tos ligera. Con una cara ruborizada, ella le preguntó a Derflinger en un tono de voz que desesperadamente intentado al saboreando cualquier dignidad que ella tenía.

-"Dígame en que áreas esa sirvienta es más atractiva que yo, en un conciso y fácilmente entendible manera."

-"¿Qué tipo de pregunta es esa?"

-"Ése no es su problema. Simplemente conteste la pregunta."

-"celos."

-"¡¿Yo le dije que eso no era lo que yo quería decir?! "

-"Y usted igual me a besado antes apasionadamente… yo lloraré si usted sabe."

-"verdad, es hora de fundirlo."

Louise sostuvo su vara firmemente mientras murmurando una encantación. Derflinger contestó rápidamente en pánico. Él posiblemente no podría resistir la explosión de luz mágica.

-"¡O-Ok yo entiendo! ¡¿No hay problema si la ayudo un poco?! Bien primeramente, esa muchacha puede cocinar."

-"Yo supongo el por que. Pero por que eso. Usted simplemente puede pedir comida."

-"Los hombres la gusta las muchachas así. Ella también parece ser buena para coser."

-"Yo también puedo hacer eso. Si no lo sabe mi madre me enseño."

-"Usted es como un lagarto, y ella es un dragón si uno la compara a las dos cosiendo."

-"Luego."

-"Bien, la cara… yo supongo es una cuestión de preferencia. Usted esta bastante bien en esta área pero esa muchacha también tiene su propio encanto. Pero esa muchacha tiene una arma que usted no tiene."

-"¿Qué sería eso? "

-“Los pechos.”

-“ usted sabe que Las personas crecen."

Louise dice cuando ella tapo su pecho. Un magníficamente pecho llano.

-"¿Cuántos años usted tiene? "

-"Dieciséis."

-"Oh. Ya ha crecido. No hay ninguna esperanza."

Louise empezó murmurando una encantación.

-"¡Espere! ¡Alto! ¡Eh! ¡Los hombres naturalmente le gustan las muchachas con los pechos grandes! Él estaba literalmente lejos en otro mundo de fantasía cuando él se bañaba con esa muchacha."

Derflinger dijo, cuando la furia empezó a llenar los ojos de Louise.

-"¿Qué? ¿Qué dijiste justo ahora? "

-"¿Eh? Cuándo ellos se bañaron juntos… "

Derflinger explicó la casualidad dónde Saito y Siesta tomaron un baño juntos.
Louise había estado inhalando profundamente y había exhalado. Ella estaba temblando terriblemente con el enojo. Derflinger decidió quedarse callado después de estar asustado por ella, algo raro para una espada como él sentirse así.

Entretanto el topo había hecho estallar su cabeza del agujero. Había visto la figura alegre de su amo que había estado buscándolo. Arrodillándose, Guiche puso sus brazos alrededor de su familiar y frotó su mejilla contra la del topo.

-"¡Ah! ¡Te estaba buscándolo Belldandy! ¡Peluda cosa linda! ¿Qué en Halkeginia lo tienen haciendo, a excavando un agujero aquí como es esto? ¿Hm? ¿Eh, Louise? "

Guiche parecía perplejo cuando él asomó en el agujero para encontrar a Louise.

-"¿Por qué estas en este agujero? "

Con una expresión con problemas, Belldandy miraba a Guiche y Louise. Guiche dio una inclinación ligera y empezó a hablar de una manera convencida.

-"Yo entiendo a Louise. ¿Permitió a Belldandy excavar el agujero, para que usted pudiera ir buscando los gusanos de tierra? En el humor por preparar los sueros de belleza yo veo. Y su familiar parece también ser ocupado con esa sirvienta del vestíbulo para la cena… "

Guiche dijo, cuando él miro la escena de Siesta cuidando a Saito. Así como usual, Saito era inconsciente. Siesta se aferrarían a su pecho y harían un alboroto grande.

-"¡Ahaha! ¡Usted tendrá que trabajar difícilmente en su belleza para poder tener a ese familiar detrás suyo! Tener que perder contra esa campesina… ¡tu honor debe estar por las ruinas! "

-"idiota." Derflinger murmuró.

Louise agarró los tobillos de Guiche y lo tiró al agujero. En un dos segundos no más ella lo dejo noqueado. Angustiosamente el topo instigó su nariz contra la cara inconsciente de Guiche. Cerrando sus puños, ella murmuró en una voz baja.

-"Luego le toca a el."

-"Parece que este ‘cero' es cien veces más aterrador que los anteriores.” Derflinger dijo.

*******

Frotando su cabeza penosa, Saito se regreso al cuarto de Louise, encontrándose a Louise que se sentaba en la cama con las piernas cruzadas que miraba fijamente la ventana.

El cuarto estaba oscuro. Ya era tarde pero Louise no había encendido luz. Saito sentía un ligero escalofrío que baja por su espina por la atmósfera siniestra.

-“¿pasa algo malo louise? ¿El cuarto no esta un poco oscuro? "

Louise no contestó. Ella simplemente ignoro a Saito. Ella parecía estar de mal humor.
¿Sobre que podría estar enfadada ella? Saito se preguntó.

-“¿has tardado bastante en regresar no? ¿Qué has estado haciendo?" Louise preguntó sin moverse una pulgada. Su tono de voz era frío, pero no parecía como ella estuviera enfadada. Saito dio un suspiro de alivio y contestó.

-"Yo me encontré con Siesta en el patio de Vestri. Ella dijo que ella tenía algo que darme. Y entonces una piedra de no se donde golpeo mi cabeza… realmente me dolió."

-"Realmente. Debe de haber sido el castigo divino. A propósito, yo tengo algo que decirle… por que no te sientas en el suelo."

-"¿Eh, el suelo? "

-"Tu perro."

-“Ah, regrese a ser perro.”, Saito murmurado cuando él retrocedió despacio hacia la puerta. No maldiga los dioses, cuando ella dice. Rayos, Louise era más tenebrosa que dios. Era él debido al fundador o la magia nula, él no supo, pero era Louise - quién había aniquilado todas las naves enemigas con un solo hechizo.

Louise dio un golpecito de su vara cuando Saito intentó abrir la puerta.

¿Huh? Cuando él intentó volverse la perilla esta no se movió.

-"Extraño, huh… parece como si pudiera hacer magia común ahora con facilidad.” Louise dijo con tranquila volviéndose hacia él.

"¿L-Louise?" Saito preguntado en una voz temblorosa.

Louise era espeluznante. Su voz era normal, pero todavía, ella era espeluznante.

-"Yo siempre he fallado hasta ahora en los hechizos de las cuatro ramas principales de magia… quizás realmente soy el escogido llevar el nulo. Y habrá de crecer entonces día tras día. ¿Qué piensas, perro? "

Saito estaba intentando ahora desesperadamente volverse el bulto de la puerta, pero no se movería.

-"Es inútil. Lancé un hechizo 'Cerradura' en él. A propósito perro, su amo ha estado muy intranquilo. Incluso podría ser el escogido en llevar la magia nula, pero yo no puedo encontrar a nadie ni siquiera para hablar acerca de algo. Nadie sabe que puedo usar la magia nula en el momento. Parece como si mi hechizo de la explosión simplemente se ha tratado como un milagro por las personas…. Pero pienso que el castillo sabrá bastante pronto. ¿Entonces que me pasara a mí? En tal un momento horrible, en mi desgracia mi familiar decide engañarme y decide salir en una cita con una sirvienta con una sirvienta." E incluso me B-B-besó- Louise estaba a punto de decirlo antes de que ella rápidamente cerrado su boca. Tomando una respiración profunda ella escogió las próximas palabras.

La cara de Saito ya había puesto pálida cuando él continuó intentando volverse la perilla. No importa cómo duro él intentó volverlo, la perilla no se volvería. El hechizo 'Cerradura' era muy fuerte.

-"Supongo que Una cita esta bien. Pero un baño. Ahora eso no harás en absoluto. Eso es el peor de lo peor. ¿Ignorando a su amo y tomar un baño con una sirvienta? Estoy bastante segura que eso es suficiente para una pena de muerte. Tienes la tanta suerte que yo soy una persona amable.”

Louise empezó a temblar.

Incluso me B-B-B-B-besó. Un baño. Un baño con la sirvienta.

Algo estaba volando hacia la ventana. Era un pelícano.

-"Ah. Eso a sido rápido."

Louise desató el paquete a los pies del pelícano, lo puso en la cama y puso las monedas de algún oro en su pico. Parece como los pelícanos se usa como el equivalente de entrega de la casa repara en el mundo de Saito.

-"¿Q-qué compró?"

-"He venido a comprender que los perros no aprenden a menos que use un látigo."

La cara de Saito se endurece cuando él locamente intentaba girar la perilla de la puerta.

-“¡A-ayuda! ¡Ayuda! "

-"Te dije, es inútil."

Cuando él miro hacia atrás, Louise estaba de pie detrás de él. Saito dio un grito a la vista de su cara.

Louise estaba mordiendo su labio con sus ojos ardiendo de rabia. Ella era probablemente aun más terrorífica que el padre de Siesta.

Así como siempre, Louise apuntó un puntapié a la región inferior de Saito que producía Saito que se derrumba en el suelo.

-"Aaaaaah… ¿P-por qué eres tan inhumana a mis partes sensibles? "

Louise apretó un pie en el cuello de Saito.

-"Escucha perro. Parece que te esta faltando un poco de vergüenza. Siempre moviendo su cola aquí y allí, qué es por lo qué he comprado esto."

Louise empezó a atar algo que parecía como las sogas de cuero en su cuerpo. Y con un tintín, la cerradura en su pecho se cerró con llave. Era algún tipo amarra para el cuerpo.

-"¿Q-qué es esto? "

-"Un dispositivo mágico para detener y domar las criaturas salvajes.”

-"¡Tienes que estar bromeando!" Saito lloró cuando él intentó ponerse de pie. Louise murmuró una encantación corta.

-"Vasra."

Con una saboreada de dolor, Saito se cae hacia la tierra.

-"Tiene hechizos de agua y de viento en él. A la señal del amo, empezará repartir choques eléctricos." Louise explicaba, pero Saito ya era inconsciente del susto.

Louise arrastró su cuerpo por el suelo y lo echó en su niara.

-"¡todavía eres cien años demasiado joven para bañarse con una muchacha!"

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima:_Volumen_4_Prólogo|Regresar a Prologo]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Seguir a Capitulo 2]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 01

2011-04-15T22:55:17Z

189.132.59.196:

Capítulo Uno: El Santo

En la Calle de Bourdonné en el pueblo al pie del castillo de Tristain, un desfile magnífico estaba celebrándose en conmemoración de su victoria. El desfile era encabezado por el carro de la Princesa Henrietta que era tirado por bestias legendarias conocido como los unicornios. Los nobles de renombre iban en sus carros después de ella. Alrededor de ellos, la escuadra de la defensa mágica sirvió como sus guardias personales.

El camino estrecho estaba lleno con los espectadores. Las personas se alegraban cuando ellos miraban por las ventanas y tejados de los edificios cuando los carros pasaban.

-“¡Larga vida a la Princesa Henrietta! "

-“¡Larga vida a Tristain! "

La muchedumbre estaba sumamente entusiasmada. La Princesa Henrietta había llevado a las fuerzas de Tristain a la victoria en las Llanuras de Tarbes el otro día contra las fuerzas de Albion que habían roto su tratado de no agresión. La Princesa Henrietta que había derrotado al enemigo que los excedió en número se alabó como un 'santo' y era tan popular como podría ser.

Después de que el desfile había terminado, una coronación estaba esperando a Henrietta en que ella era asumir el trono. Esto lo propuso Cardinal Mazarini, con la mayoría de los nobles de la corte y armada de acuerdo.

El matrimonio con el príncipe del país vecino, Germania, con Henrietta fue cancelado, mucha a su desilusión. Después de todo, ellos no podrían permitirse el lujo de ser intolerante a un país que derrotó las fuerzas invadiente de Albion.

Claro, la cancelación de la alianza estaba fuera de pregunta. Tristain era un país fuerte que hizo que Germania se asustase, ellos enfrentaron la ira de Albion y no querían darse el lujo de contrariarlos.

En otros términos, Henrietta había ganado su libertad a través de sus propias manos.

*******

Una parte de los soldados derrotados de Albion estaban mirando el retorno triunfante en la esquina de la plaza. Ellos eran los nobles de las fuerzas de Albion que fueron tomadas como prisioneros. Aunque ellos eran prisioneros, ellos fueron tratados bastante bien. Sus varas fueron confiscadas, pero a ellos no se le ataron, y podría estar de pie libremente. Los Guardias estaban el lugar alrededor de ellos, pero ninguno de ellos estaba pensando en escapar. Cuando capturan a los nobles como prisioneros, ellos hacen un juramento. Si ellos rompen ese juramento, entonces su honor y nombre se convertirían en cenizas. Para los nobles el deshonor de su nombre era el equivalente de muerte.

Dentro del grupo de las personas, había un hombre quemado con una cara de valiente. Era el Señor Bowood que era el capitán del buque de guerra de Lexington que Louise hundió atrapándolo en las llamas de su magia de Vació. Él tocó con el codo al noble al lado de él y le dijo a él.

-"Mire Horeisho, es el santo quién nos derrotó"

El noble llamado Horeisho volvió su gorda figura y contestó.

-"Hm… no ha habido una entronización de una princesa en Halkeginia antes. Aunque ellos nos derrotaron, la guerra todavía no se ha terminado. ¿Además, ella no es un poco joven? "

-"Horeisho, usted debe estudiar algo de historia. Se hay un caso en Gallea y dos en Tristain dónde la princesa se ha entronizado." (Me interesa mucho la princesa entronizada en Gallea, me pregunto quien será y si afecta la historia de las novelas)

Horeisho rascó su cabeza.
-"¿Historia usted dice? Si claro, nosotros somos simplemente una cinta de decoración en la página de la historia de San Henrietta. ¡Esa luz! ¡No sólo es raro el hecho de que aniquile mi nave pero también la suya! "

Bowood cabeceó. Esa bola de luz que brilló sobre el Lexington extendió a un tamaño grande en sólo una cuestión de segundos. No sólo lo hecho cause la flota a ser absorbidas en las llamas pero también destruyó las piedras de viento a borde de las naves, causándolos caer hacia la tierra.

Lo que era más sorprendente, era que la luz no mató a una sola persona. La luz destruyó la flota, pero no tenía el efecto en las personas. Ellos pudieron salir hacia la tierra con un pequeño barco que ellos habían usado como salvavidas. Las llamas lastimaron a muchas personas pero ningún accidente.

-"Una luz milagrosa… yo no puedo creerlo. Yo ni siquiera no he oído o he visto ese tipo de magia antes. Nuestro país ha escogido a un enemigo aterrador.” Bowood susurró.

Él llamo a un soldado que estaba sosteniendo una alabarda grande. (Alabarda: es una especie de lanza o espada con dos hojas de metal en cada extremo del mango)

-"Usted. Sí, usted."

Levantando sus cejas el soldado se acercaron Bowood.

-“¿Usted me requirió, Su excelencia?"

No importa si la persona era una enemiga o aliada, se tratan a los nobles con respeto. El soldado esperó por las palabras de Bowood de una manera cortes.

-"¿Mis subordinados no los encerraran con llave? ¿Y Ellos le alimentaran apropiadamente? "

-“cada soldado capturado lo tiene garantizado y están invitados a celebrar con las fuerzas de Tristain. Es mi labor cumplir con ellos pero la mayoría de ellos debe estar aspirando a entrar en nuestras fuerzas. Después de todo, era una gran victoria. No se preocupe por sus estómagos, Tristain no es un país pobre acerca de estar considerando de que si o no dar la comida de los prisioneros.”

-"Aquí es una copa para celebrar la victoria de el 'santo'."

El soldado se rió.

-"Permítame ofrecer una taza a la salud de su excelencia.”

Sintiéndose alegre, Bowood susurró mientras él miró el rostro del soldado.

-"Si este fuera el fin de esta incomoda guerra y usted regresan a casa, qué usted haría, Horeisho?"

-"Yo voy a retirarme del ejército. No me importaría ni siquiera si dejara mi vara, después de ver aquella luz."

Bowood se rió ruidosamente.

-"¡Nosotros pensamos igualmente! Yo me siento exactamente lo mismo"

*******

Una sonrisa se levantó en la cara del Cardinal Mazarini mientras él se sentaba al lado de Henrietta. Era una sonrisa que él no había mostrado durante diez años, una sonrisa sin preocupaciones. Abriendo las ventanas del carruaje, él ondeó sus manos en la contestación a la alegría ensordecedora de la muchedumbre. Él se alegraba de que se aligeraran el peso de sus dos hombros. La administración interior y diplomacia. Él estaba considerando dejárselos a Henrietta y actuar como él consejero.

Mazarini notó que su nuevo señor tenía una expresión triste en su cara. Pellizcando su bigote, él le preguntó, -"parece que usted no se siente feliz. Yo no lo he visto alegre desde que usted ha entrado en este carruaje."

-"¿Por qué yo debo tomar el trono? ¿Acaso mi madre no esta aquí, ella puede hacerlo?"

-"Ella ni siquiera no responderá si nosotros la llamamos 'Su majestad la reina.' Ella dijo que ella no es un rey, meramente la esposa del rey y su madre y definitivamente no aceptaría la corona.”

-"¿Por qué mi madre se negó a aceptar?"

Una expresión triste se apoderó de la cara de Mazarini.

-"La reina todavía está lamentando. Ella todavía anhela a su querido padre.”

Henrietta suspiró.

-"Entonces yo apenas estaré como mi madre. El trono puede permanecer vacío. La coronación no procederá."

-“¡No diga cosas tan egoístas! Su coronación es algo por lo que su madre también ha estado esperando. Tristain no puede volver ahora mismo un país débil. Los nobles y ciudadanos de Tristain, nuestros países aliados también, está esperando por usted para tomar el trono."

Henrietta suspiró de nuevo. Ella miraba el rubí del viento en su dedo anular izquierdo. Era el anillo que Saito había devuelto a ella, un recuerdo de Gales. La victoria que la ascendió al trono… en cierto sentido era la victoria de Gales. El anillo le dio el valor a Henrietta para enfrentar al enemigo.

Si la madre dejara el trono vacío porque ella estaba anhelando al padre… entonces yo quiero hacer el mismo. Yo no quiero hacerme una reina.

Pero ella podría oír las alegrías de la muchedumbre. Como si adivinara, Mazarini susurró calladamente.

-" todos Los ciudadanos están esperando por la coronación. El cuerpo de su excelencia, ya es algo que no es suyo."

Con una tos, él continuó.

-"Yo explicaré los procedimientos de la coronación. Para que usted no cometiera ningún error."

-"Está simplemente estaré llevando una corona… Por qué es tan grande el alboroto.”

-“No diga las tales cosas. Es un ritual santo. Es un ritual dónde usted lleva el poder dado por los fundadores y lo declara al mundo. Los procedimientos son todos una tradición."

En un aire de importancia, Mazarini explicó los procedimientos.

-"… Entonces, cuando el ritual está acabado, su excelencia se acercara a la reina en el altar. Usted declarará el voto escrito a los fundadores y los dioses y su madre pondrá la corona en usted. Entonces todos en Halkeginia, incluso yo, estaremos dirigiéndonoslo como 'su majestad'. "

Un voto…

¿Comprometerse con alguien sin ser realmente sentirlo en su corazón… esa no es una blasfemia? Era la opinión de Henrietta.

Yo apenas no puedo pensar en mí como reina. Esa victoria… la victoria en Tarbes que me ascendió al trono no había terminado por mi dirección, pero por la experiencia abundante e ingenio de los generales y Mazarini. Yo sólo estaba parada hay, yo no hice nada más. ¿Si Gales estuviera ahora mismo vivo, él que me diría? Yo, quién es dado el deber de subir a la cumbre del poder…

Gales.

Mi querido Gales.

La única persona que yo he amado…

Antes de eso o incluso después de eso, el único momento en que yo he jurado de verdad con palabras que rezaban la verdad de mi corazón ha sido ese momento en el lago Ragdorian. La gran victoria y el brillo de la coronación no iluminaron el corazón de Henrietta con tales sentimientos.

Ella miró fijamente el pergamino inexpresivamente en sus manos.

Era el informe que se había entregado a Henrietta el otro día. Grabado había la interrogación de los prisioneros hecha por un guardia. Había algo escrito sobre el Zero fighter de Saito que derribaba a los dragones con sus disparos. Un prisionero que había sido un jinete de dragón dijo que voló con una gran agilidad y que una poderosa magia respaldaba sus ataques, mientras con sus disparos derribaba uno por uno a sus aliados. Pero, tal dragón no existía en las fuerzas de Tristain. Confundido por esto, el guardia había investigado más allá en la materia. Un informe del pueblo de Tarbes continuado. 'ese dragón' de hecho estaba usando lo que era un artículo mágico llamó el Dragón Systems Raiment que pertenece al Pueblo de Tarbes. Pero parece como que no era un artículo mágico, pero en cambio era una maquinaria desconocida.

El que estaba controlándolo era el familiar de su amigo, La Vallière. Y… había una indirecta ligera de información con respecto a la luz que destruyó la flota enemiga también. Esa luz, había parecido cercano la máquina voladora. El guardia había hecho una hipótesis real, que La Vallière y su familiar era la fuente de esa luz. Sin embargo, el guardia parecía tener problemas para poder señalar los dos directamente. El informe acabó con una demanda para las direcciones extensas con respecto a la investigación.

La luz que me trajo victoria.

La intensa luz que se pareció al sol.

Incluso pensando sobre la luz su cuerpo crecido caluroso.

-"¿Eras tu, Louise?" Henrietta susurrado calladamente.

*******

Entretanto, en contraste con la excitación en la calle de Bourdonné, los mismos días repetitivos continuaron sin detenerse para la Academia de Magia. El director de colegio de la academia, Osman, había alabado la victoria de las fuerzas del Reino en Tarbes, pero de otra forma, nada más había pasado.

Pero entonces de nuevo, ellos estaban en una escuela, un ambiente que no tenía ningún lugar para las cosas como la política. Incluso en medio de la guerra, los estudiantes estaban apegados haciendo sus propias cosas en alguna parte. Para los nobles de Halkeginia, la guerra era algo que ocurría todos los años. Había siempre en alguna parte alguna riña en el mundo. Y cuando las cosas se pusieron más serias, habría un alboroto, pero cuando las batallas habían establecido, las cosas serían como siempre.

Dentro de este proceso, otra guerra pequeña y silenciosa se empezó a mover firmemente en el patio de Vestri.

En un banco bajo el sol caluroso, Saito abrió el paquete en sus manos.

Su cara brilló esplendorosamente.

-“¡Estupendo! ¡Esto es grandioso! ¡Una bufanda! "

Un Siesta ruborizada se sentaba al lado de él.

-"¿Bien, um, como se llama… un aeroplano? ¿Ase frío cuándo usted está montando eso verdad? "
Eran las tres de la tarde. Desde que Siesta dijo algo de que quería darle algo, ella le había dicho que fuera al patio de Vestri. Y el presente era una bufanda. Una bufanda tan blanca como la nieve. Era caluroso como la piel suave de Siesta.

-"¡Sí! se pone bastante frío cuando yo abro el parabrisas."

Saito lo envolvió alrededor de su cuello para probárselo. Era el comienzo del verano, pero los cielos estaban fríos y hacia mucho más frió cuando el parabrisas estaba abierto. Durante el despegue y aterrizando él necesitó estirar su cabeza fuera del parabrisas para verificar debajo de él. Era diferente a los aeroplanos modernos que ellos podrían hacer todo con el parabrisas cerrado.

En la bufanda blanca, algunas palabras estaban bordadas con lana negra. Al principio ellos parecían ser letras del alfabeto japonés pero en la inspección más íntima ellos eran los caracteres de Halkeginia, bastante diferente del alfabeto japonés.

-"¿Qué dice esto? "

-"¿Hm? Ah, usted no puede leer nuestras palabras porque usted es de otro mundo. Um, su nombre está escrito allí.”

-"Ya veo."

Saito fue sorprendido. -"Ah, parece que es mi nombre escrito en los caracteres de este mundo” él pensó mientras lo miraba con fascinación. Se agruparon cuatro caracteres que era probablemente pronunciaran ‘Saito’. Cerca de ese grupo de caracteres había otro grupo de seis.

-"¿Qué es esto?"

-"Eh eh… ése es mi nombre. Lo siento, yo no podía aguantarme. ¿No le gusta? "

-"¡N-no, no es eso!"

Saito agitó su cabeza frenéticamente.

-"Yo estoy muy contento que usted teja una bufanda para mí."

Estaba la primera vez en su vida que él había recibido un presente de una muchacha. Él recordó las tragedias que habían pasado todos los años. Su cumpleaños era el día de una fiesta nacional y no tenia clases. Él no había tenido una sola novia para felicitarlo. Sólo una vez, madre le regalo un reloj que él perdió al día siguiente. En el Día de Valentín, había un tiempo con dónde su asiento estaba confundido realmente la persona al lado de él y un chocolate se puso en su escritorio.

-"¿¡Quién es?! ¿¡Quién es a la que le gusto?! ¡¡Lo más probable es que también me guste!!" él gritó, mientras bailando alrededor de la alegría. Una que muchacha parecía ordinaria se acerco a él y dijo -"Lo siento, he confundido los asientos." Avergonzado por su propia excitación que él terminó escondiéndose en los retretes.
Y por que, recibir un regalo de una muchacha es suficiente para hacerle llorar. El saber de que fuera hecho a mano hizo que el encanto de Siesta se elevara un 120%. la Siesta usualmente linda se había elevado al estado de un ángel.

-"¿Pero esta bien que me regale esto? Debe de haber sido mucho trabajo para tejer esto."

Saito dijo calladamente.

-"Esta Bien. Usted sabe, cuando las fuerzas de Albion atacaron yo estaba tan asustada. Pero cuándo yo oí la batalla había acabado y había salido del bosque, usted ya había aterrizado con ese aeroplano verdad? "

Saito cabeceó.

-"Yo realmente estaba, muy feliz. Qué es por qué yo… "

Los dos se miraron ruborizándose. Siesta había abrazado a Saito y lo había besado en la mejilla durante ese momento.

Las personas del pueblo salieron poco después del bosque. Muchos de ellos habían intentado miran a Saito derrotar a los dragones enemigos con su Zero fighter. Ellos habían alabado a Saito y Louise como los héroes por derrotar a los enemigos. Se sostuvieron las celebraciones durante tres días y tres noches, y los dos recibieron el tratamiento tan fino como la realeza. Ellos también habían restaurado el honor al abuelo de Siesta, cuando ellos demostrados que el Zero fighter realmente podría volar.

Durante el banquete

Saito movió su mano nerviosamente a lo largo de la bufanda alrededor de su cuello. Él notó algo impar.

-"Siesta, la bufanda es bastante larga… "

-"Hehe… eso es porque esta hecha para hacer esto."

Siesta tomó el fin de la bufanda y lo envolvió alrededor de su propio cuello. Cuando ella hizo esto, la longitud de la bufanda simplemente era correcta.

-"¿del tamaño de dos personas? "
[[Image:ZnT04-040.jpg|thumb]]
-"Si. ¿No le gusta? "

Había un encanto increíble como Siesta tenia en sus ojos diciendo eso. Era como si ella tuviera los ojos de un cachorro amoroso.

¿Una bufanda para dos… qué usted es, la sirvienta perfecta? Sirvienta como usted se sentenciaría a la muerte en Japón, y-y-usted…

Los pensamientos de Saito habían empezado a no tener sentido. Siesta la sirvienta como de alguna manera había aterrizado de golpe en su mente.

Siesta lanzó otro ataque. Cerrando sus ojos ella puso mala cara sus labios y se apoyó hacia él.

Saito tragó. Su reacción le haría apretar sus labios contra suyo. Pero… la memoria de las palabras de su padre durante el banquete brillo en su mente. Él se había acercado a Saito cuando Siesta había dejado su asiento durante algún momento. Él alabó a Saito como el héroe del pueblo, cuando él había derrotado los dragones de Albion. Su cara sonriente cambio a una expresión mucho más siniestra sin embargo rápidamente como dirigiéndole una luz intensa y espeluznante a Saito dijo.

-"Usted es el salvador de este pueblo, y el héroe que protegido a Tristain de Albion. Yo lo quiero para eso. Pero… "

-"¿Um, pero que?"

-"Si usted hace a mi hija llorar, te mataré."

Saito nunca se olvidara de la cara del padre de siesta cuando él dijo eso. Era más desalentador que el orcos, los dragones, la magia de Louise igual que destruyó la flota enemiga.

Él no pudo sólo descuidadamente hacer un movimiento en Siesta. Él era alguien que tenía que devolver casa después de todos… Si él la besara, entonces él haría Siesta triste. Y si eso pasara, el padre de Siesta probablemente iría a la Tierra y lo cazaría. El terror que su cara había emitido, estaba amenazando bastante para detenerlo de reírse de la idea.

Pero, como los labios de Siesta aun se acercados más cerca, su vacilación había empezado a debilitar. Como que Saito no estaba moviendo más cerca, parecía que Siesta estaba planeando cerrar la distancia entre ellos. Agarrando la cabeza de Saito, ella lo atrajo osadamente. Siesta era una muchacha que se atrevería increíblemente cuando ella estaba atrevida. Saito no podría resistirse.

Ah, no… pero si es entonces sólo un beso… Él pensó como su cuerpo congelado.

Y con el porrazo fuerte, Saito se desmayó por una piedra grande tirada a su cabeza.

Aproximadamente 15 metros detrás del banco dónde se sentaron Siesta y Saito, era un agujero boquiabierto en la tierra. En él, una muchacha con su respiración agitada. No era ninguno de otra manera que Louise.

Louise patio el suelo. Al lado de ella, estaba el topo grande que había excavado el agujero, Belldandy y la espada inteligente, Derflinger. Después de hacer que el topo de Guiche excave el agujero, Louise se escondió en él, mientras haciendo estallar su cabeza al mirar calladamente a Saito y Siesta. Ella había traído Derflinger todo el rato por que ella tenía cosas que ella quiso preguntarle.

-"¡¿Qué le pasa a ese familiar?! "

Refunfuñando, cuando ella pegó a la pared del agujero con su puño.

-“¡No te mueras Saito!" podría tenerse noticias del banco, cuando Siesta atendió a Saito.

Louise había tirado la piedra que pegó a Saito en la cabeza. Era imperdonable besar a otra muchacha desde que él era su familiar.

-"Eh, muchacha noble.” dicho Derflinger con una voz inexpresiva.

-"¿Qué? ¿Debería recordar ya mi nombre no?

-"¿Quién se preocupa de eso? Más importante, ¿se ha hecho popular para excavar los agujeros para mirar a escondida a los familiares? "

-"¿Por qué sería popular?"

-"¿Entonces por qué usted está mirando furtivamente en este agujero?"

-"Si yo los interrumpo voy a parecer mala." Louise dijo mientras miraba a la espada.

"¿Entonces no es mejor eso que simplemente mirar furtivamente a él? ¿No Estas de acuerdo para dejarlo hacer cualquier cosa por que te gusta verdad? "

-"¿no estoy de acuerdo. Ese familiar idiota, sin consultarme incluso, se pasaría un día entero C-C-C-coquetea con esa muchacha."

La voz de Louise había empezado a agitar cuando ella alcanzó la palabra
‘coqueteando’ Ella estaba bastante enfadada.

-"Yo incluso podría ser el legendario mago Vació pero todavía yo no puedo encontrar a nadie para poder decirle sobre eso. Yo iba a encontrar a ese necio inútil, incompetente familiar mío incluso pero él estaba en alguna parte C-C-C-coque… "

-" C-C-C-coque…"

-“¡No me copie!"

-"¿Pero, no estaba tirando un pedazo de piedra eso es demasiado? Mi compañero incluso podría morirse."

Louise cruzó sus brazos mientras sentándose en el agujero.

-"¡Coqueteando en alguna parte sin incluso cumplir el deber de un familiar; él todavía es 10 años temprano para eso!"

-"celos."

-"No. Usted está equivocado."

Cuando Louise rechazó su cara llena de rubor, Derflinger imitó el tono de Louise al hablar.

-"¿Por qué él no intentaría besarme?"

-"Callase."

-"Yo incluso estaba pretendiendo estar dormida. Yo lloraría si usted lo sabe."

-"Si usted dice eso de nuevo, yo lo fundiré con mi magia 'nulo'. Yo lo juro, lo fundiré."

Derflinger agitó bruscamente con risa. Mirando con gran disgusto, Louise le preguntó a Derflinger.

-"Eh, yo supongo como no hay nadie más para preguntar además de usted. Una fina noble como yo, está haciendo una pregunta a una espada mohosa como usted, agradezca.

-"¿Qué?"

Louise dio una tos ligera. Con una cara ruborizada, ella le preguntó a Derflinger en un tono de voz que desesperadamente intentado al saboreando cualquier dignidad que ella tenía.

-"Dígame en que áreas esa sirvienta es más atractiva que yo, en un conciso y fácilmente entendible manera."

-"¿Qué tipo de pregunta es esa?"

-"Ése no es su problema. Simplemente conteste la pregunta."

-"celos."

-"¡¿Yo le dije que eso no era lo que yo quería decir?! "

-"Y usted igual me a besado antes apasionadamente… yo lloraré si usted sabe."

-"verdad, es hora de fundirlo."

Louise sostuvo su vara firmemente mientras murmurando una encantación. Derflinger contestó rápidamente en pánico. Él posiblemente no podría resistir la explosión de luz mágica.

-"¡O-Ok yo entiendo! ¡¿No hay problema si la ayudo un poco?! Bien primeramente, esa muchacha puede cocinar."

-"Yo supongo el por que. Pero por que eso. Usted simplemente puede pedir comida."

-"Los hombres la gusta las muchachas así. Ella también parece ser buena para coser."

-"Yo también puedo hacer eso. Si no lo sabe mi madre me enseño."

-"Usted es como un lagarto, y ella es un dragón si uno la compara a las dos cosiendo."

-"Luego."

-"Bien, la cara… yo supongo es una cuestión de preferencia. Usted esta bastante bien en esta área pero esa muchacha también tiene su propio encanto. Pero esa muchacha tiene una arma que usted no tiene."

-"¿Qué sería eso? "

-“Los pechos.”

-“ usted sabe que Las personas crecen."

Louise dice cuando ella tapo su pecho. Un magníficamente pecho llano.

-"¿Cuántos años usted tiene? "

-"Dieciséis."

-"Oh. Ya ha crecido. No hay ninguna esperanza."

Louise empezó murmurando una encantación.

-"¡Espere! ¡Alto! ¡Eh! ¡Los hombres naturalmente le gustan las muchachas con los pechos grandes! Él estaba literalmente lejos en otro mundo de fantasía cuando él se bañaba con esa muchacha."

Derflinger dijo, cuando la furia empezó a llenar los ojos de Louise.

-"¿Qué? ¿Qué dijiste justo ahora? "

-"¿Eh? Cuándo ellos se bañaron juntos… "

Derflinger explicó la casualidad dónde Saito y Siesta tomaron un baño juntos.
Louise había estado inhalando profundamente y había exhalado. Ella estaba temblando terriblemente con el enojo. Derflinger decidió quedarse callado después de estar asustado por ella, algo raro para una espada como él sentirse así.

Entretanto el topo había hecho estallar su cabeza del agujero. Había visto la figura alegre de su amo que había estado buscándolo. Arrodillándose, Guiche puso sus brazos alrededor de su familiar y frotó su mejilla contra la del topo.

-"¡Ah! ¡Te estaba buscándolo Belldandy! ¡Peluda cosa linda! ¿Qué en Halkeginia lo tienen haciendo, a excavando un agujero aquí como es esto? ¿Hm? ¿Eh, Louise? "

Guiche parecía perplejo cuando él asomó en el agujero para encontrar a Louise.

-"¿Por qué estas en este agujero? "

Con una expresión con problemas, Belldandy miraba a Guiche y Louise. Guiche dio una inclinación ligera y empezó a hablar de una manera convencida.

-"Yo entiendo a Louise. ¿Permitió a Belldandy excavar el agujero, para que usted pudiera ir buscando los gusanos de tierra? En el humor por preparar los sueros de belleza yo veo. Y su familiar parece también ser ocupado con esa sirvienta del vestíbulo para la cena… "

Guiche dijo, cuando él miro la escena de Siesta cuidando a Saito. Así como usual, Saito era inconsciente. Siesta se aferrarían a su pecho y harían un alboroto grande.

-"¡Ahaha! ¡Usted tendrá que trabajar difícilmente en su belleza para poder tener a ese familiar detrás suyo! Tener que perder contra esa campesina… ¡tu honor debe estar por las ruinas! "

-"idiota." Derflinger murmuró.

Louise agarró los tobillos de Guiche y lo tiró al agujero. En un dos segundos no más ella lo dejo noqueado. Angustiosamente el topo instigó su nariz contra la cara inconsciente de Guiche. Cerrando sus puños, ella murmuró en una voz baja.

-"Luego le toca a el."

-"Parece que este ‘cero' es cien veces más aterrador que los anteriores.” Derflinger dijo.

*******

Frotando su cabeza penosa, Saito se regreso al cuarto de Louise, encontrándose a Louise que se sentaba en la cama con las piernas cruzadas que miraba fijamente la ventana.

El cuarto estaba oscuro. Ya era tarde pero Louise no había encendido luz. Saito sentía un ligero escalofrío que baja por su espina por la atmósfera siniestra.

-“¿pasa algo malo louise? ¿El cuarto no esta un poco oscuro? "

Louise no contestó. Ella simplemente ignoro a Saito. Ella parecía estar de mal humor.
¿Sobre que podría estar enfadada ella? Saito se preguntó.

-“¿has tardado bastante en regresar no? ¿Qué has estado haciendo?" Louise preguntó sin moverse una pulgada. Su tono de voz era frío, pero no parecía como ella estuviera enfadada. Saito dio un suspiro de alivio y contestó.

-"Yo me encontré con Siesta en el patio de Vestri. Ella dijo que ella tenía algo que darme. Y entonces una piedra de no se donde golpeo mi cabeza… realmente me dolió."

-"Realmente. Debe de haber sido el castigo divino. A propósito, yo tengo algo que decirle… por que no te sientas en el suelo."

-"¿Eh, el suelo? "

-"Tu perro."

-“Ah, regrese a ser perro.”, Saito murmurado cuando él retrocedió despacio hacia la puerta. No maldiga los dioses, cuando ella dice. Rayos, Louise era más tenebrosa que dios. Era él debido al fundador o la magia nula, él no supo, pero era Louise - quién había aniquilado todas las naves enemigas con un solo hechizo.

Louise dio un golpecito de su vara cuando Saito intentó abrir la puerta.

¿Huh? Cuando él intentó volverse la perilla esta no se movió.

-"Extraño, huh… parece como si pudiera hacer magia común ahora con facilidad.” Louise dijo con tranquila volviéndose hacia él.

"¿L-Louise?" Saito preguntado en una voz temblorosa.

Louise era espeluznante. Su voz era normal, pero todavía, ella era espeluznante.

-"Yo siempre he fallado hasta ahora en los hechizos de las cuatro ramas principales de magia… quizás realmente soy el escogido llevar el nulo. Y habrá de crecer entonces día tras día. ¿Qué piensas, perro? "

Saito estaba intentando ahora desesperadamente volverse el bulto de la puerta, pero no se movería.

-"Es inútil. Lancé un hechizo 'Cerradura' en él. A propósito perro, su amo ha estado muy intranquilo. Incluso podría ser el escogido en llevar la magia nula, pero yo no puedo encontrar a nadie ni siquiera para hablar acerca de algo. Nadie sabe que puedo usar la magia nula en el momento. Parece como si mi hechizo de la explosión simplemente se ha tratado como un milagro por las personas…. Pero pienso que el castillo sabrá bastante pronto. ¿Entonces que me pasara a mí? En tal un momento horrible, en mi desgracia mi familiar decide engañarme y decide salir en una cita con una sirvienta con una sirvienta." E incluso me B-B-besó- Louise estaba a punto de decirlo antes de que ella rápidamente cerrado su boca. Tomando una respiración profunda ella escogió las próximas palabras.

La cara de Saito ya había puesto pálida cuando él continuó intentando volverse la perilla. No importa cómo duro él intentó volverlo, la perilla no se volvería. El hechizo 'Cerradura' era muy fuerte.

-"Supongo que Una cita esta bien. Pero un baño. Ahora eso no harás en absoluto. Eso es el peor de lo peor. ¿Ignorando a su amo y tomar un baño con una sirvienta? Estoy bastante segura que eso es suficiente para una pena de muerte. Tienes la tanta suerte que yo soy una persona amable.”

Louise empezó a temblar.

Incluso me B-B-B-B-besó. Un baño. Un baño con la sirvienta.

Algo estaba volando hacia la ventana. Era un pelícano.

-"Ah. Eso a sido rápido."

Louise desató el paquete a los pies del pelícano, lo puso en la cama y puso las monedas de algún oro en su pico. Parece como los pelícanos se usa como el equivalente de entrega de la casa repara en el mundo de Saito.

-"¿Q-qué compró?"

-"He venido a comprender que los perros no aprenden a menos que use un látigo."

La cara de Saito se endurece cuando él locamente intentaba girar la perilla de la puerta.

-“¡A-ayuda! ¡Ayuda! "

-"Te dije, es inútil."

Cuando él miro hacia atrás, Louise estaba de pie detrás de él. Saito dio un grito a la vista de su cara.

Louise estaba mordiendo su labio con sus ojos ardiendo de rabia. Ella era probablemente aun más terrorífica que el padre de Siesta.

Así como siempre, Louise apuntó un puntapié a la región inferior de Saito que producía Saito que se derrumba en el suelo.

-"Aaaaaah… ¿P-por qué eres tan inhumana a mis partes sensibles? "

Louise apretó un pie en el cuello de Saito.

-"Escucha perro. Parece que te esta faltando un poco de vergüenza. Siempre moviendo su cola aquí y allí, qué es por lo qué he comprado esto."

Louise empezó a atar algo que parecía como las sogas de cuero en su cuerpo. Y con un tintín, la cerradura en su pecho se cerró con llave. Era algún tipo amarra para el cuerpo.

-"¿Q-qué es esto? "

-"Un dispositivo mágico para detener y domar las criaturas salvajes.”

-"¡Tienes que estar bromeando!" Saito lloró cuando él intentó ponerse de pie. Louise murmuró una encantación corta.

-"Vasra."

Con una saboreada de dolor, Saito se cae hacia la tierra.

-"Tiene hechizos de agua y de viento en él. A la señal del amo, empezará repartir choques eléctricos." Louise explicaba, pero Saito ya era inconsciente del susto.

Louise arrastró su cuerpo por el suelo y lo echó en su niara.

-"¡todavía eres cien años demasiado joven para bañarse con una muchacha!"

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima:_Volumen_4_Prólogo|Regresar a Prologo]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español_ESP_VOL4_02|Seguir a Capitulo 2]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 Epil

2011-04-15T19:49:31Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Epilogo.

Henrietta perdió el conocimiento por un tiempo, pero ella despertó cuando una voz pronunciaba su nombre.

Louise la miraba intensamente con preocupación.

La lluvia se había detenido. El pasto cercano estaba húmedo y envuelto por una atmósfera fría.

Era como si la violenta batalla que tuvo lugar ese día, fuera ahora solo una mentira, Henrietta pensó.

Sin embargo no era una mentira. El cuerpo frió de Wales yacía junto a ella. Los otros cuerpos muertos estaban esparcidos a su alrededor. Era el final de las personas a quienes les habían dado la vida falsa por el anillo de Andvari. Por la magia ‘Disipar’ de Louise, la vida falsa desapareció y ellos regresaron a su forma original. Aunque Henrietta no sabía la razón. Era solo eso, ella sentía que las cosas necesitaban regresar a como deberían de ser. Y, eso era suficiente por ahora.

Ella quería creer que solo era un sueño. Pero, realmente todo era una como una pesadilla. Y ella misma, había tratado de tirar todo por la borda y rendirse ante esa pesadilla.

Henrietta cubrió su rostro con sus manos. Justo en ese momento, ella no tenía derecho de abrazar el cuerpo de Wales. Mucho menos tenía el rostro para mirar a Louise que se encontraba en frente de ella, quien la amaba desde que eran niñas.

“¿Que es lo que he hecho?”

“¿Ha despertado?”

Louise le pregunto a Henrietta con una voz triste y fría. No había ninguna señal de enojo. Había algunas cosas que necesitaba pensar, pero era la Louise habitual.

Henrietta asintió.

“¿Qué puedo decirte para pedirte disculpas? ¿Qué puedo decir para pedirles disculpas a las personas que lastime? Por favor dime, Louise.”

“Mas importante, princesa (hime-sama) sus poderes son necesarios.”

Louise apunto al cuerpo de Saito que perdió el sentido.

“Que horribles heridas.”

“El fue tragado por el tornado. Por favor cúrelo con su magia de ‘agua’.”

Henrietta asintió y entono una runa. Por el poder de la varita de la familia real que almacenaba el poder del ‘agua’, las heridas de Saito se empezaron a cerrar. Los ojos de Saito se ensancharon cuando se dio cuenta que la persona que había curado sus heridas, había sido la misma Henrietta.

“Yo no tengo palabras para disculparme. ¿Hay mas gente herida?”

Hubo varios nobles sobrevivientes del escuadrón de Grifos. Henrietta sano sus heridas uno a la vez.

Y entonces… sin importarles si era un enemigo o un aliado, los cuerpos fueron llevados a las sombra de los árboles. Incluso si el cuerpo fuera enterrado después, ellos no podrían dejarlos tirados donde ellos yacían.

Louise y los otros… incluso Kirche, incluso Tabitha, no condenaban a Henrietta. Henrietta había estado viviendo una pesadilla. Un dulce, y tentador sueño. Si ellos tenían que odiar a alguien. Seria a la persona que le dio una vida falsa a Wales y que tomo ventaja del corazón de Henrietta de esa manera. No se podría decir que Henrietta se culpara a ella misma, pero también era verdad que había una existencia que se beneficio de su pecado.

Henrietta estaba tratando de mover a Wales al final.

En ese momento…

Henrietta vio algo que no podía creer.

Tal vez, el triste amor de Henrietta había alcanzado a alguien.

Quizás, alguien amistosamente, para aliviar su pecado, suavemente toco la escala de la vida.

Cuando Henrietta toco el pecho de Wales, sus ojos se abrieron débilmente.

“¿…Henrietta? ¿Eres tu?”

Era una voz débil y desvanecida, pero era la voz de Wales sin ninguna duda. Los hombros de Henrietta se estremecieron. Si los milagros existieran en Halkeginia, momentos como este definitivamente deberían de serlo.

Eso era por que ninguno podría explicar la razón de por que la luz de la vida que había desaparecido dio un pequeño resplandor. Era posible que cuando la magia ‘disipar’ de Louise expulsara la vida falsa, Wales apenas se persistiera a encender el aliento del fuego de la vida.

Era posible que los sentimientos que sentía Henrietta por Wales exhortaran a un capricho de los dioses. Ninguno sabía por que. Solo eso, Wales abrió sus ojos. Esa era la verdad.

“Wales-sama…”

Henrietta pronuncio el nombre de su amado. Ella entendió. Que Wales esta ves, era el verdadero Wales. No una marioneta que era movida por la vida falsa, era el verdadero.
Las lágrimas fluyeron por los ojos de Henrietta.

“Que cosa. Solo ahora cuanto tiempo he esperado este momento…”

El grupo se acerco de prisa con rostros de sorpresa.

Los ojos del grupo se ampliaron cuando vieron que Wales abrió sus ojos.

En ese momento, Henrietta vio que una mancha roja se estaba extendiendo sobre el pecho de la blanca camisa de Wales. La herida causada por Wardes que estaba cerrada por la vida falsa se estaba abriendo.

En pánico, Henrietta entono un hechizo tratando de cerrar la herida.

Sin embargo… cruelmente, para Henrietta la magia no funcionaba en la herida. Con la herida sin cerrarse, la mancha de sangre solo se incrementaba.

“Wales-sama, no… no, por que…”

“Eso no sirve… Henrietta. Esta herida ya no cerrara. Los cuerpos que han muerto una vez ya no pueden revivir de nuevo. Yo tuve la probabilidad de regresar un momento, solo un momento. Tal vez es el capricho del espíritu del agua.

“Wales-sama, no, no… ¿tu planeas dejarme sola de nuevo?”

“Henrietta. Yo solo tengo un ultimo deseo.”

“No digas algo como ‘ultimo’.”

“Yo quiero ir al lago Ragdorian, donde yo te conocí la primera vez. Hay algo que quiero prometerte en ese lugar.”

Tabitha llamo por su dragón de aire. Saito y Kirche pusieron a Wales en la espalda del dragón. Después, Henrietta, quien estaba montando el dragón, puso la cabeza de Wales en sus rodillas y soporto su cuerpo para que no se cayera.

Cargando al grupo, el dragón de viento se elevo.

Apuntando hacia el lago Ragdorian, el dragón de viento voló en línea recta hacia el.

En el lago Ragdorian, Wales inclinando el cuerpo sobre Henrietta ya que caminaban en la orilla. El cielo empezaba a aclarar. La mañana estaba cerca.

“Que nostálgico.”

“Si.”

“Cuando nos encontramos por primera vez. Yo pensé que parecías un hada. Ves, tu estabas bañándote cerca de aquí.”

Wales a punto a un lugar. Probablemente el ya no podía ver. Ese lugar era completamente diferente de los recuerdos de Henrietta.

Sin embargo, Henrietta asintió. Desesperadamente resintiéndose a no llorar.

“OH, tu eres muy hábil como siempre.”

“En ese momento, esto es lo que pensé. Si nosotros tiramos todo por la borda y nos escapáramos. Cualquier lugar estaría bien para vivir. La localización no importaría. Solo seria necesario tener una casa pequeña con un jardín. Ah, un lecho de flores seria necesario. Una lecho de flores para que tu plantaras flores en el.

Era como si el poder de las piernas de Wales fuera absorbido con cada paso que daba.

“Hey, yo siempre he querido preguntarte algo. En ese momento, ¿Por qué no dijiste estas palabras tan amables? ¿Por qué tú no me dijiste que me amabas? Yo siempre eh esperado por esas palabras.”

Wales sonrió.

“Yo no podía decir esa palabras, sabiendo que podría hacerte infeliz.”

“¿Qué estas diciendo? Era mi alegría ser amada por ti.”

Wales se mantuvo en silencio. Henrietta sentía que la vida del cuerpo de su amado Wales desaparecía poco a poco. Para el, que haya durado tanto tiempo le parecía un milagro.

Sin embargo, ella no lloraba. En el momento restante, ella quería conversar con el, lo más posible. Incluso si, su voz le temblara por la tristeza.

Reuniendo su fuerza, Wales se puso de pie.
“Jura, Henrietta.”

“Yo jurare por cualquier cosa que me digas. ¿Sobre que debo de jurar? Por favor dime.”
“Por olvidarme. Jura que me olvidaras y que encontraras a otro hombre para amar. Quiero oír esas palabras. Aquí junto al lago Ragdorian. En frente del espíritu del agua, quiero oírte prometer eso.”

“No digas algo imposible. No puedo jurar tal cosa. No hay manera de que yo pueda jurar una mentira.”

Henrietta se congelo en el camino. Sus hombros empezaron a temblar.

“Por favor, Henrietta. O de lo contrario, mi alma probablemente vagara por siempre. ¿Quieres hacerme infeliz?”

Henrietta sacudió su cabeza.

“No. yo definitivamente no quiero eso.”

“No tenemos tiempo. Ya, ya no tenemos más tiempo. Ya estoy listo… es por eso, por favor…”

“Entonces, entonces jura. Jura que tú me amas. Ahora, tu deberías de ser capas de júrame eso, verdad. Si tu me juras eso, entonces yo te jurare también lo que me pediste.”
“Yo deseo.”

Henrietta, con una expresión triste, dijo las palabras del juramento.

“…yo juro. Olvidar a Wales-sama. Y también, encontrar a alguien mas para amar.”
Wales dijo de una forma satisfecha.

“Gracias.”

“Ahora es tu turno. Por favor.”

“Yo deseo. Que me lleves a la orilla del agua.”

Henrietta llevo a Wales a la orilla del lago. La luz del sol matutino se asomaba entre los árboles, y con una belleza inimaginable en este mundo, el lago Ragdorian centello.

Sus piernas se sumergieron en el agua.

Henrietta sacudió los hombros de Wales.

“Ahora, dilo. Que me amas. Esta bien solo por este momento. Yo voy a recordar este momento por toda la eternidad. No importa lo que digas, yo lo recordare. ¿Entiendes?”
Sin embargo, Wales no respondió.

“¿Wales-sama?”

Henrietta sacudió sus hombros, pero, Wales ya había muerto.

Ella lentamente recordaba los días en ese lugar, cuando ella conoció por primera vez a Wales.

Como si ella tomara uno por uno los recuerdos de su cofre de tesoros y los inspeccionara.

Los días alegres y brillantes no vendrían más.

Las palabras de promesa intercambiadas en este lago, ya no podrían ser protegidas.

“Que persona mas odiosa”

Mirando hacia delante, Henrietta susurro.

“Al final, tu nunca pronunciaste las palabras del juramento.”

Lentamente, Henrietta cerró sus ojos.

De sus parpados cerrados, una línea de lágrimas bajo por su mejilla.

Saito, quien estaba observándolos desde las sombras, sosteniendo los hombros de Louise. Louise estaba silenciosamente observando a Henrietta, extinguiendo su voz mientras lloraba.

Mientras sostenía los hombros de Louise, Saito pensó.

“¿Hice bien?”

En ese momento, dejando ir a Henrietta, como ella decía… ¿estaría feliz por ella? Incluso si era una vida falsa, incluso si era un amor falso… si la persona misma cree que es real, ¿no estaría bien por si mismo?

Mientras sostenía los hombros de Louise, quien estaba llorando como una niña. Saito constantemente continuaba pensando en eso. Que fue lo correcto y que fue lo que estuvo mal… incluso después de esto, probablemente habrá otras cosas que lo preocupen, Saito pensamiento ligeramente.

Incluso después de esto, probablemente habrá momentos en los que será presionado a tomar una decisión como esta vez.

Saito abrazo firmemente a Louise.

Al menos, cuando el momento llegue… por el, por si mismo, sin vacilar, Saito rezaba.
Henrietta coloco el cuerpo de Wales en el agua.

Entonces ondulo un poco su varita, y entono una runa.

El agua del lago se movió, lentamente cargando el cuerpo de Wales dentro del agua, donde se hundió.

El agua siempre estaba intensamente transparente, y el cuerpo de Wales que se hundía se podía ver claramente.

Incluso después de que ella no pudo ver más a Wales, Henrietta permaneció en su lugar.
Incluso cuando la superficie del lago reflejaba la luz del sol y reflejaba la luz de los siete colores prismáticos alrededor del área… Henrietta continuaba mirando hacia la eternidad.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_05|Regresar a Capitulo 5]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión_Española~|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión_Española~:Volumen5_Capítulo1|Seguir a Volumen 5]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 09

2011-04-15T19:46:37Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capitulo Nueve: un enfrentamiento triste.

Montando el dragón de viento de Tabitha, Saito, Louise, Kirche y la misma Tabitha, volaban en dirección del palacio real, dejando la academia de magia dos horas antes. Fue una hora después de medianoche.

El patio del castillo estaba hecho un escándalo. Louise y Saito sentían que su mala premonición se había vuelto realidad. Cuando el dragón aterrizo en el patio, fue rodeado instantáneamente por la tropa de guardias mágicos.

El comandante del cuerpo de Montei Kora, fuertemente ordeno.

“¡Hey, ustedes! ¡El palacio real esta fuera de los limites ahora! ¡Váyanse!”

Sin embargo, el ya había reconocido al grupo que tenia enfrente. Ellos son los mismos que vinieron aquí, antes de que la guerra contra Albion empezara. El comandante frunció sus cejas.

“¡Ustedes de nuevo! ¡Ustedes solo vienen en tiempos problemáticos!”

Louise bajo del dragón dando un salto. Ella no tenía tiempo para jugar al juego de preguntas y respuestas con el capitán de los guardias. Ella pregunto casi sin aliento.

“¡La princesa! No, Su Majestad, ¡¿esta bien?!”

El patio estaba zumbando como un panal de abejas. Los nobles estaban cargando sus relucientes varitas mágicas, mientras los soldados antorchas, buscando algo. Estaba claro que algo había pasado en el palacio real.

“no tengo que decirte nada, ni una maldita palabra. Váyanse de una vez”

Su cara se puso roja por la furia, Louise saco algo de su bolsa. Era el permiso que Henrietta le había dado a Louise antes.

“¡Soy una dama de la corte quien esta bajo inmediato control de Su Majestad! ¡En mi mano tengo el permiso firmado por la Reina! ¡Tengo el derecho de ejercer la jurisdicción de su majestad! ¡Yo reclamo una explicación inmediata de las circunstancias!”

El comandante tomo el permiso de las manos de Louise con un rostro blanco por la sorpresa. De hecho era un autentico permiso firmado por Henrietta que tenia escrito “Louise Françoise Le Blanc De La Valliere es presentada con el derecho, de ser una represéntate real. Sus demandas deben de ser concedidas.” Con la firma real adjunta.

El comandante miraba fijamente y con asombro a Louise. Esta joven… tiene tal documento de Su Majestad.

El era un militar, aunque. No importa como luciera, un oficial superior todavía era un oficial superior. Parándose derecho, a la vez, el reporto la situación concerniente a Su Majestad.

“Hace dos horas, alguien noto que Su Majestad no estaba. Uno de los guardias fue derribado por la espalda, mientras ellos escapaban en los caballos. El escuadrón de grifos esta persiguiéndolos. Nosotros estamos buscando alrededor por alguna evidencia.”

El temperamento de Louise cambio.

“¿En que dirección se fueron?”

“Ellos se fueron por el camino del sur. Aparentemente ellos escaparon en dirección de La Rochelle. Sin lugar a dudas, Albion tiene que ver en esto. Aunque la instrucción de cerrar el puerto fue emitida… el cuerpo de caballeros dragón fue casi aniquilado en la pasada guerra. Así que la única manera de atraparlos es con los grifos o los caballos…”

“Los dragones de viento son mas rápidos que los grifos que salieron en la búsqueda… pero las cosas son ahora… es cuestionable sin embargo es posible atraparlos” Louise pensó, entonces salto de nuevo al dragón de viento.

“¡Rápido! ¡El ladrón que secuestro a la princesa escapo en dirección a La Rochelle! ¡Estaremos en serios problemas si no somos capaces de atraparlos antes del amanecer!”

Todos, oyendo las circunstancias, asintieron, luciendo tensos. Tabitha le dio instrucciones al dragón de viento.

Sylphid voló hacia la oscuridad de la noche de nuevo. Louise grito.

“¡Vuela bajo! ¡El enemigo esta montando caballos!”

El dragón de viento se mantuvo volando siguiendo el camino con sorpresiva rapidez.

Era una noche muy densa, pero aunque uno no pudiera ver un paso adelante, el dragón de viento se mantenía volando usando su ágil nariz, evitando árboles y casas.

*******

La unidad de grifos se había divido en dos, una voló a lo largo del camino, la otra, lo rodeo junto con los que montaban a caballo. Era de esperarse que el escuadrón de grifos, fueran los más rápidos de los tres escuadrones. Además ellos veían mejor en la noche. Aunque, ellos fueron escogidos para ser la unidad de perseguimiento. Mucha gente en este escuadro se estaba quemando por la ira. El enemigo ataco la corte bajo el manto de la oscuridad. Incluso en los sueños más locos uno no podría imaginar que alguien se atrevería a atacar el palacio de la capital. Además, la joven reina Henrietta que fue secuestrada era una sucesora al trono. Para los caballeros mágicos que eran guardianes de la familia real no podía haber una desgracia mayor que esta.

Los grifos haciendo uso de sus alas y pies se apresuraron hacia delante. A pesar de que la partida se retraso debido a toda la confusión, los enemigos todavía estaban usando caballos. No había razón para que ellos no los atraparan. El comandante regañaba a la unidad fuertemente.

“¡Corran! ¡Atrápenlos junto con Su Majestad, lo mas rápido posible!”

Un grupo de la unidad de Grifos salio corriendo.

Hubo un gran ajetreo cuando la unidad de grifos salio adelante.

Ellos podrían haber encontrado algo. Bajo la señal del comandante, un usuario de fuego se puso adelante y lanzo un hechizo de su especialidad. E ilumino el camino varios kilómetros adelante, y uno pudo ver en la distancia las figuras de los jinetes.

Eran diez veces más grande el número de ellos.

El comandante puso una sonrisa salvaje.

“¡En primer lugar apúntenle a los caballos! ¡No lastimen a Su Majestad!”

El cuerpo de Grifos corrió hacia delante, lanzando un hechizo tras otro.

Después de que la pared de hechizos rodeara a los enemigos, los caballeros lanzaron un ataque en un instante.

La bola de fuego, la espada de viento, la lanza de hielo, todos ellos eran dirigidos a los caballos que montaban los enemigos. Hacían que la tierra temblara, haciendo caer a los caballos uno tras otro. El comandante confirmo que la reina Henrietta, vistiendo su bata blanca, estaba viajando detrás del primer caballo. En una situación de emergencia como esta, el dudaba – era necesario recuperar a Su Majestad sin ninguna herida. Si ella fuera herida, el podría ser regañado fuertemente, después.

Después de susurrar una disculpa, el comandante recitó el hechizo de viento, cortando la pata del caballo y tirando al piso, a la reina y al jinete.

Sin piedad, el escuadrón de grifos rodeo a los enemigos caídos. El cuello de los secuestradores fue cortado con cuchillas de viento y lanzas de hielo atravesaron sus corazones. El caballero que estaba guiando la huida, le habían cortado la cabeza con la cuchilla de viento del comandante, una herida mortal.

El encuentro fue decidido en un momento.

Cuando el comandante asintió con aprobación, la unidad se detuvo.

Entonces el desmonto su grifo, y en el momento que se aproximaba a la reina quien cayo en la hierba…

Los caballeros, que deberían de estar muertos, se levantaron uno tras otro.
Los caballeros grifo, que habían relajado su guardia pensando que el enemigo estaba aniquilado fueron capturados por la sorpresa de los enemigos mágicos.

“¡Ah!” gimió el comandante tratando de sacar su varita, cuando su cuerpo fue envuelto por el tornado.

Sus extremidades fueron cortadas por el tornado, acabando con ellos en un momento, el caballero que debería haber sido eliminado por el comandante, se puso de pie, con una herida desgarradora que era visiblemente clara en su cuello, y sonrió.

*******

Cuando Wales finalmente coloco su varita junto a el, se aproximo al lugar donde Henrietta había caído.

Henrietta que solo en ese momento se estaba recuperando de la conmoción de haber sido tirada a la hierba. Miro a Wales aproximarse con ojos de no creer lo que estaban viendo.

“Wales-sama, tu… ¿Qué has echo?”

“¿Sorprendida?”

Henrietta saco su varita de cristal que siempre cargaba con ella y le apunto a Wales.

“¿Quién eres tu?”

“Yo soy Wales.”

“¡Mientes! Tu mataste al cuerpo de caballeros mágicos…”

“¿Tu quieres matarme? Esta bien. Golpéame con tu magia. Atraviesa mi corazón con ella si tu quieres.”

Wales apunto a su pecho. La varita que tenia agarrada Henrietta con la mano empezó a temblar.

El hechizo mágico no salía de su boca. Lo que vino en lugar de eso fue un sofocante sollozo.

“¿Por qué estas haciendo esto?”

“Confía en mi, Henrietta”

“Pero… pero, esto…”

“Yo te diré la razón después. Muchas circunstancias diferentes son la causa de esto. Por ahora, ven conmigo sin preguntar nada.”

“Yo, yo no entiendo. Por que haces este tipo de cosas… ¿Qué es lo que estas tratando de hacer?”

Wales respondió pacíficamente.

“No es necesario que entiendas. No es necesario como un juramento, solo necesitas seguirlo. ¿Te acuerdas? Las palabras del juramento que dijiste en el lago Ragdorian. Las palabras que dijiste ante el espíritu del agua.”

“De ninguna manera podría olvidarlas. Yo las recordare hasta el día en que muera.”

“Por favor pronúncialas, Henrietta.”

Henrietta dijo el juramento palabra por palabra.

“Yo, Henrietta, la princesa del reino de Tristain, jura al espíritu del agua, que amare a Wales-sama por siempre.”

“Solo una cosa a cambiado en este momento, del juramento del pasado. Tu ere reina ahora. Aunque, ¿todo lo demás sigue sin cambiar? ¿Y no va a cambiar?”

Henrietta asintió. Yo he soñado solo con el día en que Wales pudiera abrazarme en sus brazos.

“Aunque la forma de hacer las cosas no es la correcta. Los juramentes dichos ante el espíritu del agua no se pueden romper. Solo tienes que creer en tus propias palabras. Por favor déjame todo a mi.”

Cada gentil palabra de Wales transformaba a Henrietta más y más en una mujer que no sabia nada. Henrietta seguía asintiendo muchas veces, como una niña. Ella estaba completamente persuadida.

Después de eso, Wales se puso de pie y se aproximo a sus caballeros. Uno podía ver heridas mortales abiertas en sus cuellos y pechos.

Sin embargo… ignorándolas, ellos se movían como cualquier criatura viviente.

Ellos fueron a comprobar a los caballos caídos, sin embargo todos estaban muertos.

Luego se escondieron ellos mismos en la hierba alta, uno tras otro desaparecían de la vista.

La línea de la emboscada.

Sin ninguna palabra ellos y Wales formaron una línea de emboscada, y dejaron de moverse. Justo como una criatura viviente.

*******

Saito y los otros volaban en el dragón de viento siguiendo el camino hasta que vieron una trágica vista de cuerpos regados alrededor. El dragón de viento paro, y ellos saltaron hacia abajo. Sin bajarse Tabitha miraba alrededor con atención.

“Princesa.”

Saito gritaba. Cuerpos quemados con sus manos y pies cortados estaban alrededor. Grifos y caballos yacían en charcos de su propia sangre. Esto debió de haber sido la unidad de Grifos.

“¡Hay alguien con vida!”

Saito y Louise corrieron en dirección de la voz de Kirche.

A pesar de tener una herida profunda en su brazo, alguien sobrevivió.

“¿Se encuentra bien?”

Louise se lamento de no haber llevado a Montmorency con ellos. En casos de heridas, su magia de agua seria irremplazable.

“Yo estoy bien… ¿Y ustedes son?”

“Nosotros, como ustedes, corrimos tras la banda que secuestro a Su Majestad. ¿Qué en el nombre del fundador, les paso a ustedes?”

El caballero respondió con una voz débil.

“Ellos, sus heridas eran realmente fatales…”

“¿Que?”

Sin embargo, el caballero no pudo decir nada más. Sintiéndose seguro ahora de que la ayuda había llegado, el murió.

En ese momento, un ataque mágico fue lanzado por todas las direcciones. Tabitha reacciono en un instante. Esperando un ataque de antemano, ella había creado un muro de aire encima de ella, y lo dejo caer con su magia.

Fuera de la hierba, las sombras se pusieron de pie, balanceándose en cámara lenta.

Ellos fueron los nobles muertos de Albion ahora revividos por el anillo de Andvari.

Kirche y Tabitha tomaron su postura. Sin embargo, por alguna razón, el enemigo no lanzaba ningún ataque. La tensión comenzaba.

Entonces, Saito se sorprendido de encontrar una sombra conocida allí.

“¡Príncipe Wales!”

Aun, el…

Wales, quien estaba muerto y le fue dada una vida falsa por Cromwell usando el anillo de Andvari, quien lo robo del espíritu del agua. Había secuestrado a Henrietta.

Pensando eso, Saito se estaba enojando por la manera injusta de hacerlo.

El empuño a Derflinger en su espalda. Las runas en su mano izquierda empezaron a brillar.

-“Regresa a la Princesa.”

Sin embargo, Wales no quito su sonrisa.

“Tu estas diciendo cosas fuertes. Yo no la puedo regresar ella esta siguiéndome por su propia voluntad.”

“¿Que?”

Detrás de la espalda de Wales, Henrietta, vistiendo su bata, apareció.

“¡Princesa!”

Louise grito.

“¡Por favor no se vaya con el! ¡Ese príncipe Wales no es Wales! ¡Es un príncipe revivido de la muerte por las manos de Cromwell con el anillo de Andvari!”

Sin embargo, Henrietta no dio ningún paso adelante. Ella solo mordió y endureció sus labios temblando.

“¿…Princesa?”

“¿Ves? Ahora bien, ¿qué tal un trato?”

“¿Trato?”

“Es correcto. Aunque nos gustaría pelear aquí con ustedes, nosotros perdimos nuestros caballos. Y viajar sin caballos en medio de la noche puede ser peligroso, a si que quisiéramos ahorrar tanta magia como sea posible.”

Tabitha recito un hechizo.

“Uindei Icicle” – un hechizo de ataque de la habilidosa Tabitha.

Justo en medio de sus palabras las flechas de hielo atravesaron el cuerpo de Wales.

Sin embargo… sorpresivamente, Wales no cayo hacia abajo y la herida sano por si misma en otro momento.

“Es inútil. Yo no puedo ser dañado por sus ataques.”

Sin embargo, incluso después de ver esto, la expresión de Henrietta no cambio.

“¡Mire! ¡No es el príncipe! ¡Es algo más! ¡Princesa!”

Sin embargo, Henrietta no quería creer, y sacudió su cabeza de izquierda a derecha. Entonces le dijo a Louise con una voz forzada.

“Por favor, Louise, baja tu varita. Por favor hazlo por mí. Por favor déjanos ir.”

“¿Princesa? ¿Qué esta diciendo? ¡Princesa! ¡Esa cosa no es el príncipe Wales! ¡Princesa, usted ha sido engañada!”

Henrietta hizo una sonrisa. Una sonrisa horrorosa.

“Yo se eso. En mi cuarto, cuando nuestros labios se juntaron, yo supe eso cien veces. Sin embargo, todavía, no me interesa. Louise, tu no has amado a una persona tan fuertemente aun. Cuando estas realmente enamorada estas dispuesta a tirar todo por la borda. Tú quieres seguirlo a cualquier lugar. Incluso si se trata de una mentira. Tú no puedes hacer otra cosa nada más que creer. Yo jure, Louise. Yo hice un juramento ante el espíritu del agua diciendo ‘yo le juro amor eterno a Wales-sama’. Incluso si todo el mundo dice que es una mentira, mis sentimientos por si solos no son una mentira. Por lo tanto, déjanos ir, Louise.”

“¡Princesa!”

“Es una orden, Louise Françoise. Mi última orden para ti. Por favor, fuera de nuestro camino”

La mano de Louise que estaba apuntado con la varita bajo hasta quedar junto a ella. Entendiendo la firme decisión de Henrietta, ella con impotencia se dio por vencida. Por que debería de poner fin a tal fuerte amor…
La línea de difuntos trato de pasar a través de la pasmada Louise.

Pero, ante ellos…

Saito, sosteniendo a Derflinger, bloqueo el paso.

El estaba terriblemente triste. El entendía los sentimientos de Henrietta. Pero la mente de Saito no lo podía permitir. Su mente gritaba que no dejara que sucediera. Saito dijo con una voz que contenía tristeza y enojo.

“Princesa, si me permite decir, hablando de su sueño, no es bueno.”

Los hombros y el cuerpo de Henrietta temblaron.

“Pasión, amor, estar junto a una mujer, sin impórtale a uno nada mas. ¿Es amor verdadero? Es solo una simple ceguera. La sangre se sube a la cabeza y no se puede pensar bien.”

“¡Váyanse! ¡Es una orden!”

Henrietta grito con toda su dignidad restante.

“Desafortunadamente, no soy su subordinado. Sus órdenes no significan nada para mí. Incluso si siguiera ordenándome… no la escucharía. Voy acortar ese hechizo que hay en usted.”

Fue Wales quien se movió primero. Aunque trato de pronunciar un hechizo, Saito salto sobre el.

Sin embargo, un muro de agua golpeo a Saito.

Una petrificada Henrietta, agarrando su varita, temblando dijo.

“No voy a permitir que pongas un solo dedo sobre Wales.”

El aplastante muro de agua se movió sobre Saito de nuevo. Sin embargo, el espacio en frente de Henrietta exploto al siguiente momento. Henrietta salio volando lejos.

Louise había emitido un hechizo de explosión.

“Aun cuando es una princesa, no voy a permitir que cualquiera le ponga un solo dedo a mi familiar.”

Con su cabello volando, Louise murmuro con una voz temblorosa.

Debido a la explosión, Tabitha y Kirche, quienes estaban viendo la escena con una expresión de asombro, empezaron a recitar hechizos también.

La pelea comenzó.

Saito se mantenía bloqueando los hechizos mágicos con su espada, en frente de Louise. Aunque la magia revoloteaba alrededor, ninguno estaba herido seriamente. A pesar de que Tabitha y Kirche liberaban magia que derribaba a los enemigos, estos conservaban la voluntad de luchar, con la esperanza de debilitarlos poco a poco con hechizos puntuales.

Sin embargo, la cooperación del enemigo era hábil. Poco a poco, Saito y los otros fueron arrinconados.

Antes de que se dieran cuenta, Louise, Saito y los otros fueron encerrados en un fuerte círculo.

Ellos fueron arrinconados a una posición de defensa. El número de enemigos era muy grande, por lo tanto no tenían una oportunidad de ataque.

Kirche libero otra bola de fuego. Quemando a un solo mago.

“¡El fuego es efectivo! ¡Solo tienes que quemarlos!”

Kirche lanzo otro ataque de fuego. Tabitha cambio los ataques para cubrir a Kirche. Saito también se puso a ayudar. Los hechizos que volaban en dirección a Kirche eran inalados por Derflinger.

Los enemigos se recuperaban y trataban de córtalo con espadas de viento.

Sin embargo la llama de Kirche quemo a otros tres de ellos…

Los enemigos corrieron fuera del rango de su magia y se reagruparon.

“Esa es la forma, si tu los quemas poco a poco… nosotros podríamos tener una oportunidad de ganar.”

Kirche murmuro.

Sin embargo, el cielo se torno en su contra.

Gradualmente, Tabitha noto algo húmedo golpeando su mejilla.

Con una expresión de preocupación miro hacia el cielo.

Una enorme nube de lluvia segregada sobre ellos.

La lluvia que empezó como un ligero roció, cambio en una fuerte lluvia pronto.
Henrietta grito.

“¡Tiren sus varitas lejos! ¡No quiero matarlos!”

“¡Solo despierte, princesa! ¡Por favor!”

Louise grito, pero su voz fue igualada por los sonidos de la cada vez más fuerte lluvia.
“¡Mira la lluvia! ¡La lluvia! ¡Los hechizos de agua siempre ganan en la lluvia! ¡Gracias a esta lluvia, nuestra victoria esta decidida!”

“¿Y eso que?”

Saito grito ansiosamente. Kirche, quien estaba apunto de decir eso, asintió en apoyo.

“Realmente, la princesa puede crear una pared de agua con esta lluvia. El fuego es un bueno para nada en este momento. El viento de Tabitha e incluso tu espada no pueden dañarlos… bueno, se acabo. ¡Derrotados!”

Louise murmuro con una voz forzada.

“Aunque no quiero esto, pero tenemos que huir. No podemos morirá aquí.”

“¿Pero como podremos escapar? ¿Estamos rodeados, no es así?”

Todos quedaron en silencio.

Entonces Derflinger con una voz pensativa.

“Aah”

“¿Que?”

“Yo recuerdo. Ellos usan una magia muy nostálgica…”

“¿Si?”

“Cuando vi al espíritu del agua, algo cosquilleo en la parte trasera de mi mente… No, compañero, perdón – yo olvide. Yo recuerdo eso.”

“¡¿Que?!”

“Nuestra fuente y su fuente es del mismo tipo de magia. De todos modos, es diferente de la base de su sistema de los cuatro grandes elementos – magia de ‘Vida’”

“¡¿Que?! ¡Espada legendaria! ¡Di algo solo si tienes algo útil que decir! ¡Buena para nada!”

“La buena para nada eres tu. A pesar de ser una usuraria del ‘Vacio’, disparando ‘Explosión’, en una rápida sucesión es tonto, yo he visto y recuerdo. Que a pesar de que esa persona podría ser muy fuerte, la cantidad de voluntad que consumía era inmensa. Al igual que hoy, el lanzamiento de grandes hechizos, tal vez requieran de un año para dispararse de nuevo. Necesitamos diferentes fuegos artificiales hoy.”

“¡¿Bueno?!”

“Dale vuelta a las paginas del libro de la oración. Estimado Brimir, gran tipo. El seguro tiene algún perfecto contraataque”.
Louise miraba entre las páginas, como le dijeron.

Sin embargo, además del hechizo ‘Explosión’ estaba en blanco como de costumbre.
“¡No hay aun nada escrito! ¡Blanco todo en blanco!”

“Dale vuelta a las paginas mas. Si es necesario, tu podrás ser capas de leer.”

Louise vio la página en la que las letras fueron escritas.

Fueron escritas con runas de un lenguaje antiguo.

“¿…magia ‘Disipar’?”

“Es correcto. ‘Liberar’. La poción que tomaste hace poco, es la razón por la cual puedes leerla.”

Henrietta tristemente sacudía su cabeza. Aunque le dijo a Louise que escapara, debido a la lluvia, ella no escapo. Más aun, Louise se paro cerca del centro del apretado círculo.

Mirándola, Henrietta comenzó a pronunciar un encantamiento. No quiero matarlos si es posible. Sin embargo, si se mantienen bloqueando mí camino…

Con Henrietta conjurando como una melodía, la lluvia empezaba a hacerse más fuerte.
Uno por uno todos los magos tuvieron una armadura de agua sobre ellos.

El fuego del enemigo se sello con esto.

Además, Henrietta pronunciaba otro encantamiento.

El hechizo de Wales se unió con su hechizo. Wales miraba a Henrietta, sonriendo fríamente. Aunque ella noto la falta de calor, el corazón de Henrietta todavía sentía un calor húmedo.

Ambos fueron rodeados por el tornado de agua.

‘agua’, ‘agua’, ‘agua’ y ‘viento’ ‘viento’ ‘viento’.

El sexto poder – agua y viento.

Magos triangulares usualmente no podían hacer hechizos tan fuertes como este. Decir casi nunca, no seria una exageración. Sin embargo la sangre elegida de la familia real lo permitía.

Solo la familia real era capaz de hacer un hechizo hexagonal.

Dos triángulos entrelazados, creando un gran tornado de seis.

El tornado era como un Tsunami. Si lo golpeara, podría destruir incluso el castillo.
Los sonidos del canto de Louise se mezclaban con los sonidos de la lluvia.

Detrás de la espalda de Saito, el hechizo de Louise podría ser emitido cómodamente.

Para Louise nada era imposible hoy. Ella se mantenía concentrando su voluntad mientras pronunciaba sonidos de runas antiguas una tras otra con su boca.

“¿Cuál es el problema con esta mujer?”

Kirche preguntaba con una sonrisa.

“Ah, ella solo esta actuando como una leyenda por ahora.”

Saito agarrando la espada y contestando con una voz graciosa.

Oyendo a Louise emitir un hechizo del ‘Vació’, le daba valor. Valor que le permitía sonreír. Valor que podría convertir a la muerte en una broma.

“Así que. Eso es bueno y todo. Sin embargo si esa ‘leyenda’ no se le escapa algo por lo menos, no seremos capaces de ganar contra ese tornado.”

El gran tornado de agua que giraba alrededor de Wales y Henrietta crecía rápidamente.
El canto silencioso de Louise aun continuaba. Como era de esperase de un hechizo del ‘Vacio’. Era largo como uno podría esperar.

“iaaaa. El otro lado es mas rápido después de todo.”

Derflinger murmuro.

“¿Qué hacemos?”

“Tu deberías de saber que hacer. Ese es tu trabajo para detener ese tornado, Gandalfr.”

“¿Mi que…?”

Saito con un rostro nervioso. Sin embargo, el no estaba asustado. El valor opresivo sacudió todo su cuerpo.

“No, yo me pregunto.”

“¿Que?”

“¿No estas asustado de ese enorme tornado?”

“Eso puede ser. Tú entendiste mal, Gandalfr. Tu trabajo no es atacar al enemigo sino defender a tu amo mientras el encantamiento es cantado. Ese es tu único trabajo.”

“Pero no es fácil.”

“Tu ganaste valor mientras escuchabas el hechizo de tu amo. Tu rostro se sonrojo, tu querías reír fuertemente, tu pulso se acelero. Todo esto tiene una razón.”

“te lo dejo a ti.” Kirche susurro.

Tabitha miraba el rostro de Saito.

“Victoria fácil.”

Saito susurro, “yo soy el familiar del vació.”

El hechizo de Wales y Henrietta fue completado. El gran tornado de agua ondulante voló hacia Saito y los otros. Aunque era grande, era sorprendentemente rápido.

Era como un castillo de agua. Un castillo de agua, que brutalmente giraba alrededor y trataba de tragarlos.

Empuñando a Derflinger, Saito corrió hacia el tornado usando saltos como si bailara y empujo a Derflinger dentro del núcleo rotante del tornado de agua.

Aunque el fue casi tragado, se paro con firmeza sobre sus pies.

El dolor asalto su cuerpo. El no podía respirar bien. El agua brutalmente lo golpeaba, desgarrando su piel.

Sin embargo, Saito lo soportaba.

Sus uñas se quebraron.

Sus tímpanos se rompieron.

Sus parpados fueron cortados, un dolor espantoso corrió a través de sus ojos.

El no podía respirar.

Su mano derecha soltó la espada por que sus articulaciones se fracturaron.

Derflinger fue tragado por el agua.

En el momento cuando todo parecía venirse abajo, Louise finalizo su hechizo.

Aun cuando el no podía oír ningún sonido o ver algo, Saito pudo sentirlo.

“Al fin, idiota.” Saito murmuro y perdió la conciencia.

*******

Ante los ojos de Louise, quien había completado su hechizo, un enorme tornado rugía. Sin embargo, el tornado no consiguió alcanzarla. Saito estaba parado en medio del tornado, y ella podía verlo desesperadamente soportar el dolor.

Eventualmente Saito perdió por el azote de la fuerza de la naturaleza y se derrumbo en el suelo ante la masiva pared de agua dejando un pequeño hueco en el.

Louise mordió su labio. A través del hueco ella apunto al enemigo su magia ‘Disipar’.

El lugar alrededor de Henrietta cambio a una luz deslumbrante muy brillante.

Con un golpe el cuerpo de Wales, quien se encontraba junto a ella, se derrumbo en el suelo. Aunque Henrietta trato de correr hacia el, ella perdió el conocimiento completamente por el hechizo que tomo toda su voluntad y también cayo al suelo. A la vez que, ella fue envuelta en el silencio.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_08|Regresar a Capitulo 8]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión Española~|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Epil|Seguir a Epilogo]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 08

2011-04-15T19:44:34Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capitulo Ocho: Reunión Con La falsedad.

Henrietta, casi desnuda, yacía en su cama. La única cosa que ella estaba vistiendo era un pequeño camisón. La habitación en la que se encontraba pertenecía a su padre, el rey difunto, pero ella la había empezado a utilizar después de convertirse en reina.

Junto a la enorme cama con dosel incluido estaba la mesa favorita de su padre. Ella calmadamente la alcanzo con su mano y tomo una botella de vino. Vertiendo un poco en su copa, ella lo bebió todo de un trago. Antes, ella bebía ligeramente alcohol cuando comía… pero después de convertirse en reina, la cantidad que ella bebía se incremento.

Para Henrietta, que no era nada más que un ornamento de flores para el gobernador, siendo preguntada por decisiones, ella de vez en cuando se sentía inquieta. La mayoría de las resoluciones que le eran llevas a ella ya estaban decididas por el estado, pero aun así, la que decidida la aprobación de estas era ella. Que era más, a pesar de que se mantuvo en estado de inactividad, la guerra seguía en curso.

Aunque ella solo fuera una gobernadora ornamental, las responsabilidades para ella realmente ocurrían. Henrietta todavía cargaba con esa presión. Ella no podía dormir sin beber antes. Ella no podía mostrar esto a sus damas de compañía de la corte o a sus chambelanes, así que ella bebía el vino en la oscuridad de la noche. Una vez mas, sirvió vino es su copa.

“Yo creo haber bebido demasiado” ella pensó somnolienta por su intoxicación.

Ella calmadamente canto una runa y balanceo la copa que ella había servido con vino al suelo.

El agua empezó a brotar de la punta de su varita y empezó a llenar la botella. Era un hechizo para regresar el vapor de agua en el aire a un fluido. Era un rudimentario hechizo de elemento agua.

El agua se desbordo y se derramo fuera de la botella. Posiblemente debido a su estado de ebriedad, ella no pudo controlar la cantidad que vertió. Ella lo había bebió todo.

Henrietta, cuyas mejillas estaban teñidas de color rosa, cayó sobre su cama una vez más.
Cuando estaba borracha, lo que ella recordaba era… los días felices. Los días brillantes.
Las pocas veces que en realidad ella se sentía viva.

El poco tiempo del verano cuando tenía catorce años de edad.

Las palabras que ella quería escuchar una vez más…

“¿Por qué no las dijiste en ese momento?”

Henrietta se preguntaba, cubriendo su rostro con sus manos.

Pero, la persona que las debería de decir ya no esta más aquí. En ningún lugar de este mundo.

Ella sentía que la victoria podría aliviar la tristeza.

Ella pensó que el trabajo agotador de una reina le podría hacer olvidar eso.

Sin embargo, no podía olvidar. Brillantes victorias, palabras de elogio, los gritos de la gente quien la respetaba y la amaba por se una santa… no podían igualar una palabra.

Ella inconcientemente empezó a llorar.

“Oh no” ella pensó.

“Mañana, temprano. Había negociaciones con el embajador de Germania.”

Para Tristain y para Henrietta quien quería poner fin a esta tonta guerra lo más pronto posible, era una importante negociación.

“No les podía mostrar mi rostro húmedo por las lagrimas. Ya no podía mostrar mi lado débil a alguien, nunca mas.”

Ella seco sus lágrimas. Y cuando iba a tomar de nuevo la copa de vino…

Alguien toco en la puerta.

“¿Quién podría ser a esta hora de la noche? ¿Algún problema venia de nuevo? Es molesto, pero no puedo ignóralo. Albion pudo enviar su armada de nuevo.” Pensó.

Henrietta se puso su bata en una manera cansada y pregunto desde su cama.

“¿La Porte? ¿O acaso es el cardenal? ¿Cuál es el problema, a esta hora de la noche?”

Sin embargo, no tenía respuesta. En cambio, hubo otro golpe.

“Si no es el canciller o el cardenal, entonces ¿Quién es?”

“¿Quién es? Nómbrese. Para las personas que visitan el cuarto de la reina ha esta hora de la noche, no hay motivo para no dar su nombre. Ahora, habla, o de lo contrario, llamare a alguien.”

“Soy yo.”

Al momento de que esas palabras entraron en sus oídos. La expresión facial de Henrietta desapareció.

“Parecía que había bebido demasiado. Esto no estaba bien, oír estas alucinaciones tan claramente…”

Murmurando eso, ella puso su mano en su pecho. Pero, la intensidad de las palpitaciones de su corazón no paraba.

“Soy yo.”

“Soy yo, Henrietta. Abre la puerta.”

Henrietta se apresuro hacia a la puerta.

“¿Wales-sama? No puede ser. Tu moriste por las manos de un traidor…”

Con una voz temblorosa, ella dijo eso.

“Eso fue un error. Y yo, estoy vivo.”

“Eso es una mentira, una mentira ¿como?”

“Yo había huido. El que murió ese día… era un señuelo.”

“Eso… a pesar de que, el Rubí del viento es…”

Henrietta checo el anillo, un recuerdo de Wales, que estaba en su dedo.

“Para engañar al enemigo, tienes que engañara a tus aliados, ¿correcto? Bueno, es entendible que tú no me creas. Por eso, yo deseo que tu escuches la prueba de que soy yo realmente.”

Mientras temblaba, Henrietta esperaba por las palabras de Wales.

“En la noche cuando el viento sople.”

La contraseña que escuchaba muy a menudo en el lago Ragdorian.

Olvidándose incluso de la respuesta, Henrietta rápidamente abrió la puerta.

La sonrisa que ella había soñado varias veces estaba allí.

“Oh, Wales-sama… estas realmente a salvo…”

Lo que siguió no se puede convertir en palabras. Henrietta abrazaba fuertemente el pecho de Wales, y ella colocaba su rostro allí, mientras sollozaba.

Wales tiernamente acariciaba su cabeza.

“Tu eras la misma de siempre, Henrietta. Que llorona.”

“Eso es por que, pensé que estabas muerto… ¿Por qué no me visitantes antes?”

“Después de perder, yo escape en un crucero. Y me empecé a esconder en el bosque de Tristain todo este tiempo. Yo no podía dejar que el enemigo encontrara mi paradero, a si que cambie mi localización varias veces. Yo vine a vivir a las tierras del castillo hace dos días… me tomo tiempo investigar cuando estabas sola. No había forma de que yo pudiera estar esperando en el recibidor esperando una audiencia, entiendes.”
Diciendo eso, Wales sonrió bromeando.

“Como siempre, eres tan malo. Tu no entiendes… cuanto me duele… cuan sola me sentía.”

“Yo entiendo. Es por eso que he venido a verte.”

Por un momento, Henrietta y Wales se abrazaron el uno al otro.

“Puedes venir a este castillo tanto como quieras. Albion no tiene el poder de invadir Tristain en este momento. Después de todo, su confiable armada se ah ido. Este castillo es el lugar mas seguro de Halkeginia. El enemigo no pondrá un solo dedo en ti.”

“No puede ser así.”

Wales sonrió alegremente.

“¿Qué es lo que planes hacer?”

“Tengo que volver a Albion.”

“¡Que cosa mas estupida! ¡Es como si tiraras inútilmente la vida que lograste mantener!”

“Aun así, yo tengo que volver. Yo tengo que liberar a Albion de las manos de Los reconquistadores.”

“¡Que es una broma!”

“No es una broma. Por esa razón e venido a verte.”

“¿A mi?”

“Tu poder es necesario para liberar a Albion. La cooperación entre naciones también, pero… Aun más, yo necesito a una persona en la que pueda confiar. ¿Tu vendrás conmigo, verdad?”

“De ninguna manera… yo soy feliz por esas palabras, pero eso es imposible. Yo podía ir a esas aventuras cuando era princesa, pero ahora soy una reina. Aun si quiero o no, el país y las personas están puestas en mis hombros. Por favor no digas cosas imposibles.”
Sin embargo, Wales no se daba por vencido. Con palabras mas celosas, el trato de convencer a Henrietta.

“Yo se que es imposible. Pero, eres necesaria para la victoria. En medio de esa batalla perdida, me di cuenta. Acerca de cuanto te necesitaba. Yo necesito de la ‘santa’ quien trajo la victoria sobre mi y Albion.”

Henrietta sentía algo caliente dentro de su cuerpo. Ella era necesitada por la persona que amaba. La ebriedad y la soledad aceleraron la urgencia dentro de ella.

Aun así, Henrietta desesperadamente contestaba.

“No me des mas problemas. Por favor espera, le ordenare a algunas personas que vengan y preparen una cama para ti. Mañana, de nuevo, nosotros podremos discutir este asunto, calmadamente…”

Wales sacudió su cabeza.

“Nosotros no vamos a hacerlo a tiempo mañana.”

Entonces Wales fácilmente dijo las palabras que Henrietta siempre había querido escuchar.

“Te amo, Henrietta. Es por eso, ven conmigo.”

El corazón de Henrietta empezó a latir con el mismo ritmo, como en los tiempos en el que ella y Wales se encontraban en el lago Ragdorian.

Lentamente, Wales acerco sus labios a Henrietta. Mientras que los labios de Henrietta iban a decir algo Wales los sello.

En la mente de Henrietta, ella recordaba toda clase de dulces recuerdos.

Debido a esto, Henrietta no se daba cuenta que la magia del sueño estaba emitiéndose hacia ella.

Aun sintiéndose feliz, Henrietta cayó en el mundo del sueño.

*******

Mientras tanto en ese momento…

En una de los cuartos del dormitorio de las chicas de la Academia Mágica de Tristain, Montmorency estaba dando lo mejor de si, mezclando algo mientras Saito y los otros la veían.

“Termine. ¡Fuu! ¡Sin embargo, eso fue difícil!”

Mientras limpiaba el sudor de su frente, Montmorency se dejo caer sobre su silla.

En el interior de la olla que yace sobre la mesa esta el antídoto para la droga que ella sola mezclo.

“¿esta bien beberlo solo así?”

“Si”

Tomando la olla, Saito la llevo junto a la nariz de Louise. Louise hizo una mueca por el olor.

“Bueno entonces, Louise. Bebe esto.”

“No. Eso apesta realmente mal.”

Louise sacudió su cabeza.

“Demonios, la debí de haber mezclado con algo y dársela a tomar secretamente. Como cuando a un niño se le dan a comer vegetales, tu los cortas y los mezclas con la carne.” Pensó Saito.

“Por favor, tomate esto.”

“¿si yo me tomo esto, tu me besaras?”

Saito asintió, comprendiendo que no tenía opción.

“Esta bien. Si tu te tomas esto, yo te voy a besar.”

Louise contesto “yo entiendo”, y tomo la olla.

Por un momento ella miro el contenido con una expresión de disgusto, pero cerro sus ojos decididamente y lo bebió todo. Montmorency, observando esto, le dio un codazo a Saito.

“por ahora, ¿no seria mejor que te fueras corriendo?”

“¿Por que?”

“Por que los recuerdos del tiempo cuando estaba enamorada de ti después de beber la poción no desaparecen. Ella recordara todo. Louise recordara todo lo que ella hizo y lo que le has hecho a ella.”

Saito se estremeció entrando en estado de shock y miro a Louise.

“¡Buhwa!” dijo Louise quien se bebió todo.

“Hip” entonces el sonido del hipo se escucho una vez.

Después de eso, como si un espíritu maligno la hubiera dejado, su expresión facial cambio completamente de regreso a la normalidad. Viendo a Saito enfrente de ella, su cara de repente se puso roja. Mordisqueando sus labios. Ella empezó a temblar.

Saito susurro “Oh bien” y trato de escabullirse fuera del lugar.

“Espera”

“Perdón, pero la comida de mi paloma…”

“¡¡¡Tu ni siquiera tienes una paloma!!!”

La voz de Louise resonó.

“Esto es malo. Voy a ser asesinado.” Saito pensó.

Saito abrió la puerta y corrió bajando las escaleras como si saltara hacia abajo.

Sin embargo, la Louise de ese momento se movió a la velocidad de la luz.

Saltando desde el inicio del la escalera, apunto una patada a la espalda de Saito. Saito dando volteretas, rodó hasta el primer piso, y se golpeo gravemente contra el piso.

De alguna manera, el estaba en la entrada del dormitorio de las chicas. El trato de escapar arrastrándose, pero como de costumbre, su nuca estaba siendo presionada por el pie de Louise.

“¡Yo, yo no hice nada malo! ¡No podía ser ayudado! ¡Fue la culpa de la droga! ¡Los dos fuimos infelices!”

Sin responder nada, Louise jalo de su chamarra. Luego levanto su camisa. Encontrando muchas marcas de besos, su cara se puso aun más roja. Ella misma lo hizo.

“Esto es, esto es, esto es… para mi hacer tal cosa…”

Ella tocaba su nuca con el dedo. La misma marca hecha por Saito estaba ahí.

La timidez y la ira se mezclaban en ella misma, y la razón de Louise se quebró. En el final, la cosa que recibió su irrazonable ira fue el cuerpo de Saito. Los gritos de Saito se oyeron en el aire.

*******

En una banca en el la Plaza Austri, Saito estaba sobre ella débilmente. El estaba herido hasta el punto de casi matarlo, y medio muerto. El ocasionalmente se movía, así que el no estaba muerto. Junto al el estaba Louise ya calmada, sentada en el borde de la banca, quien estaba sonrojada y pensaba acerca de algo, moviendo sus labios parecía como si ella estuviera enfadada.

Las dos lunas se elevaban brillando gentilmente sobre los dos. Sin embargo la atmósfera que había alrededor de los dos estaba fuera de ser gentil, ni suave, ni caliente ni adormecedora. En otras palabras, la atmósfera entre ellos dos había vuelto a la normalidad.

“¿Te sientes satisfecha ahora?” Saito murmuro.

“si yo, yo hubiera estado normal, ¡yo definitivamente no haría algo parecido! ¡Entiendes! ¡Hmph!”

“Yo se eso.”
Saito murmuro con una voz exhausta. Para ese tiempo, finalmente, Louise se daba cuenta que Saito no tenia la culpa de nada. Aun así, el dejo que Louise hiciera lo que ella hizo y recibió su furia.

“Tus mejillas están hinchadas. ¿Estas bien? A pesar de que ella le infringió las heridas, ella fue impulsada a cuidar de el. Pero… era realmente embarazoso. Los recuerdo de el momento después de que bebieron la poción de amor la hicieron aproximarse a Saito”

“¿Pero por que este familiar se dejo golpear, me pregunto?”

“Tu eres tu también. Tu no tienes que ser tan obediente y dejarte golpear por mi hasta terminar así. ¡Sheesh! ¡Resiste un poco! ¡Fui demasiado lejos, sabes!”

“…esta bien.” Saito murmuro con una voz exhausta.

“¿Por que dices eso?”

“…por que lo hice, por que si no lo hacia tu no te hubieras sentido satisfecha. Yo entiendo como te sientes. Después de todo, tú seguías a un tipo que ni siquiera te gusta tan estrechamente e incluso hiciste, esas cosas. Para alguien tan orgullosa como tu, no hay manera de olvidarlo. Aun viendo hacia atrás yo tengo un poco de responsabilidad por enojarte… de todos modos no te preocupes por eso.”

“Bueno, no son estas, gentiles palabras. Aunque te lastime tanto. Me llegaron firmemente.”

Pero, las palabras que salieron fueron lo contrario.

“Yo no estoy preocupada por eso, el punto es que yo quiero olvidarlo rápidamente.”

“Ha, ¡por que no pude ser honesta! Ella pensó.

Entonces, Louise pregunto acerca de una cosa que la estaba molestando.

“Hey, ¿puedo preguntarte algo?”

“¿Acerca de que?”

“Cuando yo estaba, bueno, en ese estado en el que no podía vivir sin ti gracias a la droga… ¿Por qué tu no, um, me hiciste algo?

Saito contesto francamente.

“Eso, es porque, no eras tu. Yo no te puedo hacer nada cuando no eres tú. No puedo dejarme llevar por la lujuria y mancillar la honra de la persona mas importante para mi.”
Diciéndole que era importante, Louise se sonrojo. Sin embargo, ella no podía mostrarle tal rostro a el. Louise volteo su rostro. Pero, ella estaba realmente molesta.

“¿Por qué soy importante? ¿Hey… por que?” pensó Louise.

“¿Por, por que soy importante?” pregunto con una voz temblorosa.

“Bueno, tu me provees comida y un lugar para dormir.”

“Haa…” ella se sintio decepcionada.

“Bueno, eso tiene sentido. Estoy avergonzada e incluso emocionada por un momento.” Louise pensó.

Louise volteo su rostro de Saito, por lo que no se dio cuenta de que el lo había dicho a propósito para que se sonrojara.

“Aun, cuando es un familiar que todavía me llama, su ama, ‘importante’ después de ser herido bastante.” pensó Louise.

Volviéndose un poco mas honesta, Louise se disculpo haciendo pucheros.

“…yo lo siento. No voy a enojarme ya. Tienes el derecho de hacer las cosas mas libremente.”

Para ser sincera, ella no quería decir eso. Ella recordó los momentos cuando estaba bajo la influencia de la poción de amor. Esas podrían ser sus verdaderas intenciones posiblemente, pensó un poco.

“Esta bien. Tú no eres tu si no te enojas. Haz lo que quieras.”

Entonces los dos quedaron en silencio.

No pudiendo soportar esa atmósfera, Louise termino cambiando el tema.

“Haa, aun, cuan nostálgico… el lago Ragdorian.”

“¿Has ido allí antes?”

“Eeh. Cuando yo tenía trece. Hubo ocasiones que acompañaba a la princesa. En un extremadamente grande jardín una fiesta fue hecha… fue muy animada y vistosa. Fue divertida.”

Louise tiro del botón de sus recuerdos y empezó a hablar.

“Tu sabes, en el lago Ragdorian fue donde el príncipe Wales y la princesa se conocieron. Al final de la noche, la princesa me dijo. Quiero salir a caminar así que quiero salir a escondidas de la cama. Yo lo lamento mucho, pero Louise, ¿puedes quedarte en la cama en mi lugar? Y yo acepte ser su substituta. Pensándolo bien ahora, podría haber sido cuando las dos se conocieron.”

Cuando Louise decía eso, una gran voz se escuchaba detrás del la banca. Dentro del hueco del topo que una vez uso Louise para mirar a Siesta y a Saito, el pelo de Kirche sobresalía. Tabitha estaba detrás de ella.

“¡Eso es! ¡Ahora recuerdo! ¡El era el príncipe Wales!”

“¡¿De-de que estas hablando?!”

“¡Que! ¿Ustedes dos estaban escuchando?”

“E he he,” Kirche salía fuera del agujero mientras sonreía.

“Yo quiera ver cuando los dos se reconciliaran… el melodrama después de que lo golpeaste tanto. ¿No parece interesente?”

“Al igual que el infierno.”

Saito y Louise se sonrojaron. Kirche llego hasta el banco mientras se meneaba.
“Eso es correcto. Yo pensé que había visto su cara en algún lugar antes. Iyah, eso es lo que paso. Ese fue el príncipe de Albion, Wales-sama.”

Kirche había visto su cara antes durante la ceremonia de inauguración del emperador de Germania. En ese tiempo, el estaba sentado en un asiento de invitado, luciendo su nobleza y su encanto sonreía alrededor de el.

Ella recordaba finalmente justo ahora, así que Kirche estaba satisfecha.

“¿A que te refieres con ‘ese era el príncipe Wales-sama?”

Kirche les empezó a explicar a Saito y a Louise. Cuando ellas iban hacia el lago Ragdorian pasaron junto a un grupo de personas montando a caballo. Como ella recordaba ver a alguien conocido, pero no se acordaba donde muy bien.

“Pero, Ya recuerdo ahora. Fue el Príncipe Wales. Había un anuncian que decía que murió en batalla, pero el estaba vivió.”

“¡Eso es imposible! ¡El príncipe tubo que haber muerto! ¡Yo estaba hay, lo vi por mi mismo!”

Kirche no vio al príncipe Wales morir, así ella no había sentido su muerte de primera mano. Por lo tanto, ella le pregunto a Saito de una manera burlona.

“¿Oh? ¿Si es eso? ¿Entonces, a quien vi?”

“¿No lo confundirías con alguien mas?”

“No hay manera de que yo pueda confundir a un tipo tan guapo con alguien mas.”

En ese momento, algo se conecto en la cabeza de Saito. Parecía que le pasaba lo mismo a Louise. Los dos se miraron. Las palabras que el espíritu del agua dijo… hubo un peculiar nombre llamado “Cromwell” en el grupo quien robo el anillo de Andvari.

“El anillo de Andvari… así, que los Reconquistadores realmente lo hicieron…”

“Hey, Kirche. ¿Dónde estaba ese grupo?”

Louise le pregunto sin aliento. Siendo presionada por la actitud de ambos, Kirche respondió.

“Pasó junto a nosotros, así que, vamos a ver, hacia la capital de Tristain.”

Louise corrió. Saito salio tras ella.

“¡Esperen! ¡¿Qué es lo que esta pasando?!”

Kirche se puso nerviosa.

“¡La princesa esta en problemas!”

“¿Por qué…?”

Kirche y Tabitha no sabían acerca de la relaciona secreta de Wales y Henrietta, así que ellas no entendían el por que de estas palabras. Pero, se empezaron a preocupar por la actitud inusual de Saito y Louise, Kirche y Tabitha los siguieron.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_07|Regresar a Capitulo 7]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión Española~|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_09|Seguir a Capitulo 9]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 07

2011-04-15T19:43:40Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Siete: El Anillo de Andvari

Saito que había sanado su ojo con un hechizo de Montmorency, había empezado a preguntarle a Kirche que estaba asando carne con Tabitha alrededor de una hoguera. Guiche parecía estar completamente satisfecho y había estado hablando ruidosamente con un vaso de vino en su mano. Él sólo parecía demasiado satisfecho de estar viajando. Era bien pasada la medianoche, y las lunas gemelas relucieron bellamente encima de la superficie del lago. Era una vista maravillosa.

Kirche se acercó a Saito preguntándole si su herida se había recuperado. Aunque Saito se sentía ligeramente amargo sobre la derrota, él no pudo hacer nada pero podría admirar el trabajo del equipo de ambos.

-"Ustedes son muy buenas, nosotros no tuvimos ninguna oportunidad."

-"La Victoria o la derrota también depende de la suerte. Si su suerte es perfecta nosotros sólo podemos correr. Además, usted era el único que estaba luchando, Guiche era inútil, Montmorency sólo estaba mirando y Louise sólo repartió el último golpe."

Kirche acaricio su pelo orgullosamente.

-"¿Pero por qué usted está atacando el espíritu de agua?" Saito preguntó, mientras sentándose cerca de la hoguera.

-"¿Por qué usted necesita protegerlo?" Kirche respondió.

Louise que había estaba acurrucada detrás de Saito por un rato, tiró la manga de su abrigo tristemente.

-“¿Usted piensa que Kirche esta mejor que yo?"

-"¡Ah! No, eso no es verdad! ¡Yo simplemente estaba preguntando por qué estaban haciendo eso! ¿Por qué no va y duerme un poco? "

-"¡De Ninguna manera, yo no necesito descansar! ¿Usted no quiere hablar conmigo? Ése es la Trigésima segunda (32, jeje) vez que me ha dicho que duerma hoy."

Parecía que Louise hubiera estado contando las palabras que Saito le había dicho. Aunque un poco asustado, Saito sentía que Louise estaba muy amable en ese momento. Pero ahora mismo él estaba muy ocupado por lo que puso su mano suavemente en los hombros de ella y la miro como si ella fuera un niño pequeño: -"Nosotros podemos hablar después, usted debe ir a dormir. Acabaste de lanzar un hechizo muy poderoso, ¿acaso no estas cansada? "

Louise tímidamente estaba haciendo círculos con su dedo en el pecho de Saito.

-"Entonces... me tiene que dar un beso."

-"¿Qué...? "

-"Béseme o yo no iré a dormir."

Kirche los estaba mirado fijamente, boquiabierta. Mirándose, Guiche y Montmorency se rieron tontamente. Kirche y Tabitha aun eran inadvertidos de lo que había pasado.

Saito besó la mejilla de Louise renuentemente.

-“¡En la mejilla no es suficiente!"

Louise resopló sus mejillas y murmuró bruscamente.

Saito se sentía sumamente torpe, sería demasiado penoso besar a Louise directo en los labios con todos mirándolo. Él pensó por un rato y finalmente beso su frente. Louise estaba renuentemente satisfecha, y se acurruco en su regazo, mientras descansando entre las rodillas de el y apretando el cuerpo de Saito contra su pecho ella cerró sus ojos. Pronto su respiración se rezagó y unos ronquidos suaves escaparon de ella que ligeramente abría sus labios rosas. (nota: con respecto a la posición de Louise para dormir aunque suene rara deben usar un poco la imaginación jejeje)

-"¿Cómo hizo para poder domesticar a Louise hasta tal grado? ¡Yo no pensé que usted era del tipo que podía manipular a una muchacha, incluso ella te está tratando como un dios!" Kirche preguntó con admiración.

-"No es así, Montmorency hizo una poción de amor y Louise lo bebió accidentalmente. La primera persona que ella vio era yo y ahora ella se ha enamorado de mí."

-"¿Poción de amor? ¿Por qué hizo tal cosa?" Kirche le preguntó a Montmorency que estaba mordisqueando un poco de carne.

-"Oh, yo simplemente tenia curiosidad de que si odia hacerla."

Montmorency había esquivado la pregunta con una respuesta trivial...

-"Realmente, una mujer que no tiene confianza en sus encantos es el peor. ¿No estás de acuerdo? "

-"¡Por que no se muere! ¡En cualquier caso, todo es culpa de Guiche, si él no fuera un mujeriego nosotros no necesitaríamos buscar el antídoto ahora! "

-“¿Usted está diciendo que es mi culpa por empezar esto?"

Saito explicó la situación a Kirche. Para hacer el antídoto, ellos necesitaron las lágrimas del espíritu de agua. Y a cambio ellos tenían que rechazar a sus atacantes...

-"¿De manera que, por eso usted está protegiendo el espíritu de agua?"

Kirche miro torpemente hacia Tabitha que había estado mirando fijamente el fuego con una expresión vidriada.

-"Esto es una pena, nosotros no podemos luchar pero si nosotros no detenemos el espíritu de agua la familia de Tabitha estará en problemas... "

-"¿Por qué es necesario detenerlo?"

Incitado por Saito, Kirche contestó vacilantemente. Con seguridad ella no podría decir abiertamente los asuntos privados de la familia de Tabitha.

-"Como usted ve, los niveles de agua han causado daño al área circundante. La familia de Tabitha ha sufrido pérdidas debido al daño por eso a nosotros nos han confiado la tarea de librarnos de él."

Con que así era. Ellos no podrían ir a casa con las manos vacías. Entonces cómo ellos deben manejarlo... Saito lo consideró durante algún tiempo y concluyó.

-"Eso está bien, usted puede dejar de atacar el espíritu de agua y nosotros podemos averiguar por qué el está levantando el nivel de agua tanto y le pediremos que se detenga."

-"¿El espíritu de agua nos escuchará?"

-"Esta mañana nosotros negociamos con él y estaba de acuerdo en darnos una parte de su cuerpo si nosotros detenemos a sus atacantes."

Kirche consideró para un segundo y le preguntó a Tabitha, -"¿con tal de que los diluvios se detengan y la tierra se restaura a su condición original eso estaría bien? "

Tabitha cabeceó.

-"¡Grandioso, esta decidido! ¡Nosotros podemos llevar a cabo las negociaciones mañana! "

*******

Temprano la próxima mañana, Montmorency, como el día anterior, soltó su familiar una rana pequeña en el lago para llamar al espíritu de agua. El agua partió y el espíritu de agua subió a través de la llovizna de la mañana.

-"Espíritu de agua, los atacantes ya no lo molestarán, ¿según el acuerdo usted nos dará una parte de su cuerpo?"

Cuando Montmorency terminó hablar, el cuerpo del espíritu de agua tembló y una porción de su cuerpo se separo como una línea delgada en frasco que Guiche estaba sosteniendo.

Su promesa se completó, el espíritu de agua se hundido otra vez en el lago, sin embargo Saito lo llamo para detenerlo rápidamente.

-¡Por favor espere! ¡Yo tengo algo que preguntarle! "
El espíritu de agua subió a la superficie del agua, mientras mostrando, un rostro molesto Montmorency, la forma desnuda de Montmorency una vez más.

-"¿Qué, simple humano?"

-"¿Por qué usted ha levantado el agua? ¿Por favor, si hay una manera de que usted nos digiera por que razón lo hace? Nosotros estaríamos deseosos de ayudar si usted se detuviera."

El cuerpo del espíritu de agua creció en tamaño y asumió varias posiciones. Concluyó con volver a la forma de Montmorency en un gesto que parecía expresar sensibilidad. Quizás su forma reflejó sus pensamientos.

-"Yo consideraré confiarle esta tarea a usted. Desde que honró nuestro contrato anterior, pienso que puedo confiar en usted."

Mirando enfadada de repente, el espíritu de agua hizo una pausa. Saito no dijo nada, pero esperó por que el espíritu continuara. Después de cambiar varias formas, el espíritu de agua había establecido una vez más en el forma de Montmorency y continúo hablando.

-"Hace mucho tiempo, fue robado uno de mis mas preciados tesoros."

-"¿Un tesoro?"

-"Sí, mi posesión más preciada fue robada de la parte más profunda de mi lago, aproximadamente treinta meses antes de la luna se cruzaran."

-“Hace aproximadamente dos años..." Montmorency murmuro.

-“¿estás intentando tomar venganza contra los humanos aumentando el nivel del agua e inundando los pueblos?"

-“¿venganza? Nuestra clase no tiene ese tipo de propósito. Yo simplemente estoy intentando volver a tomar mi tesoro, y aun cuando tome una eternidad el agua despacio desgastará la tierra. Aun cuando yo debo hundir el continente entero recobraré lo que he perdido."

-"¿Usted está dispuesto de hacer tanto? "

Esto iba demasiado lejano, el espíritu de agua estaba deseoso sumergir un continente entero para salvar su tesoro en un proceso que podría tomar ciento, incluso los miles de años.

-"Usted de seguro que es paciente."

-"Nuestro concepto de tiempo es diferente, para mí el todo es igual que el presente. Todo el tiempo es lo mismo para mí, indiferente del presente el futuro vendrá siempre a mí. Da lo mismo cuando, yo siempre existiré."
El espíritu de agua no parecía tener el concepto de muerte. El Tiempo en esa escala sería inimaginable para un humano.

-"Bien, nosotros podemos ayudarle a recuperar su tesoro. ¿Qué es? "

-"Mi tesoro es el Anillo de Andvari, que había estado conmigo hasta ahora.

-"creo que he oído hablar de él."

Montmorency murmuró.

-"Un artículo mágico legendario del tipo agua. Se dice que da la vida falsa a los muertos... "

-"Eso no es incorrecto, pero la muerte es un concepto que yo no entiendo, por consiguiente yo no puedo entender su descripción. El Anillo de Andvari no trae la vida falsa simplemente, es la encarnación de la ‘Fuerza antigua del Agua’, simplemente no es un artículo mágico.”

-"¿Entonces quién robó tal cosa?"

-“Viento que usan los humanos mágicos, varios entraron en mi morada. Ellos no me perturbaron en mi letargo y se llevaron la mayoría de mis posesiones preciadas."

-"¿Así que usted no sabe sus nombres?"

-"Una de las personas atendió por el nombre Cromwell."

Kirche le dijo, -"Si no he entendido mal, él es el nuevo Emperador de Albion."

Todos excepto Saito parecían desanimados.

-“¿Él podría ser una persona diferente? Podría haber dos personas con el mismo nombre... ¿Si él ha ganado el poder de vida falsa, para que la usara? "

-"Aquéllos que son revividos tienen su libertad robada. Ellos deben obedecer al dueño del anillo."

-"Es un anillo verdaderamente malvado, la reanimación de un muerto es un poder repugnante.” Kirche dijo en una voz baja.

Kirche continuó murmurando para ella, sentía como si debiera de haber recordado algo pero no podría asir el pensamiento.

Saito cabeceó con una mirada firme, y se volvió hacia el espíritu de agua.

-"Yo entiendo. Por favor detenga la subida del nivel de agua y garantizo que le devolveré su anillo."

El espíritu de agua vibró.
-"Yo lo creo, si usted puede devolverme el anillo yo ya no levantaré el agua."

-"¿Entonces en cuándo debo devolvérselo?"

En ese momento el espíritu de agua se agitó y tembló.

-"Antes de que su vida acabe, por otra parte yo soy indiferente."

-"¿A usted no le molesta esperar un largo?"

-"No me importa, para mí el mañana no es diferente de cualquier otra parte del futuro."

Después de decir esto, el espíritu de agua se devolvió a las profundidades del lago.

En ese momento, Tabitha lo detuvo convocándolo.

-“Por favor espere."

Todos miraron fijamente a Tabitha sorprendidos. Aunque ella había estado con ellos todo este tiempo, era la primera vez que había hablado.

-"Espíritu de agua, yo deseo preguntarle algo."

-"¿Cuál es su pregunta?"

-"Nosotros los humanos siempre la hemos llamado ‘el Espíritu de Juramento’, me gustaría saber la razón."

-“Simple Humano, su existencia y la mía es completamente distinta. Yo no puedo entender su pregunta completamente, pero puedo especular. Mi existencia en sí mismo es la razón para este nombre. Yo no tengo una forma fija, aun así yo nunca cambiaré. Por incontables generaciones yo he estado siempre aquí con el agua."

El espíritu de agua, temblando, hablo. El sonido se extendió en el aire.

-"Porque usted es eternamente inmutable, por consiguiente usted llevará nuestras esperanzas por siempre.”

Tabitha cabeceó, entonces cerró sus ojos. Al terminar, ¿Cómo quien hace un voto también hizo un juramento?

Kirche puso una mano suavemente en el hombro de Tabitha.

Montmorency, habiendo visto la apariencia de tal Tabitha, miro inmediatamente a Guiche.

-"¿Qué?"

-"Rápido, haga un juramento también."

-"¿Qué un juramento? "

-“¿Usted pensó qué yo hice la poción de Amor por cualquiera?"

-"¡Mmm! Ah... yo juro que consideraré a Montmorency sobre cualquier otra de este momento en adelante... "

Ella miro a Guiche de nuevo.

-"¡Oww...! ¡Ah...! ¡Realmente! ¡Yo lo juro! "

-"Yo no quiero estar sobre otra, quiero ser la única. ¡Júreme amor sólo a mí! "

Guiche forzó unas tristes palabras en un tono que la mayoría de las personas encontraría difícil de creer.

-"Yo juro... "

Louise que estaba tirado la manga de Saito, sus ojos lo estaban mirando fijamente.

-"Usted también… Jure por mi."

Saito miro la cara de Louise. Hoy debe decirle adiós a esta Louise y no podría evitarlo pero se sentía algo triste. ¿Aunque sólo debido a la poción de Amor, cuántas veces ella le había dicho que lo amaba?

Pero Saito prefería a la Louise original. Aun cuando era golpeado por ella y tratado como un perro, pensó que la original era buena.

-"¿no desea jurar amor por mi? ¿Usted no me ama? "

Las lágrimas llenaron los ojos de Louise.

-"lo siento... no puedo jurarlo... yo no puedo hacer una promesa a usted en el modo que estas."

Cuando Saito dijo esto, ella empezó a llorar. Saito acarició su cabeza suavemente.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_06|Regresar a Capitulo 6]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión Española~|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_08|Seguir a Capitulo 8]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 06

2011-04-15T19:42:42Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Seis: El Espíritu de Agua

Las colinas y montañas se alzaron por lo alto de las olas azules oscuras del Lago Ragdorian cuando ellos llegaron. Se la luz del sol se extendió en el lago con un brillo tenue.

Saito y los otros llegaron al lago en caballo.

Porque Louise detestaba montar a caballo, ella y Saito montaron el mismo caballo. Ella se sentó adelante. Parecía como si ella no quisiera alejarse del lado de Saito ni siquiera por un momento.

Montmorency y Guiche estaban montando en espléndidos caballos grises por separado.

-"¡Éste debe ser el famoso lago de Ragdorian! ¡No, la belleza de este lago es indescriptible! ¡El espíritu de agua está en el! ¡Estoy impresiono! ¡HO-HO-HO-YAHOO!"

Guiche grito, golpeo al caballo y corriendo colina abajo.

Pero el caballo tuvo miedo del agua y cuando llegó a la orilla hizo una parada abrupta. Siguiendo la ley de inercia, Guiche salio volando del caballo y, con una caída estruendosa entro de cabeza al lago.

-“¡No puede tocar fondo! ¡Es profundo! ¡Prooooofuuuundooooooo! "

Guiche clamó desesperadamente por ayuda mientras chapoteaba en el agua. Parecía que Guiche no sabía nadar.

-"¿Yo me pregunto si deberíamos cambiar de compañero después de todo?"

Montmorency murmuró.

-"¿Eso sería agradable?"

Saito cabeceó. Louise miraba a Saito con una cara angustiada.

-"¿Montmorency es bonita?"

-"Yo no quiero decir eso. Sólo espere. La devolveré a su estado original.”

(Nota: aquí parece haber un juego de palabras con agradable y bonita las cuales se escriben en ingles ‘nice’, cuando Saito dijo agradable louise pensó que le decía bonita a Mommon, bueno creo que es eso por que ya que no encuentro otra opción no conozco japonés para cerciorarme, además en Japón al pronunciar palabras se tiende a malinterpretarlas por que suenan iguales y los que tradujeron al ingles trataron de imitar la confusión aunque legalmente no tiene traducción)

Saito llevo el caballo cerca de la orilla.

Guiche, después de un forcejeo largo, estaba temblando y cuando llego finalmente al a la orilla estaba completamente mojado. Él tenía una mirada amarga en su cara.

-"¿Eh eh, debió haberme ayudado? ¡No abandone a alguien que no puede nadar! "

Sin embargo, Montmorency estaba ignorando completamente a Guiche y en cambio estaba mirando sospechosamente el lago.

-"¿Qué?" Saito preguntó.

-"Es extraño."

-"¿Que es extraño?"

-"El nivel de agua. La orilla del lago de Ragdorian no debería extenderse hasta aquí."

-"¿Realmente?"

-"Sí. Justo allí. Hay una azotea que sobresale. Parece que este pueblo se ha inundado."

Siguiendo La mirada de Montmorency, de hecho podrían ver el tejado. Saito podría reconocer la sombra negra de la casa hundida incluso por bajo la superficie límpida del agua.

Montmorency caminó a la orilla, sumergió su dedo en el agua y cerrado sus ojos. Después de que un momento ella se ponía de pie con una expresión angustiada en su cara.

-"Parece como si el espíritu de agua estuviese enfadada."

-"¿Cómo lo sabes?"

-"Porque yo soy un usuario del elemento ‘agua’, Montmorency la Fragancia. La familia Real de Tristain esta conectada con el espíritu de agua del lago Ragdorian por un antiguo juramento. La familia Montmorency usuarios Agua han estado negociando con él por muchas generaciones.

-"¿Y ahora?"

-"Y ahora, por las varias razones, otros nobles están haciéndolo."

-"¿Entonces, usted ha visto el espíritu de agua? "

-"Sólo una vez cuando era pequeña. Cuando nosotros necesitamos crear un desagüe para nuestro territorio, mi familia buscó la cooperación del espíritu de agua. Un enorme recipiente fue hecho para transportarlo. Sin embargo, porque el espíritu de agua es muy orgulloso, puede ser sumamente agresivo. De hecho, está debido a su agresividad que el esquema del desagüe de mi familia falló. Mi padre dijo al espíritu de agua 'no camine, El piso se mojara'… "

-"¿Como es el espíritu de agua?"

Saito preguntó, mostrando curiosidad.

-"Yo nunca lo he visto realmente."

Guiche, batiendo su camisa mojada, cabeceó convencido. Louise que no tenía ningún interés en la discusión se escondió detrás de Saito y sostuvo fuertemente el dobladillo de su abrigo.

-"¡Hermoso! Tanto como… "

En ese momento, un granjero que estaba escondiendo detrás del árbol salió.

-"Yo supongo, mis señores, ustedes son nobles."

Un granjero de edad avanzada miraba con una cara avergonzada.

-“¿Qué sucede?" Montmorency preguntó.

-"¿Mis señores, ustedes vinieron a negociar con el espíritu de agua? ¡En ese caso, entonces nosotros nos hemos salvado! Por favor, lo antes posible hablen con el espíritu y resuelva el problema del diluvio”

El grupo lo miro. Parecía que este granjero era un residente del pueblo que se hundió en el lago.

-"Que, bien, nosotros... vinimos aquí sólo para ver el lago."

Ciertamente, Montmorency no podría decir que ellos vinieron aquí para conseguir la lágrima del espíritu de agua.

-"Ya veo… Realmente, los señores y la reina están ahora interesados sólo en la guerra contra Albion, mientras no notan a pueblos remotos como el nuestro. Ellos ni siquiera pueden imaginar que tan duro sea recolectar la cosecha… "

-"Haa", el granjero suspiro profundamente.

-"¿que rayos ha pasado al lago de Ragdorian? "

-"El agua empezó a subir hace aproximadamente dos años. ¿El nivel de agua aumentó despacio, primero inundando el puerto, entonces el templo y campos... ¡Vea! Ahora incluso los nidos de las águilas se inundaron. Los señores locales que son responsable por este territorio complacen en los funcionarios de la corte real y no prestan la atención a nuestras súplicas."

-"Yoyoyo", se lamento el granjero amargamente. (Aparentemente eso es un lamento)

-"Durante años nosotros nos mantuvimos en esta tierra. Dependiendo del espíritu de agua malgeniado. Honestamente, es bueno cuando se queda al fondo del lago... Nosotros realmente queremos entender por qué se ha interesado de repente en nuestra tierra. ¡Porque esta tierra pertenece a los hombres! Pero, sólo un noble puede comunicarse con él. Quiero saber qué hicieron los pobres granjeros para hacerle desatar su furia."

Saito y los otros inclinación sus cabezas apenados.

******

Después de que el granjero terminó de lamentarse e irse, Montmorency sacó algo de una bolsa atada a su cintura. Era una rana diminuta. Era de un amarillo brillante con muchas manchas negras.

Montmorency puso la rana en la palma de su mano, miró fijamente al animal.

-"¡Una rana! "

Louise que le tenía miedo a las ranas gritó y abrazo a Saito.

-"¿Acaso esos colores no son de una rana venenosa?"

-"¡No es venenosa, te lo aseguro! ¡Es mi querido familiar! "

Al parecer, esta rana diminuta era el familiar de Montmorency. Montmorency levantó su dedo, y pidió a su familiar.

-"Escúcheme Robin, quiero ponerme en contacto con un viejo amigo mió."

Entonces Montmorency alcanzó su bolsillo y sacó una aguja, en un instante ella pincho su dedo permitiendo correr a una luminosa gota rubí, entonces colocando su dedo encima de la rana permitió caer una gota en ella.

Después de eso, Montmorency lanzó un hechizo, curando la herida en la punta de su dedo. Entonces ella se acerco a la rana de nuevo.

-"Ya que ella sabe que quién yo soy, debe saber quién es usted. Robin, por favor, en el nombre de grandes espíritus de los difuntos, encuentre al antiguo espíritu de agua, y le dice que deseo hablar con ella debido a nuestra alianza. ¿Hágalo por mí, entendió? "

La rana cabeceó ligeramente y con un salto desapareció en el agua.

-"Ahora, Robin fue a llamar al espíritu de agua. Si ella puede encontrarlo, es probable que lo traiga hasta aquí."

Saito parecía dudoso.

-"Cuando venga, nosotros tendremos que contarle una triste historia, me pregunto cual seria buena. Quizá una historia sobre un perro y su amo. Sin embargo, es considerablemente viejo, me pregunto si le bastara a estos tipos… "

-“¿Historia triste? ¿De qué estás hablando? "

-"Porque nosotros necesitamos lágrimas del espíritu de agua. ¿Cómo a cualquiera no lo conseguiríamos si no la hacemos llorar? "

-"Usted realmente es ignorante. Bien, yo supongo que incluso los magos de elementos no-agua no lo saben, es imposible de esperar que un plebeyo como usted lo sepa. La lágrima del espíritu de agua es sólo un nombre. Realmente no son lágrimas."

Saito y Guiche se miraban. Louise, sintiéndose triste sin la atención de Saito, 'Frota-Frota' acarició su mejilla contra la espalda de el. ¡Eso era fantástico! Uno podría haber muerto por semejante ternura de louise, pero ahora lo que importaba era la historia de Montmorency.

-"¿Entonces, que es la lágrima del espíritu de agua?" Guiche preguntó.

-"El espíritu de agua... comparó a la esperanza de vida humano, puede vivir un largo, largo, largo tiempo. Se dice que ha existido desde hace 6,000 años, cuando el Fundador Brimir estableció Halkeginia. Su cuerpo, como el agua, puede cambiar su forma libremente... y en el amanecer brilla con siete colores… "

El momento que Montmorency dijo eso, la superficie del agua empezó a brillar.

El espíritu de agua aparecía.

*******

¿A 30 metros de la orilla dónde Saito y los otros estaban el agua empezó brillar?

La superficie del agua estaba agitándose sin parar. Entonces la superficie del agua empezó a crecer como un pastel. Saito lo miró con una expresión de sorpresa. El agua constantemente cambiaba de forma por lo que uno ni siquiera podía distinguir las manos. Se parecía una ameba gigante. Aunque los destellos de luces eran bonitos... los hizo sentir incómodos. (Ameba: ser vivo unicelular es decir de una célula)

La rana, el familiar de Montmorency, con un splash salio del agua y brinco frente a su amo. Montmorency ofreció su palma y cogió la rana. Ella le acaricio la cabeza de la rana con su dedo.

-“Gracias por ayudar."

Entonces Montmorency se ponía de pie, extendió sus manos hacia el espíritu de agua, y abrió su boca.

-"Yo soy Montmorency Margarita La Fere de Montmorency. Un usuario de agua, un miembro del linaje de un antiguo juramento. Yo he puesto mi sangre en la rana para ayudarle a recordar. Si usted recuerda, conteste en la manera y palabras que nosotros entendemos."

El espíritu de agua... la superficie del agua que se alzaba... despacio empezó a ganar la forma como una figura de arcilla.

Saito casi se le desorbitan los ojos de la sorpresa.

La masa de agua despacio tomo la forma del cuerpo de Montmorency y débilmente sonrió.

Sin embargo era más grande y no tenía ropa. Se parecía a una Montmorency desnuda transparente. Simplemente como una estatua de hielo.

La expresión del espíritu de agua estaba cambiando varia veces. Después de que la sonrisa siguió una enfadado, entonces un rostro que gritaba. Cada vez ella probó una nueva expresión, una parte del rostro de agua se movió.

De hecho, ella parecía bonita. Como una joya que siempre cambia.

Entonces su cara se volvió inexpresiva de nuevo cuando el espíritu de agua contestó la pregunta de Montmorency.

-"Yo recuerdo, Un humano no más. Yo recuerdo el líquido que fluye en su cuerpo. La luna ha cambiado 52 veces desde nuestra última reunión." (Nota: aunque suene raro el espirito de agua habla algo tosco por lo tanto no es mi culpa jeje)

-"me alegro. Espirito de Agua, necesito preguntarle algo. ¿Aunque es algo insensible, pero usted podría darme una parte de su cuerpo? "

-¿Una parte de su cuerpo? Saito se preguntó. -¿Qué es eso? Cuando él miro a Montmorency, ella se dio la vuelta fastidiada.

-"Aunque es una lágrima, es imposible de hacer que un espirito llore. Ellos son... diferentes de nosotros. No se ni siquiera sé puedan llamar seres vivos. De cualquier modo la lágrima del Espíritu de Agua es una parte de su cuerpo."

-"¡¿Así que nosotros tenemos que cortar su cuerpo?! "

Saito gritó en la sorpresa.

-"¡Shh! ¡No tan ruidosamente! ¡El espíritu de agua puede enfadarse! Por eso es casi imposible de obtener una lágrima. Cómo las personas en el mercado negro de la ciudad pueden conseguirlo… simplemente no me lo puedo imaginar."

El Espíritu de Agua sonrió.

-"¡Oh, sonrió! ¡Debe significar que esta bien! "
Pero, las palabras que vinieron de su boca... quizá porque todavía no entendió cómo hablar propiamente, eran completamente opuestas.

-"Yo me niego, a un humano no más.”

-"¿esa es su decisión? Que infortunio. Oh bien, nosotros tendremos que regresar ahora."

Saito se sorprendió por lo tan fácilmente que se rindió Montmorency.

-"¡Eh eh! ¡Espere un momento! ¡No pierda el interés tan fácilmente en Louise! ¡Eh, espíritu de agua! "

Saito empujó a Montmorency a un lado y enfrentó el espíritu de agua.

-"¡Espere! ¡Usted! ¡Deténgase! ¡No haga enfadar al espíritu de agua! "

Montmorency intentó empujar a Saito a un lado, pero Saito ni siquiera retrocedió. Guiche también quiso preguntarle al espirito se metió en el forcejeo. Louise silenciosamente se acerco más a Saito. Viendo tal una escena, era duro decir cuál de ellos era un familiar.

-“¡Gran espíritu de agua! ¡Por favor! ¡Yo haré algo que usted me pida por su lágrima! ¡Auque sea poco! ¡Sólo un poco! "

El espíritu de agua con forma de Montmorency no contestó nada a Saito que estaba sobre sus rodillas colocando su cabeza sobre la tierra.

-"¡Yo se lo pido! ¡La persona más importante para mí ahora mismo tiene un problema! ¿También usted no tiene alguien que le importante? ¡Ahora mismo la persona mas importan para mi necesita ayuda... y por eso, una parte de su cuerpo se necesita! ¡Por consiguiente, por favor! ¡Démela! "

Oyendo esto Montmorency dejo de intentar apartar a Saito y revelo un suspiro profundo. Guiche, fácilmente conmovido reventó en lágrimas, cabeceando. Louise, mientras sintiéndose insegura, seguido aferrándose a Saito.

El espíritu de agua cambió su apariencia alunas veces, antes de tomar la forma de Montmorency de nuevo, y dijo a Saito,

-"Muy bien."

-"¡Sí! ¿Realmente? "

-"Pero con una condición. Un humano que no conoce la razón de este mundo*, ¿usted ha dicho que haría algo?" (*: No se a que se refiere el espíritu de agua con esa frase la deje así por que es la mas fiel a la traducción al ingles)

-"¡Sí! ¡Yo lo dije! "

-"Entonces luche contra los que me atacan, sus camaradas". (Aquí el espíritu de agua se refiere a quien la ataca son también humanos o eso creo -_-)

Ellos se miraban.

-"¿Luchar?"

-"Sí, yo he levantado el nivel de agua hasta donde pude. Ya no tengo la energía para luchar. Si usted puede derrotarlos, yo le daré a usted mi lágrima."

-"No, yo odio las luchas." Montmorency rechazo.

Saito puso su mano en el hombro de Montmorency y lo dio golpecitos.

-"¿en cambio usted quiere comer la comida de la prisión?"

Saito amenazó a Montmorency una vez más sobre la poción prohibida y ella, como el día anterior, no podría nada más que ceder.

-"¡Yo sé, ya! ¡Lo haré! "

Así que fue decidido que ellos necesitaron descubrir las identidades de las personas que atacan el espíritu de agua.

*******

El lugar dónde el espíritu de agua vive es el mismo fondo del lago. Alguien, usando la magia, la atacó allí en el medio de la noche.

Saito y los otros se escondieron en la sombra de un árbol en la orilla del lago del lado de Gallia, un lugar que el espíritu de agua les mostró y esperaron calladamente que el atacante llegara.

Guiche, Emocionado antes de la batalla, tomó un sorbo de vino que Saito trajo. Cuando toda su ansiedad se esfumo y empezó a cantar, Saito movió su cabeza al lado.

Louise, porque Saito sólo estaba hablando con Montmorency, estaba de un humor sumamente malo.

Por qué él es mas amable con Montmorency que conmigo, acaso él la ama, o quizá él simplemente me odia, ‘waah waah’ ella gimió enojadamente, y, con ella rugiendo alrededor así, Saito tenía que besar su mejilla muchas veces para tranquilizarla y ponerla dormir.

Ahora mismo debido a eso, ella estaba durmiendo serenamente al lado de él, respirando suavemente con una manta alrededor de ella. Cualquiera que la viera así se preguntaría, si una poción les hiciera enamorarse locamente.

-"Las personas que atacaron al espíritu de agua fueron al fondo del lago. ¿Cómo pudieron respirar bajo el agua? "

Saito le preguntó a Montmorency.

Montmorency pensó durante un rato.

-"¿Quizá es un usuario de elemento de agua? Crear una esfera de aire alrededor del usuario no es lo suficientemente resistente para llegar el fondo del lago. Al mismo tiempo, aun cuando usted usa la magia de agua y pueda respirar bajo el agua, un ataque directo con agua seria suicida dado que el espíritu controla el agua por aquí. Así que quizá era un mago del elemento de aire de manera que puede evitar lo referente al agua."

Según el espíritu de agua, era atacada todas las noches desde un punto habitual, quitándole pedazos de su cuerpo.

-"¿Pero cómo alguien puede herirlo e irse inadvertido?"

-"Los movimientos del espíritu de agua son lentos… Además, si usted separa el espíritu de agua de su fuente de agua, su magia eventualmente se agotara. Usando una llama fuerte le harían evaporarse gradualmente. Le seria imposible volver a ser liquido, una vez convertido en gas".

-"¿Le es imposible regresar?"

-“El alma de el espíritu de agua es como el musgo. Incluso rasgándolo en pedazos él pueden reconectarse de nuevo en uno, con tal de que tenga todos los pedazos. Es una criatura muy diferente comparada a nosotros."

-"Hmmm… "

Saito cabeceó.

-"Y porque el atacante no está tocando el agua, el espíritu de agua no puede localizarlo."

-"Entonces no es poderoso en absoluto."

-"Realmente… Usted no sabe que tan espeluznante puede ser el espíritu de agua… aun cuando por un solo momento usted pierda la concentración y la esfera de aire desaparece, permitiendo que el agua lo alcance, entonces sería terrible. El agua controla la vida de otras criaturas, si usted pierde la protección de la esfera de aire, usted entraría en el territorio del espíritu de agua y desafiarla es algo que ni siquiera el más temerario debería hacer."

Saito suspiró. Realmente, Halkeginia está lleno con criaturas que el nunca pudo haber imaginado.

Dos lunas estaban brillando en lo alto sobre el cielo. Era medianoche.

Saito cerró su boca y con una mano acerco a Derflinger que estaba esperando en su espalda. Montmorency, asustada por la tensión súbita, murmurada en una voz insegura.

-"De todo modo, porque yo odio las luchas salvajes, le dejaré esto a ustedes."

-“No se preocupe Montmorency. Yo estoy aquí. El valientemente protegeré a la doncella de la guerra y castigaré al villano."

Guiche que obviamente bebió demasiado vino exclamo apoyándose en Montmorency.

-"Escuche, simplemente vaya a ya dormir. Usted huele a alcohol."

-"Guiche, se un señuelo."

Guiche cabeceó con la cara roja.

Saito tomó una respiración profunda. La intuición de un luchador que a ganado experiencia en muchas batallas le estaba diciendo ahora alguien estaba cerca. Remojo sus labios con saliva. ¿Quién tipo de persona será el enemigo? Pero, todo estará bien. Yo soy el legendario Gandalfr. Con el poder de vencer a los magos. ¿Quién fue en contra de esos numerosos caballeros de dragones que nos atacaron? (Nota: esta última frase no la comprendí y lo traduje lo mejor que pude perdonen pero no pude hacer más)

Inadvertido a él, Saito se volvió muy presumido.

Él miró fijamente la cara de Louise que está durmiendo. -‘Espere, yo definitivamente te sanare’ murmuró silenciosamente.

*******

Una hora pasó después de eso. Unas sombras aparecían en la orilla. Eran dos personas. Porque las figuras de esas túnicas encapuchadas eran tan negras como el humo de un motor era difícil decir si ellos eran hombres o mujeres.

Saito agarró el mango de Derflinger. Las runas en su mano izquierda empezaron a brillar. Sin embargo, él no dejo su escondite. Él no podría decidir si eran compañeros de los que atacaron al espíritu de agua.

Entonces, el par sacaron sus varas estando de pie al lado del agua.

Al parecer, ellos empezaron a cantar unos hechizos.

Convencido que no había ningún error ahora, Saito se puso de pie en la sombra del árbol y se movió hacia el par. Dos personas deben ser una victoria fácil. Porque yo ya… He derrotado a Wardes y diez demonios orc mucho más grandes, y éste es simplemente un par de personas. Eh, ellos ni siquiera están mirando en mi dirección. Victoria fácil, victoria fácil, Debería dominarlos en un instante.

Saito se escondió detrás del árbol al lado derecho del par. Viéndole sentarse en cuclillas, Guiche empezó a cantar un hechizo.

En la tierra dónde el par estaba de pie de repente cayo un pétalo de rosa y se convirtió en una gran mano como un tentáculo que se retorció alrededor de los pies de los atacantes.

Entonces.

Saito salto fuera de la sombra del árbol. La distancia al los magos era aproximadamente 30 metros. Saito, demostrando la velocidad del Gandalfr, acorto la distancia en menos de tres segundos.

Sin embargo, la reacción del enemigo era rápida. Los atacantes empezaron a murmurar los hechizos justo cuando la tierra se levantó. La llama voló fuera del final de la vara, mientras incendiando la tierra que estaba agarrando los pies del par. La sombra más pequeña, actuó aun más sorprendentemente. En lugar de soltar su hechizo hacia Guiche, lo apuntó hacia un Saito desprevenido.

El cuerpo se dio la vuelta rápidamente y la vara fue alzada. Simplemente como en la lucha con Wardes, un martillo aéreo golpeo el cuerpo de Saito. El no esperaba un ataque que lo golpeara de frente y fácilmente lo lanzo lejos.

Sin perder tiempo, una flecha de hielo le siguió. Saito giro su cuerpo y saltó para esquivarlo, entonces, el mago mas alto lanzo una enorme bola de fuego hacia el.

Aunque Saito intentó esquivarlo también, la puntería era precisa, como si los movimientos de Saito fueran anticipados. -“¡compañero! ¡Prepáreme!" Derflinger gritó.

Saito bloqueó la bola de llamas audazmente con su espada, aun así, aunque lo adsorbió la espada, explotó, mientras se esparcía alrededor los fragmentos de fuego.

Saito miro sorprendido y petrificado.

Aunque él intentó soportar el dolor frenéticamente, sus ojos todavía fueron heridos. Las chispas entraron en sus ojos. Saito se exalto aun más. ¡Crap! Sus varas.

Saito se despreocupo por que creía que el enemigo se concentraría en Guiche. Pero el par era experimentado en el combate y se anticipó a un ataque en una dirección diferente, no fueron sorprendidos en el más mínimo.

Es más, ellos trabajaron juntos hábilmente. Mientras uno estaba preparando el hechizo, el otro estaba soltándolo. Aunque esto era una táctica simple, los resultados eran muy eficaces. Sin embargo, No había ningún hueco.

Los vientos rabiosos lanzaron la espada fuera de las manos del Saito distraído.

Su cuerpo se sentía pesado de repente. Con una esquina de sus ojos él podría ver otro bólido grande que viene directo a el. Saito se rindió. Su ego inflado se fue muy rápidamente.

Aah, después de todo soy un aficionado. El poder de Gandalfr me dio más confianza que mis habilidades reales. ¡Siendo sincero no funciona en todos los enemigos! ¡Aah, Louise, lo siento! ¡Louise!

Sin embargo, aun ahora la diosa de destino no abandonó Saito.

El momento antes que el bólido golpeara contra Saito, el espacio ante él explotó. El bólido y Saito salieron volando. ‘¡Esta magia era…! ¡El Nulo de Louise!'

-“¡No lastimen a Saitooo!"

El grito de Louise hizo eco de a través de la noche. Casi sobre el lamento de Saito.

Louise me ayudó. Aunque ella estaba dormida… pero probablemente se despertó por todo este ruido.

Louise se detuvo. Pero ahora estaban con la guardia baja. Así ahora él podría recuperarse. De algún modo, Saito miro con su ojo derecho abierto y recogió a Derflinger

Pero antes de que él estallara en otro ataque…

El par detuvo sus ataques. El grito de Louise les hizo comprender algo. Las dos sombras se miraban

Y apartaron sus capuchas.

Las caras que aparecían en la luz de la luna eran…

-"¡Kirche! ¡Tabitha!" Guiche gritó estrepitosamente.

-"¡¿Qué?! ¡¿Eran ustedes?! "

Sintiéndose aliviado, Saito cansadamente se dejo caer a la tierra.

-"¿Usted? ¡¿Por qué, querido?! "

Sorprendida, Kirche también gritó.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_05|Regresar a Capitulo 5]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión Española~|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_07|Seguir a Capitulo 7]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 01

2011-04-15T19:40:47Z

189.132.59.196:

Capítulo Uno: El Santo

En la Calle de Bourdonné en el pueblo al pie del castillo de Tristain, un desfile magnífico estaba celebrándose en conmemoración de su victoria. El desfile era encabezado por el carro de la Princesa Henrietta que era tirado por bestias legendarias conocido como los unicornios. Los nobles de renombre iban en sus carros después de ella. Alrededor de ellos, la escuadra de la defensa mágica sirvió como sus guardias personales.

El camino estrecho estaba lleno con los espectadores. Las personas se alegraban cuando ellos miraban por las ventanas y tejados de los edificios cuando los carros pasaban.

-“¡Larga vida a la Princesa Henrietta! "

-“¡Larga vida a Tristain! "

La muchedumbre estaba sumamente entusiasmada. La Princesa Henrietta había llevado a las fuerzas de Tristain a la victoria en las Llanuras de Tarbes el otro día contra las fuerzas de Albion que habían roto su tratado de no agresión. La Princesa Henrietta que había derrotado al enemigo que los excedió en número se alabó como un 'santo' y era tan popular como podría ser.

Después de que el desfile había terminado, una coronación estaba esperando a Henrietta en que ella era asumir el trono. Esto lo propuso Cardinal Mazarini, con la mayoría de los nobles de la corte y armada de acuerdo.

El matrimonio con el príncipe del país vecino, Germania, con Henrietta fue cancelado, mucha a su desilusión. Después de todo, ellos no podrían permitirse el lujo de ser intolerante a un país que derrotó las fuerzas invadiente de Albion.

Claro, la cancelación de la alianza estaba fuera de pregunta. Tristain era un país fuerte que hizo que Germania se asustase, ellos enfrentaron la ira de Albion y no querían darse el lujo de contrariarlos.

En otros términos, Henrietta había ganado su libertad a través de sus propias manos.

*******

Una parte de los soldados derrotados de Albion estaban mirando el retorno triunfante en la esquina de la plaza. Ellos eran los nobles de las fuerzas de Albion que fueron tomadas como prisioneros. Aunque ellos eran prisioneros, ellos fueron tratados bastante bien. Sus varas fueron confiscadas, pero a ellos no se le ataron, y podría estar de pie libremente. Los Guardias estaban el lugar alrededor de ellos, pero ninguno de ellos estaba pensando en escapar. Cuando capturan a los nobles como prisioneros, ellos hacen un juramento. Si ellos rompen ese juramento, entonces su honor y nombre se convertirían en cenizas. Para los nobles el deshonor de su nombre era el equivalente de muerte.

Dentro del grupo de las personas, había un hombre quemado con una cara de valiente. Era el Señor Bowood que era el capitán del buque de guerra de Lexington que Louise hundió atrapándolo en las llamas de su magia de Vació. Él tocó con el codo al noble al lado de él y le dijo a él.

-"Mire Horeisho, es el santo quién nos derrotó"

El noble llamado Horeisho volvió su gorda figura y contestó.

-"Hm… no ha habido una entronización de una princesa en Halkeginia antes. Aunque ellos nos derrotaron, la guerra todavía no se ha terminado. ¿Además, ella no es un poco joven? "

-"Horeisho, usted debe estudiar algo de historia. Se hay un caso en Gallea y dos en Tristain dónde la princesa se ha entronizado." (Me interesa mucho la princesa entronizada en Gallea, me pregunto quien será y si afecta la historia de las novelas)

Horeisho rascó su cabeza.
-"¿Historia usted dice? Si claro, nosotros somos simplemente una cinta de decoración en la página de la historia de San Henrietta. ¡Esa luz! ¡No sólo es raro el hecho de que aniquile mi nave pero también la suya! "

Bowood cabeceó. Esa bola de luz que brilló sobre el Lexington extendió a un tamaño grande en sólo una cuestión de segundos. No sólo lo hecho cause la flota a ser absorbidas en las llamas pero también destruyó las piedras de viento a borde de las naves, causándolos caer hacia la tierra.

Lo que era más sorprendente, era que la luz no mató a una sola persona. La luz destruyó la flota, pero no tenía el efecto en las personas. Ellos pudieron salir hacia la tierra con un pequeño barco que ellos habían usado como salvavidas. Las llamas lastimaron a muchas personas pero ningún accidente.

-"Una luz milagrosa… yo no puedo creerlo. Yo ni siquiera no he oído o he visto ese tipo de magia antes. Nuestro país ha escogido a un enemigo aterrador.” Bowood susurró.

Él llamo a un soldado que estaba sosteniendo una alabarda grande. (Alabarda: es una especie de lanza o espada con dos hojas de metal en cada extremo del mango)

-"Usted. Sí, usted."

Levantando sus cejas el soldado se acercaron Bowood.

-“¿Usted me requirió, Su excelencia?"

No importa si la persona era una enemiga o aliada, se tratan a los nobles con respeto. El soldado esperó por las palabras de Bowood de una manera cortes.

-"¿Mis subordinados no los encerraran con llave? ¿Y Ellos le alimentaran apropiadamente? "

-“cada soldado capturado lo tiene garantizado y están invitados a celebrar con las fuerzas de Tristain. Es mi labor cumplir con ellos pero la mayoría de ellos debe estar aspirando a entrar en nuestras fuerzas. Después de todo, era una gran victoria. No se preocupe por sus estómagos, Tristain no es un país pobre acerca de estar considerando de que si o no dar la comida de los prisioneros.”

-"Aquí es una copa para celebrar la victoria de el 'santo'."

El soldado se rió.

-"Permítame ofrecer una taza a la salud de su excelencia.”

Sintiéndose alegre, Bowood susurró mientras él miró el rostro del soldado.

-"Si este fuera el fin de esta incomoda guerra y usted regresan a casa, qué usted haría, Horeisho?"

-"Yo voy a retirarme del ejército. No me importaría ni siquiera si dejara mi vara, después de ver aquella luz."

Bowood se rió ruidosamente.

-"¡Nosotros pensamos igualmente! Yo me siento exactamente lo mismo"

*******

Una sonrisa se levantó en la cara del Cardinal Mazarini mientras él se sentaba al lado de Henrietta. Era una sonrisa que él no había mostrado durante diez años, una sonrisa sin preocupaciones. Abriendo las ventanas del carruaje, él ondeó sus manos en la contestación a la alegría ensordecedora de la muchedumbre. Él se alegraba de que se aligeraran el peso de sus dos hombros. La administración interior y diplomacia. Él estaba considerando dejárselos a Henrietta y actuar como él consejero.

Mazarini notó que su nuevo señor tenía una expresión triste en su cara. Pellizcando su bigote, él le preguntó, -"parece que usted no se siente feliz. Yo no lo he visto alegre desde que usted ha entrado en este carruaje."

-"¿Por qué yo debo tomar el trono? ¿Acaso mi madre no esta aquí, ella puede hacerlo?"

-"Ella ni siquiera no responderá si nosotros la llamamos 'Su majestad la reina.' Ella dijo que ella no es un rey, meramente la esposa del rey y su madre y definitivamente no aceptaría la corona.”

-"¿Por qué mi madre se negó a aceptar?"

Una expresión triste se apoderó de la cara de Mazarini.

-"La reina todavía está lamentando. Ella todavía anhela a su querido padre.”

Henrietta suspiró.

-"Entonces yo apenas estaré como mi madre. El trono puede permanecer vacío. La coronación no procederá."

-“¡No diga cosas tan egoístas! Su coronación es algo por lo que su madre también ha estado esperando. Tristain no puede volver ahora mismo un país débil. Los nobles y ciudadanos de Tristain, nuestros países aliados también, está esperando por usted para tomar el trono."

Henrietta suspiró de nuevo. Ella miraba el rubí del viento en su dedo anular izquierdo. Era el anillo que Saito había devuelto a ella, un recuerdo de Gales. La victoria que la ascendió al trono… en cierto sentido era la victoria de Gales. El anillo le dio el valor a Henrietta para enfrentar al enemigo.

Si la madre dejara el trono vacío porque ella estaba anhelando al padre… entonces yo quiero hacer el mismo. Yo no quiero hacerme una reina.

Pero ella podría oír las alegrías de la muchedumbre. Como si adivinara, Mazarini susurró calladamente.

-" todos Los ciudadanos están esperando por la coronación. El cuerpo de su excelencia, ya es algo que no es suyo."

Con una tos, él continuó.

-"Yo explicaré los procedimientos de la coronación. Para que usted no cometiera ningún error."

-"Está simplemente estaré llevando una corona… Por qué es tan grande el alboroto.”

-“No diga las tales cosas. Es un ritual santo. Es un ritual dónde usted lleva el poder dado por los fundadores y lo declara al mundo. Los procedimientos son todos una tradición."

En un aire de importancia, Mazarini explicó los procedimientos.

-"… Entonces, cuando el ritual está acabado, su excelencia se acercara a la reina en el altar. Usted declarará el voto escrito a los fundadores y los dioses y su madre pondrá la corona en usted. Entonces todos en Halkeginia, incluso yo, estaremos dirigiéndonoslo como 'su majestad'. "

Un voto…

¿Comprometerse con alguien sin ser realmente sentirlo en su corazón… esa no es una blasfemia? Era la opinión de Henrietta.

Yo apenas no puedo pensar en mí como reina. Esa victoria… la victoria en Tarbes que me ascendió al trono no había terminado por mi dirección, pero por la experiencia abundante e ingenio de los generales y Mazarini. Yo sólo estaba parada hay, yo no hice nada más. ¿Si Gales estuviera ahora mismo vivo, él que me diría? Yo, quién es dado el deber de subir a la cumbre del poder…

Gales.

Mi querido Gales.

La única persona que yo he amado…

Antes de eso o incluso después de eso, el único momento en que yo he jurado de verdad con palabras que rezaban la verdad de mi corazón ha sido ese momento en el lago Ragdorian. La gran victoria y el brillo de la coronación no iluminaron el corazón de Henrietta con tales sentimientos.

Ella miró fijamente el pergamino inexpresivamente en sus manos.

Era el informe que se había entregado a Henrietta el otro día. Grabado había la interrogación de los prisioneros hecha por un guardia. Había algo escrito sobre el Zero fighter de Saito que derribaba a los dragones con sus disparos. Un prisionero que había sido un jinete de dragón dijo que voló con una gran agilidad y que una poderosa magia respaldaba sus ataques, mientras con sus disparos derribaba uno por uno a sus aliados. Pero, tal dragón no existía en las fuerzas de Tristain. Confundido por esto, el guardia había investigado más allá en la materia. Un informe del pueblo de Tarbes continuado. 'ese dragón' de hecho estaba usando lo que era un artículo mágico llamó el Dragón Systems Raiment que pertenece al Pueblo de Tarbes. Pero parece como que no era un artículo mágico, pero en cambio era una maquinaria desconocida.

El que estaba controlándolo era el familiar de su amigo, La Vallière. Y… había una indirecta ligera de información con respecto a la luz que destruyó la flota enemiga también. Esa luz, había parecido cercano la máquina voladora. El guardia había hecho una hipótesis real, que La Vallière y su familiar era la fuente de esa luz. Sin embargo, el guardia parecía tener problemas para poder señalar los dos directamente. El informe acabó con una demanda para las direcciones extensas con respecto a la investigación.

La luz que me trajo victoria.

La intensa luz que se pareció al sol.

Incluso pensando sobre la luz su cuerpo crecido caluroso.

-"¿Era usted, Louise?" Henrietta susurrado calladamente.

*******

Entretanto, en contraste con la excitación en la calle de Bourdonné, los mismos días repetitivos continuaron sin detenerse para la Academia de Magia. El director de colegio de la academia, Osman, había alabado la victoria de las fuerzas del Reino en Tarbes, pero de otra forma, nada más había pasado.

Pero entonces de nuevo, ellos estaban en una escuela, un ambiente que no tenía ningún lugar para las cosas como la política. Incluso en medio de la guerra, los estudiantes estaban apegados haciendo sus propias cosas en alguna parte. Para los nobles de Halkeginia, la guerra era algo que ocurría todos los años. Había siempre en alguna parte alguna riña en el mundo. Y cuando las cosas se pusieron más serias, habría un alboroto, pero cuando las batallas habían establecido, las cosas serían como siempre.

Dentro de este proceso, otra guerra pequeña y silenciosa se empezó a mover firmemente en el patio de Vestri.

En un banco bajo el sol caluroso, Saito abrió el paquete en sus manos.

Su cara brilló esplendorosamente.

-“¡Estupendo! ¡Esto es grandioso! ¡Una bufanda! "

Un Siesta ruborizada se sentaba al lado de él.

-"¿Bien, um, como se llama… un aeroplano? ¿Ase frío cuándo usted está montando eso verdad? "
Eran las tres de la tarde. Desde que Siesta dijo algo de que quería darle algo, ella le había dicho que fuera al patio de Vestri. Y el presente era una bufanda. Una bufanda tan blanca como la nieve. Era caluroso como la piel suave de Siesta.

-"¡Sí! se pone bastante frío cuando yo abro el parabrisas."

Saito lo envolvió alrededor de su cuello para probárselo. Era el comienzo del verano, pero los cielos estaban fríos y hacia mucho más frió cuando el parabrisas estaba abierto. Durante el despegue y aterrizando él necesitó estirar su cabeza fuera del parabrisas para verificar debajo de él. Era diferente a los aeroplanos modernos que ellos podrían hacer todo con el parabrisas cerrado.

En la bufanda blanca, algunas palabras estaban bordadas con lana negra. Al principio ellos parecían ser letras del alfabeto japonés pero en la inspección más íntima ellos eran los caracteres de Halkeginia, bastante diferente del alfabeto japonés.

-"¿Qué dice esto? "

-"¿Hm? Ah, usted no puede leer nuestras palabras porque usted es de otro mundo. Um, su nombre está escrito allí.”

-"Ya veo."

Saito fue sorprendido. -"Ah, parece que es mi nombre escrito en los caracteres de este mundo” él pensó mientras lo miraba con fascinación. Se agruparon cuatro caracteres que era probablemente pronunciaran ‘Saito’. Cerca de ese grupo de caracteres había otro grupo de seis.

-"¿Qué es esto?"

-"Eh eh… ése es mi nombre. Lo siento, yo no podía aguantarme. ¿No le gusta? "

-"¡N-no, no es eso!"

Saito agitó su cabeza frenéticamente.

-"Yo estoy muy contento que usted teja una bufanda para mí."

Estaba la primera vez en su vida que él había recibido un presente de una muchacha. Él recordó las tragedias que habían pasado todos los años. Su cumpleaños era el día de una fiesta nacional y no tenia clases. Él no había tenido una sola novia para felicitarlo. Sólo una vez, madre le regalo un reloj que él perdió al día siguiente. En el Día de Valentín, había un tiempo con dónde su asiento estaba confundido realmente la persona al lado de él y un chocolate se puso en su escritorio.

-"¿¡Quién es?! ¿¡Quién es a la que le gusto?! ¡¡Lo más probable es que también me guste!!" él gritó, mientras bailando alrededor de la alegría. Una que muchacha parecía ordinaria se acerco a él y dijo -"Lo siento, he confundido los asientos." Avergonzado por su propia excitación que él terminó escondiéndose en los retretes.
Y por que, recibir un regalo de una muchacha es suficiente para hacerle llorar. El saber de que fuera hecho a mano hizo que el encanto de Siesta se elevara un 120%. la Siesta usualmente linda se había elevado al estado de un ángel.

-"¿Pero esta bien que me regale esto? Debe de haber sido mucho trabajo para tejer esto."

Saito dijo calladamente.

-"Esta Bien. Usted sabe, cuando las fuerzas de Albion atacaron yo estaba tan asustada. Pero cuándo yo oí la batalla había acabado y había salido del bosque, usted ya había aterrizado con ese aeroplano verdad? "

Saito cabeceó.

-"Yo realmente estaba, muy feliz. Qué es por qué yo… "

Los dos se miraron ruborizándose. Siesta había abrazado a Saito y lo había besado en la mejilla durante ese momento.

Las personas del pueblo salieron poco después del bosque. Muchos de ellos habían intentado miran a Saito derrotar a los dragones enemigos con su Zero fighter. Ellos habían alabado a Saito y Louise como los héroes por derrotar a los enemigos. Se sostuvieron las celebraciones durante tres días y tres noches, y los dos recibieron el tratamiento tan fino como la realeza. Ellos también habían restaurado el honor al abuelo de Siesta, cuando ellos demostrados que el Zero fighter realmente podría volar.

Durante el banquete

Saito movió su mano nerviosamente a lo largo de la bufanda alrededor de su cuello. Él notó algo impar.

-"Siesta, la bufanda es bastante larga… "

-"Hehe… eso es porque esta hecha para hacer esto."

Siesta tomó el fin de la bufanda y lo envolvió alrededor de su propio cuello. Cuando ella hizo esto, la longitud de la bufanda simplemente era correcta.
[[Image:ZnT04-040.jpg|thumb]]

-"¿del tamaño de dos personas? "

-"Si. ¿No le gusta? "

Había un encanto increíble como Siesta tenia en sus ojos diciendo eso. Era como si ella tuviera los ojos de un cachorro amoroso.

¿Una bufanda para dos… qué usted es, la sirvienta perfecta? Sirvienta como usted se sentenciaría a la muerte en Japón, y-y-usted… (No se por que lo de la sentencia ha muerte, creo que exagera -_-U)

Los pensamientos de Saito habían empezado a no tener sentido. Siesta la sirvienta como de alguna manera había aterrizado de golpe en su mente.

Siesta lanzó otro ataque. Cerrando sus ojos ella puso mala cara sus labios y se apoyó hacia él.

Saito tragó. Su reacción le haría apretar sus labios contra suyo. Pero… la memoria de las palabras de su padre durante el banquete brillo en su mente. Él se había acercado a Saito cuando Siesta había dejado su asiento durante algún momento. Él alabó a Saito como el héroe del pueblo, cuando él había derrotado los dragones de Albion. Su cara sonriente cambio a una expresión mucho más siniestra sin embargo rápidamente como dirigiéndole una luz intensa y espeluznante a Saito dijo.

-"Usted es el salvador de este pueblo, y el héroe que protegido a Tristain de Albion. Yo lo quiero para eso. Pero… "

-"¿Um, pero que?"

-"Si usted hace a mi hija llorar, yo lo mataré." (Joder, eso si es un padre -_-u)

Saito nunca se olvidara de la cara del padre de siesta cuando él dijo eso. Era más desalentador que el orcos, los dragones, la magia de Louise igual que destruyó la flota enemiga.

Él no pudo sólo descuidadamente hacer un movimiento en Siesta. Él era alguien que tenía que devolver casa después de todos… Si él la besara, entonces él haría Siesta triste. Y si eso pasara, el padre de Siesta probablemente iría a la Tierra y lo cazaría. El terror que su cara había emitido, estaba amenazando bastante para detenerlo de reírse de la idea.

Pero, como los labios de Siesta aun se acercados más cerca, su vacilación había empezado a debilitar. Como que Saito no estaba moviendo más cerca, parecía que Siesta estaba planeando cerrar la distancia entre ellos. Agarrando la cabeza de Saito, ella lo atrajo osadamente. Siesta era una muchacha que se atrevería increíblemente cuando ella estaba atrevida. Saito no podría resistirse.

Ah, no… pero si es entonces sólo un beso… Él pensó como su cuerpo congelado.

Y con el porrazo fuerte, Saito se desmayó por una piedra grande tirada a su cabeza.

Aproximadamente 15 metros detrás del banco dónde se sentaron Siesta y Saito, era un agujero boquiabierto en la tierra. En él, una muchacha con su respiración agitada. No era ninguno de otra manera que Louise.

Louise patio el suelo. Al lado de ella, estaba el topo grande que había excavado el agujero, Belldandy y la espada inteligente, Derflinger. Después de hacer que el topo de Guiche excave el agujero, Louise se escondió en él, mientras haciendo estallar su cabeza al mirar calladamente a Saito y Siesta. Ella había traído Derflinger todo el rato por que ella tenía cosas que ella quiso preguntarle.

-"¡¿Qué le pasa a ese familiar?! "

Refunfuñando, cuando ella pegó a la pared del agujero con su puño.

-“¡No se muera Saito!" podría tenerse noticias del banco, cuando Siesta atendió a Saito.

Louise había tirado la piedra que pegó a Saito en la cabeza. Era imperdonable besar a otra muchacha desde que él era su familiar.

-"Eh, muchacha noble.” dicho Derflinger con una voz inexpresiva.

-"¿Qué? ¿Debería recordar ya mi nombre no?

-"¿Quién se preocupa de eso? Más importante, ¿se ha hecho popular para excavar los agujeros para mirar a escondida a los familiares? "

-"¿Por qué sería popular?"

-"¿Entonces por qué usted está mirando furtivamente en este agujero?"

-"Si yo los interrumpo voy a parecer mala." Louise dijo mientras miraba a la espada.

"¿Entonces no es mejor eso que simplemente mirar furtivamente a él? ¿No Estas de acuerdo para dejarlo hacer cualquier cosa por que te gusta verdad? " (esta parte fue difícil y no se si esta totalmente bien kume)

-"¿no estoy de acuerdo. Ese familiar idiota, sin consultarme incluso, se pasaría un día entero C-C-C-coquetea con esa muchacha."

La voz de Louise había empezado a agitar cuando ella alcanzó la palabra
‘coqueteando’ Ella estaba bastante enfadada.

-"Yo incluso podría ser el legendario mago Vació pero todavía yo no puedo encontrar a nadie para poder decirle sobre eso. Yo iba a encontrar a ese necio inútil, incompetente familiar mío incluso pero él estaba en alguna parte C-C-C-coque… "

-" C-C-C-coque…"

-“¡No me copie!"

-"¿Pero, no estaba tirando un pedazo de piedra eso es demasiado? Mi compañero incluso podría morirse."

Louise cruzó sus brazos mientras sentándose en el agujero.

-"¡Coqueteando en alguna parte sin incluso cumplir el deber de un familiar; él todavía es 10 años temprano para eso!"

-"celos."

-"No. Usted está equivocado."

Cuando Louise rechazó su cara llena de rubor, Derflinger imitó el tono de Louise al hablar.

-"¿Por qué él no intentaría besarme?"

-"Callase."

-"Yo incluso estaba pretendiendo estar dormida. Yo lloraría si usted lo sabe."

-"Si usted dice eso de nuevo, yo lo fundiré con mi magia 'nulo'. Yo lo juro, lo fundiré."

Derflinger agitó bruscamente con risa. Mirando con gran disgusto, Louise le preguntó a Derflinger.

-"Eh, yo supongo como no hay nadie más para preguntar además de usted. Una fina noble como yo, está haciendo una pregunta a una espada mohosa como usted, agradezca.

-"¿Qué?"

Louise dio una tos ligera. Con una cara ruborizada, ella le preguntó a Derflinger en un tono de voz que desesperadamente intentado al saboreando cualquier dignidad que ella tenía.

-"Dígame en que áreas esa sirvienta es más atractiva que yo, en un conciso y fácilmente entendible manera."

-"¿Qué tipo de pregunta es esa?"

-"Ése no es su problema. Simplemente conteste la pregunta."

-"celos."

-"¡¿Yo le dije que eso no era lo que yo quería decir?! "

-"Y usted igual me a besado antes apasionadamente… yo lloraré si usted sabe."

-"verdad, es hora de fundirlo."

Louise sostuvo su vara firmemente mientras murmurando una encantación. Derflinger contestó rápidamente en pánico. Él posiblemente no podría resistir la explosión de luz mágica.

-"¡O-Ok yo entiendo! ¡¿No hay problema si la ayudo un poco?! Bien primeramente, esa muchacha puede cocinar."

-"Yo supongo el por que. Pero por que eso. Usted simplemente puede pedir comida."

-"Los hombres la gusta las muchachas así. Ella también parece ser buena para coser."

-"Yo también puedo hacer eso. Si no lo sabe mi madre me enseño."

-"Usted es como un lagarto, y ella es un dragón si uno la compara a las dos cosiendo."

-"Luego."

-"Bien, la cara… yo supongo es una cuestión de preferencia. Usted esta bastante bien en esta área pero esa muchacha también tiene su propio encanto. Pero esa muchacha tiene una arma que usted no tiene."

-"¿Qué sería eso? "

-“Los pechos.”

-“ usted sabe que Las personas crecen."

Louise dice cuando ella tapo su pecho. Un magníficamente pecho llano.

-"¿Cuántos años usted tiene? "

-"Dieciséis."

-"Oh. Ya ha crecido. No hay ninguna esperanza."

Louise empezó murmurando una encantación.

-"¡Espere! ¡Alto! ¡Eh! ¡Los hombres naturalmente le gustan las muchachas con los pechos grandes! Él estaba literalmente lejos en otro mundo de fantasía cuando él se bañaba con esa muchacha."

Derflinger dijo, cuando la furia empezó a llenar los ojos de Louise.

-"¿Qué? ¿Qué dijo usted justo ahora? "

-"¿Eh? Cuándo ellos se bañaron juntos… "

Derflinger explicó la casualidad dónde Saito y Siesta tomaron un baño juntos.
Louise había estado inhalando profundamente y había exhalado. Ella estaba temblando terriblemente con el enojo. Derflinger decidió quedarse callado después de estar asustado por ella, algo raro para una espada como él sentirse así.

Entretanto el topo había hecho estallar su cabeza del agujero. Había visto la figura alegre de su amo que había estado buscándolo. Arrodillándose, Guiche puso sus brazos alrededor de su familiar y frotó su mejilla contra la del topo.

-"¡Ah! ¡Yo estaba buscándolo Belldandy! ¡Usted peluda cosa linda! ¿Qué en Halkeginia lo tienen haciendo, a excavando un agujero aquí como es esto? ¿Hm? ¿Eh, Louise? "

Guiche parecía perplejo cuando él asomó en el agujero para encontrar a Louise.

-"¿Por qué usted está en este agujero? "

Con una expresión con problemas, Belldandy miraba a Guiche y Louise. Guiche dio una inclinación ligera y empezó a hablar de una manera convencida.

-"Yo entiendo a Louise. ¿Usted permitió a Belldandy excavar el agujero, para que usted pudiera ir buscando los gusanos de tierra? En el humor por preparar los sueros de belleza yo veo. Y su familiar parece también ser ocupado con esa sirvienta del vestíbulo para la cena… "

Guiche dijo, cuando él miro la escena de Siesta cuidando a Saito. Así como usual, Saito era inconsciente. Siesta se aferrarían a su pecho y harían un alboroto grande.

-"¡Ahaha! ¡Usted tendrá que trabajar difícilmente en su belleza para poder tener a ese familiar detrás suyo! Tener que perder contra esa campesina… ¡tu honor debe estar por las ruinas! "

-"idiota." Derflinger murmuró.

Louise agarró los tobillos de Guiche y lo tiró al agujero. En un dos segundos no más ella lo dejo noqueado. Angustiosamente el topo instigó su nariz contra la cara inconsciente de Guiche. Cerrando sus puños, ella murmuró en una voz baja.

-"Luego le toca a el."

-"Parece que este ‘cero' es cien veces más aterrador que los anteriores.” Derflinger dijo.
(Por lo de ‘cero’ Derf se refiere a mago de vació o nulo es que hay tantas maneras de decirles a ellos que da lata -_-)

*******

Frotando su cabeza penosa, Saito se regreso al cuarto de Louise, encontrándose a Louise que se sentaba en la cama con las piernas cruzadas que miraba fijamente la ventana.

El cuarto estaba oscuro. Ya era tarde pero Louise no había encendido luz. Saito sentía un ligero escalofrío que baja por su espina por la atmósfera siniestra.

-“¿pasa algo malo louise? ¿El cuarto no esta un poco oscuro? "

Louise no contestó. Ella simplemente ignoro a Saito. Ella parecía estar de mal humor.
¿Sobre que podría estar enfadada ella? Saito se preguntó.

-“¿has tardado bastante en regresar no? ¿Qué ha estado haciendo?" Louise preguntó sin moverse una pulgada. Su tono de voz era frío, pero no parecía como ella estuviera enfadada. Saito dio un suspiro de alivio y contestó.

-"Yo me encontré con Siesta en el patio de Vestri. Ella dijo que ella tenía algo que darme. Y entonces una piedra de no se donde golpeo mi cabeza… realmente me dolió."

-"Realmente. Debe de haber sido el castigo divino. A propósito, yo tengo algo que decirle… por que no se sienta en el suelo."

-"¿Eh, el suelo? "

-"Usted perro."

-“Ah, perro ~”, Saito murmurado cuando él retrocedió despacio hacia la puerta. No maldiga los dioses, cuando ella dice. Rayos, Louise era más tenebrosa que dios. Era él debido al fundador o la magia nula, él no supo, pero era Louise - quién había aniquilado todas las naves enemigas con un solo hechizo.

Louise dio un golpecito de su vara cuando Saito intentó abrir la puerta.

¿Huh? Cuando él intentó volverse la perilla esta no se movió.

-"Extraño, huh… parece como si yo pudiera hacer magia común ahora con facilidad.” Louise dijo con tranquila volviéndose hacia él.

"¿L-Louise?" Saito preguntado en una voz temblorosa.

Louise era espeluznante. Su voz era normal, pero todavía, ella era espeluznante.

-"Yo siempre he fallado hasta ahora en los hechizos de las cuatro ramas principales de magia… quizás yo realmente soy el escogido llevar el nulo. Y habrá de crecer entonces día tras día. ¿Qué piensa, perro? "

Saito estaba intentando ahora desesperadamente volverse el bulto de la puerta, pero no se movería.

-"Es inútil. Yo lancé un hechizo 'Cerradura' en él. A propósito perro, su amo ha estado muy intranquilo. Yo incluso podría ser el escogido en llevar la magia nula, pero yo no puedo encontrar a nadie ni siquiera para hablar acerca de algo. Nadie sabe que yo puedo usar la magia nula en el momento. Parece como si mi hechizo de la explosión simplemente se ha tratado como un milagro por las personas…. Pero yo pienso que el castillo sabrá bastante pronto. ¿Entonces que me pasara a mí? En tal un momento horrible, en mi desgracia mi familiar decide engañarme y decide salir en una cita con una sirvienta con una sirvienta."
Y usted incluso me B-B-besó - Louise estaba a punto de decirlo antes de que ella rápidamente cerrado su boca. Tomando una respiración profunda ella escogió las próximas palabras.

La cara de Saito ya había puesto pálida cuando él continuó intentando volverse la perilla. No importa cómo duro él intentó volverlo, la perilla no se volvería. El hechizo 'Cerradura' era muy fuerte.

-" yo supongo que Una cita esta bien. Pero un baño. Ahora eso no hará en absoluto. Eso es el peor de lo peor. ¿Ignorando a su amo y tomar un baño con una sirvienta? Yo estoy bastante segura que eso es suficiente para una pena de muerte. Usted tiene la tanta suerte que yo soy una persona amable.”

Louise empezó a temblar.

Usted incluso me B-B-B-B-besó. Un baño. Un baño con la sirvienta.

Algo estaba volando hacia la ventana. Era un pelícano.

-"Ah. Eso a sido rápido."

Louise desató el paquete a los pies del pelícano, lo puso en la cama y puso las monedas de algún oro en su pico. Parece como los pelícanos se usa como el equivalente de entrega de la casa repara en el mundo de Saito.

-"¿Q-qué compró?"

-"Yo he venido a comprender que los perros no aprenden a menos que usted use un látigo."

La cara de Saito se endurece cuando él locamente intentaba girar la perilla de la puerta.

-“¡A-ayuda! ¡Ayuda! "

-"Yo le dije, es inútil."

Cuando él miro hacia atrás, Louise estaba de pie detrás de él. Saito dio un grito a la vista de su cara.

Louise estaba mordiendo su labio con sus ojos ardiendo de rabia. Ella era probablemente aun más terrorífica que el padre de Siesta.

Así como siempre, Louise apuntó un puntapié a la región inferior de Saito que producía Saito que se derrumba en el suelo.

-"Aaaaaah… ¿P-por qué usted es tan inhumana a mis partes sensibles? "

Louise apretó un pie en el cuello de Saito.

-"Escuche perro. Parece que ha usted le esta faltando un poco de vergüenza. Siempre moviendo su cola aquí y allí - qué es por lo qué yo he comprado esto."

Louise empezó a atar algo que parecía como las sogas de cuero en su cuerpo. Y con un tintín, la cerradura en su pecho se cerró con llave. Era algún tipo amarra para el cuerpo.

-"¿Q-qué es esto? "

-"Un dispositivo mágico par detener y domar las criaturas salvajes.”

-"¡Usted tiene que estar hablando en broma!" Saito lloró cuando él intentó ponerse de pie. Louise murmuró una encantación corta.

-"Vasra." (Es el conjuro que activa el articulo mágico así que no lo traduje además no se que significa jeje -_-U)

Con una saboreada de dolor, Saito se cae hacia la tierra.

-"Tiene hechizos de agua y de viento en él. Al signo del amo, empezará repartir choques eléctricos." Louise explicaba, pero Saito ya era inconsciente del susto.

Louise arrastró su cuerpo por el suelo y lo echó en su niara.

-"¡todavía Usted es cien años demasiado joven para bañarse con una muchacha!"

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima:_Volumen_4_Prólogo|Regresar a Prologo]]
| [[Zero_no_Tsukaima_~Versión Española~|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Seguir a Capitulo 2]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 06

2011-04-15T19:38:20Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Seis: El Espíritu de Agua

Las colinas y montañas se alzaron por lo alto de las olas azules oscuras del Lago Ragdorian cuando ellos llegaron. Se la luz del sol se extendió en el lago con un brillo tenue.

Saito y los otros llegaron al lago en caballo.

Porque Louise detestaba montar a caballo, ella y Saito montaron el mismo caballo. Ella se sentó adelante. Parecía como si ella no quisiera alejarse del lado de Saito ni siquiera por un momento.

Montmorency y Guiche estaban montando en espléndidos caballos grises por separado.

-"¡Éste debe ser el famoso lago de Ragdorian! ¡No, la belleza de este lago es indescriptible! ¡El espíritu de agua está en el! ¡Estoy impresiono! ¡HO-HO-HO-YAHOO!"

Guiche grito, golpeo al caballo y corriendo colina abajo.

Pero el caballo tuvo miedo del agua y cuando llegó a la orilla hizo una parada abrupta. Siguiendo la ley de inercia, Guiche salio volando del caballo y, con una caída estruendosa entro de cabeza al lago.

-“¡No puede tocar fondo! ¡Es profundo! ¡Prooooofuuuundooooooo! "

Guiche clamó desesperadamente por ayuda mientras chapoteaba en el agua. Parecía que Guiche no sabía nadar.

-"¿Yo me pregunto si deberíamos cambiar de compañero después de todo?"

Montmorency murmuró.

-"¿Eso sería agradable?"

Saito cabeceó. Louise miraba a Saito con una cara angustiada.

-"¿Montmorency es bonita?"

-"Yo no quiero decir eso. Sólo espere. La devolveré a su estado original.”

(Nota: aquí parece haber un juego de palabras con agradable y bonita las cuales se escriben en ingles ‘nice’, cuando Saito dijo agradable louise pensó que le decía bonita a Mommon, bueno creo que es eso por que ya que no encuentro otra opción no conozco japonés para cerciorarme, además en Japón al pronunciar palabras se tiende a malinterpretarlas por que suenan iguales y los que tradujeron al ingles trataron de imitar la confusión aunque legalmente no tiene traducción)

Saito llevo el caballo cerca de la orilla.

Guiche, después de un forcejeo largo, estaba temblando y cuando llego finalmente al a la orilla estaba completamente mojado. Él tenía una mirada amarga en su cara.

-"¿Eh eh, debió haberme ayudado? ¡No abandone a alguien que no puede nadar! "

Sin embargo, Montmorency estaba ignorando completamente a Guiche y en cambio estaba mirando sospechosamente el lago.

-"¿Qué?" Saito preguntó.

-"Es extraño."

-"¿Que es extraño?"

-"El nivel de agua. La orilla del lago de Ragdorian no debería extenderse hasta aquí."

-"¿Realmente?"

-"Sí. Justo allí. Hay una azotea que sobresale. Parece que este pueblo se ha inundado."

Siguiendo La mirada de Montmorency, de hecho podrían ver el tejado. Saito podría reconocer la sombra negra de la casa hundida incluso por bajo la superficie límpida del agua.

Montmorency caminó a la orilla, sumergió su dedo en el agua y cerrado sus ojos. Después de que un momento ella se ponía de pie con una expresión angustiada en su cara.

-"Parece como si el espíritu de agua estuviese enfadada."

-"¿Cómo lo sabes?"

-"Porque yo soy un usuario del elemento ‘agua’, Montmorency la Fragancia. La familia Real de Tristain esta conectada con el espíritu de agua del lago Ragdorian por un antiguo juramento. La familia Montmorency usuarios Agua han estado negociando con él por muchas generaciones.

-"¿Y ahora?"

-"Y ahora, por las varias razones, otros nobles están haciéndolo."

-"¿Entonces, usted ha visto el espíritu de agua? "

-"Sólo una vez cuando era pequeña. Cuando nosotros necesitamos crear un desagüe para nuestro territorio, mi familia buscó la cooperación del espíritu de agua. Un enorme recipiente fue hecho para transportarlo. Sin embargo, porque el espíritu de agua es muy orgulloso, puede ser sumamente agresivo. De hecho, está debido a su agresividad que el esquema del desagüe de mi familia falló. Mi padre dijo al espíritu de agua 'no camine, El piso se mojara'… "

-"¿Como es el espíritu de agua?"

Saito preguntó, mostrando curiosidad.

-"Yo nunca lo he visto realmente."

Guiche, batiendo su camisa mojada, cabeceó convencido. Louise que no tenía ningún interés en la discusión se escondió detrás de Saito y sostuvo fuertemente el dobladillo de su abrigo.

-"¡Hermoso! Tanto como… "

En ese momento, un granjero que estaba escondiendo detrás del árbol salió.

-"Yo supongo, mis señores, ustedes son nobles."

Un granjero de edad avanzada miraba con una cara avergonzada.

-“¿Qué sucede?" Montmorency preguntó.

-"¿Mis señores, ustedes vinieron a negociar con el espíritu de agua? ¡En ese caso, entonces nosotros nos hemos salvado! Por favor, lo antes posible hablen con el espíritu y resuelva el problema del diluvio”

El grupo lo miro. Parecía que este granjero era un residente del pueblo que se hundió en el lago.

-"Que, bien, nosotros... vinimos aquí sólo para ver el lago."

Ciertamente, Montmorency no podría decir que ellos vinieron aquí para conseguir la lágrima del espíritu de agua.

-"Ya veo… Realmente, los señores y la reina están ahora interesados sólo en la guerra contra Albion, mientras no notan a pueblos remotos como el nuestro. Ellos ni siquiera pueden imaginar que tan duro sea recolectar la cosecha… "

-"Haa", el granjero suspiro profundamente.

-"¿que rayos ha pasado al lago de Ragdorian? "

-"El agua empezó a subir hace aproximadamente dos años. ¿El nivel de agua aumentó despacio, primero inundando el puerto, entonces el templo y campos... ¡Vea! Ahora incluso los nidos de las águilas se inundaron. Los señores locales que son responsable por este territorio complacen en los funcionarios de la corte real y no prestan la atención a nuestras súplicas."

-"Yoyoyo", se lamento el granjero amargamente. (Aparentemente eso es un lamento)

-"Durante años nosotros nos mantuvimos en esta tierra. Dependiendo del espíritu de agua malgeniado. Honestamente, es bueno cuando se queda al fondo del lago... Nosotros realmente queremos entender por qué se ha interesado de repente en nuestra tierra. ¡Porque esta tierra pertenece a los hombres! Pero, sólo un noble puede comunicarse con él. Quiero saber qué hicieron los pobres granjeros para hacerle desatar su furia."

Saito y los otros inclinación sus cabezas apenados.

******

Después de que el granjero terminó de lamentarse e irse, Montmorency sacó algo de una bolsa atada a su cintura. Era una rana diminuta. Era de un amarillo brillante con muchas manchas negras.

Montmorency puso la rana en la palma de su mano, miró fijamente al animal.

-"¡Una rana! "

Louise que le tenía miedo a las ranas gritó y abrazo a Saito.

-"¿Acaso esos colores no son de una rana venenosa?"

-"¡No es venenosa, te lo aseguro! ¡Es mi querido familiar! "

Al parecer, esta rana diminuta era el familiar de Montmorency. Montmorency levantó su dedo, y pidió a su familiar.

-"Escúcheme Robin, quiero ponerme en contacto con un viejo amigo mió."

Entonces Montmorency alcanzó su bolsillo y sacó una aguja, en un instante ella pincho su dedo permitiendo correr a una luminosa gota rubí, entonces colocando su dedo encima de la rana permitió caer una gota en ella.

Después de eso, Montmorency lanzó un hechizo, curando la herida en la punta de su dedo. Entonces ella se acerco a la rana de nuevo.

-"Ya que ella sabe que quién yo soy, debe saber quién es usted. Robin, por favor, en el nombre de grandes espíritus de los difuntos, encuentre al antiguo espíritu de agua, y le dice que deseo hablar con ella debido a nuestra alianza. ¿Hágalo por mí, entendió? "

La rana cabeceó ligeramente y con un salto desapareció en el agua.

-"Ahora, Robin fue a llamar al espíritu de agua. Si ella puede encontrarlo, es probable que lo traiga hasta aquí."

Saito parecía dudoso.

-"Cuando venga, nosotros tendremos que contarle una triste historia, me pregunto cual seria buena. Quizá una historia sobre un perro y su amo. Sin embargo, es considerablemente viejo, me pregunto si le bastara a estos tipos… "

-“¿Historia triste? ¿De qué estás hablando? "

-"Porque nosotros necesitamos lágrimas del espíritu de agua. ¿Cómo a cualquiera no lo conseguiríamos si no la hacemos llorar? "

-"Usted realmente es ignorante. Bien, yo supongo que incluso los magos de elementos no-agua no lo saben, es imposible de esperar que un plebeyo como usted lo sepa. La lágrima del espíritu de agua es sólo un nombre. Realmente no son lágrimas."

Saito y Guiche se miraban. Louise, sintiéndose triste sin la atención de Saito, 'Frota-Frota' acarició su mejilla contra la espalda de el. ¡Eso era fantástico! Uno podría haber muerto por semejante ternura de louise, pero ahora lo que importaba era la historia de Montmorency.

-"¿Entonces, que es la lágrima del espíritu de agua?" Guiche preguntó.

-"El espíritu de agua... comparó a la esperanza de vida humano, puede vivir un largo, largo, largo tiempo. Se dice que ha existido desde hace 6,000 años, cuando el Fundador Brimir estableció Halkeginia. Su cuerpo, como el agua, puede cambiar su forma libremente... y en el amanecer brilla con siete colores… "

El momento que Montmorency dijo eso, la superficie del agua empezó a brillar.

El espíritu de agua aparecía.

*******

¿A 30 metros de la orilla dónde Saito y los otros estaban el agua empezó brillar?

La superficie del agua estaba agitándose sin parar. Entonces la superficie del agua empezó a crecer como un pastel. Saito lo miró con una expresión de sorpresa. El agua constantemente cambiaba de forma por lo que uno ni siquiera podía distinguir las manos. Se parecía una ameba gigante. Aunque los destellos de luces eran bonitos... los hizo sentir incómodos. (Ameba: ser vivo unicelular es decir de una célula)

La rana, el familiar de Montmorency, con un splash salio del agua y brinco frente a su amo. Montmorency ofreció su palma y cogió la rana. Ella le acaricio la cabeza de la rana con su dedo.

-“Gracias por ayudar."

Entonces Montmorency se ponía de pie, extendió sus manos hacia el espíritu de agua, y abrió su boca.

-"Yo soy Montmorency Margarita La Fere de Montmorency. Un usuario de agua, un miembro del linaje de un antiguo juramento. Yo he puesto mi sangre en la rana para ayudarle a recordar. Si usted recuerda, conteste en la manera y palabras que nosotros entendemos."

El espíritu de agua... la superficie del agua que se alzaba... despacio empezó a ganar la forma como una figura de arcilla.

Saito casi se le desorbitan los ojos de la sorpresa.

La masa de agua despacio tomo la forma del cuerpo de Montmorency y débilmente sonrió.

Sin embargo era más grande y no tenía ropa. Se parecía a una Montmorency desnuda transparente. Simplemente como una estatua de hielo.

La expresión del espíritu de agua estaba cambiando varia veces. Después de que la sonrisa siguió una enfadado, entonces un rostro que gritaba. Cada vez ella probó una nueva expresión, una parte del rostro de agua se movió.

De hecho, ella parecía bonita. Como una joya que siempre cambia.

Entonces su cara se volvió inexpresiva de nuevo cuando el espíritu de agua contestó la pregunta de Montmorency.

-"Yo recuerdo, Un humano no más. Yo recuerdo el líquido que fluye en su cuerpo. La luna ha cambiado 52 veces desde nuestra última reunión." (Nota: aunque suene raro el espirito de agua habla algo tosco por lo tanto no es mi culpa jeje)

-"me alegro. Espirito de Agua, necesito preguntarle algo. ¿Aunque es algo insensible, pero usted podría darme una parte de su cuerpo? "

-¿Una parte de su cuerpo? Saito se preguntó. -¿Qué es eso? Cuando él miro a Montmorency, ella se dio la vuelta fastidiada.

-"Aunque es una lágrima, es imposible de hacer que un espirito llore. Ellos son... diferentes de nosotros. No se ni siquiera sé puedan llamar seres vivos. De cualquier modo la lágrima del Espíritu de Agua es una parte de su cuerpo."

-"¡¿Así que nosotros tenemos que cortar su cuerpo?! "

Saito gritó en la sorpresa.

-"¡Shh! ¡No tan ruidosamente! ¡El espíritu de agua puede enfadarse! Por eso es casi imposible de obtener una lágrima. Cómo las personas en el mercado negro de la ciudad pueden conseguirlo… simplemente no me lo puedo imaginar."

El Espíritu de Agua sonrió.

-"¡Oh, sonrió! ¡Debe significar que esta bien! "
Pero, las palabras que vinieron de su boca... quizá porque todavía no entendió cómo hablar propiamente, eran completamente opuestas.

-"Yo me niego, a un humano no más.”

-"¿esa es su decisión? Que infortunio. Oh bien, nosotros tendremos que regresar ahora."

Saito se sorprendió por lo tan fácilmente que se rindió Montmorency.

-"¡Eh eh! ¡Espere un momento! ¡No pierda el interés tan fácilmente en Louise! ¡Eh, espíritu de agua! "

Saito empujó a Montmorency a un lado y enfrentó el espíritu de agua.

-"¡Espere! ¡Usted! ¡Deténgase! ¡No haga enfadar al espíritu de agua! "

Montmorency intentó empujar a Saito a un lado, pero Saito ni siquiera retrocedió. Guiche también quiso preguntarle al espirito se metió en el forcejeo. Louise silenciosamente se acerco más a Saito. Viendo tal una escena, era duro decir cuál de ellos era un familiar.

-“¡Gran espíritu de agua! ¡Por favor! ¡Yo haré algo que usted me pida por su lágrima! ¡Auque sea poco! ¡Sólo un poco! "

El espíritu de agua con forma de Montmorency no contestó nada a Saito que estaba sobre sus rodillas colocando su cabeza sobre la tierra.

-"¡Yo se lo pido! ¡La persona más importante para mí ahora mismo tiene un problema! ¿También usted no tiene alguien que le importante? ¡Ahora mismo la persona mas importan para mi necesita ayuda... y por eso, una parte de su cuerpo se necesita! ¡Por consiguiente, por favor! ¡Démela! "

Oyendo esto Montmorency dejo de intentar apartar a Saito y revelo un suspiro profundo. Guiche, fácilmente conmovido reventó en lágrimas, cabeceando. Louise, mientras sintiéndose insegura, seguido aferrándose a Saito.

El espíritu de agua cambió su apariencia alunas veces, antes de tomar la forma de Montmorency de nuevo, y dijo a Saito,

-"Muy bien."

-"¡Sí! ¿Realmente? "

-"Pero con una condición. Un humano que no conoce la razón de este mundo*, ¿usted ha dicho que haría algo?" (*: No se a que se refiere el espíritu de agua con esa frase la deje así por que es la mas fiel a la traducción al ingles)

-"¡Sí! ¡Yo lo dije! "

-"Entonces luche contra los que me atacan, sus camaradas". (Aquí el espíritu de agua se refiere a quien la ataca son también humanos o eso creo -_-)

Ellos se miraban.

-"¿Luchar?"

-"Sí, yo he levantado el nivel de agua hasta donde pude. Ya no tengo la energía para luchar. Si usted puede derrotarlos, yo le daré a usted mi lágrima."

-"No, yo odio las luchas." Montmorency rechazo.

Saito puso su mano en el hombro de Montmorency y lo dio golpecitos.

-"¿en cambio usted quiere comer la comida de la prisión?"

Saito amenazó a Montmorency una vez más sobre la poción prohibida y ella, como el día anterior, no podría nada más que ceder.

-"¡Yo sé, ya! ¡Lo haré! "

Así que fue decidido que ellos necesitaron descubrir las identidades de las personas que atacan el espíritu de agua.

*******

El lugar dónde el espíritu de agua vive es el mismo fondo del lago. Alguien, usando la magia, la atacó allí en el medio de la noche.

Saito y los otros se escondieron en la sombra de un árbol en la orilla del lago del lado de Gallia, un lugar que el espíritu de agua les mostró y esperaron calladamente que el atacante llegara.

Guiche, Emocionado antes de la batalla, tomó un sorbo de vino que Saito trajo. Cuando toda su ansiedad se esfumo y empezó a cantar, Saito movió su cabeza al lado.

Louise, porque Saito sólo estaba hablando con Montmorency, estaba de un humor sumamente malo.

Por qué él es mas amable con Montmorency que conmigo, acaso él la ama, o quizá él simplemente me odia, ‘waah waah’ ella gimió enojadamente, y, con ella rugiendo alrededor así, Saito tenía que besar su mejilla muchas veces para tranquilizarla y ponerla dormir.

Ahora mismo debido a eso, ella estaba durmiendo serenamente al lado de él, respirando suavemente con una manta alrededor de ella. Cualquiera que la viera así se preguntaría, si una poción les hiciera enamorarse locamente.

-"Las personas que atacaron al espíritu de agua fueron al fondo del lago. ¿Cómo pudieron respirar bajo el agua? "

Saito le preguntó a Montmorency.

Montmorency pensó durante un rato.

-"¿Quizá es un usuario de elemento de agua? Crear una esfera de aire alrededor del usuario no es lo suficientemente resistente para llegar el fondo del lago. Al mismo tiempo, aun cuando usted usa la magia de agua y pueda respirar bajo el agua, un ataque directo con agua seria suicida dado que el espíritu controla el agua por aquí. Así que quizá era un mago del elemento de aire de manera que puede evitar lo referente al agua."

Según el espíritu de agua, era atacada todas las noches desde un punto habitual, quitándole pedazos de su cuerpo.

-"¿Pero cómo alguien puede herirlo e irse inadvertido?"

-"Los movimientos del espíritu de agua son lentos… Además, si usted separa el espíritu de agua de su fuente de agua, su magia eventualmente se agotara. Usando una llama fuerte le harían evaporarse gradualmente. Le seria imposible volver a ser liquido, una vez convertido en gas".

-"¿Le es imposible regresar?"

-“El alma de el espíritu de agua es como el musgo. Incluso rasgándolo en pedazos él pueden reconectarse de nuevo en uno, con tal de que tenga todos los pedazos. Es una criatura muy diferente comparada a nosotros."

-"Hmmm… "

Saito cabeceó.

-"Y porque el atacante no está tocando el agua, el espíritu de agua no puede localizarlo."

-"Entonces no es poderoso en absoluto."

-"Realmente… Usted no sabe que tan espeluznante puede ser el espíritu de agua… aun cuando por un solo momento usted pierda la concentración y la esfera de aire desaparece, permitiendo que el agua lo alcance, entonces sería terrible. El agua controla la vida de otras criaturas, si usted pierde la protección de la esfera de aire, usted entraría en el territorio del espíritu de agua y desafiarla es algo que ni siquiera el más temerario debería hacer."

Saito suspiró. Realmente, Halkeginia está lleno con criaturas que el nunca pudo haber imaginado.

Dos lunas estaban brillando en lo alto sobre el cielo. Era medianoche.

Saito cerró su boca y con una mano acerco a Derflinger que estaba esperando en su espalda. Montmorency, asustada por la tensión súbita, murmurada en una voz insegura.

-"De todo modo, porque yo odio las luchas salvajes, le dejaré esto a ustedes."

-“No se preocupe Montmorency. Yo estoy aquí. El valientemente protegeré a la doncella de la guerra y castigaré al villano."

Guiche que obviamente bebió demasiado vino exclamo apoyándose en Montmorency.

-"Escuche, simplemente vaya a ya dormir. Usted huele a alcohol."

-"Guiche, se un señuelo."

Guiche cabeceó con la cara roja.

Saito tomó una respiración profunda. La intuición de un luchador que a ganado experiencia en muchas batallas le estaba diciendo ahora alguien estaba cerca. Remojo sus labios con saliva. ¿Quién tipo de persona será el enemigo? Pero, todo estará bien. Yo soy el legendario Gandalfr. Con el poder de vencer a los magos. ¿Quién fue en contra de esos numerosos caballeros de dragones que nos atacaron? (Nota: esta última frase no la comprendí y lo traduje lo mejor que pude perdonen pero no pude hacer más)

Inadvertido a él, Saito se volvió muy presumido.

Él miró fijamente la cara de Louise que está durmiendo. -‘Espere, yo definitivamente te sanare’ murmuró silenciosamente.

*******

Una hora pasó después de eso. Unas sombras aparecían en la orilla. Eran dos personas. Porque las figuras de esas túnicas encapuchadas eran tan negras como el humo de un motor era difícil decir si ellos eran hombres o mujeres.

Saito agarró el mango de Derflinger. Las runas en su mano izquierda empezaron a brillar. Sin embargo, él no dejo su escondite. Él no podría decidir si eran compañeros de los que atacaron al espíritu de agua.

Entonces, el par sacaron sus varas estando de pie al lado del agua.

Al parecer, ellos empezaron a cantar unos hechizos.

Convencido que no había ningún error ahora, Saito se puso de pie en la sombra del árbol y se movió hacia el par. Dos personas deben ser una victoria fácil. Porque yo ya… He derrotado a Wardes y diez demonios orc mucho más grandes, y éste es simplemente un par de personas. Eh, ellos ni siquiera están mirando en mi dirección. Victoria fácil, victoria fácil, Debería dominarlos en un instante.

Saito se escondió detrás del árbol al lado derecho del par. Viéndole sentarse en cuclillas, Guiche empezó a cantar un hechizo.

En la tierra dónde el par estaba de pie de repente cayo un pétalo de rosa y se convirtió en una gran mano como un tentáculo que se retorció alrededor de los pies de los atacantes.

Entonces.

Saito salto fuera de la sombra del árbol. La distancia al los magos era aproximadamente 30 metros. Saito, demostrando la velocidad del Gandalfr, acorto la distancia en menos de tres segundos.

Sin embargo, la reacción del enemigo era rápida. Los atacantes empezaron a murmurar los hechizos justo cuando la tierra se levantó. La llama voló fuera del final de la vara, mientras incendiando la tierra que estaba agarrando los pies del par. La sombra más pequeña, actuó aun más sorprendentemente. En lugar de soltar su hechizo hacia Guiche, lo apuntó hacia un Saito desprevenido.

El cuerpo se dio la vuelta rápidamente y la vara fue alzada. Simplemente como en la lucha con Wardes, un martillo aéreo golpeo el cuerpo de Saito. El no esperaba un ataque que lo golpeara de frente y fácilmente lo lanzo lejos.

Sin perder tiempo, una flecha de hielo le siguió. Saito giro su cuerpo y saltó para esquivarlo, entonces, el mago mas alto lanzo una enorme bola de fuego hacia el.

Aunque Saito intentó esquivarlo también, la puntería era precisa, como si los movimientos de Saito fueran anticipados. -“¡compañero! ¡Prepáreme!" Derflinger gritó.

Saito bloqueó la bola de llamas audazmente con su espada, aun así, aunque lo adsorbió la espada, explotó, mientras se esparcía alrededor los fragmentos de fuego.

Saito miro sorprendido y petrificado.

Aunque él intentó soportar el dolor frenéticamente, sus ojos todavía fueron heridos. Las chispas entraron en sus ojos. Saito se exalto aun más. ¡Crap! Sus varas.

Saito se despreocupo por que creía que el enemigo se concentraría en Guiche. Pero el par era experimentado en el combate y se anticipó a un ataque en una dirección diferente, no fueron sorprendidos en el más mínimo.

Es más, ellos trabajaron juntos hábilmente. Mientras uno estaba preparando el hechizo, el otro estaba soltándolo. Aunque esto era una táctica simple, los resultados eran muy eficaces. Sin embargo, No había ningún hueco.

Los vientos rabiosos lanzaron la espada fuera de las manos del Saito distraído.

Su cuerpo se sentía pesado de repente. Con una esquina de sus ojos él podría ver otro bólido grande que viene directo a el. Saito se rindió. Su ego inflado se fue muy rápidamente.

Aah, después de todo soy un aficionado. El poder de Gandalfr me dio más confianza que mis habilidades reales. ¡Siendo sincero no funciona en todos los enemigos! ¡Aah, Louise, lo siento! ¡Louise!

Sin embargo, aun ahora la diosa de destino no abandonó Saito.

El momento antes que el bólido golpeara contra Saito, el espacio ante él explotó. El bólido y Saito salieron volando. ‘¡Esta magia era…! ¡El Nulo de Louise!'

-“¡No lastimen a Saitooo!"

El grito de Louise hizo eco de a través de la noche. Casi sobre el lamento de Saito.

Louise me ayudó. Aunque ella estaba dormida… pero probablemente se despertó por todo este ruido.

Louise se detuvo. Pero ahora estaban con la guardia baja. Así ahora él podría recuperarse. De algún modo, Saito miro con su ojo derecho abierto y recogió a Derflinger

Pero antes de que él estallara en otro ataque…

El par detuvo sus ataques. El grito de Louise les hizo comprender algo. Las dos sombras se miraban

Y apartaron sus capuchas.

Las caras que aparecían en la luz de la luna eran…

-"¡Kirche! ¡Tabitha!" Guiche gritó estrepitosamente.

-"¡¿Qué?! ¡¿Eran ustedes?! "

Sintiéndose aliviado, Saito cansadamente se dejo caer a la tierra.

-"¿Usted? ¡¿Por qué, querido?! "

Sorprendida, Kirche también gritó.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_05|Regresar a Capitulo 5]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_07|Seguir a Capitulo 7]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 05

2011-04-15T19:37:16Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Cinco: La Fuerza de una Poción de Amor

Cuando Saito se despertó en la mañana, Louise estaba durmiendo a su lado. Anoche, Cuando Louise, cuyos ojos estaban hinchados por las lágrimas, se cansó, él la trajo al cuarto y la cual dormido en seguida., con una cara inocente, -"Kuukuu" ella mormuro en sueños. ¿Qué hizo que cambiara así anoche? En Un momento estaba lista para matar, Y al otro empezó a llorar de repente -"¡Por qué usted no me mira!" ¿Pero Qué? ¿Qué? Saito se preguntó.

Ella empezó despertarse. Abruptamente, Louise se levantó y Habiendo notado a Saito, Mordió su labio. Entonces en una Forzada voz, ella murmuró -“Buenos Días”.

-“B-Buenos Días” Saito devolvió el saludo.

Entonces Louise se ruborizó. Ella siempre se ruborizaba con una mirada enfadada en su cara, pero ahora era diferente. Mirando a Saito, ella suavemente encorvado sus labios y dijo algo incomprensible.

-"¿Q-qué?"

-"Perdóneme."

Louise abrió su boca y dijo en una voz lamentosa.

-"Perdón-perdón-perdón-perdón-perdón-perdón. ¿Me Perdona? "

Louise estaba definitivamente rara. Ella tenía una mirada como de un cachorro desvalido, y Aun más, ella todavía no había mirado directamente a saito. Louise siempre miraba hacia abajo o frunciendo el ceño, el no entendía que pasaba.

-"¿En serio, que te esta sucediendo?"

Angustiado, él agarró los hombros de ella. Sólo vestida con la ropa interior, Louise dobló su cabeza y descansó su mejilla encima de su mano. Entonces Él sintió una punzada inesperada. Es más, una punzada en su lado izquierdo. Este se acelero. Pronto fue alcanzado totalmente por un poder destructivo. Su cuerpo tembló violentamente y su pulso acelero apresuradamente. ¡Aah!, Louise mirándome así… ¿¡Ella no estará enamorada de mí, acaso ella?!

-"Yo te vi."

-"¿Eh?"

-"…En un sueño, ayer".

¿Sueño?

-"¿Q-qué sueño?"

-"Un Sueño sobre Saito."

-“¿S-sueño sobre que? "

-"Saito era muy malo en el sueño. Aunque yo estaba hablando muy duro, él todavía hablaba con otras muchachas."

'Gab' Louise mordió la mano de Saito. (gab: onomatopeya de morder o eso parece)

Sin embargo, no era doloroso. Louise lo mordió muy suavemente. Entonces ella miro más de cerca la cara de Saito.

-"Aun así, como ayer. No compres regalos para otras muchachas, no mire a otras muchachas, usted tiene a su Master-sama, ¿Verdad? " (nota: use master debido a que amo suena muy masculino para mi gusto y ama queda raro)

Saito tragó saliva, mientras miraba a Louise. Él nunca comprendió, que ella estaba tan enamorada de él...

Pero que hizo que la actitud de Louise cambiara tanto. Es como si ella fuera una persona completamente diferente. Louise que me despreció hasta ahora, no puede volverse tan dulce simplemente así. Al principio ella estaba enfadada. Y ahora esta masticando suavemente su palma mientras frunce el ceño.

Ella simplemente no mordería así. Ella me pegaría.

Louise nunca vendería su ego para coquetear de tal manera...

Aunque al principio Saito pensó que Louise podría estar enamorada, él lanzo el último rayo de esperanza fuera de su mente.

-"Escúcheme."

-"S-sí. "

Louise enterró su cara en su pecho de el y murmuró en una voz llorosa.

-"Dígame Precisamente. ¿A Q-quien mas A-ama en este mundo?"

Saito sentía que su cabeza daba vueltas y contestó incoherentemente.

-"M-master-sama. Sí."

-“mentira.” Replico Louise

No era una mentira. Cuando estaba cerca, sólo Louise podía hacer que su corazón latiera mucho. Sin embargo, Louise hoy...

-"¿Realmente? "

-"Sí... "

Entonces Louise se levantó y, tototo, corrió al otro lado de la cama.

(nota: tototo onomatopeya de correr por pisos de madera, creo ~_~)

Después de sacar algo de un hueco secreto en la pared de al lado de la cama, ella corrió a Saito con algo.

-"N. N, nh" Louise murmuro.

Y entonces ella le mostró algo a Saito.

-"¿Qué es...? "

-"Tómelo."

El agarro el objeto complejo, estaba hecho de lana tejida. En cualquier caso, parecía ser incomprensible. Saito lo recibió e inclinó su cabeza, mientras intentando deducirlo cual era su propósito. Por todos los medios, ¿podría ser algo que para llevar? No, nunca. Él no tenía ningún orificio de dónde pudiera encajar el cuerpo.

Louise siguió mirando a Saito calladamente... con ojos que parecían estar húmedos de llorar. Aah, no puedo ayudarla con estas cosas cuando me miras así. Ella tenía una mirada de estar esperando. ¡Todavía, él no puede corresponder las expectativas de Louise cuando no sabe que rayos en la tierra es eso, sin embargo, él tenía que hacer algo!

Piensa que es. Saito pensó. ¡Piensa! Siiiii, mirándolo bien, es similar a una medusa rellena de juguete. También puede pensarse que es una especie de arte de la Burguesía que gobernó el mar en la tierra antigua. Aunque se parece un animal misterioso, porque Louise me lo entrego, debe tener algún uso. ¡Ah! ¡Piensa!

Saito se fundió, mientras echaba humo dijo.

-"¡Grandioso! ¡Esto! ¡Es Una cosa fantástica! ¡Un juguete con forma de Medusa! ¡El mejor! "

La cara de Louise cayó.

-"Es diferente... no es eso... es un suéter."

En cuanto al suéter de un mundo extraño, era diferente de lo que uno esperaría. Superó la imaginación de Saito fácilmente.

En el pánico, Saito intentó ponérselo. ¿Pero cómo llevarlo? De algún modo él encontró una entrada y empujó su cabeza en ella. Sin embargo, su brazo no salió y la mitad de su cara permanecía cubierta adentro. Estando atorado de una manera tan incómoda, Saito se detuvo.

Entonces, Louise abrazó a Saito fuertemente y lo tumbo en la cama.

-"L-Louise... "

Porque su brazo estaba encarceló por el suéter, él no podía moverse.

-“estoy atrapado” Louise agarro a Saito. ¿Qué? Yo ya estoy inmóvil. Pero es porque yo no puedo sacar mis brazos del suéter.

-“No puedo hacer eso."

Él dijo calladamente, mientras intentaba ser honesto.

Louise sostuvo firmemente a Saito, como una muchacha que abraza a su animal de peluche favorito.

-"¿Uf, no tienes que ir a clases?" Pregunto Saito.

-"Esta bien. Yo solamente me la saltare." Respondió Louise.

¡Muhaa! Entre más lo pienso, más sospechoso parecía. Louise normalmente nunca se saltaría tan ligeramente las clases.

-"Durante todo el día estaré a tu lado, por que cuando te dejo solo, siempre coqueteas con otras muchachas. Yo odio eso."

Parece como si ella quisiera ligar con Saito. Todavía, para una Louise muy orgullosa decir tales cosas… aun cuando ella sintiera de esta manera, ella nunca lo diría en voz alta.

-"Diga algo."

Louise murmuró dulcemente. Saito, ¿Qué pasa con Louise? Él se preguntó, mientras se preocupaba, lo que hizo que Louise empezara hablar suave y débilmente.

*******

Por la tarde, Louise finalmente se durmió. La joven muchacha roncó débilmente en un letargo profundo. (Que hicieron para que louise se cansara hasta dormir jejeje *o*)

Entonces Saito se resbaló calladamente fuera del cuarto y se dirigió aturdido al comedor para conseguir alguna comida. Él iba a tomar la porción de Louise también.

Siesta que ya estaba preparando el almuerzo en la cocina sonrió dulcemente cuando él terminó explicarle la situación a ella.

-"Usted es popular."

-"No, es diferente. Louise no se así. Ella está actuando rara. No puedo apoyarla, y ahora tengo que conseguir algo de comida… "

Angustiado, dijo Saito, mientras Siesta pisoteó el pie de Saito, sin romper su sonrisa.
-"Eso es grandioso."

-"¿S-Siesta?"

Parece como ella estuviera muy enfadada. La sonrisa serena sólo dio énfasis a su enojo frío.

-"Heeeh. Que la Srta. Valliere una noble muy orgullosa se pondría pegajosa de repente con Saito-san. ¿Qué hizo que cambiara en su mente sobre Saito-san? Yo estoy angustiada."

Todavía sonriendo, Siesta puso más fuerza en el pie de Saito que estaba aplastando. Saito gritó.

"¡E-es verdad! Ella empezó a actuar muy extraño de repente”

-"¿Realmente?"

-"Sí… es como si ella se hubiera convirtió en una persona diferente.”

Oyendo esto, Siesta empezó a pensar con una expresión seria.

-"Esto me recuerda, yo oí que hay algunas pociones mágicas que pueden cambiar la mente de las personas de esta manera… "

-“¿Las pociones mágicas?"

-"De hecho. Aunque yo no soy un mago no termino de entenderlo bien... Pero, Srta. Valliere no bebería tal cosa… "

Saito recordó anoche. La actitud de Louise cambió dramáticamente después de entrar en el cuarto de Montmorency… mientras él estaba escondiendo bajo las sabanas de la cama.

¿En ese momento la actitud de Louise cambió de repente…? ¿Louise hizo algo entonces?

Ah.

Eso me recuerda, ella dijo ‘¡Fuah! ¡Estoy sedienta por andar corriendo por hay!’ ¡Y en una sola bocanada bebió el vino rojo en la mesa!

¿Eso? ¿Podría ser eso? Saito empezó sospechar sobre el vino rojo en el cuarto de Montmorency.

*******

Saito esperó por Montmorency que saliera del comedor y agarró su brazo.

Guiche que estaba caminando al lado de ella rugió.

-"¡Eh! ¡Qué estás haciendo a mi Montmorency! "

Sin embargo, la cara de Montmorency se puso pálida de repente en lugar de quejarse.

¡¿Qué?! ¡Aunque él agarró el brazo de noble así! Suponiendo que Montmorency era aun más arrogante que Louise, no quiera hacer mucho ruido. En una palabra, ella tenia una deuda con Saito sobre algo y eso se relacionó ciertamente al cambio súbito de Louise.

-"Eh Monmon."

Saito miro a Montmorency.

-"¿Q-qué…? "

Ella desvió sus ojos torpemente. No estaba enfadada por llamarle Monmon, Estaba volviéndose cada ve más sospechosa.

-“¿Que has hecho beber a Louise?"

-"¿Eh?" Guiche hizo una cara sospechosa.

-"¿Montmorency le dio algo a Louise? "

-"Eh, Guiche. ¿Usted noto el cambio de Louise, verdad? En Un momento ella estaba enfadada, y luego empezó a llorar. Incluso alguien tan necio como usted debe creer que es sospechoso."

Guiche pensó mientras cruzo sus brazos. Tardó algún tiempo, porque era algo lento. Entonces Guiche con gran esfuerzo recordó los eventos de anoche, cabeceó.

-"Realmente es como usted dice. No debe ser posible para Louise volverse tan suave de repente. ¿Verdad? "

-¡verdad! ¡Monmon! ¡Louise se volvió rara después de beber el vino en su cuarto! "

-"¡Ése vino lo traje yo! ¡No hay nada sospechoso sobre él! "

Después de decir por que, Guiche notó la conducta rara de Montmorency. Ella estaba mordiendo sus labios fuertemente y en su frente aparecían gotas diminutas de sudor frío.

-"¡Montmorency! Ese vino, realmente… "

-"¡Esa niña lo bebió sin permiso!"

Montmorency que no podía aguantarlo ya exclamó.

-"¡Ése no es el punto! ¡Es su culpa!" ella dijo mientras apuntando a Guiche, apuntando a su nariz con su dedo. Ahora con la situación invertida, Guiche y Saito enmudecieron al mirar a Montmorency.

-"¡Porque usted siempre anda por ahí engañándome!"

-"¡Usted! ¡¿Qué le ha puesto en el vino?! "

Saito entendió. Montmorency quería que Guiche Baviera lo que vertió en el vino. Entonces Louise que entro sin permiso en el cuarto lo bebió.

Por un momento, ambos, Guiche y Saito, donde estaban de pie se avergonzaron y resignaron. Entonces Montmorency ya en calma, dijo con voz triste.

-"… Una poción de amor.”

-"¡Poción de amor!"

Guiche y Saito clamaron. Montmorency puso ambas manos encima de sus bocas en el pánico.

-“¡idiotas! ¡No tan ruidosamente! … Esta prohibidas."

Saito agarró el brazo de Montmorency, alejando su mano de su boca y gritó.

-"¡Entonces no empiece tales enredos en un principio! ¡Ayude a Louise de algún modo!"

*******

Montmorency, Saito y Guiche atormentaron sus cabezas en el cuarto de Montmorency. Montmorency les explicó a ambos de una manera arrogante que ella hizo una poción de amor para impedirle a Guiche tener algún amorío. Ella lo puso en el vaso de Guiche para hacerlo beber, pero entonces Saito y Louise entraron en el cuarto. No era difícil para Saito imaginar lo que pasó después de eso. Sin premeditación, Louise lo bebió todos. Saito gritó.

-"¡¿Qué ha hecho?! "

-"… Sin embargo, por otra parte ella no se habría enamorado de mí, ¿verdad? "

Guiche que guardó silencio durante un rato, abrochó la mano de un Montmorency ruborizado.

-"Montmorency, usted me quiere tanto que… "

-"¡¿Hah?! ¿A caso piensas que lo hice por usted? Yo no perdería mi tiempo en eso. ¡Simplemente era desagradable que usted anduviera teniendo amoríos a mi espalda!"
El rubor en las mejillas de Montmorency fue reemplazado rápidamente por un ceño arrogante. Como era esperado, el orgullo de las mujeres nobles de Tristain es muy alto. Un Ego presumido y arrogante.

-“¡No se preocupe por que tenga un amorío! ¡Yo soy para siempre su sirviente! "

Guiche abrazó a Montmorency Fuertemente. Entonces, sosteniendo su mejilla, intentado besarla. Montmorency sobresaltada cerró sus ojos.

-"Sepárense.”

Saito los empujo a ambos separándolos.

-"¡¿Qué está haciendo, idiota?! "

-“¡No importa! ¡Ayude a Louise primero! "

-"¡Ella se recuperará tarde o temprano!"

-"¡Cuando es este ‘tarde o temprano’!"

Montmorency parecía dudosa.

-“La fisiología de cada persona es diferente, puede tomar un mes o quizá un año… "

-"¿Usted planeó Hacerme beber tal cosa?"

Guiche se puso pálido.

-"Eso tomará demasiado tiempo. ¡Cúrala en seguida! ¡Una manera u otro! ¡Hágalo! "
Con un tirón Saito trajo su cara cerca de Montmorency.

-"¡Yo te entiendo! ¡Pero tardará algún tiempo para preparar el antídoto! "

-"¡apresúrese entonces y hágalo! ¡Ahora! ¡Hágalo ahora! "

-"Sin embargo, Para hacer el antídoto, cierto ingrediente costoso es necesario, sin embargo yo agoté todos mis ahorros haciendo la poción de amor y comprarlo costara mucho dinero. Por eso no puedo hacerla ahora.”

-"Sí, la cantidad de dinero es fuerte, yo no exagero."

-"¿sin dinero? ¡Ustedes son nobles! "

Cuando Saito gritó, Guiche y Montmorency lo miraban.

-"Aunque nosotros somos nobles, nosotros también somos los estudiantes.”

-"Los miembros mayores de la familia son los que poseen el dinero y territorio."

-"Entonces pídales a sus padres que le envíen dinero."

Saito les dijo ambos. Entonces Guiche subió su dedo índice y empezó hablar.

-"Escuche. Este mundo tiene dos tipos de nobles. Un tipo de noble que no tiene una buena fortuna de dinero, otra clase de nobles que tiene el dinero pero con malas actitudes. Por ejemplo, De Montmorency, la familia de Montmorency, los fallos en las reclamaciones de las tierras y la dirección de los mismos son horribles."

Montmorency lo interrumpió.

-"O como la casa De Gramont, la familia de Guiche que por causa de su honor se involucró en una guerra y gastó todo su dinero… "

-“Sin embargo, Hay nobles con poco dinero. Realmente, yo no estoy exagerando, la mitad de los nobles en el mundo sólo tienen bastante dinero para mantener bien cuidada su residencia y el territorio alrededor de ella. Sin embargo, no es que un plebeyo como usted entienda las penalidades que guardar el honor y orgullo de la nobleza."

Estos sujetos… Saito empezó a buscar renuentemente algo en su abrigo y bolsillos de su pantalón. Entonces él saco las monedas doradas que antes recibió de Henrietta. La mitad del total de ellas salió del cuarto de Louise y la otra mitad la llevó con él.

-"¿Con esto bastará?"

Él lo contó sobre la mesa.

"¡Uwaa! ¿Por qué tienes tanto dinero? ¡Con Usted!"

Viendo la cantidad de oro esparcido por la mesa, Montmorency se acerco.

-"Impresionante, son al menos 500 monedas Ecu.” (Ecu: el dinero en helhikania)

-“No pregunte de donde viene. Simplemente compre ese costoso ingrediente con esto para mañana en la tarde."

Montmorency cabeceó renuentemente.

*******

Cuando él regreso a su cuarto con los bolsillos mas ligeros, el propio cuarto parecía raro.

De algún modo el cuarto entero estaba lleno con un humo como de cigarrillo, sin embargo el aroma era dulce. Louise estaba sentada en el centro del cuarto con una ramita que humea alrededor de ella.

-"¿Eh, que es eso? ¿Qué es todo esto? "

Cuando Saito dijo eso, Louise que estaba mirando a Saito contestó con una vos triste.

-"¿Dónde ha estado...? "

Sólo entonces Saito notó lo tentadora que Louise lucia. Ella no estaba llevando su falda.

-"Saliste dejándome sola… "

Ella dijo pareciendo triste mientras miraba enfurruñadamente a Saito. Parece como si, se sentía sola, ella empezó a quemar todo estos inciensos. (Enfurruñadamente: quien parece enojado y esta enojado en esta caso louise no lo esta solo esta celosa)

-"Lo-Lo Siento… "

¡¿Por qué no se pone una falda?! Él intentó apartar sus ojos fuera de su cuerpo cuándo él notó otro hecho inesperado. Bien… Lo-Louise, Louise Françoise, esa picara, la falda no era la única cosa que faltaba… Sus bragas también hacían falta.

Lo más bajo de la línea de la cintura estaba vislumbrándose por el hueco de su camisa. No Había ninguna señal de cualquier ropa interior debajo.

Saito empezó a temblar.

-"¡U-usted, P-Póngase algunas B-B-B-B-Bragas!”

Temblando, él gritó mientras miraba al otro lado.

-"¡Yo N-No Q-Quiero!"

-"¡¿Por qué no?!! "

-"Yo no soy lo bastante sexy. Sé esto porque después de que Saito anoche durmió a mi lado en la cama, el no me hizo nada. Yo no puedo aguantar esto ya."

Louise dijo en una voz llorona.

-"¿E-Eso, usted, yo, usted está diciendo que quiere que haga un M-Movimiento y entonces H-H-H-H-Hacer esas cosas con usted?”

-"¿E-Eso esta mal…?" Puntualiza Saito.

-"Es Verdad." Louise contesta y continúa.

-"Por eso, yo cerraré mis ojos y durante una hora, pretenderé no enterarme."

Pero decir que pretendería no enterarse… Louise hizo una promesa muy grande.

Louise tiró el dobladillo de su camisa hacia abajo para cubrir sus partes privadas y se puso de pie.

Louise movió las piernas desnudas, delgadas. Parecía como el constante movimiento de una campanilla. El corazón de Saito golpeó dentro de su pecho.

Louise saltó hacia el pecho de Saito. El olor dulce de su pelo era aun más fuerte que el aroma del incienso en el cuarto. Ella nunca usó perfumes, era el olor de su cuerpo natural.

Con la cara enterrada en el abrigo de Saito, Louise tembló y se movió lentamente.

-"Me siento sola… Idiota… "

Las dos manos de Saito se posaron en el cuerpo de Louise. Ellas parecían querer abrazarla firmemente por instinto.

Saito mordió su labio. Él puso un poco de presión en su mordedura que poder recobrar parte de su calma a través del dolor.

La Louise de hoy… no es la Louise quien yo conozco. Es una poción de amor que está Haciendo que se desate. Mi Louise es la que yo protejo y amo… Por esta razón, no puedo aprovecharme por que ahora ella este así. ¿Qué pasaría si no se detuviera? Él ciertamente desea a Louise como un animal.

Debido a su amor, el no puede permitirlo.

Saito con las manos temblorosas agarró los hombros de Louise. Entonces él la miro directamente a los ojos y la aparto lo más suave como fuera posible.

-"Louise… "

-"Saito… "

"B-Bien… Usted está actuando extraño hoy debido al efecto de una poción."

-“¿Poción…? "

Louise miraba a Saito con los ojos humedecidos.

-"Eso es verdad. El actual usted no es el verdadero usted. Pero no se preocupe, yo encontraré la cura de algún modo. ¿De acuerdo? "

-"¿¡No es debido a una poción!?"

Louise miraba directamente a Saito.

-"Estos sentimientos no son debido a una poción. Por que siempre que miro a Saito mi corazón empieza a latir ferozmente. No sólo eso… también me cuesta respirar y empiezo a sentirme impotente. Yo sé, este sentimiento es… "

-"E-Es diferente. Me gustaría que esos fueran sus sentimientos reales, pero no lo son, es diferente. Esto es debido a la poción. El antídoto estará listo mañana por la noche, así que espere tranquila hasta entonces. Sin embargo, vaya a dormir ahora, ¿de acuerdo? "

Louise agitó su cabeza.

-"Yo no entiendo. No me importa. Sin embargo, usted debe abrazarme fuertemente o de lo contrario no iré a dormir."

-"¿Si lo hago, usted se acostará?"

Louise cabeceó. Saito la llevó a la cama. Entonces la acostó, mientras acurrucándose al lado de ella. Como de costumbre, Louise se aferró firmemente a él.

-“No te vayas a ningún lado. Sólo míreme a mi, no a las otras muchachas, solamente a mi".

Ella repitió, como si fuera algún hechizo.

Saito cabeceó.

-"no iré a ningún lado. Me quedaré aquí durante mucho tiempo."

-"¿Realmente?"

-"Aah. Sí, así que descanse, ok? "

-"Um… Si Saito dice dormir, yo dormiré. Porque no quiero que él me odie."

Sin embargo, Louise no se fue a dormir. En cambio, ella se movió un poco y acerco su cara sonrojada al cuello de Saito. Antes de que Saito incluso pudiera pensar en lo que ella estaba haciendo, ella empezó a besar su cuello. Se sentía como si un torrente de agujas pequeñas corriera abajo su espina.

-"Haaaaaaaaaaah..." Saito exclamo. (Que grito *_*)

Saito empezó a temblar del susto. Entretanto Louise empezó a chupar fuertemente en la piel de Saito.

-"¡Louise! ¡Louise! "

Si no se detiene me moriré. Sin embargo, Louise no se detuvo. Con las mejillas rojas ella miró el lugar que había besado. El lugar se enrojeció como si lo hubiera mordido un insecto.

Notando esto, Louise procedió dejando varias marcas en la piel de Saito con un interés total.

-"¡Louise, detente! ¡Yo ya! ¡YO! ¡Aah! " (que dialogo tan, -_-U)

Su mente no podía soportarlo ya. Cuando Louise separó sus labios, ella murmuró de una manera enfurruñada.

-"No. no detendré. Saito es mío y exclusivamente mió. Por consiguiente, yo dejaré marcas para mostrar que él es mío y mantener a las otras muchachas lejos."

Después de eso, la tortura de Saito continuó durante algún tiempo. Louise no solo empezó a dejar marcas en la piel del cuello, incluso en su pecho también. Al fin, había diez de ellos.

Las agites fuertes de Saito se convirtieron en un escalofríos débiles, cuando los labios de Louise finalmente dejaron su pecho. Entonces Louise, se volvió su cabeza al lado, mientras presentaba a Saito su propio cuello.

-"Ahora usted márcame." (Que cosas dice louise)

-"P-Pero… "

Saito miraba el cuello delgado, blanco como nieve de Louise.

-"Si no haces esto no iré a dormir."

No había ninguna otra manera. Saito cerró sus ojos y acerco sus labios al cuello de Louise. Él lo tocó. Un suspiro profundo escapó los labios de Louise. Nunca había oído semejante suspiro tan lindo proviniendo de ella, Saito casi se muere.

Muy nervioso, él chupó la piel hermosa de Louise.

-"¡Nh…! "

Louise también debe de haber estado nerviosa, para manifestar tal gemido confirmaba lo que creía. (Suena un poco… ~o~)

El cansancio llego pronto y Louise empezó a respirar de manera lenta después de un rato.

Mirando impresionado su propia marca roja en el cuello de Louise. Que parecía una fresa roja en el medio de nieve blanca.

Saito respiraba agitadamente, tenía que contenerse muchas veces, o de lo contrario, él habría atacado a Louise que estaba durmiendo apaciblemente al lado de él.

¡Tranquilízate! ¡Louise sólo está actuando de esta manera debido a la poción!

¡Él tenía que encontrar el antídoto rápidamente, Y devolver a Louise a su usual ego descarado, en lugar de este lindo! (Será idiota -_-)

Entonces Saito notó algo que esa Louise estaba sosteniendo fuertemente en su sueño.

Era el pendiente que Saito le compró en el pueblo. Ella estaba aferrándolo fuertemente como si fuera alguna clase de tesoro. Ya que era una vista encantadora él perdió toda su fuerza.

Era cruel. Louise era horrible. Es un crimen ser tan horriblemente linda.

Subconscientemente, él extendió la mano hacia Louise, sólo para sujetarla con la otra. No tengo derecho para abusar de Louise de esta manera. No es debido a mí. Es debido a la poción. Sopórtelo.

Si solamente no hubiera querido que Siesta llevara ese uniforme de marinera, Louise no se habría convertido en esto… Por consiguiente es mi culpa.

Soy un inútil, era el pensamiento de Saito. Yo nunca paso una oportunidad de coquetear con una muchacha y…

Siesta. Eso es correcto, Siesta.

Aah, Siesta, ella simplemente con su presencia me tranquiliza. Ella también era una chica con elegancia.

Pero cuando Louise esta cerca mi corazón empieza a correr.

¿Aah, a cuál amo más?

Es una preocupación grandiosa. Él no podría imaginarse teniendo tal situación incluso en la Tierra.

¿Mirando la cara dormida de Louise, él empezó a pensar… por qué desea regresar a su mundo, si puede quedarse aquí?

Cuando Louise se volvió Dama de la corte de Henrietta, se volvió difícil viajar al este. Aunque el estaba defraudado, al mismo tiempo se sentía alegre. Debido a eso podría estar por un tiempo al lado de Louise.

Aah, La Tierra, Siesta y Louise. Esos tres se manifestaron y giraron en la cabeza de Saito, haciendo que se frustrase.

¿Qué opción debo tomar? Él no podría tomar una opción hoy, pero tendría que hacerlo.

Quizá, en el futuro cercano.

*******

En la tarde del próximo día, Saito estaba en el cuarto de Montmorency. Él tuvo una riña con Louise antes por dejarla en su cuarto y venir aquí…

-"¿no puede hacer un antídoto?"

Con su cara enfurecida, Saito miró fijamente a Montmorency. Al lado de ella estaba Guiche sosteniendo su barbilla y frunciendo el ceño sentado. Montmorency y Guiche habían entrado en la ciudad hoy para encontrar a los comerciantes del negro-mercado con la esperanza de encontrar el antídoto, sin embargo....

-"¡No puedo ayudarte! ¡Se vendieron todas! "

-"¡¿Entonces cuándo puede comprarlo?! "

-"P… Parece como ellos no pueden conseguirlo."

-"¿Qué?"

-"El ingrediente específico viene del lago de Ragdorian, en la frontera con Gallia. Son de hecho las lágrimas de un espíritu de agua… sin embargo parece que ellos no pudieron encontrar al espíritu de agua recientemente."

-"¡¿Queee?!"

-"En otros términos, nosotros no podemos conseguir este ingrediente especial.”

-"¿Entonces que hay sobre Louise?"

-"¿Bien, yo quiero decir, realmente, esto no es una pena? Ella se ha enamorado de usted. ¿Y Te gusta Louise, no es verdad? " Guiche puntualizo.

Saito no discutió con lo que Guiche dijo, sin embargo.

-"no puedo estar contento si la razón por la que le gusto es debido a esa poción. Ésos no son los sentimientos reales de Louise. Por eso yo quiero que Louise vuelva a su estado original.”

Pero… Montmorency puso mala cara con sus labios y Guiche agito su cabeza renuentemente. Incluso Saito pensó calladamente durante algún tiempo, hasta que él cerró su mano finalmente en un puño, determinado.

-"¿Dónde se encuentra el espíritu ese? "

-"ya le dije, está en el lago de Ragdorian.”
-"¿Así que solamente necesito conseguir encontrarme con ella, verdad?"

-"¡Eeeeeh!? ¡Escúcheme! ¡El espíritu de agua raramente muestra su cara ante los humanos! ¡Y aun cuando lo haga, ella es muy fuerte! ¡Si se enfuerece, los resultados pueden ser desastrosos! "

-"¡No me preocupa, vamos!"

-"¡Bien a mi si! ¡Absolutamente no voy! "

Saito cruzó sus brazos.

-“bien entonces, sólo hay una cosa que puedo hacer. ¿Tendré que decirle a su Princesa la alteza real sobre la poción de amor, o ahora es su Reina la alteza real? Sin embargo, yo tendré que pedirle ayuda sobre este problema. ¿Si lo pienso un poco, esa poción no estaba prohibida? ¿No se supone que no se puede hacer, verdad? ¿Ahora, entonces, yo me pregunto lo que su alteza haría si ella se enterase sobre eso? "

La cara de Montmorency se puso pálida rápidamente.

-"¿usted que piensa, Monmon?"

-"¡Detente, ya! ¡Entiendo! ¡Yo iré, si usted va! "

-"Hmm, nosotros no podemos permitir que Louise sigua de esta manera, o alguien puede notar que actúa extraño y sospechar de la poción de amor.”

Guiche agitó su cabeza.

-“No tema, mi amada. Yo me quedaré a su lado en este viaje", dijo Guiche mientras intentando poner su mano despacio encima de los hombros de Montmorency, pero ella lo evadió rápidamente.

-"Eso realmente no ayuda mucho. Usted es demasiado débil."

Después de eso, el trío hizo los arreglos para el viaje.

Ellos tres salen mañana, temprano por la mañana. Porque no sabían cómo Louise podría actuar si saito viajara sin ella, ellos decidieron traerla también.

-"Haah, éste es la primera ves que falto a clases." Montmorency suspiró.

-"¿Y que hay de mí, cuando yo no he ido a la escuela por medio año?”

-“¡Desde de que Saito llego, todos los días son una aventuras! ¡Ahahaha!" Guiche estalla en una risa cordial.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Regresar a Capitulo 4]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_06|Seguir a Capitulo 6]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 05

2011-04-15T19:36:31Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Cinco: La Fuerza de una Poción de Amor

Cuando Saito se despertó en la mañana, Louise estaba durmiendo a su lado. Anoche, Cuando Louise, cuyos ojos estaban hinchados por las lágrimas, se cansó, él la trajo al cuarto y la cual dormido en seguida., con una cara inocente, -"Kuukuu" ella mormuro en sueños. ¿Qué hizo que cambiara así anoche? En Un momento estaba lista para matar, Y al otro empezó a llorar de repente -"¡Por qué usted no me mira!" ¿Pero Qué? ¿Qué? Saito se preguntó.

Ella empezó despertarse. Abruptamente, Louise se levantó y Habiendo notado a Saito, Mordió su labio. Entonces en una Forzada voz, ella murmuró -“Buenos Días”.

-“B-Buenos Días” Saito devolvió el saludo.

Entonces Louise se ruborizó. Ella siempre se ruborizaba con una mirada enfadada en su cara, pero ahora era diferente. Mirando a Saito, ella suavemente encorvado sus labios y dijo algo incomprensible.

-"¿Q-qué?"

-"Perdóneme."

Louise abrió su boca y dijo en una voz lamentosa.

-"Perdón-perdón-perdón-perdón-perdón-perdón. ¿Me Perdona? "

Louise estaba definitivamente rara. Ella tenía una mirada como de un cachorro desvalido, y Aun más, ella todavía no había mirado directamente a saito. Louise siempre miraba hacia abajo o frunciendo el ceño, el no entendía que pasaba.

-"¿En serio, que te esta sucediendo?"

Angustiado, él agarró los hombros de ella. Sólo vestida con la ropa interior, Louise dobló su cabeza y descansó su mejilla encima de su mano. Entonces Él sintió una punzada inesperada. Es más, una punzada en su lado izquierdo. Este se acelero. Pronto fue alcanzado totalmente por un poder destructivo. Su cuerpo tembló violentamente y su pulso acelero apresuradamente. ¡Aah!, Louise mirándome así… ¿¡Ella no estará enamorada de mí, acaso ella?!

-"Yo te vi."

-"¿Eh?"

-"…En un sueño, ayer".

¿Sueño?

-"¿Q-qué sueño?"

-"Un Sueño sobre Saito."

-“¿S-sueño sobre que? "

-"Saito era muy malo en el sueño. Aunque yo estaba hablando muy duro, él todavía hablaba con otras muchachas."

'Gab' Louise mordió la mano de Saito. (gab: onomatopeya de morder o eso parece)

Sin embargo, no era doloroso. Louise lo mordió muy suavemente. Entonces ella miro más de cerca la cara de Saito.

-"Aun así, como ayer. No compres regalos para otras muchachas, no mire a otras muchachas, usted tiene a su Master-sama, ¿Verdad? " (nota: use master debido a que amo suena muy masculino para mi gusto y ama queda raro)

Saito tragó saliva, mientras miraba a Louise. Él nunca comprendió, que ella estaba tan enamorada de él...

Pero que hizo que la actitud de Louise cambiara tanto. Es como si ella fuera una persona completamente diferente. Louise que me despreció hasta ahora, no puede volverse tan dulce simplemente así. Al principio ella estaba enfadada. Y ahora esta masticando suavemente su palma mientras frunce el ceño.

Ella simplemente no mordería así. Ella me pegaría.

Louise nunca vendería su ego para coquetear de tal manera...

Aunque al principio Saito pensó que Louise podría estar enamorada, él lanzo el último rayo de esperanza fuera de su mente.

-"Escúcheme."

-"S-sí. "

Louise enterró su cara en su pecho de el y murmuró en una voz llorosa.

-"Dígame Precisamente. ¿A Q-quien mas A-ama en este mundo?"

Saito sentía que su cabeza daba vueltas y contestó incoherentemente.

-"M-master-sama. Sí."

-“mentira.” Replico Louise

No era una mentira. Cuando estaba cerca, sólo Louise podía hacer que su corazón latiera mucho. Sin embargo, Louise hoy...

-"¿Realmente? "

-"Sí... "

Entonces Louise se levantó y, tototo, corrió al otro lado de la cama.

(nota: tototo onomatopeya de correr por pisos de madera, creo ~_~)

Después de sacar algo de un hueco secreto en la pared de al lado de la cama, ella corrió a Saito con algo.

-"N. N, nh" Louise murmuro.

Y entonces ella le mostró algo a Saito.

-"¿Qué es...? "

-"Tómelo."

El agarro el objeto complejo, estaba hecho de lana tejida. En cualquier caso, parecía ser incomprensible. Saito lo recibió e inclinó su cabeza, mientras intentando deducirlo cual era su propósito. Por todos los medios, ¿podría ser algo que para llevar? No, nunca. Él no tenía ningún orificio de dónde pudiera encajar el cuerpo.

Louise siguió mirando a Saito calladamente... con ojos que parecían estar húmedos de llorar. Aah, no puedo ayudarla con estas cosas cuando me miras así. Ella tenía una mirada de estar esperando. ¡Todavía, él no puede corresponder las expectativas de Louise cuando no sabe que rayos en la tierra es eso, sin embargo, él tenía que hacer algo!

Piensa que es. Saito pensó. ¡Piensa! Siiiii, mirándolo bien, es similar a una medusa rellena de juguete. También puede pensarse que es una especie de arte de la Burguesía que gobernó el mar en la tierra antigua. Aunque se parece un animal misterioso, porque Louise me lo entrego, debe tener algún uso. ¡Ah! ¡Piensa!

Saito se fundió, mientras echaba humo dijo.

-"¡Grandioso! ¡Esto! ¡Es Una cosa fantástica! ¡Un juguete con forma de Medusa! ¡El mejor! "

La cara de Louise cayó.

-"Es diferente... no es eso... es un suéter."

En cuanto al suéter de un mundo extraño, era diferente de lo que uno esperaría. Superó la imaginación de Saito fácilmente.

En el pánico, Saito intentó ponérselo. ¿Pero cómo llevarlo? De algún modo él encontró una entrada y empujó su cabeza en ella. Sin embargo, su brazo no salió y la mitad de su cara permanecía cubierta adentro. Estando atorado de una manera tan incómoda, Saito se detuvo.

Entonces, Louise abrazó a Saito fuertemente y lo tumbo en la cama.

-"L-Louise... "

Porque su brazo estaba encarceló por el suéter, él no podía moverse.

-“estoy atrapado” Louise agarro a Saito. ¿Qué? Yo ya estoy inmóvil. Pero es porque yo no puedo sacar mis brazos del suéter.

-“No puedo hacer eso."

Él dijo calladamente, mientras intentaba ser honesto.

Louise sostuvo firmemente a Saito, como una muchacha que abraza a su animal de peluche favorito.

-"¿Uf, no tienes que ir a clases?" Pregunto Saito.

-"Esta bien. Yo solamente me la saltare." Respondió Louise.

¡Muhaa! Entre más lo pienso, más sospechoso parecía. Louise normalmente nunca se saltaría tan ligeramente las clases.

-"Durante todo el día estaré a tu lado, por que cuando te dejo solo, siempre coqueteas con otras muchachas. Yo odio eso."

Parece como si ella quisiera ligar con Saito. Todavía, para una Louise muy orgullosa decir tales cosas… aun cuando ella sintiera de esta manera, ella nunca lo diría en voz alta.

-"Diga algo."

Louise murmuró dulcemente. Saito, ¿Qué pasa con Louise? Él se preguntó, mientras se preocupaba, lo que hizo que Louise empezara hablar suave y débilmente.

*******

Por la tarde, Louise finalmente se durmió. La joven muchacha roncó débilmente en un letargo profundo. (Que hicieron para que louise se cansara hasta dormir jejeje *o*)

Entonces Saito se resbaló calladamente fuera del cuarto y se dirigió aturdido al comedor para conseguir alguna comida. Él iba a tomar la porción de Louise también.

Siesta que ya estaba preparando el almuerzo en la cocina sonrió dulcemente cuando él terminó explicarle la situación a ella.

-"Usted es popular."

-"No, es diferente. Louise no se así. Ella está actuando rara. No puedo apoyarla, y ahora tengo que conseguir algo de comida… "

Angustiado, dijo Saito, mientras Siesta pisoteó el pie de Saito, sin romper su sonrisa.
-"Eso es grandioso."

-"¿S-Siesta?"

Parece como ella estuviera muy enfadada. La sonrisa serena sólo dio énfasis a su enojo frío.

-"Heeeh. Que la Srta. Valliere una noble muy orgullosa se pondría pegajosa de repente con Saito-san. ¿Qué hizo que cambiara en su mente sobre Saito-san? Yo estoy angustiada."

Todavía sonriendo, Siesta puso más fuerza en el pie de Saito que estaba aplastando. Saito gritó.

"¡E-es verdad! Ella empezó a actuar muy extraño de repente”

-"¿Realmente?"

-"Sí… es como si ella se hubiera convirtió en una persona diferente.”

Oyendo esto, Siesta empezó a pensar con una expresión seria.

-"Esto me recuerda, yo oí que hay algunas pociones mágicas que pueden cambiar la mente de las personas de esta manera… "

-“¿Las pociones mágicas?"

-"De hecho. Aunque yo no soy un mago no termino de entenderlo bien... Pero, Srta. Valliere no bebería tal cosa… "

Saito recordó anoche. La actitud de Louise cambió dramáticamente después de entrar en el cuarto de Montmorency… mientras él estaba escondiendo bajo las sabanas de la cama.

¿En ese momento la actitud de Louise cambió de repente…? ¿Louise hizo algo entonces?

Ah.

Eso me recuerda, ella dijo ‘¡Fuah! ¡Estoy sedienta por andar corriendo por hay!’ ¡Y en una sola bocanada bebió el vino rojo en la mesa!

¿Eso? ¿Podría ser eso? Saito empezó sospechar sobre el vino rojo en el cuarto de Montmorency.

*******

Saito esperó por Montmorency que saliera del comedor y agarró su brazo.

Guiche que estaba caminando al lado de ella rugió.

-"¡Eh! ¡Qué estás haciendo a mi Montmorency! "

Sin embargo, la cara de Montmorency se puso pálida de repente en lugar de quejarse.

¡¿Qué?! ¡Aunque él agarró el brazo de noble así! Suponiendo que Montmorency era aun más arrogante que Louise, no quiera hacer mucho ruido. En una palabra, ella tenia una deuda con Saito sobre algo y eso se relacionó ciertamente al cambio súbito de Louise.

-"Eh Monmon."

Saito miro a Montmorency.

-"¿Q-qué…? "

Ella desvió sus ojos torpemente. No estaba enfadada por llamarle Monmon, Estaba volviéndose cada ve más sospechosa.

-“¿Que has hecho beber a Louise?"

-"¿Eh?" Guiche hizo una cara sospechosa.

-"¿Montmorency le dio algo a Louise? "

-"Eh, Guiche. ¿Usted noto el cambio de Louise, verdad? En Un momento ella estaba enfadada, y luego empezó a llorar. Incluso alguien tan necio como usted debe creer que es sospechoso."

Guiche pensó mientras cruzo sus brazos. Tardó algún tiempo, porque era algo lento. Entonces Guiche con gran esfuerzo recordó los eventos de anoche, cabeceó.

-"Realmente es como usted dice. No debe ser posible para Louise volverse tan suave de repente. ¿Verdad? "

-¡verdad! ¡Monmon! ¡Louise se volvió rara después de beber el vino en su cuarto! "

-"¡Ése vino lo traje yo! ¡No hay nada sospechoso sobre él! "

Después de decir por que, Guiche notó la conducta rara de Montmorency. Ella estaba mordiendo sus labios fuertemente y en su frente aparecían gotas diminutas de sudor frío.

-"¡Montmorency! Ese vino, realmente… "

-"¡Esa niña lo bebió sin permiso!"

Montmorency que no podía aguantarlo ya exclamó.

-"¡Ése no es el punto! ¡Es su culpa!" ella dijo mientras apuntando a Guiche, apuntando a su nariz con su dedo. Ahora con la situación invertida, Guiche y Saito enmudecieron al mirar a Montmorency.

-"¡Porque usted siempre anda por ahí engañándome!"

-"¡Usted! ¡¿Qué le ha puesto en el vino?! "

Saito entendió. Montmorency quería que Guiche Baviera lo que vertió en el vino. Entonces Louise que entro sin permiso en el cuarto lo bebió.

Por un momento, ambos, Guiche y Saito, donde estaban de pie se avergonzaron y resignaron. Entonces Montmorency ya en calma, dijo con voz triste.

-"… Una poción de amor.”

-"¡Poción de amor!"

Guiche y Saito clamaron. Montmorency puso ambas manos encima de sus bocas en el pánico.

-“¡idiotas! ¡No tan ruidosamente! … Esta prohibidas."

Saito agarró el brazo de Montmorency, alejando su mano de su boca y gritó.

-"¡Entonces no empiece tales enredos en un principio! ¡Ayude a Louise de algún modo!"

*******

Montmorency, Saito y Guiche atormentaron sus cabezas en el cuarto de Montmorency. Montmorency les explicó a ambos de una manera arrogante que ella hizo una poción de amor para impedirle a Guiche tener algún amorío. Ella lo puso en el vaso de Guiche para hacerlo beber, pero entonces Saito y Louise entraron en el cuarto. No era difícil para Saito imaginar lo que pasó después de eso. Sin premeditación, Louise lo bebió todos. Saito gritó.

-"¡¿Qué ha hecho?! "

-"… Sin embargo, por otra parte ella no se habría enamorado de mí, ¿verdad? "

Guiche que guardó silencio durante un rato, abrochó la mano de un Montmorency ruborizado.

-"Montmorency, usted me quiere tanto que… "

-"¡¿Hah?! ¿A caso piensas que lo hice por usted? Yo no perdería mi tiempo en eso. ¡Simplemente era desagradable que usted anduviera teniendo amoríos a mi espalda!"
El rubor en las mejillas de Montmorency fue reemplazado rápidamente por un ceño arrogante. Como era esperado, el orgullo de las mujeres nobles de Tristain es muy alto. Un Ego presumido y arrogante.

-“¡No se preocupe por que tenga un amorío! ¡Yo soy para siempre su sirviente! "

Guiche abrazó a Montmorency Fuertemente. Entonces, sosteniendo su mejilla, intentado besarla. Montmorency sobresaltada cerró sus ojos.

-"Sepárense.”

Saito los empujo a ambos separándolos.

-"¡¿Qué está haciendo, idiota?! "

-“¡No importa! ¡Ayude a Louise primero! "

-"¡Ella se recuperará tarde o temprano!"

-"¡Cuando es este ‘tarde o temprano’!"

Montmorency parecía dudosa.

-“La fisiología de cada persona es diferente, puede tomar un mes o quizá un año… "

-"¿Usted planeó Hacerme beber tal cosa?"

Guiche se puso pálido.

-"Eso tomará demasiado tiempo. ¡Cúrala en seguida! ¡Una manera u otro! ¡Hágalo! "
Con un tirón Saito trajo su cara cerca de Montmorency.

-"¡Yo te entiendo! ¡Pero tardará algún tiempo para preparar el antídoto! "

-"¡apresúrese entonces y hágalo! ¡Ahora! ¡Hágalo ahora! "

-"Sin embargo, Para hacer el antídoto, cierto ingrediente costoso es necesario, sin embargo yo agoté todos mis ahorros haciendo la poción de amor y comprarlo costara mucho dinero. Por eso no puedo hacerla ahora.”

-"Sí, la cantidad de dinero es fuerte, yo no exagero."

-"¿sin dinero? ¡Ustedes son nobles! "

Cuando Saito gritó, Guiche y Montmorency lo miraban.

-"Aunque nosotros somos nobles, nosotros también somos los estudiantes.”

-"Los miembros mayores de la familia son los que poseen el dinero y territorio."

-"Entonces pídales a sus padres que le envíen dinero."

Saito les dijo ambos. Entonces Guiche subió su dedo índice y empezó hablar.

-"Escuche. Este mundo tiene dos tipos de nobles. Un tipo de noble que no tiene una buena fortuna de dinero, otra clase de nobles que tiene el dinero pero con malas actitudes. Por ejemplo, De Montmorency, la familia de Montmorency, los fallos en las reclamaciones de las tierras y la dirección de los mismos son horribles."

Montmorency lo interrumpió.

-"O como la casa De Gramont, la familia de Guiche que por causa de su honor se involucró en una guerra y gastó todo su dinero… "

-“Sin embargo, Hay nobles con poco dinero. Realmente, yo no estoy exagerando, la mitad de los nobles en el mundo sólo tienen bastante dinero para mantener bien cuidada su residencia y el territorio alrededor de ella. Sin embargo, no es que un plebeyo como usted entienda las penalidades que guardar el honor y orgullo de la nobleza."

Estos sujetos… Saito empezó a buscar renuentemente algo en su abrigo y bolsillos de su pantalón. Entonces él saco las monedas doradas que antes recibió de Henrietta. La mitad del total de ellas salió del cuarto de Louise y la otra mitad la llevó con él.

-"¿Con esto bastará?"

Él lo contó sobre la mesa.

"¡Uwaa! ¿Por qué tienes tanto dinero? ¡Con Usted!"

Viendo la cantidad de oro esparcido por la mesa, Montmorency se acerco.

-"Impresionante, son al menos 500 monedas Ecu.” (Ecu: el dinero en helhikania)

-“No pregunte de donde viene. Simplemente compre ese costoso ingrediente con esto para mañana en la tarde."

Montmorency cabeceó renuentemente.

*******

Cuando él regreso a su cuarto con los bolsillos mas ligeros, el propio cuarto parecía raro.

De algún modo el cuarto entero estaba lleno con un humo como de cigarrillo, sin embargo el aroma era dulce. Louise estaba sentada en el centro del cuarto con una ramita que humea alrededor de ella.

-"¿Eh, que es eso? ¿Qué es todo esto? "

Cuando Saito dijo eso, Louise que estaba mirando a Saito contestó con una vos triste.

-"¿Dónde ha estado...? "

Sólo entonces Saito notó lo tentadora que Louise lucia. Ella no estaba llevando su falda.

-"Saliste dejándome sola… "

Ella dijo pareciendo triste mientras miraba enfurruñadamente a Saito. Parece como si, se sentía sola, ella empezó a quemar todo estos inciensos. (Enfurruñadamente: quien parece enojado y esta enojado en esta caso louise no lo esta solo esta celosa)

-"Lo-Lo Siento… "

¡¿Por qué no se pone una falda?! Él intentó apartar sus ojos fuera de su cuerpo cuándo él notó otro hecho inesperado. Bien… Lo-Louise, Louise Françoise, esa picara, la falda no era la única cosa que faltaba… Sus bragas también hacían falta.

Lo más bajo de la línea de la cintura estaba vislumbrándose por el hueco de su camisa. No Había ninguna señal de cualquier ropa interior debajo.

Saito empezó a temblar.

-"¡U-usted, P-Póngase algunas B-B-B-B-Bragas!”

Temblando, él gritó mientras miraba al otro lado.

-"¡Yo N-No Q-Quiero!"

-"¡¿Por qué no?!! "

-"Yo no soy lo bastante sexy. Sé esto porque después de que Saito anoche durmió a mi lado en la cama, el no me hizo nada. Yo no puedo aguantar esto ya."

Louise dijo en una voz llorona.

-"¿E-Eso, usted, yo, usted está diciendo que quiere que haga un M-Movimiento y entonces H-H-H-H-Hacer esas cosas con usted?”

-"¿E-Eso esta mal…?" Puntualiza Saito.

-"Es Verdad." Louise contesta y continúa.

-"Por eso, yo cerraré mis ojos y durante una hora, pretenderé no enterarme."

Pero decir que pretendería no enterarse… Louise hizo una promesa muy grande.

Louise tiró el dobladillo de su camisa hacia abajo para cubrir sus partes privadas y se puso de pie.

Louise movió las piernas desnudas, delgadas. Parecía como el constante movimiento de una campanilla. El corazón de Saito golpeó dentro de su pecho.

Louise saltó hacia el pecho de Saito. El olor dulce de su pelo era aun más fuerte que el aroma del incienso en el cuarto. Ella nunca usó perfumes, era el olor de su cuerpo natural.

Con la cara enterrada en el abrigo de Saito, Louise tembló y se movió lentamente.

-"Me siento sola… Idiota… "

Las dos manos de Saito se posaron en el cuerpo de Louise. Ellas parecían querer abrazarla firmemente por instinto.

Saito mordió su labio. Él puso un poco de presión en su mordedura que poder recobrar parte de su calma a través del dolor.

La Louise de hoy… no es la Louise quien yo conozco. Es una poción de amor que está Haciendo que se desate. Mi Louise es la que yo protejo y amo… Por esta razón, no puedo aprovecharme por que ahora ella este así. ¿Qué pasaría si no se detuviera? Él ciertamente desea a Louise como un animal.

Debido a su amor, el no puede permitirlo.

Saito con las manos temblorosas agarró los hombros de Louise. Entonces él la miro directamente a los ojos y la aparto lo más suave como fuera posible.

-"Louise… "

-"Saito… "

"B-Bien… Usted está actuando extraño hoy debido al efecto de una poción."

-“¿Poción…? "

Louise miraba a Saito con los ojos humedecidos.

-"Eso es verdad. El actual usted no es el verdadero usted. Pero no se preocupe, yo encontraré la cura de algún modo. ¿De acuerdo? "

-"¿¡No es debido a una poción!?"

Louise miraba directamente a Saito.

-"Estos sentimientos no son debido a una poción. Por que siempre que miro a Saito mi corazón empieza a latir ferozmente. No sólo eso… también me cuesta respirar y empiezo a sentirme impotente. Yo sé, este sentimiento es… "

-"E-Es diferente. Me gustaría que esos fueran sus sentimientos reales, pero no lo son, es diferente. Esto es debido a la poción. El antídoto estará listo mañana por la noche, así que espere tranquila hasta entonces. Sin embargo, vaya a dormir ahora, ¿de acuerdo? "

Louise agitó su cabeza.

-"Yo no entiendo. No me importa. Sin embargo, usted debe abrazarme fuertemente o de lo contrario no iré a dormir."

-"¿Si lo hago, usted se acostará?"

Louise cabeceó. Saito la llevó a la cama. Entonces la acostó, mientras acurrucándose al lado de ella. Como de costumbre, Louise se aferró firmemente a él.

-“No te vayas a ningún lado. Sólo míreme a mi, no a las otras muchachas, solamente a mi".

Ella repitió, como si fuera algún hechizo.

Saito cabeceó.

-"no iré a ningún lado. Me quedaré aquí durante mucho tiempo."

-"¿Realmente?"

-"Aah. Sí, así que descanse, ok? "

-"Um… Si Saito dice dormir, yo dormiré. Porque no quiero que él me odie."

Sin embargo, Louise no se fue a dormir. En cambio, ella se movió un poco y acerco su cara sonrojada al cuello de Saito. Antes de que Saito incluso pudiera pensar en lo que ella estaba haciendo, ella empezó a besar su cuello. Se sentía como si un torrente de agujas pequeñas corriera abajo su espina.

-"Haaaaaaaaaaah..." Saito exclamo. (Que grito *_*)

Saito empezó a temblar del susto. Entretanto Louise empezó a chupar fuertemente en la piel de Saito.

-"¡Louise! ¡Louise! "

Si no se detiene me moriré. Sin embargo, Louise no se detuvo. Con las mejillas rojas ella miró el lugar que había besado. El lugar se enrojeció como si lo hubiera mordido un insecto.

Notando esto, Louise procedió dejando varias marcas en la piel de Saito con un interés total.

-"¡Louise, detente! ¡Yo ya! ¡YO! ¡Aah! " (que dialogo tan, -_-U)

Su mente no podía soportarlo ya. Cuando Louise separó sus labios, ella murmuró de una manera enfurruñada.

-"No. no detendré. Saito es mío y exclusivamente mió. Por consiguiente, yo dejaré marcas para mostrar que él es mío y mantener a las otras muchachas lejos."

Después de eso, la tortura de Saito continuó durante algún tiempo. Louise no solo empezó a dejar marcas en la piel del cuello, incluso en su pecho también. Al fin, había diez de ellos.

Las agites fuertes de Saito se convirtieron en un escalofríos débiles, cuando los labios de Louise finalmente dejaron su pecho. Entonces Louise, se volvió su cabeza al lado, mientras presentaba a Saito su propio cuello.

-"Ahora usted márcame." (Que cosas dice louise)

-"P-Pero… "

Saito miraba el cuello delgado, blanco como nieve de Louise.

-"Si no haces esto no iré a dormir."

No había ninguna otra manera. Saito cerró sus ojos y acerco sus labios al cuello de Louise. Él lo tocó. Un suspiro profundo escapó los labios de Louise. Nunca había oído semejante suspiro tan lindo proviniendo de ella, Saito casi se muere.

Muy nervioso, él chupó la piel hermosa de Louise.

-"¡Nh…! "

Louise también debe de haber estado nerviosa, para manifestar tal gemido confirmaba lo que creía. (Suena un poco… ~o~)

El cansancio llego pronto y Louise empezó a respirar de manera lenta después de un rato.

Mirando impresionado su propia marca roja en el cuello de Louise. Que parecía una fresa roja en el medio de nieve blanca.

Saito respiraba agitadamente, tenía que contenerse muchas veces, o de lo contrario, él habría atacado a Louise que estaba durmiendo apaciblemente al lado de él.

¡Tranquilízate! ¡Louise sólo está actuando de esta manera debido a la poción!

¡Él tenía que encontrar el antídoto rápidamente, Y devolver a Louise a su usual ego descarado, en lugar de este lindo! (Será idiota -_-)

Entonces Saito notó algo que esa Louise estaba sosteniendo fuertemente en su sueño.

Era el pendiente que Saito le compró en el pueblo. Ella estaba aferrándolo fuertemente como si fuera alguna clase de tesoro. Ya que era una vista encantadora él perdió toda su fuerza.

Era cruel. Louise era horrible. Es un crimen ser tan horriblemente linda.

Subconscientemente, él extendió la mano hacia Louise, sólo para sujetarla con la otra. No tengo derecho para abusar de Louise de esta manera. No es debido a mí. Es debido a la poción. Sopórtelo.

Si solamente no hubiera querido que Siesta llevara ese uniforme de marinera, Louise no se habría convertido en esto… Por consiguiente es mi culpa.

Soy un inútil, era el pensamiento de Saito. Yo nunca paso una oportunidad de coquetear con una muchacha y…

Siesta. Eso es correcto, Siesta.

Aah, Siesta, ella simplemente con su presencia me tranquiliza. Ella también era una chica con elegancia.

Pero cuando Louise esta cerca mi corazón empieza a correr.

¿Aah, a cuál amo más?

Es una preocupación grandiosa. Él no podría imaginarse teniendo tal situación incluso en la Tierra.

¿Mirando la cara dormida de Louise, él empezó a pensar… por qué desea regresar a su mundo, si puede quedarse aquí?

Cuando Louise se volvió Dama de la corte de Henrietta, se volvió difícil viajar al este. Aunque el estaba defraudado, al mismo tiempo se sentía alegre. Debido a eso podría estar por un tiempo al lado de Louise.

Aah, La Tierra, Siesta y Louise. Esos tres se manifestaron y giraron en la cabeza de Saito, haciendo que se frustrase.

¿Qué opción debo tomar? Él no podría tomar una opción hoy, pero tendría que hacerlo.

Quizá, en el futuro cercano.

*******

En la tarde del próximo día, Saito estaba en el cuarto de Montmorency. Él tuvo una riña con Louise antes por dejarla en su cuarto y venir aquí…

-"¿no puede hacer un antídoto?"

Con su cara enfurecida, Saito miró fijamente a Montmorency. Al lado de ella estaba Guiche sosteniendo su barbilla y frunciendo el ceño sentado. Montmorency y Guiche habían entrado en la ciudad hoy para encontrar a los comerciantes del negro-mercado con la esperanza de encontrar el antídoto, sin embargo....

-"¡No puedo ayudarte! ¡Se vendieron todas! "

-"¡¿Entonces cuándo puede comprarlo?! "

-"P… Parece como ellos no pueden conseguirlo."

-"¿Qué?"

-"El ingrediente específico viene del lago de Ragdorian, en la frontera con Gallia. Son de hecho las lágrimas de un espíritu de agua… sin embargo parece que ellos no pudieron encontrar al espíritu de agua recientemente."

-"¡¿Queee?!"

-"En otros términos, nosotros no podemos conseguir este ingrediente especial.”

-"¿Entonces que hay sobre Louise?"

-"¿Bien, yo quiero decir, realmente, esto no es una pena? Ella se ha enamorado de usted. ¿Y Te gusta Louise, no es verdad? " Guiche puntualizo.

Saito no discutió con lo que Guiche dijo, sin embargo.

-"no puedo estar contento si la razón por la que le gusto es debido a esa poción. Ésos no son los sentimientos reales de Louise. Por eso yo quiero que Louise vuelva a su estado original.”

Pero… Montmorency puso mala cara con sus labios y Guiche agito su cabeza renuentemente. Incluso Saito pensó calladamente durante algún tiempo, hasta que él cerró su mano finalmente en un puño, determinado.

-"¿Dónde se encuentra el espíritu ese? "

-"ya le dije, está en el lago de Ragdorian.”
-"¿Así que solamente necesito conseguir encontrarme con ella, verdad?"

-"¡Eeeeeh!? ¡Escúcheme! ¡El espíritu de agua raramente muestra su cara ante los humanos! ¡Y aun cuando lo haga, ella es muy fuerte! ¡Si se enfuerece, los resultados pueden ser desastrosos! "

-"¡No me preocupa, vamos!"

-"¡Bien a mi si! ¡Absolutamente no voy! "

Saito cruzó sus brazos.

-“bien entonces, sólo hay una cosa que puedo hacer. ¿Tendré que decirle a su Princesa la alteza real sobre la poción de amor, o ahora es su Reina la alteza real? Sin embargo, yo tendré que pedirle ayuda sobre este problema. ¿Si lo pienso un poco, esa poción no estaba prohibida? ¿No se supone que no se puede hacer, verdad? ¿Ahora, entonces, yo me pregunto lo que su alteza haría si ella se enterase sobre eso? "

La cara de Montmorency se puso pálida rápidamente.

-"¿usted que piensa, Monmon?"

-"¡Detente, ya! ¡Entiendo! ¡Yo iré, si usted va! "

-"Hmm, nosotros no podemos permitir que Louise sigua de esta manera, o alguien puede notar que actúa extraño y sospechar de la poción de amor.”

Guiche agitó su cabeza.

-“No tema, mi amada. Yo me quedaré a su lado en este viaje", dijo Guiche mientras intentando poner su mano despacio encima de los hombros de Montmorency, pero ella lo evadió rápidamente.

-"Eso realmente no ayuda mucho. Usted es demasiado débil."

Después de eso, el trío hizo los arreglos para el viaje.

Ellos tres salen mañana, temprano por la mañana. Porque no sabían cómo Louise podría actuar si saito viajara sin ella, ellos decidieron traerla también.

-"Haah, éste es la primera ves que falto a clases." Montmorency suspiró.

-"¿Y que hay de mí, cuando yo no he ido a la escuela por medio año?”

-“¡Desde de que Saito llego, todos los días son una aventuras! ¡Ahahaha!" Guiche estalla en una risa cordial.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Regresar a Capituloi 4]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_06|Seguir a Capitulo 6]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 04

2011-04-15T19:35:30Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Cuatro: El Secreto de Tabitha

Unos días atrás, al terminar la mañana del día cuando Louise había estado persiguiendo a Saito.

Kirche y Tabitha se sentaron en un carruaje. Ellos habían estado viajando al sudeste, de la academia mágica. Kirche estiró su cabeza fuera la ventana y abrió la boca.

-"¡Tabitha! ¡Mire a fuera! ¡Vacas! ¡Vacas! ¡Vea! ¡Hay muchas! "

El rancho estaba en ambos lados del camino y las vacas le estaban rodeando.

-"¡Ellas nos rodean! ¡Muuu, Muumuu! "

Sin embargo Tabitha no respondió. Ella continuó leyendo su libro como de costumbre.

Sintiéndose aburrida, Kirche estiró ambos sus brazos fuera.

-"Eh, Tabitha. Regreso a su casa de la escuela después de un largo tiempo, ¿usted no debería estar más contenta? "

Desde que Louise y Saito no estaban porque ellos habían sido llamados al palacio real, cuando ella fue al cuarto de Tabitha para jugar, se asusto al encontrar su equipaje hecho.

-“¿Usted se va de viaje?" Kirche le preguntó.

Tabitha contestó que ella tenía que regresar a su casa mimar. Aunque Tabitha era siempre reservada, Kirche sentía algo diferente en su voz. Así que Kirche y Tabitha hicieron el viaje juntas.

Porque la familia de Tabitha envió un coche, ellos tenían ninguna necesidad de usar el dragón del viento de Tabitha. En cambio radiándolas en lo profundo de los cielos el dragón llevaba a la salamandra en su espalda.

-"Desde que la escuela nos había dado una aprobación formal para nuestra partida, no se contaría como una ausencia y nosotros no tenemos por que preocuparnos de tener que limpiar la torre como castigo."

Tabitha continuó mirando su libro sin contestar. He sido su amiga para más de tres años, y todavía no sé lo que ella está pensando.

Kirche decidió intentar y chispear una conversación diferente.

-"Esto es la primera vez que me entero que su tierra natal no es Tristain, sino es Gallia. ¿Usted es un estudiante de intercambio? "

Ellos pronto pasaron la frontera, Kirche ya le había pedido al director Osman que firmara y emitiera los papeles que solucione el problema de su salvoconducto.
(nota: salvoconducto es una especie de pasaporte medieval, es un documento de traslado entre naciones, necesita estar firmado por una autoridad representante)

Kirche tenía un sentido vago de que el nombre de Tabitha era un seudónimo..... Pero ella nunca había inquirido A Tabitha acerca de los orígenes de su nombre.

Tabitha. Realmente era un nombre bastante común. Incluso los plebeyos usarían mejores nombres. Era el tipo de nombre que podría darse a los gatos.

Ella siempre había pensado que quizás Tabitha estaba escondiendo el hecho de que ella pertenecía a una familia distinguida de aristócratas de Tristain, pero aparentemente estaba equivocada, realmente pertenecía a la nobleza del antiguo reino de Gallia al borde de Germania.

La tierra de Halkeginia era rodeada por el océano y formaba un pequeño arco, creando una gigantesca península. Sólo las personas originales de esta tierra conocían las palabras para poder describirlo.

Gallia se localizó en el sudeste y Germania, el país natal de Kirche, estaba en el nordeste. Tristain estaba entre los dos y su tamaño era equivalente a los Países Bajos más Bélgica mencionados en el mundo de Saito.

El área de la tierra de estos dos países estaba alrededor de diez veces el tamaño de Tristain. Las personas de Tristain llamaron a sus propias tierras madre el país pequeño en un tono ridículo.

En la pequeña península al frente del mar del sur, los países como Germania tenían que luchar para el predominio local. El país religioso de Romalia estaba envuelto en la lucha encima del predominio; la oficina de la papa defendió las creencias del Fundador Brimir y los dioses. A propósito el Cardinal Mazarini había venido de Romalia.

Avanzando hacia el este de Halkeginia, había tierras salvajes dónde los bárbaros y demonios Vivian. Más allá en el este era un inmenso desierto dónde los Duendes que podrían salvar la árida tierra, estaban protegiendo la Tierra Santa. Si nosotros continuamos al este, estaba Roba Aru Kariie continente desconocido.

Constantemente flotando sobre el océano y el continente de Halkeginia era el continente flotante de Albion. Estrictamente hablando, Albion no era parte del continente de Halkeginia.

Kirche se volvió para preguntarle a Tabitha, -"¿Por qué estudia en el extranjero?"

Sin embargo, Tabitha no contestó a las palabras de Kirche. Ella continuó sentada y leyendo su libro como antes. Entonces Kirche notó algo de repente. Nunca ha cambiado La página de su libro, era la misma de antes. Tabitha había estado mirando fijamente la misma página todo el tiempo.

Kirche decidió no preguntarle de nuevo. Cualquiera sean sus razones para estudiar en el extranjero o de regresar a casa, esperaría hasta que Tabitha hablara sobre eso con ella. Entendió que en ese momento, cuando Tabitha estaba arreglando su equipaje era rodeada por una atmósfera diferente.

Aunque ellas eran de edades diferentes se habían hecho buenas amigas, y no sólo porque fueran a la misma escuela.

Para hacerse amigas, hay cosas que los dos lados no obligaran a decirse.

Tabitha que no podría abrir muy a menudo su boca. Kirche que está interesado como una persona mayor.

Las dos tenían sus propias razones para atravesar la frontera y haber ido a Tristain.

Mientras viajaban Kirche recordó las varias situaciones políticas de los varios países. Aunque ella no tenía el interés en la política.

Sin embargo con los rumores de guerra que flota alrededor de ella no pueda ayudar pero pueda especular dentro de su mente.

Gallia todavía era neutro y estaba en total silencio acerca de la invasión de Tristain por Albion. Aunque una amenaza pudiera sentirse del cambio político en Albion y su nuevo gobierno. Una propuesta de alianza ha sido hecha por Tristain pero fue rechazada. Era muy probable que ellos fueran a guardar la neutralidad con tal de que su propio territorio estuviera seguro.

Sin embargo Un rumor que ella había oído indicaba que Gallia estaba en una crisis por un levantamiento civil nacional. Con todos estos problemas políticos internos y externos no era fácil de imaginar los dolores de cabeza los gobernantes políticos estaban enfrentando.

Ella continuó acompañando a Tabitha a través del reino de Gallia. Aunque ellas estaban de viaje como unos turistas, Kirche tiene una mala premonición que la posibilidad de algo iba a salir mal era fuerte.

Como ella estaba pensando en esto ella distraída saco su cabeza fuera de la ventana del carruaje.

Un grupo de peatones aparecía delante del caballo que arrastraba el carruaje. La atención de Kirche fue captada por este grupo de un poco menos de diez personas.

Todos ellos estaban llevando una capucha que cubría su rostro.

Kirche notó que todos ellos llevaban varitas mágicas, eran nobles. Mirando más de cerca, la forma de sus varas parecía indicar que eran de hecho soldados. Porque era un tiempo de guerra, esta clase de cosa no era rara.

El caballo se coloco en frente.

A través del hueco en la capucha, ella podría ver la cara de uno de los nobles. Era los ojos de un hombre joven claramente guapo. Ella se apoyó su cabeza en su mano y suspiró.

-"Un tipo guapo, en el lugar dónde yo estoy".

Después de eso ella lo notó de repente. Pienso que me parece conocido.

-"Donde lo he visto...... quién es él..... "

Ella lo miró fijamente mientras él todavía estaba a la vista, en ese momento una subida de calor que era refresca. Su entusiasmo se evaporo pronto cuando ya no pudiera verlo, se olvidó pronto de el.

Kirche se sentó y miro a Tabitha. Sus ojos azules cristalinos ocultos tras sus gafas miraron fijamente a la misma página de su libro.

Poniendo su mano suavemente en el hombro de Tabitha, ella dijo con su voz optimista usual:

-"No se preocupe. No importa lo que pasa, yo siempre estaré junto a usted."

Así que continuaron viajando durante dos días más hasta que ellos alcanzaron la frontera.

Al punto de control fronterizo los guardias leyeron sus papeles y les permitieron pasar. Así que esta era Gallia. Los idiomas y las culturas de Gallia y Tristain eran parecidos. También eran conocidos como las coronas gemelas.

Cuando ellos llegaron al cruce fronterizo, los guardias se acercaron exigiendo pruebas de su viaje. Las grandes lanzas sostenidas los hombres abrieron las puertas al confirmar los permisos de viaje de Tabitha y Kirche.

Él la miraba y dijo vacilante:

-"El camino a delante ya no puede usarse, tendrá que hacer un desvío."

-"¿Por qué, qué está pasando?"

-"Porque recientemente el lago se desbordo y ha inundado completamente varios caminos.”

El lago de Ragdorian es un gran lago que se extiende a lo largo de la frontera de Gallia y Tristain. Es un lugar con el paisaje más hermoso en Halkeginia y tenía una reputación incomparable.

Después de avanzar durante algún tiempo por el camino, ellos finalmente alcanzaron un lugar abierto. El camino se localizó al borde de un número pequeño de colinas bajas, y la ancha carretera la separaba del lago de Ragdorian. En el otro lado de la del lago estaba Tristain.

Como los guardias habían dicho, ciertamente el nivel de agua del lago parecía haber subido. Sin incluso el ser capaz para ver la otra orilla del lago, ellos podrían dar testimonio de que el agua ya había sumergido algunas de las colinas cercanas. Podrían verse las flores y el césped inundados por el agua.

Tabitha cerró el libro y miro a través de la ventana al exterior.

-“¿Su casa está cerca de aquí?"

-"Pronto."

Era la primera vez que Tabitha había abierto su boca desde que ellas habían entrado en el carruaje. Sin embargo ella volvió a callarse una vez más.

Tornándose hacia un camino montañés, el carruaje continuó adelante a la casa de la familia de Tabitha. Ellos avanzaron dentro de un bosque y alcanzaron un lugar dónde muchos grandes árboles de roble estaban creciendo. Granjeros estaban tomando un descanso en el claro sombreado.

Kirche notó a un granjero con un cesto de manzanas y le solicitó al cochero detenerse.

Entonces ella gritó al granjero.

-"¿Aquéllas parecen unas manzanas deliciosas, por cuánto puede?"

El granjero tomó una manzana del cesto y lo pasó a Kirche a cambio de varias monedas de cobre.

-“¡Hay bastante dinero aquí para comprar la cesta entera! "

-"Dos serán suficiente."

Kirche dio un mordisco a la manzana cuando el granjero le dio la segunda manzana. Kirche se la pasó rápidamente a Tabitha. Entonces dijo:

-"Esta manzana esta muy buena. ¿Cómo se llama el dueño de estas tierras? "

-"El área alrededor del lago Ragdorian es territorio de mando directo.”

-"¿Huh? ¿Territorio en mando Directo?"

Territorio bajo el manejó directo de el Rey.

-"Esta tierra es gobernada directamente bajo su alteza, y nosotros somos ahora sus vasallos." El granjero dijo sonriendo.

La tierra era verdaderamente fecunda y parecía estar hecha para ser una pintura con una belleza viva. El Por qué el Rey quisiese esta tierra era entendible.

Kirche se volvió a mirar a Tabitha.

-"Este territorio está bajo su familia..... Es usted..... "

Después de aproximadamente diez minutos finalmente se podía ver la casa de Tabitha.

Era una vieja mansión colonial, espléndidamente construida.

Kirche estaba mirando el emblema tallado sobre la gran verja. Quedo sin aliento. El emblema era dos varas mágicas que se cortan y tenía una inscripción.

Ese es el emblema de la familia real de Gallia.

Sin embargo al acercarse, se podría ver una merca en el emblema. Era una señal de deshonor. Aunque signifique que era de la familia real, estaban despojados de sus derechos.

El carruaje se detuvo delante de las verjas, y un viejo sirviente se acercó, se inclino, y abrió la puerta para que Tabitha saliera.

-"Srta, Bienvenida de vuelta."

Nadie se acerco a Kirche y la hizo sentirse abandonada. Bajó del carruaje pensando en eso. Tabitha y Kirche llegaron a la sala guiadas por el viejo sirviente.

El cuarto estaba inmaculado, sin embargo estaba extrañamente callado, mientras casi pareciendo exánime. Se parecía a un templo que se prepara para un entierro.

Kirche se acerco al sofá de la sala y dijo:

-“¿Primero podría saludar a su padre?"

Sin embargo Tabitha agitó su cabeza.

-"Espere aquí." Dijo

Entonces dejó la sala.

Kirche se sentó en el sofá y miro como el viejo sirviente se acercaba con vino y un postre y los coloco ante ella. Pero ella no los tocó, en cambio le preguntó directamente:

-"Ésta es su casa, y aún así no pereciera que viviera nadie mas además de usted."

-"Yo soy el mayordomo de la familia Orleáns, Percerin. ¿Usted es amiga de la Srta. Charlotte? "

Kirche cabeceó. Charlotte de Orleáns parece ser el nombre real de Tabitha.

Orleáns, Orleáns, dijo tratando de recordar, y entonces de repente se acordó de algo.

¿Orleáns, no es el nombre de la familia del hermano menor del Rey de Gallia?

-"¿Por qué hay una señal de deshonor en el emblema de esta casa?"

-"al parecer usted es extranjera, por favor perdóneme, ¿me puede decir su nombre?"

-"Yo soy Von Zerbst de Germania. ¿A propósito de quien son las tierras de esta casa? ¿Por qué tiene que estudiar en el extranjero con el nombre falso de Tabitha? ¿Por qué desde cuando ella era una niña?"

El mayordomo escuchó a las preguntas de Kirche y entonces suspiró.

-"La Srta. Se hace llamar Tabitha.... ya veo.... ella antes nunca ha traído a una amiga. Debe ser por que es alguien a la cual se a abierto, no debe haber problema por contarle esta historia."

Después de que Percerin se inclino continuo hablando profundamente y entonces.

-"Esta residencia es de hecho una prisión."

******

Tabitha golpeó a la puerta del cuarto al final de la mansión. No hubo respuesta. Eso Era normal.

Durante los últimos cinco años, nadie había abierto la puerta cuando alguien llamaba. En ese momento Tabitha tenía solamente diez años.

Tabitha abrió la puerta.

El interior del cuarto era muy diferente al resto de la mansión. Las únicas cosas en el cuarto eran una cama, la mesa, y una silla. Nada más. La brisa fresca fluyó a través de la ventana abierta. Las cortinas se ondearon con el viento que las empujaba. Nadie se perturbó por la intrusión.

Sosteniendo fuertemente en sus manos. Había una mujer delgada y alta. Lo que había sido un rostro bonito se esfumo por una enfermedad. Ella tendría unos treinta y cinco o cuarenta años de edad, pero parecía veinte años mayor.

Ella simplemente miró a Tabitha con los ojos aterrados como un niño.

-"¿Quién es?"

Tabitha se inclino profundamente mientras se acercaba a la mujer.

-"he vuelto, madre."

Sin embargo la mujer no reconoció a Tabitha como su hija. No sólo eso, aparto la mirada fríamente de Tabitha y dijo:

-"¡Márchese, niña insolente! ¿Usted es un espía de la familia real? ¿Usted quiere llevarse a mi hermosa hija Charlotte de mis manos? ¡Nunca le entregare a Charlotte!"

Tabitha no respondió y mantuvo su cabeza inclinada.

-"Cómo pretendéis que esta niña os arrebatara el trono algún día.... ¡ya hemos tenido demasiado de esa sucia vida en al corte! Solo deseamos tener una vida tranquila... ¡solo déjeme sola!"

La madre le tiró un vaso de agua de la mesa a Tabitha. No lo evitó. Le Golpeó la cabeza y rodó en el suelo.

La madre se devolvió para frotar la cara de la muñeca con la suya. Una parte del rostro de la muñeca se expuso y reveló algo de algodón, lo más probablemente gastado de todas las veces anteriores en la madre había frotado contra su cara.

Tabitha reveló una sonrisa triste, una expresión que sólo mostraría en este cuarto delante de su madre.

-"Su marido ha sido asesinado, por eso estas así, de todos modos tengo que salir ahora pero regresaré tarde o temprano. Hasta ese día, por favor ore para la seguridad de la muñeca de su hija.”

El viento sopló en el cuarto a través de las ventanas abiertas, mientras agitaba las cortinas. Aunque era principio de verano, el viento que sopló del lago era frío.

*******

-"¿Victimas por una lucha de sucesión?" Cuando Kirche lo preguntó, Percerin cabeceó.

-"Sí, pasó hace cinco años con la muerte del Rey. Él dejó atrás a dos príncipes por la corona. El hijo mayor ahora en el trono, Joseph. Y El padre de Srta. Charlotte, el duque de Orleáns, fue el segundo hijo."

-"Así que ella realmente pertenece a la familia real.”

-"El Duque de Orleáns era talentoso y amado por todos y aparecía calificado para ser gobernante ante los ojos de las personas aunque estaba el problema de que era el hijo menor.”

Por consiguiente muchas personas estaban apoyando al Duque de Orleans y querían que él tomara el trono. El palacio entonces se dividido en dos facciones, mientras empezó una horrible disputa por el poder.

Finalmente, el Duque de Orleans fue asesinado.

Le dieron en el pecho con una flecha envenenada. Una persona que era más noble que cualquiera en este país no fue asesinado por una magia, sino por una flecha envenenada.

El pesar y la indignación eran inimaginables.

Sin embargo el infortunio estaba lejos de terminar.

Percerin tomo aire y continúo:

-"Luego aquéllos que alzaron a Joseph como Rey tuvieron como objetivo a la Srta. Ellos quisieron evitar cualquier fuente de problemas futuros.

Estas personas convocaron a la Señora y la Srta a un banquete en su honor. Sin embargo ellos habían envenenado la bebida de la Srta

La señora había comprendido esto, y para proteger a la Srta., lo bebió ella. Se había tomado una magia de agua que destruye la mente. Desde entonces, la Señora enloqueció."

Kirche estaba conmocionada y sin palabra al escuchar la confesión del mayordomo.

-"Desde entonces el Srta. Selló sus palabras y expresiones. La Srta. Charlotte anterior mente era animada y resplandeciente, una persona diferente a la que es ahora.”

Sin embargo es comprensible. Cualquiera que daría testimonio de que su madre enloqueciera, se volverá así.

Sabiendo que habían fracasado, y decidiendo protegerse enviaron una orden real a Srta. Charlotte. La tarea era sumamente difícil, nadie había podido salir con vida.

Sin embargo el Srta. Completo la tarea y juro lealtad a la familia real, para proteger a su familia. Pero la Srta. Charlotte todavía es tratada fríamente por la familia real. Normalmente este logro habría sido suficiente para merecer un gran territorio, pero en cambio solo se le concedió el título de Chevalier y fue obligada a estudiar en el extranjero.

-“La Señora se quedó aquí en la casa, en su condición actual"

Percerin mordió su labio lamentándose.

-"Entonces, Cuando la familia real tenía una tarea difícil por hacer, ellos le piden que la Srta. haga su trabajo sucio.

¡Su padre fue asesinado, su madre fue envenenada e la hicieron enloquecer, la tratan y usan como si fuera una bestia de carga!

-“Nunca pensé que sucedieran cosas tan trágicas como estas, cómo las personas pueden ser tan crueles."

Kirche comprendió ahora por qué Tabitha había permanecido callada. Ella nunca había sabido la razón por la que ella tenía el título de Chevalier y nunca lo pregunto.

En su viaje ella miraba fijamente la misma página en su libro.

'La tormenta de nieve' era su nombre rúnico (nombre rúnico: apodo del mago relacionado a la magia que usa). El viento frío había estado soplando dentro de su corazón y todavía no había cesado. Este sentimiento frío que ella sentía, Kirche pensó que era inimaginable.

-“¿Usted dijo que el Srta. Se hace llamar Tabitha? "

-"Sí."

-“La señora era una persona muy ocupada, sin embargo el joven Srta. Guardó una disposición abierta y brillante. La joven Srta estaba de hecho bastante sola.

La señora había ido a la ciudad y había seleccionado una muñeca para la joven Srta durante su horario ocupado. La Srta estaba muy contenta y la trató como si sea una hermana.”

-“Ahora la muñeca está en las manos de Señora. Ella cree que la muñeca es Srta. Charlotte debido al estado actual de su mente.”

Kirche se sorprendió.

-"Tabitha. Ése es el nombre que la joven Srta dio a la muñeca."

De repente la puerta se abrió y Tabitha entro.

El mayordomo se inclino, mientras escondía su expresión dolorosa y le dio una carta de la familia real.

-"Éstas son las instrucciones de la familia real.”

Tabitha rompió el sello después de recibir la carta y empezó a leerlo despreocupadamente. Cuando ella había terminado de leer cabeceó ligeramente.

-"¿Cuándo quiere empezar?" Dijo el mayordomo.

Tabitha contestó simplemente como si estuviera planeando un paseo.

-"Mañana."

"Entendido, le daré el mensaje a los mensajeros. Deseo que pueda resolver esto sin dificultades."

El mayordomo se inclino solemnemente e salio del cuarto. Tabitha se acerco a Kirche.

-"Espere aquí."

Kirche agitó su cabeza.

-"lo siento, lo escuche todo, yo también voy."

-"Peligroso."

-"no puedo permitirle ir sola." Respondió Kirche

Tabitha no contestó. Sin embargo ella bajó su cabeza ligeramente.

*******

Esa noche las dos durmieron juntas en el mismo cuarto. En cuanto Tabitha toco la cama, se quedo dormida. Kirche estaba despierta y se acostó en el sofá con una mano bajo la almohada.

Tabitha la había explicado a Kirche la tarea que debían hacer, y Kirche asecto sin problema.

-"Aunque yo lo prometí...... ésta ciertamente no será ninguna tarea ordinaria.”

Era muy probable que ellas pudieran morir intentando completar esta tarea. Pero como un noble, el riesgo de muerte siempre había estado en el futuro no tan distante.

Comparado a esto, ella estaba más angustiada por esa niña.

¿Cuánta incalculable soledad ha debido soportar esta niña?

Tabitha se movió encima de su cama. Ahora sin sus anteojos, su cara durmiendo era la de una niña inocente.

No mostraba rastro de la infelicidad que cargaba sobre su espalda, la cual no va de acuerdo a su edad, los servicios distinguidos que la han conferido el título de Chevalier y la difícil tarea que ella tenía que completar.

-"mamá."

Tabitha murmuró en su sueño. Los hombros de Kirche reaccionaron a la palabra.

-"mamá, no lo beba. La mamá."

Tabitha llamo a su madre muchas veces mientras dormía. Su frente estaba húmeda y después de cada llamada más intensamente sudaba.

Kirche se puso de pie suavemente, entro en la cama de Tabitha, y la abraso fuertemente. Tabitha enterró su cabeza en el pecho de Kirche. Tabitha podía sentir el ritmo del los latidos del corazón de Kirche, tal ves le recordaron a los de su Madre.

Tabitha pronto se tranquilizo, dejando de sudar.

En cuanto a Kirche, creyó entender el por que Tabitha la trata como a una amiga. Su corazón todavía no esta totalmente helado, dentro de su corazón seguía habiendo algo de calor. Sólo que el gélido viento que fluye alrededor lo bloqueó. Quizás el fuego del corazón de Kirche ha podido fundir esta barrera.

Kirche, mientras se dormía lentamente dijo con voz suave:

-"Eh Charlotte. Yo ‘La pasión ardiente’ te Calentara y lo fundirá todo. Por consiguiente puedes estar tranquila y descansar a gusto."

Nota final: es referente al nombre rúnico de Kirche estaba indeciso acerca de este así que coloque el que mejor le queda jajajajaja… bueno espero que le aya gustado el capi y disculpen la demora en este capitulo bueno cuídense….

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Regresar a Capituloi 3]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_05|Seguir a Capitulo 5]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 03

2011-04-15T19:34:22Z

189.132.59.196:

TOMO IV
Capítulo Tres: El Traje de Marinera y Los Celos de Louise

La luz del sol brilla radiantemente en la Plaza de Austri, Saito estaba sentado en la tierra y temblaba violentamente. Entonces él levantó su rostro y miró fijamente la obra de arte que habia creado, y una vez más empezó a enloquecer por su excitación.

Hah, hah, hah...... Su respiración se puso caliente.

Los latidos de su corazón alcanzaron su clímax varias veces y llevaron el corazón de Saito a la utopía.

Saito murmuró calladamente.

-"Se estremese, por golpes de emoción.”

-"Late, mi corazón de nostalgia."

-"Se estremece cada vez más y más, acaloradamente, bendito sea mi genio...... "

-"El ángel lo dijo. Lo dijo aquí. Yo estoy contento de estar vivo...... "

Saito se sujeto fuertemente el césped que crece en la tierra y gritó ruidosamente.

-"¡UOOOOOOOOOOOOOOOOH! yo soy un, GEEEEENIIIOOOOOOOO!"

Entonces él apuntó al ángel que estaba frente a sus ojos.

-"¡¡Siesta también es GRAAAAAAAAAAAADIIIIOOOOOSAAAAAAA!!"

Siesta, enmudecida, miraba fijamente el acto entero de agonía y excitación de Saito.

-“Saito-san... es extraño...”

Ella murmuró involuntariamente. Eso era precisamente sólo por que Saito estaba actuando tan anormalmente.

-"P-pero, estas ropa...... "

-"¿QU-qué? ¿Algo esta mal? ¡¿Hay algo descosido?! "

Saito saltado enérgicamente hacia ella.

-"¿B-bien...... yo quiero decir, esto es un uniforme militar, verdad? Aun cuando yo llevo esto, no parecerá bueno...... "

-“¡No diga tales tonterías!"

La actitud amenazante de Saito hizo que Siesta soltara un -"Hii..." y se echara atrás.

-"¡En ESSSTEEE! ¡M-M-mundo! ¡Éste es ciertamente un traje para los soldados navales! ¡PEEEERROO! ¡En mi MUUUUUNNNNNNDOOO! ¡Las muchachas de su edad lo usan para ir a la escuela! ¡Lo usan actualmente!

-"S-sí...... "

Aah, Saito-san está superando lo extraño... (Esto lo piensa Siesta y cualquier otra persona -_-U)

Entonces Saito gritó casi aullando.

-"¡En mi mundo se llama el uniforme de marinera! ¡Yo tengo suerte por haber nacido!"

Siesta pensó por que estaba tan emocionado...

Éste es un traje del lugar de nacimiento de Saito-san...

Anoche, Saito vino a ella y le dio el uniforme de marinera con una expresión endurecida. Cuando Saito dijo que -"yo modificaré este traje para que usted lo lleve", ella pensó honestamente que él había perdido su mente.

Aun así, Siesta se sentía honestamente feliz que Saito comprara ropa para ella.

Y ahora, Saito que estaba encantando de poder verle llevar el traje de su lugar de nacimiento, ella se sentía querida.

Si Saito volviera ahora mismo normal, mientras se volteaba lejos de la vista de él era la única cosa posible por hacer, pero por esa razón, Siesta se ruborizó.//

-"Al principio, yo pensé Saito-san se volvió loco, pero él tenía una razón...... "

¡Ya entiendo! Siesta cabeceó, y se dio la vuelta para enfrentar a Saito.

-"¿Qué debo hacer, por favor dígame que mas debo hacer?"

Saito, una vez más, miraba la apariencia de Siesta como si estuviera en un pedestal.

Primero, la mitad superior. Era una hermosa gema hecha de los trajes del marinero de Albion. Las mangas largas blancas con los puños negros. El cuello y pañoleta eran de un color profundamente azules. Tres líneas blancas corrian por el cuello.

Y entonces, Saito alabo a su genio un rato. Saito, utilizo toda su habilidad, instruyo a Siesta para hacer el borde de la camisa hasta el área de la cintura. Acortando la longitud de la mitad superior, alcanzó sólo a la cima de la falda. Por consiguiente, siempre que Siesta torciera su cuerpo, él podría ver el botón de su estomago. Saito era realmente algo... (Con lo de botón se refiere al ombligo, creo -_-U)

Ahora, la falda. Él no la pudo haber hecho, robó una del uniforme de Louise. Tenía un pliegue en él, por lo que él lo puso al uso práctico. Esta, también, se acortó lo mejor que él pudo. Como resultado, probablemente era la primera falda de quince centímetros sobre la rodilla creada en este mundo.

Y entonces las calcetas. Era el resultado de un conflicto entre las preferencias de Saito y la realidad. Saito escogió cuidadosamente y escojio unas calcetas azul profundo.

Los zapatos. Estos eran las botas de corte alto que Siesta siempre llevaba. Era el único arañazo en esta reluciente obra de arte. Él realmente quiso que hubiera unos zapatos escolares de su mundo. Pero tristemente, esos zapatos no existian en este mundo.

Sin embargo, todos estos artículos eran escudriñados y revisados por Saito.

Sus grandes pechos, normalmente cubiertos y escondido por un delantal, se levantaron por el uniforme de marinera hecho a mano. Sus piernas delgadas, saludable como ninguna otra, se escondió en la falda de quince-centímetro-sobre-rodillas. Siesta normalmente no llevaba faldas cortas, pera la mezcla de nostalgia y frescura le hizo emocionarse aun más.

-"¡Dígame! ¡Saito-san! ¡¿Qué debo hacer, para parecerme más a su lugar de nacimiento?! "

Saito pensó. Seriamente, como si su vida estuviera en juego. Él recordó todos los tipos de modelos. Como una calculadora de alta potencia, la cabeza de Saito giró.

La voz de su corazón susurró.

Saito, puede SER SÓLO ESO.

Es verdad. Sólo puede ser que....... Sólo que......

Con una voz casi-sollozando, él al miro.

-"Gire alrededor."

-"¿Eh?"

-“camine alrededor, vuélvase así. Entonces, después de eso, diga alegremente -¡Lamento haberlo hecho esperar!"

Siesta se hecho atrás. Saito estaba actuando igual que ese tipo de hombres que su madre le dijo cuando ella era joven, a los cuales no debería acercarse. Pero, Siesta quiso agradar a Saito.

Como si se prepara, -"S-sí..." ella cabeceó, y Siesta camino alrededor. Su pañoleta y falda volaron ligeramente en el aire.

-"L-lamento haberlo hecho esperar."

-"¡GRAAAANDIOOOSOOOO!"

-"¡Hii!"

-"Ahora, usted levanta un dedo así y entonces dice ‘Vamos’. Alegremente. De nuevo."

Cabeceando, Siesta repitió lo que le dijeron. Viendo esto, Saito lloró.

-“Gracias por s-s-s-s-s-su valentía". (Saito ya no sabe ni que decir -_-U)

¿Esto estará bien, Siesta? ¿Esta bien hacer esto por esa persona? Eso es lo que sentía la parte mas recatada de ella, pero Siesta alejo con fuerza esa negativa.

Cada persona tiene hobbies y preferencias que ellos no pueden decir a otros. Saito-san no es ninguna excepción. ¡Sí, éso es todo......! ¡Sí, así es él! Ella se digo asi misma y sonrió brillantemente. Siesta es fuerte.

-"¿Qué debo hacer luego?"

-"Um, lo próximo es...... "

Cuando Saito se cruzo de brazos y empezó a pensar, un par de chicos conocidos se les acercaron de manera torpe.

Era Guiche y el gordo Malicorne. Un par raro. Parece que los dos estaban mirando fijamente a Siesta de forma intensa.

-"Kohon", Guiche tosió para llamar la atención.

-"¿Eso es.... que? ¡¿Qué son esas ropas?! "

Por alguna razón, Guiche estaba furioso mientras parecía que iba a llorar. Malicorne, también, apuntaba a Siesta mientras temblaba.

-"¡O-o, o, ultrajante! ¡Completamente ultrajante! ¡¿Realmente lo es?! ¡Guiche! "

-"¡Aah, esto! ¡Yo nunca he visto tal ropaje tan ultrajante antes! ¡Es, es…! "

-"¡Ataca el c-c-cerebro directamente!"

Los dos ojos relucieron acaloradamente, y miraban fijamente a Siesta como si se la quisieran comer. Waaan, los dolores de cabeza multiplicaron, Siesta se sentía miserable, pero estos dos son nobles. Porque ella tenía, Siesta sonrió fuertemente.

Esa sonrisa y el uniforme de marinera parecían haber afectado completamente a Malicorne y Guiche, por que ellos empezaron a andar tambaleantes cerca de ella como unos sonámbulos. Siesta, mientras dándose cuenta del peligro a su cuerpo, dijo -"¡Bien, yo regreso a trabajar!" y corrió lejos. (El sentido arácnido de siesta se activo >o<U)

-"que encantador......" Guiche murmuró en un tono como soñando cuando él la miró corriendo lejos.

-"Absolutamente......" Malicorne también murmuró, fascinado.

-¡¿"Qué vinieron a hacer ustedes?! "

Cuando Saito gritó, los dos regresaron finalmente a sus sentidos. Entonces, Guiche agarro los hombros de Saito.

-"He, eh, usted. ¿Dónde consiguió usted esa ropa? "

-"¿Qué planea hacer si yo le respondo?"

Guiche dijo con una sonrisa avergonzada

-“Hay una persona a quien quiero dárselo como regalo."

-"¿La Princesa?"

-"¡idiota! ¡Demasiado! ¡Eso es demasiado! ¡Su Majestad la Princesa es ahora Su Majestad la Reina! Aah, ella ha ido a un lugar tan alto dónde yo no puedo alcanzarla...... estaba bien cuando ella era una princesa, pero ahora como la reina...... "

¿Cuál lugar alto? Usted nunca tenía una oportunidad desde el principio. Saito pensó, pero él decidió quedarse en silencioso y escuchar.

-"Allí, yo recordé finalmente. Esa persona que siempre estaba al lado mío, mientras constantemente me mira con sus ojos encantadores...... Ese hermoso pelo rubio. Ese dulce, perfume-que te saca una sonrisa...... "

Ah, su ex-novia. Saito comprendió.
-"¿Monmon?"

-"¡No es Monmon! ¡Es Montmorency! "

-"Yo veo. Usted quiere estar de nuevo cerca de ella. Sabes, usted realmente no tiene integridad."

-"Yo no quiero que usted me diga eso. Ahora entonces, así que dígame. ¿Dónde compro esa ropa? "

-"Hmph. Como podrías entender este arte.”

Saito se quejo. Él no quiso que alguien como Guiche deshonre los recuerdos de su lugar de nacimiento.

-"no puede resistirse. Yo no sólo informaré los eventos de hoy, también le diré a Louise.” (nota: me pregunto a quien lo reportara, será que están prohibidas las prendas provocativas en las criadas -_-?)

Ésas ciertamente eran las palabras mágicas.

-"Yo todavía tengo dos más. Úselos como usted guste."

Arrancó la concesión del máximo de Saito al instante.

-"¿Pero todavía, sólo lo es esto el traje? ¿Yo pienso que lo he visto en alguna parte antes...... ¿los marineros no llevan estos ropa? ¡Un momento, hmm, al llevarlo una muchacha y emitir así ese encanto! Que misterioso." (Nota: otro misterio que compite con el debate existencial)

Cruzando sus brazos, Saito resopló con su pecho lleno de orgullo.

-"Claro. Tiene una encantadora magia de la casta de mi lugar de nacimiento en el."

*******

Momentos después, en la noche de ese día.

Montmorency, orgullosa de su largo pelo dorado, rizado y los ojos azules vívidos, estaba mezclando una poción en su cuarto. Apoyándose su cuerpo alto en una silla, ella sudaba mezclando una poción secreta dentro de una olla con una cuchara de madera.

Montmorency el Perfume, un mago del elemento agua, tenía una afición por la medicina mágica...... la fabricación de pociones. Y simplemente como su segundo nombre lo sugiere, su especialidad era la fabricación de perfume. Los perfumes que ella hizo son conocidos por la singular fragancia encantadora que ellos emiten, y ella era sumamente popular con las señoras y muchachas del pueblo.

Hoy, Montmorency estaba creando una cierta poción celosamente.
No era sólo cualquier poción. Eso no era cualquier cosa, era algo malo era una poción prohibida. Por una proclamación del país, era un artículo prohibido para ser creado o usado.

Montmorency vendió los perfumes que ella hizo en el pueblo y despacio ahorró el dinero. Y entonces, hoy, este día, ella usó el dinero que ahorró y obtuvo la receta para la poción prohibida, así como la altamente preciada medicina secreta que necesitó mezclar, en una tienda de magia oscura. Las aficiones ganan encima de la moral. Se aburrió de hacer las pociones normales, Montmorency se sentía emocionada al crear algo prohibido a pesar de saber que una multa enorme se le impondría si fuera descubierta.

Junto con los tallos de madera aromática, azufre de dragón, y mandrágora, por fin, para poder verter la esencial medicina secreta...... un líquido por el cual había pagado una cantidad enorme de dinero para obtenerlo, ella agarró la botella pequeña al lado de ella.

Simplemente una pequeña cantidad.... Para solo ser simplemente esta cantidad pequeña de líquido guardada en la botella de perfume, Montmorency agotó bastante dinero que ella había ahorrado. 700 en monedas de oro ecu. Una cantidad de dinero con la que un plebeyo podría usar para vivir cinco a seis años. (*_* que una chica tan joven tenga tanto dinero me parece injusto)

Cuando ella inclinó la botella pequeña en la olla, mientras siendo cuidadosa de no botar nada......

Alguien golpeó en la puerta, mientras hacia brincar a Montmorency

-"QU-quién es él...... En un momento así...... "

Ella puso los ingredientes y utensilios que estaban en el escritorio dentro del cajón.

Después de eso, ella camino hacia la puerta mientras peinándose su pelo un poco.

-"¿Quién es?"

-"¡soy yo! ¡Guiche! ¡Su sirviente eterno! ¡Abra esta puerta para mí! "

-“¿Quién? ¿Un el sirviente eterno?”, Montmorency murmuró. Ella supo bastante bien sobre su naturaleza infiel. Cuando ellos caminaron juntos en el pueblo, él se distraería y se echaría una mirada alrededor inquietamente a las mujeres bonitas. Cuando ellos bebieron el vino en una barra, él coquetearía a las camareras siempre que ella dejara su asiento durante un momento. Finalmente, él se olvidaría de la promesa de una cita e iría escoger las flores en alguna otra parte con una muchacha. Estaba realmente molesta por oírle decir eterno.

Montmorency habló en una voz irritada.

-"¿Por qué vino? ya no somos nada."

-"Yo no pienso en absoluto así. Pero si usted piensa así, entonces es mi falta......”
-“Después de todo, vea, yo amo las cosas bonitas. ¡En otros términos, yo soy un sirviente a la belleza...... ¡como usted ya sabe, el arte igual que al arte! Yo soy demasiado débil contra las cosas bonitas...... "

¿Usted ama el arte? Para alguien con tan malos gustos, esta seguro que puede decir tales cosas. Ella pensó. El color de la camisa que él llevó para las citas era la violeta resaltante, y tiempo después hizo que le diera un dolor de cabeza, mientras llevaba una camisa roja y el echarpe verde. (XP que malos gustos)

-"Pero me he jurado que no aceptare mas arte que usted. Después de todo, usted parece ser la más bella pieza de arte. Um, como su pelo rubio.”

¿Usted es un idiota?

-"Márchese. Estoy ocupada."

Cuando Montmorency dijo eso fríamente, el silencio cayó durante algún tiempo. Después de eso, un Guiche lastimado y lloroso podría oírse en el corredor.

-"Yo entiendo...... diciéndolo así, yo solo parezco una mancha. Si usted me odia, a quién amo, entonces esta absolutamente mal, vivir."

-"Haga lo que usted quiere."

Los hombres como Guiche simplemente no podrían morir porque ellos son rechazados. Montmorency mantuvo su actitud indiferente.

-"Ahora entonces, yo quiero, por lo menos...... en la puerta de su cuarto, tallaré la prueba de que yo he vivido... que yo la he amado."

-"¡¿QU-qué está haciendo?! ¡Detente! "

El sonido de algo duro que rasca en la puerta podría oírse.

-"El hombre que se sacrificó por el amor, Guiche de Gramont. Destruido por el amor eterno, él muere aquí...... listo." (Que melodramático no creen)

-"¡No aquí! ¡Geez! "

Montmorency abrió la puerta. Guiche estaba de pie con una sonrisa llena en su cara.

-"¡Montmorency! ¡Yo la amo! ¡Realmente la amo! ¡La amo! ¡La amo! "
(jajajajajajajaja que buena treta jajajajaja, kume por Monmon)
Y entonces, él la abrazó fuertemente. Montmorency se sometió por un momento. Mientras, Guiche dijo continuamente que -"la amo". Esto debido a su falta de vocabulario, pero no importa cuántas veces él dijo eso, ella no se sentía mal.

Entonces, Guiche dio el bulto que él estaba sosteniendo a Montmorency.

-"¿...... que es esto?"

-"Ábralo. Es un presente para usted."

Montmorency abrió el bulto. Era el uniforme de marinera. Saito le había pedido a Siesta que rehiciera el uniforme para encajar en el cuerpo de Montmorency, Guiche siempre memorizó las tallas de las muchachas con que él se lleva bien.

-“Esta es una ropa extraña...... "

Montmorency levantó sus cejas.

-"¿pruébeselo? definitivamente Le encajará. El testamento de su pureza será amplificada muchas veces. Venga. Deprisa. Tranquila, yo mirare en otra dirección."

Volteándoos, Guiche empezó a morder sus uñas inquietamente. Viendo el inevitable, Montmorency se quitó su camisa y se puso el vestido exterior.

-"ya termine."

Dándose la vuelta, la cara de Guiche se aclaró enérgicamente.

-"¡Aah, Montmorency!...... Usted realmente es pura...... ¡Mi linda Montmorency!...... "

Mientras murmurando eso, Guiche intentó besarla. En seguida, Montmorency lo obstruyó.

-"Monmon...... "

La cara de Guiche torció tristemente.

-“No entienda mal. Yo abrí la puerta de mi cuarto, pero yo no abrí esta puerta. Yo no he decidido hacer todavía eso con usted. Además, quién es usted llamando Monmon."

Con sólo eso, Guiche estaba contento. Había todavía alguna pizca de esperanza.

-"¡¿Mi Montmorency?! ¡Usted tiene que considerarlo, entiendo! "

-"¡Si usted entiende, entonces la váyase! ¡Yo estaba en el medio de algo! "

-"Sí, sí, claro yo saldré. Si usted dice por que, yo saldré cuando quiera." Guiche dejó el cuarto brincando.

Montmorency se reflejó en el espejo.

-“¡pero que es esto...... no hay ninguna manera yo podría llevar algo tan penosamente corto! "

Involuntariamente, su cara se enrojeció. Aunque pareciendo cuidadosamente, este equipo era bastante lindo. Guiche había preparado este equipo intencionalmente para su causa.

Umumumu......

Bien, sí, te dicen yo te amo, así, ella estaba en un humor bastante bueno. Ellos estaban saliendo originalmente, para que ella no lo odiara.

-"¿Qué debo hacer? ¿Perdonarlo? "

Pero, ella recordó la manera en que Guiche la engaño en el pasado.

Aun cuando yo saliera de nuevo con él, no quiero que se repita de nuevo. Ella se puso a pensar preocupada por otro engaño.

¿Qué debo hacer? Mientras ella estaba pensando que, recordó la poción que había estado mezclando. Ella abrió el cajón. Vio la medicina secreta dentro de la botella de perfume que ella tenía escondió hace un momento.

Montmorency inclinó su cabeza y empezó a pensar.

Umm, es una buena idea...... necesito probar su efectividad......

Usare un poco de esta poción cuando esta completa, era el pensamiento de Montmorency.

(Y louise se molestaba por saito, guiche de verdad es un mujeriego, bueno saito solo es un pervertido con suerte jejeje)

*******

Al próximo día, toda la atención se enfoco simultáneamente de inmediato en Montmorency cuando ella entró en el aula. Por qué, ella había aparecido llevando el uniforme de marinera.

Los chicos reaccionaron rápidamente a esto.

El traje de marinera y la muchacha... demostrando un aire nuevo en esta exquisita agrupación de la cual ellos nunca hubieran imaginado, ellos miraron fijamente el lugar en donde Montmorency se detuvo. Respecto a la manera como reaccionaron los chicos, las estudiantes sentían rápidamente celos y envidian, y ellas miraban a Montmorency.

Montmorency manejó bien el monopolizar las miradas de todos en la clase, por lo que ella estaba de buen humor. Poniendo su mano en su cadera, ella parecía tener unos aires de orgullosa muy altos y camino a su asiento. Louise también estaba mirándola fijamente a Montmorency mientras abría su cuaderno. ¿Si no me equivoco, no es ese el traje de marinero del ejército de Albion que Saito compró en el pueblo?

Louise miro a Saito que estaba al lado de ella y que se estremeció por alguna razón.

-"¿Eh, no son esa la ropa que usted compró? ¿Por qué Montmorency la está llevando? "

-"Ah, aah...... Bien, ehe, ah, Guiche me dijo que lo diera a él...... "

Louise recordó que Guiche y Montmorency habían estado saliendo.

-"¿Por qué usted se lo dio a Guiche?" Saito empezó estremecerse más aun.

-"¿Eh? Porque, él dijo que lo quería...... "

Louise sentía algo sospechoso de la actitud de Saito.

-"¿Heey, usted me esta ocultando algo?" Ella lo miro ferozmente.

-"¿Eh? ¿Eeeh? ¡Yo no estoy escondiendo nada! Venga ahora...... "

Saito se sentía húmedo frío sude vertiendo abajo él. Él no pensó que Montmorency lo llevaría para las clases.

Rayos, si Louise averigua que era un regalo para Siesta......

Louise definitivamente se enfadara. Al Parecer esta muchacha, encuentra molesto cuando yo, su familiar, me llevo bien con otras muchachas. Aunque ella no me ama o algo, ella no puede perdonar eso. (Que lógica mas… tonta……. -_-U)

Definitivamente, justo como dice Louise, -“ignorar a su amo y coquetear con otras muchachas es irritante”.

¿Es lo que piensa? En cualquier caso, es el deseo de monopolizar a su familiar, es la interpretación que Saito tiene. Ella estaba enfadada con él porque su querido perro es más fiel a otros que a ella. Nunca en los sueños más salvajes de Saito el pensara que Louise alberga algunos sentimientos para el. Solo como Saito, considerablemente mal entendió lo que ha ocurrido. Aah, cuando ella averiguó que hace un tiempo tomó un baño con Siesta, fue horrible. Resentidamente, Saito miraba las ataduras que se pusieron una vez más en él. (Con lo de atadura se refiere al equipo de entrenamiento para animales peligrosos que activa una carga eléctrica con un hechizo… piensen que es como unas correas de un sado-masoquista… pienso yo que después de tanto terminara teniendo esos gustos… -_-u y no piense raro de por que yo menciono esas correas)

Esa casualidad...... Si Louise averigua que hizo llevar a Siesta el uniforme de marinera y disfrutar del levantar de su falda...... Su cara se estremeció del miedo.

Mirando el techo, y si me trata de electrocutar repetidamente......

Y al final, usa un ataque de magia Nula......

Me esparciré como un bulto de paja......

Yo voy a morir...

Saito empezó a temblar violentamente. ¡No tiemble, seria sospechoso! Entre mas pensaba eso, más él temblaba. ¿Al final, yo debí simplemente de haberle regalado ese uniforme de marinera a Louise en el primer lugar? No, primero que nada Louise nunca lo llevaría. Además, Siesta encaja bien el uniforme de marinera. Su pelo es negro, y ella es en un octavo japonés. El rosa-rubio de Louise no encajaría el uniforme de marinero. Su cuerpo también es pequeño, por lo que le quedaría holgado.

¿Qué?

¡ES-ése es! maldición también sería bastante bueno. ES-ese también habría sido bueno. ¡Maldición! ¡Un error de cálculo! ¿Qué he hecho......? (nota: la razón de estas líneas incoherentes de Saito era el hecho de imaginar a louise con el uniforme de marinera… ya saben el efecto loli/moe que representa… saito tiene gustos muy variados… -_-u)

Saito agitó su cabeza para cazar fuera esos engaños. De cualquier modo, todos que yo quise eran disfrutar la atmósfera de mi lugar de nacimiento. No Hay nada que sentirse culpable sobre eso. Es una mentira, pero no.

Su cara era el azul horrible, él estaba estremeciéndose violentamente, y estaba murmurando bajo su respiración, por lo que no era sólo Louise que lo encontró sospechoso.

-"Eh. ¿De Qué se está escondiendo? Yo no lo perdonaré si esconde algo de mí."

Los ojos de Louise se estrecharon.

-"Yo-yo no escondiendo nada."

Demasiado sospechoso. Louise intentó cuestionarlo de nuevo, pero ella tenía que rendirse cuando el maestro entró en el aula.

Cuando las clases se acabaron, Saito dejó una excusa completamente imposible de -"tengo que alimentar a mi paloma" y desapareció fuera del aula.

-"¿Cuándo consiguió una paloma?"

Louise murmuró con una cara muy gruñona. Por alguna razón, una premonición muy mala podría sentirse. (Se la creyó… *-*)

*******

Saito corrió a la cocina. Él no había podido hablar con Siesta porque ella estaba ocupada durante el almuerzo y la vigilancia de Louise era severa.

Saito que estaba jadeando cuando llegó allí, el miro la cara brillantemente alegre de Siesta.

-"¡Waah! ¡Saito-san! "

El cocinero en jefe, Marteau-oyaji, también camino a él y envolvió su brazo espeso alrededor del cuello de Saito. (Lo de oyaji es como un sufijo que los japoneses usan para los mayores algo así como señor)

-"¡Eh! ¡Nuestra espada! ¡Se va estar un rato! "

-"eh-hola...... "

-"¡Yai! ¡Últimamente, usted no ha venido a visitarnos! ¡Siesta se siente tan sola, usted sabe! "

-"Wahahaha" sonó la vos risueña a lo largo de la cocina. Un rojo luminoso apareció en la cara, Siesta que había estado lavando asió un plato herméticamente. Saito acerco su boca rápidamente cerca de la oreja de Siesta.

-"Siesta."

-"S-sí...... "

-"Sobre esas ropa... Cuándo usted termine con su trabajo, ¿lo llevara…? "

-"¿Eh?"

-“¿Veamos...... En alguna parte dónde nadie nos viera seria bueno...... ¡En la plaza de Vestri, hay una escalera que lleva a una torre, verdad? llévalo allí."

Siesta se ruborizó sorprendida.

Después, Saito salio corriendo y desapareció.

-"Aah...... yo...... "

-“que le parece, Siesta. ¿Que sea una promesa para una cita? "

Gritos se oyeron, los cuales estaban volando, pero ellos ya no entraron en las orejas de Siesta. Su cara se enrojeció completamente, Siesta susurró distraídamente.

-"¿Qué debo hacer? Aah, yo, querrá ir tan lejos ya. ...... "

******

Justo en ese momento, en el otro lado, Louise estaba dando vueltas por la escuela en busca de su familiar.

Desde entonces él dijo que iba a alimentado su paloma, la cual Saito no le había mostrado.

Llego a la torre de fuego, ella miro dentro del laboratorio de Señor Colbert. Aun cuando lo llama un laboratorio, es simplemente una choza estropeada. Siempre que Colbert tuviera el tiempo libre, él normalmente estaba fuera de ahí.

Pero, Saito no estaba allí. Colbert, solo, estaba haciendo algo ruidosamente al Dragón Systems Raiment que se estaba delante de su laboratorio.
Louise le preguntó a Colbert.

-"¿Señor Colbert, usted ha visto a Saito?"

-"Yo no sé...... Él no ha venido aquí durante dos o tres días."

Louise miraba al Zero Fighter y se sorprendido. La nariz del artefacto yacía lejos de la maquina y la habían puesto en la tierra, y había sido desmembrado horrorosamente.

-"¡Oh, esto! es que me interesaba su estructura. No recibí el permiso de Saito-kun, pero solo lo desmonté un poco. Es complicado, pero hablando teóricamente, no es muy diferente del 'Feliz Serpiente-kun' que yo diseñé. Aun así, esto es algo realmente frágil. Si vuela una vez, tiene que ser desmontado precisamente y tener cuidado de cada pieza. Por otra parte, no sólo léguelo no tiene su eficacia original, sino que también esta la oportunidad de que se rompa...... "

Colbert empezó hablar sobre la estructura del artefacto y finalmente se detuvo.

-"Ha, hah... Bien entonces, perdóneme."

Louise realmente no tenía interés en esa conversación, por que ella arqueó su cabeza y empezó a correr una vez más. Colbert gritó a su espalda.

-“¡Srta.! ¡Si usted se encuentra a Saito-kun, le dice esto! ¡Yo he puesto una nueva y sorprendente arma en el '¡Dragón Systems Raiment!'”

El próximo lugar que Louise visitó era la torre de viento. Se colocaron las torres en un pentagrama con la torre principal en el centro en la academia mágica. La torre de viento es uno de ellos. Se usó principalmente sólo para las lecciones. Había sólo una entrada.

Louise dio testimonio de la sombra sospechosa de una persona que desaparece a través de la puerta en la torre. La ropa blanquecina...... un cuello grande.

Claramente, era el traje de marinera llevado por Montmorency sólo hace un rato.

¿Quién será? Si fuera Montmorency, entonces sería de pelo rubio...... La persona que entró un momento hace tenía el pelo negro. Louise siguió a la persona en secreto.

Abriendo la puerta a la torre de viento, ella corrió directamente abajo el corredor que tenía los cuartos semicirculares colocado a la izquierda y derecha.

Empujando la puerta despacio, ella oyó el sonido de pasos que suben la escalera firmemente.

Después de que Louise sostuvo su respiración durante algún tiempo en el primer piso, ella siguió después a la persona. Ella oyó el sonido de una puerta abriendo y cerrando en el segundo piso.

Para impedirse hacer ruido de sus pasos, Louise ascendió cautamente a la puerta. Allí, Louise se apoyó su cuerpo estrechamente a la puerta. Éste debe ser el almacén. ¿Simplemente qué planea hacer aquí la persona que lleva el traje de marinera blanco?

Louise empujó su pelo del rosa-rubio atrás y puso su oreja en la puerta. Ella oyó una voz extraña de dentro. Un murmullo......

-"Haah, Nn, Haahaa...... "

Ese tipo de voz. Las cejas de Louise doblaron en un -"¿…?". Porque era muy débil el sonido, ella no podría escuchar desde afuera.

Pero, era un hombre.

A un lugar así, convocando alguien llevando esos vestidos...... UNA persona que puede hacer esas voces......

Louise pensó a un engaño terrible dentro de su mente.

"¡Haa! Cu-cu, listo...... "

¿Listo? En ese momento, algo se maquino dentro de la cabeza de Louise.

¡Baang! Ella abrió la puerta y estarció en el cuarto.

-"¡¿Qué usted está haciendo?! "

-"¡Hiiiiii! "

La persona se dio la vuelta allí. La persona estaba llevando el traje de marinera, y lo que es más, estaba llevando una falda debajo. Efectivamente, era el gordo Malicorne.

-"¿Ma-Ma, Malicorne?" (Oigan grito como chica +_+U)

-"¡Louise!" Malicorne intentó correr y escapar, pero el no tenia bien puesta la falda, por lo que sus pies se enredaron y se cayó.

-"¡Ah! Nna! ¡Ah! ¡Fua! ¡AAH! "

Malicorne gritó mientras se retorcía en el suelo. Con la mirada de un ogro, Louise pisoteó en el rostro a Malicorne. En el almacén estaba un espejo viejo. -“El Espejo Mentiroso”. Era un espejo que reflejó las cosas feas bellamente y lo horrendo de las cosas bonitas, pero por varias razones, casi se rompió, para que estuviera cerrado aquí. Parece que Malicorne estaba encontrando la alta satisfacción reflejándose en el espejo. Eso que un placer retorcido.

-"¿Por qué usted está llevando eso?"

-"No, simplemente era demasiado encantador...... pe-pero, yo no tengo a nadie para que se lo ponga para mí...... "
-"¿Así que usted se lo puso? "

-"¡es-eso es vedad! ¿Acaso esta mal? ¡s-si tengo que llevarlo yo! ¡Guiche tiene Montmorency y su plebeyo un familiar tiene a esa sirvienta de la cocina! Pero, yo no tengo una noviaaaaaaaaa! "

-"¿Qué dijo? ¿Sobre Saito y la sirvienta? "

Los ojos de Louise se afilaron.

-"¿Eh? Bien, el hizo usar esto a la sirvienta y que desfilara para el...... ¡Aah, esos moviendo! ¡Simplemente pensar en ellos, mi corazón se siente quemado de esos encantadores sentimientos! Por eso yo debo reflejarme por lo menos en este espejo para que recuerde esos momentos...... Aaah, yo...... yo soy como una hada encantadora...... ¡AAAaaaaahh! "

Malicorne gritó. Louise pisoteó esa cara con su pie.

-“silencio.”

-"¡Ah! ¡Aah! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ah! ¡Louise! ¡Ser pisoteado por una muchacha tan bonita como usted... yo me siento como si perdiera mi sentido! ¡Disipe mis pecados! ¡Permítame arrepentirme por ellos! ¡Aplaste mis pecados se lo pide este perdedor por actuar como un hada encantadora en un lugar así! ¡Hay algo malo conmigo! ¡Ah! ¡Ah! Nnnnaaaaaaaaa! "

Simplemente así, Louise pisoteó la cara de Malicorne y lo hizo desmayar.

-“si Hay algo malo, con usted." (A louise solo le gusta jugar a la dominatrix y el masoquista con saito jajajajajaja… a decir verdad el gordo ese se pasa de raro -_-U)

Louise murmuró, movía los hombros de arriba abajo del enojo.

-"¿Ya veo...... por que razón paso esto...... La sirvienta es buena...... Por que ella es tan buena que usted le daría un traje encantador como un regalo...... ¿Más, usted tiene por diversión hacerla desfilar y girar alrededor suyo? No bromee conmigo."

Apretando sus manos fuertemente, Louise gruñó.

-"Ese familiar. Aunque él me besó."

*******

A la esquina del lugar designado, la Plaza de Vestri, Siesta ascendió la escalera de la torre de fuego después de que fuera completamente de noche. Después de que acabara su trabajo, tomó tiempo para limpiar su cuerpo con un baño y acabar de prepararse.

Ella camino hacia la bodega de la torre, pero Saito no estaba allí. Había sólo dos barriles. El ambiente era oscuro. Siesta echaba una mirada angustiadamente alrededor de ella.

-"Saito-san...... "

Justo cuando mormuro esas palabras, la tapa de un barril sonó como si se abriera.

Siesta se retiró instintivamente, pero Saito salio de dentro de él.

-"Siesta."

-"¡Wah! ¡Saito-san! ¡¿Por qué está allí?! "

-“¿bien Había, algunas circunstancias...... por…, eh? "

Saito miraba la apariencia de Siesta y sus ojos ensancharon. Ella estaba llevando el uniforme de marinera hecho a mano.

-"¿U-usted vino, con eso puesto? "

-"Eh, sí...... Porque, yo pensé Saito-san estaría más contento si yo lo llevara."

Rayos. Yo debo de haber dicho llévelo, en lugar de tráigalo. No hay ninguna manera que yo puedo decirle que se lo quite justo aquí. Mientras Saito estaba pensando así, Siesta camino alrededor y poso un dedo delante de su cara.

La falda voló ligeramente.

-"Un, um...... gr-gracias por esperar."

Entonces Siesta sonrió brillantemente. Listo. Saito se ruborizó involuntariamente.

En ese momento, tembló fuertemente el otro barril.

Siesta grito -"¡Kyaa! " y se aferró a Saito.

-"Nyaa, nyaa" eran el lamento de un gato.

Saito acarició su pecho en el alivio.

-"Oh, sólo un gato…… "

Pero, el problema no era el gato. Siesta estaba apretando sus pechos en él. Ellos se aplastaron por el pecho de Saito, y el uniforme del marinero hecho a mano cambió su forma libremente.

La cara de Saito palideció. Es-es-es-esta sensación es.

-"S-Siesta, um...... "

-"¿Qué?"

-"¿Usted no está llevando un sostén? "

Siesta lo miraba inexpresivamente.

-"¿Que es un sostén?"

-"¿Eh? ¿Eeeeehhh? Usted sabe, para los pechos, así, los protege...... "

Pero, Siesta todavía lo miraba inexpresivamente. Parece que no existe ningún sostén en este mundo.

-"Yo llevo calzones y un corsé bajo mi camisa cuando tengo puesto mi traje de sirvienta sin embargo......"

(nota: los calzones pa que no se confundan y crean que a siesta le gusta cosas raras, se refiere a la ropa interior antigua de las mujeres que eran como un pantalón anchos que llegaba aproximadamente hasta la rodilla con un listón que lo prensan al final es de tela suave, en algunas partes de Latinoamérica se conoce como naguas, quien hallan visto imágenes de siesta en Internet u/o de sirvientas reales sabe que son… mucha polémica con este termino no -_-)

Entonces ella se ruborizó.

-"Pero, yo no estoy llevando nada ahora mismo. Los calzones se mostrarían si lo llevase junto con esta falda corta...... "

-"¿Qué son calzones?" (Saito no leíste lo que escribí arriba vedad *o*)

-"¿Eh? Um, la ropa interior".

Aah, esas cosas que se parecen pantalones cortos.

Haah, para que sus pechos estén así cuando ella no está llevando un corsé. Saito pensó mientras miraba al cielo. Él se sentía que iba a sangrar por la nariz si no hacia algo.

¿Mas importante, no esta usando sostén? Yo veo. Ahora que pienso sobre eso, cuando estaba lavando la ropa interior de Louise, recuerdo haber lavado bragas, camisa, y corsés, pero no recuerdo nada sobre sostenes. Yo pensé que era porque ella no tenía pechos, pero parece los sostenes aquí no existen. (En una situación tan comprometedora y se pone a pensar en dilemas froidianos)

¿Además, mientras las chicas nobles pueden llevar ropa interior de tiras, no es lo mismo para una chica de pueblo que es plebeya como siesta, verdad? ¿Eh? ¿Ella no está llevando nada ahora mismo? (por fin se dio cuenta este loco -_-)

QU-qué rayos......

-"Usted es tan malo, Saito-san...... yo no tengo ninguna ropa interior pequeña de tiras como la de los nobles...... Todavía, usted me hace llevar algo tan, una falda tan corta...... "

En otros términos, ella no está llevando nada.

¡EN VERDAD!

Dentro de su cabeza, la fanfarria resonó como el banbakabaanbanbonbanbanbakabaan.
(Eso largo y raro son efectos de sonido de trompetas y tambores)

En Primero lugar. Siesta-san, En primer lugar…

Siesta se apoyó su cuerpo contra Saito. Abrazando sus hombros. Despacio, Siesta atrajo sus labios más cerca a Saito.

-"U, um...... ¿Es, nosotros vamos a hacerlo aquí? "

-"¿Eh?"

-"Bien, sí, yo soy una muchacha de pueblo, por lo que, um, no me molesta la situación, pero, um......" (*_* que respuesta tan….)

-"¿Siesta?"

-"Un más, um, lugar más limpio a la cual las personas no irían sería bueno. ¡Ah, pero éste es simplemente un deseo! Así si Saito-san dice este que este lugar es bueno, entonces a mí también me parece. Aah, yo estoy asustada. Después de todo, éste es mi primera vez. Madre, perdóneme. Yo voy a ser finalmente Desflorada aquí."

(nota: con el término desflorada en otras palabras dice que va a perder la virginidad solo aclaro el término… a decir verdad pensé en otros términos pero este me encajo mas además de que eran poco generales y algo groseros y no creo que siesta diría algo así… aunque esta chica muestra un lado algo ecchi y hentai en especial con el comentario anterior)

Parecía que ella realmente estaba entendiendo mal las cosas. Saito sólo quería que ella le devolviera el uniforme de marinera. Pero Siesta pensó que ella iba a ser Desflorada.

El momento que él pensó que necesitaría explicarle......

Detrás de ellos, la tapa del otro barril hizo estallo y salio hacia arriba.

-"¡¿QU, que es eso?! "

Cuando Saito se dio la vuelta, la tapa del barril callo directamente en su cabeza.

-"¡Gyaa!"

Entonces de dentro del barril, una silueta se puso de pie como si la tierra se agitara estruendosamente. Realmente, la única cosa que agitó era el barril, pero se sentía como la tierra realmente estaba temblando. Eso simplemente era el nivel de enfadado de la persona dentro del barril.

-"¿L-Louise?"

Saito murmuró con una voz temblorosa. Siesta se asustó por Louise cuya cabeza estaba asomándose fuera del barril, y escondió en la sombra de Saito.

-"¿PO-por qué está dentro de un barril......? "

-"Yo lo estaba siguiendo en secreto y le vio esconder dentro de un barril, por lo que lo copié y me escondí dentro del barril al lado suyo. Yo realmente tuve mucho cuidado para no hacer ningún sonido. Pero, golpee un poco el barril por el enojo. Y el nyaa, nyaa solo fue una idea rápida."

Aah, el lamento de gato era Louise. Todo, completamente, ella había oído nuestra conversación de hace poco. La cara de Louise estaba pálida con el enojo. Sus ojos levantaron, su cuerpo entero estaba temblando como un terremoto. Con una voz completamente temblorosa, Louise murmuró.

-"Ésa es una paloma realmente maravillosa la que usted está criando, no es así. Heeh. Un traje encantador como un regalo, huh. Es una falta. Pero Yo soy amable, por lo que yo perdonaría algo así. Realmente no le molesto ignorar a su amo y darle regalos a su paloma.”

-"Louise, escuche."

-"Pero, esa paloma dijo esto. Usted me hace llevar una falda tan corta. Sin ninguna ropa interior, usted me hace llevar tal una falda corta. El mejor. Ése es el mejor chiste de este siglo."

-"¡Louise! ¡Escuche! ¡Por favor! "

-"Relájese. No dolerá. Con mi Nulo, yo no dejaré ni una mancha de usted."

Preparando el Libro de la Oración de su Fundador, Louise empezó a cantar su hechizo. Dándose cuenta que su vida corre peligro, Saito asió instintivamente a Derflinger que estaba en su espalda.

Siesta se había asustado y se había escondido buscando resguardo.

-"¿Qué te pasa? ¿Usted está planeando oponerse a su amo? ¿No es eso interesante?"

Louise mormurando eso era realmente aterradora. Más de un acorazado, más que un dragón, más que un demonio orc, más que Wardes...... Louise era ahora más aterradora que cualquier cosa.

El cuerpo de Saito tembló impetuosamente.

Que es esta intensidad......

Yo lo se, es este Nulo......

-"compañero, ríndase.”

Derflinger susurró de una manera aburrida. Demostrando temeridad, Saito saco su espada.

-“¡nu-nu-nu-nulo no es nada! ¡Ataque!"

La runa en la mano izquierda de Saito brilló...... Louise alzo su vara al medio de su canto. ¡BOOM! Y el área delante de Saito explotó.

Tragado por la llamarada, Saito salio de la bodega y golpeó la tierra.

Después de golpear la tierra, la cara de Saito se torció con pánico, y él se puso de pie y corrió lejos. Louise miro a fuera de la bodega y gritó.

-"¡Espere! "

Como que espere. Si yo paro, me muero. Absolutamente nunca.

El miedo primitivo tomó a la mente de Saito. Saito, mientras se tropezaba, desesperadamente corrió.

Louise salio después de él.

*******

Guiche estaba intentando su mejor táctica en el cuarto de Montmorency para cortejar a su amante.

Sobre cómo la apariencia de Montmorency era como una rosa, como una rosa salvaje, como una rosa blanca, cómo sus ojos eran como las rosas azules, sin embargo, él usa las rosas y la felicitó, y entonces él la exaltó usando el espíritu de agua como comparación.

Montmorency, mientras no siendo ninguna excepción entre los nobles de Tristain, estaba orgulloso y presumida, por que ella no odiaba las alabanzas. Sin embargo, no miro a Guiche, y ella, mientras actuaba, miro fatigadamente fuera de la ventana. Era la señal de adúleme mas.

Viendo esto, Guiche investigó en su cabeza más aun y liberó las palabras para atraer su afecto.

-"¿Delante de usted, no habría espíritu de agua que se comparase? Vea, este pelo...... es como un prado dorado. Es un mar de relucir las estrellas. Aah, ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos.”

Guiche continuo mirando afuera del cuarto, y él ya tenía las ideas como para hacer un drama. Yo supongo que éste debe ser el pensamiento de Montmorency.

Despacio, mostrándola al revés, ella ofreció su mano izquierda suavemente a Guiche.

-"Aah" Guiche reveló un gemido de maravilla y besó esa mano.

-"¿Aah, mi Montmorency?...... "

Guiche intentó acercar sus labios a los suyos, pero se detuvo por el dedo de Montmorency.

-"Antes de eso, permítanos beber un poco de vino. Desde que usted pasó por el problema de traerlo aquí." (Acaso no son menores para beber licor, niños no beban licor hasta que sean mayores, luego hagan desastres jajajaaja)

-"¡he, claro!"

En la cima de la mesa, un jarrón con flores en él, una botella de vino, y se pusieron dos copas de cristal.

Guiche había venido al cuarto de Montmorency llevando aquello en su mano.

Guiche vertió a raudales el vino en el vaso. Mientras asía eso, Montmorency repentinamente apuntado fuera la ventana.

-"¿Oh? UNA princesa desnuda está volando en el cielo." (¡¿Dónde?! *o*)

-"¿Eh? ¿Dónde? ¿Dónde, dónde? "

Los ojos de Guiche ensancharon y miraron fijamente fuera de la ventana como si se la fuera a comer. Así que ahora ninguna chica además de usted no puede entrar ya a mis ojos, parece que yo tengo que usar esto. Mientras pensaba eso, Montmorency vertió en la taza de vino de Guiche en secreto el contenido de la botella pequeña que había escondido en sus mangas. El fluido transparente se disolvió en el vino.

Montmorency sonrió dulcemente.

-"Simplemente era una mentira. Bien, permítame brindar."

-"bueno ahora, la razón por la que me sobresalte fue......" El momento que Guiche dijo eso, la puerta fue abierta con un BAAM y un torbellino entro.

Guiche salio volando y dio volteretas hacia el suelo. Era Saito.

-"Haa, haa, haa...... Hola-hola-hola"

-"¡¿Por qué usted está aquí?! "

-"¡Escóndame! "

Mientras decía eso, Saito se metió en la cama de Montmorency.

-"¡Eh! ¡El de allí, cualquiera que se metería en la cama de Montmorency! ¡Salga! ¡Usted!"

-"¡¿Espere, qué está haciendo?! Entrando en el cuarto de alguien como usted guste......"

Cuando Montmorency cruzó sus brazos y gritó a Saito, otro torbellino voló en el cuarto.

Montmorency salio volando y golpeó su nariz duramente en el suelo.

-"Louise!"

Guiche gritó. Por qué, era Louise que se había perdido en el enojo.

-"¡¿QU-QU-QU, qué están haciendo ustedes dos?! "

-"¡Cállese! ¡Dónde esta Saito! "

Presionándose por la amenazante actitud de Louise, Guiche y Montmorency intercambiaron las miradas y apuntaron a la cama. Había una protuberancia espesa en el colchón, mientras se estremecía ligeramente.

En una voz baja, Louise hablo hacia la cama.

-"Saito, salga.”

Una voz temblorosa salió del colchón.

-"Saito no está aquí."

Louise recogió el vaso de vino de la mesa. Montmorency solo pudo decir -"¡Ah!“ en una voz callada, pero era demasiado tarde. Louise se lo bebió todo en un trago.

-"¡Buhah! Estaba sediento por la carrera. Todo esto es su culpa. Una falta, entonces yo iré a usted."

Louise apartó la cobija de la cama.

Saito estaba allí tembloroso.

-"¿Preparado...... Nna? "

El momento en que ella lo miraba y hablaba, las emociones de Louise cambiaron.

Louise había perseguido a Saito alrededor porque no podía perdonarlo por dar regalos a las otras muchachas a pesar de la haberla besado. Si usted besa a una muchacha como Louise, va a ser molesto.

En otros términos, era el problema del orgullo.

Pero, el momento en que ella vio a Saito, sus sentimientos hacia Saito saltaron al frente. Hasta entonces, a ella le gustaba enormemente. Ella no lo admitiría, por eso cuando ella lo miraba. Es probablemente eso por lo qué ella era tan celosa......

En ese momento, ella amó con todo lo que podía. Esa emoción tan grande, era los verdaderos sentimientos de Louise, ahora estaban descarriados. Sin pensar, Louise cubrió sus mejillas con sus manos.

¿Oh a mi...... me gusta este chico mucho?

¿Yo lo amo mu... mucho?

Las lágrimas inundaron de los ojos de Louise.

Sus sentimientos de tristeza eran más grandes que sus sentimientos de enojo. Le gustaba tanto, pero por qué Saito no la mira. Estaba tan triste, Louise empezó a sollozar.

-“¿Louise?”

Saito miraba a Louise cuya actitud sospechosamente se había invertido completamente, y se puso de pie. Guiche también estaba mirando a Louise sorprendido por que había empezado a gritar de repente.

Montmorency estaba sosteniendo su cabeza y dijo –“¿¿¿Oh no ～～～～????". La poción que ella había pensado hacer beber a Guiche había sido bebida por Louise.

-"Eh, Louise...... "

Louise buscaba a Saito y se aferró a su pecho.

-"¡idiota!"

-"¿Eh?"

- "¡idiota, idiota! ¿Por qué? ¿Por qué? "

Louise empezó a pegarle a Saito.

-"Louise, usted... que pasa...... "

Aunque ella estaba ahora enfadada y ardía como el fuego, su actitud era completamente diferente. Saito se asusto.

-"¡Por qué usted no quiere mirarme! ¡Eso es tan malo! ¡Uwee～～～～n! "

Louise enterró su cara en el pecho de Saito y lloró.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Regresar a Capitulo 2]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_04|Seguir a Capitulo 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 02

2011-04-15T19:32:26Z

189.132.59.196:

Capitulo dos: Saito Va de Compras a la Ciudad Triunfante

Wardes se despertó. Él intentó levantarse y frunció el entrecejo. Preguntándose, él miraba la venda que envolvía su cuerpo. ¿Dónde estoy? Yo estoy bien… fui golpeado por la magia de la máquina voladora que el Gandalfr piloteó y perdí la conciencia.

Él echaba una mirada alrededor. Al suelo de madera y paredes, el cuarto llano. La cama y un escritorio. Había una pendiente en el escritorio que yo llevaba continuamente en mi cuello. Viendo un cántaro de agua él extendió la mano para él... pero él todavía no podría alcanzarlo como su cuerpo le dolido. En ese momento, la puerta abrió y él vio una cara familiar.

-"Oh, has recobrado la conciencia."

-¿la tierra desmoronada? Tu!... "

Fouquet puso el plato de sopa en el escritorio. Wardes intentó levantarse de nuevo y frunció el entrecejo.

-"Tst... "

-"Tu todavía no puedes moverte. Tu cuerpo ha sido agujereado por las balas en muchos lugares. Tomó muchos magos de elemento agua que le lanzase el hechizo 'Recuperación' durante tres días y tres noches para sanarlo."

-“¿Las balas?"

Wardes hizo una cara sospechosa.

-“¿lo que me disparo fue un fusil? ¿Es este el poder de un fusil? "

El fusil es un arma que los plebeyos usan. La presión de la pólvora, encendida por la chispa del pedernal, empuja a una bala redonda fuera del arma. Aunque el poder en la distancia corta es superior que a larga, la necesidad de cargar la bala y pólvora separadamente, lo hace difícil de disparar rápidamente. La exactitud del golpe no es buena. La gran ventaja del arma es que no necesitas ninguna práctica adicional para usarlo. No es una gran arma para los magos.

-"¿Realmente? ¿Tu ni siquiera supiste que arma te derrotó? Eso es ser un hombre descuidado.”

Diciendo por que, Fouquet agito la sopa con la cuchara y lo llevó a la boca de Wardes.

Wardes pensó. Debe ser esa máquina voladora extraña que el Gandalfr usó…

No sólo podría volar muy rápidamente, pero también estaba provisto con tal 'Arma' que podría disparar en sucesión rápida.

Y entonces, en un momento, la conciencia estaba rota por el vórtice de luz…

La flota entera de Albion se había quemado en un momento por esa luz…

¿Que fue esa luz que yo vi?

Todavía, algo debe de haber pasado en Halkeginia.

Yo podría aprovecharme del cambio, como este evento podría conectarse de alguna manera con eso…

Mi deseo de conseguir las habilidades de Louise.

Y, la extraña magia de manipulación del Sagrado Emperador Cromwell…

Aun yendo a la Sagrada Tierra, siguiendo a Cromwell, algunas pistas podrían estar perdidas, como su plan no podría funcionar, mientras recordando que simplemente una persona no podría poner la flotilla de acorazados entera en llamas.
-"Eh, la sopa se está enfriando."

Fouquet, en un tono exasperado, dijo a Wardes que estaba perdido en sus propios pensamientos.

-"¿Dónde estamos?"

Wardes dijo sin mirar la sopa.

-"Albion. El templo cerca de Rondei Niumu. Ese lugar de tiempos antiguos. Era posible volver seguramente. Y usted tiene que agradecerme a el más por eso."

-"¿Albion? ¿Y eso que paso sobre la invasión militar?

-"Aah, yo supongo que no sabes, como tu estabas inconsciente. Fue un gran fracaso. Después de la aniquilación de la flota, el ejército de Albion se disperso. De hecho fue sin duda una aplastante victoria. En verdad fue una derrota contra Tristain quienes eran inferiores en números y ¿la reconquista de la Tierra Sagrada se pospuso? "

-"¿Por qué no te uniste a las tropas de invasión también? Díme sobre eso." Fouquet estaba asombrada.

-“¡No me hable tan rudamente ! ¡Porque el ejército de Albion era ignorante sobre la geografía rural extranjera, me enviaron con la unidad de exploración! ¡Parece que usted no está interesado en ello, por ser tan olvidadizo! " (este párrafo fue muy raro y no entiendo mucho a que se refiere)

-"¿y eso por que? Aah, tienes razón. Lo siento."

Entonces Wardes murmuró -"tengo hambre, me da un poco de sopa", insistiéndole Fouquet.

Aunque Fouquet hizo una cara fea y desagradable, pero todavía, le llevo la sopa a la boca de Wardes.

-"tengo hambre es todo lo que puedes decir, cuando yo lo alimenté apresuradamente después de verle caerse. Yo lo traté inmediatamente con mi hechizo de Agua. Después de eso, usando mis conexiones ilegales como un ladrón, yo conseguí la nave que viaja a Albion de algún modo, y escapó seguramente. ¡Realmente, tal persona ingrata no se debe de haber salvado! "

Wardes apuntó a la mesa.

-“Por favor tome el pendiente de allí."

El pendiente era un medallón color de plata. Wardes lo tomó de Fouquet y lo puso en su cuello.

-"¿Es su tesoro más importante? "

-"Bien, ya estoy tranquilo.”

-"Ella es una persona muy bonita.”

Cuando Fouquet miró a Wardes con una sonrisa en su cara, las mejillas de Wardes se pusieron rojas.

-"¿La viste? "

-"Accidentalmente por que. Mientras estabas inconsciente, tu estabas agarrándolo fuertemente en tu mano. No se preocupe."

-"Como esperaba de un ladrón."

-"¿Eh, quién es? ¿Una prometida? "

Fouquet le preguntó a Wardes mientras doblándose hacia delante. Wardes dijo en una voz desagradable.

_”mi madre.”

-“¿madre? ¿Acaso usted está viviendo con ella? "

-"no desde hace tiempo. De cualquier modo, no es tu asunto."

-"¡Perdóneme, tú-san esto tú-san que pasa-san, por que tanto san!" (Esta frase debe ser porque wardes se refiere a Fouquet como tu es decir muy fríamente en ves de llamarle por su nombre)

En ese momento, la puerta del cuarto se abrió con un sonido metálico de un choque. Era Cromwell, acompañado por Sheffield.

Viendo a Wardes, él sonrió delgadamente. La sonrisa que nunca cambia. Como una muñeca, era el pensamiento de Wardes.

Con Tal derrota. Todos ambicionan acerca de Albion se aplastó. Todavía, Cromwell no parecía ser agitado. O él era un hombre verdaderamente fuerte o un optimista descuidado, era duro de decir.

-“por lo que veo has a recobrado la conciencia, Vizconde".

-"Yo lo siento, Su Excelencia. No solo le falle una vez sino dos veces.”

-"Pero parece que no es debido a su fracaso." Sheffield que había seguido estando de pie a un lado cabeceó leyendo un pergamino que parecía ser el informe y murmuró entonces.

-"Una esfera de luz apareció en el cielo y sopló fuera de nuestra flota."

-"En una palabra, el enemigo tenía un mago desconocido con ellos. Éste era un cálculo erróneo. Es de nadie la falta. Si algo… era la falta de nuestra dirección que el potencial de guerra del enemigo no fuera explorado. Un soldado, la mayoría de todos usted, no debe culparse para eso."

-"Simplemente sane sus heridas, Vizconde".

Cromwell ofreció su mano a Wardes. Wardes la besó.

-"Yo agradezco la bondad de su Excelencia”

Wardes recordó el pelo rubio largo, rosado de Louise. Louise estaba en esa máquina del vuelo. La tal magia nunca…

Wardes vio a través del talento de Louise. Por consiguiente, él quiso tenerlo en sus propias manos.

… El elemento que Fundador que Brimir usó, el perdido 'Vacio.'

Él agitó su cabeza. Cromwell dijo que 'Vacio' es un elemento que controla la vida. ¿Pero puede crear tal luz que derrotaría a toda la flota?

Aun cuando es la magia mas poderosa… es difícil imaginar que Louise tenga el control de él.

-"¿Era el 'vacío' la fuente de esa luz? Pero el 'vacío' del que su Excelencia habló y esa luz parece ser completamente diferente."

-"Nadie puede decir que ellos tengan un conocimiento lleno sobre que es 'vacío'. 'vacío' es un gran misterio." Sheffield dio un paso.

-"Se envuelve en el otro lado de un anciano, la historia oscura.”

-"la historia. La Historia esconde muchas cosas interesantes. Yo leí un libro accidental (claro suena raro pero se refiere al occidente de Halkeginia posiblemente de romalia). Según el capítulo uno de la biografía de los escudos del Fundador San Aegis. Tiene una información muy pequeña que considera se llama 'vacío'. "

Cromwell habló como si recitara un poema.

-“El fundador creó un sol, que brillaba en la tierra".

-"De hecho. Había ningún ligero dentro de ese sol" pequeño.

-"el misterio de los misterio, yo me siento enfermo. El Despertar también es una pena. ¿Y Eso por que, Vizconde? "

-"Como usted diga."

-"Se dice que el ejército de Tristain era dirigido por Henrietta. ¿Por qué razón luchó una inexperta princesa-sama? Esa princesa hizo el uso de 'el Libro de la Oración de Fundador', quizá ella olfateó fuera el secreto durmiente de Familia Real.”

-“¿Cuál es el secreto durmiente de la Familia Real? "

-“La Familia real de Albion, la Familia Real de Tristain, y Familia Real de Gallia… era una sola rama en el principio. Y el secreto del Fundador se dividió en cada uno. ¿No es así, Srta. Sheffield? "

Cromwell insistió a la mujer a su lado.

-"Es como Su Excelencia dice. El tesoro que se dio a la familia real de Albion era el 'Rubí del Viento'… Sin embargo, aunque el Rubí del Viento desapareció todavía será encontrado. por que la investigación no ha acabado hasta ahora."

Wardes miró a la mujer con un sentimiento dudoso. Porque su cara estaba escondida por una túnica oscura, no es posible ver su expresión. Aunque uno no pudiera pensar que ella era la secretaria de Cromwell… ella no dio una impresión para ser simplemente una secretaria. Ninguna magia fuerte se da de ella. Sin embargo, porque ella es llamada aquí por Cromwell, ella podría tener algún una habilidad especial.

-"Ahora, Henrietta, un nombrada 'Mujer Santa', entronizó a una reina."

Cromwell murmuró. Sheffield contestó.

-"Como el gobernante del reino. La reina del país también obtendrá el secreto de las Familias Reales.”

Cromwell sonrió.

-"Gales-san. "

Gales que fue reavivada por Cromwell entró en el cuarto del corredor.

-"¿Usted me llamó, Su Excelencia? "

-"Yo quiero ofrecerte felicitaciones por tu querida… la coronación de la Mujer Santa. Yo quiero que ella venga a mi capilla de Rondei en el castillo de Niumu. Sin embargo, el viaje puede parecerle muy tedioso pero con su compañía puede dispersar ese fastidio."

Gales murmuró -"Ciertamente" en una monotonía.

-"Entonces, Wardes-san. Cuide de usted. Yo lo dejaré a usted invitar a 'la Mujer Santa' a la fiesta de gala y asegurase de que su llegada sea segura.”

Wardes cabeceo.

Cromwell y otros salieron del cuarto. Fouquet murmuró distraídamente.

-“un hombre repugnante. Engañar a una mujer con su amor muerto no es la manera en la que un noble debe actuar."

Fouquet agregó, aunque ella odió a los nobles.

-"Ese hombre no es un noble. ¿Usted no lo ha oído? Él era en un principio un obispo no más.”

Entonces Wardes dijo ruidosamente.

-"¿Qué hay de malo?"

-"Yo apenas puedo estar tranquilo. Si sólo las heridas sanaran ya… yo podría hacer mi trabajo en lugar de actuar el cadáver… "

Después de eso, Wardes enterró su cara lamentablemente en sus manos.

-¿La maldición! yo… yo Soy incapaz? No puedo alcanzar 'la Sagrada Tierra' se me escapo de nuevo… "

Fouquet rió con una sonrisa, y puso su mano en el hombro de Wardes.

-"Usted es un hombre débil… incluso, yo lo supe desde el principio."

Y entonces, Fouquet trajo su cara cerca de Wardes y puso sus labios en los suyo.

Tirando atrás despacio sus labios, Fouquet murmuró.

-"Descanse por ahora. Yo no sé lo que usted está escondiendo… Todavía de vez en cuando tu también necesitas descansar.”

*******

En el palacio real de Tristain, Henrietta estaba esperando a un invitado. Aunque ella era una reina, ella nunca se sentaba en el trono. Ella principalmente hizo el trabajo del rey.

Después de que la coronación estaba acabada y ella se hizo reina, el número de cosas por hacer en el área de la política interna y extranjera aumentó grandemente. Algunos eran los préstamos exigentes, algunos lo preguntan en una naturaleza buena, y Henrietta de mañana hasta noche, siempre estaba encontrándose con alguien. Debido a la guerra, había mucho más, más invitados de lo usual.

Fatigada Debido a siempre mostrar su dignidad, ella estaba muy cansada. Aunque Mazarini ayudaba, a ella la fastidiaban con preguntas. Era demasiado tarde para que Henrietta volviera atrás a ser princesa.

Sin embargo… por el nuevo invitado, ella no mostró ni expresiones particularmente hecho ni actitud.

Una voz refrenada llamó fuera del cuarto, mientras informando Henrietta sobre la llegada del invitado.

Justo después la puerta abrió.

Louise estaba de pie allí, mientras arqueando su cabeza reverencialmente. Al lado de ella, la figura de Saito podría verse. Aun ahora, un dispositivo refrenando domaba las criaturas salvajes se ató a su cuerpo miserable.

-"¡Louise, aah, Louise!"

Henrietta corrió y abrazó a Louise estrechamente. Sorprendida, Louise murmuró.

-"Princesa-sama… No, yo tengo que llamarla Su Majestad ahora."

-"No me gusta cuando lo dices con tanta formalidad. Louise Françoise. ¿Tu no eres mi querida amiga? "

-"Entonces, yo lo llamaré princesa-sama, como de costumbre".

-Por favor hágalo por mí. Aah Louise, yo no quise ser una reina. Es dos veces mas aburrido. y tres veces más cansado. Y diez veces más aprensivo."

Henrietta murmuró, mientras parecía aburrida.

Después de eso, Louise se volvió quedando en silencio por las palabras de Henrietta. Esta mañana el mensajero de Henrietta vino a la Academia de Magia. Dos personas, perdieron sus lecciones, abordaron el carruaje que Henrietta preparó y vino aquí.

-“Yo supongo que me llamo por una razón específica”, era el pensamiento de Louise.

-“¿Es sobre 'vacío'? Sin embargo, ella parece dudosa a preguntar por eso."

Henrietta apenas aparecía en sus ojos, mientras nos hablaban. Renuentemente Louise dijo que –“yo debo dar mis felicitaciones en la victoria". Louise intentó encontrar un tema tranquilo para hablar con Henrietta.

-"Esta victoria era todos gracias a usted, Louise".

Louise miró la cara de Henrietta con una expresión sobresaltada.

-"No puedes esconder tan gran secreto de mí, Louise".

-"Yo hice eso que… "

Louise todavía intentó pretender no saber.

Henrietta sonrió y dio un informe, escrito en pergamino, a Louise. Después de leerlo, Louise suspiró.

-"¿Usted incluso uso un espía?"

-"para prolongar los resultados de la guerra, lo mejor es no esconder nada."

Después de eso Henrietta miro a Saito que fue omitido hasta ahora. Saito que de alguna manera obtuvo noticias de Louise de que Henrietta se hizo una reina, sentía nervioso.

-"Por controlar la máquina del vuelo rural extranjera que destruyó el cuerpo de caballeros dragón del enemigo, yo expreso mi más grande gratitud."

-"no… no es así."

-"Usted es el héroe de este país. Así ahora yo estoy dándole un título noble… "

-"¡Eso no esta bien! ¡Convirtiendo a un perro en noble! "

-"¿perro?"

-"N-no… no importa" Louise murmuró con un rubor.

-"Así, yo le concedo el título de nobleza.” (En la versión de ingles la oración dice peer’s title así que no creo que sea un titulo como conde o barón mas bien seria un titulo de que es noble)

Cuando Henrietta dijo esto, Saito murmuró –“Haa”. Entonces él recordó las palabras de Kirche hace un tiempo. Que en Tristain, si tu no eres un mago de nacimiento entonces no puedes volverte un noble.

Pero a pesar de sus pensamientos sobre la dignidad de la nobleza, él no abrió su boca.

De cualquier modo, al volver a Japón, todos los títulos perderían su significado.

-"Grandioso… un gran resultado de guerra. Louise Françoise. La manera en que acabo la guerra es gracias a usted y su familiar, no solo aquí en Tristain, no hay nada que se compare con esto en la historia del Halkeginia. Por todos los medios, Louise, usted debe darse un territorio del tamaño de un país pequeño y un título de duquesa por esto. Y, respectivamente, su familiar se le otorgara el título de noble.”

-"Yo no necesito nada... de hecho era mi familiar... "

Louise murmuró vacilantemente.

-“¿acaso no eras tu la causa de esa luz, Louise? La luz que se llamó un milagro del castillo, todavía yo no creo en los milagros. La luz vino de la máquina voladora en que estabas volando. ¿Tu no eres la causa de él? "

Henrietta miró a Louise, era imposible de esconder algo de esta manera.

¿Y qué pasa sobre Saito? Aunque él constantemente tiró la manga de la camisa de Louise, mientras intentando cortar -"a propósito con… ", ella empezó a hablar sobre el Libro de la Oración del Fundador despacio. Ella no podría consultar con nadie más, era demasiado inseguro.

Despacio… Louise habló con Henrietta.

Ella tomó Henrietta el Rubí de Agua y lo puso en las páginas del Libro de la Oración de Fundador y una escritura antigua apareció. Leyéndolo nuevamente el libro… creó un hechizo de luz.

-“¿El Libro de la Oración de el Fundador fue escrito usando magia del elemento 'vacío'. Princesa-sama, verdad? "

Henrietta miró fijamente encima del hombro de Louise.

"¿sabias, Louise? Que el Fundador que Brimir dio a tres niños de tres familias reales a guardar anillos como un tesoro. Tristain consiguió uno, ahora suyo, 'el Rubí de Agua' y el Libro de la Oración de Fundador.”

-"Err… "

-"Se ha pasado así entre las familias reales. Las familias reales eran los unicos que heredaron el poder del Fundador.”

-"Yo no soy de la Familia Real.”

-"¿Qué estás diciendo, Louise? El antepasado de la familia del duque la Valliere, era el hijo ilegitimo del rey. Y tu eres la hija del duque.”

Louise fue sobresaltada.

-"Tu, también, tienes la sangre de la Familiar Real de Tristain. Y eso esta bastante bien."

Después de eso, Henrietta tomó la mano de Saito. Viendo las runas ella cabeceó.

-"¿Es este la señal, la señal de 'Gandalfr'? ¿La Señal del Familiar que el Fundador Brimir usó para protección mientras recitaba los hechizos?"

Saito cabeceó. Señor Osmond también dijo la misma cosa.

-"¿Entonces… yo realmente soy un usuario del 'vacío'? "

-"Yo realmente pienso que es así."

Louise suspiró.

-"¿Por eso usted entiende que yo no puedo premiarla debido a eso, verdad Louise? "

Saito que no podría entenderla preguntó por qué.

-"¿Por qué?"

Henrietta contestó con una cara nublada.

-"Si yo fuera dar el premio, los grandes secretos de Louise se expondrían en la luz del día. Eso sería peligroso. El poder de Louise es demasiado grande. Ni siquiera un país podría manejar tal poder. Si un enemigo supiese sobre el secreto… ellos se pondrían frenéticos sobre eso y haría algo para conseguirlo de Louise. solo yo debo ser el blanco del enemigo.”

Después de eso, Henrietta suspiró.

-“Los enemigos no son los únicos interesados en el vacío. Incluso dentro del palacio… aquéllos que sabrían sobre ese poder, siempre intentará usarlo para sus propios propósitos."

Louise cabeceó con una mirada asustada.

-"Por consiguiente, Louise, no debes hablar con nadie sobre ese poder. Su secreto está seguro conmigo."

Entonces Louise pensó durante algún tiempo… Y de una manera lentamente determinada ella abrió su boca.

-“No se preocupe princesa-sama yo quiero dedicar mi 'vacío' a usted."

-"no… no esta bien.Debes olvidarte de ese poder lo más pronto posible. Y nunca usarlo de nuevo."

-"¡Pero… princesa-sama yo quiero ayudarlo con los poderes que se me han concedido!"

Sin embargo, Henrietta agitó su cabeza.

-“Mi madre dijo – un gran poder puede volver loca a la gente. ¿Quién podría estar seguro de que yo, después de ganar el poder del 'vacío', no resultaría la misma manera? "

Louise alzó su cara orgullosamente. Era una cara de una persona que había decidido su misión. Sin embargo, tal cara era algo peligrosa.

-"Yo siempre quise dedicar mi poder y cuerpo para la princesa-sama y el país de mi madre. Yo fui educada para que, yo fuera fiel, y yo crecí con eso. Sin embargo, mis magias siempre fallaron. Como usted sabe, mi apodo es ‘el Cero'. Detrás de las sonrisas del desprecio, yo me agité siempre con el pesar."

Louise afirmó claramente.

-"Sin embargo, dios me dio tal poder a mí. Yo, yo, creo que usando este poder. Todavía, si usted dice que Su Majestad no lo necesitará, entonces es necesario devolverle la vara a Su Majestad.”

Henrietta estaba emocionado por el discurso de Louise.

-"Louise, yo entiendo.Todavía eres… mi mejor amiga. De las veces cuando me ayudaste en el lago de Ragdorian. Tu tomaste el reproche para mí… "

-"Princesa-sama... "

Louise y Henrietta se abrazaron herméticamente. Saito que como siempre era omitido, giró su cabeza distraídamente. Louise estaba demasiado ávida a la promesa a menos era lo que el pensaba… aunque él no dijo eso.

Aunque era bueno ayudar a Henrietta… pero eso que sobre el viaje al este para encontrar una manera de devolverme casa…

Ayudando Henrietta, parece como que ellos no fueran allí.

-"Después de esto, yo ayudaré a Louise también."

-"Naturalmente, Princesa-sama. "

-"Entonces yo regreso el 'el Libro de la Oración de Fundador' a usted. Sin embargo Louise, prométame. No diga a nadie que eres un usuario del 'vacío'. Y no lo uses imprudentemente.

-"Ciertamente."

-"Después de esto,Te volverás mi señora judicial y me obedecerá sólo a mi."

Entonces Henrietta saca una pluma y pergamino liso. Después de eso, ella firmó el documento y soltó la pluma.

-"Tome esto. Éste es mi permiso formal. Con esto, se en el palacio real,dentro o fuera del país, tendrás la autoridad suprema encima de todo, incluso encima de la policía. Si no hay libertad, uno no puede trabajar bien."

Louise recibió el permiso reverentemente con una expresión de gratitud. La autorización de Henrietta. Esto significó que Louise se concedió con el derecho para actuar en el nombre de la reina.

-"Si yo enfrentaré un problema que sólo usted puede resolver, yo te consultaré ciertamente. Oficialmente, por favor actúe como un estudiante de Academia de Magia como lo ha hecho hasta ahora. Desde que es usted, usted quiere, sin una duda, haga bien."

Después de eso, Henrietta se volvió hacia Saito. Teniendo una idea, ella chapuceó dentro del bolsillo de su vestido. Cuando ella sacó algunas monedas doradas, Saito abrió la boca audiblemente.

-"Yo le pido que cuide de Louise… mi mejor amiga, amable Familiar-san. "

-"E-eso… yo no puedo tomarlo."

Saito parecía asombrado de las monedas doradas y color de plata en su mano.

-"Por todos los medios, por favor acéptelo. Dándole esto como una señal de Chevalier es lo menos que esta reina impotente puede hacer. Usted mostró su lealtad a mí y al país natal. Éste no debe ser suficiente."

Henrietta dijo con los ojos sinceros.

Cuando uno ve cosas así… es imposible negarse. Después de aceptar esto, él no podría negarse a ayudar a Louise, como él pensó…

Porque Saito no era de este mundo, él no era el vasallo de Henrietta, pero aun cuando él no tenía que sentirse responsable, Saito sentía un sentido fuerte de obligación esta manera.

Aah, podría ser el destino, él pensó.

No, era su personalidad en lugar del destino. Cuando tal mujer bonita, como Henrietta, dijo por favor, él no podría encontrar el corazón para negarse. Eso es el tipo de luz que alumbra mi corazón. Haa…

A el no le darán la bienvenida en Japón por un tiempo.

Sin embargo, yo debo buscar la manera de devolver casa, Saito pensó, mientras ponía las monedas doradas en su bolsillo.

*******

¿Saito y Louise salieron del palacio real en línea?

“"Realmente… estás demasiado ansioso para dar promesas… "

-"¿Qué quiere decir?"

Louise miró fijamente a Saito.

-"Porque dijiste que ayudarías a la princesa-sama, pero entonces será imposible ir al este."

Saito dijo en una voz defraudada.

-“No puedes irte sin permiso. Todos permanecemos aquí, así que deja de preguntar."

Louise apartó su cara y empezó caminar dejando atrás a Saito. Saito corrió después preocupado.

-"¿Cómo puedes decir eso? ¡Quitame esto! "

Saito apuntó al dispositivo refrenando domador de criaturas salvajes que ataron a su cuerpo.

-“¡No discuta!"

-"Si el familiar está actuando solo, es el deber del amo es poner una cadena a él."

Louise contestó indiferentemente.

Saito, intentando conseguir su atención, agarro el hombro de Louise de repente.

Ellos ya estaban en la Calle de Bourdonne, justo delante del Palacio Real. La Calle Principal. ¿Y con la personas pasando por ayi? Ellos eran llamativos.

-"¡Eh! ¡Las Personas nos están mirando! ¡Vamos! "

Saito dijo en una voz baja.

"¿Tu… Tu está pensando que yo no debo volver?”

Louise dijo estas palabras -“¡Huu!” y cambió su expresión.

-"¿claro que no, no es eso? ¿Tu estás angustiada de que yo te abandone, verdad? Sería duro ayudar princesa-sama por otra parte."

Es diferente, Louise quiso decir pero cerro su boca. Ésa no es la razón por qué yo no quiero que Saito vuelva a su mundo anterior. Sin embargo, diciendo esto, ella revelaría sus sentimientos aneblados para Saito. El orgullo de Louise no podría permitir tal cosa.

En esa clase de división, Louise cabeceó renuentemente.

-"¡E-eso es verdad! ¡Nadie se preocuparía por un familiar como lo hago yo!"

-"Encantador. Como usted diga."

Saito murmuró, y empezó caminar de nuevo.

Eso realmente no era el pensamiento de el pero le asía decir 'porque yo la amo', pero ella podría decir 'yo estaría sola' o por lo menos 'yo quiero que usted esté cerca', si ella hubiera dicho eso a él no le habría molestado ayudarla y habría buscado la manera de volver después.

Cuando Henrietta pidió su ayuda hace un rato, aunque él pensó que era molesto, él también se alegraba por un momento. Nadie realmente lo necesitó en Japón. La tierra siguió girando, incluso con Saito fuera. Sin embargo, era diferente en este mundo. Siesta y Henrietta… había algunas personas que lo necesitaron.

Todavía él quiso sentirse necesitado más por Louise. Sin embargo, juzgando sus palabras más temprano, todos lo que a ella le preocupaba eran sus poderes de 'Gandalfr'.

Saito puso mala cara. Estaba enfadado.

Determinado, él empezó a empujar su cuerpo a través de la muchedumbre. El pueblo todavía era atestado de la celebración de victoria. Un grupo ebrio estaba gritando fuera las tostadas mientras colgando fuera sus tazas llenaron de vino.

Louise, todavía sorprendida por las palabras de Saito 'Encantador', durante algún tiempo estaba petrificada. Con boca abajo, ella mordió sus labios. Cuando ella comino un rato, Saito ya se habia ido en la muchedumbre y no se vio. Louise corrió fuera aterrada.

-"¡Muéveteeee!"

Louise tropezó difícilmente con un hombre. Un hombre que se parecía a un mercenario se derrumbó. En su mano él tenía una botella que se derramo en él estaba tragando vigorosamente. Él parecía completamente ebrio.

Aunque Louise intentó pasarle por el lado a ese hombre, asió su mano.

-"Espere, Srta. Usted debe disculparse por tropezar con una persona en el medio de la calle."

Entonces un hombre que parecía un mercenario al notar el manto de Louise, murmuró -"¿UN noble, huh? "

Sin embargo, el hombre que estaba agarrando el brazo de Louise no se movió.

-"Hoy está el celebrando festivo la victoria en Tarbes. Aparte del campo de batalla. Hoy los nobles, mercenarios y vendedores son iguales. Eh, Srta. Noble, ¿Qué te parece compartir una bebida conmigo como una disculpa por tropezar conmigo? "

Diciendo eso, el hombre empujó fuera de su frasco de vino.

-"¡suéltame! ¡Usted es un bruto! "

Louise gritó. La cara del hombre se torció brutalmente en seguida.

-"Como me llamo usted. ¡Eh! ¡Quién piensa usted que alejo al ejército de Albion que ataco en Tarbes! ¡'La Mujer santa' o nobles como usted, no, nosotros – los soldados! "

El hombre extendió la mano para asir el pelo de Louise. Sin embargo, su mano fue detenida.

Saito que apareció a la derecha ante sus ojos le agarró la mano del hombre firmemente.

-"¿Qué? ¡Largate niño! "

-"vámonos."

Saito dijo en una voz callada. Si fuera sido como antes… sus piernas estarían agitándose mientras amenazaba a tal hombre pareciendo aterrador. Sin embargo, ahora era Saito que pasó por muchas batallas. Así que él ganó valor. Ahora él sólo tenía que agarrar Derflinger que esperó su parte de atrás cuando el tiempo vino. No arrancándolo, asiéndolo simplemente serían bastante para golpear a todos esos soldados fuera.

El hombre miraba la espada en el hombro de Saito, con una mirada similar. La experiencia que él ganó a través de los campos de batalla por muchos años, le dijo que la actitud de Saito no era sólo fanfarronería. Entonces una mirada del hombre indiferentemente y, insistiendo a sus compañeros, a la izquierda.

Saito tomó la mano de Louise silenciosamente. Y empezó a caminar.

Louise intentó decir algo a Saito. Sin embargo, estando todo agitado, ella no podría encontrar las palabras. Saito caminó rápidamente, mientras empujando a través de la muchedumbre.

-“¿Estás enfadado?" Louise preguntó en una voz pequeña.

-"realmente No ", Saito contestó inexpresivo.

El apretón de su mano hizo que Louise se agitara por un momento. ¿Cómo se sentirá Saito ahora mismo? Sin embargo, porque Saito caminó directamente delante, ella no podría ver su expresión facial.

Louise siguió mientras la arrastraba.

Una sensación que hizo que sintiera agradable que Louise no podía entender o podría explicar.

*******

Louise, mientras caminando y tomada de las manos con Saito, estaba alegre. El pueblo estaba lleno con las fiestas vivas, las funciones jubilosas, la comida en la calle y la inusual alegría que se extendía por todas la calle.

Siendo la hija de un señor local, Louise nunca caminó en un pueblo tan vivo de esta manera. Más así, ella nunca caminó en un pueblo agarrada de las manos con alguien del sexo opuesto. Esas dos cosas combinadas, iluminaron la cabeza de Louise y la confundió.

-"esto es muy ruidoso", Saito dijo.

-"verdad", Louise murmuró alegremente.

-“se parecen a los festivales de mi mundo.”

-"¿en serio?"

-"Sí. Las vistosas tiendas callejeras simplemente se alinean así… atrapar al pez dorado, yoyos de globos de agua, comprar okonomiyaki, y haciendo cola para comprar comida en las calles… " (bueno supongo que mochos deben conocer las actividades mas comunes de un festival japonés como las tiendas de comida, pescar los peses dorados, esos globos de agua con un hilo elástico que es como un yoyo no se de que juego es y el okonomiyaki es una comida común del un festival creo que son bolas de pulpo frito con salsa de soya o de otro tipo de platillo de pescado, mucho royo no -__-u)

Mientras decía eso, los ojos de Saito se pusieron distantes. Louise apretó la mano de Saito. De algún modo, el pensamiento sobre Saito que se va a alguna parte de repente, hizo que se siéntase mal.

Algún día… el día cuando Saito regrese, ciertamente llegara.

Sin embargo, al pasear de esta manera juntos, lo único que yo quiero que veas es a mi, Louise pensó. Simplemente para ahora. Ya nada más le importa.

Y al mismo tiempo ella estaba enfadada con ella por pensar así.

¿Debido al amor? Ese no era el problema. Era el problema de su orgullo.

Después de convencerse de eso, Louise echaba una mirada alrededor inexpresivamente.

Y entonces, -"Waa" gritando, se detuvo.

-"¿Qué pasa?"

Saito se dio la vuelta. Louise estaba mirando una tienda de joyería. Allí, en una tela, se desplegaron varios anillos y collares.

-¿Quieres echar un vistazo?" Saito preguntó, y Louise, con un rubor en sus mejillas, cabeceó.

viendo dos personas acercándose , el comerciante con un turbante en la cabeza frotó sus manos juntas.

-"¡Mi estimada! ¡Por favor entra! Yo veo que usted es una señorita noble. Nosotros tenemos un inventario raro para ofrecer. Esto es hecho de oro Forjado y no es una imitación."

Las joyas presentadas estaban preparadas para llevar los nobles; bellamente ornamentado para satisfacer los más varios sabores.

Louise tomó un pendiente. Era una pendiente puro blanco, tallado en una forma de una cáscara. Había muchas joyas grandes puestas alrededor. Sin embargo, en la mirada más íntima, las joyas eran nada más que los cristales baratos.

A Louise le gustó todavía, esta pendiente brillante. Dentro de la atmósfera de fiesta ruidosa, lleno con el género de calidad, tal cosa vistosa llama la atención.

-“¿Lo quieres?"

Louise agitó su cabeza avergonzada.

-“No tengo el dinero."

-"Bien entonces, yo lo regateare. Será sólo cuatro ecus."

El comerciante sonrió dulcemente.

-"¡es Demasiado caro!"

Louise gritó.

-"¿No tienes tanto?"

Saito preguntó asombrado, Louise resopló sus labios indiferentemente.

-"No habría sido así, si no hubiera comprado el otro día a esa espada impertinente. Yo gasté el de todo mi mes en eso." (Aunque no lo crean solo han pasado dos meses como máximo desde que saito llego a Halkeginia incluyendo el viaje asía albion no lo pareciera verdad -_-u)

Saito rebusco renuentemente en su bolsillo. Él agarró las monedas doradas herméticamente que él recibió de Henrietta hace un poco. Sosteniendo las monedas doradas que eran aproximadamente del tamaño de una moneda de yen en una palma, Saito preguntó.

-"¿Cuánto vale eso?"

Comerciante estaba sorprendido que fuera Saito quien llevara el dinero.

-"¡E-este es! Hii, fuu, hmm… esto es espléndido."

Subiendo las cuatro monedas de oro en que el retrato de rey viejo fue tallado, el comerciante pasó la pendiente a Louise.

Louise se tomó desprevenidamente por la sorpresa, sus mejillas soltaron involuntariamente en una sonrisa. Primero cosa que Saito hizo con el dinero dado por Henrietta estaba siendo usado en compras algo para mí. Ella estaba muy contenta. Después de que estaba durante algún tiempo en su mano, ella lo puso alegremente en su cuello. Le quedaba bien, dijo al comerciante airosamente.

Yo quiero que Saito me mire un momento, ella pensó mientras tiraba de su manga. Sin embargo Saito cuya atención estaba en la tienda cerca de hayi, no se movía. ¿Qué rayaos esta mirando para que se quede así?

Saito estaba mirando fijamente al botín, tomado del ejército de Albion, esparcido en la tierra.

Se vendieron las cosas de los soldados capturados a los comerciantes.

Era artículos tomados del enemigo… las espadas, armadura, ropa y relojes. Saito tomó una de las ropas.

Yo quiero que él me mire, Louise puso mala cara enfurruñando los labios. Sin embargo, la atención completa de Saito estaba en la ropa. No era irracional querer nueva ropa después de todo.

-"¿Qué,quieres esa ropa? Pero no es una buena idea llevar ropa usada por un viejo, hay muchas mejores.”

Sin embargo, Saito no contestó. Él extendió la mano para agarrar la ropa, le temblaban las manos.

-"Estimado cliente, usted tiene un ojo excelente. Éste es un uniforme de marinero de Albion. Aunque esta hecho de forma sencilla, también es conveniente. Volviendo el cuello de la camisa de esta manera, protege el cuello del viento."

¿Un uniforme de marinero? ¡Es de verdad!

P-pero en el mundo de Saito se llama un uniforme de marinera… (Es decir el uniforme con el que se conoce a seilor moon pero no tan ecchi)

La cabeza de Saito estaba trabajando a toda maquina.

Aunque el tamaño es demasiado grande, todavía podría modificarse para que Siesta pueda llevarlo…

Imaginando a Siesta llevando esto. Parecía bueno.

El goce aumentó. No, no es eso. No es el goce personal. Es gratitud. ¡Era la gratitud por la bufanda! sin embargo Él todavía se sentía ligeramente culpable. (Saito se trata de comben serse de que no es por pura depravación que quiere cómprale a Siesta ese traje de marinera, pobre en verdad es hentai el muchacho -_-U)

Eso es verdad, Saito busco abajo. El dinero, él debe usarlos absolutamente en esta cosa.

-"¿Cuánto?" Saito preguntó con la voz llena de emoción.

-"Tres ecus estarían bien."

Louise estaba asombrada. Pagar tanto dinero por ropa usada era demasiado.

Sin embargo, Saito pagó el precio sin decir nada.

*******

Louise que de nuevo estaba en su cuarto se sentó en la cama, leyendo el Libro de la Oración del Fundador mientras murmuraba. Parece como si ella estuviera de buen humor. ¿Saito intentó salir calladamente fuera del cuarto, él quiso ir con Siesta para entregarle el regalo que él compró hoy, pero la cerradura se cerró con llave por Louise que movió la vara y puso el hechizo Cerradura en él?

-“¿Vas a alguna parte en medio de la noche?"

-"Eh? A ninguna… "

¿Ciertamente él no podría decir que él iba donde Siesta para entregarle el uniforme de marinera que él compró hoy?

-"¡S-sólo quise tomar un poco de aire nocturno! ¡Wah! Wahhahha! " (ese wahhahha es una risa muy nerviosa -_-)

Louise frunció el ceño a Saito. Entonces, determinado, ella caminó a Saito y empezó a quitarle su abrigo ávidamente.

-"¡¿Qu-qué estas haciendo?! "

-"Quitándotelo.”

-"¿Quíteselo? ¡El dispositivo para entrenar y contener criaturas salvajes! "

Cuando Saito gritó por que, Louise quitó la cerradura del dispositivo entrenador, mientras miraba hacia abajo por un momento. Porque él compró una pendiente en el pueblo hoy, él pensó que ella lo había perdonado. Todavía ella no podría perdonarlo tan fácilmente por haber tomado un baño junto con una muchacha.

Louise desabrochó el dispositivo entrenador y le quitó el abrigo a Saito. Su cara siempre estaba enfadada. Ella mordió su labio inferior.

Entonces Louise regresó y se sentó, mientras abrazaba fuertemente el abrigo.

Y dijo - "míreme.”

Quitándose casi toda la ropa, Louise, mientras sólo llevaba el abrigo de Saito, puso mala cara.

-“¿Todavía quiera dar un paseo? " (yo no quisiera salir -///-)

Darle el regalo a Siesta tendrá que esperar hasta mañana en la noche, era el pensamiento de Saito que estaba llevando sólo una Camiseta. Aunque era un principio de verano, el clima en Halkeginia era muy diferente de Japón. Paseando de esta manera, él agarraría un resfriado. Sin duda, Louise supo eso también.

-“¿Hay cosas más importantes que el viento nocturno, no estás de acuerdo ~?”
-“¿Y un familiar que no sirve a su amo no esta bien, no estás de acuerdo~?"

Louise dijo, mientras se acostó sobre su estómago y movía sus pies.

Renuentemente, Saito se sentaba en la cama.

-"Entendido."

Louise, mientras acostada en la cama, empezó a leer el Libro de la Oración del Fundador.

-“¿No esta todo en blanco? "

-"Yo puedo leerlo."

Louise mostró a Saito el Rubí de agua en su dedo y le explicó su relación con Libro de la Oración del Fundador.

-"He, Elemento Nulo… "

Saito recordó la luz mágica que derroto la flota entera el otro día.

Nulo. El elemento legendario que el Fundador Brimir usó…

Y, yo soy el Familiar que el Fundador Brimir se dice que ha usado Gandalfr.

El Familiar legendario que tiene la habilidad de dominar todos los tipos de armas para proteger al Fundador, mientras él lanza el hechizo…

-"¿entonces tu eres el mago mas poderoso del mundo? ¡Genial! Destruyendo todo con solo un movimiento."

-"Yo no diría algo así. Yo no le dije esto a la princesa-sama por que yo no quise defraudarla… "

Con un suspiro Louise tomó la varita.

-"Qu-qué?"

Después de eso, Louise empezó profiriendo una encantación despacio.

-"Eor Sun Fuir… " (palabras de un conjuro de nulo)

-"¡D-Detengase! ¡Idiota! "

No estaría bien si una magia así explotara en la habitación. Sin embargo, Louise no dejó de cantar.

-"Yarunsakusa..." (Más conjuro)

Terminando el encanto ininterrumpido. Louise publicó la vara. Saito se escondió en su montón de heno, mientras esparcía la paja alrededor de el.

Y entonces los ojos de Louise rodaron atrás y ella se desmayo de repente en la cama.

-"¿L-L-L-Louise? ¡Louise! "

Saito agitó a Louise de pánico. Después de agitarse durante algún tiempo, Louise abrió sus ojos.

-"Auuu… "

-"¿Qu-qué? ¡¿Te encuentras bien?! "

Agitando su cabeza Louise se levanto abruptamente.

-haciendo tanto alboroto por nada. Yo sólo me desmayé por un momento."

-"¿Eh? ¡¿Eeeh?! "

-“Está recitando el hechizo de 'Explosión' hasta el último minuto, pero nada… Después de ese momento, no importa cuánto yo recite, me desmayo en el medio de él. La explosión sólo pasó una vez."

-"¿Qué podría ser? "

-"Yo pienso que la razón puede ser que la fuerza de voluntad es insuficiente."

-“¿La fuerza de voluntad? "

-claro. La Fuerza de voluntad se consume cuando la magia se usa. ¿Usted no lo sabia?"

-"¿Cómo yo podría saber tal cosa?"

Entonces, Louise se sentó muy recta, lazo el dedo y empezó a explicarlo, orgulloso como un pavo real. (Y yo tratare de ayudarlos a entender por que a mi todavía me cuesta así que lo escrito en azul es explicación y lo rojo mis comentarios)

-"Escuche, el número de elementos que el mago usa puede aumentarse, y su clase cambia de acuerdo con: Un mago que puede usar sólo un elemento es un punto. La habilidad de tener dos - hace una línea de uno a otro. Pudiendo usar tres - el triángulo. También se aplican los hechizos a la clase. Los hechizos de tres se llaman los elementos 'hechizos de Triángulo. Cada vez que aumenta el nivel del hechizo, el consumo de fuerza de voluntad dobla."

-"Haa."

-"Por ejemplo, los hechizo de línea le costaría a un mago ocho puntos de fuerza de voluntad, pero cuando ese mago decide usar los puntos de magia (PM), (usare este termino y la abreviatura para referirme a la fuerza de voluntad por que louise lo usa así) se consumirán sólo cuatro de su fuerza de voluntad. El costo depende individualmente de cada persona, sin embargo la misma regla aplica a todos."

-"Haa."

-"El punto principal es, los mago solo podrían cantar dos hechizos. Ocho divididos por cuatro son dos. (Se refiere que cada hechizo consume 4 PM y solo se tiene 2 oportunidades) Por consiguiente, usted podría atacar y podría tener dos veces el canto del hechizo. Pero cuando usted sólo canta una vez un hechizo de línea, son dos veces consumida la fuerza de voluntad, (hechizo de línea son lo que usan dos elementos y consumen el doble que uno normal) y ocho dividieron por ocho es uno."

-"Haa."

-"Cuando el mago de la línea crece a un mago triangular, el consumo de la fuerza de volunta es decir los puntos mágicos que se gastan se reduce a la mitad, cuatro divididos por dos - dos, (es decir los puntos que consume un hechizo lineal se reduce a la mitad 4/2=2) él puede usar los PM cuatro veces. (Siendo 8 el total de PM que se puedan consumir) El hechizo de línea que puede usarse dos veces. El hechizo triangular - un tiempo. Eso es porque el mago crece. (No se que paso aquí pero se corta bien feo la explicación, creo que louise la dejo hasta hay como diciendo los hechizos de línea gastan 2 PM, los de triangulo 4 PM y así) (Kume por ser tan metido y creerme profesor pero quería que entendieran esto nuevamente kume)

-"Haa. En otros términos, los hechizos de la clase bajos pueden cantarse muchas veces, mientras los hechizos de la clase altos pueden cantarse sólo tantas veces."

-“Bueno. ¿Por ahora entiendes la relación entre los hechizos y la fuerza de voluntad?"

-"De algún modo. Entonces, por que que te desmayaste mientras lo hacías… "

-"Sí. Yo me desmayé hace un rato porque me hice trabajar en exceso y agoté mi fuerza de voluntad. El hechizo era demasiado fuerte y mi fuerza de voluntad era insuficiente."

-"¿Entonces, por qué pudo cantarlo el otro día?"

-"Bien… Realmente el por qué… yo me lo pregunto… "

-"¿Cómo se recupera la fuerza de voluntad?"

-"Básicamente, se recupera mientras estas durmiendo."

Saito pensó mientras cruzo los brazos.

-"Ummm… Bien, ¿hasta ahora, usted no ha podido recitar muchos hechizos correctamente, cierto? "

-"Bien, sí."

-"¿Por consiguiente acumulaste mucha fuerza de voluntad, verdad? Y en ese momento tu lo agotaste todos en seguida."

Louise puso una cara sobresaltada.

-"Por ejemplo, asumamos que su fuerza de voluntad es 100. Y 'la Explosión', consumió todos los 100 en seguida. Mientras normalmente la fuerza de voluntad se recupera mientras duermes por la noche, todavía la cantidad necesitada es demasiado grande para ti… como son 100… tu no puedes acumular tanto sólo con una noche de sueño."

Saito declaró su hipótesis tranquilamente.

-"¿Qué? A mí parece que podría ser el fin de su magia."

Sin embargo, la cara de Louise era seria.

-"Podría ser eso... "

-"¿Eh? ¿Eeeh? "

-"añadiendo el elemento ‘Tierra’ a un hechizo de la clase cuadrado el hechizo forjador de oro, se puede crear oro. ¿Pero sabes por qué en este mundo es usado como dinero?"

-"¿Feh?"

-"Simplemente se dice que los magos cuadrados no pueden cantar los hechizos cuadrados muchas veces. El tiempo de la recuperación es demasiado inestable podría tomar una semana, en otro - un mes. Además, la cantidad de oro que podrías convertir de esta manera es demasiado poco. Por consiguiente el dinero se usa en lugar del oro."

-"Hmm… "

-"En otros términos, los hechizos poderosos agotan más la fuerza de voluntad y tardan más tiempo para recuperar. Para mí, podría ser eso.”

-"Entonces… cuando lo podría cantarlo de nuevo..... "

-“no lo se, un… un mes o quizá un año…" Louise argumento.

-"Diez años."

-“No diga cosas tan tenebrosas.”

-"Pero, tuvo éxito.”

-"Oh bien. Nadie puede entender totalmente al 'Nulo'. Sin embargo, el área del efecto del hechizo lo demostró. No hay ningún otro hechizo así."

-"Es demasiado poco ahora. Uuu, mi heno…" Saito dijo mientras miraba los pedazos de pajas esparcimos alrededor.

-“¿eso no esta bien, verdad? Incluso si allí ya no hay esta la pila de heno." (frase enigmática para mi, pero creo que entiendo a que se refiere louise -_-U)

Louise murmuró, mientras ruborizándose por alguna razón.

Haa, Saito sostuvo su respiración una vez él notó algo. ¡Qué! Él se puso loco de la vista que Louise le dio, ella no consciente de eso. El dobladillo del abrigo había enrollado hasta las nalgas de Louise. Simplemente un poco más, mááás, podría espiar.

Saito sostuvo su nariz instintivamente. Debido al gesto de Saito, Louise se dio cuenta finalmente que el abrigo se le enrolló. Al instante ella saltó poniéndose de pie y sujetó el dobladillo del Abrigo mientras se ruborizaba.

-"¡No! ¡Tu viste! ¡Tu viste, Tu viste! ¡Tu viiiisste! "

-"¡Yo-pero por que no usas bragas!" Saito también gritó.

-"¡Yo no puedo dormir con ellas! ¡Siempre ha sido de esa manera! "

-"¡¿huh, Siempre?!" (¡o_O! Oh my god!!!)

Entonces Louise mordió su labio y, con mucho rubor, se resbaló bajo las sabanas.

-“duerma.”

Saito se resbaló renuentemente detrás del borde de la manta. Él oyó la voz de una Louise enfurruñada dentro de las sabanas.

-"Duerma en el montón de heno, familiar mirón."

-"Fue esparcido."

Aunque él oyó a Louise que refunfuño algunas veces dentro de las sabanas, ella se tranquilizó después de un rato. Aah, pensando sobre el uniforme del marinero que él entregaría mañana por la noche a Siesta, Saito se durmió.

(Este saito si que es un raro esta más nervioso por el traje de marinera de siesta que por que louise este durmiendo casi desnuda a su lado. es acaso que la mira con ojos sin perversión mientras que a las otras chicas pobres, además como quisiera conocer chicas con el complejo al dormir que tiene louise seria jeje entretenido *_*)

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_01|Regresar a Capituloi 1]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_03|Seguir a Capitulo 3]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima ESP VOL4 01

2011-04-15T19:24:32Z

189.132.59.196:

Capítulo Uno: El Santo

En la Calle de Bourdonné en el pueblo al pie del castillo de Tristain, un desfile magnífico estaba celebrándose en conmemoración de su victoria. El desfile era encabezado por el carro de la Princesa Henrietta que era tirado por bestias legendarias conocido como los unicornios. Los nobles de renombre iban en sus carros después de ella. Alrededor de ellos, la escuadra de la defensa mágica sirvió como sus guardias personales.

El camino estrecho estaba lleno con los espectadores. Las personas se alegraban cuando ellos miraban por las ventanas y tejados de los edificios cuando los carros pasaban.

-“¡Larga vida a la Princesa Henrietta! "

-“¡Larga vida a Tristain! "

La muchedumbre estaba sumamente entusiasmada. La Princesa Henrietta había llevado a las fuerzas de Tristain a la victoria en las Llanuras de Tarbes el otro día contra las fuerzas de Albion que habían roto su tratado de no agresión. La Princesa Henrietta que había derrotado al enemigo que los excedió en número se alabó como un 'santo' y era tan popular como podría ser.

Después de que el desfile había terminado, una coronación estaba esperando a Henrietta en que ella era asumir el trono. Esto lo propuso Cardinal Mazarini, con la mayoría de los nobles de la corte y armada de acuerdo.

El matrimonio con el príncipe del país vecino, Germania, con Henrietta fue cancelado, mucha a su desilusión. Después de todo, ellos no podrían permitirse el lujo de ser intolerante a un país que derrotó las fuerzas invadiente de Albion.

Claro, la cancelación de la alianza estaba fuera de pregunta. Tristain era un país fuerte que hizo que Germania se asustase, ellos enfrentaron la ira de Albion y no querían darse el lujo de contrariarlos.

En otros términos, Henrietta había ganado su libertad a través de sus propias manos.

*******

Una parte de los soldados derrotados de Albion estaban mirando el retorno triunfante en la esquina de la plaza. Ellos eran los nobles de las fuerzas de Albion que fueron tomadas como prisioneros. Aunque ellos eran prisioneros, ellos fueron tratados bastante bien. Sus varas fueron confiscadas, pero a ellos no se le ataron, y podría estar de pie libremente. Los Guardias estaban el lugar alrededor de ellos, pero ninguno de ellos estaba pensando en escapar. Cuando capturan a los nobles como prisioneros, ellos hacen un juramento. Si ellos rompen ese juramento, entonces su honor y nombre se convertirían en cenizas. Para los nobles el deshonor de su nombre era el equivalente de muerte.

Dentro del grupo de las personas, había un hombre quemado con una cara de valiente. Era el Señor Bowood que era el capitán del buque de guerra de Lexington que Louise hundió atrapándolo en las llamas de su magia de Vació. Él tocó con el codo al noble al lado de él y le dijo a él.

-"Mire Horeisho, es el santo quién nos derrotó"

El noble llamado Horeisho volvió su gorda figura y contestó.

-"Hm… no ha habido una entronización de una princesa en Halkeginia antes. Aunque ellos nos derrotaron, la guerra todavía no se ha terminado. ¿Además, ella no es un poco joven? "

-"Horeisho, usted debe estudiar algo de historia. Se hay un caso en Gallea y dos en Tristain dónde la princesa se ha entronizado." (Me interesa mucho la princesa entronizada en Gallea, me pregunto quien será y si afecta la historia de las novelas)

Horeisho rascó su cabeza.
-"¿Historia usted dice? Si claro, nosotros somos simplemente una cinta de decoración en la página de la historia de San Henrietta. ¡Esa luz! ¡No sólo es raro el hecho de que aniquile mi nave pero también la suya! "

Bowood cabeceó. Esa bola de luz que brilló sobre el Lexington extendió a un tamaño grande en sólo una cuestión de segundos. No sólo lo hecho cause la flota a ser absorbidas en las llamas pero también destruyó las piedras de viento a borde de las naves, causándolos caer hacia la tierra.

Lo que era más sorprendente, era que la luz no mató a una sola persona. La luz destruyó la flota, pero no tenía el efecto en las personas. Ellos pudieron salir hacia la tierra con un pequeño barco que ellos habían usado como salvavidas. Las llamas lastimaron a muchas personas pero ningún accidente.

-"Una luz milagrosa… yo no puedo creerlo. Yo ni siquiera no he oído o he visto ese tipo de magia antes. Nuestro país ha escogido a un enemigo aterrador.” Bowood susurró.

Él llamo a un soldado que estaba sosteniendo una alabarda grande. (Alabarda: es una especie de lanza o espada con dos hojas de metal en cada extremo del mango)

-"Usted. Sí, usted."

Levantando sus cejas el soldado se acercaron Bowood.

-“¿Usted me requirió, Su excelencia?"

No importa si la persona era una enemiga o aliada, se tratan a los nobles con respeto. El soldado esperó por las palabras de Bowood de una manera cortes.

-"¿Mis subordinados no los encerraran con llave? ¿Y Ellos le alimentaran apropiadamente? "

-“cada soldado capturado lo tiene garantizado y están invitados a celebrar con las fuerzas de Tristain. Es mi labor cumplir con ellos pero la mayoría de ellos debe estar aspirando a entrar en nuestras fuerzas. Después de todo, era una gran victoria. No se preocupe por sus estómagos, Tristain no es un país pobre acerca de estar considerando de que si o no dar la comida de los prisioneros.”

-"Aquí es una copa para celebrar la victoria de el 'santo'."

El soldado se rió.

-"Permítame ofrecer una taza a la salud de su excelencia.”

Sintiéndose alegre, Bowood susurró mientras él miró el rostro del soldado.

-"Si este fuera el fin de esta incomoda guerra y usted regresan a casa, qué usted haría, Horeisho?"

-"Yo voy a retirarme del ejército. No me importaría ni siquiera si dejara mi vara, después de ver aquella luz."

Bowood se rió ruidosamente.

-"¡Nosotros pensamos igualmente! Yo me siento exactamente lo mismo"

*******

Una sonrisa se levantó en la cara del Cardinal Mazarini mientras él se sentaba al lado de Henrietta. Era una sonrisa que él no había mostrado durante diez años, una sonrisa sin preocupaciones. Abriendo las ventanas del carruaje, él ondeó sus manos en la contestación a la alegría ensordecedora de la muchedumbre. Él se alegraba de que se aligeraran el peso de sus dos hombros. La administración interior y diplomacia. Él estaba considerando dejárselos a Henrietta y actuar como él consejero.

Mazarini notó que su nuevo señor tenía una expresión triste en su cara. Pellizcando su bigote, él le preguntó, -"parece que usted no se siente feliz. Yo no lo he visto alegre desde que usted ha entrado en este carruaje."

-"¿Por qué yo debo tomar el trono? ¿Acaso mi madre no esta aquí, ella puede hacerlo?"

-"Ella ni siquiera no responderá si nosotros la llamamos 'Su majestad la reina.' Ella dijo que ella no es un rey, meramente la esposa del rey y su madre y definitivamente no aceptaría la corona.”

-"¿Por qué mi madre se negó a aceptar?"

Una expresión triste se apoderó de la cara de Mazarini.

-"La reina todavía está lamentando. Ella todavía anhela a su querido padre.”

Henrietta suspiró.

-"Entonces yo apenas estaré como mi madre. El trono puede permanecer vacío. La coronación no procederá."

-“¡No diga cosas tan egoístas! Su coronación es algo por lo que su madre también ha estado esperando. Tristain no puede volver ahora mismo un país débil. Los nobles y ciudadanos de Tristain, nuestros países aliados también, está esperando por usted para tomar el trono."

Henrietta suspiró de nuevo. Ella miraba el rubí del viento en su dedo anular izquierdo. Era el anillo que Saito había devuelto a ella, un recuerdo de Gales. La victoria que la ascendió al trono… en cierto sentido era la victoria de Gales. El anillo le dio el valor a Henrietta para enfrentar al enemigo.

Si la madre dejara el trono vacío porque ella estaba anhelando al padre… entonces yo quiero hacer el mismo. Yo no quiero hacerme una reina.

Pero ella podría oír las alegrías de la muchedumbre. Como si adivinara, Mazarini susurró calladamente.

-" todos Los ciudadanos están esperando por la coronación. El cuerpo de su excelencia, ya es algo que no es suyo."

Con una tos, él continuó.

-"Yo explicaré los procedimientos de la coronación. Para que usted no cometiera ningún error."

-"Está simplemente estaré llevando una corona… Por qué es tan grande el alboroto.”

-“No diga las tales cosas. Es un ritual santo. Es un ritual dónde usted lleva el poder dado por los fundadores y lo declara al mundo. Los procedimientos son todos una tradición."

En un aire de importancia, Mazarini explicó los procedimientos.

-"… Entonces, cuando el ritual está acabado, su excelencia se acercara a la reina en el altar. Usted declarará el voto escrito a los fundadores y los dioses y su madre pondrá la corona en usted. Entonces todos en Halkeginia, incluso yo, estaremos dirigiéndonoslo como 'su majestad'. "

Un voto…

¿Comprometerse con alguien sin ser realmente sentirlo en su corazón… esa no es una blasfemia? Era la opinión de Henrietta.

Yo apenas no puedo pensar en mí como reina. Esa victoria… la victoria en Tarbes que me ascendió al trono no había terminado por mi dirección, pero por la experiencia abundante e ingenio de los generales y Mazarini. Yo sólo estaba parada hay, yo no hice nada más. ¿Si Gales estuviera ahora mismo vivo, él que me diría? Yo, quién es dado el deber de subir a la cumbre del poder…

Gales.

Mi querido Gales.

La única persona que yo he amado…

Antes de eso o incluso después de eso, el único momento en que yo he jurado de verdad con palabras que rezaban la verdad de mi corazón ha sido ese momento en el lago Ragdorian. La gran victoria y el brillo de la coronación no iluminaron el corazón de Henrietta con tales sentimientos.

Ella miró fijamente el pergamino inexpresivamente en sus manos.

Era el informe que se había entregado a Henrietta el otro día. Grabado había la interrogación de los prisioneros hecha por un guardia. Había algo escrito sobre el Zero fighter de Saito que derribaba a los dragones con sus disparos. Un prisionero que había sido un jinete de dragón dijo que voló con una gran agilidad y que una poderosa magia respaldaba sus ataques, mientras con sus disparos derribaba uno por uno a sus aliados. Pero, tal dragón no existía en las fuerzas de Tristain. Confundido por esto, el guardia había investigado más allá en la materia. Un informe del pueblo de Tarbes continuado. 'ese dragón' de hecho estaba usando lo que era un artículo mágico llamó el Dragón Systems Raiment que pertenece al Pueblo de Tarbes. Pero parece como que no era un artículo mágico, pero en cambio era una maquinaria desconocida.

El que estaba controlándolo era el familiar de su amigo, La Vallière. Y… había una indirecta ligera de información con respecto a la luz que destruyó la flota enemiga también. Esa luz, había parecido cercano la máquina voladora. El guardia había hecho una hipótesis real, que La Vallière y su familiar era la fuente de esa luz. Sin embargo, el guardia parecía tener problemas para poder señalar los dos directamente. El informe acabó con una demanda para las direcciones extensas con respecto a la investigación.

La luz que me trajo victoria.

La intensa luz que se pareció al sol.

Incluso pensando sobre la luz su cuerpo crecido caluroso.

-"¿Era usted, Louise?" Henrietta susurrado calladamente.

*******

Entretanto, en contraste con la excitación en la calle de Bourdonné, los mismos días repetitivos continuaron sin detenerse para la Academia de Magia. El director de colegio de la academia, Osman, había alabado la victoria de las fuerzas del Reino en Tarbes, pero de otra forma, nada más había pasado.

Pero entonces de nuevo, ellos estaban en una escuela, un ambiente que no tenía ningún lugar para las cosas como la política. Incluso en medio de la guerra, los estudiantes estaban apegados haciendo sus propias cosas en alguna parte. Para los nobles de Halkeginia, la guerra era algo que ocurría todos los años. Había siempre en alguna parte alguna riña en el mundo. Y cuando las cosas se pusieron más serias, habría un alboroto, pero cuando las batallas habían establecido, las cosas serían como siempre.

Dentro de este proceso, otra guerra pequeña y silenciosa se empezó a mover firmemente en el patio de Vestri.

En un banco bajo el sol caluroso, Saito abrió el paquete en sus manos.

Su cara brilló esplendorosamente.

-“¡Estupendo! ¡Esto es grandioso! ¡Una bufanda! "

Un Siesta ruborizada se sentaba al lado de él.

-"¿Bien, um, como se llama… un aeroplano? ¿Ase frío cuándo usted está montando eso verdad? "
Eran las tres de la tarde. Desde que Siesta dijo algo de que quería darle algo, ella le había dicho que fuera al patio de Vestri. Y el presente era una bufanda. Una bufanda tan blanca como la nieve. Era caluroso como la piel suave de Siesta.

-"¡Sí! se pone bastante frío cuando yo abro el parabrisas."

Saito lo envolvió alrededor de su cuello para probárselo. Era el comienzo del verano, pero los cielos estaban fríos y hacia mucho más frió cuando el parabrisas estaba abierto. Durante el despegue y aterrizando él necesitó estirar su cabeza fuera del parabrisas para verificar debajo de él. Era diferente a los aeroplanos modernos que ellos podrían hacer todo con el parabrisas cerrado.

En la bufanda blanca, algunas palabras estaban bordadas con lana negra. Al principio ellos parecían ser letras del alfabeto japonés pero en la inspección más íntima ellos eran los caracteres de Halkeginia, bastante diferente del alfabeto japonés.

-"¿Qué dice esto? "

-"¿Hm? Ah, usted no puede leer nuestras palabras porque usted es de otro mundo. Um, su nombre está escrito allí.”

-"Ya veo."

Saito fue sorprendido. -"Ah, parece que es mi nombre escrito en los caracteres de este mundo” él pensó mientras lo miraba con fascinación. Se agruparon cuatro caracteres que era probablemente pronunciaran ‘Saito’. Cerca de ese grupo de caracteres había otro grupo de seis.

-"¿Qué es esto?"

-"Eh eh… ése es mi nombre. Lo siento, yo no podía aguantarme. ¿No le gusta? "

-"¡N-no, no es eso!"

Saito agitó su cabeza frenéticamente.

-"Yo estoy muy contento que usted teja una bufanda para mí."

Estaba la primera vez en su vida que él había recibido un presente de una muchacha. Él recordó las tragedias que habían pasado todos los años. Su cumpleaños era el día de una fiesta nacional y no tenia clases. Él no había tenido una sola novia para felicitarlo. Sólo una vez, madre le regalo un reloj que él perdió al día siguiente. En el Día de Valentín, había un tiempo con dónde su asiento estaba confundido realmente la persona al lado de él y un chocolate se puso en su escritorio.

-"¿¡Quién es?! ¿¡Quién es a la que le gusto?! ¡¡Lo más probable es que también me guste!!" él gritó, mientras bailando alrededor de la alegría. Una que muchacha parecía ordinaria se acerco a él y dijo -"Lo siento, he confundido los asientos." Avergonzado por su propia excitación que él terminó escondiéndose en los retretes.
Y por que, recibir un regalo de una muchacha es suficiente para hacerle llorar. El saber de que fuera hecho a mano hizo que el encanto de Siesta se elevara un 120%. la Siesta usualmente linda se había elevado al estado de un ángel.

-"¿Pero esta bien que me regale esto? Debe de haber sido mucho trabajo para tejer esto."

Saito dijo calladamente.

-"Esta Bien. Usted sabe, cuando las fuerzas de Albion atacaron yo estaba tan asustada. Pero cuándo yo oí la batalla había acabado y había salido del bosque, usted ya había aterrizado con ese aeroplano verdad? "

Saito cabeceó.

-"Yo realmente estaba, muy feliz. Qué es por qué yo… "

Los dos se miraron ruborizándose. Siesta había abrazado a Saito y lo había besado en la mejilla durante ese momento.

Las personas del pueblo salieron poco después del bosque. Muchos de ellos habían intentado miran a Saito derrotar a los dragones enemigos con su Zero fighter. Ellos habían alabado a Saito y Louise como los héroes por derrotar a los enemigos. Se sostuvieron las celebraciones durante tres días y tres noches, y los dos recibieron el tratamiento tan fino como la realeza. Ellos también habían restaurado el honor al abuelo de Siesta, cuando ellos demostrados que el Zero fighter realmente podría volar.

Durante el banquete

Saito movió su mano nerviosamente a lo largo de la bufanda alrededor de su cuello. Él notó algo impar.

-"Siesta, la bufanda es bastante larga… "

-"Hehe… eso es porque esta hecha para hacer esto."

Siesta tomó el fin de la bufanda y lo envolvió alrededor de su propio cuello. Cuando ella hizo esto, la longitud de la bufanda simplemente era correcta.
[[Image:ZnT04-040.jpg|thumb]]

-"¿del tamaño de dos personas? "

-"Si. ¿No le gusta? "

Había un encanto increíble como Siesta tenia en sus ojos diciendo eso. Era como si ella tuviera los ojos de un cachorro amoroso.

¿Una bufanda para dos… qué usted es, la sirvienta perfecta? Sirvienta como usted se sentenciaría a la muerte en Japón, y-y-usted… (No se por que lo de la sentencia ha muerte, creo que exagera -_-U)

Los pensamientos de Saito habían empezado a no tener sentido. Siesta la sirvienta como de alguna manera había aterrizado de golpe en su mente.

Siesta lanzó otro ataque. Cerrando sus ojos ella puso mala cara sus labios y se apoyó hacia él.

Saito tragó. Su reacción le haría apretar sus labios contra suyo. Pero… la memoria de las palabras de su padre durante el banquete brillo en su mente. Él se había acercado a Saito cuando Siesta había dejado su asiento durante algún momento. Él alabó a Saito como el héroe del pueblo, cuando él había derrotado los dragones de Albion. Su cara sonriente cambio a una expresión mucho más siniestra sin embargo rápidamente como dirigiéndole una luz intensa y espeluznante a Saito dijo.

-"Usted es el salvador de este pueblo, y el héroe que protegido a Tristain de Albion. Yo lo quiero para eso. Pero… "

-"¿Um, pero que?"

-"Si usted hace a mi hija llorar, yo lo mataré." (Joder, eso si es un padre -_-u)

Saito nunca se olvidara de la cara del padre de siesta cuando él dijo eso. Era más desalentador que el orcos, los dragones, la magia de Louise igual que destruyó la flota enemiga.

Él no pudo sólo descuidadamente hacer un movimiento en Siesta. Él era alguien que tenía que devolver casa después de todos… Si él la besara, entonces él haría Siesta triste. Y si eso pasara, el padre de Siesta probablemente iría a la Tierra y lo cazaría. El terror que su cara había emitido, estaba amenazando bastante para detenerlo de reírse de la idea.

Pero, como los labios de Siesta aun se acercados más cerca, su vacilación había empezado a debilitar. Como que Saito no estaba moviendo más cerca, parecía que Siesta estaba planeando cerrar la distancia entre ellos. Agarrando la cabeza de Saito, ella lo atrajo osadamente. Siesta era una muchacha que se atrevería increíblemente cuando ella estaba atrevida. Saito no podría resistirse.

Ah, no… pero si es entonces sólo un beso… Él pensó como su cuerpo congelado.

Y con el porrazo fuerte, Saito se desmayó por una piedra grande tirada a su cabeza.

Aproximadamente 15 metros detrás del banco dónde se sentaron Siesta y Saito, era un agujero boquiabierto en la tierra. En él, una muchacha con su respiración agitada. No era ninguno de otra manera que Louise.

Louise patio el suelo. Al lado de ella, estaba el topo grande que había excavado el agujero, Belldandy y la espada inteligente, Derflinger. Después de hacer que el topo de Guiche excave el agujero, Louise se escondió en él, mientras haciendo estallar su cabeza al mirar calladamente a Saito y Siesta. Ella había traído Derflinger todo el rato por que ella tenía cosas que ella quiso preguntarle.

-"¡¿Qué le pasa a ese familiar?! "

Refunfuñando, cuando ella pegó a la pared del agujero con su puño.

-“¡No se muera Saito!" podría tenerse noticias del banco, cuando Siesta atendió a Saito.

Louise había tirado la piedra que pegó a Saito en la cabeza. Era imperdonable besar a otra muchacha desde que él era su familiar.

-"Eh, muchacha noble.” dicho Derflinger con una voz inexpresiva.

-"¿Qué? ¿Debería recordar ya mi nombre no?

-"¿Quién se preocupa de eso? Más importante, ¿se ha hecho popular para excavar los agujeros para mirar a escondida a los familiares? "

-"¿Por qué sería popular?"

-"¿Entonces por qué usted está mirando furtivamente en este agujero?"

-"Si yo los interrumpo voy a parecer mala." Louise dijo mientras miraba a la espada.

"¿Entonces no es mejor eso que simplemente mirar furtivamente a él? ¿No Estas de acuerdo para dejarlo hacer cualquier cosa por que te gusta verdad? " (esta parte fue difícil y no se si esta totalmente bien kume)

-"¿no estoy de acuerdo. Ese familiar idiota, sin consultarme incluso, se pasaría un día entero C-C-C-coquetea con esa muchacha."

La voz de Louise había empezado a agitar cuando ella alcanzó la palabra
‘coqueteando’ Ella estaba bastante enfadada.

-"Yo incluso podría ser el legendario mago Vació pero todavía yo no puedo encontrar a nadie para poder decirle sobre eso. Yo iba a encontrar a ese necio inútil, incompetente familiar mío incluso pero él estaba en alguna parte C-C-C-coque… "

-" C-C-C-coque…"

-“¡No me copie!"

-"¿Pero, no estaba tirando un pedazo de piedra eso es demasiado? Mi compañero incluso podría morirse."

Louise cruzó sus brazos mientras sentándose en el agujero.

-"¡Coqueteando en alguna parte sin incluso cumplir el deber de un familiar; él todavía es 10 años temprano para eso!"

-"celos."

-"No. Usted está equivocado."

Cuando Louise rechazó su cara llena de rubor, Derflinger imitó el tono de Louise al hablar.

-"¿Por qué él no intentaría besarme?"

-"Callase."

-"Yo incluso estaba pretendiendo estar dormida. Yo lloraría si usted lo sabe."

-"Si usted dice eso de nuevo, yo lo fundiré con mi magia 'nulo'. Yo lo juro, lo fundiré."

Derflinger agitó bruscamente con risa. Mirando con gran disgusto, Louise le preguntó a Derflinger.

-"Eh, yo supongo como no hay nadie más para preguntar además de usted. Una fina noble como yo, está haciendo una pregunta a una espada mohosa como usted, agradezca.

-"¿Qué?"

Louise dio una tos ligera. Con una cara ruborizada, ella le preguntó a Derflinger en un tono de voz que desesperadamente intentado al saboreando cualquier dignidad que ella tenía.

-"Dígame en que áreas esa sirvienta es más atractiva que yo, en un conciso y fácilmente entendible manera."

-"¿Qué tipo de pregunta es esa?"

-"Ése no es su problema. Simplemente conteste la pregunta."

-"celos."

-"¡¿Yo le dije que eso no era lo que yo quería decir?! "

-"Y usted igual me a besado antes apasionadamente… yo lloraré si usted sabe."

-"verdad, es hora de fundirlo."

Louise sostuvo su vara firmemente mientras murmurando una encantación. Derflinger contestó rápidamente en pánico. Él posiblemente no podría resistir la explosión de luz mágica.

-"¡O-Ok yo entiendo! ¡¿No hay problema si la ayudo un poco?! Bien primeramente, esa muchacha puede cocinar."

-"Yo supongo el por que. Pero por que eso. Usted simplemente puede pedir comida."

-"Los hombres la gusta las muchachas así. Ella también parece ser buena para coser."

-"Yo también puedo hacer eso. Si no lo sabe mi madre me enseño."

-"Usted es como un lagarto, y ella es un dragón si uno la compara a las dos cosiendo."

-"Luego."

-"Bien, la cara… yo supongo es una cuestión de preferencia. Usted esta bastante bien en esta área pero esa muchacha también tiene su propio encanto. Pero esa muchacha tiene una arma que usted no tiene."

-"¿Qué sería eso? "

-“Los pechos.”

-“ usted sabe que Las personas crecen."

Louise dice cuando ella tapo su pecho. Un magníficamente pecho llano.

-"¿Cuántos años usted tiene? "

-"Dieciséis."

-"Oh. Ya ha crecido. No hay ninguna esperanza."

Louise empezó murmurando una encantación.

-"¡Espere! ¡Alto! ¡Eh! ¡Los hombres naturalmente le gustan las muchachas con los pechos grandes! Él estaba literalmente lejos en otro mundo de fantasía cuando él se bañaba con esa muchacha."

Derflinger dijo, cuando la furia empezó a llenar los ojos de Louise.

-"¿Qué? ¿Qué dijo usted justo ahora? "

-"¿Eh? Cuándo ellos se bañaron juntos… "

Derflinger explicó la casualidad dónde Saito y Siesta tomaron un baño juntos.
Louise había estado inhalando profundamente y había exhalado. Ella estaba temblando terriblemente con el enojo. Derflinger decidió quedarse callado después de estar asustado por ella, algo raro para una espada como él sentirse así.

Entretanto el topo había hecho estallar su cabeza del agujero. Había visto la figura alegre de su amo que había estado buscándolo. Arrodillándose, Guiche puso sus brazos alrededor de su familiar y frotó su mejilla contra la del topo.

-"¡Ah! ¡Yo estaba buscándolo Belldandy! ¡Usted peluda cosa linda! ¿Qué en Halkeginia lo tienen haciendo, a excavando un agujero aquí como es esto? ¿Hm? ¿Eh, Louise? "

Guiche parecía perplejo cuando él asomó en el agujero para encontrar a Louise.

-"¿Por qué usted está en este agujero? "

Con una expresión con problemas, Belldandy miraba a Guiche y Louise. Guiche dio una inclinación ligera y empezó a hablar de una manera convencida.

-"Yo entiendo a Louise. ¿Usted permitió a Belldandy excavar el agujero, para que usted pudiera ir buscando los gusanos de tierra? En el humor por preparar los sueros de belleza yo veo. Y su familiar parece también ser ocupado con esa sirvienta del vestíbulo para la cena… "

Guiche dijo, cuando él miro la escena de Siesta cuidando a Saito. Así como usual, Saito era inconsciente. Siesta se aferrarían a su pecho y harían un alboroto grande.

-"¡Ahaha! ¡Usted tendrá que trabajar difícilmente en su belleza para poder tener a ese familiar detrás suyo! Tener que perder contra esa campesina… ¡tu honor debe estar por las ruinas! "

-"idiota." Derflinger murmuró.

Louise agarró los tobillos de Guiche y lo tiró al agujero. En un dos segundos no más ella lo dejo noqueado. Angustiosamente el topo instigó su nariz contra la cara inconsciente de Guiche. Cerrando sus puños, ella murmuró en una voz baja.

-"Luego le toca a el."

-"Parece que este ‘cero' es cien veces más aterrador que los anteriores.” Derflinger dijo.
(Por lo de ‘cero’ Derf se refiere a mago de vació o nulo es que hay tantas maneras de decirles a ellos que da lata -_-)

*******

Frotando su cabeza penosa, Saito se regreso al cuarto de Louise, encontrándose a Louise que se sentaba en la cama con las piernas cruzadas que miraba fijamente la ventana.

El cuarto estaba oscuro. Ya era tarde pero Louise no había encendido luz. Saito sentía un ligero escalofrío que baja por su espina por la atmósfera siniestra.

-“¿pasa algo malo louise? ¿El cuarto no esta un poco oscuro? "

Louise no contestó. Ella simplemente ignoro a Saito. Ella parecía estar de mal humor.
¿Sobre que podría estar enfadada ella? Saito se preguntó.

-“¿has tardado bastante en regresar no? ¿Qué ha estado haciendo?" Louise preguntó sin moverse una pulgada. Su tono de voz era frío, pero no parecía como ella estuviera enfadada. Saito dio un suspiro de alivio y contestó.

-"Yo me encontré con Siesta en el patio de Vestri. Ella dijo que ella tenía algo que darme. Y entonces una piedra de no se donde golpeo mi cabeza… realmente me dolió."

-"Realmente. Debe de haber sido el castigo divino. A propósito, yo tengo algo que decirle… por que no se sienta en el suelo."

-"¿Eh, el suelo? "

-"Usted perro."

-“Ah, perro ~”, Saito murmurado cuando él retrocedió despacio hacia la puerta. No maldiga los dioses, cuando ella dice. Rayos, Louise era más tenebrosa que dios. Era él debido al fundador o la magia nula, él no supo, pero era Louise - quién había aniquilado todas las naves enemigas con un solo hechizo.

Louise dio un golpecito de su vara cuando Saito intentó abrir la puerta.

¿Huh? Cuando él intentó volverse la perilla esta no se movió.

-"Extraño, huh… parece como si yo pudiera hacer magia común ahora con facilidad.” Louise dijo con tranquila volviéndose hacia él.

"¿L-Louise?" Saito preguntado en una voz temblorosa.

Louise era espeluznante. Su voz era normal, pero todavía, ella era espeluznante.

-"Yo siempre he fallado hasta ahora en los hechizos de las cuatro ramas principales de magia… quizás yo realmente soy el escogido llevar el nulo. Y habrá de crecer entonces día tras día. ¿Qué piensa, perro? "

Saito estaba intentando ahora desesperadamente volverse el bulto de la puerta, pero no se movería.

-"Es inútil. Yo lancé un hechizo 'Cerradura' en él. A propósito perro, su amo ha estado muy intranquilo. Yo incluso podría ser el escogido en llevar la magia nula, pero yo no puedo encontrar a nadie ni siquiera para hablar acerca de algo. Nadie sabe que yo puedo usar la magia nula en el momento. Parece como si mi hechizo de la explosión simplemente se ha tratado como un milagro por las personas…. Pero yo pienso que el castillo sabrá bastante pronto. ¿Entonces que me pasara a mí? En tal un momento horrible, en mi desgracia mi familiar decide engañarme y decide salir en una cita con una sirvienta con una sirvienta."
Y usted incluso me B-B-besó - Louise estaba a punto de decirlo antes de que ella rápidamente cerrado su boca. Tomando una respiración profunda ella escogió las próximas palabras.

La cara de Saito ya había puesto pálida cuando él continuó intentando volverse la perilla. No importa cómo duro él intentó volverlo, la perilla no se volvería. El hechizo 'Cerradura' era muy fuerte.

-" yo supongo que Una cita esta bien. Pero un baño. Ahora eso no hará en absoluto. Eso es el peor de lo peor. ¿Ignorando a su amo y tomar un baño con una sirvienta? Yo estoy bastante segura que eso es suficiente para una pena de muerte. Usted tiene la tanta suerte que yo soy una persona amable.”

Louise empezó a temblar.

Usted incluso me B-B-B-B-besó. Un baño. Un baño con la sirvienta.

Algo estaba volando hacia la ventana. Era un pelícano.

-"Ah. Eso a sido rápido."

Louise desató el paquete a los pies del pelícano, lo puso en la cama y puso las monedas de algún oro en su pico. Parece como los pelícanos se usa como el equivalente de entrega de la casa repara en el mundo de Saito.

-"¿Q-qué compró?"

-"Yo he venido a comprender que los perros no aprenden a menos que usted use un látigo."

La cara de Saito se endurece cuando él locamente intentaba girar la perilla de la puerta.

-“¡A-ayuda! ¡Ayuda! "

-"Yo le dije, es inútil."

Cuando él miro hacia atrás, Louise estaba de pie detrás de él. Saito dio un grito a la vista de su cara.

Louise estaba mordiendo su labio con sus ojos ardiendo de rabia. Ella era probablemente aun más terrorífica que el padre de Siesta.

Así como siempre, Louise apuntó un puntapié a la región inferior de Saito que producía Saito que se derrumba en el suelo.

-"Aaaaaah… ¿P-por qué usted es tan inhumana a mis partes sensibles? "

Louise apretó un pie en el cuello de Saito.

-"Escuche perro. Parece que ha usted le esta faltando un poco de vergüenza. Siempre moviendo su cola aquí y allí - qué es por lo qué yo he comprado esto."

Louise empezó a atar algo que parecía como las sogas de cuero en su cuerpo. Y con un tintín, la cerradura en su pecho se cerró con llave. Era algún tipo amarra para el cuerpo.

-"¿Q-qué es esto? "

-"Un dispositivo mágico par detener y domar las criaturas salvajes.”

-"¡Usted tiene que estar hablando en broma!" Saito lloró cuando él intentó ponerse de pie. Louise murmuró una encantación corta.

-"Vasra." (Es el conjuro que activa el articulo mágico así que no lo traduje además no se que significa jeje -_-U)

Con una saboreada de dolor, Saito se cae hacia la tierra.

-"Tiene hechizos de agua y de viento en él. Al signo del amo, empezará repartir choques eléctricos." Louise explicaba, pero Saito ya era inconsciente del susto.

Louise arrastró su cuerpo por el suelo y lo echó en su niara.

-"¡todavía Usted es cien años demasiado joven para bañarse con una muchacha!"

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima:_Volumen_4_Prólogo|Regresar a Prologo]]
| [[Zero_no_Tsukaima|Regresar a Pagina Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_02|Seguir a Capitulo 2]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima: Volumen 4 Prólogo

2011-04-15T18:55:10Z

189.132.59.196: /* Prólogo */

==Prólogo==

El Lago Lagdorian, situado entre el Reino de Tristein y Gallia, era uno de los lugares más hermosos de Halkeginia. Abarca cerca de seiscientos kilómetro cuadrados, y su ancho era comparable con la distancia entre Tristania, la capital de Tristein, y la Academia de Magia. El lago se encontraba en un lugar relativamente alto, y era hermoso como una pintura. El verdor exuberante del bosque se entrelazaba con el agua cristalina del lago, como una obra maestra que no podía haber sido hecha descuidadamente por un dios agitando su hacha.

Sin embargo, el lago no le pertenecía a los humanos. Era un lugar habitado por los espíritus del agua, quienes fueron los primeros habitantes de Halkeginia. Era el paraíso para los espíritus de agua, que tenían una historia mucho más larga que los humanos. Habían construido un castillo en el fondo del lago y desarrollado su propia cultura y reino. Se decía que aquellos que lo veían, no importaba cuán malos hayan sido, se convertían en una nueva hoja.

Estos espíritus de agua eran llamados Espíritus de Juramentos, y se decía que los juramentos pronunciados por ellos nunca serían rotos. Los espíritus del agua, de los que se decía sobrepasaban la belleza de los colores del bosque, el cielo y el lago, aparecían raramente frente a los humanos. Muchos años atrás, aparecieron nuevamente para renovar su trato con la Familia Real de Tristein; pero desde ese momento, no habían vuelto a emerger de las profundidades del lago. Por esta razón, incluso si se decía que “los juramentos hechos a ellos no se romperán nunca”, era un asunto extremadamente difícil de probar.

***

La primera vez que Henrietta y Wales se conocieron fue en el Lago Lagdorian. Sucedió hace tres años… Celebrando el cumpleaños de la Reina Marianne, el Reino de Tristein invitó a personas de cada nación y realizó una gran fiesta al aire libre, en el Lago Lagdorian. La Nobleza y Realeza invitada de todo Halkeginia – el Reino de Albión, el Reino de Gallia, y el Imperio de Germania – se reunió en el lago muy bien vestida, y socializaba hasta contentar su corazón. Fuegos artificiales salían disparados y, bajo una inmensa tienda, se llevó a cabo un baile que duró toda la noche, con la mejor comida y vino del mundo.

Una noche en que se acercaba ya la segunda semana, justo cuando las celebraciones estaban a mitad de concluir, la Princesa de catorce años dejó su tienda e hizo su camino hacia la orilla del lago sin ningún vigilante o guardia. Estaba cansada de las celebraciones, que parecían continuar. Los días habían sido colmados de eventos, como festines, bailes o recitales de poesía. Ya estaba cansada de todos los saludos y los halagos. Quería estar sola y tomar un poco de aire fresco.

Había atravesado el área donde estaban montadas las tiendas con el rostro oculto por una gran capucha y se dirigía a la tranquila orilla. La luna resplandecía brillantemente, creando una ilusoria atmósfera. Cautivada por la vista, Henrietta simplemente observó el lago, que reflejaba el deslumbrante brillo de la luna. Parecía ser que el solo ser cautivada por la visión no la satisfacía. Henrietta miró alrededor. Luego de asegurarse de que no había nadie, despreocupadamente deslizó su vestido. Con una sonrisa traviesa alzándose en su hermoso rostro, lentamente se adentró en el agua.

El agua fría envolvió su cuerpo. Era apenas el principio del verano, así que la frescura le pareció agradable en la cálida noche. Hubiera sido regañada en caso de que el chambelán La Porte la encontrar en un lugar así. Pero había aguantado estar a la fuerza en la fiesta en el jardín por tanto tiempo…
Seré perdonada por algo como esto, susurró Henrietta mientras empezaba a nadar. Luego de nadar un rato, sintió de repente que había alguien en la orilla.
El rostro de Henrietta se volvió rojo, tratando de esconder su cuerpo con sus manos.

"¿Quién es?"

La figura no respondió. ¿Quién podría ser? ¿El molesto chambelán La Porte? ¿Su amiga Louise Françoise, que era un año menor que ella? Pero ella se había escabullido fuera de la tienda sin que alguno de ellos se diera cuenta. Sintiéndose inquieta, exigió saber la identidad de la persona.

"Insolente. Nómbrese" su voz en pánico alcanzo la orilla.

"No soy alguien sospechoso. Sólo salí a dar un paseo. ¿Por qué está usted nadando aquí en un momento como este?"

Henrietta se ofendió por sus manera tan calmada, a pesar de haberla visto nadar todo este tiempo.

"Pregunté por su nombre, ¿cierto? Aunque pueda no parecerlo, soy la princesa de una nación. Antes de que las cosas se vuelvan feas, diga su nombre y márchese."

Al oír esto, la figura se sintió desconcertada.

"¿Una princesa? ¿Podrías ser Henrietta?"

Henrietta se sorprendió por la falta del título ‘Princesa’. Sólo había cinco personas reunidas alrededor del lago que podía dirigirse a ella de esa manera. Sería algo increíblemente insolente si no fuera una de esas cinco personas.

"¿Quién eres?" Henrietta se había quitado la máscara de princesa y preguntaba a la figura con la voz de una niña asustada.

La figura rió. Esto hizo que Henrietta se sonrojara.

"Soy yo, Henrietta. Wales. Wales de Albión. Tu primo."

"¿Wales…? ¿Te refieras al Príncipe Wales?"

El Príncipe Wales. El Príncipe de la Corona de Albión. Nunca antes se habían conocido, pero por supuesto ella sabía su nombre. El hijo mayor del hermano de su padre. Ella se sonrojó aún más.

"Llegué esta noche con mi padre. Pensé en darle un vistazo al Lago Ragdorian porque es tan famoso. Lamento haberte asustado."

"No puedo creerlo..." ya con sus ropas puestas, Henrietta se volvió a Wales. "Puedes voltearte ahora."

Wales había estado de espaldas mientras Henrietta se vestía. En el momento en que él se volvió, algo recorrió la espalda de Henrietta por primera vez en su vida. Su cuerpo, frío por el lago, se volvió caliente, como si una llama la hubiera quemado. Ella sonrió tímidamente ante su aspecto galante. Parecía que Wales había sentido lo mismo que Henrietta.

"Estoy sorprendido. Te has vuelto hermosa, Henrietta…" el asombrado príncipe logró sacar esas palabras de su boca.

"N-No lo soy..." mirando hacia abajo, Henrietta no podía levantar el rostro.

[[Image:ZnT04-016.jpg|thumb]]

"No fue mi intención sorprenderte. Sólo vine a dar un paseo y escuche algunas chapoteadas… Cuando vine aquí, me di cuenta de que alguien estaba nadando. Lo lamento, no pude evitar quedarme mirando."

"¿Por qué mirabas?

"¿No son los espíritus del agua que viven en este lago atraídos hacia la luz de la luna? Deseaba ver uno sólo una vez. Se dice que la belleza de los espíritus del agua haría a las dos lunas avergonzarse."

"Lamento haber sido yo, entonces…" sonrió Henrietta.

"En absoluto" dijo seriamente, rascándose la mejilla en una manera avergonzada. "Nunca he visto un espíritu del agua, pero…"

"¿Pero…?"

"Tú eres más hermosa. Más hermosa que un espíritu del agua."

"¿Es la gente en Albión tan buena con las bromas?" avergonzada, Henrietta ocultó su rostro.

"¡No es una broma! Soy un príncipe, lo sabes. No he dicho una mentira, ¡ni siquiera una vez!" respondió Wales, en pánico. "En verdad pienso que eres más hermosa."

El pulso de Henrietta se aceleró, como si le hubieran echado un hechizo. Aquel primo que estaba frente a ella… El príncipe de otro reino del que ella conocía sólo el nombre. La aburrida fiesta en el jardín se volvió repentinamente colorida y hermosa mientras ambos permanecían ante el destellante lago Ragdorian.

***

Su relación se volvió muy intima en muy poco tiempo. Ellos entendían los sentimientos del otro sólo viéndose a los ojos y también entendían bien que su tiempo juntos era limitado. Cada noche de la fiesta de jardín, Wales y Henrietta se encontraron en el lago. Henrietta ocultaba su rostro con una gran capucha, y Wales usaba una máscara de fantasma como las usadas en los bailes de máscaras. La señal de sus reuniones era el sonido de una pequeña piedra arrojada al lago. La persona que llegara primero debía salir de la maleza donde se ocultaba y después de revisar que no hubiera nadie, usarían una contraseña.

Después de que Wales dijera “En la noche en que el viento sopla”, Henrietta respondería “un juramento en el agua prometí”.

Un día en particular, los dos caminaban por el lago tomados de la mano.

"Tardaste bastante Henrietta, estaba empezando a cansarme de esperar."

"Lo lamento. La fiesta se extendió. Estoy tan ansiosa por tomar un paseo ahora."

"Pero… ¿Está bien que te escabullas fuera cada noche?"

Henrietta notó Wales parecía preocupado.

"Está bien. Estoy usando un señuelo."

"¡Un señuelo! Eso parece bastante serio."

"No es tan grave. Mi amiga con la que me viste comiendo el otro dia…"

"¿Te refieres a la niña delgada con el cabello largo?"

Wales inclinó su cabeza. La niña que seguía a Henrietta y jugaba con ella. Estaba tan cautivado con Henrietta que él realmente no recordaba su apariencia. Sin embargo, recordaba vagamente el color de su cabello.

"Si. Se viste como yo, y se mete a mi cama en mi lugar. La manta la cubre hasta la cabeza, tanto que si alguien está junto a la cama, no pueden ver su rostro".

"¿Pero, no es diferente el color de su cabello? Si recuerdo bien, su cabello es rosa mientras el tuyo es…"
Wales peinó el cabello de Henrietta con sus manos.

"Un hermoso color almendra. Eso la hace un mal señuelo."

"Prepare un tinte especial mágico para el cabello. Pero, me siento un poco culpable. No le he dicho que vengo a verte. Piensa que solo salgo para dar un paseo."

"¡Eres tan astuta!" dijo Wales riendo.

"¡Shh! No rías tan fuerte. No sabemos si hay alguien escuchando."

"Nadie vendrá a escucharnos a estas horas de la noche excepto por los espíritus del agua. Ah, quiero verlos al menos una vez. Me pregunto qué clase de belleza hace a las lunas avergonzarse."

Juntando sus labios, le contestó a su amado en tono de queja.

"Oh, ya veo. Tú no quieres estar conmigo. Solo quieres ver a los espíritus del agua y compararme."

Wales inmediatamente paró y tomó gentilmente las mejillas de Henrietta entre sus manos y acerco sus labios. Henrietta se sorprendió, pero entonces cerró sus ojos. Sus labios se tocaron. Después de un momento, Wales retiro su rostro.

"Te amo, Henrietta."

"Yo también te amo." Henrietta suspiro, muy avergonzada.

Un poco de soledad se reflejaba en los ojos de Wales. Cuando pensó en la idea de su amor, una parte de su mente imaginaba su conclusión. Sus posiciones no les permitirían estar juntos. Si alguien sabia de su relación… probablemente nunca les permitirían volver a verse en un evento formal. Eso era parte de ser un príncipe y una princesa.

Wales comenzó a hablar, tratando de arreglar la atmósfera.

"Hahaha… Ambos hemos nacido con destinos problemáticos. ¡La mayor parte del tiempo que estamos juntos es en la noche, con un disfraz! Si se pudiera, al menos una vez, quisiera caminar contigo por este lago a la luz del sol."

Henrietta cerró sus ojos y lentamente se apoyó contra su pecho.

"Entonces haz un juramento."

"¿Un juramento?"

"Sí. Los espíritus del agua que viven aquí, son conocidos como los “espíritus de los juramentos”. Los Juramentos hechos ante ellos se dice, no se pueden romper." Susurró Henrietta ocultando su rostro.

"Es una superstición. Solo un viejo cuento."

"Aun si es una superstición, lo creo. Si por creerlo, se cumplirá mi juramento, entonces lo creeré por siempre. Por siempre…"

Una lágrima salió de sus ojos y bajó hasta su mejilla. Wales gentilmente limpio la mejilla de Henrietta.

- Te amo, Henrietta, porque me amas mucho más. Así que no llores. El río se desbordara con tus lágrimas. Las personas reunidas aquí se ahogaran."

"Probablemente no sepas lo mucho que te amo. Soy muy seria y tú me tomas el pelo."

"No puede ser eso, Henrietta."

Levantando la punta de su vestido, Henrietta caminó dentro del agua.

"La princesa de Tristain, Henrietta declara ante los espíritus del agua que amara al Príncipe Wales por la eternidad."

"Ahora es tu turno Wales. Haz un juramento como lo hice."

Wales entró al agua y abrazó a Henrietta. Ella se recostó en su hombro.

"¿Wales?"

"Cogerás un resfriado."

"No lo creo. Antes de eso, hice un juramento de que te amaría por siempre. Haz un juramento también."

"Los juramentos que no se rompen son supersticiones."

"¿Estás diciendo que me cambiaras en tu corazón?"

Wales se quedó en silencio un momento, metido en sus pensamientos.

Con una gentil expresión, pronuncio un juramento en el lago.

"El príncipe de Albión, Wales, declara ante los espíritus del agua que un día caminara en el Lago Lagdorian con la princesa Henrietta a la luz del sol, tomados de la mano."

"Hice el juramento."

Henrietta oculto su rostro en el pecho de Wales y susurró silenciosamente.

"… ¿Así que no declaraste amarme?"

La superficie del lago brillo con una luz. Entonces después de un momento el lago fue engullido por el silencio nuevamente.

Ambos se veían el uno al otro.

Si fue la luz de la luna, o eran los espiritus del agua aceptando sus juramentos, ellos no lo supieron… pero juntos a un lado del otro continuaron observando la belleza del Lago Lagdorian.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo10|Regresar a Volumen 3]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_01|Seguir a Capítulo 1]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima: Volumen 4 Prólogo

2011-04-15T18:53:02Z

189.132.59.196: /* Prólogo */

==Prólogo==

El Lago Lagdorian, situado entre el Reino de Tristein y Gallia, era uno de los lugares más hermosos de Halkeginia. Abarca cerca de seiscientos kilómetro cuadrados, y su ancho era comparable con la distancia entre Tristania, la capital de Tristein, y la Academia de Magia. El lago se encontraba en un lugar relativamente alto, y era hermoso como una pintura. El verdor exuberante del bosque se entrelazaba con el agua cristalina del lago, como una obra maestra que no podía haber sido hecha descuidadamente por un dios agitando su hacha.

Sin embargo, el lago no le pertenecía a los humanos. Era un lugar habitado por los espíritus del agua, quienes fueron los primeros habitantes de Halkeginia. Era el paraíso para los espíritus de agua, que tenían una historia mucho más larga que los humanos. Habían construido un castillo en el fondo del lago y desarrollado su propia cultura y reino. Se decía que aquellos que lo veían, no importaba cuán malos hayan sido, se convertían en una nueva hoja.

Estos espíritus de agua eran llamados Espíritus de Juramentos, y se decía que los juramentos pronunciados por ellos nunca serían rotos. Los espíritus del agua, de los que se decía sobrepasaban la belleza de los colores del bosque, el cielo y el lago, aparecían raramente frente a los humanos. Muchos años atrás, aparecieron nuevamente para renovar su trato con la Familia Real de Tristein; pero desde ese momento, no habían vuelto a emerger de las profundidades del lago. Por esta razón, incluso si se decía que “los juramentos hechos a ellos no se romperán nunca”, era un asunto extremadamente difícil de probar.

***

La primera vez que Henrietta y Wales se conocieron fue en el Lago Lagdorian. Sucedió hace tres años… Celebrando el cumpleaños de la Reina Marianne, el Reino de Tristein invitó a personas de cada nación y realizó una gran fiesta al aire libre, en el Lago Lagdorian. La Nobleza y Realeza invitada de todo Halkeginia – el Reino de Albión, el Reino de Gallia, y el Imperio de Germania – se reunió en el lago muy bien vestida, y socializaba hasta contentar su corazón. Fuegos artificiales salían disparados y, bajo una inmensa tienda, se llevó a cabo un baile que duró toda la noche, con la mejor comida y vino del mundo.

Una noche en que se acercaba ya la segunda semana, justo cuando las celebraciones estaban a mitad de concluir, la Princesa de catorce años dejó su tienda e hizo su camino hacia la orilla del lago sin ningún vigilante o guardia. Estaba cansada de las celebraciones, que parecían continuar. Los días habían sido colmados de eventos, como festines, bailes o recitales de poesía. Ya estaba cansada de todos los saludos y los halagos. Quería estar sola y tomar un poco de aire fresco.

Había atravesado el área donde estaban montadas las tiendas con el rostro oculto por una gran capucha y se dirigía a la tranquila orilla. La luna resplandecía brillantemente, creando una ilusoria atmósfera. Cautivada por la vista, Henrietta simplemente observó el lago, que reflejaba el deslumbrante brillo de la luna. Parecía ser que el solo ser cautivada por la visión no la satisfacía. Henrietta miró alrededor. Luego de asegurarse de que no había nadie, despreocupadamente deslizó su vestido. Con una sonrisa traviesa alzándose en su hermoso rostro, lentamente se adentró en el agua.

El agua fría envolvió su cuerpo. Era apenas el principio del verano, así que la frescura le pareció agradable en la cálida noche. Hubiera sido regañada en caso de que el chambelán La Porte la encontrar en un lugar así. Pero había aguantado estar a la fuerza en la fiesta en el jardín por tanto tiempo…
Seré perdonada por algo como esto, susurró Henrietta mientras empezaba a nadar. Luego de nadar un rato, sintió de repente que había alguien en la orilla.
El rostro de Henrietta se volvió rojo, tratando de esconder su cuerpo con sus manos.

"¿Quién es?"

La figura no respondió. ¿Quién podría ser? ¿El molesto chambelán La Porte? ¿Su amiga Louise Françoise, que era un año menor que ella? Pero ella se había escabullido fuera de la tienda sin que alguno de ellos se diera cuenta. Sintiéndose inquieta, exigió saber la identidad de la persona.

"Insolente. Nómbrese" su voz en pánico alcanzo la orilla.

"No soy alguien sospechoso. Sólo salí a dar un paseo. ¿Por qué está usted nadando aquí en un momento como este?"

Henrietta se ofendió por sus manera tan calmada, a pesar de haberla visto nadar todo este tiempo.

"Pregunté por su nombre, ¿cierto? Aunque pueda no parecerlo, soy la princesa de una nación. Antes de que las cosas se vuelvan feas, diga su nombre y márchese."

Al oír esto, la figura se sintió desconcertada.

"¿Una princesa? ¿Podrías ser Henrietta?"

Henrietta se sorprendió por la falta del título ‘Princesa’. Sólo había cinco personas reunidas alrededor del lago que podía dirigirse a ella de esa manera. Sería algo increíblemente insolente si no fuera una de esas cinco personas.

"¿Quién eres?" Henrietta se había quitado la máscara de princesa y preguntaba a la figura con la voz de una niña asustada.

La figura rió. Esto hizo que Henrietta se sonrojara.

"Soy yo, Henrietta. Wales. Wales de Albión. Tu primo."

"¿Wales…? ¿Te refieras al Príncipe Wales?"

El Príncipe Wales. El Príncipe de la Corona de Albión. Nunca antes se habían conocido, pero por supuesto ella sabía su nombre. El hijo mayor del hermano de su padre. Ella se sonrojó aún más.

"Llegué esta noche con mi padre. Pensé en darle un vistazo al Lago Ragdorian porque es tan famoso. Lamento haberte asustado."

"No puedo creerlo..." ya con sus ropas puestas, Henrietta se volvió a Wales. "Puedes voltearte ahora."

Wales había estado de espaldas mientras Henrietta se vestía. En el momento en que él se volvió, algo recorrió la espalda de Henrietta por primera vez en su vida. Su cuerpo, frío por el lago, se volvió caliente, como si una llama la hubiera quemado. Ella sonrió tímidamente ante su aspecto galante. Parecía que Wales había sentido lo mismo que Henrietta.

"Estoy sorprendido. Te has vuelto hermosa, Henrietta…" el asombrado príncipe logró sacar esas palabras de su boca.

"N-No lo soy..." mirando hacia abajo, Henrietta no podía levantar el rostro.

[[Image:ZnT04-016.jpg|thumb]]

"No fue mi intención sorprenderte. Sólo vine a dar un paseo y escuche algunas chapoteadas… Cuando vine aquí, me di cuenta de que alguien estaba nadando. Lo lamento, no pude evitar quedarme mirando."

"¿Por qué mirabas?

"¿No son los espíritus del agua que viven en este lago atraídos hacia la luz de la luna? Deseaba ver uno sólo una vez. Se dice que la belleza de los espíritus del agua haría a las dos lunas avergonzarse."

"Lamento haber sido yo, entonces…" sonrió Henrietta.

"En absoluto" dijo seriamente, rascándose la mejilla en una manera avergonzada. "Nunca he visto un espíritu del agua, pero…"

"¿Pero…?"

"Tú eres más hermosa. Más hermosa que un espíritu del agua."

"¿Es la gente en Albión tan buena con las bromas?" avergonzada, Henrietta ocultó su rostro.

"¡No es una broma! Soy un príncipe, lo sabes. No he dicho una mentira, ¡ni siquiera una vez!" respondió Wales, en pánico. "En verdad pienso que eres más hermosa."

El pulso de Henrietta se aceleró, como si le hubieran echado un hechizo. Aquel primo que estaba frente a ella… El príncipe de otro reino del que ella conocía sólo el nombre. La aburrida fiesta en el jardín se volvió repentinamente colorida y hermosa mientras ambos permanecían ante el destellante lago Ragdorian.

***

Su relación se volvió muy intima en muy poco tiempo. Ellos entendían los sentimientos del otro sólo viéndose a los ojos y también entendían bien que su tiempo juntos era limitado. Cada noche de la fiesta de jardín, Wales y Henrietta se encontraron en el lago. Henrietta ocultaba su rostro con una gran capucha, y Wales usaba una máscara de fantasma como las usadas en los bailes de máscaras. La señal de sus reuniones era el sonido de una pequeña piedra arrojada al lago. La persona que llegara primero debía salir de la maleza donde se ocultaba y después de revisar que no hubiera nadie, usarían una contraseña.

Después de que Wales dijera “En la noche en que el viento sopla”, Henrietta respondería “un juramento en el agua prometí”.

Un día en particular, los dos caminaban por el lago tomados de la mano.

"Tardaste bastante Henrietta, estaba empezando a cansarme de esperar."

"Lo lamento. La fiesta se extendió. Estoy tan ansiosa por tomar un paseo ahora."

"Pero… ¿Está bien que te escabullas fuera cada noche?"

Henrietta notó Wales parecía preocupado.

"Está bien. Estoy usando un señuelo."

"¡Un señuelo! Eso parece bastante serio."

"No es tan grave. Mi amiga con la que me viste comiendo el otro dia…"

"¿Te refieres a la niña delgada con el cabello largo?"

Wales inclinó su cabeza. La niña que seguía a Henrietta y jugaba con ella. Estaba tan cautivado con Henrietta que él realmente no recordaba su apariencia. Sin embargo, recordaba vagamente el color de su cabello.

"Si. Se viste como yo, y se mete a mi cama en mi lugar. La manta la cubre hasta la cabeza, tanto que si alguien está junto a la cama, no pueden ver su rostro".

"¿Pero, no es diferente el color de su cabello? Si recuerdo bien, su cabello es rosa mientras el tuyo es…"
Wales peinó el cabello de Henrietta con sus manos.

"Un hermoso color almendra. Eso la hace un mal señuelo."

"Prepare un tinte especial mágico para el cabello. Pero, me siento un poco culpable. No le he dicho que vengo a verte. Piensa que solo salgo para dar un paseo."

"¡Eres tan astuta!" dijo Wales riendo.

"¡Shh! No rías tan fuerte. No sabemos si hay alguien escuchando."

"Nadie vendrá a escucharnos a estas horas de la noche excepto por los espíritus del agua. Ah, quiero verlos al menos una vez. Me pregunto qué clase de belleza hace a las lunas avergonzarse."

Juntando sus labios, le contestó a su amado en tono de queja.

"Oh, ya veo. Tú no quieres estar conmigo. Solo quieres ver a los espíritus del agua y compararme."

Wales inmediatamente paró y tomó gentilmente las mejillas de Henrietta entre sus manos y acerco sus labios. Henrietta se sorprendió, pero entonces cerró sus ojos. Sus labios se tocaron. Después de un momento, Wales retiro su rostro.

"Te amo, Henrietta."

"Yo también te amo." Henrietta suspiro, muy avergonzada.

Un poco de soledad se reflejaba en los ojos de Wales. Cuando pensó en la idea de su amor, una parte de su mente imaginaba su conclusión. Sus posiciones no les permitirían estar juntos. Si alguien sabia de su relación… probablemente nunca les permitirían volver a verse en un evento formal. Eso era parte de ser un príncipe y una princesa.

Wales comenzó a hablar, tratando de arreglar la atmósfera.

"Hahaha… Ambos hemos nacido con destinos problemáticos. ¡La mayor parte del tiempo que estamos juntos es en la noche, con un disfraz! Si se pudiera, al menos una vez, quisiera caminar contigo por este lago a la luz del sol."

Henrietta cerró sus ojos y lentamente se apoyó contra su pecho.

"Entonces haz un juramento."

"¿Un juramento?"

"Sí. Los espíritus del agua que viven aquí, son conocidos como los “espíritus de los juramentos”. Los Juramentos hechos ante ellos se dice, no se pueden romper." Susurró Henrietta ocultando su rostro.

"Es una superstición. Solo un viejo cuento."

"Aun si es una superstición, lo creo. Si por creerlo, se cumplirá mi juramento, entonces lo creeré por siempre. Por siempre…"

Una lágrima salió de sus ojos y bajó hasta su mejilla. Wales gentilmente limpio la mejilla de Henrietta.

- Te amo, Henrietta, porque me amas mucho más. Así que no llores. El río se desbordara con tus lágrimas. Las personas reunidas aquí se ahogaran."

"Probablemente no sepas lo mucho que te amo. Soy muy seria y tú me tomas el pelo."

"No puede ser eso, Henrietta."

Levantando la punta de su vestido, Henrietta caminó dentro del agua.

"La princesa de Tristain, Henrietta declara ante los espíritus del agua que amara al Príncipe Wales por la eternidad."

"Ahora es tu turno Wales. Haz un juramento como lo hice."

Wales entró al agua y abrazó a Henrietta. Ella se recostó en su hombro.

"¿Wales?"

"Cogerás un resfriado."

"No lo creo. Antes de eso, hice un juramento de que te amaría por siempre. Haz un juramento también."

"Los juramentos que no se rompen son supersticiones."

"¿Estás diciendo que me cambiaras en tu corazón?"

Wales se quedó en silencio un momento, metido en sus pensamientos.

Con una gentil expresión, pronuncio un juramento en el lago.

"El príncipe de Albión, Wales, declara ante los espíritus del agua que un día caminara en el Lago Lagdorian con la princesa Henrietta a la luz del sol, tomados de la mano."

"Hice el juramento."

Henrietta oculto su rostro en el pecho de Wales y susurró silenciosamente.

"… ¿Así que no declaraste amarme?"

La superficie del lago brillo con una luz. Entonces después de un momento el lago fue engullido por el silencio nuevamente.

Ambos se veían el uno al otro.

Si fue la luz de la luna, o eran los espiritus del agua aceptando sus juramentos, ellos no lo supieron… pero juntos a un lado del otro continuaron observando la belleza del Lago Lagdorian.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo10|Regresar a Volumen 3]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen_4_Prologo|Seguir a Capítulo 1]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima: Volumen 4 Prólogo

2011-04-15T18:48:11Z

189.132.59.196: /* Prólogo */

==Prólogo==

El Lago Lagdorian, situado entre el Reino de Tristein y Gallia, era uno de los lugares más hermosos de Halkeginia. Abarca cerca de seiscientos kilómetro cuadrados, y su ancho era comparable con la distancia entre Tristania, la capital de Tristein, y la Academia de Magia. El lago se encontraba en un lugar relativamente alto, y era hermoso como una pintura. El verdor exuberante del bosque se entrelazaba con el agua cristalina del lago, como una obra maestra que no podía haber sido hecha descuidadamente por un dios agitando su hacha.

Sin embargo, el lago no le pertenecía a los humanos. Era un lugar habitado por los espíritus del agua, quienes fueron los primeros habitantes de Halkeginia. Era el paraíso para los espíritus de agua, que tenían una historia mucho más larga que los humanos. Habían construido un castillo en el fondo del lago y desarrollado su propia cultura y reino. Se decía que aquellos que lo veían, no importaba cuán malos hayan sido, se convertían en una nueva hoja.

Estos espíritus de agua eran llamados Espíritus de Juramentos, y se decía que los juramentos pronunciados por ellos nunca serían rotos. Los espíritus del agua, de los que se decía sobrepasaban la belleza de los colores del bosque, el cielo y el lago, aparecían raramente frente a los humanos. Muchos años atrás, aparecieron nuevamente para renovar su trato con la Familia Real de Tristein; pero desde ese momento, no habían vuelto a emerger de las profundidades del lago. Por esta razón, incluso si se decía que “los juramentos hechos a ellos no se romperán nunca”, era un asunto extremadamente difícil de probar.

***

La primera vez que Henrietta y Wales se conocieron fue en el Lago Lagdorian. Sucedió hace tres años… Celebrando el cumpleaños de la Reina Marianne, el Reino de Tristein invitó a personas de cada nación y realizó una gran fiesta al aire libre, en el Lago Lagdorian. La Nobleza y Realeza invitada de todo Halkeginia – el Reino de Albión, el Reino de Gallia, y el Imperio de Germania – se reunió en el lago muy bien vestida, y socializaba hasta contentar su corazón. Fuegos artificiales salían disparados y, bajo una inmensa tienda, se llevó a cabo un baile que duró toda la noche, con la mejor comida y vino del mundo.

Una noche en que se acercaba ya la segunda semana, justo cuando las celebraciones estaban a mitad de concluir, la Princesa de catorce años dejó su tienda e hizo su camino hacia la orilla del lago sin ningún vigilante o guardia. Estaba cansada de las celebraciones, que parecían continuar. Los días habían sido colmados de eventos, como festines, bailes o recitales de poesía. Ya estaba cansada de todos los saludos y los halagos. Quería estar sola y tomar un poco de aire fresco.

Había atravesado el área donde estaban montadas las tiendas con el rostro oculto por una gran capucha y se dirigía a la tranquila orilla. La luna resplandecía brillantemente, creando una ilusoria atmósfera. Cautivada por la vista, Henrietta simplemente observó el lago, que reflejaba el deslumbrante brillo de la luna. Parecía ser que el solo ser cautivada por la visión no la satisfacía. Henrietta miró alrededor. Luego de asegurarse de que no había nadie, despreocupadamente deslizó su vestido. Con una sonrisa traviesa alzándose en su hermoso rostro, lentamente se adentró en el agua.

El agua fría envolvió su cuerpo. Era apenas el principio del verano, así que la frescura le pareció agradable en la cálida noche. Hubiera sido regañada en caso de que el chambelán La Porte la encontrar en un lugar así. Pero había aguantado estar a la fuerza en la fiesta en el jardín por tanto tiempo…
Seré perdonada por algo como esto, susurró Henrietta mientras empezaba a nadar. Luego de nadar un rato, sintió de repente que había alguien en la orilla.
El rostro de Henrietta se volvió rojo, tratando de esconder su cuerpo con sus manos.

"¿Quién es?"

La figura no respondió. ¿Quién podría ser? ¿El molesto chambelán La Porte? ¿Su amiga Louise Françoise, que era un año menor que ella? Pero ella se había escabullido fuera de la tienda sin que alguno de ellos se diera cuenta. Sintiéndose inquieta, exigió saber la identidad de la persona.

"Insolente. Nómbrese" su voz en pánico alcanzo la orilla.

"No soy alguien sospechoso. Sólo salí a dar un paseo. ¿Por qué está usted nadando aquí en un momento como este?"

Henrietta se ofendió por sus manera tan calmada, a pesar de haberla visto nadar todo este tiempo.

"Pregunté por su nombre, ¿cierto? Aunque pueda no parecerlo, soy la princesa de una nación. Antes de que las cosas se vuelvan feas, diga su nombre y márchese."

Al oír esto, la figura se sintió desconcertada.

"¿Una princesa? ¿Podrías ser Henrietta?"

Henrietta se sorprendió por la falta del título ‘Princesa’. Sólo había cinco personas reunidas alrededor del lago que podía dirigirse a ella de esa manera. Sería algo increíblemente insolente si no fuera una de esas cinco personas.

"¿Quién eres?" Henrietta se había quitado la máscara de princesa y preguntaba a la figura con la voz de una niña asustada.

La figura rió. Esto hizo que Henrietta se sonrojara.

"Soy yo, Henrietta. Wales. Wales de Albión. Tu primo."

"¿Wales…? ¿Te refieras al Príncipe Wales?"

El Príncipe Wales. El Príncipe de la Corona de Albión. Nunca antes se habían conocido, pero por supuesto ella sabía su nombre. El hijo mayor del hermano de su padre. Ella se sonrojó aún más.

"Llegué esta noche con mi padre. Pensé en darle un vistazo al Lago Ragdorian porque es tan famoso. Lamento haberte asustado."

"No puedo creerlo..." ya con sus ropas puestas, Henrietta se volvió a Wales. "Puedes voltearte ahora."

Wales había estado de espaldas mientras Henrietta se vestía. En el momento en que él se volvió, algo recorrió la espalda de Henrietta por primera vez en su vida. Su cuerpo, frío por el lago, se volvió caliente, como si una llama la hubiera quemado. Ella sonrió tímidamente ante su aspecto galante. Parecía que Wales había sentido lo mismo que Henrietta.

"Estoy sorprendido. Te has vuelto hermosa, Henrietta…" el asombrado príncipe logró sacar esas palabras de su boca.

"N-No lo soy..." mirando hacia abajo, Henrietta no podía levantar el rostro.

[[Image:ZnT04-016.jpg|thumb]]

"No fue mi intención sorprenderte. Sólo vine a dar un paseo y escuche algunas chapoteadas… Cuando vine aquí, me di cuenta de que alguien estaba nadando. Lo lamento, no pude evitar quedarme mirando."

"¿Por qué mirabas?

"¿No son los espíritus del agua que viven en este lago atraídos hacia la luz de la luna? Deseaba ver uno sólo una vez. Se dice que la belleza de los espíritus del agua haría a las dos lunas avergonzarse."

"Lamento haber sido yo, entonces…" sonrió Henrietta.

"En absoluto" dijo seriamente, rascándose la mejilla en una manera avergonzada. "Nunca he visto un espíritu del agua, pero…"

"¿Pero…?"

"Tú eres más hermosa. Más hermosa que un espíritu del agua."

"¿Es la gente en Albión tan buena con las bromas?" avergonzada, Henrietta ocultó su rostro.

"¡No es una broma! Soy un príncipe, lo sabes. No he dicho una mentira, ¡ni siquiera una vez!" respondió Wales, en pánico. "En verdad pienso que eres más hermosa."

El pulso de Henrietta se aceleró, como si le hubieran echado un hechizo. Aquel primo que estaba frente a ella… El príncipe de otro reino del que ella conocía sólo el nombre. La aburrida fiesta en el jardín se volvió repentinamente colorida y hermosa mientras ambos permanecían ante el destellante lago Ragdorian.

***

Su relación se volvió muy intima en muy poco tiempo. Ellos entendían los sentimientos del otro sólo viéndose a los ojos y también entendían bien que su tiempo juntos era limitado. Cada noche de la fiesta de jardín, Wales y Henrietta se encontraron en el lago. Henrietta ocultaba su rostro con una gran capucha, y Wales usaba una máscara de fantasma como las usadas en los bailes de máscaras. La señal de sus reuniones era el sonido de una pequeña piedra arrojada al lago. La persona que llegara primero debía salir de la maleza donde se ocultaba y después de revisar que no hubiera nadie, usarían una contraseña.

Después de que Wales dijera “En la noche en que el viento sopla”, Henrietta respondería “un juramento en el agua prometí”.

Un día en particular, los dos caminaban por el lago tomados de la mano.

"Tardaste bastante Henrietta, estaba empezando a cansarme de esperar."

"Lo lamento. La fiesta se extendió. Estoy tan ansiosa por tomar un paseo ahora."

"Pero… ¿Está bien que te escabullas fuera cada noche?"

Henrietta notó Wales parecía preocupado.

"Está bien. Estoy usando un señuelo."

"¡Un señuelo! Eso parece bastante serio."

"No es tan grave. Mi amiga con la que me viste comiendo el otro dia…"

"¿Te refieres a la niña delgada con el cabello largo?"

Wales inclinó su cabeza. La niña que seguía a Henrietta y jugaba con ella. Estaba tan cautivado con Henrietta que él realmente no recordaba su apariencia. Sin embargo, recordaba vagamente el color de su cabello.

"Si. Se viste como yo, y se mete a mi cama en mi lugar. La manta la cubre hasta la cabeza, tanto que si alguien está junto a la cama, no pueden ver su rostro".

"¿Pero, no es diferente el color de su cabello? Si recuerdo bien, su cabello es rosa mientras el tuyo es…"
Wales peinó el cabello de Henrietta con sus manos.

"Un hermoso color almendra. Eso la hace un mal señuelo."

"Prepare un tinte especial mágico para el cabello. Pero, me siento un poco culpable. No le he dicho que vengo a verte. Piensa que solo salgo para dar un paseo."

"¡Eres tan astuta!" dijo Wales riendo.

"¡Shh! No rías tan fuerte. No sabemos si hay alguien escuchando."

"Nadie vendrá a escucharnos a estas horas de la noche excepto por los espíritus del agua. Ah, quiero verlos al menos una vez. Me pregunto qué clase de belleza hace a las lunas avergonzarse."

Juntando sus labios, le contestó a su amado en tono de queja.

"Oh, ya veo. Tú no quieres estar conmigo. Solo quieres ver a los espíritus del agua y compararme."

Wales inmediatamente paró y tomó gentilmente las mejillas de Henrietta entre sus manos y acerco sus labios. Henrietta se sorprendió, pero entonces cerró sus ojos. Sus labios se tocaron. Después de un momento, Wales retiro su rostro.

"Te amo, Henrietta."

"Yo también te amo." Henrietta suspiro, muy avergonzada.

Un poco de soledad se reflejaba en los ojos de Wales. Cuando pensó en la idea de su amor, una parte de su mente imaginaba su conclusión. Sus posiciones no les permitirían estar juntos. Si alguien sabia de su relación… probablemente nunca les permitirían volver a verse en un evento formal. Eso era parte de ser un príncipe y una princesa.

Wales comenzó a hablar, tratando de arreglar la atmósfera.

"Hahaha… Ambos hemos nacido con destinos problemáticos. ¡La mayor parte del tiempo que estamos juntos es en la noche, con un disfraz! Si se pudiera, al menos una vez, quisiera caminar contigo por este lago a la luz del sol."

Henrietta cerró sus ojos y lentamente se apoyó contra su pecho.

"Entonces haz un juramento."

"¿Un juramento?"

"Sí. Los espíritus del agua que viven aquí, son conocidos como los “espíritus de los juramentos”. Los Juramentos hechos ante ellos se dice, no se pueden romper." Susurró Henrietta ocultando su rostro.

"Es una superstición. Solo un viejo cuento."

"Aun si es una superstición, lo creo. Si por creerlo, se cumplirá mi juramento, entonces lo creeré por siempre. Por siempre…"

Una lágrima salió de sus ojos y bajó hasta su mejilla. Wales gentilmente limpio la mejilla de Henrietta.

- Te amo, Henrietta, porque me amas mucho más. Así que no llores. El río se desbordara con tus lágrimas. Las personas reunidas aquí se ahogaran."

"Probablemente no sepas lo mucho que te amo. Soy muy seria y tú me tomas el pelo."

"No puede ser eso, Henrietta."

Levantando la punta de su vestido, Henrietta caminó dentro del agua.

"La princesa de Tristain, Henrietta declara ante los espíritus del agua que amara al Príncipe Wales por la eternidad."

"Ahora es tu turno Wales. Haz un juramento como lo hice."

Wales entró al agua y abrazó a Henrietta. Ella se recostó en su hombro.

"¿Wales?"

"Cogerás un resfriado."

"No lo creo. Antes de eso, hice un juramento de que te amaría por siempre. Haz un juramento también."

"Los juramentos que no se rompen son supersticiones."

"¿Estás diciendo que me cambiaras en tu corazón?"

Wales se quedó en silencio un momento, metido en sus pensamientos.

Con una gentil expresión, pronuncio un juramento en el lago.

"El príncipe de Albión, Wales, declara ante los espíritus del agua que un día caminara en el Lago Lagdorian con la princesa Henrietta a la luz del sol, tomados de la mano."

"Hice el juramento."

Henrietta oculto su rostro en el pecho de Wales y susurró silenciosamente.

"… ¿Así que no declaraste amarme?"

La superficie del lago brillo con una luz. Entonces después de un momento el lago fue engullido por el silencio nuevamente.

Ambos se veían el uno al otro.

Si fue la luz de la luna, o eran los espiritus del agua aceptando sus juramentos, ellos no lo supieron… pero juntos a un lado del otro continuaron observando la belleza del Lago Lagdorian.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo10|Regresar a Volumen 3]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen4_Prologo|Seguir a Capítulo 1]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo10

2011-04-15T18:07:19Z

189.132.59.196: /* El Vacío */

==El Vacío==

Las noticias de la declaración de guerra habían llegado a la Academia de Tristain de Magia al día siguiente. El contacto se había tardado debido al caos en el palacio.

Louise, junto con Saito, estaba esperando a la entrada de la Academia de Magia por un carruaje del palacio. El carruaje para llevarlos a Germania. Sin embargo, sólo un mensajero jadeante llegó a la academia en la mañana aneblada.

El mensajero les preguntó donde era la oficina de Osman, y corrió lejos rápidamente después de recibir la respuesta. La escena rara causó que Louise y Saito se miraran. Dándose cuenta de que algo había pasado en el palacio, los dos salieron de prisa tras el mensajero.

Osman estaba ocupado con las preparaciones para la ceremonia de boda. Él dejaría la academia durante una semana y por eso él estaba organizando varios documentos y estaba condensando su equipaje.

Un golpe fuerte vino a la puerta.

"¿Quién es?”

El mensajero del palacio estalló en el cuarto antes de que Osman hubiera terminado hablar.

"¡Informando del palacio! ¡Albion ha declarado la guerra a Tristain! ¡La boda de la princesa se ha pospuesto hasta nuevo aviso! ¡Soldados están encaminándose actualmente hacia La Rochelle! ¡Por razones de seguridad un orden se emitió declarando que todos los estudiantes y personal serán confinados al castillo! "

La cara de Osman palideció.

"¿Una declaración de guerra? ¿Allí hay una batalla? "

"¡Sí! las fuerzas Enemigas han preparado el campamento en los campos de Tarbes y han estado atacando a nuestras fuerzas cercanas en La rochelle.”

"Las fuerzas de Albion deben ser muy fuertes"

El mensajero contestó tristemente.

"Las fuerzas enemigas son una docena encabezados por un buque de guerra grande llamado el Lexington. El número total de tropas se estima para estar alrededor de tres mil. Nuestra flota principal ya la han destruido y contando todas nuestras tropas, nosotros sólo tenemos alrededor de dos mil. Nosotros no estamos preparamos para una guerra, deberíamos mandar a todos los que puedan paliar. Sin embargo, lo peor es que ellos tienen dominado del área completa. Nuestras tropas se diezmarán ciertamente por sus cañones."

"¿Cuál es la situación actual?”

"Los dragones enemigos están consumiendo con fuego al pueblo de Tarbes… Nosotros pedimos ayuda a Germania, pero ellos dicen lo más pronto que ellos pueden llegar es en tres semanas… "

Osman suspiró y dijo, "… Ellos están planeando abandonarnos. Durante ese período, los pueblos de Tristain entrarán en las manos del enemigo.”

Con sus orejas apretadas contra la puerta del cuarto del director, Louise y Saito se miraban. La cara de Louise se había puesto pálida a la mención de guerra, y Saito a la mención de Tarbes. ¿ese no es el pueblo de Siesta? Saito camino lejos. Louise se sorprendió y lo siguió.

Saito llegó al patio y empezó a subir en el Zero fighter. Louise abrazó su cintura por atrás.

"¡¿a Dónde vas?!”

"¡A Tarbes!”

"¡¿Por qué?!”

“¡¿No es obvio?! ¡Yo voy a ir a salvar a Siesta! "

Louise agarró su brazo e intentó empujarlo al piso, pero él se asió firmemente al avión.

"¡Tu no puedes! ¡es una guerra! ¡Aun cuando tu fueras, no representarías una diferencia!"

"Yo tengo este Zero fighter. ¿El enemigo está atacando con aeronaves verdad? Esto también puede volar. Yo ayudare en algo.

"¡¿Qué puede hacer con un juguete así?!”

"Esto no es un juguete."

Saito agarró el ala del Zero fighter con su mano izquierda. Sus runas brillaron.

"Ésta es una arma de mi mundo. Es una herramienta para matar personas. No es un juguete."

Louise agitó su cabeza.

"¡Indiferente, si ésta es una arma de su mundo o no hay ninguna manera de que puedas ganar contra esos grandes buques de guerra! ¿no entiendes? ¡no puedes representar una diferencia! ¡Simplemente déjelo a los soldados!” Dijo a Louise, mientras miraba directo a la cara de Saito.

Este tipo… este familiar temerario no sabe nada sobre la guerra, Louise pensó. Esto era diferente al viaje que ellos hicieron a Albion. El campo de batalla era un lugar llenado de muerte y destrucción. Si un novato fuera, sólo provocaría su muerte.

"¿Él dijo que la flota de Tristain había sido exterminada no es así?”

Saito dio golpecitos a Louise despacio en la cabeza y dijo en una voz baja.

"No podré imaginármelo. Yo no puedo imaginar la paliza de esos buques de guerra. Pero…"

"¿Pero qué?”

"Yo no entiendo totalmente, pero yo he recibido estos poderes de familiar legendario. Si yo fuera simplemente alguien normal, una persona regular, que yo no habría pensado en ir a salvarlos. Pero es diferente. Yo tengo el poder de Gandalfr. Yo podría poder salvarlos. Yo puedo salvar a Siesta… y quizás aquéllos lugareños."

"La probabilidad es casi cero."

"Yo sé. Pero, no es ningún cero. Así que, yo lo haré."

Sorprendida, Louise contestó.

“¿¡Eres un idiota!? ¿Quieres volver a su propio mundo verdad? ¡¿Cómo podras hacerlo si tienes que ir a luchar?! "

"Siesta me trató amablemente. Tu también, Louise."

La cara de Louise se puso roja.

"Yo no soy de este mundo. Yo necesariamente no tengo que preocuparme de lo que le pasa a este mundo, pero yo quiero proteger a las personas que me han tratado bien por lo menos.”

Louise notó que las manos de Saito estaban temblando. ¿Levantando su cabeza, ella dijo, “¿Tienes miedo? idiota. ¡Parado ahí, intenta actuar tan fresco estando tan asustado! "

"Yo estoy asustado. Yo incluso soy renuente hacer esto. Pero ese príncipe dijo, la importancia de proteger algo, le hará olvidarse del miedo de morir. Yo pienso que él tiene razón. En ese momento, cuando cincuenta mil soldados de Albion vinieron, mientras avanzaban hacia nosotros… yo no estaba asustado. Estaba ocupado pensando en protegerlos, por eso yo no estaba asustado. Yo no miento." (nota: me pregunto si se refiere al final del tomo 2 lastima que no lo pude traducir)

"¿Qué estás diciendo? Eres simplemente un plebeyo. no eres un príncipe valeroso o algo."

"Yo sé. No tiene nada que ver con que si yo soy príncipe o un plebeyo. En Qué país naciste, el período de tiempo… incluso qué mundo, es no importa. Si eres un hombre, entonces ciertamente pensarías de la misma manera.”

La cara de Louise empezó a torcer cuando ella intentó detener sus lágrimas.

"¿Si tu te mueres, qué haré yo…? Que haré… yo, si mueres… "

"Yo no voy a morir. Yo regresaré. ¿Si yo muero, yo no podré protegerte verdad? "

"Yo también voy.”

"No. Tu te quedas aquí"

"No, yo también voy”

"No puedes. "

Como su valor estaba a punto de sucumbir, Saito se separó de Louise y subió en la cabina del piloto.

De repente él comprendió. Él no había recargado el avión.

Saito dejó a Louise allí y de prisa corrió al laboratorio de Colbert.

Con sus puños fuertemente cerrados, ella gimió. ''¡Por qué era tan terco! Aunque yo le dije que sería peligroso…'' Louise mordió su labio y detuvo sus lágrimas. Nada vendría de llorar. Louise miraba al Zero fighter

"Qué oportunidad tiene esta cosa contra las fuerzas de Albion!”

Saito despertó a un Colbert durmiente.

"¿Huh? ¿Qué paso? "

"¡Mr Colbert! ¿Ha hecho la gasolina? "

"¿Huh? Sí, yo he hecho la cantidad que necesite. Está allí"

"¡Entonces ayúdeme a llevarla! ¡Rápidamente! "

Colbert llevó la gasolina para Saito. Colbert que todavía estaba parcialmente dormido no supo sobre la guerra. Saito no se molestó en explicarle.

"¿Usted va a volar tan temprano por la mañana? Por lo menos permítame refrescarme."

"Nosotros no tenemos tiempo para eso"

Louise no se veía por ninguna parte. Saito estaba tranquilo. Si Louise le hubiera renegado a no ir unas ves mas, su determinación se marchitaría. No había ninguna razón por qué él no estuviera asustado. El príncipe dijo que la importancia de proteger algo haría que el miedo a la muerte se olvidara, pero… el no. Todavía estaba asustado.

Incluso entonces, Saito se sentaba en la cabina del piloto y realizó los funcionamientos necesarios para empezar el arranque. Colbert usó entonces sus magias que usaba antes y el artefacto empezó a correr. El artefacto empezó con un ruido fuerte y las hélices empezaron a hilar.

Él verificó las medidas. Las runas en su mano izquierda le dijeron que todo era normal.

Él verificó la ametralladora delante de él. Las balas estaban cargadas. Las ametralladoras en las alas también estaban cargadas.

Soltando los frenos, el zero fighter empezó a andar. Él miraba al frente y se encamino en la dirección donde podría despegar mejor. "el Austri" no era un patio pequeño pero sus runas de Gandalfr le dijeron que era un lugar pequeño para una pista de aterrizaje. En ese momento, Derflinger que estaba apoyándose en la cabina del piloto dijo, "Compañero, dígale al noble que usa el viento para propulsarlo de la parte inferior"

“¿El viento? "

"Sí, para que esta cosa incluso pueda despegar con la distancia corta.”

"¿Cómo sabe eso? No sabes nada sobre los aviones"

"¿Esto es un 'arma' verdad? Yo estoy contigo todo el tiempo, yo sé todo lo relacionado sobre eso. ¿Se te ha olvidado? Yo soy 'legendario' "

Saito hizo salir su cabeza fuera del parabrisas y llamo a Colbert. Su voz no lo localizó.

Él probó algunos gestos, señalándole que use el viento para poder impulsar la parte inferior. Colbert era de entendimiento rápido. Él entendió los gestos de Saito y cabeceó.

Con la encantación del hechizo terminada, una ráfaga fuerte de viento vino de la parte de abajo. Saito miro los goggles que siesta le había dado y soltó el freno. Él abrió la bóveda del tablero base y ajustó la palanca del diapasón de la hélice. Él los engranes soltaron los frenos y él empujó la palanca del acelerador abajo. (Disculpen los termino técnicos del avión me cuesta un poco traducir kume si suena raro)

Como una gacela, el Zero fighter aceleró con la gran fuerza. Él empujó el palo del mando ligeramente adelante. La cola había dejado la tierra. El Zero fighter estaba deslizándose. Se acercó las paredes de la academia. Saito tragó.

“¡compañero! ¡Ahora! "

Así como ellos estaban a punto de pegarle a la pared, él tiró el palo del mando. El Zero fighter voló a en un momento. Rozando la pared ligeramente, el Zero fighter voló en el aire. Él retractó el tren de aterrizaje. La luz del indicador, el fondo salió de las medidas se vueltas del verde a la rojo. (No entendí esta oración)

El Zero fighter continuó ascendiendo. Saito miraba las runas con una expresión emocionado.

“¡Estupendo! ¡Está volando! ¡Esto es bastante interesante!” Derflinger dijo agitadamente.

"Claro. Fue hecho para volar."

Bajo el sol luminoso, el Zero fighter se elevo en los vientos y rozo el cielo de este otro mundo.

*******

El fuego que consume Tarbes había calmado pero el área había cambiado en un campo de batalla cruel. Se habían congregado los batallones en el campo y estaban esperando a que sonaran las trompetas del ejército de tristain en el puerto de la ciudad La rochelle. Protegiéndose el Lexington se mantenía rodeado de dragones. Los dragones de Tristain atacarían esporádicamente, pero ellos tenían la obligación de retirarse.

Antes de la batalla, el orden de Albion decidió que ellos usarían los cañones de los buques de guerra para tratar con las tropas de Tristain. Y para que, la flota preparó sus cañones.

Un dragón en guardia sobre Tarbes noto un dragón enemigo estaba acercándose por la parte de atrás, aproximadamente dos mil quinientos metros de distancia. Los guardias escuchaban un lamento que venia del dragón enemigo, mientras alertando los otros que un enemigo estaba acercándose.

Saito miro fuera del parabrisas y vio Tarbes debajo de él. No Había ningún rastro de ese pueblo sencillo y bonito antes él había visto. Las casas chamuscadas con humo negro que subía de ellas. Él apretó sus dientes. Él recordó qué recientemente él y Siesta estaban mirando ese campo. El recordó las palabras de Siesta en su cabeza.

“¿Este campo es lo mas bonito? Esto es lo que yo quise mostrar a Saito."

Una unidad de dragones respiró fuego al bosque localizado a las afueras del pueblo.

El bosque ardió inmediatamente.

Saito mordió su labio. Él podría saborear la sangre en su boca.

"Yo los mataré." Él dijo en una voz baja.

Saito empujó el palo del mando al fondo salido mientras apretando el acelerador firmemente. El Zero fighter empezó a atacar descendiendo hacia Tarbes.

"¿Qué dragón puede hacer tal cosa?” Murmuró el guardián dragón cuando ellos se prepararon para atacar.

Sin embargo, tenía una figura rara. Tenía dos alas horizontales estiradas lejos, como si las alas fueran fijas y no se batieron. También hizo un rugido estruendoso de que ellos nunca antes habían oído.

"¿Tal un dragón existe en Halkeginia?"

Sin embargo… no importa qué dragón era, seria acabado con solo ataque de la guardia dragón de albion, justo como el resto. Cuando sus alas están quemadas él probablemente descendería. Usando esta estrategia, ellos ya habían matado dos de los dragones de Tristain.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.

[[Image:ZnT03-231.JPG|thumb]]
Era sorprendente. Era rápido. Más rápido que cualquier dragón.

Aterrados, los jinetes hicieron que sus dragones respiraran fuego. En ese momento, el ala del enemigo empezó a brillar. El número innumerable de cosas blancas luminosas estaba volando hacia él. Los agujeros grandes aparecían en las alas y el cuerpo del dragón. Una bala entró en la boca del dragón. Un dragón de fuego tiene bolsillos de aceite para la combustión del fuego en su garganta. La bala del auto cañón cogió uno de los bolsillos de aceite. El dragón explotó.

Sorprendido por el dragón que había explotado en el aire, Saito continuó atacando en el Zero fighter. El rango de la ametralladora del Zero fighter era diez veces mas que los ataques de los dragones. Permitiendo su rabia tomar controlan de él, él disparó las balas de 20mm auto cañón y la 7.7mm ametralladora en ambas alas tenia el dragón.

Cuatro dragones más temblaron en los cielos sobre el pueblo. Ellos habían visto el dragón que explotó por el ataque del enemigo. El ataque no era una ráfaga de fuego común. Significa que probablemente era un ataque basado en la mágica. Que tipo de ataque puede haber sido, un dragón solo no puede hacer nada. Tres dragones ascendieron para atacar.

"Tres más vienen de la izquierda por el fondo.” Dicho Derflinger en su tono usual.

Tres dragones se extendieron fuera por debajo de él y ascendiendo.

“No dejen que sus llamas nos alcancen. O quedaras convertido en cenizas en un momento"

Saito cabeceó. Él hizo un cien ochenta grados sobre el dragones. Atrayendo un camino similar a moverse en espiral abajo un embudo en una botella, él terminó detrás de los dragones. Los dragones no podrían ponerse al día. La velocidad de los dragones de fuego sea aproximadamente 150km/hr. La velocidad de El Zero fighter estaba cerca de 400km/hr. Era difícil atacar a un objetivo que se movía a esa velocidad.

Cuando los dragones aterrados se habían dado la vuelta, ellos ya habían sido claramente los objetivos. Saito preparó el indicador en la lámina de vidrio del dispositivo de apuntación (jeje no conseguí mejor forma de traducir) y apretó el botón de fuego de la palanca del acelerador.

Con un sonido embotado seguido por el temblor del avión, el auto cañón en ambas alas abrió fuego. Las alas de los dragones de fuego se rompieron, y ellos fueron cayendo en espiral hacia abajo. En el próximo momento, Saito había soltado su pie del acelerador y el Zero fighter se deslizó hacia abajo, mientras tomando el objetivo al próximo dragón.

Saito disparó de nuevo. Los numerosos golpes dados por el auto cañón en su torso, el dragón de fuego chilló de dolor y se dejó caer hacia la tierra.

Cuando un tercio del enemigo había buceado de repente en un esfuerzo por escapar, la 7.7mm ametralladora llenó su cuerpo de los agujeros profundos. los dragón de fuego murieron y dejándose caer directo al suelo.

Saito hizo ascender rápidamente avión, mientras controlando el avión naturalmente. Él cambió el nivel de velocidad a alto. Contra los dragones, el Zero fighter que tenía un motor reciprocando (¿¿??), tenía el la mayoría la ventaja a esas velocidades. Cuando el Zero fighter descendió, la velocidad iba en aumento. La primera cosa que debia hacer era controlar el área sobre el enemigo. Con las runas brillantes en su mano izquierda, él maniobró al Zero fighter como un veterano.
Derflinger que estaba mirando a fuera diciéndole cual era su próximo blanco. Como él dragón estaba allí casi encime del avión, él oyó una voz detrás de él.

"¡E-E-E-eso es increíble! ¡Los dragones de Albion tienen la reputación de que son invencibles se están dejando caer como moscas!”

Sobresaltado, Saito quedo al revés. La cabeza de Louise salio fuera del hueco entre el asiento y el resto de avión. Detrás del asiento era originalmente para una enorme radio, pero desde que esta en este mundo no tenía a nadie que podría avisar a través de él, él lo había quitado mientras él estaba reparando el avión. Después de quitarse eso, sólo quedaban los alambres conectados al timón. Louise se había escondido allí.

"¿¡que es lo que haz estado haciendo hasta ahora!? ¡Bajate! "

“¡No hay manera de que yo puedo bajar ahora! "

Las manos de Louise sostenían el libro de la oración del Fundador. Parecía que ella no se iba a quedar mientras el se iba y en cambio se había escondido dentro del avión.

"¡Es peligroso! ¡idiota! "

Louise retorcida su cuello firmemente.

“¡No se te olvide! "

"Tu… Eres… Mi familiar... Tu no puedes… simplemente… hacer lo que… quieras"

"Yo… ganar... No... Perdonare... ¿¡Entendistes!? "

Cuando el motor ahogó su voz, ella gritó en sus orejas.

"¡Yo soy tu amo! ¡Si el amo no esta cerca, entonces el familiar no escuchará! ¡Y yo odiaría que!"

Saito se inclinó sus hombros, mientras suspirando pesadamente. Parece que decir cosas como "esto es peligroso, no venga" no tenido el efecto absolutamente en Louise.

"¡¿Qué pasa si mueres?!”

"¡Entonces es más difícil! Aun cuando tu o yo no muriéramos, ¡yo todavía encontraré alguna manera de matarte!” Ella gritó a Saito con sus ojos abierto.

Saito sentía dolor de cabeza de las cosas absurdas que salen de la boca de ella.

"compañero, lamento interrumpirlos pero… "

"¿Qué?”

"Diez enemigos han llegado por la derecha"
El ataque del dragón de fuego vino, volando a ellos. En ese momento, él empujó el palo del mando rápidamente a la izquierda. El avión giro y esquivo la respiración del dragón.

Louise se cayó en el avión con un lamento pequeño.

"¡Contrólalo más elegantemente!”

Saito gritó, “no digas ridiculeces! ", e hizo al avión descender. Los dragones no podrían seguir sus movimientos. Tomando La ventaja de este momento, él hizo el avión ascender, y a su cresta él se lo dio la vuelta. Con el sol detrás de él, él descendió de nuevo. Apuntando a loa dragones antes de que estos lo cazaran, él disparó el auto cañón y las ametralladoras a ellos.

Louise que se había caído en el avión estaba a punto de llorar del terror. "¿Quizás realmente no debi haber venido?” Su miedo le preguntó. Ella mordió su labio y asió el libro de la oración del Fundador fuertemente. ¿Yo no salí furtivamente adelante porque yo no pudiera permitir ninguna rebeldía de Saito? ¡Eh, no pretenda como si estás luchando exclusivamente, yo también puedo luchar!

Aun así, ella no podría hacer nada. Siempre era así, pero esta vez ella sentía un tinte de pesar.

Pero no obstante, perdiendo ante su miedo no lograra nada.

Ella investigó sus bolsillos para el anillo de rubí de Agua que Henrietta le dio, y se lo puso. Ella asió ese dedo fuertemente.

"Princesa, por favor protéjanos…” ella susurró.

Ella dio golpecitos al libro de la oración del Fundador suavemente en su mano derecha.

Al final, ella no había terminado el discurso. Ella maldijo su propia falta de talento poético. Ella estaba esperando pensar en el discurso en el carruaje a Germania.

Eso es correcto. Yo iba a ir a la ceremonia de matrimonio de Henrietta. Yo estaba esperando fuera de las verjas de la academia por el carruaje. Yo supe entonces que la guerra había empezado. El destino es una cosa cínica. Ella abrió el libro de la oración del Fundador mientras murmurando a ella. Ella estaba planeando orar a los fundadores para su seguridad. Ella abrió el libro y arrojó a una página aleatoria. El rubí de Agua y el libro de la oración del Fundador brillaron de repente, mientras tomando a Louise por la sorpresa.

*******

"¿Ellos lo consiguieron… los eliminaron? ¿En sólo doce minutos ellos se los eliminaron? "

El Señor Johnston, el comandante supremo de la fuerza de la invasión que estaba en la cubierta de popa del buque insignia Lexington, examinando las preparaciones para el bombardeo con los cañones de la nave, vio pálido al informe.

"¿Cuántas unidades enemigas estaban allí? ¿Cien? ¿Tristain tiene tantos los dragones de combate? "

“Señor. S-según el informe, uno solo."

"¿Una sola unidad?”

Johnston estaba de pie inmóvil con una expresión enmudecida. Él tiró su sombrero a la tierra.

“¡esto no tiene sin sentido! ¿Veinte dragones eliminados por una sola unidad enemiga? ¡Ciertamente usted bromea! "

Asustado de la actitud del comandante supremo, el mensajero retrocedió un paso.

"Según el informe, los dragones enemigos tenían una velocidad y agilidad increíble, y también tenía un ataque basado en magia muy bueno. Nuestras unidades fueron derribadas una por una… "

Johnston agarró al mensajero.

"¡¿Qué paso con Wardes?! ¡¿Wardes que se le fue dado el comando de los dragones que paso con el?! ¡¿Que pasó con ese Tristainiano arrogante?! ¡¿Él también fue asesinado?!”

“El dragón de viento de el vizconde no era incluido en la lista de accidentes. Pero… parece como que él no se a visto alrededor… "

"¡Así que él nos traicionó! ¡O por otra parte él era demasiado cobarde! Cualquier que sea, nosotros no podemos confiar en él… "

Extendiendo sus manos calladamente, Bowood dijo, "Reaccionando así delante de todos los soldados bajarán su moral, comandante en jefe",

Enfurecido, Johnston sacó su enojo en Bowood.

"¡¿Qué está diciendo?! ¡Es su falta culpa que los dragones fueran eliminados! ¡Su falta de competencia esta facilitando a nuestros dragones preciosos a ser destruido simplemente! Yo informaré esto a Su Excelencia. ¡Yo lo informaré!” Johnston gritó cuando él extendió la mano para agarrar Bowood.

Bowood saco su vara y pinchó el estómago de Johnston. El blanqueo sus ojos, Johnston se desmayó a la tierra. Él pidió que los soldados lo llevaran lejos.

“Le debí haberlo hecho dormir en el primer lugar", el pensamiento de Bowood.

El ruido aparte del de explosiones y cañones sólo agitó las tropas. Una sola decisión podría ser la diferencia entre la victoria y la derrotar, sobre todo durante la batalla.
Bowood se volvió al mensajero que estaba mirándolo fijamente con una expresión angustiada. Él habló con una calma, la voz compuesta.

"Aunque la fuerza de dragones haya sido eliminada, el Lexington todavía está ileso. También, Wardes ha inventado un plan probablemente. No se preocupe por él, y sobre lo que usted estaba diciendo".

"¿Una sola unidad a matado a veinte unidades nuestras? Un, eh un héroe…” Bowood susurró.

Pero solamente un héroe. Y así sólo un individuo. No importa cuánto poder tenga una sola persona, habrá cosas él puede cambiar y cosas que él no puede combatir.

"Y esta nave es una" Bowood susurró.

Él emitió los órdenes.

“adelante la flota entera. Preparen los cañones izquierdos.”

*******

Después de un rato, lejos, al otro fin del campo de Tarbes, la serie de la batalla de las tropas de Tristain, situó en La rochelle que era una fortaleza natural debido a las montañas alrededor de él.

"Todas las flotas adelantan despacio. Envíe a estribor"

La flota se volvió para que las fuerzas de Tristain estuvieran enfrentando su lado izquierdo.

"Dispare los cañones izquierdos. Continúe disparando hasta nueva orden.”

“La parte superior y la más bajo parte, prepare los cañones. Usen la metralla."

Quinientos metros delante de las tropas de Tristain apiñadas dentro de La rochelle, la fuerza enemiga podría verse. Tenía los tres Reconquista con una marca coloreada, y estaba acercándose calladamente. Nunca habiendo visto realmente a un enemigo antes, Henrietta, montado en un unicornio, estaba temblando. Ella cerró sus ojos para ofrecer una oración para que los soldados alrededor de ella no le vieran temblar del miedo.

Pero… su miedo no se detuvo tan fácilmente.

Henrietta miraba a la gran flota enemiga y se puso pálida. Era la flota de Albion. El lado de la flota se ilumino. Era el fuego enemigo. Las balas de cañón empujadas y aceleradas por la gravedad estaban volando hacia las tropas de Tristain.

Impacto.

Cientos de balas de cañón dejaron caer abajo en las tropas en La rochelle. Se tiraron piedras, caballos y las personas juntas, enviándola a volar a través del aire. Las tropas estaban intentando huir del poderío aplastante ante ellos. El lugar se inundó por el sonido de rugidos estruendosos.

"¡Tranquilícese! ¡Todos tranquilícense!” Henrietta gritó, controlada por su miedo.

Mazarini susurró en la oreja de Henrietta.

"Usted necesita tranquilizarse primero. Si el general esta aterrado, habrá caos en un parpadeo."

Mazarini susurró rápidamente cerca a los generales. Mientras Tristain era un país pequeño, era llenado de historia. Su historia incluyó muchos nobles virtuosos. De todas las naciones de Helkagania, el ejército de Tristain tenido el porcentaje más alto de magos dentro de sus líneas.

Por el orden de Mazarini, los nobles crearon barreras de aire dentro de las aperturas de las montañas. Las balas pegarían ahí y rebotar. Pero algunas de las balas pasaron.

Podrían oírse los gritos con las piedras y el esparciendo de sangre.

"En cuanto pare el bombardeo enemigo, lo más probablemente ellos organizarán un ataque con toda su fuerzas. No hay ninguna otra manera para enfrentarlos." Mazarini susurrado.

"¿Hay una oportunidad de ser victorioso?”

Mazarini notó que los soldados estaban empezando a temblar antes del bombardeo enemigo. Ellos habían adelantado con el gran vigor pero… hay límites al valor de personas. Él no quiso decir la verdad a la princesa que lo había hecho recuerda algo de que él se había olvidado.

"Nosotros no nos emparejamos uniformemente.”

Impacto. La tierra debajo de ellos agitó como un terremoto.

Mazarini entendió la situación tristemente.

Tres mil tropas fuertes conformaron los números del enemigo, mientras sus fuerzas, desmenuzadas por el bombardeo, sólo numeraron dos mil.

Ellos no tenían ninguna oportunidad.

*******

Louise miraba las letras que aparecían en la luz.

Era… escrito en las runas antiguas. Cuando Louise tomó las lecciones en serio, ella podía leer el idioma antiguo.

Louise miro las letras en la luz.

Prólogo.

De aquí en adelante, yo grabaré la verdad que yo sé. Todos los materiales en el mundo se comprenden de granos finos. Las cuatro ramas intervienen con estos granos finos y aplican una influencia que los transforma en los hechizos. Esto "Dispara", el Agua, Viento, Tierra y fuego. (nota: la letra cursiva se refiere a lo que louise esta leyendo)

Louise estaba llena de curiosidad. Con un sentimiento impaciente, ella se volvió la página.

Los dioses dieron en mí una fuerza mayor. Los granos finos que influencian las cuatro ramas están comprendidos por algo más, se comprende de granos aun más finos. El poder dado a mí por los dioses, no pertenece a cualquiera de las cuatro. La rama que yo manejo interviene con los granos aun más finos y aplica una influencia, mientras transformándolos en los hechizos. Un cero que no pertenece a ninguno de las cuatro.

Este Cero llamado es Nulo. Yo nombro el Cero que los dioses han dado en mí Nulo.

"¿La rama del Nulo… no Es una leyenda? ¡¿No es la rama legendaria?! "
Susurrando ella, Louise volvió la página. Su pulso estaba corriendo.

Saito que había eliminado la flota de los dragones, examinaba el cielo. Sobre los campos, él descubrió al buque de guerra grande entre los huecos de las nubes, lejos. Debajo de esa nave, era la ciudad del puerto La rochelle.

"Compañero que es lo que piensas. No importa cuántas vidas de gente usted tome, si usted no baja ese buque… nada cambiará… "

"lo sé"

"imposible"

Saito permanecía callado y piso el acelerador del Zero fighter. Estaba acelerando al máximo. El Zero fighter ascendió hacia el gran buque de guerra.

"Es imposible, compañero. No importa cuánto pruebe, es imposible."

Derflinger que había evaluado la diferencia de poder Saito dicho en su tono usual. Sin embargo, Saito no respondió.

"Yo entiendo… pero tu compañero es un idiota."

Saito trajo al Zero fighter más cerca.

El lado correcto de la nave brilló. Apuntado al cero luchador de Saito, algo estaba volando hacia él. Ellos eran números innumerables de balas de primacía. Ellos agujerearon el avión con los agujeros mientras agitándolo. Rompiendo el parabrisas, un fragmento rozó la mejilla de Saito. Un goteo de sangre corrió abajo su cara.

“¡eso estuvo cerca! ¡Ellos están usando metralla!” Derflinger grito.

Saito hizo que el Zero fighter hiciera un buceo súbito, mientras evitando la segunda ronda de fuego.

"¡demonios, ellos pusieron las balas pequeñas en esos cañones grandes!”

Saito mordió su labio.

Si esto sigue igual no podré acercarme a ellos, mucho menos derribarlos.

Detrás del asiento, Louise se había perdido leyendo el libro de la oración del Fundador.

Los ruidos estruendosos no alcanzaron sus orejas. Ella podría oír sólo su propio pulso que palpitaba ruidosamente y más ruidosamente.

El que puede leer esto, heredará mis hechos, pensamientos y objetivos. Ellos se harán el portador de este poder. Preste atención, el dueño de este poder. Para mis hermanos y yo, quienes han muerto sin cumplir sus destinos, usted debe esforzarse para recuperar las Tierras Santas robadas por los paganos. Nulo es poderoso. Pero aún así, las encantaciones son de gran longitud y consumen mucha energía. Ponga atención, el encantador. A veces, su vida disminuirá dependiendo del poder. Así, yo escojo al lector de este libro. Incluso cuando estén calificados de usar el anillo, ellos no pueden abrir este libro. Sólo cuando el lector escogido lleva un anillo de Las cuatro ramas puede abrir este libro.

''Burimiru el Ru Rumiru Yuru el Viri Vee Varutori''

Siguiente, son mis grabaciones de los hechizos Nulos que yo usé. El primer pasó del mismo principio. “La explosión."

Un hechizo en el idioma antiguo seguido después de eso. ¿Enmudecida, Louise susurró, Fundador Burimiru, ¿usted no se está olvidando de algo? ¿Si yo no estuviera llevando este anillo, yo no podría leer la oración del Fundador no es verdad? En cuestión sobre el lector escogido… y considerando lo que dice esta sección no tiene ningún significado entonces."

Y entonces ella comprendió. El lector escogido… eso significa…

¿Yo soy el lector escogido?

Yo realmente no entiendo pero… yo puedo leer las palabras. Si yo puedo leerlo, yo puedo realizar este hechizo escrito aquí probablemente. Louise recordó cómo ella cada vez ella recitó una encantación y la explosión resultaría. ¿Eso es… en otros términos, eso es el Nulo escrito aquí?

Cuando ella pensó sobre él, nadie podría decirle la razón por qué ella hizo las cosas explotar. Sus padres, sus hermanas, sus maestros… sus amigos también… ellos sólo se rieron de ella por ser un "fracaso". Ellos no pensaron nada en las explosiones.

Quizás yo realmente soy el lector escogido.

Yo realmente no puedo creerlo, pero yo soy quizás el lector escogido.

Éste podría merecer la pena.

Y también… hay nada más para retirarse ahora adelante.

Ella estaba tranquila y fresca. Las runas que ella simplemente había mirado estaban en la punta de su lengua como si ellos hubieran saludado muchas veces entre si.

Como los arrullos ella habían oído en el pasado, la melodía del hechizo era algo similar.

Voy a probarlo.

Louise se ponía de pie.

Del asiento trasero, ella empezó a pasarse al frente a través del hueco a su manera.

"¡¿Qué está haciendo?! ¡Sólo quédate quieta! ¡Argh! ¡No puedo ver por delante! ¡Eh! "

Como una serpiente, ella se resbaló a través de hueco con su cuerpo pequeño.

Ella se ubico al frente del asiento dónde Saito estaba como gallina ponedora. Ella sentaba su fondo pequeño entre las piernas ensanchadas de Saito.

"... Yo no puedo creerlo pero… yo realmente no puedo decirlo pero… yo podría haber sido escogida. “Éste podría ser sin embargo algún error.” Louise murmuró.

"¿Hah?”

"Simplemente escúchame. Vuele cerca del buque de guerra. Podría ser simplemente una broma… pero probablemente no sea una mentira. No Hay ninguna otra manera de hundir ese buque de guerra además… La única manera es que yo lo haga. Yo entiendo. Yo lo probaré."

Saito se enmudeció por el cambio de Louise a ella.

“¿Estas bien? ¿Te has vuelto loca, finalmente debes estar asustada? "

Louise gritó a Saito.

"¡¿Te dije que te acercaras a él, no es así?! ¡Yo soy tu amo! ¡Los familiares obedecen las órdenes de su amo obedientemente! "

Era inútil oponer a Louise cuando ella usó esa actitud amenazante. Saito se acercó el buque de guerra grande renuentemente.
La metralla voló hacia ellos. Pasando al lado izquierdo tendrían el mismo resultado probablemente. La nave también tenía cañones que también pegan fuera del fondo. El Lexington estaba como un puerco espín con los cañones.

"¡¿Qué estas haciendo?!”

"¡Es imposible! ¡Yo no puedo conseguirlo así! "

Como si pensando de repente en algo, Derflinger abrió su boca.

“compañero, vaya recto por la parte de atrás de la nave"

"¿Eh?”

“Hay un punto ciego allí. Es donde los cañones no pueden alcanzar."

Saito subió al Lexington como anteriormente le dijeron.

Louise montó los hombros de Saito. Ella abrió el dosel. Un viento fuerte sopló por su cara.

"¡¿Eh qué está haciendo?! ¡Ciérrelo! "

"Hasta que te de la señal, sigue rodeando alrededor de aquí"

Louise tomó una respiración profunda y cerraba sus ojos.

Entonces, como si ella estuviera señalando con luz, ella abrió sus ojos y empezó a leer las runas escritas en el libro de la oración del Fundador.

Ella leyó el hechizo entre el rugido del artefacto. Saito estaba rodeando el Lexington en el Zero fighter como anteriormente le dijeron.

Justo en ese momento.

"¡compañero, detrás de ti!”

Ha Pareciendo rápidamente detrás, un dragón podría verse volando hacia ellos como un ventarrón.

Era Wardes.

Montado encima del dragón de viento, Wardes sonrió abiertamente. Él había estado oculto entre las nubes sobre el Lexington, esperando por su oportunidad para golpear. Así que éste era el dragón misterioso que había aplastado todos los dragones de fuego.

Wardes no tenía mucha oportunidad de ganar si él lo enfrentara de frente. Qué es por qué él tenía que apuntar a un punto débil.

Su plan puso juegos en el buque de guerra. El objetivo del enemigo sería definitivamente este buque de guerra. Y si él fuera un enemigo experimentado, él podría encontrar el punto ciego del buque de guerra. Así, escondiendo cerca y esperar eran la opción mejor. La predicción de Wardes era correcta.

Su blanco empezó a bucear.

''Lo veo… él evitó los dragones de fuego así.''

Pero, la velocidad de mi dragón del viento es mayor que el de los dragones de fuego.

Wardes acortó la distancia que los separa firmemente.

Con el interés profundo, él miraba al Zero fighter.

“No es un dragón. ¿Eso es… algo así no nació de la lógica de Halkeginia… ¿las Tierras Santas?”

Él vio una cara familiar, con el pelo rubio rosado, dentro de la cabina del piloto. La mueca en la cara de Wardes creció más grande.

''Así que está vivo.''

Entonces el que controlaba el seudo-dragón sería…

El brazo izquierdo que él había perdido latió una vez.

La respiración de su dragón del viento no era de mucho poder, pero él tenía sus hechizos poderosos. Agarrando las riendas con su mano izquierda artificial, Wardes lanzó un hechizo. La lanza aérea. El aire solidificó para formar una lanza a la brocheta.

Saito no podría perder el dragón que estaba siguiéndolos. Con Louise estaba montando sus hombros, Saito estaba empezando a sentirse frustrado. Pero… si yo muero aquí, yo no podré proteger a Louise o Siesta. Las runas en la mano izquierda de Saito brillaron fuertemente.

Él puso el acelerador al mínimo y abrió todas las alas flexibles. Como si algo hubiera agarrado al Zero fighter, su velocidad se dejó caer.

Él empujó el palo del mando a la izquierda del fondo. Al mismo tiempo, él caminó en el pie la barra. La tierra vívida y cielo giraron ante ellos.

El Zero fighter había desaparecido de la vista de Wardes que había terminado realizar su hechizo. Él echaba una mirada inquietamente alrededor de él. Ellos no se veían en ninguna parte. Sin embargo, dándose cuenta de un tinte de un intento asesino de la parte trasera, Wardes se dio la vuelta. El Zero fighter estaba moviéndose en espiral fácilmente abajo como rastreando un camino dentro de una botella. Consiguió rápidamente detrás del dragón del viento de Wardes. Seguido por una luz luminosa, las balas de la ametralladora rasgaron a través del dragón de viento que tenía las alas más delgadas que los dragones de fuego. A Wardes le impacto en el hombro por atrás y su cara torció en el dolor. El dragón del viento repartió un chillido. Como si deslizándose despacio abajo, el dragón que Wardes montó chocado a la tierra.

Saito ascendió una vez más al Zero fighter. Incluso mientras él hizo esas maniobras que Louise montó firmemente hacia los hombros de Saito. Entonces de nuevo, Louise estaba muy experimentada en el paseo a montar con caballo. Louise continuó su encantación en una voz baja. Lo que es lo que ella esta haciendo, era el pensamiento de Saito.

"Eoruu Suunu Firu Yarunsakusa"

Un pulso había empezado a acelerarse a través de Louise. Ella se sentía como si supiera el ritmo aumentara de alguna forma. Con cada palabra de la encantación, el ritmo creció más fuerte. Afiló sus sentidos, mientras no un solo ruido alrededor de alcanzó sus orejas. Era como si algo dentro de su cuerpo naciera, y estaba buscando un destino… Louise recordó lo que le dijeron una vez. Cuando usted recita una encantación de su propia rama, un sentimiento similar a lo que ella estaba sintiéndose se sentiría.

¿Realmente es lo que yo estoy sintiendo? Yo que siempre he sido despreciada por ser un cero. Yo, quién se decía que no tenía el talento en la magia por los maestros, padres, hermanas y estudiantes. ¿Es este es real lo que yo siento?

"Osu Suunu Uryu Ru Rado"

Ella podría sentir nacer una oleada dentro de ella, mientras crecía despacio.

"Beoozusu Yuru Suvyueru Kano Oshera"

La ola dentro de ella, mientras buscando un destino, de forma frenética. Louise le hizo un signo a Saito con su pierna. Saito cabeceó y empujó el palo del mando abajo. El Zero fighter empezó a atacar abajo al Lexington debajo de ellos. Abriendo sus ojos, ella cronometró su encantación.

Nulo

La rama legendaria de magia.

¿Yo me pregunto que tan poderoso es?

Nadie sabe.

No había ninguna razón para que ella lo supiera.

Esto era supuestamente más allá de legendario.

"Jera Isa Unjyuu el Hagaru Beookun Iru…"

Después de la larga encantación, el hechizo estaba completo. En ese momento, Louise entendió el poder del hechizo. Tragaría a todos. Cada persona en su visión, se tragaría por su hechizo. Había dos opciones. Matar, o no matar. ¿Lo que ella quiso era algo para destruir? Con los vientos que soplan contra su cara, ella miraba hacia abajo. Un buque de guerra grande aparecía antes sus ojos. El Lexington. Siguiendo su impulso, ella apuntó a un solo punto y giró su vara abajo.

*******

Una escena increíble se desplegó antes de los ojos de Henrietta. El buque de guerra que había estado bombardeándolos… UNA pelota de luz había aparecido en el cielo. Estaba como una versión más pequeña del sol, y se extendió. Y… lo tragó. Había tragado el buque de guerra en el cielo. La luz continuó extendiendo hasta que cubrió todo lo que ella podría ver. Había silencio completo. Henrietta repentinamente cerrado sus ojos. La luz de la esfera era tan intensa que cualquiera pensaría que sus ojos se quemarían de mirarlo fijamente. Y entonces… después del que la luz se había marchitado, la flota entera estaba cubierta con fuego. La flota llevada por el Lexington tenía todas sus velas y cubierta se estaban quemando. Como si fuera una mentira, la cabeza de la flota que había estado atormentando a las tropas de Tristain se hundió en la tierra.

Un temblor en la tierra podría sentirse. Mientras chocaba abajo La flota enemiga.

Henrietta quedo enmudecida. El silencio completo los superó. Todos miramos fijamente la escena increíble.

El primero en venir a sus sentidos era Mazarini el Cardenal. Él estaba mirando las alas plateadas, brillando bajo el sol en el cielo. Fue el Zero fighter de Saito.

Mazarini clamó “¡gente! ¡Miren! ¡La flota enemiga ha sido destruida por el Fénix legendario! "

"¿fénix? ¿El pájaro inmortal? "

Una sensación de conmoción paso a través de las tropas.

"¡Mire ese pájaro que vuela en el cielo! ¡Ése es el pájaro legendario que se dice que viene a la hora de Tristain lo necesita! ¡El Fénix! ¡El fundador nos ha bendecido! "

Podrían oírse gritos de alegría por todas partes.

"¡Larga vida a Tristain! ¡Larga vida al Fénix!"

¿Henrietta le preguntó calladamente a Mazarini, "Cardenal, el Fénix… ¿era la verdad? Yo no he oído hablar de nada llamó el Fénix legendario… "

Mazarini sonrió traviesamente.

"Es una gran mentira. Pero, todo sentido de juicio está perdido en ese momento. Ellos no pueden creer la escena que ellos vieron. Yo tampoco. Sin embargo, la verdad es que había un pájaro poco familiar que volaba sobre ellos después de que la flota enemiga se había caído. No había ninguna razón para no usarlo."

"Hah… "

"¿Qué? nadie se preocupa si lo que yo dije era verdad o una mentira. Lo único que les preocupa es sobre si ellos están muertos o vivos. En otros términos, victoria o derrota."

Mazarini miro a los ojos de la princesa.

"Usted debe usar todo lo que usted pueda usar. Es uno de los elementos esenciales de política y guerra. Recuérdelo bien, Princesa. Porque adelante, de hoy usted es el gobernante de Tristain."

Henrietta cabeceó. Era como el Cardinal había dicho. Pensándolo bien… podría serle útil después.

“La moral del enemigo será baja y ellos estarán intentando huir indudablemente. Su flota mayor se ha ido ahora. No hay una mejor oportunidad para atacar."

"Sí."

"Princesa. ¿Nosotros iremos adelante a la victoria?” dijo Mazarini.

Henrietta cabeceó fuertemente una vez más. Ella sostuvo su vara de cristal brillante.

"¡Todas las tropas, en marcha! ¡Las tropas reales, síganme! "

*******

Cansada, Louise abrazó a Saito.

"Eh Louise."

"¿Hm?” Louise contesto, distraídamente.

[[Image:ZnT03-257.JPG|thumb|''Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza. '']]
El sentimiento de fatiga la superó. Pero éste era un sentimiento buen cansancio. Era fatiga que vino con la satisfacción de lograr algo.

“¿Yo puedo preguntarle algo? "

"Sí."

"¿Qué fue lo que hiciste?”

"Es una leyenda."

"¿Leyenda?”

"Te explicaré después. Estoy cansada."

Saito cabeceó y sonrió. Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza.

Debajo de ellos, las tropas de Tristain habían atacado a las fuerzas de Albion. El vigor de las tropas de Tristain incluso era obvio a un novato. Era el vigor que incluso triunfaría contra enemigos que los excedieron en número.

"Sí, después está bien."

Mirando el pueblo chamuscado y tiñó de negro, Saito se preguntó si Siesta estaría bien.

Esa tarde… Con sus hermanos, Siesta salió tímidamente del bosque. Noticias que las tropas de Albion habían sido derrotadas localizaron a las personas del pueblo que habían tomado el resguardo en el bosque.

Las tropas de Albion fueron aplastadas por el asedio de Tristain, y muchos se habían rendido. No había ningún soldado de Albion que andará con paso arrogante a lo largo del pueblo ya alrededor del mediodía. Los bramidos enfadados, el ruido y las explosiones habían acabado. Se alzaba humo negro del campo, pero la batalla había acabado.

Un ruido estruendoso podría oírse anteriormente en los cielos. Después de buscar, un objeto familiar estaba volando en el cielo. Era el "Dragón Systems Raiment". La cara de Siesta aclaró.

Cuando el Zero fighter aterrizó en el campo, Saito abrió el dosel. Alguien del bosque, sur del pueblo, vino, mientras corriendo hacia él. Era Siesta. Saito saltó fuera del Zero fighter y corrió hacia ella.

Louise miró Saito como él estaba escapándose y suspiró. "¿Bien, supongo es bueno que esa muchacha todavía está viva, pero él no podría gastar más tiempo consolándome? Entonces esos hechizos… “la explosión" de la rama mágica nula.
Parece que esto no pasó. Quizás no se siente real porque era la magia nula. “¿Yo realmente soy Usuario de magia Nula?” ¿Hay alguna equivocación? Pero eso explica cómo ella pudo darle los poderes del familiar legendario Gandalfr a Saito. “Hay muchas leyendas que no se conocen", ella susurró.

"En cualquier caso, probablemente estará ocupado de aquí adelante. Yo realmente me siento como si esto hizo no hubiera pasado… y no puedo creer que soy mencionada en la leyenda…” Louise suspiró. Si éste fuera un sueño, yo me desempeñaría así. Pero he decidido no pensar demasiado sobre él. Yo debo aprender de ese idiota familiar mío.

Aunque él es el familiar legendario, él no parece en absoluto como él. Pero quizás eso es para mejor. Sin embargo, este cuestión de la "leyenda" es demasiado para mí."

"Eh, mago legendario”

"¿Qué, espada legendaria?”

Derflinger había convocado a Louise en un tono fastidiando.

"Estoy de acuerdo para ser terco… pero si no lo persigues, él se quedara con esa muchacha del pueblo.”

Las mejillas de Louise se pusieron rojas.

"No me importa."

"¿Realmente?” Derflinger susurrado.

Dando Louise a un lamento de frustración brincaron fuera de la cabina del piloto y busco después a Saito. Derflinger miró que Louise está ejecutando la figura y dijo en la voz grande.

"Y ella incluso entiende que ella es la mencionada en la leyenda… Quizás su vida de amorosa es más importante para ella. Los humanos alrededor de esta edad están más allá de la ayuda."

Mientras corriendo, un arroyo de pensamientos atravesó a su mente. Cuando ella miraba a Saito por atrás, su pulso se aceleró. Su mente se quedaría en blanco. Era raro. Ese idiota. Él incluso me besó. ¿Esa muchacha realmente es tan buena? Ella podría ser linda. Ella también es buena en cocinando. Yo conozco que los muchachos le gustan las muchachas así. Pero, yo… yo… El libro de la oración del Fundador, la rama mágica Nula… ellos estaban fuera de la mente de Louise en ese momento.

Si yo no persigo ese familiar mío, él se ira a alguna parte.

Si yo no abro mis ojos anchos y corro, me quedare atrás.

Pero, si va a ser como que… tenga que estar continuamente atrás de el.

Yo lo alcanzaré donde quiera que él vaya… y cuando él se da la vuelta, yo le daré un buen golpe.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Regresar a Capítulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Prol|Seguir a Volumen 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo10

2011-04-15T18:03:18Z

189.132.59.196: /* El Vacío */

==El Vacío==

Las noticias de la declaración de guerra habían llegado a la Academia de Tristain de Magia al día siguiente. El contacto se había tardado debido al caos en el palacio.

Louise, junto con Saito, estaba esperando a la entrada de la Academia de Magia por un carruaje del palacio. El carruaje para llevarlos a Germania. Sin embargo, sólo un mensajero jadeante llegó a la academia en la mañana aneblada.

El mensajero les preguntó donde era la oficina de Osman, y corrió lejos rápidamente después de recibir la respuesta. La escena rara causó que Louise y Saito se miraran. Dándose cuenta de que algo había pasado en el palacio, los dos salieron de prisa tras el mensajero.

Osman estaba ocupado con las preparaciones para la ceremonia de boda. Él dejaría la academia durante una semana y por eso él estaba organizando varios documentos y estaba condensando su equipaje.

Un golpe fuerte vino a la puerta.

"¿Quién es?”

El mensajero del palacio estalló en el cuarto antes de que Osman hubiera terminado hablar.

"¡Informando del palacio! ¡Albion ha declarado la guerra a Tristain! ¡La boda de la princesa se ha pospuesto hasta nuevo aviso! ¡Soldados están encaminándose actualmente hacia La Rochelle! ¡Por razones de seguridad un orden se emitió declarando que todos los estudiantes y personal serán confinados al castillo! "

La cara de Osman palideció.

"¿Una declaración de guerra? ¿Allí hay una batalla? "

"¡Sí! las fuerzas Enemigas han preparado el campamento en los campos de Tarbes y han estado atacando a nuestras fuerzas cercanas en La rochelle.”

"Las fuerzas de Albion deben ser muy fuertes"

El mensajero contestó tristemente.

"Las fuerzas enemigas son una docena encabezados por un buque de guerra grande llamado el Lexington. El número total de tropas se estima para estar alrededor de tres mil. Nuestra flota principal ya la han destruido y contando todas nuestras tropas, nosotros sólo tenemos alrededor de dos mil. Nosotros no estamos preparamos para una guerra, deberíamos mandar a todos los que puedan paliar. Sin embargo, lo peor es que ellos tienen dominado del área completa. Nuestras tropas se diezmarán ciertamente por sus cañones."

"¿Cuál es la situación actual?”

"Los dragones enemigos están consumiendo con fuego al pueblo de Tarbes… Nosotros pedimos ayuda a Germania, pero ellos dicen lo más pronto que ellos pueden llegar es en tres semanas… "

Osman suspiró y dijo, "… Ellos están planeando abandonarnos. Durante ese período, los pueblos de Tristain entrarán en las manos del enemigo.”

Con sus orejas apretadas contra la puerta del cuarto del director, Louise y Saito se miraban. La cara de Louise se había puesto pálida a la mención de guerra, y Saito a la mención de Tarbes. ¿ese no es el pueblo de Siesta? Saito camino lejos. Louise se sorprendió y lo siguió.

Saito llegó al patio y empezó a subir en el Zero fighter. Louise abrazó su cintura por atrás.

"¡¿a Dónde vas?!”

"¡A Tarbes!”

"¡¿Por qué?!”

“¡¿No es obvio?! ¡Yo voy a ir a salvar a Siesta! "

Louise agarró su brazo e intentó empujarlo al piso, pero él se asió firmemente al avión.

"¡Tu no puedes! ¡es una guerra! ¡Aun cuando tu fueras, no representarías una diferencia!"

"Yo tengo este Zero fighter. ¿El enemigo está atacando con aeronaves verdad? Esto también puede volar. Yo ayudare en algo.

"¡¿Qué puede hacer con un juguete así?!”

"Esto no es un juguete."

Saito agarró el ala del Zero fighter con su mano izquierda. Sus runas brillaron.

"Ésta es una arma de mi mundo. Es una herramienta para matar personas. No es un juguete."

Louise agitó su cabeza.

"¡Indiferente, si ésta es una arma de su mundo o no hay ninguna manera de que puedas ganar contra esos grandes buques de guerra! ¿no entiendes? ¡no puedes representar una diferencia! ¡Simplemente déjelo a los soldados!” Dijo a Louise, mientras miraba directo a la cara de Saito.

Este tipo… este familiar temerario no sabe nada sobre la guerra, Louise pensó. Esto era diferente al viaje que ellos hicieron a Albion. El campo de batalla era un lugar llenado de muerte y destrucción. Si un novato fuera, sólo provocaría su muerte.

"¿Él dijo que la flota de Tristain había sido exterminada no es así?”

Saito dio golpecitos a Louise despacio en la cabeza y dijo en una voz baja.

"No podré imaginármelo. Yo no puedo imaginar la paliza de esos buques de guerra. Pero…"

"¿Pero qué?”

"Yo no entiendo totalmente, pero yo he recibido estos poderes de familiar legendario. Si yo fuera simplemente alguien normal, una persona regular, que yo no habría pensado en ir a salvarlos. Pero es diferente. Yo tengo el poder de Gandalfr. Yo podría poder salvarlos. Yo puedo salvar a Siesta… y quizás aquéllos lugareños."

"La probabilidad es casi cero."

"Yo sé. Pero, no es ningún cero. Así que, yo lo haré."

Sorprendida, Louise contestó.

“¿¡Eres un idiota!? ¿Quieres volver a su propio mundo verdad? ¡¿Cómo podras hacerlo si tienes que ir a luchar?! "

"Siesta me trató amablemente. Tu también, Louise."

La cara de Louise se puso roja.

"Yo no soy de este mundo. Yo necesariamente no tengo que preocuparme de lo que le pasa a este mundo, pero yo quiero proteger a las personas que me han tratado bien por lo menos.”

Louise notó que las manos de Saito estaban temblando. ¿Levantando su cabeza, ella dijo, “¿Tienes miedo? idiota. ¡Parado ahí, intenta actuar tan fresco estando tan asustado! "

"Yo estoy asustado. Yo incluso soy renuente hacer esto. Pero ese príncipe dijo, la importancia de proteger algo, le hará olvidarse del miedo de morir. Yo pienso que él tiene razón. En ese momento, cuando cincuenta mil soldados de Albion vinieron, mientras avanzaban hacia nosotros… yo no estaba asustado. Estaba ocupado pensando en protegerlos, por eso yo no estaba asustado. Yo no miento." (nota: me pregunto si se refiere al final del tomo 2 lastima que no lo pude traducir)

"¿Qué estás diciendo? Eres simplemente un plebeyo. no eres un príncipe valeroso o algo."

"Yo sé. No tiene nada que ver con que si yo soy príncipe o un plebeyo. En Qué país naciste, el período de tiempo… incluso qué mundo, es no importa. Si eres un hombre, entonces ciertamente pensarías de la misma manera.”

La cara de Louise empezó a torcer cuando ella intentó detener sus lágrimas.

"¿Si tu te mueres, qué haré yo…? Que haré… yo, si mueres… "

"Yo no voy a morir. Yo regresaré. ¿Si yo muero, yo no podré protegerte verdad? "

"Yo también voy.”

"No. Tu te quedas aquí"

"No, yo también voy”

"No puedes. "

Como su valor estaba a punto de sucumbir, Saito se separó de Louise y subió en la cabina del piloto.

De repente él comprendió. Él no había recargado el avión.

Saito dejó a Louise allí y de prisa corrió al laboratorio de Colbert.

Con sus puños fuertemente cerrados, ella gimió. ''¡Por qué era tan terco! Aunque yo le dije que sería peligroso…'' Louise mordió su labio y detuvo sus lágrimas. Nada vendría de llorar. Louise miraba al Zero fighter

"Qué oportunidad tiene esta cosa contra las fuerzas de Albion!”

Saito despertó a un Colbert durmiente.

"¿Huh? ¿Qué paso? "

"¡Mr Colbert! ¿Ha hecho la gasolina? "

"¿Huh? Sí, yo he hecho la cantidad que necesite. Está allí"

"¡Entonces ayúdeme a llevarla! ¡Rápidamente! "

Colbert llevó la gasolina para Saito. Colbert que todavía estaba parcialmente dormido no supo sobre la guerra. Saito no se molestó en explicarle.

"¿Usted va a volar tan temprano por la mañana? Por lo menos permítame refrescarme."

"Nosotros no tenemos tiempo para eso"

Louise no se veía por ninguna parte. Saito estaba tranquilo. Si Louise le hubiera renegado a no ir unas ves mas, su determinación se marchitaría. No había ninguna razón por qué él no estuviera asustado. El príncipe dijo que la importancia de proteger algo haría que el miedo a la muerte se olvidara, pero… el no. Todavía estaba asustado.

Incluso entonces, Saito se sentaba en la cabina del piloto y realizó los funcionamientos necesarios para empezar el arranque. Colbert usó entonces sus magias que usaba antes y el artefacto empezó a correr. El artefacto empezó con un ruido fuerte y las hélices empezaron a hilar.

Él verificó las medidas. Las runas en su mano izquierda le dijeron que todo era normal.

Él verificó la ametralladora delante de él. Las balas estaban cargadas. Las ametralladoras en las alas también estaban cargadas.

Soltando los frenos, el zero fighter empezó a andar. Él miraba al frente y se encamino en la dirección donde podría despegar mejor. "el Austri" no era un patio pequeño pero sus runas de Gandalfr le dijeron que era un lugar pequeño para una pista de aterrizaje. En ese momento, Derflinger que estaba apoyándose en la cabina del piloto dijo, "Compañero, dígale al noble que usa el viento para propulsarlo de la parte inferior"

“¿El viento? "

"Sí, para que esta cosa incluso pueda despegar con la distancia corta.”

"¿Cómo sabe eso? No sabes nada sobre los aviones"

"¿Esto es un 'arma' verdad? Yo estoy contigo todo el tiempo, yo sé todo lo relacionado sobre eso. ¿Se te ha olvidado? Yo soy 'legendario' "

Saito hizo salir su cabeza fuera del parabrisas y llamo a Colbert. Su voz no lo localizó.

Él probó algunos gestos, señalándole que use el viento para poder impulsar la parte inferior. Colbert era de entendimiento rápido. Él entendió los gestos de Saito y cabeceó.

Con la encantación del hechizo terminada, una ráfaga fuerte de viento vino de la parte de abajo. Saito miro los goggles que siesta le había dado y soltó el freno. Él abrió la bóveda del tablero base y ajustó la palanca del diapasón de la hélice. Él los engranes soltaron los frenos y él empujó la palanca del acelerador abajo. (Disculpen los termino técnicos del avión me cuesta un poco traducir kume si suena raro)

Como una gacela, el Zero fighter aceleró con la gran fuerza. Él empujó el palo del mando ligeramente adelante. La cola había dejado la tierra. El Zero fighter estaba deslizándose. Se acercó las paredes de la academia. Saito tragó.

“¡compañero! ¡Ahora! "

Así como ellos estaban a punto de pegarle a la pared, él tiró el palo del mando. El Zero fighter voló a en un momento. Rozando la pared ligeramente, el Zero fighter voló en el aire. Él retractó el tren de aterrizaje. La luz del indicador, el fondo salió de las medidas se vueltas del verde a la rojo. (No entendí esta oración)

El Zero fighter continuó ascendiendo. Saito miraba las runas con una expresión emocionado.

“¡Estupendo! ¡Está volando! ¡Esto es bastante interesante!” Derflinger dijo agitadamente.

"Claro. Fue hecho para volar."

Bajo el sol luminoso, el Zero fighter se elevo en los vientos y rozo el cielo de este otro mundo.

*******

El fuego que consume Tarbes había calmado pero el área había cambiado en un campo de batalla cruel. Se habían congregado los batallones en el campo y estaban esperando a que sonaran las trompetas del ejército de tristain en el puerto de la ciudad La rochelle. Protegiéndose el Lexington se mantenía rodeado de dragones. Los dragones de Tristain atacarían esporádicamente, pero ellos tenían la obligación de retirarse.

Antes de la batalla, el orden de Albion decidió que ellos usarían los cañones de los buques de guerra para tratar con las tropas de Tristain. Y para que, la flota preparó sus cañones.

Un dragón en guardia sobre Tarbes noto un dragón enemigo estaba acercándose por la parte de atrás, aproximadamente dos mil quinientos metros de distancia. Los guardias escuchaban un lamento que venia del dragón enemigo, mientras alertando los otros que un enemigo estaba acercándose.

Saito miro fuera del parabrisas y vio Tarbes debajo de él. No Había ningún rastro de ese pueblo sencillo y bonito antes él había visto. Las casas chamuscadas con humo negro que subía de ellas. Él apretó sus dientes. Él recordó qué recientemente él y Siesta estaban mirando ese campo. El recordó las palabras de Siesta en su cabeza.

“¿Este campo es lo mas bonito? Esto es lo que yo quise mostrar a Saito."

Una unidad de dragones respiró fuego al bosque localizado a las afueras del pueblo.

El bosque ardió inmediatamente.

Saito mordió su labio. Él podría saborear la sangre en su boca.

"Yo los mataré." Él dijo en una voz baja.

Saito empujó el palo del mando al fondo salido mientras apretando el acelerador firmemente. El Zero fighter empezó a atacar descendiendo hacia Tarbes.

"¿Qué dragón puede hacer tal cosa?” Murmuró el guardián dragón cuando ellos se prepararon para atacar.

Sin embargo, tenía una figura rara. Tenía dos alas horizontales estiradas lejos, como si las alas fueran fijas y no se batieron. También hizo un rugido estruendoso de que ellos nunca antes habían oído.

"¿Tal un dragón existe en Halkeginia?"

Sin embargo… no importa qué dragón era, seria acabado con solo ataque de la guardia dragón de albion, justo como el resto. Cuando sus alas están quemadas él probablemente descendería. Usando esta estrategia, ellos ya habían matado dos de los dragones de Tristain.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.

[[Image:ZnT03-231.JPG|thum|''¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.'']]
Era sorprendente. Era rápido. Más rápido que cualquier dragón.

Aterrados, los jinetes hicieron que sus dragones respiraran fuego. En ese momento, el ala del enemigo empezó a brillar. El número innumerable de cosas blancas luminosas estaba volando hacia él. Los agujeros grandes aparecían en las alas y el cuerpo del dragón. Una bala entró en la boca del dragón. Un dragón de fuego tiene bolsillos de aceite para la combustión del fuego en su garganta. La bala del auto cañón cogió uno de los bolsillos de aceite. El dragón explotó.

Sorprendido por el dragón que había explotado en el aire, Saito continuó atacando en el Zero fighter. El rango de la ametralladora del Zero fighter era diez veces mas que los ataques de los dragones. Permitiendo su rabia tomar controlan de él, él disparó las balas de 20mm auto cañón y la 7.7mm ametralladora en ambas alas tenia el dragón.

Cuatro dragones más temblaron en los cielos sobre el pueblo. Ellos habían visto el dragón que explotó por el ataque del enemigo. El ataque no era una ráfaga de fuego común. Significa que probablemente era un ataque basado en la mágica. Que tipo de ataque puede haber sido, un dragón solo no puede hacer nada. Tres dragones ascendieron para atacar.

"Tres más vienen de la izquierda por el fondo.” Dicho Derflinger en su tono usual.

Tres dragones se extendieron fuera por debajo de él y ascendiendo.

“No dejen que sus llamas nos alcancen. O quedaras convertido en cenizas en un momento"

Saito cabeceó. Él hizo un cien ochenta grados sobre el dragones. Atrayendo un camino similar a moverse en espiral abajo un embudo en una botella, él terminó detrás de los dragones. Los dragones no podrían ponerse al día. La velocidad de los dragones de fuego sea aproximadamente 150km/hr. La velocidad de El Zero fighter estaba cerca de 400km/hr. Era difícil atacar a un objetivo que se movía a esa velocidad.

Cuando los dragones aterrados se habían dado la vuelta, ellos ya habían sido claramente los objetivos. Saito preparó el indicador en la lámina de vidrio del dispositivo de apuntación (jeje no conseguí mejor forma de traducir) y apretó el botón de fuego de la palanca del acelerador.

Con un sonido embotado seguido por el temblor del avión, el auto cañón en ambas alas abrió fuego. Las alas de los dragones de fuego se rompieron, y ellos fueron cayendo en espiral hacia abajo. En el próximo momento, Saito había soltado su pie del acelerador y el Zero fighter se deslizó hacia abajo, mientras tomando el objetivo al próximo dragón.

Saito disparó de nuevo. Los numerosos golpes dados por el auto cañón en su torso, el dragón de fuego chilló de dolor y se dejó caer hacia la tierra.

Cuando un tercio del enemigo había buceado de repente en un esfuerzo por escapar, la 7.7mm ametralladora llenó su cuerpo de los agujeros profundos. los dragón de fuego murieron y dejándose caer directo al suelo.

Saito hizo ascender rápidamente avión, mientras controlando el avión naturalmente. Él cambió el nivel de velocidad a alto. Contra los dragones, el Zero fighter que tenía un motor reciprocando (¿¿??), tenía el la mayoría la ventaja a esas velocidades. Cuando el Zero fighter descendió, la velocidad iba en aumento. La primera cosa que debia hacer era controlar el área sobre el enemigo. Con las runas brillantes en su mano izquierda, él maniobró al Zero fighter como un veterano.
Derflinger que estaba mirando a fuera diciéndole cual era su próximo blanco. Como él dragón estaba allí casi encime del avión, él oyó una voz detrás de él.

"¡E-E-E-eso es increíble! ¡Los dragones de Albion tienen la reputación de que son invencibles se están dejando caer como moscas!”

Sobresaltado, Saito quedo al revés. La cabeza de Louise salio fuera del hueco entre el asiento y el resto de avión. Detrás del asiento era originalmente para una enorme radio, pero desde que esta en este mundo no tenía a nadie que podría avisar a través de él, él lo había quitado mientras él estaba reparando el avión. Después de quitarse eso, sólo quedaban los alambres conectados al timón. Louise se había escondido allí.

"¿¡que es lo que haz estado haciendo hasta ahora!? ¡Bajate! "

“¡No hay manera de que yo puedo bajar ahora! "

Las manos de Louise sostenían el libro de la oración del Fundador. Parecía que ella no se iba a quedar mientras el se iba y en cambio se había escondido dentro del avión.

"¡Es peligroso! ¡idiota! "

Louise retorcida su cuello firmemente.

“¡No se te olvide! "

"Tu… Eres… Mi familiar... Tu no puedes… simplemente… hacer lo que… quieras"

"Yo… ganar... No... Perdonare... ¿¡Entendistes!? "

Cuando el motor ahogó su voz, ella gritó en sus orejas.

"¡Yo soy tu amo! ¡Si el amo no esta cerca, entonces el familiar no escuchará! ¡Y yo odiaría que!"

Saito se inclinó sus hombros, mientras suspirando pesadamente. Parece que decir cosas como "esto es peligroso, no venga" no tenido el efecto absolutamente en Louise.

"¡¿Qué pasa si mueres?!”

"¡Entonces es más difícil! Aun cuando tu o yo no muriéramos, ¡yo todavía encontraré alguna manera de matarte!” Ella gritó a Saito con sus ojos abierto.

Saito sentía dolor de cabeza de las cosas absurdas que salen de la boca de ella.

"compañero, lamento interrumpirlos pero… "

"¿Qué?”

"Diez enemigos han llegado por la derecha"
El ataque del dragón de fuego vino, volando a ellos. En ese momento, él empujó el palo del mando rápidamente a la izquierda. El avión giro y esquivo la respiración del dragón.

Louise se cayó en el avión con un lamento pequeño.

"¡Contrólalo más elegantemente!”

Saito gritó, “no digas ridiculeces! ", e hizo al avión descender. Los dragones no podrían seguir sus movimientos. Tomando La ventaja de este momento, él hizo el avión ascender, y a su cresta él se lo dio la vuelta. Con el sol detrás de él, él descendió de nuevo. Apuntando a loa dragones antes de que estos lo cazaran, él disparó el auto cañón y las ametralladoras a ellos.

Louise que se había caído en el avión estaba a punto de llorar del terror. "¿Quizás realmente no debi haber venido?” Su miedo le preguntó. Ella mordió su labio y asió el libro de la oración del Fundador fuertemente. ¿Yo no salí furtivamente adelante porque yo no pudiera permitir ninguna rebeldía de Saito? ¡Eh, no pretenda como si estás luchando exclusivamente, yo también puedo luchar!

Aun así, ella no podría hacer nada. Siempre era así, pero esta vez ella sentía un tinte de pesar.

Pero no obstante, perdiendo ante su miedo no lograra nada.

Ella investigó sus bolsillos para el anillo de rubí de Agua que Henrietta le dio, y se lo puso. Ella asió ese dedo fuertemente.

"Princesa, por favor protéjanos…” ella susurró.

Ella dio golpecitos al libro de la oración del Fundador suavemente en su mano derecha.

Al final, ella no había terminado el discurso. Ella maldijo su propia falta de talento poético. Ella estaba esperando pensar en el discurso en el carruaje a Germania.

Eso es correcto. Yo iba a ir a la ceremonia de matrimonio de Henrietta. Yo estaba esperando fuera de las verjas de la academia por el carruaje. Yo supe entonces que la guerra había empezado. El destino es una cosa cínica. Ella abrió el libro de la oración del Fundador mientras murmurando a ella. Ella estaba planeando orar a los fundadores para su seguridad. Ella abrió el libro y arrojó a una página aleatoria. El rubí de Agua y el libro de la oración del Fundador brillaron de repente, mientras tomando a Louise por la sorpresa.

*******

"¿Ellos lo consiguieron… los eliminaron? ¿En sólo doce minutos ellos se los eliminaron? "

El Señor Johnston, el comandante supremo de la fuerza de la invasión que estaba en la cubierta de popa del buque insignia Lexington, examinando las preparaciones para el bombardeo con los cañones de la nave, vio pálido al informe.

"¿Cuántas unidades enemigas estaban allí? ¿Cien? ¿Tristain tiene tantos los dragones de combate? "

“Señor. S-según el informe, uno solo."

"¿Una sola unidad?”

Johnston estaba de pie inmóvil con una expresión enmudecida. Él tiró su sombrero a la tierra.

“¡esto no tiene sin sentido! ¿Veinte dragones eliminados por una sola unidad enemiga? ¡Ciertamente usted bromea! "

Asustado de la actitud del comandante supremo, el mensajero retrocedió un paso.

"Según el informe, los dragones enemigos tenían una velocidad y agilidad increíble, y también tenía un ataque basado en magia muy bueno. Nuestras unidades fueron derribadas una por una… "

Johnston agarró al mensajero.

"¡¿Qué paso con Wardes?! ¡¿Wardes que se le fue dado el comando de los dragones que paso con el?! ¡¿Que pasó con ese Tristainiano arrogante?! ¡¿Él también fue asesinado?!”

“El dragón de viento de el vizconde no era incluido en la lista de accidentes. Pero… parece como que él no se a visto alrededor… "

"¡Así que él nos traicionó! ¡O por otra parte él era demasiado cobarde! Cualquier que sea, nosotros no podemos confiar en él… "

Extendiendo sus manos calladamente, Bowood dijo, "Reaccionando así delante de todos los soldados bajarán su moral, comandante en jefe",

Enfurecido, Johnston sacó su enojo en Bowood.

"¡¿Qué está diciendo?! ¡Es su falta culpa que los dragones fueran eliminados! ¡Su falta de competencia esta facilitando a nuestros dragones preciosos a ser destruido simplemente! Yo informaré esto a Su Excelencia. ¡Yo lo informaré!” Johnston gritó cuando él extendió la mano para agarrar Bowood.

Bowood saco su vara y pinchó el estómago de Johnston. El blanqueo sus ojos, Johnston se desmayó a la tierra. Él pidió que los soldados lo llevaran lejos.

“Le debí haberlo hecho dormir en el primer lugar", el pensamiento de Bowood.

El ruido aparte del de explosiones y cañones sólo agitó las tropas. Una sola decisión podría ser la diferencia entre la victoria y la derrotar, sobre todo durante la batalla.
Bowood se volvió al mensajero que estaba mirándolo fijamente con una expresión angustiada. Él habló con una calma, la voz compuesta.

"Aunque la fuerza de dragones haya sido eliminada, el Lexington todavía está ileso. También, Wardes ha inventado un plan probablemente. No se preocupe por él, y sobre lo que usted estaba diciendo".

"¿Una sola unidad a matado a veinte unidades nuestras? Un, eh un héroe…” Bowood susurró.

Pero solamente un héroe. Y así sólo un individuo. No importa cuánto poder tenga una sola persona, habrá cosas él puede cambiar y cosas que él no puede combatir.

"Y esta nave es una" Bowood susurró.

Él emitió los órdenes.

“adelante la flota entera. Preparen los cañones izquierdos.”

*******

Después de un rato, lejos, al otro fin del campo de Tarbes, la serie de la batalla de las tropas de Tristain, situó en La rochelle que era una fortaleza natural debido a las montañas alrededor de él.

"Todas las flotas adelantan despacio. Envíe a estribor"

La flota se volvió para que las fuerzas de Tristain estuvieran enfrentando su lado izquierdo.

"Dispare los cañones izquierdos. Continúe disparando hasta nueva orden.”

“La parte superior y la más bajo parte, prepare los cañones. Usen la metralla."

Quinientos metros delante de las tropas de Tristain apiñadas dentro de La rochelle, la fuerza enemiga podría verse. Tenía los tres Reconquista con una marca coloreada, y estaba acercándose calladamente. Nunca habiendo visto realmente a un enemigo antes, Henrietta, montado en un unicornio, estaba temblando. Ella cerró sus ojos para ofrecer una oración para que los soldados alrededor de ella no le vieran temblar del miedo.

Pero… su miedo no se detuvo tan fácilmente.

Henrietta miraba a la gran flota enemiga y se puso pálida. Era la flota de Albion. El lado de la flota se ilumino. Era el fuego enemigo. Las balas de cañón empujadas y aceleradas por la gravedad estaban volando hacia las tropas de Tristain.

Impacto.

Cientos de balas de cañón dejaron caer abajo en las tropas en La rochelle. Se tiraron piedras, caballos y las personas juntas, enviándola a volar a través del aire. Las tropas estaban intentando huir del poderío aplastante ante ellos. El lugar se inundó por el sonido de rugidos estruendosos.

"¡Tranquilícese! ¡Todos tranquilícense!” Henrietta gritó, controlada por su miedo.

Mazarini susurró en la oreja de Henrietta.

"Usted necesita tranquilizarse primero. Si el general esta aterrado, habrá caos en un parpadeo."

Mazarini susurró rápidamente cerca a los generales. Mientras Tristain era un país pequeño, era llenado de historia. Su historia incluyó muchos nobles virtuosos. De todas las naciones de Helkagania, el ejército de Tristain tenido el porcentaje más alto de magos dentro de sus líneas.

Por el orden de Mazarini, los nobles crearon barreras de aire dentro de las aperturas de las montañas. Las balas pegarían ahí y rebotar. Pero algunas de las balas pasaron.

Podrían oírse los gritos con las piedras y el esparciendo de sangre.

"En cuanto pare el bombardeo enemigo, lo más probablemente ellos organizarán un ataque con toda su fuerzas. No hay ninguna otra manera para enfrentarlos." Mazarini susurrado.

"¿Hay una oportunidad de ser victorioso?”

Mazarini notó que los soldados estaban empezando a temblar antes del bombardeo enemigo. Ellos habían adelantado con el gran vigor pero… hay límites al valor de personas. Él no quiso decir la verdad a la princesa que lo había hecho recuerda algo de que él se había olvidado.

"Nosotros no nos emparejamos uniformemente.”

Impacto. La tierra debajo de ellos agitó como un terremoto.

Mazarini entendió la situación tristemente.

Tres mil tropas fuertes conformaron los números del enemigo, mientras sus fuerzas, desmenuzadas por el bombardeo, sólo numeraron dos mil.

Ellos no tenían ninguna oportunidad.

*******

Louise miraba las letras que aparecían en la luz.

Era… escrito en las runas antiguas. Cuando Louise tomó las lecciones en serio, ella podía leer el idioma antiguo.

Louise miro las letras en la luz.

Prólogo.

De aquí en adelante, yo grabaré la verdad que yo sé. Todos los materiales en el mundo se comprenden de granos finos. Las cuatro ramas intervienen con estos granos finos y aplican una influencia que los transforma en los hechizos. Esto "Dispara", el Agua, Viento, Tierra y fuego. (nota: la letra cursiva se refiere a lo que louise esta leyendo)

Louise estaba llena de curiosidad. Con un sentimiento impaciente, ella se volvió la página.

Los dioses dieron en mí una fuerza mayor. Los granos finos que influencian las cuatro ramas están comprendidos por algo más, se comprende de granos aun más finos. El poder dado a mí por los dioses, no pertenece a cualquiera de las cuatro. La rama que yo manejo interviene con los granos aun más finos y aplica una influencia, mientras transformándolos en los hechizos. Un cero que no pertenece a ninguno de las cuatro.

Este Cero llamado es Nulo. Yo nombro el Cero que los dioses han dado en mí Nulo.

"¿La rama del Nulo… no Es una leyenda? ¡¿No es la rama legendaria?! "
Susurrando ella, Louise volvió la página. Su pulso estaba corriendo.

Saito que había eliminado la flota de los dragones, examinaba el cielo. Sobre los campos, él descubrió al buque de guerra grande entre los huecos de las nubes, lejos. Debajo de esa nave, era la ciudad del puerto La rochelle.

"Compañero que es lo que piensas. No importa cuántas vidas de gente usted tome, si usted no baja ese buque… nada cambiará… "

"lo sé"

"imposible"

Saito permanecía callado y piso el acelerador del Zero fighter. Estaba acelerando al máximo. El Zero fighter ascendió hacia el gran buque de guerra.

"Es imposible, compañero. No importa cuánto pruebe, es imposible."

Derflinger que había evaluado la diferencia de poder Saito dicho en su tono usual. Sin embargo, Saito no respondió.

"Yo entiendo… pero tu compañero es un idiota."

Saito trajo al Zero fighter más cerca.

El lado correcto de la nave brilló. Apuntado al cero luchador de Saito, algo estaba volando hacia él. Ellos eran números innumerables de balas de primacía. Ellos agujerearon el avión con los agujeros mientras agitándolo. Rompiendo el parabrisas, un fragmento rozó la mejilla de Saito. Un goteo de sangre corrió abajo su cara.

“¡eso estuvo cerca! ¡Ellos están usando metralla!” Derflinger grito.

Saito hizo que el Zero fighter hiciera un buceo súbito, mientras evitando la segunda ronda de fuego.

"¡demonios, ellos pusieron las balas pequeñas en esos cañones grandes!”

Saito mordió su labio.

Si esto sigue igual no podré acercarme a ellos, mucho menos derribarlos.

Detrás del asiento, Louise se había perdido leyendo el libro de la oración del Fundador.

Los ruidos estruendosos no alcanzaron sus orejas. Ella podría oír sólo su propio pulso que palpitaba ruidosamente y más ruidosamente.

El que puede leer esto, heredará mis hechos, pensamientos y objetivos. Ellos se harán el portador de este poder. Preste atención, el dueño de este poder. Para mis hermanos y yo, quienes han muerto sin cumplir sus destinos, usted debe esforzarse para recuperar las Tierras Santas robadas por los paganos. Nulo es poderoso. Pero aún así, las encantaciones son de gran longitud y consumen mucha energía. Ponga atención, el encantador. A veces, su vida disminuirá dependiendo del poder. Así, yo escojo al lector de este libro. Incluso cuando estén calificados de usar el anillo, ellos no pueden abrir este libro. Sólo cuando el lector escogido lleva un anillo de Las cuatro ramas puede abrir este libro.

''Burimiru el Ru Rumiru Yuru el Viri Vee Varutori''

Siguiente, son mis grabaciones de los hechizos Nulos que yo usé. El primer pasó del mismo principio. “La explosión."

Un hechizo en el idioma antiguo seguido después de eso. ¿Enmudecida, Louise susurró, Fundador Burimiru, ¿usted no se está olvidando de algo? ¿Si yo no estuviera llevando este anillo, yo no podría leer la oración del Fundador no es verdad? En cuestión sobre el lector escogido… y considerando lo que dice esta sección no tiene ningún significado entonces."

Y entonces ella comprendió. El lector escogido… eso significa…

¿Yo soy el lector escogido?

Yo realmente no entiendo pero… yo puedo leer las palabras. Si yo puedo leerlo, yo puedo realizar este hechizo escrito aquí probablemente. Louise recordó cómo ella cada vez ella recitó una encantación y la explosión resultaría. ¿Eso es… en otros términos, eso es el Nulo escrito aquí?

Cuando ella pensó sobre él, nadie podría decirle la razón por qué ella hizo las cosas explotar. Sus padres, sus hermanas, sus maestros… sus amigos también… ellos sólo se rieron de ella por ser un "fracaso". Ellos no pensaron nada en las explosiones.

Quizás yo realmente soy el lector escogido.

Yo realmente no puedo creerlo, pero yo soy quizás el lector escogido.

Éste podría merecer la pena.

Y también… hay nada más para retirarse ahora adelante.

Ella estaba tranquila y fresca. Las runas que ella simplemente había mirado estaban en la punta de su lengua como si ellos hubieran saludado muchas veces entre si.

Como los arrullos ella habían oído en el pasado, la melodía del hechizo era algo similar.

Voy a probarlo.

Louise se ponía de pie.

Del asiento trasero, ella empezó a pasarse al frente a través del hueco a su manera.

"¡¿Qué está haciendo?! ¡Sólo quédate quieta! ¡Argh! ¡No puedo ver por delante! ¡Eh! "

Como una serpiente, ella se resbaló a través de hueco con su cuerpo pequeño.

Ella se ubico al frente del asiento dónde Saito estaba como gallina ponedora. Ella sentaba su fondo pequeño entre las piernas ensanchadas de Saito.

"... Yo no puedo creerlo pero… yo realmente no puedo decirlo pero… yo podría haber sido escogida. “Éste podría ser sin embargo algún error.” Louise murmuró.

"¿Hah?”

"Simplemente escúchame. Vuele cerca del buque de guerra. Podría ser simplemente una broma… pero probablemente no sea una mentira. No Hay ninguna otra manera de hundir ese buque de guerra además… La única manera es que yo lo haga. Yo entiendo. Yo lo probaré."

Saito se enmudeció por el cambio de Louise a ella.

“¿Estas bien? ¿Te has vuelto loca, finalmente debes estar asustada? "

Louise gritó a Saito.

"¡¿Te dije que te acercaras a él, no es así?! ¡Yo soy tu amo! ¡Los familiares obedecen las órdenes de su amo obedientemente! "

Era inútil oponer a Louise cuando ella usó esa actitud amenazante. Saito se acercó el buque de guerra grande renuentemente.
La metralla voló hacia ellos. Pasando al lado izquierdo tendrían el mismo resultado probablemente. La nave también tenía cañones que también pegan fuera del fondo. El Lexington estaba como un puerco espín con los cañones.

"¡¿Qué estas haciendo?!”

"¡Es imposible! ¡Yo no puedo conseguirlo así! "

Como si pensando de repente en algo, Derflinger abrió su boca.

“compañero, vaya recto por la parte de atrás de la nave"

"¿Eh?”

“Hay un punto ciego allí. Es donde los cañones no pueden alcanzar."

Saito subió al Lexington como anteriormente le dijeron.

Louise montó los hombros de Saito. Ella abrió el dosel. Un viento fuerte sopló por su cara.

"¡¿Eh qué está haciendo?! ¡Ciérrelo! "

"Hasta que te de la señal, sigue rodeando alrededor de aquí"

Louise tomó una respiración profunda y cerraba sus ojos.

Entonces, como si ella estuviera señalando con luz, ella abrió sus ojos y empezó a leer las runas escritas en el libro de la oración del Fundador.

Ella leyó el hechizo entre el rugido del artefacto. Saito estaba rodeando el Lexington en el Zero fighter como anteriormente le dijeron.

Justo en ese momento.

"¡compañero, detrás de ti!”

Ha Pareciendo rápidamente detrás, un dragón podría verse volando hacia ellos como un ventarrón.

Era Wardes.

Montado encima del dragón de viento, Wardes sonrió abiertamente. Él había estado oculto entre las nubes sobre el Lexington, esperando por su oportunidad para golpear. Así que éste era el dragón misterioso que había aplastado todos los dragones de fuego.

Wardes no tenía mucha oportunidad de ganar si él lo enfrentara de frente. Qué es por qué él tenía que apuntar a un punto débil.

Su plan puso juegos en el buque de guerra. El objetivo del enemigo sería definitivamente este buque de guerra. Y si él fuera un enemigo experimentado, él podría encontrar el punto ciego del buque de guerra. Así, escondiendo cerca y esperar eran la opción mejor. La predicción de Wardes era correcta.

Su blanco empezó a bucear.

''Lo veo… él evitó los dragones de fuego así.''

Pero, la velocidad de mi dragón del viento es mayor que el de los dragones de fuego.

Wardes acortó la distancia que los separa firmemente.

Con el interés profundo, él miraba al Zero fighter.

“No es un dragón. ¿Eso es… algo así no nació de la lógica de Halkeginia… ¿las Tierras Santas?”

Él vio una cara familiar, con el pelo rubio rosado, dentro de la cabina del piloto. La mueca en la cara de Wardes creció más grande.

''Así que está vivo.''

Entonces el que controlaba el seudo-dragón sería…

El brazo izquierdo que él había perdido latió una vez.

La respiración de su dragón del viento no era de mucho poder, pero él tenía sus hechizos poderosos. Agarrando las riendas con su mano izquierda artificial, Wardes lanzó un hechizo. La lanza aérea. El aire solidificó para formar una lanza a la brocheta.

Saito no podría perder el dragón que estaba siguiéndolos. Con Louise estaba montando sus hombros, Saito estaba empezando a sentirse frustrado. Pero… si yo muero aquí, yo no podré proteger a Louise o Siesta. Las runas en la mano izquierda de Saito brillaron fuertemente.

Él puso el acelerador al mínimo y abrió todas las alas flexibles. Como si algo hubiera agarrado al Zero fighter, su velocidad se dejó caer.

Él empujó el palo del mando a la izquierda del fondo. Al mismo tiempo, él caminó en el pie la barra. La tierra vívida y cielo giraron ante ellos.

El Zero fighter había desaparecido de la vista de Wardes que había terminado realizar su hechizo. Él echaba una mirada inquietamente alrededor de él. Ellos no se veían en ninguna parte. Sin embargo, dándose cuenta de un tinte de un intento asesino de la parte trasera, Wardes se dio la vuelta. El Zero fighter estaba moviéndose en espiral fácilmente abajo como rastreando un camino dentro de una botella. Consiguió rápidamente detrás del dragón del viento de Wardes. Seguido por una luz luminosa, las balas de la ametralladora rasgaron a través del dragón de viento que tenía las alas más delgadas que los dragones de fuego. A Wardes le impacto en el hombro por atrás y su cara torció en el dolor. El dragón del viento repartió un chillido. Como si deslizándose despacio abajo, el dragón que Wardes montó chocado a la tierra.

Saito ascendió una vez más al Zero fighter. Incluso mientras él hizo esas maniobras que Louise montó firmemente hacia los hombros de Saito. Entonces de nuevo, Louise estaba muy experimentada en el paseo a montar con caballo. Louise continuó su encantación en una voz baja. Lo que es lo que ella esta haciendo, era el pensamiento de Saito.

"Eoruu Suunu Firu Yarunsakusa"

Un pulso había empezado a acelerarse a través de Louise. Ella se sentía como si supiera el ritmo aumentara de alguna forma. Con cada palabra de la encantación, el ritmo creció más fuerte. Afiló sus sentidos, mientras no un solo ruido alrededor de alcanzó sus orejas. Era como si algo dentro de su cuerpo naciera, y estaba buscando un destino… Louise recordó lo que le dijeron una vez. Cuando usted recita una encantación de su propia rama, un sentimiento similar a lo que ella estaba sintiéndose se sentiría.

¿Realmente es lo que yo estoy sintiendo? Yo que siempre he sido despreciada por ser un cero. Yo, quién se decía que no tenía el talento en la magia por los maestros, padres, hermanas y estudiantes. ¿Es este es real lo que yo siento?

"Osu Suunu Uryu Ru Rado"

Ella podría sentir nacer una oleada dentro de ella, mientras crecía despacio.

"Beoozusu Yuru Suvyueru Kano Oshera"

La ola dentro de ella, mientras buscando un destino, de forma frenética. Louise le hizo un signo a Saito con su pierna. Saito cabeceó y empujó el palo del mando abajo. El Zero fighter empezó a atacar abajo al Lexington debajo de ellos. Abriendo sus ojos, ella cronometró su encantación.

Nulo

La rama legendaria de magia.

¿Yo me pregunto que tan poderoso es?

Nadie sabe.

No había ninguna razón para que ella lo supiera.

Esto era supuestamente más allá de legendario.

"Jera Isa Unjyuu el Hagaru Beookun Iru…"

Después de la larga encantación, el hechizo estaba completo. En ese momento, Louise entendió el poder del hechizo. Tragaría a todos. Cada persona en su visión, se tragaría por su hechizo. Había dos opciones. Matar, o no matar. ¿Lo que ella quiso era algo para destruir? Con los vientos que soplan contra su cara, ella miraba hacia abajo. Un buque de guerra grande aparecía antes sus ojos. El Lexington. Siguiendo su impulso, ella apuntó a un solo punto y giró su vara abajo.

*******

Una escena increíble se desplegó antes de los ojos de Henrietta. El buque de guerra que había estado bombardeándolos… UNA pelota de luz había aparecido en el cielo. Estaba como una versión más pequeña del sol, y se extendió. Y… lo tragó. Había tragado el buque de guerra en el cielo. La luz continuó extendiendo hasta que cubrió todo lo que ella podría ver. Había silencio completo. Henrietta repentinamente cerrado sus ojos. La luz de la esfera era tan intensa que cualquiera pensaría que sus ojos se quemarían de mirarlo fijamente. Y entonces… después del que la luz se había marchitado, la flota entera estaba cubierta con fuego. La flota llevada por el Lexington tenía todas sus velas y cubierta se estaban quemando. Como si fuera una mentira, la cabeza de la flota que había estado atormentando a las tropas de Tristain se hundió en la tierra.

Un temblor en la tierra podría sentirse. Mientras chocaba abajo La flota enemiga.

Henrietta quedo enmudecida. El silencio completo los superó. Todos miramos fijamente la escena increíble.

El primero en venir a sus sentidos era Mazarini el Cardenal. Él estaba mirando las alas plateadas, brillando bajo el sol en el cielo. Fue el Zero fighter de Saito.

Mazarini clamó “¡gente! ¡Miren! ¡La flota enemiga ha sido destruida por el Fénix legendario! "

"¿fénix? ¿El pájaro inmortal? "

Una sensación de conmoción paso a través de las tropas.

"¡Mire ese pájaro que vuela en el cielo! ¡Ése es el pájaro legendario que se dice que viene a la hora de Tristain lo necesita! ¡El Fénix! ¡El fundador nos ha bendecido! "

Podrían oírse gritos de alegría por todas partes.

"¡Larga vida a Tristain! ¡Larga vida al Fénix!"

¿Henrietta le preguntó calladamente a Mazarini, "Cardenal, el Fénix… ¿era la verdad? Yo no he oído hablar de nada llamó el Fénix legendario… "

Mazarini sonrió traviesamente.

"Es una gran mentira. Pero, todo sentido de juicio está perdido en ese momento. Ellos no pueden creer la escena que ellos vieron. Yo tampoco. Sin embargo, la verdad es que había un pájaro poco familiar que volaba sobre ellos después de que la flota enemiga se había caído. No había ninguna razón para no usarlo."

"Hah… "

"¿Qué? nadie se preocupa si lo que yo dije era verdad o una mentira. Lo único que les preocupa es sobre si ellos están muertos o vivos. En otros términos, victoria o derrota."

Mazarini miro a los ojos de la princesa.

"Usted debe usar todo lo que usted pueda usar. Es uno de los elementos esenciales de política y guerra. Recuérdelo bien, Princesa. Porque adelante, de hoy usted es el gobernante de Tristain."

Henrietta cabeceó. Era como el Cardinal había dicho. Pensándolo bien… podría serle útil después.

“La moral del enemigo será baja y ellos estarán intentando huir indudablemente. Su flota mayor se ha ido ahora. No hay una mejor oportunidad para atacar."

"Sí."

"Princesa. ¿Nosotros iremos adelante a la victoria?” dijo Mazarini.

Henrietta cabeceó fuertemente una vez más. Ella sostuvo su vara de cristal brillante.

"¡Todas las tropas, en marcha! ¡Las tropas reales, síganme! "

*******

Cansada, Louise abrazó a Saito.

"Eh Louise."

"¿Hm?” Louise contesto, distraídamente.

[[Image:ZnT03-257.JPG|thumb|''Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza. '']]
El sentimiento de fatiga la superó. Pero éste era un sentimiento buen cansancio. Era fatiga que vino con la satisfacción de lograr algo.

“¿Yo puedo preguntarle algo? "

"Sí."

"¿Qué fue lo que hiciste?”

"Es una leyenda."

"¿Leyenda?”

"Te explicaré después. Estoy cansada."

Saito cabeceó y sonrió. Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza.

Debajo de ellos, las tropas de Tristain habían atacado a las fuerzas de Albion. El vigor de las tropas de Tristain incluso era obvio a un novato. Era el vigor que incluso triunfaría contra enemigos que los excedieron en número.

"Sí, después está bien."

Mirando el pueblo chamuscado y tiñó de negro, Saito se preguntó si Siesta estaría bien.

Esa tarde… Con sus hermanos, Siesta salió tímidamente del bosque. Noticias que las tropas de Albion habían sido derrotadas localizaron a las personas del pueblo que habían tomado el resguardo en el bosque.

Las tropas de Albion fueron aplastadas por el asedio de Tristain, y muchos se habían rendido. No había ningún soldado de Albion que andará con paso arrogante a lo largo del pueblo ya alrededor del mediodía. Los bramidos enfadados, el ruido y las explosiones habían acabado. Se alzaba humo negro del campo, pero la batalla había acabado.

Un ruido estruendoso podría oírse anteriormente en los cielos. Después de buscar, un objeto familiar estaba volando en el cielo. Era el "Dragón Systems Raiment". La cara de Siesta aclaró.

Cuando el Zero fighter aterrizó en el campo, Saito abrió el dosel. Alguien del bosque, sur del pueblo, vino, mientras corriendo hacia él. Era Siesta. Saito saltó fuera del Zero fighter y corrió hacia ella.

Louise miró Saito como él estaba escapándose y suspiró. "¿Bien, supongo es bueno que esa muchacha todavía está viva, pero él no podría gastar más tiempo consolándome? Entonces esos hechizos… “la explosión" de la rama mágica nula.
Parece que esto no pasó. Quizás no se siente real porque era la magia nula. “¿Yo realmente soy Usuario de magia Nula?” ¿Hay alguna equivocación? Pero eso explica cómo ella pudo darle los poderes del familiar legendario Gandalfr a Saito. “Hay muchas leyendas que no se conocen", ella susurró.

"En cualquier caso, probablemente estará ocupado de aquí adelante. Yo realmente me siento como si esto hizo no hubiera pasado… y no puedo creer que soy mencionada en la leyenda…” Louise suspiró. Si éste fuera un sueño, yo me desempeñaría así. Pero he decidido no pensar demasiado sobre él. Yo debo aprender de ese idiota familiar mío.

Aunque él es el familiar legendario, él no parece en absoluto como él. Pero quizás eso es para mejor. Sin embargo, este cuestión de la "leyenda" es demasiado para mí."

"Eh, mago legendario”

"¿Qué, espada legendaria?”

Derflinger había convocado a Louise en un tono fastidiando.

"Estoy de acuerdo para ser terco… pero si no lo persigues, él se quedara con esa muchacha del pueblo.”

Las mejillas de Louise se pusieron rojas.

"No me importa."

"¿Realmente?” Derflinger susurrado.

Dando Louise a un lamento de frustración brincaron fuera de la cabina del piloto y busco después a Saito. Derflinger miró que Louise está ejecutando la figura y dijo en la voz grande.

"Y ella incluso entiende que ella es la mencionada en la leyenda… Quizás su vida de amorosa es más importante para ella. Los humanos alrededor de esta edad están más allá de la ayuda."

Mientras corriendo, un arroyo de pensamientos atravesó a su mente. Cuando ella miraba a Saito por atrás, su pulso se aceleró. Su mente se quedaría en blanco. Era raro. Ese idiota. Él incluso me besó. ¿Esa muchacha realmente es tan buena? Ella podría ser linda. Ella también es buena en cocinando. Yo conozco que los muchachos le gustan las muchachas así. Pero, yo… yo… El libro de la oración del Fundador, la rama mágica Nula… ellos estaban fuera de la mente de Louise en ese momento.

Si yo no persigo ese familiar mío, él se ira a alguna parte.

Si yo no abro mis ojos anchos y corro, me quedare atrás.

Pero, si va a ser como que… tenga que estar continuamente atrás de el.

Yo lo alcanzaré donde quiera que él vaya… y cuando él se da la vuelta, yo le daré un buen golpe.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Regresar a Capítulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Prol|Seguir a Volumen 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo10

2011-04-15T18:01:49Z

189.132.59.196: /* El Vacío */

==El Vacío==

Las noticias de la declaración de guerra habían llegado a la Academia de Tristain de Magia al día siguiente. El contacto se había tardado debido al caos en el palacio.

Louise, junto con Saito, estaba esperando a la entrada de la Academia de Magia por un carruaje del palacio. El carruaje para llevarlos a Germania. Sin embargo, sólo un mensajero jadeante llegó a la academia en la mañana aneblada.

El mensajero les preguntó donde era la oficina de Osman, y corrió lejos rápidamente después de recibir la respuesta. La escena rara causó que Louise y Saito se miraran. Dándose cuenta de que algo había pasado en el palacio, los dos salieron de prisa tras el mensajero.

Osman estaba ocupado con las preparaciones para la ceremonia de boda. Él dejaría la academia durante una semana y por eso él estaba organizando varios documentos y estaba condensando su equipaje.

Un golpe fuerte vino a la puerta.

"¿Quién es?”

El mensajero del palacio estalló en el cuarto antes de que Osman hubiera terminado hablar.

"¡Informando del palacio! ¡Albion ha declarado la guerra a Tristain! ¡La boda de la princesa se ha pospuesto hasta nuevo aviso! ¡Soldados están encaminándose actualmente hacia La Rochelle! ¡Por razones de seguridad un orden se emitió declarando que todos los estudiantes y personal serán confinados al castillo! "

La cara de Osman palideció.

"¿Una declaración de guerra? ¿Allí hay una batalla? "

"¡Sí! las fuerzas Enemigas han preparado el campamento en los campos de Tarbes y han estado atacando a nuestras fuerzas cercanas en La rochelle.”

"Las fuerzas de Albion deben ser muy fuertes"

El mensajero contestó tristemente.

"Las fuerzas enemigas son una docena encabezados por un buque de guerra grande llamado el Lexington. El número total de tropas se estima para estar alrededor de tres mil. Nuestra flota principal ya la han destruido y contando todas nuestras tropas, nosotros sólo tenemos alrededor de dos mil. Nosotros no estamos preparamos para una guerra, deberíamos mandar a todos los que puedan paliar. Sin embargo, lo peor es que ellos tienen dominado del área completa. Nuestras tropas se diezmarán ciertamente por sus cañones."

"¿Cuál es la situación actual?”

"Los dragones enemigos están consumiendo con fuego al pueblo de Tarbes… Nosotros pedimos ayuda a Germania, pero ellos dicen lo más pronto que ellos pueden llegar es en tres semanas… "

Osman suspiró y dijo, "… Ellos están planeando abandonarnos. Durante ese período, los pueblos de Tristain entrarán en las manos del enemigo.”

Con sus orejas apretadas contra la puerta del cuarto del director, Louise y Saito se miraban. La cara de Louise se había puesto pálida a la mención de guerra, y Saito a la mención de Tarbes. ¿ese no es el pueblo de Siesta? Saito camino lejos. Louise se sorprendió y lo siguió.

Saito llegó al patio y empezó a subir en el Zero fighter. Louise abrazó su cintura por atrás.

"¡¿a Dónde vas?!”

"¡A Tarbes!”

"¡¿Por qué?!”

“¡¿No es obvio?! ¡Yo voy a ir a salvar a Siesta! "

Louise agarró su brazo e intentó empujarlo al piso, pero él se asió firmemente al avión.

"¡Tu no puedes! ¡es una guerra! ¡Aun cuando tu fueras, no representarías una diferencia!"

"Yo tengo este Zero fighter. ¿El enemigo está atacando con aeronaves verdad? Esto también puede volar. Yo ayudare en algo.

"¡¿Qué puede hacer con un juguete así?!”

"Esto no es un juguete."

Saito agarró el ala del Zero fighter con su mano izquierda. Sus runas brillaron.

"Ésta es una arma de mi mundo. Es una herramienta para matar personas. No es un juguete."

Louise agitó su cabeza.

"¡Indiferente, si ésta es una arma de su mundo o no hay ninguna manera de que puedas ganar contra esos grandes buques de guerra! ¿no entiendes? ¡no puedes representar una diferencia! ¡Simplemente déjelo a los soldados!” Dijo a Louise, mientras miraba directo a la cara de Saito.

Este tipo… este familiar temerario no sabe nada sobre la guerra, Louise pensó. Esto era diferente al viaje que ellos hicieron a Albion. El campo de batalla era un lugar llenado de muerte y destrucción. Si un novato fuera, sólo provocaría su muerte.

"¿Él dijo que la flota de Tristain había sido exterminada no es así?”

Saito dio golpecitos a Louise despacio en la cabeza y dijo en una voz baja.

"No podré imaginármelo. Yo no puedo imaginar la paliza de esos buques de guerra. Pero…"

"¿Pero qué?”

"Yo no entiendo totalmente, pero yo he recibido estos poderes de familiar legendario. Si yo fuera simplemente alguien normal, una persona regular, que yo no habría pensado en ir a salvarlos. Pero es diferente. Yo tengo el poder de Gandalfr. Yo podría poder salvarlos. Yo puedo salvar a Siesta… y quizás aquéllos lugareños."

"La probabilidad es casi cero."

"Yo sé. Pero, no es ningún cero. Así que, yo lo haré."

Sorprendida, Louise contestó.

“¿¡Eres un idiota!? ¿Quieres volver a su propio mundo verdad? ¡¿Cómo podras hacerlo si tienes que ir a luchar?! "

"Siesta me trató amablemente. Tu también, Louise."

La cara de Louise se puso roja.

"Yo no soy de este mundo. Yo necesariamente no tengo que preocuparme de lo que le pasa a este mundo, pero yo quiero proteger a las personas que me han tratado bien por lo menos.”

Louise notó que las manos de Saito estaban temblando. ¿Levantando su cabeza, ella dijo, “¿Tienes miedo? idiota. ¡Parado ahí, intenta actuar tan fresco estando tan asustado! "

"Yo estoy asustado. Yo incluso soy renuente hacer esto. Pero ese príncipe dijo, la importancia de proteger algo, le hará olvidarse del miedo de morir. Yo pienso que él tiene razón. En ese momento, cuando cincuenta mil soldados de Albion vinieron, mientras avanzaban hacia nosotros… yo no estaba asustado. Estaba ocupado pensando en protegerlos, por eso yo no estaba asustado. Yo no miento." (nota: me pregunto si se refiere al final del tomo 2 lastima que no lo pude traducir)

"¿Qué estás diciendo? Eres simplemente un plebeyo. no eres un príncipe valeroso o algo."

"Yo sé. No tiene nada que ver con que si yo soy príncipe o un plebeyo. En Qué país naciste, el período de tiempo… incluso qué mundo, es no importa. Si eres un hombre, entonces ciertamente pensarías de la misma manera.”

La cara de Louise empezó a torcer cuando ella intentó detener sus lágrimas.

"¿Si tu te mueres, qué haré yo…? Que haré… yo, si mueres… "

"Yo no voy a morir. Yo regresaré. ¿Si yo muero, yo no podré protegerte verdad? "

"Yo también voy.”

"No. Tu te quedas aquí"

"No, yo también voy”

"No puedes. "

Como su valor estaba a punto de sucumbir, Saito se separó de Louise y subió en la cabina del piloto.

De repente él comprendió. Él no había recargado el avión.

Saito dejó a Louise allí y de prisa corrió al laboratorio de Colbert.

Con sus puños fuertemente cerrados, ella gimió. ''¡Por qué era tan terco! Aunque yo le dije que sería peligroso…'' Louise mordió su labio y detuvo sus lágrimas. Nada vendría de llorar. Louise miraba al Zero fighter

"Qué oportunidad tiene esta cosa contra las fuerzas de Albion!”

Saito despertó a un Colbert durmiente.

"¿Huh? ¿Qué paso? "

"¡Mr Colbert! ¿Ha hecho la gasolina? "

"¿Huh? Sí, yo he hecho la cantidad que necesite. Está allí"

"¡Entonces ayúdeme a llevarla! ¡Rápidamente! "

Colbert llevó la gasolina para Saito. Colbert que todavía estaba parcialmente dormido no supo sobre la guerra. Saito no se molestó en explicarle.

"¿Usted va a volar tan temprano por la mañana? Por lo menos permítame refrescarme."

"Nosotros no tenemos tiempo para eso"

Louise no se veía por ninguna parte. Saito estaba tranquilo. Si Louise le hubiera renegado a no ir unas ves mas, su determinación se marchitaría. No había ninguna razón por qué él no estuviera asustado. El príncipe dijo que la importancia de proteger algo haría que el miedo a la muerte se olvidara, pero… el no. Todavía estaba asustado.

Incluso entonces, Saito se sentaba en la cabina del piloto y realizó los funcionamientos necesarios para empezar el arranque. Colbert usó entonces sus magias que usaba antes y el artefacto empezó a correr. El artefacto empezó con un ruido fuerte y las hélices empezaron a hilar.

Él verificó las medidas. Las runas en su mano izquierda le dijeron que todo era normal.

Él verificó la ametralladora delante de él. Las balas estaban cargadas. Las ametralladoras en las alas también estaban cargadas.

Soltando los frenos, el zero fighter empezó a andar. Él miraba al frente y se encamino en la dirección donde podría despegar mejor. "el Austri" no era un patio pequeño pero sus runas de Gandalfr le dijeron que era un lugar pequeño para una pista de aterrizaje. En ese momento, Derflinger que estaba apoyándose en la cabina del piloto dijo, "Compañero, dígale al noble que usa el viento para propulsarlo de la parte inferior"

“¿El viento? "

"Sí, para que esta cosa incluso pueda despegar con la distancia corta.”

"¿Cómo sabe eso? No sabes nada sobre los aviones"

"¿Esto es un 'arma' verdad? Yo estoy contigo todo el tiempo, yo sé todo lo relacionado sobre eso. ¿Se te ha olvidado? Yo soy 'legendario' "

Saito hizo salir su cabeza fuera del parabrisas y llamo a Colbert. Su voz no lo localizó.

Él probó algunos gestos, señalándole que use el viento para poder impulsar la parte inferior. Colbert era de entendimiento rápido. Él entendió los gestos de Saito y cabeceó.

Con la encantación del hechizo terminada, una ráfaga fuerte de viento vino de la parte de abajo. Saito miro los goggles que siesta le había dado y soltó el freno. Él abrió la bóveda del tablero base y ajustó la palanca del diapasón de la hélice. Él los engranes soltaron los frenos y él empujó la palanca del acelerador abajo. (Disculpen los termino técnicos del avión me cuesta un poco traducir kume si suena raro)

Como una gacela, el Zero fighter aceleró con la gran fuerza. Él empujó el palo del mando ligeramente adelante. La cola había dejado la tierra. El Zero fighter estaba deslizándose. Se acercó las paredes de la academia. Saito tragó.

“¡compañero! ¡Ahora! "

Así como ellos estaban a punto de pegarle a la pared, él tiró el palo del mando. El Zero fighter voló a en un momento. Rozando la pared ligeramente, el Zero fighter voló en el aire. Él retractó el tren de aterrizaje. La luz del indicador, el fondo salió de las medidas se vueltas del verde a la rojo. (No entendí esta oración)

El Zero fighter continuó ascendiendo. Saito miraba las runas con una expresión emocionado.

“¡Estupendo! ¡Está volando! ¡Esto es bastante interesante!” Derflinger dijo agitadamente.

"Claro. Fue hecho para volar."

Bajo el sol luminoso, el Zero fighter se elevo en los vientos y rozo el cielo de este otro mundo.

*******

El fuego que consume Tarbes había calmado pero el área había cambiado en un campo de batalla cruel. Se habían congregado los batallones en el campo y estaban esperando a que sonaran las trompetas del ejército de tristain en el puerto de la ciudad La rochelle. Protegiéndose el Lexington se mantenía rodeado de dragones. Los dragones de Tristain atacarían esporádicamente, pero ellos tenían la obligación de retirarse.

Antes de la batalla, el orden de Albion decidió que ellos usarían los cañones de los buques de guerra para tratar con las tropas de Tristain. Y para que, la flota preparó sus cañones.

Un dragón en guardia sobre Tarbes noto un dragón enemigo estaba acercándose por la parte de atrás, aproximadamente dos mil quinientos metros de distancia. Los guardias escuchaban un lamento que venia del dragón enemigo, mientras alertando los otros que un enemigo estaba acercándose.

Saito miro fuera del parabrisas y vio Tarbes debajo de él. No Había ningún rastro de ese pueblo sencillo y bonito antes él había visto. Las casas chamuscadas con humo negro que subía de ellas. Él apretó sus dientes. Él recordó qué recientemente él y Siesta estaban mirando ese campo. El recordó las palabras de Siesta en su cabeza.

“¿Este campo es lo mas bonito? Esto es lo que yo quise mostrar a Saito."

Una unidad de dragones respiró fuego al bosque localizado a las afueras del pueblo.

El bosque ardió inmediatamente.

Saito mordió su labio. Él podría saborear la sangre en su boca.

"Yo los mataré." Él dijo en una voz baja.

Saito empujó el palo del mando al fondo salido mientras apretando el acelerador firmemente. El Zero fighter empezó a atacar descendiendo hacia Tarbes.

"¿Qué dragón puede hacer tal cosa?” Murmuró el guardián dragón cuando ellos se prepararon para atacar.

Sin embargo, tenía una figura rara. Tenía dos alas horizontales estiradas lejos, como si las alas fueran fijas y no se batieron. También hizo un rugido estruendoso de que ellos nunca antes habían oído.

"¿Tal un dragón existe en Halkeginia?"

Sin embargo… no importa qué dragón era, seria acabado con solo ataque de la guardia dragón de albion, justo como el resto. Cuando sus alas están quemadas él probablemente descendería. Usando esta estrategia, ellos ya habían matado dos de los dragones de Tristain.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.

[[Image:ZnT03-231.JPG|thum''¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.'']]
Era sorprendente. Era rápido. Más rápido que cualquier dragón.

Aterrados, los jinetes hicieron que sus dragones respiraran fuego. En ese momento, el ala del enemigo empezó a brillar. El número innumerable de cosas blancas luminosas estaba volando hacia él. Los agujeros grandes aparecían en las alas y el cuerpo del dragón. Una bala entró en la boca del dragón. Un dragón de fuego tiene bolsillos de aceite para la combustión del fuego en su garganta. La bala del auto cañón cogió uno de los bolsillos de aceite. El dragón explotó.

Sorprendido por el dragón que había explotado en el aire, Saito continuó atacando en el Zero fighter. El rango de la ametralladora del Zero fighter era diez veces mas que los ataques de los dragones. Permitiendo su rabia tomar controlan de él, él disparó las balas de 20mm auto cañón y la 7.7mm ametralladora en ambas alas tenia el dragón.

Cuatro dragones más temblaron en los cielos sobre el pueblo. Ellos habían visto el dragón que explotó por el ataque del enemigo. El ataque no era una ráfaga de fuego común. Significa que probablemente era un ataque basado en la mágica. Que tipo de ataque puede haber sido, un dragón solo no puede hacer nada. Tres dragones ascendieron para atacar.

"Tres más vienen de la izquierda por el fondo.” Dicho Derflinger en su tono usual.

Tres dragones se extendieron fuera por debajo de él y ascendiendo.

“No dejen que sus llamas nos alcancen. O quedaras convertido en cenizas en un momento"

Saito cabeceó. Él hizo un cien ochenta grados sobre el dragones. Atrayendo un camino similar a moverse en espiral abajo un embudo en una botella, él terminó detrás de los dragones. Los dragones no podrían ponerse al día. La velocidad de los dragones de fuego sea aproximadamente 150km/hr. La velocidad de El Zero fighter estaba cerca de 400km/hr. Era difícil atacar a un objetivo que se movía a esa velocidad.

Cuando los dragones aterrados se habían dado la vuelta, ellos ya habían sido claramente los objetivos. Saito preparó el indicador en la lámina de vidrio del dispositivo de apuntación (jeje no conseguí mejor forma de traducir) y apretó el botón de fuego de la palanca del acelerador.

Con un sonido embotado seguido por el temblor del avión, el auto cañón en ambas alas abrió fuego. Las alas de los dragones de fuego se rompieron, y ellos fueron cayendo en espiral hacia abajo. En el próximo momento, Saito había soltado su pie del acelerador y el Zero fighter se deslizó hacia abajo, mientras tomando el objetivo al próximo dragón.

Saito disparó de nuevo. Los numerosos golpes dados por el auto cañón en su torso, el dragón de fuego chilló de dolor y se dejó caer hacia la tierra.

Cuando un tercio del enemigo había buceado de repente en un esfuerzo por escapar, la 7.7mm ametralladora llenó su cuerpo de los agujeros profundos. los dragón de fuego murieron y dejándose caer directo al suelo.

Saito hizo ascender rápidamente avión, mientras controlando el avión naturalmente. Él cambió el nivel de velocidad a alto. Contra los dragones, el Zero fighter que tenía un motor reciprocando (¿¿??), tenía el la mayoría la ventaja a esas velocidades. Cuando el Zero fighter descendió, la velocidad iba en aumento. La primera cosa que debia hacer era controlar el área sobre el enemigo. Con las runas brillantes en su mano izquierda, él maniobró al Zero fighter como un veterano.
Derflinger que estaba mirando a fuera diciéndole cual era su próximo blanco. Como él dragón estaba allí casi encime del avión, él oyó una voz detrás de él.

"¡E-E-E-eso es increíble! ¡Los dragones de Albion tienen la reputación de que son invencibles se están dejando caer como moscas!”

Sobresaltado, Saito quedo al revés. La cabeza de Louise salio fuera del hueco entre el asiento y el resto de avión. Detrás del asiento era originalmente para una enorme radio, pero desde que esta en este mundo no tenía a nadie que podría avisar a través de él, él lo había quitado mientras él estaba reparando el avión. Después de quitarse eso, sólo quedaban los alambres conectados al timón. Louise se había escondido allí.

"¿¡que es lo que haz estado haciendo hasta ahora!? ¡Bajate! "

“¡No hay manera de que yo puedo bajar ahora! "

Las manos de Louise sostenían el libro de la oración del Fundador. Parecía que ella no se iba a quedar mientras el se iba y en cambio se había escondido dentro del avión.

"¡Es peligroso! ¡idiota! "

Louise retorcida su cuello firmemente.

“¡No se te olvide! "

"Tu… Eres… Mi familiar... Tu no puedes… simplemente… hacer lo que… quieras"

"Yo… ganar... No... Perdonare... ¿¡Entendistes!? "

Cuando el motor ahogó su voz, ella gritó en sus orejas.

"¡Yo soy tu amo! ¡Si el amo no esta cerca, entonces el familiar no escuchará! ¡Y yo odiaría que!"

Saito se inclinó sus hombros, mientras suspirando pesadamente. Parece que decir cosas como "esto es peligroso, no venga" no tenido el efecto absolutamente en Louise.

"¡¿Qué pasa si mueres?!”

"¡Entonces es más difícil! Aun cuando tu o yo no muriéramos, ¡yo todavía encontraré alguna manera de matarte!” Ella gritó a Saito con sus ojos abierto.

Saito sentía dolor de cabeza de las cosas absurdas que salen de la boca de ella.

"compañero, lamento interrumpirlos pero… "

"¿Qué?”

"Diez enemigos han llegado por la derecha"
El ataque del dragón de fuego vino, volando a ellos. En ese momento, él empujó el palo del mando rápidamente a la izquierda. El avión giro y esquivo la respiración del dragón.

Louise se cayó en el avión con un lamento pequeño.

"¡Contrólalo más elegantemente!”

Saito gritó, “no digas ridiculeces! ", e hizo al avión descender. Los dragones no podrían seguir sus movimientos. Tomando La ventaja de este momento, él hizo el avión ascender, y a su cresta él se lo dio la vuelta. Con el sol detrás de él, él descendió de nuevo. Apuntando a loa dragones antes de que estos lo cazaran, él disparó el auto cañón y las ametralladoras a ellos.

Louise que se había caído en el avión estaba a punto de llorar del terror. "¿Quizás realmente no debi haber venido?” Su miedo le preguntó. Ella mordió su labio y asió el libro de la oración del Fundador fuertemente. ¿Yo no salí furtivamente adelante porque yo no pudiera permitir ninguna rebeldía de Saito? ¡Eh, no pretenda como si estás luchando exclusivamente, yo también puedo luchar!

Aun así, ella no podría hacer nada. Siempre era así, pero esta vez ella sentía un tinte de pesar.

Pero no obstante, perdiendo ante su miedo no lograra nada.

Ella investigó sus bolsillos para el anillo de rubí de Agua que Henrietta le dio, y se lo puso. Ella asió ese dedo fuertemente.

"Princesa, por favor protéjanos…” ella susurró.

Ella dio golpecitos al libro de la oración del Fundador suavemente en su mano derecha.

Al final, ella no había terminado el discurso. Ella maldijo su propia falta de talento poético. Ella estaba esperando pensar en el discurso en el carruaje a Germania.

Eso es correcto. Yo iba a ir a la ceremonia de matrimonio de Henrietta. Yo estaba esperando fuera de las verjas de la academia por el carruaje. Yo supe entonces que la guerra había empezado. El destino es una cosa cínica. Ella abrió el libro de la oración del Fundador mientras murmurando a ella. Ella estaba planeando orar a los fundadores para su seguridad. Ella abrió el libro y arrojó a una página aleatoria. El rubí de Agua y el libro de la oración del Fundador brillaron de repente, mientras tomando a Louise por la sorpresa.

*******

"¿Ellos lo consiguieron… los eliminaron? ¿En sólo doce minutos ellos se los eliminaron? "

El Señor Johnston, el comandante supremo de la fuerza de la invasión que estaba en la cubierta de popa del buque insignia Lexington, examinando las preparaciones para el bombardeo con los cañones de la nave, vio pálido al informe.

"¿Cuántas unidades enemigas estaban allí? ¿Cien? ¿Tristain tiene tantos los dragones de combate? "

“Señor. S-según el informe, uno solo."

"¿Una sola unidad?”

Johnston estaba de pie inmóvil con una expresión enmudecida. Él tiró su sombrero a la tierra.

“¡esto no tiene sin sentido! ¿Veinte dragones eliminados por una sola unidad enemiga? ¡Ciertamente usted bromea! "

Asustado de la actitud del comandante supremo, el mensajero retrocedió un paso.

"Según el informe, los dragones enemigos tenían una velocidad y agilidad increíble, y también tenía un ataque basado en magia muy bueno. Nuestras unidades fueron derribadas una por una… "

Johnston agarró al mensajero.

"¡¿Qué paso con Wardes?! ¡¿Wardes que se le fue dado el comando de los dragones que paso con el?! ¡¿Que pasó con ese Tristainiano arrogante?! ¡¿Él también fue asesinado?!”

“El dragón de viento de el vizconde no era incluido en la lista de accidentes. Pero… parece como que él no se a visto alrededor… "

"¡Así que él nos traicionó! ¡O por otra parte él era demasiado cobarde! Cualquier que sea, nosotros no podemos confiar en él… "

Extendiendo sus manos calladamente, Bowood dijo, "Reaccionando así delante de todos los soldados bajarán su moral, comandante en jefe",

Enfurecido, Johnston sacó su enojo en Bowood.

"¡¿Qué está diciendo?! ¡Es su falta culpa que los dragones fueran eliminados! ¡Su falta de competencia esta facilitando a nuestros dragones preciosos a ser destruido simplemente! Yo informaré esto a Su Excelencia. ¡Yo lo informaré!” Johnston gritó cuando él extendió la mano para agarrar Bowood.

Bowood saco su vara y pinchó el estómago de Johnston. El blanqueo sus ojos, Johnston se desmayó a la tierra. Él pidió que los soldados lo llevaran lejos.

“Le debí haberlo hecho dormir en el primer lugar", el pensamiento de Bowood.

El ruido aparte del de explosiones y cañones sólo agitó las tropas. Una sola decisión podría ser la diferencia entre la victoria y la derrotar, sobre todo durante la batalla.
Bowood se volvió al mensajero que estaba mirándolo fijamente con una expresión angustiada. Él habló con una calma, la voz compuesta.

"Aunque la fuerza de dragones haya sido eliminada, el Lexington todavía está ileso. También, Wardes ha inventado un plan probablemente. No se preocupe por él, y sobre lo que usted estaba diciendo".

"¿Una sola unidad a matado a veinte unidades nuestras? Un, eh un héroe…” Bowood susurró.

Pero solamente un héroe. Y así sólo un individuo. No importa cuánto poder tenga una sola persona, habrá cosas él puede cambiar y cosas que él no puede combatir.

"Y esta nave es una" Bowood susurró.

Él emitió los órdenes.

“adelante la flota entera. Preparen los cañones izquierdos.”

*******

Después de un rato, lejos, al otro fin del campo de Tarbes, la serie de la batalla de las tropas de Tristain, situó en La rochelle que era una fortaleza natural debido a las montañas alrededor de él.

"Todas las flotas adelantan despacio. Envíe a estribor"

La flota se volvió para que las fuerzas de Tristain estuvieran enfrentando su lado izquierdo.

"Dispare los cañones izquierdos. Continúe disparando hasta nueva orden.”

“La parte superior y la más bajo parte, prepare los cañones. Usen la metralla."

Quinientos metros delante de las tropas de Tristain apiñadas dentro de La rochelle, la fuerza enemiga podría verse. Tenía los tres Reconquista con una marca coloreada, y estaba acercándose calladamente. Nunca habiendo visto realmente a un enemigo antes, Henrietta, montado en un unicornio, estaba temblando. Ella cerró sus ojos para ofrecer una oración para que los soldados alrededor de ella no le vieran temblar del miedo.

Pero… su miedo no se detuvo tan fácilmente.

Henrietta miraba a la gran flota enemiga y se puso pálida. Era la flota de Albion. El lado de la flota se ilumino. Era el fuego enemigo. Las balas de cañón empujadas y aceleradas por la gravedad estaban volando hacia las tropas de Tristain.

Impacto.

Cientos de balas de cañón dejaron caer abajo en las tropas en La rochelle. Se tiraron piedras, caballos y las personas juntas, enviándola a volar a través del aire. Las tropas estaban intentando huir del poderío aplastante ante ellos. El lugar se inundó por el sonido de rugidos estruendosos.

"¡Tranquilícese! ¡Todos tranquilícense!” Henrietta gritó, controlada por su miedo.

Mazarini susurró en la oreja de Henrietta.

"Usted necesita tranquilizarse primero. Si el general esta aterrado, habrá caos en un parpadeo."

Mazarini susurró rápidamente cerca a los generales. Mientras Tristain era un país pequeño, era llenado de historia. Su historia incluyó muchos nobles virtuosos. De todas las naciones de Helkagania, el ejército de Tristain tenido el porcentaje más alto de magos dentro de sus líneas.

Por el orden de Mazarini, los nobles crearon barreras de aire dentro de las aperturas de las montañas. Las balas pegarían ahí y rebotar. Pero algunas de las balas pasaron.

Podrían oírse los gritos con las piedras y el esparciendo de sangre.

"En cuanto pare el bombardeo enemigo, lo más probablemente ellos organizarán un ataque con toda su fuerzas. No hay ninguna otra manera para enfrentarlos." Mazarini susurrado.

"¿Hay una oportunidad de ser victorioso?”

Mazarini notó que los soldados estaban empezando a temblar antes del bombardeo enemigo. Ellos habían adelantado con el gran vigor pero… hay límites al valor de personas. Él no quiso decir la verdad a la princesa que lo había hecho recuerda algo de que él se había olvidado.

"Nosotros no nos emparejamos uniformemente.”

Impacto. La tierra debajo de ellos agitó como un terremoto.

Mazarini entendió la situación tristemente.

Tres mil tropas fuertes conformaron los números del enemigo, mientras sus fuerzas, desmenuzadas por el bombardeo, sólo numeraron dos mil.

Ellos no tenían ninguna oportunidad.

*******

Louise miraba las letras que aparecían en la luz.

Era… escrito en las runas antiguas. Cuando Louise tomó las lecciones en serio, ella podía leer el idioma antiguo.

Louise miro las letras en la luz.

Prólogo.

De aquí en adelante, yo grabaré la verdad que yo sé. Todos los materiales en el mundo se comprenden de granos finos. Las cuatro ramas intervienen con estos granos finos y aplican una influencia que los transforma en los hechizos. Esto "Dispara", el Agua, Viento, Tierra y fuego. (nota: la letra cursiva se refiere a lo que louise esta leyendo)

Louise estaba llena de curiosidad. Con un sentimiento impaciente, ella se volvió la página.

Los dioses dieron en mí una fuerza mayor. Los granos finos que influencian las cuatro ramas están comprendidos por algo más, se comprende de granos aun más finos. El poder dado a mí por los dioses, no pertenece a cualquiera de las cuatro. La rama que yo manejo interviene con los granos aun más finos y aplica una influencia, mientras transformándolos en los hechizos. Un cero que no pertenece a ninguno de las cuatro.

Este Cero llamado es Nulo. Yo nombro el Cero que los dioses han dado en mí Nulo.

"¿La rama del Nulo… no Es una leyenda? ¡¿No es la rama legendaria?! "
Susurrando ella, Louise volvió la página. Su pulso estaba corriendo.

Saito que había eliminado la flota de los dragones, examinaba el cielo. Sobre los campos, él descubrió al buque de guerra grande entre los huecos de las nubes, lejos. Debajo de esa nave, era la ciudad del puerto La rochelle.

"Compañero que es lo que piensas. No importa cuántas vidas de gente usted tome, si usted no baja ese buque… nada cambiará… "

"lo sé"

"imposible"

Saito permanecía callado y piso el acelerador del Zero fighter. Estaba acelerando al máximo. El Zero fighter ascendió hacia el gran buque de guerra.

"Es imposible, compañero. No importa cuánto pruebe, es imposible."

Derflinger que había evaluado la diferencia de poder Saito dicho en su tono usual. Sin embargo, Saito no respondió.

"Yo entiendo… pero tu compañero es un idiota."

Saito trajo al Zero fighter más cerca.

El lado correcto de la nave brilló. Apuntado al cero luchador de Saito, algo estaba volando hacia él. Ellos eran números innumerables de balas de primacía. Ellos agujerearon el avión con los agujeros mientras agitándolo. Rompiendo el parabrisas, un fragmento rozó la mejilla de Saito. Un goteo de sangre corrió abajo su cara.

“¡eso estuvo cerca! ¡Ellos están usando metralla!” Derflinger grito.

Saito hizo que el Zero fighter hiciera un buceo súbito, mientras evitando la segunda ronda de fuego.

"¡demonios, ellos pusieron las balas pequeñas en esos cañones grandes!”

Saito mordió su labio.

Si esto sigue igual no podré acercarme a ellos, mucho menos derribarlos.

Detrás del asiento, Louise se había perdido leyendo el libro de la oración del Fundador.

Los ruidos estruendosos no alcanzaron sus orejas. Ella podría oír sólo su propio pulso que palpitaba ruidosamente y más ruidosamente.

El que puede leer esto, heredará mis hechos, pensamientos y objetivos. Ellos se harán el portador de este poder. Preste atención, el dueño de este poder. Para mis hermanos y yo, quienes han muerto sin cumplir sus destinos, usted debe esforzarse para recuperar las Tierras Santas robadas por los paganos. Nulo es poderoso. Pero aún así, las encantaciones son de gran longitud y consumen mucha energía. Ponga atención, el encantador. A veces, su vida disminuirá dependiendo del poder. Así, yo escojo al lector de este libro. Incluso cuando estén calificados de usar el anillo, ellos no pueden abrir este libro. Sólo cuando el lector escogido lleva un anillo de Las cuatro ramas puede abrir este libro.

''Burimiru el Ru Rumiru Yuru el Viri Vee Varutori''

Siguiente, son mis grabaciones de los hechizos Nulos que yo usé. El primer pasó del mismo principio. “La explosión."

Un hechizo en el idioma antiguo seguido después de eso. ¿Enmudecida, Louise susurró, Fundador Burimiru, ¿usted no se está olvidando de algo? ¿Si yo no estuviera llevando este anillo, yo no podría leer la oración del Fundador no es verdad? En cuestión sobre el lector escogido… y considerando lo que dice esta sección no tiene ningún significado entonces."

Y entonces ella comprendió. El lector escogido… eso significa…

¿Yo soy el lector escogido?

Yo realmente no entiendo pero… yo puedo leer las palabras. Si yo puedo leerlo, yo puedo realizar este hechizo escrito aquí probablemente. Louise recordó cómo ella cada vez ella recitó una encantación y la explosión resultaría. ¿Eso es… en otros términos, eso es el Nulo escrito aquí?

Cuando ella pensó sobre él, nadie podría decirle la razón por qué ella hizo las cosas explotar. Sus padres, sus hermanas, sus maestros… sus amigos también… ellos sólo se rieron de ella por ser un "fracaso". Ellos no pensaron nada en las explosiones.

Quizás yo realmente soy el lector escogido.

Yo realmente no puedo creerlo, pero yo soy quizás el lector escogido.

Éste podría merecer la pena.

Y también… hay nada más para retirarse ahora adelante.

Ella estaba tranquila y fresca. Las runas que ella simplemente había mirado estaban en la punta de su lengua como si ellos hubieran saludado muchas veces entre si.

Como los arrullos ella habían oído en el pasado, la melodía del hechizo era algo similar.

Voy a probarlo.

Louise se ponía de pie.

Del asiento trasero, ella empezó a pasarse al frente a través del hueco a su manera.

"¡¿Qué está haciendo?! ¡Sólo quédate quieta! ¡Argh! ¡No puedo ver por delante! ¡Eh! "

Como una serpiente, ella se resbaló a través de hueco con su cuerpo pequeño.

Ella se ubico al frente del asiento dónde Saito estaba como gallina ponedora. Ella sentaba su fondo pequeño entre las piernas ensanchadas de Saito.

"... Yo no puedo creerlo pero… yo realmente no puedo decirlo pero… yo podría haber sido escogida. “Éste podría ser sin embargo algún error.” Louise murmuró.

"¿Hah?”

"Simplemente escúchame. Vuele cerca del buque de guerra. Podría ser simplemente una broma… pero probablemente no sea una mentira. No Hay ninguna otra manera de hundir ese buque de guerra además… La única manera es que yo lo haga. Yo entiendo. Yo lo probaré."

Saito se enmudeció por el cambio de Louise a ella.

“¿Estas bien? ¿Te has vuelto loca, finalmente debes estar asustada? "

Louise gritó a Saito.

"¡¿Te dije que te acercaras a él, no es así?! ¡Yo soy tu amo! ¡Los familiares obedecen las órdenes de su amo obedientemente! "

Era inútil oponer a Louise cuando ella usó esa actitud amenazante. Saito se acercó el buque de guerra grande renuentemente.
La metralla voló hacia ellos. Pasando al lado izquierdo tendrían el mismo resultado probablemente. La nave también tenía cañones que también pegan fuera del fondo. El Lexington estaba como un puerco espín con los cañones.

"¡¿Qué estas haciendo?!”

"¡Es imposible! ¡Yo no puedo conseguirlo así! "

Como si pensando de repente en algo, Derflinger abrió su boca.

“compañero, vaya recto por la parte de atrás de la nave"

"¿Eh?”

“Hay un punto ciego allí. Es donde los cañones no pueden alcanzar."

Saito subió al Lexington como anteriormente le dijeron.

Louise montó los hombros de Saito. Ella abrió el dosel. Un viento fuerte sopló por su cara.

"¡¿Eh qué está haciendo?! ¡Ciérrelo! "

"Hasta que te de la señal, sigue rodeando alrededor de aquí"

Louise tomó una respiración profunda y cerraba sus ojos.

Entonces, como si ella estuviera señalando con luz, ella abrió sus ojos y empezó a leer las runas escritas en el libro de la oración del Fundador.

Ella leyó el hechizo entre el rugido del artefacto. Saito estaba rodeando el Lexington en el Zero fighter como anteriormente le dijeron.

Justo en ese momento.

"¡compañero, detrás de ti!”

Ha Pareciendo rápidamente detrás, un dragón podría verse volando hacia ellos como un ventarrón.

Era Wardes.

Montado encima del dragón de viento, Wardes sonrió abiertamente. Él había estado oculto entre las nubes sobre el Lexington, esperando por su oportunidad para golpear. Así que éste era el dragón misterioso que había aplastado todos los dragones de fuego.

Wardes no tenía mucha oportunidad de ganar si él lo enfrentara de frente. Qué es por qué él tenía que apuntar a un punto débil.

Su plan puso juegos en el buque de guerra. El objetivo del enemigo sería definitivamente este buque de guerra. Y si él fuera un enemigo experimentado, él podría encontrar el punto ciego del buque de guerra. Así, escondiendo cerca y esperar eran la opción mejor. La predicción de Wardes era correcta.

Su blanco empezó a bucear.

''Lo veo… él evitó los dragones de fuego así.''

Pero, la velocidad de mi dragón del viento es mayor que el de los dragones de fuego.

Wardes acortó la distancia que los separa firmemente.

Con el interés profundo, él miraba al Zero fighter.

“No es un dragón. ¿Eso es… algo así no nació de la lógica de Halkeginia… ¿las Tierras Santas?”

Él vio una cara familiar, con el pelo rubio rosado, dentro de la cabina del piloto. La mueca en la cara de Wardes creció más grande.

''Así que está vivo.''

Entonces el que controlaba el seudo-dragón sería…

El brazo izquierdo que él había perdido latió una vez.

La respiración de su dragón del viento no era de mucho poder, pero él tenía sus hechizos poderosos. Agarrando las riendas con su mano izquierda artificial, Wardes lanzó un hechizo. La lanza aérea. El aire solidificó para formar una lanza a la brocheta.

Saito no podría perder el dragón que estaba siguiéndolos. Con Louise estaba montando sus hombros, Saito estaba empezando a sentirse frustrado. Pero… si yo muero aquí, yo no podré proteger a Louise o Siesta. Las runas en la mano izquierda de Saito brillaron fuertemente.

Él puso el acelerador al mínimo y abrió todas las alas flexibles. Como si algo hubiera agarrado al Zero fighter, su velocidad se dejó caer.

Él empujó el palo del mando a la izquierda del fondo. Al mismo tiempo, él caminó en el pie la barra. La tierra vívida y cielo giraron ante ellos.

El Zero fighter había desaparecido de la vista de Wardes que había terminado realizar su hechizo. Él echaba una mirada inquietamente alrededor de él. Ellos no se veían en ninguna parte. Sin embargo, dándose cuenta de un tinte de un intento asesino de la parte trasera, Wardes se dio la vuelta. El Zero fighter estaba moviéndose en espiral fácilmente abajo como rastreando un camino dentro de una botella. Consiguió rápidamente detrás del dragón del viento de Wardes. Seguido por una luz luminosa, las balas de la ametralladora rasgaron a través del dragón de viento que tenía las alas más delgadas que los dragones de fuego. A Wardes le impacto en el hombro por atrás y su cara torció en el dolor. El dragón del viento repartió un chillido. Como si deslizándose despacio abajo, el dragón que Wardes montó chocado a la tierra.

Saito ascendió una vez más al Zero fighter. Incluso mientras él hizo esas maniobras que Louise montó firmemente hacia los hombros de Saito. Entonces de nuevo, Louise estaba muy experimentada en el paseo a montar con caballo. Louise continuó su encantación en una voz baja. Lo que es lo que ella esta haciendo, era el pensamiento de Saito.

"Eoruu Suunu Firu Yarunsakusa"

Un pulso había empezado a acelerarse a través de Louise. Ella se sentía como si supiera el ritmo aumentara de alguna forma. Con cada palabra de la encantación, el ritmo creció más fuerte. Afiló sus sentidos, mientras no un solo ruido alrededor de alcanzó sus orejas. Era como si algo dentro de su cuerpo naciera, y estaba buscando un destino… Louise recordó lo que le dijeron una vez. Cuando usted recita una encantación de su propia rama, un sentimiento similar a lo que ella estaba sintiéndose se sentiría.

¿Realmente es lo que yo estoy sintiendo? Yo que siempre he sido despreciada por ser un cero. Yo, quién se decía que no tenía el talento en la magia por los maestros, padres, hermanas y estudiantes. ¿Es este es real lo que yo siento?

"Osu Suunu Uryu Ru Rado"

Ella podría sentir nacer una oleada dentro de ella, mientras crecía despacio.

"Beoozusu Yuru Suvyueru Kano Oshera"

La ola dentro de ella, mientras buscando un destino, de forma frenética. Louise le hizo un signo a Saito con su pierna. Saito cabeceó y empujó el palo del mando abajo. El Zero fighter empezó a atacar abajo al Lexington debajo de ellos. Abriendo sus ojos, ella cronometró su encantación.

Nulo

La rama legendaria de magia.

¿Yo me pregunto que tan poderoso es?

Nadie sabe.

No había ninguna razón para que ella lo supiera.

Esto era supuestamente más allá de legendario.

"Jera Isa Unjyuu el Hagaru Beookun Iru…"

Después de la larga encantación, el hechizo estaba completo. En ese momento, Louise entendió el poder del hechizo. Tragaría a todos. Cada persona en su visión, se tragaría por su hechizo. Había dos opciones. Matar, o no matar. ¿Lo que ella quiso era algo para destruir? Con los vientos que soplan contra su cara, ella miraba hacia abajo. Un buque de guerra grande aparecía antes sus ojos. El Lexington. Siguiendo su impulso, ella apuntó a un solo punto y giró su vara abajo.

*******

Una escena increíble se desplegó antes de los ojos de Henrietta. El buque de guerra que había estado bombardeándolos… UNA pelota de luz había aparecido en el cielo. Estaba como una versión más pequeña del sol, y se extendió. Y… lo tragó. Había tragado el buque de guerra en el cielo. La luz continuó extendiendo hasta que cubrió todo lo que ella podría ver. Había silencio completo. Henrietta repentinamente cerrado sus ojos. La luz de la esfera era tan intensa que cualquiera pensaría que sus ojos se quemarían de mirarlo fijamente. Y entonces… después del que la luz se había marchitado, la flota entera estaba cubierta con fuego. La flota llevada por el Lexington tenía todas sus velas y cubierta se estaban quemando. Como si fuera una mentira, la cabeza de la flota que había estado atormentando a las tropas de Tristain se hundió en la tierra.

Un temblor en la tierra podría sentirse. Mientras chocaba abajo La flota enemiga.

Henrietta quedo enmudecida. El silencio completo los superó. Todos miramos fijamente la escena increíble.

El primero en venir a sus sentidos era Mazarini el Cardenal. Él estaba mirando las alas plateadas, brillando bajo el sol en el cielo. Fue el Zero fighter de Saito.

Mazarini clamó “¡gente! ¡Miren! ¡La flota enemiga ha sido destruida por el Fénix legendario! "

"¿fénix? ¿El pájaro inmortal? "

Una sensación de conmoción paso a través de las tropas.

"¡Mire ese pájaro que vuela en el cielo! ¡Ése es el pájaro legendario que se dice que viene a la hora de Tristain lo necesita! ¡El Fénix! ¡El fundador nos ha bendecido! "

Podrían oírse gritos de alegría por todas partes.

"¡Larga vida a Tristain! ¡Larga vida al Fénix!"

¿Henrietta le preguntó calladamente a Mazarini, "Cardenal, el Fénix… ¿era la verdad? Yo no he oído hablar de nada llamó el Fénix legendario… "

Mazarini sonrió traviesamente.

"Es una gran mentira. Pero, todo sentido de juicio está perdido en ese momento. Ellos no pueden creer la escena que ellos vieron. Yo tampoco. Sin embargo, la verdad es que había un pájaro poco familiar que volaba sobre ellos después de que la flota enemiga se había caído. No había ninguna razón para no usarlo."

"Hah… "

"¿Qué? nadie se preocupa si lo que yo dije era verdad o una mentira. Lo único que les preocupa es sobre si ellos están muertos o vivos. En otros términos, victoria o derrota."

Mazarini miro a los ojos de la princesa.

"Usted debe usar todo lo que usted pueda usar. Es uno de los elementos esenciales de política y guerra. Recuérdelo bien, Princesa. Porque adelante, de hoy usted es el gobernante de Tristain."

Henrietta cabeceó. Era como el Cardinal había dicho. Pensándolo bien… podría serle útil después.

“La moral del enemigo será baja y ellos estarán intentando huir indudablemente. Su flota mayor se ha ido ahora. No hay una mejor oportunidad para atacar."

"Sí."

"Princesa. ¿Nosotros iremos adelante a la victoria?” dijo Mazarini.

Henrietta cabeceó fuertemente una vez más. Ella sostuvo su vara de cristal brillante.

"¡Todas las tropas, en marcha! ¡Las tropas reales, síganme! "

*******

Cansada, Louise abrazó a Saito.

"Eh Louise."

"¿Hm?” Louise contesto, distraídamente.

[[Image:ZnT03-257.JPG|thumb|''Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza. '']]
El sentimiento de fatiga la superó. Pero éste era un sentimiento buen cansancio. Era fatiga que vino con la satisfacción de lograr algo.

“¿Yo puedo preguntarle algo? "

"Sí."

"¿Qué fue lo que hiciste?”

"Es una leyenda."

"¿Leyenda?”

"Te explicaré después. Estoy cansada."

Saito cabeceó y sonrió. Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza.

Debajo de ellos, las tropas de Tristain habían atacado a las fuerzas de Albion. El vigor de las tropas de Tristain incluso era obvio a un novato. Era el vigor que incluso triunfaría contra enemigos que los excedieron en número.

"Sí, después está bien."

Mirando el pueblo chamuscado y tiñó de negro, Saito se preguntó si Siesta estaría bien.

Esa tarde… Con sus hermanos, Siesta salió tímidamente del bosque. Noticias que las tropas de Albion habían sido derrotadas localizaron a las personas del pueblo que habían tomado el resguardo en el bosque.

Las tropas de Albion fueron aplastadas por el asedio de Tristain, y muchos se habían rendido. No había ningún soldado de Albion que andará con paso arrogante a lo largo del pueblo ya alrededor del mediodía. Los bramidos enfadados, el ruido y las explosiones habían acabado. Se alzaba humo negro del campo, pero la batalla había acabado.

Un ruido estruendoso podría oírse anteriormente en los cielos. Después de buscar, un objeto familiar estaba volando en el cielo. Era el "Dragón Systems Raiment". La cara de Siesta aclaró.

Cuando el Zero fighter aterrizó en el campo, Saito abrió el dosel. Alguien del bosque, sur del pueblo, vino, mientras corriendo hacia él. Era Siesta. Saito saltó fuera del Zero fighter y corrió hacia ella.

Louise miró Saito como él estaba escapándose y suspiró. "¿Bien, supongo es bueno que esa muchacha todavía está viva, pero él no podría gastar más tiempo consolándome? Entonces esos hechizos… “la explosión" de la rama mágica nula.
Parece que esto no pasó. Quizás no se siente real porque era la magia nula. “¿Yo realmente soy Usuario de magia Nula?” ¿Hay alguna equivocación? Pero eso explica cómo ella pudo darle los poderes del familiar legendario Gandalfr a Saito. “Hay muchas leyendas que no se conocen", ella susurró.

"En cualquier caso, probablemente estará ocupado de aquí adelante. Yo realmente me siento como si esto hizo no hubiera pasado… y no puedo creer que soy mencionada en la leyenda…” Louise suspiró. Si éste fuera un sueño, yo me desempeñaría así. Pero he decidido no pensar demasiado sobre él. Yo debo aprender de ese idiota familiar mío.

Aunque él es el familiar legendario, él no parece en absoluto como él. Pero quizás eso es para mejor. Sin embargo, este cuestión de la "leyenda" es demasiado para mí."

"Eh, mago legendario”

"¿Qué, espada legendaria?”

Derflinger había convocado a Louise en un tono fastidiando.

"Estoy de acuerdo para ser terco… pero si no lo persigues, él se quedara con esa muchacha del pueblo.”

Las mejillas de Louise se pusieron rojas.

"No me importa."

"¿Realmente?” Derflinger susurrado.

Dando Louise a un lamento de frustración brincaron fuera de la cabina del piloto y busco después a Saito. Derflinger miró que Louise está ejecutando la figura y dijo en la voz grande.

"Y ella incluso entiende que ella es la mencionada en la leyenda… Quizás su vida de amorosa es más importante para ella. Los humanos alrededor de esta edad están más allá de la ayuda."

Mientras corriendo, un arroyo de pensamientos atravesó a su mente. Cuando ella miraba a Saito por atrás, su pulso se aceleró. Su mente se quedaría en blanco. Era raro. Ese idiota. Él incluso me besó. ¿Esa muchacha realmente es tan buena? Ella podría ser linda. Ella también es buena en cocinando. Yo conozco que los muchachos le gustan las muchachas así. Pero, yo… yo… El libro de la oración del Fundador, la rama mágica Nula… ellos estaban fuera de la mente de Louise en ese momento.

Si yo no persigo ese familiar mío, él se ira a alguna parte.

Si yo no abro mis ojos anchos y corro, me quedare atrás.

Pero, si va a ser como que… tenga que estar continuamente atrás de el.

Yo lo alcanzaré donde quiera que él vaya… y cuando él se da la vuelta, yo le daré un buen golpe.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Regresar a Capítulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Prol|Seguir a Volumen 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo10

2011-04-15T17:59:37Z

189.132.59.196: /* El Vacío */

==El Vacío==

Las noticias de la declaración de guerra habían llegado a la Academia de Tristain de Magia al día siguiente. El contacto se había tardado debido al caos en el palacio.

Louise, junto con Saito, estaba esperando a la entrada de la Academia de Magia por un carruaje del palacio. El carruaje para llevarlos a Germania. Sin embargo, sólo un mensajero jadeante llegó a la academia en la mañana aneblada.

El mensajero les preguntó donde era la oficina de Osman, y corrió lejos rápidamente después de recibir la respuesta. La escena rara causó que Louise y Saito se miraran. Dándose cuenta de que algo había pasado en el palacio, los dos salieron de prisa tras el mensajero.

Osman estaba ocupado con las preparaciones para la ceremonia de boda. Él dejaría la academia durante una semana y por eso él estaba organizando varios documentos y estaba condensando su equipaje.

Un golpe fuerte vino a la puerta.

"¿Quién es?”

El mensajero del palacio estalló en el cuarto antes de que Osman hubiera terminado hablar.

"¡Informando del palacio! ¡Albion ha declarado la guerra a Tristain! ¡La boda de la princesa se ha pospuesto hasta nuevo aviso! ¡Soldados están encaminándose actualmente hacia La Rochelle! ¡Por razones de seguridad un orden se emitió declarando que todos los estudiantes y personal serán confinados al castillo! "

La cara de Osman palideció.

"¿Una declaración de guerra? ¿Allí hay una batalla? "

"¡Sí! las fuerzas Enemigas han preparado el campamento en los campos de Tarbes y han estado atacando a nuestras fuerzas cercanas en La rochelle.”

"Las fuerzas de Albion deben ser muy fuertes"

El mensajero contestó tristemente.

"Las fuerzas enemigas son una docena encabezados por un buque de guerra grande llamado el Lexington. El número total de tropas se estima para estar alrededor de tres mil. Nuestra flota principal ya la han destruido y contando todas nuestras tropas, nosotros sólo tenemos alrededor de dos mil. Nosotros no estamos preparamos para una guerra, deberíamos mandar a todos los que puedan paliar. Sin embargo, lo peor es que ellos tienen dominado del área completa. Nuestras tropas se diezmarán ciertamente por sus cañones."

"¿Cuál es la situación actual?”

"Los dragones enemigos están consumiendo con fuego al pueblo de Tarbes… Nosotros pedimos ayuda a Germania, pero ellos dicen lo más pronto que ellos pueden llegar es en tres semanas… "

Osman suspiró y dijo, "… Ellos están planeando abandonarnos. Durante ese período, los pueblos de Tristain entrarán en las manos del enemigo.”

Con sus orejas apretadas contra la puerta del cuarto del director, Louise y Saito se miraban. La cara de Louise se había puesto pálida a la mención de guerra, y Saito a la mención de Tarbes. ¿ese no es el pueblo de Siesta? Saito camino lejos. Louise se sorprendió y lo siguió.

Saito llegó al patio y empezó a subir en el Zero fighter. Louise abrazó su cintura por atrás.

"¡¿a Dónde usted va?!”

"¡A Tarbes!”

"¡¿Por qué?!”

“¡¿No es obvio?! ¡Yo voy a ir a salvar a Siesta! "

Louise agarró su brazo e intentó empujarlo al piso, pero él se asió firmemente al avión.

"¡Usted no puede! ¡es una guerra! ¡Aun cuando usted fuera, no representaría una diferencia!"

"Yo tengo este Zero fighter. ¿El enemigo está atacando con aeronaves verdad? Esto también puede volar. Yo ayudare en algo.

"¡¿Qué puede hacer con un juguete así?!”

"Esto no es un juguete."

Saito agarró el ala del Zero fighter con su mano izquierda. Sus runas brillaron.

"Ésta es una arma de mi mundo. Es una herramienta para matar personas. No es un juguete."

Louise agitó su cabeza.

"¡Indiferente si ésta es una arma de su mundo o no hay ninguna manera de que usted puede ganar contra esos grandes buques de guerra! ¿Usted no entiende? ¡Usted no puede representar una diferencia! ¡Simplemente déjelo a los soldados!” Dijo a Louise, mientras miraba directo a la cara de Saito.

Este tipo… este familiar temerario no sabe nada sobre la guerra, Louise pensó. Esto era diferente al viaje que ellos hicieron a Albion. El campo de batalla era un lugar llenado de muerte y destrucción. Si un novato fuera, sólo provocaría su muerte.

"¿Él dijo que la flota de Tristain había sido exterminada no es así?”

Saito dio golpecitos a Louise despacio en la cabeza y dijo en una voz baja.

"No podré imaginármelo. Yo no puedo imaginar la paliza de esos buques de guerra. Pero…"

"¿Pero qué?”

"Yo no entiendo totalmente, pero yo he recibido estos poderes de familiar legendario. Si yo fuera simplemente alguien normal, una persona regular, que yo no habría pensado en ir a salvarlos. Pero es diferente. Yo tengo el poder de Gandalfr. Yo podría poder salvarlos. Yo puedo salvar a Siesta… y quizás aquéllos lugareños."

"La probabilidad es casi cero."

"Yo sé. Pero, no es ningún cero. Así que, yo lo haré."

Sorprendida, Louise contestó.

“¿¡Usted es un idiota!? ¿Usted quiere volver a su propio mundo verdad? ¡¿Cómo podra hacerlo si tiene que ir a luchar?! "

"Siesta me trató amablemente. Usted también, Louise."

La cara de Louise se puso roja.

"Yo no soy de este mundo. Yo necesariamente no tengo que preocuparme de lo que le pasa a este mundo, pero yo quiero proteger a las personas que me han tratado bien por lo menos.”

Louise notó que las manos de Saito estaban temblando. ¿Levantando su cabeza, ella dijo, “¿usted tiene miedo? Usted idiota. ¡Parado ahí, intenta actuar tan fresco estando tan asustado! "

"Yo estoy asustado. Yo incluso soy renuente hacer esto. Pero ese príncipe dijo, la importancia de proteger algo, le hará olvidarse del miedo de morir. Yo pienso que él tiene razón. En ese momento, cuando cincuenta mil soldados de Albion vinieron, mientras avanzaban hacia nosotros… yo no estaba asustado. Estaba ocupado pensando en protegerlos, por eso yo no estaba asustado. Yo no miento." (nota: me pregunto si se refiere al final del tomo 2 lastima que no lo pude traducir)

"¿Qué usted está diciendo? Usted es simplemente un plebeyo. Usted no es un príncipe valeroso o algo."

"Yo sé. No tiene nada que ver con que si yo soy príncipe o un plebeyo. En Qué país usted nació, el período de tiempo… incluso qué mundo, es no importa. Si usted es un hombre, entonces usted ciertamente pensaría de la misma manera.”

La cara de Louise empezó a torcer cuando ella intentó detener sus lágrimas.

"¿Si usted se muere, qué haré yo…? Que haré… yo, si usted se muere… "

"Yo no voy a morir. Yo regresaré. ¿Si yo muero, yo no podré protegerla verdad? "

"Yo también voy.”

"No. que Usted se queda aquí"

"No, yo también voy”

"Usted no puede. "

Como su valor estaba a punto de sucumbir, Saito se separó de Louise y subió en la cabina del piloto.

De repente él comprendió. Él no había recargado el avión.

Saito dejó a Louise allí y de prisa corrió al laboratorio de Colbert.

Con sus puños fuertemente cerrados, ella gimió. ¡Por qué era tan terco! Aunque yo le dije que sería peligroso… Louise mordió su labio y detuvo sus lágrimas. Nada vendría de llorar. Louise miraba al Zero fighter

"Qué oportunidad tiene esta cosa contra las fuerzas de Albion!”

Saito despertó a un Colbert durmiente.

"¿Huh? ¿Qué paso? "

"¡Mr Colbert! ¿Usted ha hecho la gasolina? "

"¿Huh? Sí, yo he hecho la cantidad que usted necesitó. Está allí"

"¡Entonces ayúdeme a llevarla! ¡Rápidamente! "

Colbert llevó la gasolina para Saito. Colbert que todavía estaba parcialmente dormido no supo sobre la guerra. Saito no se molestó en explicarle.

"¿Usted va a volar tan temprano por la mañana? Por lo menos permítame refrescarme."

"Nosotros no tenemos tiempo para eso"

Louise no se veía por ninguna parte. Saito estaba tranquilo. Si Louise le hubiera renegado a no ir unas ves mas, su determinación se marchitaría. No había ninguna razón por qué él no estuviera asustado. El príncipe dijo que la importancia de proteger algo haría que el miedo a la muerte se olvidara, pero… el no. Todavía estaba asustado.

Incluso entonces, Saito se sentaba en la cabina del piloto y realizó los funcionamientos necesarios para empezar el arranque. Colbert usó entonces sus magias que usaba antes y el artefacto empezó a correr. El artefacto empezó con un ruido fuerte y las hélices empezaron a hilar.

Él verificó las medidas. Las runas en su mano izquierda le dijeron que todo era normal.

Él verificó la ametralladora delante de él. Las balas estaban cargadas. Las ametralladoras en las alas también estaban cargadas.

Soltando los frenos, el zero fighter empezó a andar. Él miraba al frente y se encamino en la dirección donde podría despegar mejor. "el Austri" no era un patio pequeño pero sus runas de Gandalfr le dijeron que era un lugar pequeño para una pista de aterrizaje. En ese momento, Derflinger que estaba apoyándose en la cabina del piloto dijo, "Compañero, dígale al noble que usa el viento para propulsarlo de la parte inferior"

“¿El viento? "

"Sí, para que esta cosa incluso pueda despegar con la distancia corta.”

"¿Cómo usted sabe eso? Usted no sabe nada sobre los aviones"

"¿Esto es un 'el arma' verdad? Yo estoy con usted todo el tiempo, yo sé todo lo relacionado sobre eso. ¿Usted se ha olvidado? Yo soy 'legendario' "

Saito hizo salir su cabeza fuera del parabrisas y llamo a Colbert. Su voz no lo localizó.

Él probó algunos gestos, señalándole que use el viento para poder impulsar la parte inferior. Colbert era de entendimiento rápido. Él entendió los gestos de Saito y cabeceó.

Con la encantación del hechizo terminada, una ráfaga fuerte de viento vino de la parte de abajo. Saito miro los goggles que siesta le había dado y soltó el freno. Él abrió la bóveda del tablero base y ajustó la palanca del diapasón de la hélice. Él los engranes soltaron los frenos y él empujó la palanca del acelerador abajo. (Disculpen los termino técnicos del avión me cuesta un poco traducir kume si suena raro)

Como una gacela, el Zero fighter aceleró con la gran fuerza. Él empujó el palo del mando ligeramente adelante. La cola había dejado la tierra. El Zero fighter estaba deslizándose. Se acercó las paredes de la academia. Saito tragó.

“¡compañero! ¡Ahora! "

Así como ellos estaban a punto de pegarle a la pared, él tiró el palo del mando. El Zero fighter voló a en un momento. Rozando la pared ligeramente, el Zero fighter voló en el aire. Él retractó el tren de aterrizaje. La luz del indicador, el fondo salió de las medidas se vueltas del verde a la rojo. (No entendí esta oración)

El Zero fighter continuó ascendiendo. Saito miraba las runas con una expresión emocionado.

“¡Estupendo! ¡Está volando! ¡Esto es bastante interesante!” Derflinger dijo agitadamente.

"Claro. Fue hecho para volar."

Bajo el sol luminoso, el Zero fighter se elevo en los vientos y rozo el cielo de este otro mundo.

*******

El fuego que consume Tarbes había calmado pero el área había cambiado en un campo de batalla cruel. Se habían congregado los batallones en el campo y estaban esperando a que sonaran las trompetas del ejército de tristain en el puerto de la ciudad La rochelle. Protegiéndose el Lexington se mantenía rodeado de dragones. Los dragones de Tristain atacarían esporádicamente, pero ellos tenían la obligación de retirarse.

Antes de la batalla, el orden de Albion decidió que ellos usarían los cañones de los buques de guerra para tratar con las tropas de Tristain. Y para que, la flota preparó sus cañones.

Un dragón en guardia sobre Tarbes noto un dragón enemigo estaba acercándose por la parte de atrás, aproximadamente dos mil quinientos metros de distancia. Los guardias escuchaban un lamento que venia del dragón enemigo, mientras alertando los otros que un enemigo estaba acercándose.

Saito miro fuera del parabrisas y vio Tarbes debajo de él. No Había ningún rastro de ese pueblo sencillo y bonito antes él había visto. Las casas chamuscadas con humo negro que subía de ellas. Él apretó sus dientes. Él recordó qué recientemente él y Siesta estaban mirando ese campo. El recordó las palabras de Siesta en su cabeza.

“¿Este campo es lo mas bonito? Esto es lo que yo quise mostrar a Saito."

Una unidad de dragones respiró fuego al bosque localizado a las afueras del pueblo.

El bosque ardió inmediatamente.

Saito mordió su labio. Él podría saborear la sangre en su boca.

"Yo los mataré." Él dijo en una voz baja.

Saito empujó el palo del mando al fondo salido mientras apretando el acelerador firmemente. El Zero fighter empezó a atacar descendiendo hacia Tarbes.

"¿Qué dragón puede hacer tal cosa?” Murmuró el guardián dragón cuando ellos se prepararon para atacar.

Sin embargo, tenía una figura rara. Tenía dos alas horizontales estiradas lejos, como si las alas fueran fijas y no se batieron. También hizo un rugido estruendoso de que ellos nunca antes habían oído.

¿Tal un dragón existe en Halkeginia?

Sin embargo… no importa qué dragón era, seria acabado con solo ataque de la guardia dragón de albion, justo como el resto. Cuando sus alas están quemadas él probablemente descendería. Usando esta estrategia, ellos ya habían matado dos de los dragones de Tristain.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.

[[Image:ZnT03-231.JPG|thum''¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.'']]
Era sorprendente. Era rápido. Más rápido que cualquier dragón.

Aterrados, los jinetes hicieron que sus dragones respiraran fuego. En ese momento, el ala del enemigo empezó a brillar. El número innumerable de cosas blancas luminosas estaba volando hacia él. Los agujeros grandes aparecían en las alas y el cuerpo del dragón. Una bala entró en la boca del dragón. Un dragón de fuego tiene bolsillos de aceite para la combustión del fuego en su garganta. La bala del auto cañón cogió uno de los bolsillos de aceite. El dragón explotó.

Sorprendido por el dragón que había explotado en el aire, Saito continuó atacando en el Zero fighter. El rango de la ametralladora del Zero fighter era diez veces mas que los ataques de los dragones. Permitiendo su rabia tomar controlan de él, él disparó las balas de 20mm auto cañón y la 7.7mm ametralladora en ambas alas tenia el dragón.

Cuatro dragones más temblaron en los cielos sobre el pueblo. Ellos habían visto el dragón que explotó por el ataque del enemigo. El ataque no era una ráfaga de fuego común. Significa que probablemente era un ataque basado en la mágica. Que tipo de ataque puede haber sido, un dragón solo no puede hacer nada. Tres dragones ascendieron para atacar.

"Tres más vienen de la izquierda por el fondo.” Dicho Derflinger en su tono usual.

Tres dragones se extendieron fuera por debajo de él y ascendiendo.

“No dejen que sus llamas los alcances. Usted quedara convertido en cenizas en un momento"

Saito cabeceó. Él hizo un cien ochenta grados sobre el dragones. Atrayendo un camino similar a moverse en espiral abajo un embudo en una botella, él terminó detrás de los dragones. Los dragones no podrían ponerse al día. La velocidad de los dragones de fuego sea aproximadamente 150km/hr. La velocidad de El Zero fighter estaba cerca de 400km/hr. Era difícil atacar a un objetivo que se movía a esa velocidad.

Cuando los dragones aterrados se habían dado la vuelta, ellos ya habían sido claramente los objetivos. Saito preparó el indicador en la lámina de vidrio del dispositivo de apuntación (jeje no conseguí mejor forma de traducir) y apretó el botón de fuego de la palanca del acelerador.

Con un sonido embotado seguido por el temblor del avión, el auto cañón en ambas alas abrió fuego. Las alas de los dragones de fuego se rompieron, y ellos fueron cayendo en espiral hacia abajo. En el próximo momento, Saito había soltado su pie del acelerador y el Zero fighter se deslizó hacia abajo, mientras tomando el objetivo al próximo dragón.

Saito disparó de nuevo. Los numerosos golpes dados por el auto cañón en su torso, el dragón de fuego chilló de dolor y se dejó caer hacia la tierra.

Cuando un tercio del enemigo había buceado de repente en un esfuerzo por escapar, la 7.7mm ametralladora llenó su cuerpo de los agujeros profundos. los dragón de fuego murieron y dejándose caer directo al suelo.

Saito hizo ascender rápidamente avión, mientras controlando el avión naturalmente. Él cambió el nivel de velocidad a alto. Contra los dragones, el Zero fighter que tenía un motor reciprocando (¿¿??), tenía el la mayoría la ventaja a esas velocidades. Cuando el Zero fighter descendió, la velocidad iba en aumento. La primera cosa que debia hacer era controlar el área sobre el enemigo. Con las runas brillantes en su mano izquierda, él maniobró al Zero fighter como un veterano.
Derflinger que estaba mirando a fuera diciéndole cual era su próximo blanco. Como él dragón estaba allí casi encime del avión, él oyó una voz detrás de él.

"¡E-E-E-eso es increíble! ¡Los dragones de Albion tienen la reputación de que son invencibles se están dejando caer como moscas!”

Sobresaltado, Saito quedo al revés. La cabeza de Louise salio fuera del hueco entre el asiento y el resto de avión. Detrás del asiento era originalmente para una enorme radio, pero desde que esta en este mundo no tenía a nadie que podría avisar a través de él, él lo había quitado mientras él estaba reparando el avión. Después de quitarse eso, sólo quedaban los alambres conectados al timón. Louise se había escondido allí.

"¿¡que es lo que usted a estado haciendo hasta ahora!? ¡Baje! "

“¡No hay manera de que yo puedo bajar ahora! "

Las manos de Louise sostenían el libro de la oración del Fundador. Parecía que ella no se iba a quedar mientras el se iba y en cambio se había escondido dentro del avión.

"¡Es peligroso! ¡Usted es idiota! "

Louise retorcida su cuello firmemente.

“¡No se le olvide! "

"Usted… Es… Familiar... Usted no puede… simplemente… y hacer lo que… quiere"

"Yo… ganar... No... Perdonare... ¿¡Usted Entendió!? "

Cuando el motor ahogó su voz, ella gritó en sus orejas.

"¡Yo soy su amo! ¡Si el amo no esta cerca, entonces el familiar no escuchará! ¡Y yo odiaría que! "

Saito se inclinó sus hombros, mientras suspirando pesadamente. Parece que decir cosas como "esto es peligroso, no venga" no tenido el efecto absolutamente en Louise.

"¡¿Qué pasa si usted muere?!”

"¡Entonces es más difícil! Aun cuando usted o yo no muriéramos, ¡yo todavía encontraré alguna manera de matarlo!” Ella gritó a Saito con sus ojos abierto.

Saito sentía dolor de cabeza de las cosas absurdas que salen de la boca de ella.

"compañero, lamento interrumpirlos pro… "

"¿Qué?”

"Diez enemigos han llegado por la derecha"
El ataque del dragón de fuego vino, volando a ellos. En ese momento, él empujó el palo del mando rápidamente a la izquierda. El avión giro y esquivo la respiración del dragón.

Louise se cayó en el avión con un lamento pequeño.

"¡Contrólelo más elegantemente!”

Saito gritó, “no diga ridiculeces! ", e hizo al avión descender. Los dragones no podrían seguir sus movimientos. Tomando La ventaja de este momento, él hizo el avión ascender, y a su cresta él se lo dio la vuelta. Con el sol detrás de él, él descendió de nuevo. Apuntando a loa dragones antes de que estos lo cazaran, él disparó el auto cañón y las ametralladoras a ellos.

Louise que se había caído en el avión estaba a punto de llorar del terror. "¿Quizás yo realmente no debo de haber venido?” Su miedo le preguntó. Ella mordió su labio y asió el libro de la oración del Fundador fuertemente. ¿Yo no salí furtivamente adelante porque yo no pudiera permitir ninguna rebeldía de Saito? ¡Eh, no pretenda como si usted está luchando exclusivamente, yo también puedo luchar!

Aun así, ella no podría hacer nada. Siempre era así, pero esta vez ella sentía un tinte de pesar.

Pero no obstante, perdiendo ante su miedo no lograra nada.

Ella investigó sus bolsillos para el anillo de rubí de Agua que Henrietta le dio, y se lo puso. Ella asió ese dedo fuertemente.

"Princesa, por favor protéjanos…” ella susurró.

Ella dio golpecitos al libro de la oración del Fundador suavemente en su mano derecha.

Al final, ella no había terminado el discurso. Ella maldijo su propia falta de talento poético. Ella estaba esperando pensar en el discurso en el carruaje a Germania.

Eso es correcto. Yo iba a ir a la ceremonia de matrimonio de Henrietta. Yo estaba esperando fuera de las verjas de la academia por el carruaje. Yo supe entonces que la guerra había empezado. El destino es una cosa cínica. Ella abrió el libro de la oración del Fundador mientras murmurando a ella. Ella estaba planeando orar a los fundadores para su seguridad. Ella abrió el libro y arrojó a una página aleatoria. El rubí de Agua y el libro de la oración del Fundador brillaron de repente, mientras tomando a Louise por la sorpresa.

*******

"¿Ellos lo consiguieron… los eliminaron? ¿En sólo doce minutos ellos se los eliminaron? "

El Señor Johnston, el comandante supremo de la fuerza de la invasión que estaba en la cubierta de popa del buque insignia Lexington, examinando las preparaciones para el bombardeo con los cañones de la nave, vio pálido al informe.

"¿Cuántas unidades enemigas estaban allí? ¿Cien? ¿Tristain tiene tantos los dragones de combate? "

“Señor. S-según el informe, uno solo."

"¿Una sola unidad?”

Johnston estaba de pie inmóvil con una expresión enmudecida. Él tiró su sombrero a la tierra.

“¡esto no tiene sin sentido! ¿Veinte dragones eliminados por una sola unidad enemiga? ¡Ciertamente usted bromea! "

Asustado de la actitud del comandante supremo, el mensajero retrocedió un paso.

"Según el informe, los dragones enemigos tenían una velocidad y agilidad increíble, y también tenía un ataque basado en magia muy bueno. Nuestras unidades fueron derribadas una por una… "

Johnston agarró al mensajero.

"¡¿Qué paso con Wardes?! ¡¿Wardes que se le fue dado el comando de los dragones que paso con el?! ¡¿Que pasó con ese Tristainiano arrogante?! ¡¿Él también fue acecinado?!”

“El dragón de viento de el vizconde no era incluido en la lista de accidentes. Pero… parece como que él no se a visto alrededor… "

"¡Así que él nos traicionó! ¡O por otra parte él era demasiado cobarde! Cualquier que sea, nosotros no podemos confiar en él… "

Extendiendo sus manos calladamente, Bowood dijo, "Reaccionando así delante de todos los soldados bajarán su moral, comandante en jefe",

Enfurecido, Johnston sacó su enojo en Bowood.

"¡¿Qué está diciendo?! ¡Es su falta culpa que los dragones fueran eliminados! ¡Su falta de competencia esta facilitando a nuestros dragones preciosos a ser destruido simplemente! Yo informaré esto a Su Excelencia. ¡Yo lo informaré!” Johnston gritó cuando él extendió la mano para agarrar Bowood.

Bowood saco su vara y pinchó el estómago de Johnston. El blanqueo sus ojos, Johnston se desmayó a la tierra. Él pidió que los soldados lo llevaran lejos.

“Le debí haber hecho dormir en el primer lugar", el pensamiento de Bowood.

El ruido aparte del de explosiones y cañones sólo agitó las tropas. Una sola decisión podría ser la diferencia entre la victoria y la derrotar, sobre todo durante la batalla.
Bowood se volvió al mensajero que estaba mirándolo fijamente con una expresión angustiada. Él habló con una calma, la voz compuesta.

"Aunque la fuerza de dragones haya sido eliminada, el Lexington todavía está ileso. También, Wardes ha inventado un plan probablemente. No se preocupe por él, y sobre lo que usted estaba diciendo".

"¿Una sola unidad a matado a veinte unidades nuestras? Un, eh un héroe…” Bowood susurró.

Pero solamente un héroe. Y así sólo un individuo. No importa cuánto poder tenga una sola persona, habrá cosas él puede cambiar y cosas que él no puede combatir.

"Y esta nave es una" Bowood susurró.

Él emitió los órdenes.

“adelante la flota entera. Prepare los cañones izquierdos.”

*******

Después de un rato, lejos, al otro fin del campo de Tarbes, la serie de la batalla de las tropas de Tristain, situó en La rochelle que era una fortaleza natural debido a las montañas alrededor de él.

"Todas las flotas adelantan despacio. Envíe a estribor"

La flota se volvió para que las fuerzas de Tristain estuvieran enfrentando su lado izquierdo.

"Dispare los cañones izquierdos. Continúe disparando hasta nueva orden.”

“La parte superior y la más bajo parte, prepare los cañones. Usen la metralla."

Quinientos metros delante de las tropas de Tristain apiñadas dentro de La rochelle, la fuerza enemiga podría verse. Tenía los tres Reconquista con una marca coloreada, y estaba acercándose calladamente. Nunca habiendo visto realmente a un enemigo antes, Henrietta, montado en un unicornio, estaba temblando. Ella cerró sus ojos para ofrecer una oración para que los soldados alrededor de ella no le vieran temblar del miedo.

Pero… su miedo no se detuvo tan fácilmente.

Henrietta miraba a la gran flota enemiga y se puso pálida. Era la flota de Albion. El lado de la flota se ilumino. Era el fuego enemigo. Las balas de cañón empujadas y aceleradas por la gravedad estaban volando hacia las tropas de Tristain.

Impacto.

Cientos de balas de cañón dejaron caer abajo en las tropas en La rochelle. Se tiraron piedras, caballos y las personas juntas, enviándola a volar a través del aire. Las tropas estaban intentando huir del poderío aplastante ante ellos. El lugar se inundó por el sonido de rugidos estruendosos.

"¡Tranquilícese! ¡Todos tranquilícense!” Henrietta gritó, controlada por su miedo.

Mazarini susurró en la oreja de Henrietta.

"Usted necesita tranquilizarse primero. Si el general esta aterrado, habrá caos en un parpadeo."

Mazarini susurró rápidamente cerca a los generales. Mientras Tristain era un país pequeño, era llenado de historia. Su historia incluyó muchos nobles virtuosos. De todas las naciones de Helkagania, el ejército de Tristain tenido el porcentaje más alto de magos dentro de sus líneas.

Por el orden de Mazarini, los nobles crearon barreras de aire dentro de las aperturas de las montañas. Las balas pegarían ahí y rebotar. Pero algunas de las balas pasaron.

Podrían oírse los gritos con las piedras y el esparciendo de sangre.

"En cuanto pare el bombardeo enemigo, lo más probablemente ellos organizarán un ataque con toda su fuerzas. No hay ninguna otra manera para enfrentarlos." Mazarini susurrado.

"¿Hay una oportunidad de ser victorioso?”

Mazarini notó que los soldados estaban empezando a temblar antes del bombardeo enemigo. Ellos habían adelantado con el gran vigor pero… hay límites al valor de personas. Él no quiso decir la verdad a la princesa que lo había hecho recuerda algo de que él se había olvidado.

"Nosotros no nos emparejamos uniformemente.”

Impacto. La tierra debajo de ellos agitó como un terremoto.

Mazarini entendió la situación tristemente.

Tres mil tropas fuertes conformaron los números del enemigo, mientras sus fuerzas, desmenuzadas por el bombardeo, sólo numeraron dos mil.

Ellos no tenían ninguna oportunidad.

*******

Louise miraba las letras que aparecían en la luz.

Era… escrito en las runas antiguas. Cuando Louise tomó las lecciones en serio, ella podía leer el idioma antiguo.

Louise miro las letras en la luz.

Prólogo.

De aquí en adelante, yo grabaré la verdad que yo sé. Todos los materiales en el mundo se comprenden de granos finos. Las cuatro ramas intervienen con estos granos finos y aplican una influencia que los transforma en los hechizos. Esto "Dispara", el Agua, Viento, Tierra y fuego. (nota: la letra cursiva se refiere a lo que louise esta leyendo)

Louise estaba llena de curiosidad. Con un sentimiento impaciente, ella se volvió la página.

Los dioses dieron en mí una fuerza mayor. Los granos finos que influencian las cuatro ramas están comprendidos por algo más, se comprende de granos aun más finos. El poder dado a mí por los dioses, no pertenece a cualquiera de las cuatro. La rama que yo manejo interviene con los granos aun más finos y aplica una influencia, mientras transformándolos en los hechizos. Un cero que no pertenece a ninguno de las cuatro.

Este Cero llamado es Nulo. Yo nombro el Cero que los dioses han dado en mí Nulo.

"¿La rama del Nulo… no Es una leyenda? ¡¿No es la rama legendaria?! "
Susurrando ella, Louise volvió la página. Su pulso estaba corriendo.

Saito que había eliminado la flota de los dragones, examinaba el cielo. Sobre los campos, él descubrió al buque de guerra grande entre los huecos de las nubes, lejos. Debajo de esa nave, era la ciudad del puerto La rochelle.

"Compañero que es lo que piensa. No importa cuántas vidas de gente usted tome, si usted no baja ese buque… nada cambiará… "

"Yo sé"

"imposible"

Saito permanecía callado y piso el acelerador del Zero fighter. Estaba acelerando al máximo. El Zero fighter ascendió hacia el gran buque de guerra.

"Es imposible, compañero. No importa cuánto usted la prueba, es imposible."

Derflinger que había evaluado la diferencia de poder Saito dicho en su tono usual. Sin embargo, Saito no respondió.

"Yo entiendo… pero su compañero es un idiota."

Saito trajo al Zero fighter más cerca.

El lado correcto de la nave brilló. Apuntado al cero luchador de Saito, algo estaba volando hacia él. Ellos eran números innumerables de balas de primacía. Ellos agujerearon el avión con los agujeros mientras agitándolo. Rompiendo el parabrisas, un fragmento rozó la mejilla de Saito. Un goteo de sangre corrió abajo su cara.

“¡eso estuvo cerca! ¡Ellos están usando metralla!” Derflinger grito.

Saito hizo que el Zero fighter hiciera un buceo súbito, mientras evitando la segunda ronda de fuego.

"¡demonios, ellos pusieron las balas pequeñas en esos cañones grandes!”

Saito mordió su labio.

Si esto sigue igual no podré acercarme a ellos, mucho menos derribarlos.

Detrás del asiento, Louise se había perdido leyendo el libro de la oración del Fundador.

Los ruidos estruendosos no alcanzaron sus orejas. Ella podría oír sólo su propio pulso que palpitaba ruidosamente y más ruidosamente.

El que puede leer esto, heredará mis hechos, pensamientos y objetivos. Ellos se harán el portador de este poder. Preste atención, el dueño de este poder. Para mis hermanos y yo, quienes han muerto sin cumplir sus destinos, usted debe esforzarse para recuperar las Tierras Santas robadas por los paganos. Nulo es poderoso. Pero aún así, las encantaciones son de gran longitud y consumen mucha energía. Ponga atención, el encantador. A veces, su vida disminuirá dependiendo del poder. Así, yo escojo al lector de este libro. Incluso cuando estén calificados de usar el anillo, ellos no pueden abrir este libro. Sólo cuando el lector escogido lleva un anillo de Las cuatro ramas puede abrir este libro. (nota: fue realmente difícil traducir este párrafo – o –U)

Burimiru el Ru Rumiru Yuru el Viri Vee Varutori (jajaja no se como traducir T _ TU)

Siguiente, son mis grabaciones de los hechizos Nulos que yo usé. El primer pasó del mismo principio. “La explosión."

Un hechizo en el idioma antiguo seguido después de eso. ¿Enmudecida, Louise susurró, Fundador Burimiru, ¿usted no se está olvidando de algo? ¿Si yo no estuviera llevando este anillo, yo no podría leer la oración del Fundador no es verdad? En cuestión sobre el lector escogido… y considerando lo que dice esta sección no tiene ningún significado entonces."

Y entonces ella comprendió. El lector escogido… eso significa…

¿Yo soy el lector escogido?

Yo realmente no entiendo pero… yo puedo leer las palabras. Si yo puedo leerlo, yo puedo realizar este hechizo escrito aquí probablemente. Louise recordó cómo ella cada vez ella recitó una encantación y la explosión resultaría. ¿Eso es… en otros términos, eso es el Nulo escrito aquí?

Cuando ella pensó sobre él, nadie podría decirle la razón por qué ella hizo las cosas explotar. Sus padres, sus hermanas, sus maestros… sus amigos también… ellos sólo se rieron de ella por ser un "fracaso". Ellos no pensaron nada en las explosiones.

Quizás yo realmente soy el lector escogido.

Yo realmente no puedo creerlo, pero yo soy quizás el lector escogido.

Éste podría merecer la pena.

Y también… hay nada más para retirarse ahora adelante.

Ella estaba tranquila y fresca. Las runas que ella simplemente había mirado estaban en la punta de su lengua como si ellos hubieran saludado muchas veces entre si.

Como los arrullos ella habían oído en el pasado, la melodía del hechizo era algo similar.

Yo voy a probarlo.

Louise se ponía de pie.

Del asiento trasero, ella empezó a pasarse al frente a través del hueco a su manera.

"¡¿Qué está haciendo?! ¡Sólo quédese quieta! ¡Argh! ¡Yo no puedo ver delante de mí! ¡Eh! "

Como una serpiente, ella se resbaló a través de hueco con su cuerpo pequeño.

Ella se ubico al frente del asiento dónde Saito estaba como gallina ponedora. Ella sentaba su fondo pequeño entre las piernas ensanchadas de Saito.

"… Yo no puedo creerlo pero… yo realmente no puedo decirlo pero… yo podría haber sido escogida. “Éste podría ser sin embargo algún error.” Louise murmuró.

"¿Hah?”

"Simplemente escúcheme. Vuele cerca del buque de guerra. Podría ser simplemente una broma… pero probablemente no sea una mentira. No Hay ninguna otra manera de hundir ese buque de guerra además,…. La única manera es que yo lo haga. Yo entiendo. Yo lo probaré."

Saito se enmudeció por el cambio de Louise a ella.

“¿Usted es bien? ¿Usted se ha vuelto loca finalmente de estar asustada? "

Louise gritó a Saito.

"¡¿Yo le dije que se acercara a él, no es así?! ¡Yo soy su amo! ¡Los familiares obedecen los órdenes de su amo obedientemente! "

Era inútil oponer a Louise cuando ella usó esa actitud amenazante. Saito se acercó el buque de guerra grande renuentemente.
La metralla voló hacia ellos. Pasando al lado izquierdo tendrían el mismo resultado probablemente. La nave también tenía cañones que también pegan fuera del fondo. El Lexington estaba como un puerco espín con los cañones.

"¡¿Qué usted está haciendo?!”

"¡Es imposible! ¡Yo no puedo conseguirlo así! "

Como si pensando de repente en algo, Derflinger abrió su boca.

“compañero, vaya recto por la parte de atrás de la nave"

"¿Eh?”

“Hay un punto ciego allí. Es donde los cañones no pueden alcanzar."

Saito subió al Lexington como anteriormente le dijeron.

Louise montó los hombros de Saito. Ella abrió el dosel. Un viento fuerte sopló por su cara.

"¡¿Eh qué está haciendo?! ¡Ciérrelo! "

"Hasta que yo le de la señal, siga rodeando alrededor de aquí"

Louise tomó una respiración profunda y cerraba sus ojos.

Entonces, como si ella estuviera señalando con luz, ella abrió sus ojos y empezó a leer las runas escritas en el libro de la oración del Fundador.

Ella leyó el hechizo entre el rugido del artefacto. Saito estaba rodeando el Lexington en el Zero fighter como anteriormente le dijeron.

Justo en ese momento.

"¡compañero, detrás de usted!”

Ha Pareciendo rápidamente detrás, un dragón podría verse volando hacia ellos como un ventarrón.

Era Wardes.

Montado encima del dragón de viento, Wardes sonrió abiertamente. Él había estado oculto entre las nubes sobre el Lexington, esperando por su oportunidad para golpear. Así que éste era el dragón misterioso que había aplastado todos los dragones de fuego.

Wardes no tenía mucha oportunidad de ganar si él lo enfrentara de frente. Qué es por qué él tenía que apuntar a un punto débil.

Su plan puso juegos en el buque de guerra. El objetivo del enemigo sería definitivamente este buque de guerra. Y si él fuera un enemigo experimentado, él podría encontrar el punto ciego del buque de guerra. Así, escondiendo cerca y esperar eran la opción mejor. La predicción de Wardes era correcta.

Su blanco empezó a bucear.

Yo veo… él evitó los dragones de fuego así.

Pero, la velocidad de mi dragón del viento es mayor que el de los dragones de fuego.

Wardes acortó la distancia que los separa firmemente.

Con el interés profundo, él miraba al Zero fighter.

“No es un dragón. ¿Eso es… algo así no nació de la lógica de Halkeginia… ¿las Tierras Santas?”

Él vio una cara familiar, con el pelo rubio rosado, dentro de la cabina del piloto. La mueca en la cara de Wardes creció más grande.

Así que usted está vivo.

Entonces el que controlaba el seudo-dragón sería…

El brazo izquierdo que él había perdido latió una vez.

La respiración de su dragón del viento no era de mucho poder, pero él tenía sus hechizos poderosos. Agarrando las riendas con su mano izquierda artificial, Wardes lanzó un hechizo. La lanza aérea. El aire solidificó para formar una lanza a la brocheta.

Saito no podría perder el dragón que estaba siguiéndolos. Con Louise estaba montando sus hombros, Saito estaba empezando a sentirse frustrado. Pero… si yo me muero aquí, yo no podré proteger a Louise o Siesta. Las runas en la mano izquierda de Saito brillaron fuertemente.

Él puso el acelerador al mínimo y abrió todas las alas flexibles. Como si algo hubiera agarrado al Zero fighter, su velocidad se dejó caer.

Él empujó el palo del mando a la izquierda del fondo. Al mismo tiempo, él caminó en el pie la barra. La tierra vívida y cielo giraron ante ellos.

El Zero fighter había desaparecido de la vista de Wardes que había terminado realizar su hechizo. Él echaba una mirada inquietamente alrededor de él. Ellos no se veían en ninguna parte. Sin embargo, dándose cuenta de un tinte de un intento asesino de la parte trasera, Wardes se dio la vuelta. El Zero fighter estaba moviéndose en espiral fácilmente abajo como si rastreando un camino dentro de una botella. Consiguió rápidamente detrás del dragón del viento de Wardes. Seguido por una luz luminosa, las balas de la ametralladora rasgaron a través del dragón de viento que tenía las alas más delgadas que los dragones de fuego. A Wardes le impacto en el hombro por atrás y su cara torció en el dolor. El dragón del viento repartió un chillido. Como si deslizándose despacio abajo, el dragón que Wardes montó chocado a la tierra.

Saito ascendió una vez más al Zero fighter. Incluso mientras él hizo esas maniobras que Louise montó firmemente hacia los hombros de Saito. Entonces de nuevo, Louise estaba muy experimentada en el paseo a caballo con caballo. Louise continuó su encantación en una voz baja. Lo que es lo que ella esta haciendo, era el pensamiento de Saito.

Eoruu Suunu Firu Yarunsakusa (supongo un hechizo “no me lo pidan traducido”)

Un pulso había empezado a acelerarse a través de Louise. Ella se sentía como si supiera el ritmo aumentara de alguna forma. Con cada palabra de la encantación, el ritmo creció más fuerte. Afiló sus sentidos, mientras no un solo ruido alrededor de alcanzó sus orejas. Era como si algo dentro de su cuerpo naciera, y estaba buscando un destino… Louise recordó lo que le dijeron una vez. Cuando usted recita una encantación de su propia rama, un sentimiento similar a lo que ella estaba sintiéndose se sentiría.

¿Realmente es lo que yo estoy sintiendo? Yo que siempre he sido despreciada por ser un cero. Yo, quién se decía que no tenía el talento en la magia por los maestros, padres, hermanas y estudiantes. ¿Es este es real lo que yo siento?

Osu Suunu Uryu Ru Rado (de aquí en adelante lo que no esta traducido es un hechizo)

Ella podría sentir nacer una oleada dentro de ella, mientras crecía despacio.

Beoozusu Yuru el Suvyueru Kano Oshera

La ola dentro de ella, mientras buscando un destino, de forma frenética. Louise le hizo un signo a Saito con su pierna. Saito cabeceó y empujó el palo del mando abajo. El Zero fighter empezó a atacar abajo al Lexington debajo de ellos. Abriendo sus ojos, ella cronometró su encantación.

Nulo

La rama legendaria de magia.

¿Yo me pregunto que tan poderoso es?

Nadie sabe.

No había ninguna razón para que ella lo supiera.

Esto era supuestamente más allá de legendario.

Jera Isa Unjyuu el Hagaru Beookun Iru…

Después de la larga encantación, el hechizo estaba completo. En ese momento, Louise entendió el poder del hechizo. Tragaría a todos. Cada persona en su visión, se tragaría por su hechizo. Había dos opciones. Matar, o no matar. ¿Lo que ella quiso era algo para destruir? Con los vientos que soplan contra su cara, ella miraba hacia abajo. Un buque de guerra grande aparecía antes sus ojos. El Lexington. Siguiendo su impulso, ella apuntó a un solo punto y giró su vara abajo.

*******

Una escena increíble se desplegó antes de los ojos de Henrietta. El buque de guerra que había estado bombardeándolos… UNA pelota de luz había aparecido en el cielo. Estaba como una versión más pequeña del sol, y se extendió. Y… lo tragó. Había tragado el buque de guerra en el cielo. La luz continuó extendiendo hasta que cubrió todo lo que ella podría ver. Había silencio completo. Henrietta repentinamente cerrado sus ojos. La luz de la esfera era tan intensa que cualquiera pensaría que sus ojos se quemarían de mirarlo fijamente. Y entonces… después del que la luz se había marchitado, la flota entera estaba cubierta con fuego. La flota llevada por el Lexington tenía todas sus velas y cubierta se estaban quemando. Como si fuera una mentira, la cabeza de la flota que había estado atormentando a las tropas de Tristain se hundió en la tierra.

Un temblor en la tierra podría sentirse. Mientras chocaba abajo La flota enemiga.

Henrietta quedo enmudecida. El silencio completo los superó. Todos miramos fijamente la escena increíble.

El primero en venir a sus sentidos era Mazarini el Cardenal. Él estaba mirando las alas plateadas, brillando bajo el sol en el cielo. Fue el Zero fighter de Saito.

Mazarini clamó “¡gente! ¡Miren! ¡La flota enemiga ha sido destruida por el Fénix legendario! "

"¿fénix? ¿El pájaro inmortal? "

Una sensación de conmoción paso a través de las tropas.

"¡Mire ese pájaro que vuela en el cielo! ¡Ése es el pájaro legendario que se dice que viene a la hora de Tristain lo necesita! ¡El Fénix! ¡El fundador nos ha bendecido! "

Podrían oírse gritos de alegría por todas partes.

¡Larga vida a Tristain! ¡Mucho tiempo de viva al Fénix! "

¿Henrietta le preguntó calladamente a Mazarini, "Cardenal, el Fénix… ¿era la verdad? Yo no he oído hablar de nada llamó el Fénix legendario… "

Mazarini sonrió traviesamente.

"Es una gran mentira. Pero, todo sentido de juicio está perdido en ese momento. Ellos no pueden creer la escena que ellos vieron. Yo tampoco. Sin embargo, la verdad es que había un pájaro poco familiar que volaba sobre ellos después de que la flota enemiga se había caído. No había ninguna razón para no usarlo."

"Hah… "

"¿Qué? nadie se preocupa si lo que yo dije era verdad o una mentira. Lo único que les preocupa es sobre si ellos están muertos o vivos. En otros términos, victoria o derrota."

Mazarini miro a los ojos de la princesa.

"Usted debe usar todo lo que usted pueda usar. Es uno de los elementos esenciales de política y guerra. Recuérdelo bien, Princesa. Porque adelante, de hoy usted es el gobernante de Tristain."

Henrietta cabeceó. Era como el Cardinal había dicho. Pensándolo bien… podría serle útil después.

“La moral del enemigo será baja y ellos estarán intentando huir indudablemente. Su flota mayor se ha ido ahora. No hay una mejor oportunidad para atacar."

"Sí."

"Princesa. ¿Nosotros iremos adelante a la victoria?” dijo Mazarini.

Henrietta cabeceó fuertemente una vez más. Ella sostuvo su vara de cristal brillante.

"¡Todas las tropas, en marcha! ¡Las tropas reales, síganme! "

*******

Cansada, Louise abrazó a Saito.

"Eh Louise."

"¿Hm?” Louise contesto, distraídamente.

[[Image:ZnT03-257.JPG|thumb|''Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza. '']]
El sentimiento de fatiga la superó. Pero éste era un sentimiento buen cansancio. Era fatiga que vino con la satisfacción de lograr algo.

“¿Yo puedo preguntarle algo? "

"Sí."

"¿Qué fue lo que hizo?”

"Es una leyenda."

"¿leyenda?”

"Yo explicaré después. Estoy cansada."

Saito cabeceó y sonrió. Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza.

Debajo de ellos, las tropas de Tristain habían atacado a las fuerzas de Albion. El vigor de las tropas de Tristain incluso era obvio a un novato. Era el vigor que incluso triunfaría contra enemigos que los excedieron en número.

"Sí, después está bien."

Mirando el pueblo chamuscado y tiñó de negro, Saito se preguntó si Siesta estaría bien.

Esa tarde… Con sus hermanos, Siesta salió tímidamente del bosque. Noticias que las tropas de Albion habían sido derrotadas localizaron a las personas del pueblo que habían tomado el resguardo en el bosque.

Las tropas de Albion fueron aplastadas por el asedio de Tristain, y muchos se habían rendido. No había ningún soldado de Albion que andará con paso arrogante a lo largo del pueblo ya alrededor del mediodía. Los bramidos enfadados, el ruido y las explosiones habían acabado. Se alzaba humo negro del campo, pero la batalla había acabado.

Un ruido estruendoso podría oírse anteriormente en los cielos. Después de buscar, un objeto familiar estaba volando en el cielo. Era el "Dragón Systems Raiment". La cara de Siesta aclaró.

Cuando el Zero fighter aterrizó en el campo, Saito abrió el dosel. Alguien del bosque, sur del pueblo, vino, mientras corriendo hacia él. Era Siesta. Saito saltó fuera del Zero fighter y corrió hacia ella.

Louise miró Saito como él estaba escapándose y suspiró. "¿Bien, supongo es bueno que esa muchacha todavía está viva, pero él no podría gastar más tiempo consolándome? Entonces esos hechizos… “la explosión" de la rama mágica nula.
Parece que esto no pasó. Quizás no se siente real porque era la magia nula. “¿Yo realmente soy Usuario de magia Nula?” ¿Hay alguna equivocación? Pero eso explica cómo ella pudo darle los poderes del familiar legendario Gandalfr a Saito. “Hay muchas leyendas que no se conocen", ella susurró.

"En cualquier caso, probablemente estará ocupado de aquí adelante. Yo realmente me siento como si esto hizo no hubiera pasado… y no puedo creer que soy mencionada en la leyenda…” Louise suspiró. Si éste fuera un sueño, yo me desempeñaría así. Pero he decidido no pensar demasiado sobre él. Yo debo aprender de ese idiota familiar mío.

Aunque él es el familiar legendario, él no parece en absoluto como él. Pero quizás eso es para mejor. Sin embargo, este cuestión de la "leyenda" es demasiado para mí."

"Eh, mago legendario”

"¿Qué, espada legendaria?”

Derflinger había convocado a Louise en un tono fastidiando.

"Estoy de acuerdo para ser terco… pero si usted no lo persigue, él se quedara con esa muchacha del pueblo.”

Las mejillas de Louise se pusieron rojas.

"No me importa."

"¿Realmente?” Derflinger susurrado.

Dando Louise a un lamento de frustración brincaron fuera de la cabina del piloto y busco después a Saito. Derflinger miró que Louise está ejecutando la figura y dijo en la voz grande.

"Y ella incluso entiende que ella es la mencionada en la leyenda… Quizás su vida de amorosa es más importante para ella. Los humanos alrededor de esta edad están más allá de la ayuda."

Mientras corriendo, un arroyo de pensamientos atravesó a su mente. Cuando ella miraba a Saito por atrás, su pulso se aceleró. Su mente se quedaría en blanco. Era raro. Ese idiota. Él incluso me besó. ¿Esa muchacha realmente es tan buena? Ella podría ser linda. Ella también es buena en cocinando. Yo conozco que los muchachos le gustan las muchachas así. Pero, yo… yo… El libro de la oración del Fundador, la rama mágica Nula… ellos estaban fuera de la mente de Louise en ese momento.

Si yo no persigo ese familiar mío, él se ira a alguna parte.

Si yo no abro mis ojos anchos y corro, yo me quedare atrás.

Pero, si va a ser como que… tenga que estar continuamente atrás de el.

Yo lo alcanzaré donde quiera que él vaya… y cuando él se da la vuelta, yo le daré un buen golpe.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Regresar a Capítulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Prol|Seguir a Volumen 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo10

2011-04-15T05:06:35Z

189.132.59.196: /* El Vacío */

==El Vacío==

Las noticias de la declaración de guerra habían llegado a la Academia de Tristain de Magia al día siguiente. El contacto se había tardado debido al caos en el palacio.

Louise, junto con Saito, estaba esperando a la entrada de la Academia de Magia por un carruaje del palacio. El carruaje para llevarlos a Germania. Sin embargo, sólo un mensajero jadeante llegó a la academia en la mañana aneblada.

El mensajero les preguntó donde era la oficina de Osman, y corrió lejos rápidamente después de recibir la respuesta. La escena rara causó que Louise y Saito se miraran. Dándose cuenta de que algo había pasado en el palacio, los dos salieron de prisa tras el mensajero.

Osman estaba ocupado con las preparaciones para la ceremonia de boda. Él dejaría la academia durante una semana y por eso él estaba organizando varios documentos y estaba condensando su equipaje.

Un golpe fuerte vino a la puerta.

"¿Quién es?”

El mensajero del palacio estalló en el cuarto antes de que Osman hubiera terminado hablar.

"¡Informando del palacio! ¡Albion ha declarado la guerra a Tristain! ¡La boda de la princesa se ha pospuesto hasta nuevo aviso! ¡Soldados están encaminándose actualmente hacia La Rochelle! ¡Por razones de seguridad un orden se emitió declarando que todos los estudiantes y personal serán confinados al castillo! "

La cara de Osman palideció.

"¿Una declaración de guerra? ¿Allí hay una batalla? "

"¡Sí! las fuerzas Enemigas han preparado el campamento en los campos de Tarbes y han estado atacando a nuestras fuerzas cercanas en La rochelle.”

"Las fuerzas de Albion deben ser muy fuertes"

El mensajero contestó tristemente.

"Las fuerzas enemigas son una docena encabezados por un buque de guerra grande llamado el Lexington. El número total de tropas se estima para estar alrededor de tres mil. Nuestra flota principal ya la han destruido y contando todas nuestras tropas, nosotros sólo tenemos alrededor de dos mil. Nosotros no estamos preparamos para una guerra, deberíamos mandar a todos los que puedan paliar. Sin embargo, lo peor es que ellos tienen dominado del área completa. Nuestras tropas se diezmarán ciertamente por sus cañones."

"¿Cuál es la situación actual?”

"Los dragones enemigos están consumiendo con fuego al pueblo de Tarbes… Nosotros pedimos ayuda a Germania, pero ellos dicen lo más pronto que ellos pueden llegar es en tres semanas… "

Osman suspiró y dijo, "… Ellos están planeando abandonarnos. Durante ese período, los pueblos de Tristain entrarán en las manos del enemigo.”

Con sus orejas apretadas contra la puerta del cuarto del director, Louise y Saito se miraban. La cara de Louise se había puesto pálida a la mención de guerra, y Saito a la mención de Tarbes. ¿ese no es el pueblo de Siesta? Saito camino lejos. Louise se sorprendió y lo siguió.

Saito llegó al patio y empezó a subir en el Zero fighter. Louise abrazó su cintura por atrás.

"¡¿a Dónde usted va?!”

"¡A Tarbes!”

"¡¿Por qué?!”

“¡¿No es obvio?! ¡Yo voy a ir a salvar a Siesta! "

Louise agarró su brazo e intentó empujarlo al piso, pero él se asió firmemente al avión.

"¡Usted no puede! ¡es una guerra! ¡Aun cuando usted fuera, no representaría una diferencia!"

"Yo tengo este Zero fighter. ¿El enemigo está atacando con aeronaves verdad? Esto también puede volar. Yo ayudare en algo.

"¡¿Qué puede hacer con un juguete así?!”

"Esto no es un juguete."

Saito agarró el ala del Zero fighter con su mano izquierda. Sus runas brillaron.

"Ésta es una arma de mi mundo. Es una herramienta para matar personas. No es un juguete."

Louise agitó su cabeza.

"¡Indiferente si ésta es una arma de su mundo o no hay ninguna manera de que usted puede ganar contra esos grandes buques de guerra! ¿Usted no entiende? ¡Usted no puede representar una diferencia! ¡Simplemente déjelo a los soldados!” Dijo a Louise, mientras miraba directo a la cara de Saito.

Este tipo… este familiar temerario no sabe nada sobre la guerra, Louise pensó. Esto era diferente al viaje que ellos hicieron a Albion. El campo de batalla era un lugar llenado de muerte y destrucción. Si un novato fuera, sólo provocaría su muerte.

"¿Él dijo que la flota de Tristain había sido exterminada no es así?”

Saito dio golpecitos a Louise despacio en la cabeza y dijo en una voz baja.

"No podré imaginármelo. Yo no puedo imaginar la paliza de esos buques de guerra. Pero…"

"¿Pero qué?”

"Yo no entiendo totalmente, pero yo he recibido estos poderes de familiar legendario. Si yo fuera simplemente alguien normal, una persona regular, que yo no habría pensado en ir a salvarlos. Pero es diferente. Yo tengo el poder de Gandalfr. Yo podría poder salvarlos. Yo puedo salvar a Siesta… y quizás aquéllos lugareños."

"La probabilidad es casi cero."

"Yo sé. Pero, no es ningún cero. Así que, yo lo haré."

Sorprendida, Louise contestó.

“¿¡Usted es un idiota!? ¿Usted quiere volver a su propio mundo verdad? ¡¿Cómo podra hacerlo si tiene que ir a luchar?! "

"Siesta me trató amablemente. Usted también, Louise."

La cara de Louise se puso roja.

"Yo no soy de este mundo. Yo necesariamente no tengo que preocuparme de lo que le pasa a este mundo, pero yo quiero proteger a las personas que me han tratado bien por lo menos.”

Louise notó que las manos de Saito estaban temblando. ¿Levantando su cabeza, ella dijo, “¿usted tiene miedo? Usted idiota. ¡Parado ahí, intenta actuar tan fresco estando tan asustado! "

"Yo estoy asustado. Yo incluso soy renuente hacer esto. Pero ese príncipe dijo, la importancia de proteger algo, le hará olvidarse del miedo de morir. Yo pienso que él tiene razón. En ese momento, cuando cincuenta mil soldados de Albion vinieron, mientras avanzaban hacia nosotros… yo no estaba asustado. Estaba ocupado pensando en protegerlos, por eso yo no estaba asustado. Yo no miento." (nota: me pregunto si se refiere al final del tomo 2 lastima que no lo pude traducir)

"¿Qué usted está diciendo? Usted es simplemente un plebeyo. Usted no es un príncipe valeroso o algo."

"Yo sé. No tiene nada que ver con que si yo soy príncipe o un plebeyo. En Qué país usted nació, el período de tiempo… incluso qué mundo, es no importa. Si usted es un hombre, entonces usted ciertamente pensaría de la misma manera.”

La cara de Louise empezó a torcer cuando ella intentó detener sus lágrimas.

"¿Si usted se muere, qué haré yo…? Que haré… yo, si usted se muere… "

"Yo no voy a morir. Yo regresaré. ¿Si yo muero, yo no podré protegerla verdad? "

"Yo también voy.”

"No. que Usted se queda aquí"

"No, yo también voy”

"Usted no puede. "

Como su valor estaba a punto de sucumbir, Saito se separó de Louise y subió en la cabina del piloto.

De repente él comprendió. Él no había recargado el avión.

Saito dejó a Louise allí y de prisa corrió al laboratorio de Colbert.

Con sus puños fuertemente cerrados, ella gimió. ¡Por qué era tan terco! Aunque yo le dije que sería peligroso… Louise mordió su labio y detuvo sus lágrimas. Nada vendría de llorar. Louise miraba al Zero fighter

"Qué oportunidad tiene esta cosa contra las fuerzas de Albion!”

Saito despertó a un Colbert durmiente.

"¿Huh? ¿Qué paso? "

"¡Mr Colbert! ¿Usted ha hecho la gasolina? "

"¿Huh? Sí, yo he hecho la cantidad que usted necesitó. Está allí"

"¡Entonces ayúdeme a llevarla! ¡Rápidamente! "

Colbert llevó la gasolina para Saito. Colbert que todavía estaba parcialmente dormido no supo sobre la guerra. Saito no se molestó en explicarle.

"¿Usted va a volar tan temprano por la mañana? Por lo menos permítame refrescarme."

"Nosotros no tenemos tiempo para eso"

Louise no se veía por ninguna parte. Saito estaba tranquilo. Si Louise le hubiera renegado a no ir unas ves mas, su determinación se marchitaría. No había ninguna razón por qué él no estuviera asustado. El príncipe dijo que la importancia de proteger algo haría que el miedo a la muerte se olvidara, pero… el no. Todavía estaba asustado.

Incluso entonces, Saito se sentaba en la cabina del piloto y realizó los funcionamientos necesarios para empezar el arranque. Colbert usó entonces sus magias que usaba antes y el artefacto empezó a correr. El artefacto empezó con un ruido fuerte y las hélices empezaron a hilar.

Él verificó las medidas. Las runas en su mano izquierda le dijeron que todo era normal.

Él verificó la ametralladora delante de él. Las balas estaban cargadas. Las ametralladoras en las alas también estaban cargadas.

Soltando los frenos, el zero fighter empezó a andar. Él miraba al frente y se encamino en la dirección donde podría despegar mejor. "el Austri" no era un patio pequeño pero sus runas de Gandalfr le dijeron que era un lugar pequeño para una pista de aterrizaje. En ese momento, Derflinger que estaba apoyándose en la cabina del piloto dijo, "Compañero, dígale al noble que usa el viento para propulsarlo de la parte inferior"

“¿El viento? "

"Sí, para que esta cosa incluso pueda despegar con la distancia corta.”

"¿Cómo usted sabe eso? Usted no sabe nada sobre los aviones"

"¿Esto es un 'el arma' verdad? Yo estoy con usted todo el tiempo, yo sé todo lo relacionado sobre eso. ¿Usted se ha olvidado? Yo soy 'legendario' "

Saito hizo salir su cabeza fuera del parabrisas y llamo a Colbert. Su voz no lo localizó.

Él probó algunos gestos, señalándole que use el viento para poder impulsar la parte inferior. Colbert era de entendimiento rápido. Él entendió los gestos de Saito y cabeceó.

Con la encantación del hechizo terminada, una ráfaga fuerte de viento vino de la parte de abajo. Saito miro los goggles que siesta le había dado y soltó el freno. Él abrió la bóveda del tablero base y ajustó la palanca del diapasón de la hélice. Él los engranes soltaron los frenos y él empujó la palanca del acelerador abajo. (Disculpen los termino técnicos del avión me cuesta un poco traducir kume si suena raro)

Como una gacela, el Zero fighter aceleró con la gran fuerza. Él empujó el palo del mando ligeramente adelante. La cola había dejado la tierra. El Zero fighter estaba deslizándose. Se acercó las paredes de la academia. Saito tragó.

“¡compañero! ¡Ahora! "

Así como ellos estaban a punto de pegarle a la pared, él tiró el palo del mando. El Zero fighter voló a en un momento. Rozando la pared ligeramente, el Zero fighter voló en el aire. Él retractó el tren de aterrizaje. La luz del indicador, el fondo salió de las medidas se vueltas del verde a la rojo. (No entendí esta oración)

El Zero fighter continuó ascendiendo. Saito miraba las runas con una expresión emocionado.

“¡Estupendo! ¡Está volando! ¡Esto es bastante interesante!” Derflinger dijo agitadamente.

"Claro. Fue hecho para volar."

Bajo el sol luminoso, el Zero fighter se elevo en los vientos y rozo el cielo de este otro mundo.

*******

El fuego que consume Tarbes había calmado pero el área había cambiado en un campo de batalla cruel. Se habían congregado los batallones en el campo y estaban esperando a que sonaran las trompetas del ejército de tristain en el puerto de la ciudad La rochelle. Protegiéndose el Lexington se mantenía rodeado de dragones. Los dragones de Tristain atacarían esporádicamente, pero ellos tenían la obligación de retirarse.

Antes de la batalla, el orden de Albion decidió que ellos usarían los cañones de los buques de guerra para tratar con las tropas de Tristain. Y para que, la flota preparó sus cañones.

Un dragón en guardia sobre Tarbes noto un dragón enemigo estaba acercándose por la parte de atrás, aproximadamente dos mil quinientos metros de distancia. Los guardias escuchaban un lamento que venia del dragón enemigo, mientras alertando los otros que un enemigo estaba acercándose.

Saito miro fuera del parabrisas y vio Tarbes debajo de él. No Había ningún rastro de ese pueblo sencillo y bonito antes él había visto. Las casas chamuscadas con humo negro que subía de ellas. Él apretó sus dientes. Él recordó qué recientemente él y Siesta estaban mirando ese campo. El recordó las palabras de Siesta en su cabeza.

“¿Este campo es lo mas bonito? Esto es lo que yo quise mostrar a Saito."

Una unidad de dragones respiró fuego al bosque localizado a las afueras del pueblo.

El bosque ardió inmediatamente.

Saito mordió su labio. Él podría saborear la sangre en su boca.

"Yo los mataré." Él dijo en una voz baja.

Saito empujó el palo del mando al fondo salido mientras apretando el acelerador firmemente. El Zero fighter empezó a atacar descendiendo hacia Tarbes.

"¿Qué dragón puede hacer tal cosa?” Murmuró el guardián dragón cuando ellos se prepararon para atacar.

Sin embargo, tenía una figura rara. Tenía dos alas horizontales estiradas lejos, como si las alas fueran fijas y no se batieron. También hizo un rugido estruendoso de que ellos nunca antes habían oído.

¿Tal un dragón existe en Halkeginia?

Sin embargo… no importa qué dragón era, seria acabado con solo ataque de la guardia dragón de albion, justo como el resto. Cuando sus alas están quemadas él probablemente descendería. Usando esta estrategia, ellos ya habían matado dos de los dragones de Tristain.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.

[[Image:ZnT03-231.JPG|thum|''"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.'']]
Era sorprendente. Era rápido. Más rápido que cualquier dragón.

Aterrados, los jinetes hicieron que sus dragones respiraran fuego. En ese momento, el ala del enemigo empezó a brillar. El número innumerable de cosas blancas luminosas estaba volando hacia él. Los agujeros grandes aparecían en las alas y el cuerpo del dragón. Una bala entró en la boca del dragón. Un dragón de fuego tiene bolsillos de aceite para la combustión del fuego en su garganta. La bala del auto cañón cogió uno de los bolsillos de aceite. El dragón explotó.

Sorprendido por el dragón que había explotado en el aire, Saito continuó atacando en el Zero fighter. El rango de la ametralladora del Zero fighter era diez veces mas que los ataques de los dragones. Permitiendo su rabia tomar controlan de él, él disparó las balas de 20mm auto cañón y la 7.7mm ametralladora en ambas alas tenia el dragón.

Cuatro dragones más temblaron en los cielos sobre el pueblo. Ellos habían visto el dragón que explotó por el ataque del enemigo. El ataque no era una ráfaga de fuego común. Significa que probablemente era un ataque basado en la mágica. Que tipo de ataque puede haber sido, un dragón solo no puede hacer nada. Tres dragones ascendieron para atacar.

"Tres más vienen de la izquierda por el fondo.” Dicho Derflinger en su tono usual.

Tres dragones se extendieron fuera por debajo de él y ascendiendo.

“No dejen que sus llamas los alcances. Usted quedara convertido en cenizas en un momento"

Saito cabeceó. Él hizo un cien ochenta grados sobre el dragones. Atrayendo un camino similar a moverse en espiral abajo un embudo en una botella, él terminó detrás de los dragones. Los dragones no podrían ponerse al día. La velocidad de los dragones de fuego sea aproximadamente 150km/hr. La velocidad de El Zero fighter estaba cerca de 400km/hr. Era difícil atacar a un objetivo que se movía a esa velocidad.

Cuando los dragones aterrados se habían dado la vuelta, ellos ya habían sido claramente los objetivos. Saito preparó el indicador en la lámina de vidrio del dispositivo de apuntación (jeje no conseguí mejor forma de traducir) y apretó el botón de fuego de la palanca del acelerador.

Con un sonido embotado seguido por el temblor del avión, el auto cañón en ambas alas abrió fuego. Las alas de los dragones de fuego se rompieron, y ellos fueron cayendo en espiral hacia abajo. En el próximo momento, Saito había soltado su pie del acelerador y el Zero fighter se deslizó hacia abajo, mientras tomando el objetivo al próximo dragón.

Saito disparó de nuevo. Los numerosos golpes dados por el auto cañón en su torso, el dragón de fuego chilló de dolor y se dejó caer hacia la tierra.

Cuando un tercio del enemigo había buceado de repente en un esfuerzo por escapar, la 7.7mm ametralladora llenó su cuerpo de los agujeros profundos. los dragón de fuego murieron y dejándose caer directo al suelo.

Saito hizo ascender rápidamente avión, mientras controlando el avión naturalmente. Él cambió el nivel de velocidad a alto. Contra los dragones, el Zero fighter que tenía un motor reciprocando (¿¿??), tenía el la mayoría la ventaja a esas velocidades. Cuando el Zero fighter descendió, la velocidad iba en aumento. La primera cosa que debia hacer era controlar el área sobre el enemigo. Con las runas brillantes en su mano izquierda, él maniobró al Zero fighter como un veterano.
Derflinger que estaba mirando a fuera diciéndole cual era su próximo blanco. Como él dragón estaba allí casi encime del avión, él oyó una voz detrás de él.

"¡E-E-E-eso es increíble! ¡Los dragones de Albion tienen la reputación de que son invencibles se están dejando caer como moscas!”

Sobresaltado, Saito quedo al revés. La cabeza de Louise salio fuera del hueco entre el asiento y el resto de avión. Detrás del asiento era originalmente para una enorme radio, pero desde que esta en este mundo no tenía a nadie que podría avisar a través de él, él lo había quitado mientras él estaba reparando el avión. Después de quitarse eso, sólo quedaban los alambres conectados al timón. Louise se había escondido allí.

"¿¡que es lo que usted a estado haciendo hasta ahora!? ¡Baje! "

“¡No hay manera de que yo puedo bajar ahora! "

Las manos de Louise sostenían el libro de la oración del Fundador. Parecía que ella no se iba a quedar mientras el se iba y en cambio se había escondido dentro del avión.

"¡Es peligroso! ¡Usted es idiota! "

Louise retorcida su cuello firmemente.

“¡No se le olvide! "

"Usted… Es… Familiar... Usted no puede… simplemente… y hacer lo que… quiere"

"Yo… ganar... No... Perdonare... ¿¡Usted Entendió!? "

Cuando el motor ahogó su voz, ella gritó en sus orejas.

"¡Yo soy su amo! ¡Si el amo no esta cerca, entonces el familiar no escuchará! ¡Y yo odiaría que! "

Saito se inclinó sus hombros, mientras suspirando pesadamente. Parece que decir cosas como "esto es peligroso, no venga" no tenido el efecto absolutamente en Louise.

"¡¿Qué pasa si usted muere?!”

"¡Entonces es más difícil! Aun cuando usted o yo no muriéramos, ¡yo todavía encontraré alguna manera de matarlo!” Ella gritó a Saito con sus ojos abierto.

Saito sentía dolor de cabeza de las cosas absurdas que salen de la boca de ella.

"compañero, lamento interrumpirlos pro… "

"¿Qué?”

"Diez enemigos han llegado por la derecha"
El ataque del dragón de fuego vino, volando a ellos. En ese momento, él empujó el palo del mando rápidamente a la izquierda. El avión giro y esquivo la respiración del dragón.

Louise se cayó en el avión con un lamento pequeño.

"¡Contrólelo más elegantemente!”

Saito gritó, “no diga ridiculeces! ", e hizo al avión descender. Los dragones no podrían seguir sus movimientos. Tomando La ventaja de este momento, él hizo el avión ascender, y a su cresta él se lo dio la vuelta. Con el sol detrás de él, él descendió de nuevo. Apuntando a loa dragones antes de que estos lo cazaran, él disparó el auto cañón y las ametralladoras a ellos.

Louise que se había caído en el avión estaba a punto de llorar del terror. "¿Quizás yo realmente no debo de haber venido?” Su miedo le preguntó. Ella mordió su labio y asió el libro de la oración del Fundador fuertemente. ¿Yo no salí furtivamente adelante porque yo no pudiera permitir ninguna rebeldía de Saito? ¡Eh, no pretenda como si usted está luchando exclusivamente, yo también puedo luchar!

Aun así, ella no podría hacer nada. Siempre era así, pero esta vez ella sentía un tinte de pesar.

Pero no obstante, perdiendo ante su miedo no lograra nada.

Ella investigó sus bolsillos para el anillo de rubí de Agua que Henrietta le dio, y se lo puso. Ella asió ese dedo fuertemente.

"Princesa, por favor protéjanos…” ella susurró.

Ella dio golpecitos al libro de la oración del Fundador suavemente en su mano derecha.

Al final, ella no había terminado el discurso. Ella maldijo su propia falta de talento poético. Ella estaba esperando pensar en el discurso en el carruaje a Germania.

Eso es correcto. Yo iba a ir a la ceremonia de matrimonio de Henrietta. Yo estaba esperando fuera de las verjas de la academia por el carruaje. Yo supe entonces que la guerra había empezado. El destino es una cosa cínica. Ella abrió el libro de la oración del Fundador mientras murmurando a ella. Ella estaba planeando orar a los fundadores para su seguridad. Ella abrió el libro y arrojó a una página aleatoria. El rubí de Agua y el libro de la oración del Fundador brillaron de repente, mientras tomando a Louise por la sorpresa.

*******

"¿Ellos lo consiguieron… los eliminaron? ¿En sólo doce minutos ellos se los eliminaron? "

El Señor Johnston, el comandante supremo de la fuerza de la invasión que estaba en la cubierta de popa del buque insignia Lexington, examinando las preparaciones para el bombardeo con los cañones de la nave, vio pálido al informe.

"¿Cuántas unidades enemigas estaban allí? ¿Cien? ¿Tristain tiene tantos los dragones de combate? "

“Señor. S-según el informe, uno solo."

"¿Una sola unidad?”

Johnston estaba de pie inmóvil con una expresión enmudecida. Él tiró su sombrero a la tierra.

“¡esto no tiene sin sentido! ¿Veinte dragones eliminados por una sola unidad enemiga? ¡Ciertamente usted bromea! "

Asustado de la actitud del comandante supremo, el mensajero retrocedió un paso.

"Según el informe, los dragones enemigos tenían una velocidad y agilidad increíble, y también tenía un ataque basado en magia muy bueno. Nuestras unidades fueron derribadas una por una… "

Johnston agarró al mensajero.

"¡¿Qué paso con Wardes?! ¡¿Wardes que se le fue dado el comando de los dragones que paso con el?! ¡¿Que pasó con ese Tristainiano arrogante?! ¡¿Él también fue acecinado?!”

“El dragón de viento de el vizconde no era incluido en la lista de accidentes. Pero… parece como que él no se a visto alrededor… "

"¡Así que él nos traicionó! ¡O por otra parte él era demasiado cobarde! Cualquier que sea, nosotros no podemos confiar en él… "

Extendiendo sus manos calladamente, Bowood dijo, "Reaccionando así delante de todos los soldados bajarán su moral, comandante en jefe",

Enfurecido, Johnston sacó su enojo en Bowood.

"¡¿Qué está diciendo?! ¡Es su falta culpa que los dragones fueran eliminados! ¡Su falta de competencia esta facilitando a nuestros dragones preciosos a ser destruido simplemente! Yo informaré esto a Su Excelencia. ¡Yo lo informaré!” Johnston gritó cuando él extendió la mano para agarrar Bowood.

Bowood saco su vara y pinchó el estómago de Johnston. El blanqueo sus ojos, Johnston se desmayó a la tierra. Él pidió que los soldados lo llevaran lejos.

“Le debí haber hecho dormir en el primer lugar", el pensamiento de Bowood.

El ruido aparte del de explosiones y cañones sólo agitó las tropas. Una sola decisión podría ser la diferencia entre la victoria y la derrotar, sobre todo durante la batalla.
Bowood se volvió al mensajero que estaba mirándolo fijamente con una expresión angustiada. Él habló con una calma, la voz compuesta.

"Aunque la fuerza de dragones haya sido eliminada, el Lexington todavía está ileso. También, Wardes ha inventado un plan probablemente. No se preocupe por él, y sobre lo que usted estaba diciendo".

"¿Una sola unidad a matado a veinte unidades nuestras? Un, eh un héroe…” Bowood susurró.

Pero solamente un héroe. Y así sólo un individuo. No importa cuánto poder tenga una sola persona, habrá cosas él puede cambiar y cosas que él no puede combatir.

"Y esta nave es una" Bowood susurró.

Él emitió los órdenes.

“adelante la flota entera. Prepare los cañones izquierdos.”

*******

Después de un rato, lejos, al otro fin del campo de Tarbes, la serie de la batalla de las tropas de Tristain, situó en La rochelle que era una fortaleza natural debido a las montañas alrededor de él.

"Todas las flotas adelantan despacio. Envíe a estribor"

La flota se volvió para que las fuerzas de Tristain estuvieran enfrentando su lado izquierdo.

"Dispare los cañones izquierdos. Continúe disparando hasta nueva orden.”

“La parte superior y la más bajo parte, prepare los cañones. Usen la metralla."

Quinientos metros delante de las tropas de Tristain apiñadas dentro de La rochelle, la fuerza enemiga podría verse. Tenía los tres Reconquista con una marca coloreada, y estaba acercándose calladamente. Nunca habiendo visto realmente a un enemigo antes, Henrietta, montado en un unicornio, estaba temblando. Ella cerró sus ojos para ofrecer una oración para que los soldados alrededor de ella no le vieran temblar del miedo.

Pero… su miedo no se detuvo tan fácilmente.

Henrietta miraba a la gran flota enemiga y se puso pálida. Era la flota de Albion. El lado de la flota se ilumino. Era el fuego enemigo. Las balas de cañón empujadas y aceleradas por la gravedad estaban volando hacia las tropas de Tristain.

Impacto.

Cientos de balas de cañón dejaron caer abajo en las tropas en La rochelle. Se tiraron piedras, caballos y las personas juntas, enviándola a volar a través del aire. Las tropas estaban intentando huir del poderío aplastante ante ellos. El lugar se inundó por el sonido de rugidos estruendosos.

"¡Tranquilícese! ¡Todos tranquilícense!” Henrietta gritó, controlada por su miedo.

Mazarini susurró en la oreja de Henrietta.

"Usted necesita tranquilizarse primero. Si el general esta aterrado, habrá caos en un parpadeo."

Mazarini susurró rápidamente cerca a los generales. Mientras Tristain era un país pequeño, era llenado de historia. Su historia incluyó muchos nobles virtuosos. De todas las naciones de Helkagania, el ejército de Tristain tenido el porcentaje más alto de magos dentro de sus líneas.

Por el orden de Mazarini, los nobles crearon barreras de aire dentro de las aperturas de las montañas. Las balas pegarían ahí y rebotar. Pero algunas de las balas pasaron.

Podrían oírse los gritos con las piedras y el esparciendo de sangre.

"En cuanto pare el bombardeo enemigo, lo más probablemente ellos organizarán un ataque con toda su fuerzas. No hay ninguna otra manera para enfrentarlos." Mazarini susurrado.

"¿Hay una oportunidad de ser victorioso?”

Mazarini notó que los soldados estaban empezando a temblar antes del bombardeo enemigo. Ellos habían adelantado con el gran vigor pero… hay límites al valor de personas. Él no quiso decir la verdad a la princesa que lo había hecho recuerda algo de que él se había olvidado.

"Nosotros no nos emparejamos uniformemente.”

Impacto. La tierra debajo de ellos agitó como un terremoto.

Mazarini entendió la situación tristemente.

Tres mil tropas fuertes conformaron los números del enemigo, mientras sus fuerzas, desmenuzadas por el bombardeo, sólo numeraron dos mil.

Ellos no tenían ninguna oportunidad.

*******

Louise miraba las letras que aparecían en la luz.

Era… escrito en las runas antiguas. Cuando Louise tomó las lecciones en serio, ella podía leer el idioma antiguo.

Louise miro las letras en la luz.

Prólogo.

De aquí en adelante, yo grabaré la verdad que yo sé. Todos los materiales en el mundo se comprenden de granos finos. Las cuatro ramas intervienen con estos granos finos y aplican una influencia que los transforma en los hechizos. Esto "Dispara", el Agua, Viento, Tierra y fuego. (nota: la letra cursiva se refiere a lo que louise esta leyendo)

Louise estaba llena de curiosidad. Con un sentimiento impaciente, ella se volvió la página.

Los dioses dieron en mí una fuerza mayor. Los granos finos que influencian las cuatro ramas están comprendidos por algo más, se comprende de granos aun más finos. El poder dado a mí por los dioses, no pertenece a cualquiera de las cuatro. La rama que yo manejo interviene con los granos aun más finos y aplica una influencia, mientras transformándolos en los hechizos. Un cero que no pertenece a ninguno de las cuatro.

Este Cero llamado es Nulo. Yo nombro el Cero que los dioses han dado en mí Nulo.

"¿La rama del Nulo… no Es una leyenda? ¡¿No es la rama legendaria?! "
Susurrando ella, Louise volvió la página. Su pulso estaba corriendo.

Saito que había eliminado la flota de los dragones, examinaba el cielo. Sobre los campos, él descubrió al buque de guerra grande entre los huecos de las nubes, lejos. Debajo de esa nave, era la ciudad del puerto La rochelle.

"Compañero que es lo que piensa. No importa cuántas vidas de gente usted tome, si usted no baja ese buque… nada cambiará… "

"Yo sé"

"imposible"

Saito permanecía callado y piso el acelerador del Zero fighter. Estaba acelerando al máximo. El Zero fighter ascendió hacia el gran buque de guerra.

"Es imposible, compañero. No importa cuánto usted la prueba, es imposible."

Derflinger que había evaluado la diferencia de poder Saito dicho en su tono usual. Sin embargo, Saito no respondió.

"Yo entiendo… pero su compañero es un idiota."

Saito trajo al Zero fighter más cerca.

El lado correcto de la nave brilló. Apuntado al cero luchador de Saito, algo estaba volando hacia él. Ellos eran números innumerables de balas de primacía. Ellos agujerearon el avión con los agujeros mientras agitándolo. Rompiendo el parabrisas, un fragmento rozó la mejilla de Saito. Un goteo de sangre corrió abajo su cara.

“¡eso estuvo cerca! ¡Ellos están usando metralla!” Derflinger grito.

Saito hizo que el Zero fighter hiciera un buceo súbito, mientras evitando la segunda ronda de fuego.

"¡demonios, ellos pusieron las balas pequeñas en esos cañones grandes!”

Saito mordió su labio.

Si esto sigue igual no podré acercarme a ellos, mucho menos derribarlos.

Detrás del asiento, Louise se había perdido leyendo el libro de la oración del Fundador.

Los ruidos estruendosos no alcanzaron sus orejas. Ella podría oír sólo su propio pulso que palpitaba ruidosamente y más ruidosamente.

El que puede leer esto, heredará mis hechos, pensamientos y objetivos. Ellos se harán el portador de este poder. Preste atención, el dueño de este poder. Para mis hermanos y yo, quienes han muerto sin cumplir sus destinos, usted debe esforzarse para recuperar las Tierras Santas robadas por los paganos. Nulo es poderoso. Pero aún así, las encantaciones son de gran longitud y consumen mucha energía. Ponga atención, el encantador. A veces, su vida disminuirá dependiendo del poder. Así, yo escojo al lector de este libro. Incluso cuando estén calificados de usar el anillo, ellos no pueden abrir este libro. Sólo cuando el lector escogido lleva un anillo de Las cuatro ramas puede abrir este libro. (nota: fue realmente difícil traducir este párrafo – o –U)

Burimiru el Ru Rumiru Yuru el Viri Vee Varutori (jajaja no se como traducir T _ TU)

Siguiente, son mis grabaciones de los hechizos Nulos que yo usé. El primer pasó del mismo principio. “La explosión."

Un hechizo en el idioma antiguo seguido después de eso. ¿Enmudecida, Louise susurró, Fundador Burimiru, ¿usted no se está olvidando de algo? ¿Si yo no estuviera llevando este anillo, yo no podría leer la oración del Fundador no es verdad? En cuestión sobre el lector escogido… y considerando lo que dice esta sección no tiene ningún significado entonces."

Y entonces ella comprendió. El lector escogido… eso significa…

¿Yo soy el lector escogido?

Yo realmente no entiendo pero… yo puedo leer las palabras. Si yo puedo leerlo, yo puedo realizar este hechizo escrito aquí probablemente. Louise recordó cómo ella cada vez ella recitó una encantación y la explosión resultaría. ¿Eso es… en otros términos, eso es el Nulo escrito aquí?

Cuando ella pensó sobre él, nadie podría decirle la razón por qué ella hizo las cosas explotar. Sus padres, sus hermanas, sus maestros… sus amigos también… ellos sólo se rieron de ella por ser un "fracaso". Ellos no pensaron nada en las explosiones.

Quizás yo realmente soy el lector escogido.

Yo realmente no puedo creerlo, pero yo soy quizás el lector escogido.

Éste podría merecer la pena.

Y también… hay nada más para retirarse ahora adelante.

Ella estaba tranquila y fresca. Las runas que ella simplemente había mirado estaban en la punta de su lengua como si ellos hubieran saludado muchas veces entre si.

Como los arrullos ella habían oído en el pasado, la melodía del hechizo era algo similar.

Yo voy a probarlo.

Louise se ponía de pie.

Del asiento trasero, ella empezó a pasarse al frente a través del hueco a su manera.

"¡¿Qué está haciendo?! ¡Sólo quédese quieta! ¡Argh! ¡Yo no puedo ver delante de mí! ¡Eh! "

Como una serpiente, ella se resbaló a través de hueco con su cuerpo pequeño.

Ella se ubico al frente del asiento dónde Saito estaba como gallina ponedora. Ella sentaba su fondo pequeño entre las piernas ensanchadas de Saito.

"… Yo no puedo creerlo pero… yo realmente no puedo decirlo pero… yo podría haber sido escogida. “Éste podría ser sin embargo algún error.” Louise murmuró.

"¿Hah?”

"Simplemente escúcheme. Vuele cerca del buque de guerra. Podría ser simplemente una broma… pero probablemente no sea una mentira. No Hay ninguna otra manera de hundir ese buque de guerra además,…. La única manera es que yo lo haga. Yo entiendo. Yo lo probaré."

Saito se enmudeció por el cambio de Louise a ella.

“¿Usted es bien? ¿Usted se ha vuelto loca finalmente de estar asustada? "

Louise gritó a Saito.

"¡¿Yo le dije que se acercara a él, no es así?! ¡Yo soy su amo! ¡Los familiares obedecen los órdenes de su amo obedientemente! "

Era inútil oponer a Louise cuando ella usó esa actitud amenazante. Saito se acercó el buque de guerra grande renuentemente.
La metralla voló hacia ellos. Pasando al lado izquierdo tendrían el mismo resultado probablemente. La nave también tenía cañones que también pegan fuera del fondo. El Lexington estaba como un puerco espín con los cañones.

"¡¿Qué usted está haciendo?!”

"¡Es imposible! ¡Yo no puedo conseguirlo así! "

Como si pensando de repente en algo, Derflinger abrió su boca.

“compañero, vaya recto por la parte de atrás de la nave"

"¿Eh?”

“Hay un punto ciego allí. Es donde los cañones no pueden alcanzar."

Saito subió al Lexington como anteriormente le dijeron.

Louise montó los hombros de Saito. Ella abrió el dosel. Un viento fuerte sopló por su cara.

"¡¿Eh qué está haciendo?! ¡Ciérrelo! "

"Hasta que yo le de la señal, siga rodeando alrededor de aquí"

Louise tomó una respiración profunda y cerraba sus ojos.

Entonces, como si ella estuviera señalando con luz, ella abrió sus ojos y empezó a leer las runas escritas en el libro de la oración del Fundador.

Ella leyó el hechizo entre el rugido del artefacto. Saito estaba rodeando el Lexington en el Zero fighter como anteriormente le dijeron.

Justo en ese momento.

"¡compañero, detrás de usted!”

Ha Pareciendo rápidamente detrás, un dragón podría verse volando hacia ellos como un ventarrón.

Era Wardes.

Montado encima del dragón de viento, Wardes sonrió abiertamente. Él había estado oculto entre las nubes sobre el Lexington, esperando por su oportunidad para golpear. Así que éste era el dragón misterioso que había aplastado todos los dragones de fuego.

Wardes no tenía mucha oportunidad de ganar si él lo enfrentara de frente. Qué es por qué él tenía que apuntar a un punto débil.

Su plan puso juegos en el buque de guerra. El objetivo del enemigo sería definitivamente este buque de guerra. Y si él fuera un enemigo experimentado, él podría encontrar el punto ciego del buque de guerra. Así, escondiendo cerca y esperar eran la opción mejor. La predicción de Wardes era correcta.

Su blanco empezó a bucear.

Yo veo… él evitó los dragones de fuego así.

Pero, la velocidad de mi dragón del viento es mayor que el de los dragones de fuego.

Wardes acortó la distancia que los separa firmemente.

Con el interés profundo, él miraba al Zero fighter.

“No es un dragón. ¿Eso es… algo así no nació de la lógica de Halkeginia… ¿las Tierras Santas?”

Él vio una cara familiar, con el pelo rubio rosado, dentro de la cabina del piloto. La mueca en la cara de Wardes creció más grande.

Así que usted está vivo.

Entonces el que controlaba el seudo-dragón sería…

El brazo izquierdo que él había perdido latió una vez.

La respiración de su dragón del viento no era de mucho poder, pero él tenía sus hechizos poderosos. Agarrando las riendas con su mano izquierda artificial, Wardes lanzó un hechizo. La lanza aérea. El aire solidificó para formar una lanza a la brocheta.

Saito no podría perder el dragón que estaba siguiéndolos. Con Louise estaba montando sus hombros, Saito estaba empezando a sentirse frustrado. Pero… si yo me muero aquí, yo no podré proteger a Louise o Siesta. Las runas en la mano izquierda de Saito brillaron fuertemente.

Él puso el acelerador al mínimo y abrió todas las alas flexibles. Como si algo hubiera agarrado al Zero fighter, su velocidad se dejó caer.

Él empujó el palo del mando a la izquierda del fondo. Al mismo tiempo, él caminó en el pie la barra. La tierra vívida y cielo giraron ante ellos.

El Zero fighter había desaparecido de la vista de Wardes que había terminado realizar su hechizo. Él echaba una mirada inquietamente alrededor de él. Ellos no se veían en ninguna parte. Sin embargo, dándose cuenta de un tinte de un intento asesino de la parte trasera, Wardes se dio la vuelta. El Zero fighter estaba moviéndose en espiral fácilmente abajo como si rastreando un camino dentro de una botella. Consiguió rápidamente detrás del dragón del viento de Wardes. Seguido por una luz luminosa, las balas de la ametralladora rasgaron a través del dragón de viento que tenía las alas más delgadas que los dragones de fuego. A Wardes le impacto en el hombro por atrás y su cara torció en el dolor. El dragón del viento repartió un chillido. Como si deslizándose despacio abajo, el dragón que Wardes montó chocado a la tierra.

Saito ascendió una vez más al Zero fighter. Incluso mientras él hizo esas maniobras que Louise montó firmemente hacia los hombros de Saito. Entonces de nuevo, Louise estaba muy experimentada en el paseo a caballo con caballo. Louise continuó su encantación en una voz baja. Lo que es lo que ella esta haciendo, era el pensamiento de Saito.

Eoruu Suunu Firu Yarunsakusa (supongo un hechizo “no me lo pidan traducido”)

Un pulso había empezado a acelerarse a través de Louise. Ella se sentía como si supiera el ritmo aumentara de alguna forma. Con cada palabra de la encantación, el ritmo creció más fuerte. Afiló sus sentidos, mientras no un solo ruido alrededor de alcanzó sus orejas. Era como si algo dentro de su cuerpo naciera, y estaba buscando un destino… Louise recordó lo que le dijeron una vez. Cuando usted recita una encantación de su propia rama, un sentimiento similar a lo que ella estaba sintiéndose se sentiría.

¿Realmente es lo que yo estoy sintiendo? Yo que siempre he sido despreciada por ser un cero. Yo, quién se decía que no tenía el talento en la magia por los maestros, padres, hermanas y estudiantes. ¿Es este es real lo que yo siento?

Osu Suunu Uryu Ru Rado (de aquí en adelante lo que no esta traducido es un hechizo)

Ella podría sentir nacer una oleada dentro de ella, mientras crecía despacio.

Beoozusu Yuru el Suvyueru Kano Oshera

La ola dentro de ella, mientras buscando un destino, de forma frenética. Louise le hizo un signo a Saito con su pierna. Saito cabeceó y empujó el palo del mando abajo. El Zero fighter empezó a atacar abajo al Lexington debajo de ellos. Abriendo sus ojos, ella cronometró su encantación.

Nulo

La rama legendaria de magia.

¿Yo me pregunto que tan poderoso es?

Nadie sabe.

No había ninguna razón para que ella lo supiera.

Esto era supuestamente más allá de legendario.

Jera Isa Unjyuu el Hagaru Beookun Iru…

Después de la larga encantación, el hechizo estaba completo. En ese momento, Louise entendió el poder del hechizo. Tragaría a todos. Cada persona en su visión, se tragaría por su hechizo. Había dos opciones. Matar, o no matar. ¿Lo que ella quiso era algo para destruir? Con los vientos que soplan contra su cara, ella miraba hacia abajo. Un buque de guerra grande aparecía antes sus ojos. El Lexington. Siguiendo su impulso, ella apuntó a un solo punto y giró su vara abajo.

*******

Una escena increíble se desplegó antes de los ojos de Henrietta. El buque de guerra que había estado bombardeándolos… UNA pelota de luz había aparecido en el cielo. Estaba como una versión más pequeña del sol, y se extendió. Y… lo tragó. Había tragado el buque de guerra en el cielo. La luz continuó extendiendo hasta que cubrió todo lo que ella podría ver. Había silencio completo. Henrietta repentinamente cerrado sus ojos. La luz de la esfera era tan intensa que cualquiera pensaría que sus ojos se quemarían de mirarlo fijamente. Y entonces… después del que la luz se había marchitado, la flota entera estaba cubierta con fuego. La flota llevada por el Lexington tenía todas sus velas y cubierta se estaban quemando. Como si fuera una mentira, la cabeza de la flota que había estado atormentando a las tropas de Tristain se hundió en la tierra.

Un temblor en la tierra podría sentirse. Mientras chocaba abajo La flota enemiga.

Henrietta quedo enmudecida. El silencio completo los superó. Todos miramos fijamente la escena increíble.

El primero en venir a sus sentidos era Mazarini el Cardenal. Él estaba mirando las alas plateadas, brillando bajo el sol en el cielo. Fue el Zero fighter de Saito.

Mazarini clamó “¡gente! ¡Miren! ¡La flota enemiga ha sido destruida por el Fénix legendario! "

"¿fénix? ¿El pájaro inmortal? "

Una sensación de conmoción paso a través de las tropas.

"¡Mire ese pájaro que vuela en el cielo! ¡Ése es el pájaro legendario que se dice que viene a la hora de Tristain lo necesita! ¡El Fénix! ¡El fundador nos ha bendecido! "

Podrían oírse gritos de alegría por todas partes.

¡Larga vida a Tristain! ¡Mucho tiempo de viva al Fénix! "

¿Henrietta le preguntó calladamente a Mazarini, "Cardenal, el Fénix… ¿era la verdad? Yo no he oído hablar de nada llamó el Fénix legendario… "

Mazarini sonrió traviesamente.

"Es una gran mentira. Pero, todo sentido de juicio está perdido en ese momento. Ellos no pueden creer la escena que ellos vieron. Yo tampoco. Sin embargo, la verdad es que había un pájaro poco familiar que volaba sobre ellos después de que la flota enemiga se había caído. No había ninguna razón para no usarlo."

"Hah… "

"¿Qué? nadie se preocupa si lo que yo dije era verdad o una mentira. Lo único que les preocupa es sobre si ellos están muertos o vivos. En otros términos, victoria o derrota."

Mazarini miro a los ojos de la princesa.

"Usted debe usar todo lo que usted pueda usar. Es uno de los elementos esenciales de política y guerra. Recuérdelo bien, Princesa. Porque adelante, de hoy usted es el gobernante de Tristain."

Henrietta cabeceó. Era como el Cardinal había dicho. Pensándolo bien… podría serle útil después.

“La moral del enemigo será baja y ellos estarán intentando huir indudablemente. Su flota mayor se ha ido ahora. No hay una mejor oportunidad para atacar."

"Sí."

"Princesa. ¿Nosotros iremos adelante a la victoria?” dijo Mazarini.

Henrietta cabeceó fuertemente una vez más. Ella sostuvo su vara de cristal brillante.

"¡Todas las tropas, en marcha! ¡Las tropas reales, síganme! "

*******

Cansada, Louise abrazó a Saito.

"Eh Louise."

"¿Hm?” Louise contesto, distraídamente.

[[Image:ZnT03-257.JPG|thumb|''Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza. '']]
El sentimiento de fatiga la superó. Pero éste era un sentimiento buen cansancio. Era fatiga que vino con la satisfacción de lograr algo.

“¿Yo puedo preguntarle algo? "

"Sí."

"¿Qué fue lo que hizo?”

"Es una leyenda."

"¿leyenda?”

"Yo explicaré después. Estoy cansada."

Saito cabeceó y sonrió. Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza.

Debajo de ellos, las tropas de Tristain habían atacado a las fuerzas de Albion. El vigor de las tropas de Tristain incluso era obvio a un novato. Era el vigor que incluso triunfaría contra enemigos que los excedieron en número.

"Sí, después está bien."

Mirando el pueblo chamuscado y tiñó de negro, Saito se preguntó si Siesta estaría bien.

Esa tarde… Con sus hermanos, Siesta salió tímidamente del bosque. Noticias que las tropas de Albion habían sido derrotadas localizaron a las personas del pueblo que habían tomado el resguardo en el bosque.

Las tropas de Albion fueron aplastadas por el asedio de Tristain, y muchos se habían rendido. No había ningún soldado de Albion que andará con paso arrogante a lo largo del pueblo ya alrededor del mediodía. Los bramidos enfadados, el ruido y las explosiones habían acabado. Se alzaba humo negro del campo, pero la batalla había acabado.

Un ruido estruendoso podría oírse anteriormente en los cielos. Después de buscar, un objeto familiar estaba volando en el cielo. Era el "Dragón Systems Raiment". La cara de Siesta aclaró.

Cuando el Zero fighter aterrizó en el campo, Saito abrió el dosel. Alguien del bosque, sur del pueblo, vino, mientras corriendo hacia él. Era Siesta. Saito saltó fuera del Zero fighter y corrió hacia ella.

Louise miró Saito como él estaba escapándose y suspiró. "¿Bien, supongo es bueno que esa muchacha todavía está viva, pero él no podría gastar más tiempo consolándome? Entonces esos hechizos… “la explosión" de la rama mágica nula.
Parece que esto no pasó. Quizás no se siente real porque era la magia nula. “¿Yo realmente soy Usuario de magia Nula?” ¿Hay alguna equivocación? Pero eso explica cómo ella pudo darle los poderes del familiar legendario Gandalfr a Saito. “Hay muchas leyendas que no se conocen", ella susurró.

"En cualquier caso, probablemente estará ocupado de aquí adelante. Yo realmente me siento como si esto hizo no hubiera pasado… y no puedo creer que soy mencionada en la leyenda…” Louise suspiró. Si éste fuera un sueño, yo me desempeñaría así. Pero he decidido no pensar demasiado sobre él. Yo debo aprender de ese idiota familiar mío.

Aunque él es el familiar legendario, él no parece en absoluto como él. Pero quizás eso es para mejor. Sin embargo, este cuestión de la "leyenda" es demasiado para mí."

"Eh, mago legendario”

"¿Qué, espada legendaria?”

Derflinger había convocado a Louise en un tono fastidiando.

"Estoy de acuerdo para ser terco… pero si usted no lo persigue, él se quedara con esa muchacha del pueblo.”

Las mejillas de Louise se pusieron rojas.

"No me importa."

"¿Realmente?” Derflinger susurrado.

Dando Louise a un lamento de frustración brincaron fuera de la cabina del piloto y busco después a Saito. Derflinger miró que Louise está ejecutando la figura y dijo en la voz grande.

"Y ella incluso entiende que ella es la mencionada en la leyenda… Quizás su vida de amorosa es más importante para ella. Los humanos alrededor de esta edad están más allá de la ayuda."

Mientras corriendo, un arroyo de pensamientos atravesó a su mente. Cuando ella miraba a Saito por atrás, su pulso se aceleró. Su mente se quedaría en blanco. Era raro. Ese idiota. Él incluso me besó. ¿Esa muchacha realmente es tan buena? Ella podría ser linda. Ella también es buena en cocinando. Yo conozco que los muchachos le gustan las muchachas así. Pero, yo… yo… El libro de la oración del Fundador, la rama mágica Nula… ellos estaban fuera de la mente de Louise en ese momento.

Si yo no persigo ese familiar mío, él se ira a alguna parte.

Si yo no abro mis ojos anchos y corro, yo me quedare atrás.

Pero, si va a ser como que… tenga que estar continuamente atrás de el.

Yo lo alcanzaré donde quiera que él vaya… y cuando él se da la vuelta, yo le daré un buen golpe.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Regresar a Capítulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Prol|Seguir a Volumen 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo10

2011-04-15T04:56:27Z

189.132.59.196: /* El Vacío */

==El Vacío==

Las noticias de la declaración de guerra habían llegado a la Academia de Tristain de Magia al día siguiente. El contacto se había tardado debido al caos en el palacio.

Louise, junto con Saito, estaba esperando a la entrada de la Academia de Magia por un carruaje del palacio. El carruaje para llevarlos a Germania. Sin embargo, sólo un mensajero jadeante llegó a la academia en la mañana aneblada.

El mensajero les preguntó donde era la oficina de Osman, y corrió lejos rápidamente después de recibir la respuesta. La escena rara causó que Louise y Saito se miraran. Dándose cuenta de que algo había pasado en el palacio, los dos salieron de prisa tras el mensajero.

Osman estaba ocupado con las preparaciones para la ceremonia de boda. Él dejaría la academia durante una semana y por eso él estaba organizando varios documentos y estaba condensando su equipaje.

Un golpe fuerte vino a la puerta.

"¿Quién es?”

El mensajero del palacio estalló en el cuarto antes de que Osman hubiera terminado hablar.

"¡Informando del palacio! ¡Albion ha declarado la guerra a Tristain! ¡La boda de la princesa se ha pospuesto hasta nuevo aviso! ¡Soldados están encaminándose actualmente hacia La Rochelle! ¡Por razones de seguridad un orden se emitió declarando que todos los estudiantes y personal serán confinados al castillo! "

La cara de Osman palideció.

"¿Una declaración de guerra? ¿Allí hay una batalla? "

"¡Sí! las fuerzas Enemigas han preparado el campamento en los campos de Tarbes y han estado atacando a nuestras fuerzas cercanas en La rochelle.”

"Las fuerzas de Albion deben ser muy fuertes"

El mensajero contestó tristemente.

"Las fuerzas enemigas son una docena encabezados por un buque de guerra grande llamado el Lexington. El número total de tropas se estima para estar alrededor de tres mil. Nuestra flota principal ya la han destruido y contando todas nuestras tropas, nosotros sólo tenemos alrededor de dos mil. Nosotros no estamos preparamos para una guerra, deberíamos mandar a todos los que puedan paliar. Sin embargo, lo peor es que ellos tienen dominado del área completa. Nuestras tropas se diezmarán ciertamente por sus cañones."

"¿Cuál es la situación actual?”

"Los dragones enemigos están consumiendo con fuego al pueblo de Tarbes… Nosotros pedimos ayuda a Germania, pero ellos dicen lo más pronto que ellos pueden llegar es en tres semanas… "

Osman suspiró y dijo, "… Ellos están planeando abandonarnos. Durante ese período, los pueblos de Tristain entrarán en las manos del enemigo.”

Con sus orejas apretadas contra la puerta del cuarto del director, Louise y Saito se miraban. La cara de Louise se había puesto pálida a la mención de guerra, y Saito a la mención de Tarbes. ¿ese no es el pueblo de Siesta? Saito camino lejos. Louise se sorprendió y lo siguió.

Saito llegó al patio y empezó a subir en el Zero fighter. Louise abrazó su cintura por atrás.

"¡¿a Dónde usted va?!”

"¡A Tarbes!”

"¡¿Por qué?!”

“¡¿No es obvio?! ¡Yo voy a ir a salvar a Siesta! "

Louise agarró su brazo e intentó empujarlo al piso, pero él se asió firmemente al avión.

"¡Usted no puede! ¡es una guerra! ¡Aun cuando usted fuera, no representaría una diferencia!"

"Yo tengo este Zero fighter. ¿El enemigo está atacando con aeronaves verdad? Esto también puede volar. Yo ayudare en algo.

"¡¿Qué puede hacer con un juguete así?!”

"Esto no es un juguete."

Saito agarró el ala del Zero fighter con su mano izquierda. Sus runas brillaron.

"Ésta es una arma de mi mundo. Es una herramienta para matar personas. No es un juguete."

Louise agitó su cabeza.

"¡Indiferente si ésta es una arma de su mundo o no hay ninguna manera de que usted puede ganar contra esos grandes buques de guerra! ¿Usted no entiende? ¡Usted no puede representar una diferencia! ¡Simplemente déjelo a los soldados!” Dijo a Louise, mientras miraba directo a la cara de Saito.

Este tipo… este familiar temerario no sabe nada sobre la guerra, Louise pensó. Esto era diferente al viaje que ellos hicieron a Albion. El campo de batalla era un lugar llenado de muerte y destrucción. Si un novato fuera, sólo provocaría su muerte.

"¿Él dijo que la flota de Tristain había sido exterminada no es así?”

Saito dio golpecitos a Louise despacio en la cabeza y dijo en una voz baja.

"No podré imaginármelo. Yo no puedo imaginar la paliza de esos buques de guerra. Pero…"

"¿Pero qué?”

"Yo no entiendo totalmente, pero yo he recibido estos poderes de familiar legendario. Si yo fuera simplemente alguien normal, una persona regular, que yo no habría pensado en ir a salvarlos. Pero es diferente. Yo tengo el poder de Gandalfr. Yo podría poder salvarlos. Yo puedo salvar a Siesta… y quizás aquéllos lugareños."

"La probabilidad es casi cero."

"Yo sé. Pero, no es ningún cero. Así que, yo lo haré."

Sorprendida, Louise contestó.

“¿¡Usted es un idiota!? ¿Usted quiere volver a su propio mundo verdad? ¡¿Cómo podra hacerlo si tiene que ir a luchar?! "

"Siesta me trató amablemente. Usted también, Louise."

La cara de Louise se puso roja.

"Yo no soy de este mundo. Yo necesariamente no tengo que preocuparme de lo que le pasa a este mundo, pero yo quiero proteger a las personas que me han tratado bien por lo menos.”

Louise notó que las manos de Saito estaban temblando. ¿Levantando su cabeza, ella dijo, “¿usted tiene miedo? Usted idiota. ¡Parado ahí, intenta actuar tan fresco estando tan asustado! "

"Yo estoy asustado. Yo incluso soy renuente hacer esto. Pero ese príncipe dijo, la importancia de proteger algo, le hará olvidarse del miedo de morir. Yo pienso que él tiene razón. En ese momento, cuando cincuenta mil soldados de Albion vinieron, mientras avanzaban hacia nosotros… yo no estaba asustado. Estaba ocupado pensando en protegerlos, por eso yo no estaba asustado. Yo no miento." (nota: me pregunto si se refiere al final del tomo 2 lastima que no lo pude traducir)

"¿Qué usted está diciendo? Usted es simplemente un plebeyo. Usted no es un príncipe valeroso o algo."

"Yo sé. No tiene nada que ver con que si yo soy príncipe o un plebeyo. En Qué país usted nació, el período de tiempo… incluso qué mundo, es no importa. Si usted es un hombre, entonces usted ciertamente pensaría de la misma manera.”

La cara de Louise empezó a torcer cuando ella intentó detener sus lágrimas.

"¿Si usted se muere, qué haré yo…? Que haré… yo, si usted se muere… "

"Yo no voy a morir. Yo regresaré. ¿Si yo muero, yo no podré protegerla verdad? "

"Yo también voy.”

"No. que Usted se queda aquí"

"No, yo también voy”

"Usted no puede. "

Como su valor estaba a punto de sucumbir, Saito se separó de Louise y subió en la cabina del piloto.

De repente él comprendió. Él no había recargado el avión.

Saito dejó a Louise allí y de prisa corrió al laboratorio de Colbert.

Con sus puños fuertemente cerrados, ella gimió. ¡Por qué era tan terco! Aunque yo le dije que sería peligroso… Louise mordió su labio y detuvo sus lágrimas. Nada vendría de llorar. Louise miraba al Zero fighter

"Qué oportunidad tiene esta cosa contra las fuerzas de Albion!”

Saito despertó a un Colbert durmiente.

"¿Huh? ¿Qué paso? "

"¡Mr Colbert! ¿Usted ha hecho la gasolina? "

"¿Huh? Sí, yo he hecho la cantidad que usted necesitó. Está allí"

"¡Entonces ayúdeme a llevarla! ¡Rápidamente! "

Colbert llevó la gasolina para Saito. Colbert que todavía estaba parcialmente dormido no supo sobre la guerra. Saito no se molestó en explicarle.

"¿Usted va a volar tan temprano por la mañana? Por lo menos permítame refrescarme."

"Nosotros no tenemos tiempo para eso"

Louise no se veía por ninguna parte. Saito estaba tranquilo. Si Louise le hubiera renegado a no ir unas ves mas, su determinación se marchitaría. No había ninguna razón por qué él no estuviera asustado. El príncipe dijo que la importancia de proteger algo haría que el miedo a la muerte se olvidara, pero… el no. Todavía estaba asustado.

Incluso entonces, Saito se sentaba en la cabina del piloto y realizó los funcionamientos necesarios para empezar el arranque. Colbert usó entonces sus magias que usaba antes y el artefacto empezó a correr. El artefacto empezó con un ruido fuerte y las hélices empezaron a hilar.

Él verificó las medidas. Las runas en su mano izquierda le dijeron que todo era normal.

Él verificó la ametralladora delante de él. Las balas estaban cargadas. Las ametralladoras en las alas también estaban cargadas.

Soltando los frenos, el zero fighter empezó a andar. Él miraba al frente y se encamino en la dirección donde podría despegar mejor. "el Austri" no era un patio pequeño pero sus runas de Gandalfr le dijeron que era un lugar pequeño para una pista de aterrizaje. En ese momento, Derflinger que estaba apoyándose en la cabina del piloto dijo, "Compañero, dígale al noble que usa el viento para propulsarlo de la parte inferior"

“¿El viento? "

"Sí, para que esta cosa incluso pueda despegar con la distancia corta.”

"¿Cómo usted sabe eso? Usted no sabe nada sobre los aviones"

"¿Esto es un 'el arma' verdad? Yo estoy con usted todo el tiempo, yo sé todo lo relacionado sobre eso. ¿Usted se ha olvidado? Yo soy 'legendario' "

Saito hizo salir su cabeza fuera del parabrisas y llamo a Colbert. Su voz no lo localizó.

Él probó algunos gestos, señalándole que use el viento para poder impulsar la parte inferior. Colbert era de entendimiento rápido. Él entendió los gestos de Saito y cabeceó.

Con la encantación del hechizo terminada, una ráfaga fuerte de viento vino de la parte de abajo. Saito miro los goggles que siesta le había dado y soltó el freno. Él abrió la bóveda del tablero base y ajustó la palanca del diapasón de la hélice. Él los engranes soltaron los frenos y él empujó la palanca del acelerador abajo. (Disculpen los termino técnicos del avión me cuesta un poco traducir kume si suena raro)

Como una gacela, el Zero fighter aceleró con la gran fuerza. Él empujó el palo del mando ligeramente adelante. La cola había dejado la tierra. El Zero fighter estaba deslizándose. Se acercó las paredes de la academia. Saito tragó.

“¡compañero! ¡Ahora! "

Así como ellos estaban a punto de pegarle a la pared, él tiró el palo del mando. El Zero fighter voló a en un momento. Rozando la pared ligeramente, el Zero fighter voló en el aire. Él retractó el tren de aterrizaje. La luz del indicador, el fondo salió de las medidas se vueltas del verde a la rojo. (No entendí esta oración)

El Zero fighter continuó ascendiendo. Saito miraba las runas con una expresión emocionado.

“¡Estupendo! ¡Está volando! ¡Esto es bastante interesante!” Derflinger dijo agitadamente.

"Claro. Fue hecho para volar."

Bajo el sol luminoso, el Zero fighter se elevo en los vientos y rozo el cielo de este otro mundo.

*******

El fuego que consume Tarbes había calmado pero el área había cambiado en un campo de batalla cruel. Se habían congregado los batallones en el campo y estaban esperando a que sonaran las trompetas del ejército de tristain en el puerto de la ciudad La rochelle. Protegiéndose el Lexington se mantenía rodeado de dragones. Los dragones de Tristain atacarían esporádicamente, pero ellos tenían la obligación de retirarse.

Antes de la batalla, el orden de Albion decidió que ellos usarían los cañones de los buques de guerra para tratar con las tropas de Tristain. Y para que, la flota preparó sus cañones.

Un dragón en guardia sobre Tarbes noto un dragón enemigo estaba acercándose por la parte de atrás, aproximadamente dos mil quinientos metros de distancia. Los guardias escuchaban un lamento que venia del dragón enemigo, mientras alertando los otros que un enemigo estaba acercándose.

Saito miro fuera del parabrisas y vio Tarbes debajo de él. No Había ningún rastro de ese pueblo sencillo y bonito antes él había visto. Las casas chamuscadas con humo negro que subía de ellas. Él apretó sus dientes. Él recordó qué recientemente él y Siesta estaban mirando ese campo. El recordó las palabras de Siesta en su cabeza.

“¿Este campo es lo mas bonito? Esto es lo que yo quise mostrar a Saito."

Una unidad de dragones respiró fuego al bosque localizado a las afueras del pueblo.

El bosque ardió inmediatamente.

Saito mordió su labio. Él podría saborear la sangre en su boca.

"Yo los mataré." Él dijo en una voz baja.

Saito empujó el palo del mando al fondo salido mientras apretando el acelerador firmemente. El Zero fighter empezó a atacar descendiendo hacia Tarbes.

"¿Qué dragón puede hacer tal cosa?” Murmuró el guardián dragón cuando ellos se prepararon para atacar.

Sin embargo, tenía una figura rara. Tenía dos alas horizontales estiradas lejos, como si las alas fueran fijas y no se batieron. También hizo un rugido estruendoso de que ellos nunca antes habían oído.

¿Tal un dragón existe en Halkeginia?

Sin embargo… no importa qué dragón era, seria acabado con solo ataque de la guardia dragón de albion, justo como el resto. Cuando sus alas están quemadas él probablemente descendería. Usando esta estrategia, ellos ya habían matado dos de los dragones de Tristain.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.

"¡solo un poco mas!" Dijo un guardián que espera al enemigo descendente, torciendo una esquina de sus labios con una sonrisa.
[[Image:ZnT03-231.JPG|thumb]]
Era sorprendente. Era rápido. Más rápido que cualquier dragón.

Aterrados, los jinetes hicieron que sus dragones respiraran fuego. En ese momento, el ala del enemigo empezó a brillar. El número innumerable de cosas blancas luminosas estaba volando hacia él. Los agujeros grandes aparecían en las alas y el cuerpo del dragón. Una bala entró en la boca del dragón. Un dragón de fuego tiene bolsillos de aceite para la combustión del fuego en su garganta. La bala del auto cañón cogió uno de los bolsillos de aceite. El dragón explotó.

Sorprendido por el dragón que había explotado en el aire, Saito continuó atacando en el Zero fighter. El rango de la ametralladora del Zero fighter era diez veces mas que los ataques de los dragones. Permitiendo su rabia tomar controlan de él, él disparó las balas de 20mm auto cañón y la 7.7mm ametralladora en ambas alas tenia el dragón.

Cuatro dragones más temblaron en los cielos sobre el pueblo. Ellos habían visto el dragón que explotó por el ataque del enemigo. El ataque no era una ráfaga de fuego común. Significa que probablemente era un ataque basado en la mágica. Que tipo de ataque puede haber sido, un dragón solo no puede hacer nada. Tres dragones ascendieron para atacar.

"Tres más vienen de la izquierda por el fondo.” Dicho Derflinger en su tono usual.

Tres dragones se extendieron fuera por debajo de él y ascendiendo.

“No dejen que sus llamas los alcances. Usted quedara convertido en cenizas en un momento"

Saito cabeceó. Él hizo un cien ochenta grados sobre el dragones. Atrayendo un camino similar a moverse en espiral abajo un embudo en una botella, él terminó detrás de los dragones. Los dragones no podrían ponerse al día. La velocidad de los dragones de fuego sea aproximadamente 150km/hr. La velocidad de El Zero fighter estaba cerca de 400km/hr. Era difícil atacar a un objetivo que se movía a esa velocidad.

Cuando los dragones aterrados se habían dado la vuelta, ellos ya habían sido claramente los objetivos. Saito preparó el indicador en la lámina de vidrio del dispositivo de apuntación (jeje no conseguí mejor forma de traducir) y apretó el botón de fuego de la palanca del acelerador.

Con un sonido embotado seguido por el temblor del avión, el auto cañón en ambas alas abrió fuego. Las alas de los dragones de fuego se rompieron, y ellos fueron cayendo en espiral hacia abajo. En el próximo momento, Saito había soltado su pie del acelerador y el Zero fighter se deslizó hacia abajo, mientras tomando el objetivo al próximo dragón.

Saito disparó de nuevo. Los numerosos golpes dados por el auto cañón en su torso, el dragón de fuego chilló de dolor y se dejó caer hacia la tierra.

Cuando un tercio del enemigo había buceado de repente en un esfuerzo por escapar, la 7.7mm ametralladora llenó su cuerpo de los agujeros profundos. los dragón de fuego murieron y dejándose caer directo al suelo.

Saito hizo ascender rápidamente avión, mientras controlando el avión naturalmente. Él cambió el nivel de velocidad a alto. Contra los dragones, el Zero fighter que tenía un motor reciprocando (¿¿??), tenía el la mayoría la ventaja a esas velocidades. Cuando el Zero fighter descendió, la velocidad iba en aumento. La primera cosa que debia hacer era controlar el área sobre el enemigo. Con las runas brillantes en su mano izquierda, él maniobró al Zero fighter como un veterano.
Derflinger que estaba mirando a fuera diciéndole cual era su próximo blanco. Como él dragón estaba allí casi encime del avión, él oyó una voz detrás de él.

"¡E-E-E-eso es increíble! ¡Los dragones de Albion tienen la reputación de que son invencibles se están dejando caer como moscas!”

Sobresaltado, Saito quedo al revés. La cabeza de Louise salio fuera del hueco entre el asiento y el resto de avión. Detrás del asiento era originalmente para una enorme radio, pero desde que esta en este mundo no tenía a nadie que podría avisar a través de él, él lo había quitado mientras él estaba reparando el avión. Después de quitarse eso, sólo quedaban los alambres conectados al timón. Louise se había escondido allí.

"¿¡que es lo que usted a estado haciendo hasta ahora!? ¡Baje! "

“¡No hay manera de que yo puedo bajar ahora! "

Las manos de Louise sostenían el libro de la oración del Fundador. Parecía que ella no se iba a quedar mientras el se iba y en cambio se había escondido dentro del avión.

"¡Es peligroso! ¡Usted es idiota! "

Louise retorcida su cuello firmemente.

“¡No se le olvide! "

"Usted… Es… Familiar... Usted no puede… simplemente… y hacer lo que… quiere"

"Yo… ganar... No... Perdonare... ¿¡Usted Entendió!? "

Cuando el motor ahogó su voz, ella gritó en sus orejas.

"¡Yo soy su amo! ¡Si el amo no esta cerca, entonces el familiar no escuchará! ¡Y yo odiaría que! "

Saito se inclinó sus hombros, mientras suspirando pesadamente. Parece que decir cosas como "esto es peligroso, no venga" no tenido el efecto absolutamente en Louise.

"¡¿Qué pasa si usted muere?!”

"¡Entonces es más difícil! Aun cuando usted o yo no muriéramos, ¡yo todavía encontraré alguna manera de matarlo!” Ella gritó a Saito con sus ojos abierto.

Saito sentía dolor de cabeza de las cosas absurdas que salen de la boca de ella.

"compañero, lamento interrumpirlos pro… "

"¿Qué?”

"Diez enemigos han llegado por la derecha"
El ataque del dragón de fuego vino, volando a ellos. En ese momento, él empujó el palo del mando rápidamente a la izquierda. El avión giro y esquivo la respiración del dragón.

Louise se cayó en el avión con un lamento pequeño.

"¡Contrólelo más elegantemente!”

Saito gritó, “no diga ridiculeces! ", e hizo al avión descender. Los dragones no podrían seguir sus movimientos. Tomando La ventaja de este momento, él hizo el avión ascender, y a su cresta él se lo dio la vuelta. Con el sol detrás de él, él descendió de nuevo. Apuntando a loa dragones antes de que estos lo cazaran, él disparó el auto cañón y las ametralladoras a ellos.

Louise que se había caído en el avión estaba a punto de llorar del terror. "¿Quizás yo realmente no debo de haber venido?” Su miedo le preguntó. Ella mordió su labio y asió el libro de la oración del Fundador fuertemente. ¿Yo no salí furtivamente adelante porque yo no pudiera permitir ninguna rebeldía de Saito? ¡Eh, no pretenda como si usted está luchando exclusivamente, yo también puedo luchar!

Aun así, ella no podría hacer nada. Siempre era así, pero esta vez ella sentía un tinte de pesar.

Pero no obstante, perdiendo ante su miedo no lograra nada.

Ella investigó sus bolsillos para el anillo de rubí de Agua que Henrietta le dio, y se lo puso. Ella asió ese dedo fuertemente.

"Princesa, por favor protéjanos…” ella susurró.

Ella dio golpecitos al libro de la oración del Fundador suavemente en su mano derecha.

Al final, ella no había terminado el discurso. Ella maldijo su propia falta de talento poético. Ella estaba esperando pensar en el discurso en el carruaje a Germania.

Eso es correcto. Yo iba a ir a la ceremonia de matrimonio de Henrietta. Yo estaba esperando fuera de las verjas de la academia por el carruaje. Yo supe entonces que la guerra había empezado. El destino es una cosa cínica. Ella abrió el libro de la oración del Fundador mientras murmurando a ella. Ella estaba planeando orar a los fundadores para su seguridad. Ella abrió el libro y arrojó a una página aleatoria. El rubí de Agua y el libro de la oración del Fundador brillaron de repente, mientras tomando a Louise por la sorpresa.

*******

"¿Ellos lo consiguieron… los eliminaron? ¿En sólo doce minutos ellos se los eliminaron? "

El Señor Johnston, el comandante supremo de la fuerza de la invasión que estaba en la cubierta de popa del buque insignia Lexington, examinando las preparaciones para el bombardeo con los cañones de la nave, vio pálido al informe.

"¿Cuántas unidades enemigas estaban allí? ¿Cien? ¿Tristain tiene tantos los dragones de combate? "

“Señor. S-según el informe, uno solo."

"¿Una sola unidad?”

Johnston estaba de pie inmóvil con una expresión enmudecida. Él tiró su sombrero a la tierra.

“¡esto no tiene sin sentido! ¿Veinte dragones eliminados por una sola unidad enemiga? ¡Ciertamente usted bromea! "

Asustado de la actitud del comandante supremo, el mensajero retrocedió un paso.

"Según el informe, los dragones enemigos tenían una velocidad y agilidad increíble, y también tenía un ataque basado en magia muy bueno. Nuestras unidades fueron derribadas una por una… "

Johnston agarró al mensajero.

"¡¿Qué paso con Wardes?! ¡¿Wardes que se le fue dado el comando de los dragones que paso con el?! ¡¿Que pasó con ese Tristainiano arrogante?! ¡¿Él también fue acecinado?!”

“El dragón de viento de el vizconde no era incluido en la lista de accidentes. Pero… parece como que él no se a visto alrededor… "

"¡Así que él nos traicionó! ¡O por otra parte él era demasiado cobarde! Cualquier que sea, nosotros no podemos confiar en él… "

Extendiendo sus manos calladamente, Bowood dijo, "Reaccionando así delante de todos los soldados bajarán su moral, comandante en jefe",

Enfurecido, Johnston sacó su enojo en Bowood.

"¡¿Qué está diciendo?! ¡Es su falta culpa que los dragones fueran eliminados! ¡Su falta de competencia esta facilitando a nuestros dragones preciosos a ser destruido simplemente! Yo informaré esto a Su Excelencia. ¡Yo lo informaré!” Johnston gritó cuando él extendió la mano para agarrar Bowood.

Bowood saco su vara y pinchó el estómago de Johnston. El blanqueo sus ojos, Johnston se desmayó a la tierra. Él pidió que los soldados lo llevaran lejos.

“Le debí haber hecho dormir en el primer lugar", el pensamiento de Bowood.

El ruido aparte del de explosiones y cañones sólo agitó las tropas. Una sola decisión podría ser la diferencia entre la victoria y la derrotar, sobre todo durante la batalla.
Bowood se volvió al mensajero que estaba mirándolo fijamente con una expresión angustiada. Él habló con una calma, la voz compuesta.

"Aunque la fuerza de dragones haya sido eliminada, el Lexington todavía está ileso. También, Wardes ha inventado un plan probablemente. No se preocupe por él, y sobre lo que usted estaba diciendo".

"¿Una sola unidad a matado a veinte unidades nuestras? Un, eh un héroe…” Bowood susurró.

Pero solamente un héroe. Y así sólo un individuo. No importa cuánto poder tenga una sola persona, habrá cosas él puede cambiar y cosas que él no puede combatir.

"Y esta nave es una" Bowood susurró.

Él emitió los órdenes.

“adelante la flota entera. Prepare los cañones izquierdos.”

*******

Después de un rato, lejos, al otro fin del campo de Tarbes, la serie de la batalla de las tropas de Tristain, situó en La rochelle que era una fortaleza natural debido a las montañas alrededor de él.

"Todas las flotas adelantan despacio. Envíe a estribor"

La flota se volvió para que las fuerzas de Tristain estuvieran enfrentando su lado izquierdo.

"Dispare los cañones izquierdos. Continúe disparando hasta nueva orden.”

“La parte superior y la más bajo parte, prepare los cañones. Usen la metralla."

Quinientos metros delante de las tropas de Tristain apiñadas dentro de La rochelle, la fuerza enemiga podría verse. Tenía los tres Reconquista con una marca coloreada, y estaba acercándose calladamente. Nunca habiendo visto realmente a un enemigo antes, Henrietta, montado en un unicornio, estaba temblando. Ella cerró sus ojos para ofrecer una oración para que los soldados alrededor de ella no le vieran temblar del miedo.

Pero… su miedo no se detuvo tan fácilmente.

Henrietta miraba a la gran flota enemiga y se puso pálida. Era la flota de Albion. El lado de la flota se ilumino. Era el fuego enemigo. Las balas de cañón empujadas y aceleradas por la gravedad estaban volando hacia las tropas de Tristain.

Impacto.

Cientos de balas de cañón dejaron caer abajo en las tropas en La rochelle. Se tiraron piedras, caballos y las personas juntas, enviándola a volar a través del aire. Las tropas estaban intentando huir del poderío aplastante ante ellos. El lugar se inundó por el sonido de rugidos estruendosos.

"¡Tranquilícese! ¡Todos tranquilícense!” Henrietta gritó, controlada por su miedo.

Mazarini susurró en la oreja de Henrietta.

"Usted necesita tranquilizarse primero. Si el general esta aterrado, habrá caos en un parpadeo."

Mazarini susurró rápidamente cerca a los generales. Mientras Tristain era un país pequeño, era llenado de historia. Su historia incluyó muchos nobles virtuosos. De todas las naciones de Helkagania, el ejército de Tristain tenido el porcentaje más alto de magos dentro de sus líneas.

Por el orden de Mazarini, los nobles crearon barreras de aire dentro de las aperturas de las montañas. Las balas pegarían ahí y rebotar. Pero algunas de las balas pasaron.

Podrían oírse los gritos con las piedras y el esparciendo de sangre.

"En cuanto pare el bombardeo enemigo, lo más probablemente ellos organizarán un ataque con toda su fuerzas. No hay ninguna otra manera para enfrentarlos." Mazarini susurrado.

"¿Hay una oportunidad de ser victorioso?”

Mazarini notó que los soldados estaban empezando a temblar antes del bombardeo enemigo. Ellos habían adelantado con el gran vigor pero… hay límites al valor de personas. Él no quiso decir la verdad a la princesa que lo había hecho recuerda algo de que él se había olvidado.

"Nosotros no nos emparejamos uniformemente.”

Impacto. La tierra debajo de ellos agitó como un terremoto.

Mazarini entendió la situación tristemente.

Tres mil tropas fuertes conformaron los números del enemigo, mientras sus fuerzas, desmenuzadas por el bombardeo, sólo numeraron dos mil.

Ellos no tenían ninguna oportunidad.

*******

Louise miraba las letras que aparecían en la luz.

Era… escrito en las runas antiguas. Cuando Louise tomó las lecciones en serio, ella podía leer el idioma antiguo.

Louise miro las letras en la luz.

Prólogo.

De aquí en adelante, yo grabaré la verdad que yo sé. Todos los materiales en el mundo se comprenden de granos finos. Las cuatro ramas intervienen con estos granos finos y aplican una influencia que los transforma en los hechizos. Esto "Dispara", el Agua, Viento, Tierra y fuego. (nota: la letra cursiva se refiere a lo que louise esta leyendo)

Louise estaba llena de curiosidad. Con un sentimiento impaciente, ella se volvió la página.

Los dioses dieron en mí una fuerza mayor. Los granos finos que influencian las cuatro ramas están comprendidos por algo más, se comprende de granos aun más finos. El poder dado a mí por los dioses, no pertenece a cualquiera de las cuatro. La rama que yo manejo interviene con los granos aun más finos y aplica una influencia, mientras transformándolos en los hechizos. Un cero que no pertenece a ninguno de las cuatro.

Este Cero llamado es Nulo. Yo nombro el Cero que los dioses han dado en mí Nulo.

"¿La rama del Nulo… no Es una leyenda? ¡¿No es la rama legendaria?! "
Susurrando ella, Louise volvió la página. Su pulso estaba corriendo.

Saito que había eliminado la flota de los dragones, examinaba el cielo. Sobre los campos, él descubrió al buque de guerra grande entre los huecos de las nubes, lejos. Debajo de esa nave, era la ciudad del puerto La rochelle.

"Compañero que es lo que piensa. No importa cuántas vidas de gente usted tome, si usted no baja ese buque… nada cambiará… "

"Yo sé"

"imposible"

Saito permanecía callado y piso el acelerador del Zero fighter. Estaba acelerando al máximo. El Zero fighter ascendió hacia el gran buque de guerra.

"Es imposible, compañero. No importa cuánto usted la prueba, es imposible."

Derflinger que había evaluado la diferencia de poder Saito dicho en su tono usual. Sin embargo, Saito no respondió.

"Yo entiendo… pero su compañero es un idiota."

Saito trajo al Zero fighter más cerca.

El lado correcto de la nave brilló. Apuntado al cero luchador de Saito, algo estaba volando hacia él. Ellos eran números innumerables de balas de primacía. Ellos agujerearon el avión con los agujeros mientras agitándolo. Rompiendo el parabrisas, un fragmento rozó la mejilla de Saito. Un goteo de sangre corrió abajo su cara.

“¡eso estuvo cerca! ¡Ellos están usando metralla!” Derflinger grito.

Saito hizo que el Zero fighter hiciera un buceo súbito, mientras evitando la segunda ronda de fuego.

"¡demonios, ellos pusieron las balas pequeñas en esos cañones grandes!”

Saito mordió su labio.

Si esto sigue igual no podré acercarme a ellos, mucho menos derribarlos.

Detrás del asiento, Louise se había perdido leyendo el libro de la oración del Fundador.

Los ruidos estruendosos no alcanzaron sus orejas. Ella podría oír sólo su propio pulso que palpitaba ruidosamente y más ruidosamente.

El que puede leer esto, heredará mis hechos, pensamientos y objetivos. Ellos se harán el portador de este poder. Preste atención, el dueño de este poder. Para mis hermanos y yo, quienes han muerto sin cumplir sus destinos, usted debe esforzarse para recuperar las Tierras Santas robadas por los paganos. Nulo es poderoso. Pero aún así, las encantaciones son de gran longitud y consumen mucha energía. Ponga atención, el encantador. A veces, su vida disminuirá dependiendo del poder. Así, yo escojo al lector de este libro. Incluso cuando estén calificados de usar el anillo, ellos no pueden abrir este libro. Sólo cuando el lector escogido lleva un anillo de Las cuatro ramas puede abrir este libro. (nota: fue realmente difícil traducir este párrafo – o –U)

Burimiru el Ru Rumiru Yuru el Viri Vee Varutori (jajaja no se como traducir T _ TU)

Siguiente, son mis grabaciones de los hechizos Nulos que yo usé. El primer pasó del mismo principio. “La explosión."

Un hechizo en el idioma antiguo seguido después de eso. ¿Enmudecida, Louise susurró, Fundador Burimiru, ¿usted no se está olvidando de algo? ¿Si yo no estuviera llevando este anillo, yo no podría leer la oración del Fundador no es verdad? En cuestión sobre el lector escogido… y considerando lo que dice esta sección no tiene ningún significado entonces."

Y entonces ella comprendió. El lector escogido… eso significa…

¿Yo soy el lector escogido?

Yo realmente no entiendo pero… yo puedo leer las palabras. Si yo puedo leerlo, yo puedo realizar este hechizo escrito aquí probablemente. Louise recordó cómo ella cada vez ella recitó una encantación y la explosión resultaría. ¿Eso es… en otros términos, eso es el Nulo escrito aquí?

Cuando ella pensó sobre él, nadie podría decirle la razón por qué ella hizo las cosas explotar. Sus padres, sus hermanas, sus maestros… sus amigos también… ellos sólo se rieron de ella por ser un "fracaso". Ellos no pensaron nada en las explosiones.

Quizás yo realmente soy el lector escogido.

Yo realmente no puedo creerlo, pero yo soy quizás el lector escogido.

Éste podría merecer la pena.

Y también… hay nada más para retirarse ahora adelante.

Ella estaba tranquila y fresca. Las runas que ella simplemente había mirado estaban en la punta de su lengua como si ellos hubieran saludado muchas veces entre si.

Como los arrullos ella habían oído en el pasado, la melodía del hechizo era algo similar.

Yo voy a probarlo.

Louise se ponía de pie.

Del asiento trasero, ella empezó a pasarse al frente a través del hueco a su manera.

"¡¿Qué está haciendo?! ¡Sólo quédese quieta! ¡Argh! ¡Yo no puedo ver delante de mí! ¡Eh! "

Como una serpiente, ella se resbaló a través de hueco con su cuerpo pequeño.

Ella se ubico al frente del asiento dónde Saito estaba como gallina ponedora. Ella sentaba su fondo pequeño entre las piernas ensanchadas de Saito.

"… Yo no puedo creerlo pero… yo realmente no puedo decirlo pero… yo podría haber sido escogida. “Éste podría ser sin embargo algún error.” Louise murmuró.

"¿Hah?”

"Simplemente escúcheme. Vuele cerca del buque de guerra. Podría ser simplemente una broma… pero probablemente no sea una mentira. No Hay ninguna otra manera de hundir ese buque de guerra además,…. La única manera es que yo lo haga. Yo entiendo. Yo lo probaré."

Saito se enmudeció por el cambio de Louise a ella.

“¿Usted es bien? ¿Usted se ha vuelto loca finalmente de estar asustada? "

Louise gritó a Saito.

"¡¿Yo le dije que se acercara a él, no es así?! ¡Yo soy su amo! ¡Los familiares obedecen los órdenes de su amo obedientemente! "

Era inútil oponer a Louise cuando ella usó esa actitud amenazante. Saito se acercó el buque de guerra grande renuentemente.
La metralla voló hacia ellos. Pasando al lado izquierdo tendrían el mismo resultado probablemente. La nave también tenía cañones que también pegan fuera del fondo. El Lexington estaba como un puerco espín con los cañones.

"¡¿Qué usted está haciendo?!”

"¡Es imposible! ¡Yo no puedo conseguirlo así! "

Como si pensando de repente en algo, Derflinger abrió su boca.

“compañero, vaya recto por la parte de atrás de la nave"

"¿Eh?”

“Hay un punto ciego allí. Es donde los cañones no pueden alcanzar."

Saito subió al Lexington como anteriormente le dijeron.

Louise montó los hombros de Saito. Ella abrió el dosel. Un viento fuerte sopló por su cara.

"¡¿Eh qué está haciendo?! ¡Ciérrelo! "

"Hasta que yo le de la señal, siga rodeando alrededor de aquí"

Louise tomó una respiración profunda y cerraba sus ojos.

Entonces, como si ella estuviera señalando con luz, ella abrió sus ojos y empezó a leer las runas escritas en el libro de la oración del Fundador.

Ella leyó el hechizo entre el rugido del artefacto. Saito estaba rodeando el Lexington en el Zero fighter como anteriormente le dijeron.

Justo en ese momento.

"¡compañero, detrás de usted!”

Ha Pareciendo rápidamente detrás, un dragón podría verse volando hacia ellos como un ventarrón.

Era Wardes.

Montado encima del dragón de viento, Wardes sonrió abiertamente. Él había estado oculto entre las nubes sobre el Lexington, esperando por su oportunidad para golpear. Así que éste era el dragón misterioso que había aplastado todos los dragones de fuego.

Wardes no tenía mucha oportunidad de ganar si él lo enfrentara de frente. Qué es por qué él tenía que apuntar a un punto débil.

Su plan puso juegos en el buque de guerra. El objetivo del enemigo sería definitivamente este buque de guerra. Y si él fuera un enemigo experimentado, él podría encontrar el punto ciego del buque de guerra. Así, escondiendo cerca y esperar eran la opción mejor. La predicción de Wardes era correcta.

Su blanco empezó a bucear.

Yo veo… él evitó los dragones de fuego así.

Pero, la velocidad de mi dragón del viento es mayor que el de los dragones de fuego.

Wardes acortó la distancia que los separa firmemente.

Con el interés profundo, él miraba al Zero fighter.

“No es un dragón. ¿Eso es… algo así no nació de la lógica de Halkeginia… ¿las Tierras Santas?”

Él vio una cara familiar, con el pelo rubio rosado, dentro de la cabina del piloto. La mueca en la cara de Wardes creció más grande.

Así que usted está vivo.

Entonces el que controlaba el seudo-dragón sería…

El brazo izquierdo que él había perdido latió una vez.

La respiración de su dragón del viento no era de mucho poder, pero él tenía sus hechizos poderosos. Agarrando las riendas con su mano izquierda artificial, Wardes lanzó un hechizo. La lanza aérea. El aire solidificó para formar una lanza a la brocheta.

Saito no podría perder el dragón que estaba siguiéndolos. Con Louise estaba montando sus hombros, Saito estaba empezando a sentirse frustrado. Pero… si yo me muero aquí, yo no podré proteger a Louise o Siesta. Las runas en la mano izquierda de Saito brillaron fuertemente.

Él puso el acelerador al mínimo y abrió todas las alas flexibles. Como si algo hubiera agarrado al Zero fighter, su velocidad se dejó caer.

Él empujó el palo del mando a la izquierda del fondo. Al mismo tiempo, él caminó en el pie la barra. La tierra vívida y cielo giraron ante ellos.

El Zero fighter había desaparecido de la vista de Wardes que había terminado realizar su hechizo. Él echaba una mirada inquietamente alrededor de él. Ellos no se veían en ninguna parte. Sin embargo, dándose cuenta de un tinte de un intento asesino de la parte trasera, Wardes se dio la vuelta. El Zero fighter estaba moviéndose en espiral fácilmente abajo como si rastreando un camino dentro de una botella. Consiguió rápidamente detrás del dragón del viento de Wardes. Seguido por una luz luminosa, las balas de la ametralladora rasgaron a través del dragón de viento que tenía las alas más delgadas que los dragones de fuego. A Wardes le impacto en el hombro por atrás y su cara torció en el dolor. El dragón del viento repartió un chillido. Como si deslizándose despacio abajo, el dragón que Wardes montó chocado a la tierra.

Saito ascendió una vez más al Zero fighter. Incluso mientras él hizo esas maniobras que Louise montó firmemente hacia los hombros de Saito. Entonces de nuevo, Louise estaba muy experimentada en el paseo a caballo con caballo. Louise continuó su encantación en una voz baja. Lo que es lo que ella esta haciendo, era el pensamiento de Saito.

Eoruu Suunu Firu Yarunsakusa (supongo un hechizo “no me lo pidan traducido”)

Un pulso había empezado a acelerarse a través de Louise. Ella se sentía como si supiera el ritmo aumentara de alguna forma. Con cada palabra de la encantación, el ritmo creció más fuerte. Afiló sus sentidos, mientras no un solo ruido alrededor de alcanzó sus orejas. Era como si algo dentro de su cuerpo naciera, y estaba buscando un destino… Louise recordó lo que le dijeron una vez. Cuando usted recita una encantación de su propia rama, un sentimiento similar a lo que ella estaba sintiéndose se sentiría.

¿Realmente es lo que yo estoy sintiendo? Yo que siempre he sido despreciada por ser un cero. Yo, quién se decía que no tenía el talento en la magia por los maestros, padres, hermanas y estudiantes. ¿Es este es real lo que yo siento?

Osu Suunu Uryu Ru Rado (de aquí en adelante lo que no esta traducido es un hechizo)

Ella podría sentir nacer una oleada dentro de ella, mientras crecía despacio.

Beoozusu Yuru el Suvyueru Kano Oshera

La ola dentro de ella, mientras buscando un destino, de forma frenética. Louise le hizo un signo a Saito con su pierna. Saito cabeceó y empujó el palo del mando abajo. El Zero fighter empezó a atacar abajo al Lexington debajo de ellos. Abriendo sus ojos, ella cronometró su encantación.

Nulo

La rama legendaria de magia.

¿Yo me pregunto que tan poderoso es?

Nadie sabe.

No había ninguna razón para que ella lo supiera.

Esto era supuestamente más allá de legendario.

Jera Isa Unjyuu el Hagaru Beookun Iru…

Después de la larga encantación, el hechizo estaba completo. En ese momento, Louise entendió el poder del hechizo. Tragaría a todos. Cada persona en su visión, se tragaría por su hechizo. Había dos opciones. Matar, o no matar. ¿Lo que ella quiso era algo para destruir? Con los vientos que soplan contra su cara, ella miraba hacia abajo. Un buque de guerra grande aparecía antes sus ojos. El Lexington. Siguiendo su impulso, ella apuntó a un solo punto y giró su vara abajo.

*******

Una escena increíble se desplegó antes de los ojos de Henrietta. El buque de guerra que había estado bombardeándolos… UNA pelota de luz había aparecido en el cielo. Estaba como una versión más pequeña del sol, y se extendió. Y… lo tragó. Había tragado el buque de guerra en el cielo. La luz continuó extendiendo hasta que cubrió todo lo que ella podría ver. Había silencio completo. Henrietta repentinamente cerrado sus ojos. La luz de la esfera era tan intensa que cualquiera pensaría que sus ojos se quemarían de mirarlo fijamente. Y entonces… después del que la luz se había marchitado, la flota entera estaba cubierta con fuego. La flota llevada por el Lexington tenía todas sus velas y cubierta se estaban quemando. Como si fuera una mentira, la cabeza de la flota que había estado atormentando a las tropas de Tristain se hundió en la tierra.

Un temblor en la tierra podría sentirse. Mientras chocaba abajo La flota enemiga.

Henrietta quedo enmudecida. El silencio completo los superó. Todos miramos fijamente la escena increíble.

El primero en venir a sus sentidos era Mazarini el Cardenal. Él estaba mirando las alas plateadas, brillando bajo el sol en el cielo. Fue el Zero fighter de Saito.

Mazarini clamó “¡gente! ¡Miren! ¡La flota enemiga ha sido destruida por el Fénix legendario! "

"¿fénix? ¿El pájaro inmortal? "

Una sensación de conmoción paso a través de las tropas.

"¡Mire ese pájaro que vuela en el cielo! ¡Ése es el pájaro legendario que se dice que viene a la hora de Tristain lo necesita! ¡El Fénix! ¡El fundador nos ha bendecido! "

Podrían oírse gritos de alegría por todas partes.

¡Larga vida a Tristain! ¡Mucho tiempo de viva al Fénix! "

¿Henrietta le preguntó calladamente a Mazarini, "Cardenal, el Fénix… ¿era la verdad? Yo no he oído hablar de nada llamó el Fénix legendario… "

Mazarini sonrió traviesamente.

"Es una gran mentira. Pero, todo sentido de juicio está perdido en ese momento. Ellos no pueden creer la escena que ellos vieron. Yo tampoco. Sin embargo, la verdad es que había un pájaro poco familiar que volaba sobre ellos después de que la flota enemiga se había caído. No había ninguna razón para no usarlo."

"Hah… "

"¿Qué? nadie se preocupa si lo que yo dije era verdad o una mentira. Lo único que les preocupa es sobre si ellos están muertos o vivos. En otros términos, victoria o derrota."

Mazarini miro a los ojos de la princesa.

"Usted debe usar todo lo que usted pueda usar. Es uno de los elementos esenciales de política y guerra. Recuérdelo bien, Princesa. Porque adelante, de hoy usted es el gobernante de Tristain."

Henrietta cabeceó. Era como el Cardinal había dicho. Pensándolo bien… podría serle útil después.

“La moral del enemigo será baja y ellos estarán intentando huir indudablemente. Su flota mayor se ha ido ahora. No hay una mejor oportunidad para atacar."

"Sí."

"Princesa. ¿Nosotros iremos adelante a la victoria?” dijo Mazarini.

Henrietta cabeceó fuertemente una vez más. Ella sostuvo su vara de cristal brillante.

"¡Todas las tropas, en marcha! ¡Las tropas reales, síganme! "

*******

Cansada, Louise abrazó a Saito.

"Eh Louise."

"¿Hm?” Louise contesto, distraídamente.

El sentimiento de fatiga la superó. Pero éste era un sentimiento buen cansancio. Era fatiga que vino con la satisfacción de lograr algo.

“¿Yo puedo preguntarle algo? "

"Sí."

"¿Qué fue lo que hizo?”

"Es una leyenda."

"¿leyenda?”

"Yo explicaré después. Estoy cansada."

Saito cabeceó y sonrió. Él dio golpecitos a Louise suavemente en la cabeza.

Debajo de ellos, las tropas de Tristain habían atacado a las fuerzas de Albion. El vigor de las tropas de Tristain incluso era obvio a un novato. Era el vigor que incluso triunfaría contra enemigos que los excedieron en número.

"Sí, después está bien."

Mirando el pueblo chamuscado y tiñó de negro, Saito se preguntó si Siesta estaría bien.

Esa tarde… Con sus hermanos, Siesta salió tímidamente del bosque. Noticias que las tropas de Albion habían sido derrotadas localizaron a las personas del pueblo que habían tomado el resguardo en el bosque.

Las tropas de Albion fueron aplastadas por el asedio de Tristain, y muchos se habían rendido. No había ningún soldado de Albion que andará con paso arrogante a lo largo del pueblo ya alrededor del mediodía. Los bramidos enfadados, el ruido y las explosiones habían acabado. Se alzaba humo negro del campo, pero la batalla había acabado.

Un ruido estruendoso podría oírse anteriormente en los cielos. Después de buscar, un objeto familiar estaba volando en el cielo. Era el "Dragón Systems Raiment". La cara de Siesta aclaró.

Cuando el Zero fighter aterrizó en el campo, Saito abrió el dosel. Alguien del bosque, sur del pueblo, vino, mientras corriendo hacia él. Era Siesta. Saito saltó fuera del Zero fighter y corrió hacia ella.

Louise miró Saito como él estaba escapándose y suspiró. "¿Bien, supongo es bueno que esa muchacha todavía está viva, pero él no podría gastar más tiempo consolándome? Entonces esos hechizos… “la explosión" de la rama mágica nula.
Parece que esto no pasó. Quizás no se siente real porque era la magia nula. “¿Yo realmente soy Usuario de magia Nula?” ¿Hay alguna equivocación? Pero eso explica cómo ella pudo darle los poderes del familiar legendario Gandalfr a Saito. “Hay muchas leyendas que no se conocen", ella susurró.

"En cualquier caso, probablemente estará ocupado de aquí adelante. Yo realmente me siento como si esto hizo no hubiera pasado… y no puedo creer que soy mencionada en la leyenda…” Louise suspiró. Si éste fuera un sueño, yo me desempeñaría así. Pero he decidido no pensar demasiado sobre él. Yo debo aprender de ese idiota familiar mío.

Aunque él es el familiar legendario, él no parece en absoluto como él. Pero quizás eso es para mejor. Sin embargo, este cuestión de la "leyenda" es demasiado para mí."

"Eh, mago legendario”

"¿Qué, espada legendaria?”

Derflinger había convocado a Louise en un tono fastidiando.

"Estoy de acuerdo para ser terco… pero si usted no lo persigue, él se quedara con esa muchacha del pueblo.”

Las mejillas de Louise se pusieron rojas.

"No me importa."

"¿Realmente?” Derflinger susurrado.

Dando Louise a un lamento de frustración brincaron fuera de la cabina del piloto y busco después a Saito. Derflinger miró que Louise está ejecutando la figura y dijo en la voz grande.

"Y ella incluso entiende que ella es la mencionada en la leyenda… Quizás su vida de amorosa es más importante para ella. Los humanos alrededor de esta edad están más allá de la ayuda."

Mientras corriendo, un arroyo de pensamientos atravesó a su mente. Cuando ella miraba a Saito por atrás, su pulso se aceleró. Su mente se quedaría en blanco. Era raro. Ese idiota. Él incluso me besó. ¿Esa muchacha realmente es tan buena? Ella podría ser linda. Ella también es buena en cocinando. Yo conozco que los muchachos le gustan las muchachas así. Pero, yo… yo… El libro de la oración del Fundador, la rama mágica Nula… ellos estaban fuera de la mente de Louise en ese momento.

Si yo no persigo ese familiar mío, él se ira a alguna parte.

Si yo no abro mis ojos anchos y corro, yo me quedare atrás.

Pero, si va a ser como que… tenga que estar continuamente atrás de el.

Yo lo alcanzaré donde quiera que él vaya… y cuando él se da la vuelta, yo le daré un buen golpe.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Regresar a Capítulo 9]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_ESP_VOL4_Prol|Seguir a Volumen 4]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo8

2011-04-15T02:54:23Z

189.132.59.196: /* El Laboratorio de Colbert */

==El Laboratorio de Colbert==

'''Parte I'''

El Sr. Colbert tenía cuarenta y dos años de edad. Había estado sirviendo en la academia por veinte años. Era un mago cuyo sobrenombre era “Serpiente de Llama”. Su pasatiempo… o mas precisamente, su vida estaba centrada en la investigación y la invención. Una vez vio el objeto que era cargado por los dragones, se apresuró al patio corriendo desde su laboratorio de investigación. La curiosidad lo había picado.

- “¡Eh tu!, ¿Qué es eso? ¿Puedes explicarme?”

La cara de Colbert brilló mientras miraba a Saito, que esta observando como bajaban el caza Zero.

- “Ah, la verdad es que quería hablarle de ello.”

- “¿A mi?”

Colbert estaba desconcertado. ¿Exactamente quién era este joven plebeyo? Todo lo que sabía era que él era el familiar legendario, Gandalfr, convocado por la señorita Vallière. Nacido en Rub’ al Khali, el era la única persona que había llamado “grandioso” el invento de Colbert.

- “Esto es un aeroplano. En mi mundo, se pueden ver volando por todas partes”

- “¿¡Esto vuela!? ¡Wow! ¡Maravilloso!”

Colbert comenzó a mirar las diferentes partes del caza Zero con profundo interés.

- “¡Será que esta es el ala! ¡Parece que no puede aletear como las alas normales! ¿Y que hay de este molino de viento?”

- “Eso se llama hélice. Cuando gira, hace que el aeroplano avance.”

Con los ojos exorbitados por el asombro, Colbert se acerco a Saito.

- “¡Ya veo! ¡Cuando gira, causa el poder del viento! ¡Está bien hecho, ¿no es cierto?! ¿Podrías volarlo para mí? ¡Mira, mis manos están temblando de la curiosidad!”

Preocupado, Saito se rasco la cabeza.

- “Um… para encender las hélices, necesito gasolina.”

- “¿Gasolina? ¿Que es eso?”

- “De eso quería hablar con usted. ¿Recuerda la clase que tuvimos donde nos mostró ese invento suyo?”

- “¿La serpiente feliz?”

- “¡Si!, tuvo que quemar aceite para hacerla mover, ¿cierto?”

- “¿Entonces necesitas aceite? ¡Eso es un problema fácil de solucionar!”

- “No, no creo que funcione. Tiene que ser gasolina.”

- “¿Gasolina? Hm… bueno, hay varios tipos diferentes de aceite.”

De repente, Saito se dio cuenta que los caballeros dragón estaban sonriéndoles. Guiche le susurro a Saito al oído:

- “Disculpa si estas ocupado, pero si no pagas los costos de transporte…”

- “¿Ustedes son nobles no? Dejen de estar constantemente discutiendo por dinero.”

- “¡Hey! Los soldados son pobres, ¡sabias!"

Saito le sonrió a Colbert

- “Sr. Colbert, podría usted pagar los gastos de transporte mientras tanto?”

'''Parte II'''

El laboratorio de Colbert estaba situado en una pequeña área entre la torre central y la torre de fuego. Era muy parecido a un viejo cobertizo.

- “En un principio empecé a hacer experimentos en mi propio cuarto, pero naturalmente el ruido y los malos olores vienen junto con mi experimentos. Al poco tiempo, las personas de al lado empezaron a quejarse.”

Las estanterías de madera estaban abarrotadas de botellas de medicina, tubos de prueba, jarras que contenían panaceas ''(N.T. nostrum)'' y así por el estilo. Al lado había un librero que cubría toda una pared, embutido con libros. Había un mapamundi hecho de pergaminos pegados en una esfera, y varios mapas más. Había lagartos, serpientes, y pájaros enjaulados que Saito nunca había visto antes. Un aroma mustio que no era ni del polvo ni del moho llenaba la sala completa. Saito se tapo la nariz.

- “Te acostumbraras al olor pronto. Sin embargo, una mujer no lo haría, la cual es la razón por la que estoy soltero.”

Colbert se sentó mientras murmuraba respuestas a preguntas que nadie le había hecho. El olfateó la gasolina que había quedado en el fondo del tanque de combustible del caza Zero. Ya que un hechizo de permanencia había sido puesto en el caza Zero, la gasolina no había sufrido ningún cambio en su composición química.

- “Hm… es un olor que nunca he olido antes. Oler así sin siquiera haber sido calentada… esto debe ser muy fácil de quemar. Si esto se usara como explosivo, seria de una fuerza alarmante.”

Agarro una pieza de pergamino cercana y empezó a escribir notas.

- “¿Si duplico este aceite, ese ‘aeroplano’ volará?

- “Probablemente… si no es que ya esta dañado”

- “¡Interesante! Preparar sustancias es un trabajo duro, ¡Pero lo intentare!”

Murmurándose a si mismo, saco toda clase de sustancias y encendió su lámpara de alcohol.

- “Te llamas Saito, ¿verdad?”

Saito asintió.

- “¿Dijiste que en tu ciudad natal, estos se pueden ver volando por todas partes? La tecnología de las tierras que los elfos controlan en el este supera por mucho cualquier tecnología en Halkeginia.”

Saito se sintió algo mal por mentirle a Colbert, que había estado más que dispuesto a ayudarle a preparar la gasolina y también había pagado los costos de transporte.

- “Sr. Colbert, la verdad es que… no soy de este mundo. Este aeroplano, y también el “Bastón de la destrucción” que destruyo el golem de Fouquet, y yo, somos de otro mundo.

La mano de Colbert se detuvo repentinamente.

- “¿Que dijiste?”

- “Vengo de otro mundo.”

Colbert observo detenida y prolongadamente a Saito, y luego procedo a asentir con su cabeza, como si estuviera impresionado.

- “Ya veo.” Murmuró.

- “¿No está sorprendido?”

- “Bueno, claro que lo estoy. Pero realmente parece que es así. Tu forma de hablar y tu comportamiento son diferentes. Hm, esto se esta volviendo mas y mas interesante.”

- “Usted es una persona extraña, ¿no es así, Sr. Colbert?”

- “Muchas personas me han llamado extraño. Ni siquiera he encontrado alguien que quiera casarse conmigo aun. Pero tengo una convicción.”

- “¿Una convicción?”

- “Si. Los nobles de Halkeginia usan la magia meramente como una herramienta… como una escoba, solo lo ven como una herramienta útil. No creo que la magia sea algo así. La magia podría usarse para muchas mas cosas. En vez de apegarse a los usos tradicionales de las diferentes ramas de la magia, deberíamos experimentar para encontrar diferentes maneras de utilizarla.”

Asintiendo, Colbert continúo.

- “Luego de verte, mi convicción se ha vuelto mas fuerte. ¡Quien hubiera pensado que hay otro mundo! ¡Esto muestra que las reglas de Halkeginia no son absolutas! ¡Interesante! ¡Ciertamente un tema muy interesante! ¡Probablemente hay un montón de cosas nuevas por ser descubiertas! ¡Esto probablemente abra otro capitulo en mi investigación! Si tienes alguna pregunta en lo absoluto, solo ven y háblame. Colbert la serpiente de llama siempre te ayudara.”

'''Parte III'''

En el patio Austri, Saito estaba sentado en la cabina del caza Zero e inspeccionaba sus partes. Cuando el tomaba la palanca de mando, o incluso si ligeramente presionaba un interruptor, las runas en su mano izquierda brillaban. La información entonces fluía hasta su cerebro, y le informaba de la condición de la pieza. Cuando el movía la palanca de mando, los alerones en las alas y el elevador en la cola se movían haciendo ‘clank’. El timón de la cola se movía cuando el pisaba la barra del timón, y un panel de vidrio con una mira en forma de cruz aparecían cuando el presionaba el interruptor de la mira en el panel de instrumentos. Los motores a cada lado del cuerpo del avión todavía estaban vivos. Las resplandecientes runas de Gandalfr le dijeron bastante a su portador. Una sonrisa apareció en la cara de Saito.

- “Compañero, ¿esto puede volar?” preguntó Derflinger.

- “Si.”

- “Algo como esto, volando… tu mundo es extraño.”

Numerosos estudiantes miraban a Saito en el caza Zero, pero rápidamente perdieron el interés y se marcharon. “Solo unos pocos nobles estarían interesados en esto, como Colbert”, pensó Saito. De repente, una chica apareció, peinándose orgullosamente su cabellera rosa claro con su mano.

Louise miro a Saito y la cosa en la que estaba metido. Como si estuviera enojada, apunto su dedo hacia eso y dijo “¿Que es eso?”

Saito levanto su cabeza de la cabina y simplemente contesto, “Un aeroplano”. Ya que todavía no habían hecho las paces, lo dijo mirando hacia otro lado.

“Entonces, bájate de esa cosa, aeroplano.” Ordenó Louise, haciendo poniendo cara de enfado mientras ponía sus manos en sus caderas. El la ignoro y continúo inspeccionando las partes del caza Zero. Louise agarro el extremo de un ala y empezó ha sacudir el caza Zero.

- “¡Dije que bajaras! ¡No es así!”

- “Esta bien” susurro Saito mientras se bajaba y se dirigía hacia donde se encontraba Louise.

- “¿Adonde te fuiste?”

- “A cazar tesoros”

- “¿En que estabas pensando, yéndote sin decirle a tu Maestro?”

Louise cruzo sus brazos mientras miraba a Saito. Saito noto que sus ojos estaban hinchados.

- “¿Que no me echaste?”

Louise bajo la mirada y hablo con una voz como si estuviera a punto de llorar

- “Supongo que te mereces una oportunidad para explicarte. Si tienes algo que decir, entonces dilo ahora.”

- “¿Que hay que explicar? No hice nada. ¿Esto se trata de Siesta verdad? Siesta estaba a punto de caer así que intente atraparla. Entonces también me caí, y pareció como que la había empujado a la cama.

La verdadera razón era que repentinamente Siesta había empezado a desnudarse, pero por el bien de Siesta no dijo eso.

- “Entonces, ¿en realidad no paso nada?”

- "Nada. ¿Porque estabas tan enojada? Era la primera vez que ella iba a la habitación. Como si algo así fuera a suceder. De cualquier forma, ¿Porque estabas tan enojada? Lo que hagamos Siesta y yo no es asunto tuyo, ¿verdad?” dijo Saito.

Louise solo piensa en mí como un familiar. La única razón por la que me trata mejor es por su recientemente descubierta compasión por los animales, pensó el.

- “No es asunto mío, pero en alguna manera, si lo es.”

Louise miro a Saito y gimió.

Louise tiro de la manga de Saito. Ella susurraba cosas como “Hey, discúlpate” y “porque eres tan terco, me preocupaste tanto”, pero ya Saito no estaba mirando a Louise. El miraba aturdido al caza Zero.

Louise se había adelantado a sus propias conclusiones. Ella estaba avergonzada de haberse encerrado en su cuarto y haberse enfadado. Entonces hizo uso de la técnica que había estado guardando. Es la técnica secreta de toda chica, que acabaría con cualquier sospecha, ira, contradicción, e incluso con el hecho de que ella había echado a Saito. Ella rompió a llorar.

Cubos de lágrimas fluían de sus ojos.

[[Image:ZnT03-191.JPG|thumb|''“¡Adonde te fuiste todo este tiempo! ¡Idiota! ¡Te odio!”'']]
- “¡Adonde te fuiste todo este tiempo! ¡Idiota! ¡Te odio!”

Sollozando, ella se limpio las lágrimas con el dorso de su mano.

- “O- Oye, no llores”

Presa del pánico, Saito poso sus manos en los hombros de Louise. Louise gritó aún más fuerte.

- “¡Te odio! ¡Te odio!”

Kirche se aproximó a ellos, sosteniendo una fregona y un trapo para sacudir. Por saltarse las clases, su castigo era limpiar las ventanas de la academia. Como Saito no era ni noble ni estudiante de la academia, no tenia que hacer nada.

Guiche miro a Saito que estaba consolando a Louise, y sonrió.

- “No puedes hacer llorar a tu maestro de esa forma”

Kirche dijo secamente,

- “¿Ya se arreglaron? Eso no es divertido…”

Tabitha simplemente apunto a los dos y dijo

- “Después de la tormenta viene la calma.”

'''Parte IV'''

Esa noche…

Louise estaba tumbada en su cama, apretando su almohada. Luego que Saito se quito su parka, Louise se deslizo dentro de el, como si fuera suyo. Ella pretendía frenéticamente leer un libro. Saito miraba a su alrededor la habitación de la que había estado ausente por una semana mas o menos. La vajilla estaba regada por donde quiera.

- “¿Entonces te has ausentado de tus clases?”

Montmorency lo había mencionado cuando pasaban por el corredor. Montmorency le mencionó a Louise que había estado ausente demasiado tiempo, pero Louise solo la ignoró y se alejó caminando.

Louise miró a Saito, ligeramente desconcertada.

- “¿Y qué?”

- “¿Te sientes bien?” preguntó Saito, que parecía preocupado.

Ella estaba a punto de decir “¿De quién crees que es la culpa de que yo me esta saltando las clases?” pero su orgullo pudo más. Se arropó hasta la cabeza con la manta y se acurrucó. Saito se rascó la cabeza y miro el montón de paja. Así que no lo tiro, pensó, mirando tiernamente a Louise.

Tres días pasaron.

Colbert se despertó con el cantar de un gallo. Parece que se quedo dormido sin darse cuenta. Había estado ausentándose de las clases y se encerró en el laboratorio por 3 días. Frente a sus ojos un frasco sobre una lámpara de alcohol. Un tubo de vidrio se extendía desde el frasco, lo que permitía que el catalítico se enfriara y se coagulara en el frasco beaker ''(N.T. Frasco especial utilizado en química)'' de la izquierda. Este era el paso final. Colbert olfateo la gasolina que recibió de Saito y empezó a recitar cautelosamente el encantamiento de alquimia a la sustancia en el beaker, mientras se concentraba en el olor de la gasolina.

Una pequeña nube de humo se elevo desde el beaker y el color de la sustancia en su interior cambio a un marrón amarillento. Lo olió. El fuerte olor de la gasolina inundó su nariz. Colbert abrió la puerta con un golpe y se apresuró a salir.

- “¡Saito! ¡Saito! ¡Lo hice! ¡Lo hice! ¡Termine de prepararla!”

Sin aliento, Colbert se aproximo a Saito, que estaba inspeccionando el caza Zero. Dentro de la botella de vino que el sostenía, había un liquido marrón amarillento. Saito abrió la cubierta del tanque de combustible, que estaba frente al parabrisas. Tenía una cerradura, así que le pidió a Colbert que usara el hechizo de desbloqueo en ella. Saito vertió dos botellas de gasolina en el tanque.

- “Analicé la composición del aceite que me diste,” dijo Colbert orgullosamente. “Al parecer estaba hecho de microorganismos en fósiles, así que busque algo similar. Decidí usar fósiles vegetales, en otras palabras, carbón. Lo empapé en un catalizador especial y extraje una composición similar. Luego de durar días haciéndolo, convoque el hechizo de alquimia en ello, y se convirtió en…”

- “Gasolina, ¿verdad?”

Colbert asintió y urgió a Saito

- “Rápido, enciende esos molinos de viento para mi. Estaba tan emocionado que ni siquiera dormí.”

Luego de llenar el tanque de combustible, Saito retorno a la cabina. Información sobre como encender el motor y volar el caza Zero llego apresuradamente a su cerebro. Para encender el motor, la hélice tiene que ser girada. Saito saco la cabeza por el parabrisas.

- “Sr. Colbert, ¿podría usted girar la hélice usando magia?”

- “Yo pensé que giraba usando la energía obtenida por la quema del aceite”

- “Para encender el motor, la manivela interna debe de ser girada manualmente. No tengo una herramienta para girar la hélice, así que por favor, use su magia.”

Colbert asintió. Saito comenzó a preparar el avión.

Primeramente, selecciono el tanque en que acabada de echar la gasolina como la fuente de combustible. Entonces ajustó las palancas de proporción de la mezcla y de la inclinación de la hélice hasta su nivel óptimo. Las manos de Saito se movían por si solas. Su poder de Gandalfr se encargaba de operar todo. Abrió la solapa de la cubierta del motor y cerro la tapa del radiador enfriado por aceite. Las hélices retumbaban mientras Colbert usaba su magia. Con sus ojos desorbitados, Saito presionó el encendido con su mano derecha en el momento justo. Su mano izquierda agarraba la palanca del acelerador, mientras la inclinaba ligeramente hacia delante.

Un sonido chisporroteante se oyó y el motor empezó a funcionar luego de la chispa de la bujía. Mientras el motor vibraba, las hélices empezaron a girar. El cuerpo del aeroplano vibro. El freno no estaba puesto, así que el avión empezó a impulsarse hacia delante.

Colbert observaba con una expresión conmovida. Luego de cerciorarse que los indicadores se movían, Saito apagó el motor.

- “¡Sr. Colbert, el motor encendió!”

- “¡Si, lo logramos! ¿Pero porque no voló?”

- “No hay suficiente gasolina. Para que pueda volar, necesitaremos por lo menos cinco barriles.”

- “¡Eso es mucho! Pero, ya que he hecho tanto hasta ahora, ¡lo terminare!”

Luego que Colbert volvió a su laboratorio, Saito continúo con sus ajustes. Sin embargo, no tenía herramientas, así que limpió las partes. Louise llamó a Saito que estaba aparentemente absorto haciendo eso.

- “Oye, es hora de la cena. ¿Que has estado haciendo? Ya está oscuro.”

- “¡Encendí el motor!” grito Saito contento.

Pero Louise le respondió aburridamente

- “En serio. Bien por ti. ¿Que pasa luego que el motor enciende?”

- “¡Vuela! ¡Va a volar!”

- “¿Que harás cuando vuele?” preguntó Louise en un tono solitario.

Saito le explicó a Louise las ideas que tenía en la cabeza desde hace dos o tres días.

- “Intentaré volar hacia el este”

- “¿Al este? No puedo creerte. ¿Estas diciendo que te diriges a Rub’ al Khali? ¡En serio, no puedo creerte!

- “¿Porque? El dueño de este avión voló desde allá. Talvez podré encontrar algunas pistas de cómo volver a mi mundo.” Dijo Saito eufóricamente.

Louise sin embargo no parecía mostrar ningún interés. Ella respondió en un tono solitario.

- “Eres mi familiar. No puedes hacer lo que te da la gana. Además, la boda de la princesa es en cinco días. Y yo tengo que leer el edicto. Pero no he pensado en nada bueno para decir.”

Absorbido por el caza Zero, Saito asintió como si estuviera escuchando. Una vez supo que podía volar, había quedado cautivado.

Louise tiró de sus orejas. Estaba de mal humor. El no le había prestado atención desde que había vuelto y en lugar de eso, solamente contemplaba ese ‘aeroplano’.

- “¡Escúchame!”
-
- “¡Te escucho!”

- “¡No es cierto! Estas soñando despierto. ¡No hay ningún familiar que escuche a su maestro mientras mira hacia otro lado!”

Louise arrastró a Saito de vuelta a la habitación.

'''Parte V'''

Louise abrió el libro de oraciones del fundador en frente de Saito.

- “Leeré lo que ya tengo pensado para el edicto”

Louise aclaro su garganta, y comenzó a leer.

- “En este hermoso día, yo, Louise Françoise Le Blanc de la Vallière, rezando ante la santa presencia del fundador, leeré el edicto bendito…”

Y entonces, Louise se detuvo.

- “Continúa.”

- “De aquí en adelante, tengo que agradecer a las cuatro ramas de la magia. Tiene que ser poético y también debe rimar.”

- “Entonces solo haz que rime”

Louise hizo pucheros como si estuviera enfadándose.

- “No puedo pensar en nada. Escribir poéticamente es una molestia. No soy poeta ni nada por el estilo.”

- “Esta bien, solo lee lo que tienes ahí escrito.”

Con una mirada contrariada, Louise leyó sus líneas ‘poéticas’.

- “Um, ya que el fuego es caliente, es necesario tener cuidado.”

- “‘necesario’ no es poético. Probablemente debas recordar eso”

- “cállate. Cuando el viento sopla, aquellos que venden barriles prosperan.”

''(N.T. Este Viejo proverbio japonés es algo complicado. Cuando el viento soplaba, el polvo entraba en los ojos de los trabajadores. Muchas personas perdieron la vista y ya no podían trabajar, por lo que eran despedidos. Durante el periodo medieval, era común que mendigos ciegos tocaran el shamisen, un instrumento de cuerdas que tenía una piel que recubría su cuerpo, parecido al banjo. Se usaban pieles felinas para fabricar los shamisen, así que cuando la demanda se incrementó, los gatos empezaron a desaparecer de las calles de la ciudad. Ya que sus depredadores naturales habían desaparecido, los ratones infestaron las ciudades, ocupando los almacenes de granos y royendo los barriles para comerse los granos. Los mercaderes, para no perder su grano, compraban barriles nuevos para cambiar los dañados. Y así, cuando el viento sopla, aquellos que venden barriles prosperan.)''

- “¿Qué sentido tiene ese proverbio ahí?”

Louise, que no parecía tener ningún talento poético, se tiró en la cama como enfadada y susurro, “me voy a dormir.”

Como ya era costumbre, ella se cambio mientras ocultaba su cuerpo detrás de las sabanas. Luego de apagar la lámpara, llamo a Saito, que ya se había clavado en su montón de paja.

- “Te dije que durmieras en mi cama, ¿o no?”

- “La cabeza de Saito empezó a acelerarse”

- “¿En serio? ¿Está bien?

Louise no respondió. Saito se metió en la cama pensando que probablemente ella se enojaría si no hacia como le decía.

Louise todavía estaba despierta. Abrió la boca como si quisiera decirle algo.

- “¿Entonces, realmente vas a ir a la s tierras del este?”

- “Si.” Contesto Saito.

- “Es peligroso, sabes. Esos elfos odian a los humanos.”

- “Pero hay humanos que viven mas allá de las tierras de los elfos, ¿verdad? Como aquel lugar, llamado Rub’ al Khali”.

- “La naturaleza de esos humanos es completamente diferente. Sería peligroso.”
Parecía que a Louise le preocupaba que Saito se marchara.

- “¿Todavía vas a ir?”

Saito lo pensó brevemente y asintió.

- “Bueno, talvez encuentre alguna pista sobre como volver a casa.”

Louise se movía bajo las sabanas. Mientras Saito se preguntaba que sería lo que estaba haciendo, ella descanso su cabeza en su pecho.

- “Qu-…”

- “¡Solo estoy usando esto como mi almohada!” dijo Louise con una voz enfadada y molesta.

Louise apoyo sus manos en el pecho de Saito y con la punta, sus dedos lo recorrieron ligeramente. Parecía que fluían descargas eléctricas hacia la columna de Saito.

- “No me malinterpretes. ¡Esto no significa que tu me gustes o algo así!” dijo Louise con una voz avergonzada.

Entonces volvió a su usual tono enojado.

- “¿Vas a ir incluso si te digo que no?”

Saito permaneció callado.

- “Eso pensé…” susurro Louise. “Este no es tu mundo. Claro que quieres regresar.”

El cabello de Louise tenia una bella fragancia. El sonido de su respiración se escuchaba claramente. Los dos estaban callados. Saito estaba pensando en muchas cosas. Saito no hablaba, y Louise ya no sabia que más decir, así que simplemente se abrazo al pecho de Saito fuertemente.

- “No quiero que te vayas. Cuando estas a mi lado puedo dormir tranquila. Me haces enojar…” dijo Louise con una vocecita mientras abrazaba a Saito.

Parece que esos ojos hinchados se debieron a la falta de sueño, pensó Saito. Pronto, la respiración calmada de Louise, como la de un niño, se podía escuchar cerca del pecho de Saito. Estaba rendida de sueño.

Louise estaba tan mimosa que hacia que su corazón se acelerara. Parece que se siente inquieta cuando no estoy. Bueno, soy un familiar después de todo.

Escuchando la respiración de Louise, Saito estaba absorto en sus pensamientos. El pensó en las personas que había conocido en este mundo.

Había conocido muchas personas en Halkeginia. Había personas malas, pero también gente buena.

Estaba Marteau, el de la cocina que le daba comida.

Osman, que le dijo que le daría una mano si necesitaba su ayuda.

Colbert, que gustosamente preparo gasolina para el.

Un creído y muchas veces ofensivo, pero también una persona amistosa con sus cualidades. Guiche.

No un humano, sino una espada, un compañero con quien contar. Derflinger.

Henrietta, la hermosa princesa.

Valiente… y muerto por causa de ello. El príncipe Wales.

Tabitha, una persona callada, pero que lo había salvado en numerosas ocasiones.

La seductora Kirche, que una vez dijo que le gustaba Saito, aunque eso pudo haber sido una broma.

Siesta. La tierna y amable sirvienta… que probablemente sentía algo por el.

Y por ultimo, su maestro que reposaba a su lado Que hacia que su corazón se acelerara. Arrogante y engreída, pero quien también ocasionalmente mostraba una ternura que derretía su corazón. Louise. Una chica con el pelo rosa claro y grandes ojos marrones con tonos rojizos.

Cuando llegue el momento de irme a casa, ¿seré capaz de dejar estas personas, con una sonrisa en mi cara?
¿Seré capaz de dejar a Louise con una sonrisa?

No lo se.

“Pero…” pensó Saito

“Quiero hacer todo lo que pueda por aquellos que han sido amables conmigo.”

“Por lo menos mientras estoy en este mundo, quiero hacer algo por ellos.”

No había sentido algo así hasta ahora.

Mientras tanto, Saito abrazo gentilmente la cabeza de Louise.

Louise gimió entre sueños.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo7|Regresar a Capítulo 7]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo9|Seguir a Capítulo 9]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo7

2011-04-15T02:50:13Z

189.132.59.196: /* El Manto del Dragón */

==El Manto del Dragón==

Los ojos de Saito se desorbitaron ante la vista del Manto del Dragón. Estaban en el templo construido cerca de Tarbes, la ciudad natal de Siesta. Era allí que reposaba el “Manto del Dragón”. En realidad, seria más correcto decir que el templo fue construido para albergar al Manto del Dragón. El templo estaba construido en una esquina del campo. Su puerta estaba hecha de varios troncos unidos, y sus paredes estaban hechas de planchas y mortero en vez de piedra. Sobre un área del piso de madera pintado en verde oscuro reposaba el Manto del Dragón. Talvez era por el hechizo de permanencia, pero no había signos de oxidamiento. Estaba como recién fabricado.

Kirche y Guiche miraron al manto del dragón, desilusionados. Atraída por la curiosidad, Tabitha lo miraba con interés. Sorprendido, Saito miraba fijamente al manto del dragón.

- “Saito, ¿estas bien? Si te mostré algo que te hiciera sentir mal…” dijo Siesta en una voz preocupada.

Saito no respondió. Continuó mirando el manto del dragón como si hubiera sido profundamente conmovido.

- “Por supuesto que esto no puede volar.” Dijo Kirche.

Guiche asintió.

- “¿Esto es algún tipo de canoa verdad? Y mira esas alas, ni siquiera se pueden mover. Es como un pájaro de juguete, o algo por el estilo. Eso sin mencionar que incluso las alas de los dragones pequeños son de ese tamaño. Los dragones y las Whyverns (N.T. Los whyverns son criaturas parecidas a los dragones pero no tienen las patas delanteras. Serian mas concretamente serpientes aladas) pueden volar porque pueden mover sus alas. ¡Que gran Manto del Dragón!” Dijo Guiche en un tono sarcástico.

Guiche apunto al Manto del dragón y asintió, convencido de que tenía razón

- “¿Saito… realmente estas bien?”

Saito tomó a Siesta por los hombros mientras ella estudiaba su cara. Saito hablo febrilmente.

- “Siesta.”

- “¿S-Si?”

- “¿Tu abuelo dejo algo mas?”

- “Um… las únicas cosas importantes son su tumba y unas pocas pertenencias suyas”

- “Muéstramelas”

La tumba del abuelo de Siesta estaba localizada en el cementerio de la villa. Las lápidas estaban hechas de grandes piedras blancas. Entre ellas estaba una lápida hecha de una piedra negra, haciendo un gran contraste con las otras.

Había palabras escritas en la lapida.

- “Mi abuelo hizo esta lapida antes de morir. Esta escrita en un lenguaje de un país diferente, así que nadie ha sido capaz de leerla. Me pregunto que será lo que dice…” dijo Siesta
Saito la leyó en voz alta.

- “Enlistado de la marina Sasaki Takeo, descansa en otro mundo.”

- “¿Que?”

Los ojos de Siesta se exaltaron al mirar a Saito, quien la leyó fluidamente.
Saito miro a Siesta euforico, haciéndola sonrojar

- “Detente… si me miras así…”

Cabello negro, pupilas negras… este sentimiento de nostalgia… así que es por eso, pensó Saito, dándose cuenta de porque se sentía nostálgico.

- “Siesta, te dijeron que tu cabello y tus ojos son similares a los de tu abuelo, ¿verdad?” Dijo Saito para la sorpresa de Siesta.

- “¡S-Si! ¿Como lo supiste?”

Retornando al templo, Saito toco el manto del dragón. Cuando lo hizo, las runas al dorso de su mano izquierda empezaron a brillar. “Ya veo, así que esto debe ser considerado un arma”. Saito pensó mientras miraba las ametralladoras sobresaliendo de las alas. Al brillo de las runas, la construcción y el control del manto del dragón se revelaron claramente a Saito. Pensó que podría volar esto él mismo.

Saito encontró el tanque de combustible y lo abrió. Tal como lo esperaba, estaba vacío. No importa lo bien que lo preservaran, no podía volar sin gasolina. "Me pregunto como él habrá llegado a Halkeginia con este avión…" Saito deseaba seguir sus huellas, no importa adonde le llevaran.

Siesta volvió de la casa de sus padres.

- “Todo el mundo esta sorprendido porque llegue dos semanas mas temprano de lo que anuncie”

Emocionada, Siesta le paso el objeto que estaba en sus manos a Saito. Eran unas viejas gafas de aviador, probablemente las que su abuelo usaba como enlistado de la marina. Él era, como el dueño del bastón de la destrucción que Saito había usado para derrotar al golem de Fouquet, alguien de otro mundo. Un extranjero, como Saito.

- “El abuelo solo dejo esto. No tenía un diario ni nada parecido. Pero papa dijo que él dejo un testamento”.

- “¿Un testamento?”

- “Si. ‘Si alguien que pueda leer la inscripción de la tumba aparece, denle el manto del dragón’.”

- “¿Eso significa que es mío ahora?”

- “Si. Papa dijo que estaba bien dártelo. De cualquier modo, Era una molestia encargarse de el… es grande y aunque hay algunas personas aquí que lo veneran como un dios… solo esta acumulando polvo en esta villa.”

- “Bueno, en ese caso no lo pensare dos veces.” dijo Saito

- “Papa también quería que te dijera algo.”

- “El dijo que quería que regresaras el manto del dragón al rey. Rey… me pregunto a que rey se refería. ni siquiera sabemos a que país pertenecía mi abuelo…”

- “El es de mi país.” Dijo Saito.

- “¿En serio? así que por eso pudiste leer la inscripción en la lápida. ¡Wow! Estoy conmovida. Mi abuelo era del mismo país que Saito. Parece que es cosa del destino…” dijo Siesta pensando abstraídamente. “Entonces el abuelo realmente vino a Tarbes usando el manto del dragón.”

- Esto no se llama El Manto del dragón.

- ¿Como se llama esto en el país de Saito?

Mirando al manto del dragón, Saito recordó un modelo de plástico que el armó cuando era pequeño. ¿Porque alguien llamaría a esto “el manto del dragón”? Tal vez era más fácil entenderlo de esa manera. De la misma forma que con el “bastón de la destrucción”.
El miro las insignias dibujadas en las alas y el cuerpo del avión. Un círculo rojo. Parece que tenía pintura blanca alrededor pero estaba cubierto por el mismo color verde oscuro que usaron en el resto del avión. El carácter del signo zodiacal del dragón estaba escrito en la cubierta. Probablemente era el nombre de la unidad en la que el servia.

Saito se sintió muy nostálgico de meramente mirar algo tan viejo de su mundo.

Saito replico,

- “Es un Caza Zero. Es una aeronave de combate usada por mi país en el pasado.”

- “¿Caza Zero? ¿Aeronave de combate?”

- “En otras palabras, un aeroplano.”

- “¿Es un avión? ¿El que mencionaste antes?” (N.T. creo que se refiere al capitulo donde ellos se bañan juntos y él le menciona los aviones de su mundo)

Saito asintió.

Ese día, todos se quedaron en la casa de Siesta. Como había nobles hospedándose allí, incluso el jefe de la villa vino a saludarlos. Siesta presento a Saito ante su familia, su padre, su madre, y sus hermanos. Siesta era la mayor de ocho hermanos. Sus padres vieron a Saito con aspereza al principio pero eso se termino una vez les dijo que él cuidaba de ella en la academia. Saito la envidiaba. Cuando pensó acerca de ello, Louise, Kirche, Tabitha y Guiche todos tenían familias. Él también tenía una, pero no podía encontrarse con ellos. Aun si quisiera hacerlo, ni siquiera sabría donde empezar.

En la noche, Saito contemplo el amplio campo. El sol se estaba poniendo detrás de las montanas más allá del campo. Era un campo enorme. Justo como dijo Siesta, las flores estaban brotando donde quiera. Así que este es el hermoso campo que Siesta quería mostrarme.

El piloto que termino en este mundo con el caza zero probablemente trato de encontrar una forma de volver a casa volando en el cielo… pero se le agoto el combustible y termino en este campo. El campo era plano y amplio, por lo que aterrizar allí probablemente era fácil. Él no pudo volar cuando se lo pedían porque se le había acabado la gasolina.

Siesta se acerco a Saito, que estaba todavía contemplando el campo, ahogado en los recuerdos de su mundo. Ella vestía una falda marrón, zapatos de madera y una camiseta de algodón verde oscura, en vez de su habitual uniforme de sirvienta. Como el campo ante el, su apariencia era aquella de el olor de la luz del sol. (N.T. Supongo que querrá decir indescriptible)

- “¡Así que aquí estabas! La cena esta lista. Papa insiste en que comamos juntos.”

Dijo Siesta tímidamente.

- “Te pedí que vinieras a visitarme, pero realmente no esperaba que sucediera.”

Siesta extendió sus brazos hacia el amplio campo que estaba ante ellos. El sol poniente bañaba el campo con una luz hermosa.

- “¿No es este campo hermoso? Esto era lo que quería mostrarte. Saito.

- “Si, lo es.”

[[Image:ZnT03-177.JPG|thumb|''Entonces Siesta bajo la mirada y jugueteo con sus dedos.'']]
Entonces Siesta bajo la mirada y jugueteo con sus dedos.

- “Mi padre dijo que encontrarse con alguien que vino del mismo país que mi abuelo debe ser cosa del destino. Él pregunto que si podrías establecerte en la villa. Y si lo hicieras entonces yo… dejaría mi trabajo en la academia y volvería aquí, contigo.”

Saito no respondió. Solo miraba al cielo fijamente. Estaba pensando lo tierna que era Siesta con el. Si ella le dijera otra cosa bonita, su corazón probablemente se derretiría. Él se sentía solitario cuando vio a Siesta sentada y charlando alegremente con su familia. Luego de ver el Caza Zero, extrañaba su hogar mucho más intensamente.

Siesta miro a Saito que todavía estaba observando el cielo y sonrió.

- “Pero, esta bien. Se que no funcionara. Eres como un pájaro. Tu destino es volar lejos algún día.”

Saito entonces decidió decirle a Siesta la verdad.

- “Tu abuelo dijo que vino desde el este, ¿verdad?”

- “Um… si,” dijo Siesta, un poco preocupada

- “Tu abuelo, al igual que yo, no nació en este mundo.”

- “Naciste en Rub’ al Khali en el este, ¿cierto?”

- “No. Es mucho, mucho mas profundo que eso.” Dijo Saito en un tono serio. “Es un mundo diferente. No soy de este mundo.”

- “Solo estas jugando conmigo, ¿cierto? Si no te gusto, entonces solo dilo.” Dijo Siesta, haciendo pucheros.

- “No, no es eso para nada. No estoy jugando contigo."

- “¿Alguien te espera allá?”

- “No. Pero mi familia esta esperando. algún día tendré que dejar este mundo por mi mismo.”

Saito se volvió hacia Siesta y dijo débilmente, “Por eso no puedo hacer las cosas que mencionaste.”

Saito estaba muy serio. Siesta sabia que él no estaba bromeando.

- “Puedo proteger personas con mi poder mientras este aquí. Pero eso es todo. No tengo derecho a vivir con nadie. No lo tengo.

- “Pero mi abuelo lo hizo, o no?”

- “Tu abuelo no tenia el poder de gandalfr como yo. Hasta ahora, ha habido muchos
enemigos, pero los he derrotado con este poder. Siento como si este poder me guiará."

- “Entonces… puedo esperar por ti? No tengo las cualidades pero puedo esperar. Si haces tu mejor esfuerzo en volver a tu casa, y todavía no lo consigues, entonces…”

Siesta guardo silencio. Si eso en verdad pasara, ¿qué haría? Saito pensó. Su pulso se aceleraba solo de mirar a Siesta. Ella era linda, y despampanante sin ropa. Es amable e incluso puede cocinar. Es una chica grandiosa. Otra razón más por la que no le podía prometer nada.

Recobrando la compostura, Siesta sonrió.

- “Un búho mensajero acaba de enviar esto. Parece que los profesores están muy molestos. La señorita Zerbst y el sr. Gramont estaban pálidos. Me mencionaron a mí también. Dijeron que podría tomarme un pequeño descanso por el momento. De cualquier modo la boda de la princesa esta cerca. Así que hasta que se termine el descanso estaré aquí.”

Saito asintió.

- “Um… ¿entonces puedes hacer que el manto del dragón vuele?”

Con gasolina, probablemente, pensó Saito.

- “No estoy seguro. Tengo que hablar con alguien primero. Si logro hacerlo volar, quiero ir a las tierras del este. Tu abuelo voló desde allí, ¿verdad? Debe haber alguna pista allá.” Dijo Saito mirando la puesta de sol.

- -“¿En serio? Si logras que vuele seria grandioso. El manto del dragón era llamado ‘Caza Zero’ ¿cierto? Si consigues hacerlo volar por favor déjame montarlo aunque sea por una vez.”

Saito asintió.

- “Puedo dejarte volar las veces que quieras. De cualquier forma, Era de tu familia para comenzar.”

A la mañana siguiente, usando unas cuantas conexiones del padre de guiche, Saito logro obtener Saito logro obtener servicio de unos cuantos caballeros dragón. Ellos cargaron el caza zero hasta la academia en una gran red hasta la academia con sus dragones.

Guiche inicialmente se pregunto porque estaban cargando ese inútil “manto del dragón”, pero ya que Saito insistió, se rindió. El costo de hacer una gran red y llamar a los caballeros dragón era ridículamente alto. Saito estaba en aprietos ya que no podía pagar los gastos de transportación. Sin embargo, tan pronto como el caza zero apareció en el patio de la academia, alguien apareció en un instante y pago los cargos. Era el Sr. Colbert.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo6|Regresar a Capítulo 6]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo8|Seguir a Capítulo 8]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo7

2011-04-15T02:46:18Z

189.132.59.196: /* El Manto del Dragón */

==El Manto del Dragón==

Los ojos de Saito se desorbitaron ante la vista del Manto del Dragón. Estaban en el templo construido cerca de Tarbes, la ciudad natal de Siesta. Era allí que reposaba el “Manto del Dragón”. En realidad, seria más correcto decir que el templo fue construido para albergar al Manto del Dragón. El templo estaba construido en una esquina del campo. Su puerta estaba hecha de varios troncos unidos, y sus paredes estaban hechas de planchas y mortero en vez de piedra. Sobre un área del piso de madera pintado en verde oscuro reposaba el Manto del Dragón. Talvez era por el hechizo de permanencia, pero no había signos de oxidamiento. Estaba como recién fabricado.

Kirche y Guiche miraron al manto del dragón, desilusionados. Atraída por la curiosidad, Tabitha lo miraba con interés. Sorprendido, Saito miraba fijamente al manto del dragón.

- “Saito, ¿estas bien? Si te mostré algo que te hiciera sentir mal…” dijo Siesta en una voz preocupada.

Saito no respondió. Continuó mirando el manto del dragón como si hubiera sido profundamente conmovido.

- “Por supuesto que esto no puede volar.” Dijo Kirche.

Guiche asintió.

- “¿Esto es algún tipo de canoa verdad? Y mira esas alas, ni siquiera se pueden mover. Es como un pájaro de juguete, o algo por el estilo. Eso sin mencionar que incluso las alas de los dragones pequeños son de ese tamaño. Los dragones y las Whyverns (N.T. Los whyverns son criaturas parecidas a los dragones pero no tienen las patas delanteras. Serian mas concretamente serpientes aladas) pueden volar porque pueden mover sus alas. ¡Que gran Manto del Dragón!” Dijo Guiche en un tono sarcástico.

Guiche apunto al Manto del dragón y asintió, convencido de que tenía razón

- “¿Saito… realmente estas bien?”

Saito tomó a Siesta por los hombros mientras ella estudiaba su cara. Saito hablo febrilmente.

- “Siesta.”

- “¿S-Si?”

- “¿Tu abuelo dejo algo mas?”

- “Um… las únicas cosas importantes son su tumba y unas pocas pertenencias suyas”

- “Muéstramelas”

La tumba del abuelo de Siesta estaba localizada en el cementerio de la villa. Las lápidas estaban hechas de grandes piedras blancas. Entre ellas estaba una lápida hecha de una piedra negra, haciendo un gran contraste con las otras.

Había palabras escritas en la lapida.

- “Mi abuelo hizo esta lapida antes de morir. Esta escrita en un lenguaje de un país diferente, así que nadie ha sido capaz de leerla. Me pregunto que será lo que dice…” dijo Siesta
Saito la leyó en voz alta.

- “Enlistado de la marina Sasaki Takeo, descansa en otro mundo.”

- “¿Que?”

Los ojos de Siesta se exaltaron al mirar a Saito, quien la leyó fluidamente.
Saito miro a Siesta euforico, haciéndola sonrojar

- “Detente… si me miras así…”

Cabello negro, pupilas negras… este sentimiento de nostalgia… así que es por eso, pensó Saito, dándose cuenta de porque se sentía nostálgico.

- “Siesta, te dijeron que tu cabello y tus ojos son similares a los de tu abuelo, ¿verdad?” Dijo Saito para la sorpresa de Siesta.

- “¡S-Si! ¿Como lo supiste?”

Retornando al templo, Saito toco el manto del dragón. Cuando lo hizo, las runas al dorso de su mano izquierda empezaron a brillar. “Ya veo, así que esto debe ser considerado un arma”. Saito pensó mientras miraba las ametralladoras sobresaliendo de las alas. Al brillo de las runas, la construcción y el control del manto del dragón se revelaron claramente a Saito. Pensó que podría volar esto él mismo.

Saito encontró el tanque de combustible y lo abrió. Tal como lo esperaba, estaba vacío. No importa lo bien que lo preservaran, no podía volar sin gasolina. "Me pregunto como él habrá llegado a Halkeginia con este avión…" Saito deseaba seguir sus huellas, no importa adonde le llevaran.

Siesta volvió de la casa de sus padres.

- “Todo el mundo esta sorprendido porque llegue dos semanas mas temprano de lo que anuncie”

Emocionada, Siesta le paso el objeto que estaba en sus manos a Saito. Eran unas viejas gafas de aviador, probablemente las que su abuelo usaba como enlistado de la marina. Él era, como el dueño del bastón de la destrucción que Saito había usado para derrotar al golem de Fouquet, alguien de otro mundo. Un extranjero, como Saito.

- “El abuelo solo dejo esto. No tenía un diario ni nada parecido. Pero papa dijo que él dejo un testamento”.

- “¿Un testamento?”

- “Si. ‘Si alguien que pueda leer la inscripción de la tumba aparece, denle el manto del dragón’.”

- “¿Eso significa que es mío ahora?”

- “Si. Papa dijo que estaba bien dártelo. De cualquier modo, Era una molestia encargarse de el… es grande y aunque hay algunas personas aquí que lo veneran como un dios… solo esta acumulando polvo en esta villa.”

- “Bueno, en ese caso no lo pensare dos veces.” dijo Saito

- “Papa también quería que te dijera algo.”

- “El dijo que quería que regresaras el manto del dragón al rey. Rey… me pregunto a que rey se refería. ni siquiera sabemos a que país pertenecía mi abuelo…”

- “El es de mi país.” Dijo Saito.

- “¿En serio? así que por eso pudiste leer la inscripción en la lápida. ¡Wow! Estoy conmovida. Mi abuelo era del mismo país que Saito. Parece que es cosa del destino…” dijo Siesta pensando abstraídamente. “Entonces el abuelo realmente vino a Tarbes usando el manto del dragón.”

- Esto no se llama El Manto del dragón.

- ¿Como se llama esto en el país de Saito?

Mirando al manto del dragón, Saito recordó un modelo de plástico que el armó cuando era pequeño. ¿Porque alguien llamaría a esto “el manto del dragón”? Tal vez era más fácil entenderlo de esa manera. De la misma forma que con el “bastón de la destrucción”.
El miro las insignias dibujadas en las alas y el cuerpo del avión. Un círculo rojo. Parece que tenía pintura blanca alrededor pero estaba cubierto por el mismo color verde oscuro que usaron en el resto del avión. El carácter del signo zodiacal del dragón estaba escrito en la cubierta. Probablemente era el nombre de la unidad en la que el servia.

Saito se sintió muy nostálgico de meramente mirar algo tan viejo de su mundo.

Saito replico,

- “Es un Caza Zero. Es una aeronave de combate usada por mi país en el pasado.”

- “¿Caza Zero? ¿Aeronave de combate?”

- “En otras palabras, un aeroplano.”

- “¿Es un avión? ¿El que mencionaste antes?” (N.T. creo que se refiere al capitulo donde ellos se bañan juntos y él le menciona los aviones de su mundo)

Saito asintió.

Ese día, todos se quedaron en la casa de Siesta. Como había nobles hospedándose allí, incluso el jefe de la villa vino a saludarlos. Siesta presento a Saito ante su familia, su padre, su madre, y sus hermanos. Siesta era la mayor de ocho hermanos. Sus padres vieron a Saito con aspereza al principio pero eso se termino una vez les dijo que él cuidaba de ella en la academia. Saito la envidiaba. Cuando pensó acerca de ello, Louise, Kirche, Tabitha y Guiche todos tenían familias. Él también tenía una, pero no podía encontrarse con ellos. Aun si quisiera hacerlo, ni siquiera sabría donde empezar.

En la noche, Saito contemplo el amplio campo. El sol se estaba poniendo detrás de las montanas más allá del campo. Era un campo enorme. Justo como dijo Siesta, las flores estaban brotando donde quiera. Así que este es el hermoso campo que Siesta quería mostrarme.

El piloto que termino en este mundo con el caza zero probablemente trato de encontrar una forma de volver a casa volando en el cielo… pero se le agoto el combustible y termino en este campo. El campo era plano y amplio, por lo que aterrizar allí probablemente era fácil. Él no pudo volar cuando se lo pedían porque se le había acabado la gasolina.

Siesta se acerco a Saito, que estaba todavía contemplando el campo, ahogado en los recuerdos de su mundo. Ella vestía una falda marrón, zapatos de madera y una camiseta de algodón verde oscura, en vez de su habitual uniforme de sirvienta. Como el campo ante el, su apariencia era aquella de el olor de la luz del sol. (N.T. Supongo que querrá decir indescriptible)

- “¡Así que aquí estabas! La cena esta lista. Papa insiste en que comamos juntos.”

Dijo Siesta tímidamente.

- “Te pedí que vinieras a visitarme, pero realmente no esperaba que sucediera.”

Siesta extendió sus brazos hacia el amplio campo que estaba ante ellos. El sol poniente bañaba el campo con una luz hermosa.

- “¿No es este campo hermoso? Esto era lo que quería mostrarte. Saito.

- “Si, lo es.”

''Entonces Siesta bajo la mirada y jugueteo con sus dedos.''[http://www.baka-tsuki.org/project/images/thumb/d/d7/ZnT03-177.JPG/413px-ZnT03-177.JPG]

- “Mi padre dijo que encontrarse con alguien que vino del mismo país que mi abuelo debe ser cosa del destino. Él pregunto que si podrías establecerte en la villa. Y si lo hicieras entonces yo… dejaría mi trabajo en la academia y volvería aquí, contigo.”

Saito no respondió. Solo miraba al cielo fijamente. Estaba pensando lo tierna que era Siesta con el. Si ella le dijera otra cosa bonita, su corazón probablemente se derretiría. Él se sentía solitario cuando vio a Siesta sentada y charlando alegremente con su familia. Luego de ver el Caza Zero, extrañaba su hogar mucho más intensamente.

Siesta miro a Saito que todavía estaba observando el cielo y sonrió.

- “Pero, esta bien. Se que no funcionara. Eres como un pájaro. Tu destino es volar lejos algún día.”

Saito entonces decidió decirle a Siesta la verdad.

- “Tu abuelo dijo que vino desde el este, ¿verdad?”

- “Um… si,” dijo Siesta, un poco preocupada

- “Tu abuelo, al igual que yo, no nació en este mundo.”

- “Naciste en Rub’ al Khali en el este, ¿cierto?”

- “No. Es mucho, mucho mas profundo que eso.” Dijo Saito en un tono serio. “Es un mundo diferente. No soy de este mundo.”

- “Solo estas jugando conmigo, ¿cierto? Si no te gusto, entonces solo dilo.” Dijo Siesta, haciendo pucheros.

- “No, no es eso para nada. No estoy jugando contigo."

- “¿Alguien te espera allá?”

- “No. Pero mi familia esta esperando. algún día tendré que dejar este mundo por mi mismo.”

Saito se volvió hacia Siesta y dijo débilmente, “Por eso no puedo hacer las cosas que mencionaste.”

Saito estaba muy serio. Siesta sabia que él no estaba bromeando.

- “Puedo proteger personas con mi poder mientras este aquí. Pero eso es todo. No tengo derecho a vivir con nadie. No lo tengo.

- “Pero mi abuelo lo hizo, o no?”

- “Tu abuelo no tenia el poder de gandalfr como yo. Hasta ahora, ha habido muchos
enemigos, pero los he derrotado con este poder. Siento como si este poder me guiará."

- “Entonces… puedo esperar por ti? No tengo las cualidades pero puedo esperar. Si haces tu mejor esfuerzo en volver a tu casa, y todavía no lo consigues, entonces…”

Siesta guardo silencio. Si eso en verdad pasara, ¿qué haría? Saito pensó. Su pulso se aceleraba solo de mirar a Siesta. Ella era linda, y despampanante sin ropa. Es amable e incluso puede cocinar. Es una chica grandiosa. Otra razón más por la que no le podía prometer nada.

Recobrando la compostura, Siesta sonrió.

- “Un búho mensajero acaba de enviar esto. Parece que los profesores están muy molestos. La señorita Zerbst y el sr. Gramont estaban pálidos. Me mencionaron a mí también. Dijeron que podría tomarme un pequeño descanso por el momento. De cualquier modo la boda de la princesa esta cerca. Así que hasta que se termine el descanso estaré aquí.”

Saito asintió.

- “Um… ¿entonces puedes hacer que el manto del dragón vuele?”

Con gasolina, probablemente, pensó Saito.

- “No estoy seguro. Tengo que hablar con alguien primero. Si logro hacerlo volar, quiero ir a las tierras del este. Tu abuelo voló desde allí, ¿verdad? Debe haber alguna pista allá.” Dijo Saito mirando la puesta de sol.

- -“¿En serio? Si logras que vuele seria grandioso. El manto del dragón era llamado ‘Caza Zero’ ¿cierto? Si consigues hacerlo volar por favor déjame montarlo aunque sea por una vez.”

Saito asintió.

- “Puedo dejarte volar las veces que quieras. De cualquier forma, Era de tu familia para comenzar.”

A la mañana siguiente, usando unas cuantas conexiones del padre de guiche, Saito logro obtener Saito logro obtener servicio de unos cuantos caballeros dragón. Ellos cargaron el caza zero hasta la academia en una gran red hasta la academia con sus dragones.

Guiche inicialmente se pregunto porque estaban cargando ese inútil “manto del dragón”, pero ya que Saito insistió, se rindió. El costo de hacer una gran red y llamar a los caballeros dragón era ridículamente alto. Saito estaba en aprietos ya que no podía pagar los gastos de transportación. Sin embargo, tan pronto como el caza zero apareció en el patio de la academia, alguien apareció en un instante y pago los cargos. Era el Sr. Colbert.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo6|Regresar a Capítulo 6]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo8|Seguir a Capítulo 8]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo6

2011-04-15T02:38:58Z

189.132.59.196: /* En Busca de un Tesoro */

==En Busca de un Tesoro==

Tabitha escondida al lado de un árbol contenía su respiración. Delante de ella un templo que se había reducido a ruinas. Columnas que una vez alardearon la magnificencia se habían derrumbado y los cercos se habían oxidado. Las ventanas de vaso manchadas luminosas habían estado estrelladas, y las cizañas llenaron el jardín. Era el templo de un pueblo que había sido abandonado hace 10 años.

Estaba completamente desolado; nadie estaba cerca. Sin embargo, cuando la luz del sol brilló en él, había una atmósfera algo pastoral al lugar. El lugar probablemente sería donde los viajeros se prepararían para el almuerzo o cosas así.

Una explosión fuerte repentinamente acabo con la atmósfera tranquila. Kirche había puesto un árbol al lado del pilar en el fuego. Tabitha, en la sombra de los árboles, agarró su báculo. La razón por qué el pueblo inicialmente había sido abandonado, corrían cerca. Era un orcos. Median dos metros de alto y pesó aproximadamente cinco veces mas que un humano promedio. Su cuerpo feo gordo cubierto por pieles despellejadas de los animales. Con una nariz grande en su cara, se pareció mucho a un cerdo. De hecho, podría decir que era un cerdo que estaba de pie en dos piernas.

Había alrededor de diez de ellos. A los Orcos le gustaban los niños humanos, y siendo atacados por un grupo de criaturas con los tales gustos molestos, los lugareños abandonaron el pueblo y huyeron de él. Los lugareños le dijeron al señor del área, pero el señor detestó despachar a soldados en los bosques, e ignoró sus demandas. Este pueblo era uno de los muchos pueblos en Halkeginia en que había sucedido esto.

Los orcos conversaron con los otros a través de los sonidos similares a los de un cerdo, mientras apuntando al fuego que arde alrededor del pilar. Gritó entonces enojadamente a cada uno de ellos.

"¡Fugii! ¡Pigii! ¡Agii! ¡Nguiiii!”
Ondeando los garrotes en sus manos, los orcos estaban evidentemente enfadados. Había un fuego que significó que los humanos estaban cerca. Ellos eran los enemigos, y el fuego era un cebo. Mirando esto, Tabitha consideró qué hechizo usaría. Había más enemigos de lo que había esperado. Ella no podría disparar los hechizos continuamente. Si no llevaran a cabo todo sutilmente, podrían perder la ventaja de su ataque sorpresa fácilmente.

Justamente entonces, el aire alrededor de los orcos brillaba débilmente y siete doncellas de bronce aparecían ante ellos. Ellos eran los golems de Guiche. Tabitha frunció sus cejas. Ése no era lo en que ellos habían decidido. Guiche se debe de haber puesto impaciente.

Las siete valkirias de Guiche atacaron al orco mas cercano. Ellas empujaron sus lanzas cortas. La punta de las lanzas se hundió en el estómago del orco. El orco callo de golpe. Sin embargo, la herida era poco profunda. Su piel espesa y grasa había actuado como su escudo, mientras protegían sus órganos interiores del daño.

Se puso de pie rápidamente, y ondeó su garrote, mientras ignorando su herida. Los otros orcos se apresuraron con sus garrotes, mientras se dirigían a las doncellas de bronce. Los garrotes que los orcos estaban girando, eran de el tamaño de un humano. Uno dio un golpe al golem, y lo envió volando, rompiéndose en la tierra.

Tabitha empezó recitando una encantación mientras ondeando su báculo. Riegue, enrolle, viento. Un agua y dos vientos. Los dos elementos entrelazaron entre sí y el hechizo estaba completo. El vapor en el aire se heló y se convirtió en varios témpanos. Ellos se enterraron en el orco herido de todas las direcciones. Era uno de los ataques más fuertes de Tabitha, el témpano Ventoso. Los orcos heridos se cayeron en seguida a la tierra.

Kirche que estaba mirando encima de un árbol que estaba separado por una distancia justa de Tabitha está escondiendo la mancha, ondeó su varita. Dispare, Fuego. Dos fuegos. Una bola de fuego, más grande que un hechizo de bola normal, atacó a un orco. Era el hechizo de bola de Llama. Con movimientos ágiles que no parecían posibles para su tamaño, ellos probaron evitando la pelota de fuego. Sin embargo, como si se atacara a un cordón, la pelota de fuego era una bomba. Disparó dentro de una boca aulladora, y su estallido de cabeza en las llamas. Sin embargo, ése era el fin de tales hechizos eficaces. Ellas no podrían seguir usando tales fuertes hechizos.

Los orcos estaban asustados, pero ellos comprendieron que ellos estaban siendo atacados por sólo unos magos. Después de comprender esto, ellos recordaron una larga batalla que ellos tuvieron una vez con los humanos. Si ellos perdieran, ellos perderían en un momento. Sin embargo, sólo dos de ellos fueron matados hasta ahora por la magia. Qué medios, el ataque del humano había fallado.

Su enojo superó su miedo. Sus narices afiladas tiraron bruscamente, mientras intentaban encontrar a los humanos. Un humano aromático delicioso joven podría ser funda de fuera del jardín del templo. Los orcos corrieron en seguida. De repente una persona con una espada larga en su espalda aparecida. Al lado de él estaba la salamandra. Sin vacilación los orcos continuaron corriendo. La salamandra sería una enemiga fuerte, pero con sólo esos dos, no sería ningún problema. El guerrero humano ni siquiera seria un problema. Se decía que un orco pueden compararse a cinco guerreros. Y eso es para los guerreros experimentados. A un niño seguro esto se dispondría de con un balance de su garrote.

Saito susurró a la salamandra al lado de él.

"Yo los atacaré de frente. Detén cualquiera de esos monstruos que localice a Kirche."

El fuego salía de la punta de la boca del lagarto ardiente, y cabeceó con un "kyuru, kyuru." Los cerdos grandes formaron grupos para atacar. Ellos estaban intentando intimidarlos. La mano de Saito se estaba agitando.

“Lo siento por su bien. Lo que les espera es el infierno.”

El orco estaba llevando un collar. Después de una mirada, podría verse que era un collar hecho de una soga de paja y los cráneos humanos. Las reglas de mi mundo realmente no existen en este mundo. El hedor horrible de la bestia podría sentirse.

Con una mano izquierda temblorosa, él agarró Derflinger. Las runas en la parte de atrás de su mano brillada. El enojo y el vigor que estallan dentro de su cuerpo hicieron que su cuerpo se calentara. Él empezó taladrando un ritmo con su dedo índice en el asimiento de la espada, mientras permitiéndole componerse. Él calculó el cronometrando de su salto.

Golpecito, Golpecito, Golpecito… El ritmo de su pulso.

Saito abrió sus ojos, y miró fijamente al orco que estaba rugiendo hacia él.

Un orco lanzo su garrote al niño. Era un golpe… debe de haber sido eso. Pero su garrote sólo pegó la tierra. Probó la subida su cabeza para ver sus ambientes, pero su visión se resbaló abajo. Su cuello no movería. Sus manos alcanzaron desesperadamente sólo para su cabeza para encontrar que su cabeza estaba perdida.

Saito había saltado más rápidamente que el ataque del orco, y había cortado las cabezas de ellos. ¡Cómo era eso! Los orcos decapitados dieron volteretas en la tierra. Saito salto al lado a un orco cercano. En un momento, él redujo la distancia al orco aturdido. Con la fuerza de su espada él lo acabó. A la izquierda, el lagarto ardiente estaba batallando con un orco, esparciendo el fuego por todas partes. Las llamas rodearon al orco y envió una llamarada infernal a su cabeza.

Los tres orcos restantes, rodearon a Saito cautamente. Con su espada lista, Saito miró fijamente los orcos con una mirada fría. Era como si un dragón estuviera mirándolos con fiereza. Sus instintos les dijeron que él era peligroso. Les dijo que ellos no podrían ganar contra él. Los orcos lo miraban.

Pero, era un humano. Ellos posiblemente no podrían perder. Debe de haber sido un error sólo entonces. Ignorando su instinto, experiencia y sentido común, ellos rugieron y fueron en para un todos fuera el ataque.

Y para que, ellos perdieron sus vidas. Con la ayuda de la magia, Saito y Llamas los diezmaron dentro de dos minutos.
El dragón de Tabitha aterrizó en la tierra. Si el dragón del viento hubiera sido herido, eso significaría que ellos tendrían que volver a casa, por eso ellos decidieran que no entrara en la batalla. Bajando del árbol, Kirche le dio un empujón a Guiche.

"¡Ay! ¿Qué está haciendo? "

"¡Es tu culpa que nosotros tuvimos tal enredo!”

El plan era atraerlos en un hoyo que Belldandy había excavado y encender el aceite que se preparó en ese hoyo. Todos los orcos se quemarían hasta su muerte

"Como si ellos simplemente se quedarían todo el otoño en un hoya así como así, el que hace el primer movimiento obtiene la victoria. Yo sólo puse eso en la práctica." Guiche refunfuño.

"¿Su topo lo excavado verdad? ¡Tenga un poco de fe! "

"Bien todos nosotros estamos bien, eso es lo que importa” Saito al final dijo

Siesta que estaba oculta y tembloroso deprisa salto encima de Saito y lo abrazó, superado por la emoción.

"¡Eso era increíble! ¡Matando esos orcos violentos en una momento sin perder tiempo! ¡Saito eres increíbles! "

Siesta entonces tímidamente miro a los cadáveres del los orcos.

"Con éstos alrededor de mí supongo usted realmente no puedo ir serenamente a recoger los champiñones en el bosque" dijo siesta

Saito limpió la sangre y la grasa pegada en Derflinger con una hoja. Sus manos todavía estaban temblando. todavía no me acostumbro a la batalle supongo, él pensó. Incluso el pensamiento ellos eran los monstruos, ellos eran las cosas vivientes. Se dicen cosas como las batallas fácilmente pero ellos realmente son cosas vivientes que nos matan. Aun cuando ganas, no es un buen sentimiento. Aunque tengo los poderes del familiar Gandalfr, mi cuerpo todavía es hecho de carne y sangre. Si yo me había resbalado y había recibido un soplo de uno de esos garrotes… podría ser yo el tirado allí ahora.

Notando las manos de Saito estaban temblando, Siesta las agarro firmemente.

“¿estas bien?” Sus ojos parecían preguntar. Saito forzó una sonrisa y cabeceó.

"Eres increíble… pero yo supongo que tales cosas peligrosas son una carga…” susurró Siesta.

Entretanto, a pesar de la batalla, Kirche actuó como si nada hubiera pasado. Mirando el mapa, ella dijo, "Um, dentro del templo hay un altar… y bajo ese altar hay un cofre" oculto.

"Y dentro de ese cofre… "

Guiche tragó.

“Las posibles mentiras de oro y plata y tesoro legendario ‘Brisingamen que el sacerdote Escondió cuando él abandonó el templo, al parecer".

Kirche cepilló su pelo triunfalmente.

"Qué es un Brisingamen" se pregunta a Guiche.

Kirche leyó las notas en el mapa.

"Umm, parece que es un collar hecho de oro. ¡Es hecho de oro llameante! Estupendo, incluso el nombre me hace entusiasmado. Cuando usted lo lleva que usted se protegerá de cualquier desastre y… "

Esa noche…, ellos apiñaron alrededor de una hoguera en el jardín del templo. Todos teníamos una cara cansada. Guiche dijo amargamente, "¿Por qué le pueden llamar un tesoro a esto?”

Guiche apuntó a un accesorio descascarado y descolorido y unas monedas cobrizas sucias. Debajo el altar, había un cofre. Sin embargo, estaba lleno de basura que ellos incluso no consideraron validas por el trabajo.

"Esto es hecho de latón. ¿Estos collares baratos y zarcillo para oreja, éstos no son que 'Brisingamen' verdad? "

Kirche no contestó. Ella apenas archivó sus uñas con una mirada aburrida. Tabitha estaba leyendo un libro como de costumbre. Saito estaba acostado, mirando fijamente a la luna.

"¡Eh Kirche que ya es el setenta y uno verdad! ¡Nosotros seguimos esos mapas con el tal esfuerzo y todavía todos que nosotros conseguimos son unas monedas cobrizas! ¡Los tesoros ni siquiera no están cerca de lo que las notas de los mapas dicen! ¡Esos mapas son todos solo una broma! "

"Cállate. Yo lo dije antes, allí - pueda - sea un mapa real dentro de ese bulto"

"¡Es demasiado la media! ¡Los monstruos y bestias moran después de todo en las ruinas y cuevas! ¡Si a cambio nosotros cobráramos por derrotar a los monstruos eso nos haría ricos! "

Guiche sostuvo la rosa artificial en su boca y extendía en un cobertor fuera la manta.

"Bieno. Si usted pudiera conseguir el tesoro por sólo la gran ganancia de derrotar a los monstruos, entonces nadie sería pobre"

Una atmósfera oscura flotó entre ellos. Pero la voz alegre de Siesta lo ahuyentó.

"¡Todos, la cena esta lista!”

Siesta empezó dividiendo el estofado para todos de la olla en la hoguera. Que olía muy bien.

"¡Esto es bueno! Estupendo, es muy bueno. ¿Qué tipo de carne usaste?” Guiche preguntó mientras llenando su boca por completo.

Todos los demás, que le habían gustado empezaron a decir cómo delicioso era. Siesta sonrió y dijo, “la carne es de Orco.”

Guiche de repente escupió el estofado. Todos empezamos a mirar impresionados a Siesta.

"¡Era un chiste! Yo lo hice de un conejo salvaje. Yo lo cogí con una trampa."

Siesta siguió para explicar cómo ella había preparado las trampas para coger conejos y perdices, y las hierbas reunidas y verduras para el estofado, mientras todos los demás estaban cazando para el tesoro.

“No me gusta que me asusten. Pero, eres muy hábil, mientras pudiendo hacer algo tan bueno de las cosas en un bosque." dijo Kirche en un tono relevado.

"Vengo de vivir en un pueblo" dijo Siesta tímidamente.

"¿Cómo se llama el estofado? Las hierbas que has usado son bastante diferente de lo usual. Yo nunca he visto algunas de estas verduras." dijo Kirche mientras hilando una de las verduras en su tenedor.

"Es un estofado que es hecho en mi pueblo, llamado Yosenabe.” Siesta explicaba mientras revolvia la olla.

"Mi padre me enseñó cómo hacerlo. De las plantas salvajes comestibles, raíces de plantas… yo aprendí de mi padre él de mi abuelo. Es una especialidad en mi pueblo."

Gracias a la comida deliciosa, ellos se sentían más relajados. Diez días habían pasado desde que ellos habían dejado la escuela. Cuando Saito miró fijamente al cielo, él se preguntó lo que estaba haciendo Louise.

"¿Saito esta bueno?”

Al lado de él, Siesta sonrió calurosamente. Llenando su boca con el estofado, él sonrió pesadamente. La sonrisa de Siesta, el sabor del estofado, esas dos cosas le recordaron algo. Él no tenía ninguna idea cuánto tiempo él había estado lejos pero Saito lo recordó el propio mundo.

Después de la cena, Kirche extendió de nuevo el mapa.

“Simplemente rindámonos y volvamos a la escuela" insistió Guiche, pero Kirche no se movió.

"solamente. Uno más."

Como si ella fuera obsesionada, los ojos de Kirche brillaron encima de los mapas. El un mapa escogiendo, ella lo puso en la tierra.

"¡OK este! ¡Si este también es una broma nosotros vamos regresando a la escuela! "

"¿Cuál es el tesoro?”

Con los brazos cruzados, Kirche contestó, "Dragón Systems Raiment"

Siesta que estaba comiendo el estofado después de que todos habían terminado, ahogó ligeramente en su comida.

"¿R-realmente?”

"¿Qué paso con él? ¿sabes algo sobre él? Está cerca de un pueblo llamado Tarbes. Ahora dónde es Tarbes… "

Siesta contestó rápidamente, "está en la dirección de La rochelle. Hay un campo grande… es mi pueblo natal.”

La próxima mañana, aunque ellos estaban montando el dragón del viento, Siesta explicó a todos. No había mucho para decir. Había un templo cerca del pueblo y en ese templo había algo llamó el Dragón Systems Raiment.

"¿Por qué se llama 'Dragón Systems Raiment'?”

"Al parecer usted puede volar cuando usted se lo pone " dijo Siesta, débilmente.

"¿volar? ¿Que un artículo de tipo de viento? "

“Realmente no es gran cosa…” Dijo Siesta, mientras parecía preocupada.

"¿Por qué?”

"Es una broma. Es uno de aquéllos 'tesoro usted puede encontrar en cualquier parte. Es todos sólo el nombre. Todavía los locales agradecen… ellos decoran el templo, ríndaselo culto a el… "

"¿Realmente?”

Siesta procedió decir nerviosamente entonces.

"Realmente… el dueño de él era mi abuelo. Un día, mi abuelo aparecía en el pueblo. Al parecer él dijo a todos que él vino del este con el Dragón Systems Raiment."

“Estupendo… "
"Pero nadie lo creyó. Todos decimos que mi abuelo era raro."

"¿Por qué?”

"Alguien le dijo que volara con él, pero él les dijo no podía. Él dio muchas excusas, pero nadie tenía una razón para creerle. Después de eso, él dijo que él 'ya no podría volar' y se estableció en el pueblo. Él trabajó muy duro, y dio su dinero a los nobles, pidiéndoles que pusieran un hechizo de durabilidad el 'Dragón Systems Raiment'. Él lo trató con mucho cuidado."

“Eso parece que fue persona extraña. Debe de haber sido duro para su familia? "

"No, aparte del Dragón Systems Raiment, él estaba muy bien, era una persona activa. A todos le gustaba"

"¿Él es algo famoso dentro del pueblo? Simplemente como ese Yosenabe… Entonces nosotros no podemos traerlo con nosotros."

"Pero… si le gusta nuestra propiedad familiar… Si Saito quisiera, yo podría pedirle a mi papá que se lo mostrara" Siesta dijo en una voz nerviosa.

“Así como Saito pensó que las bromas son sin embargo inútiles”, Kirche comentó, "aun cuando es una broma, hay maneras de vender las bromas. Hay muchas personas que tienen diferentes hobbys en este mundo."

"Usted es una mujer horrible.” dijo Guiche, sorprendido.

El dragón del viento batió sus alas, encabezadas hacia Tarbes.

*******

Entretanto en la escuela, Louise todavía estaba saltando las lecciones. Ella no quiso encontrarse a cualquiera en su humor actual. Ella sólo dejó su cuarto para comer en el vestíbulo y cuando ella fue a tomar un baño. Ella supo que Saito estaba viviendo en una tienda en el patio de Vestri para que ella bajó allí hace unos días para ver cómo él estaba haciendo, pero nadie estaba allí. Cuando ella le preguntó a Montmorency que estaba pasando y averiguó ese Saito, Guiche, Kirche y Tabitha habían estado saltando que las lecciones para ir a la caza de tesoros. Los maestros estaban aparentemente enfadados y les harían limpiar la sala de conferencias entera cuando ellos volvieron. Ella se sentía aun más triste cuando ella pensó cuan divertido debe de haber sido.Se sentía como si ella fuera la única omitiéndose.

Louise lloró de nuevo en su cama. Siempre que ella viera la niara vacía, las lágrimas vendrían a sus ojos. Un golpe vino de la puerta. La puerta abrió con un sonido metálico de un choque en cuanto Louise contestara que no fue cerrado con llave. El director escolar Osman estaba en la puerta, Louise se sorprendió. Se puso su vestido rápidamente y bajó de su cama.

"¿Cómo te has sentido?”

“Me he estado Sintiéndome mal,” Louise contestó, “lo siento, lo he hecho preocuparse. Realmente no es nada. Yo apenas no me siento muy bien… "

Osman acerco una silla y se sentaba.

"Has descansado durante un largo tiempo. Yo estaba angustiado, pero parece que estas bien."

Louise cabeceó, y se sentaba en una silla. Con una cara cansada, ella miró fijamente fuera la ventana.

“¿Usted ha terminado el discurso? "

Louise abrió la boca y colgó su cabeza. Con una expresión afligida, ella agitó su cabeza.
"perece que no le ha puesto mucho entusiasmo."

"Yo lo siento."

“Hay todavía dos semanas. Piense despacio sobre él. Es que su mejor amiga se está casando después de todo. Asegúrate de escoger las palabras cuidadosamente."
Louise cabeceó. Ella estaba avergonzada de que se había olvidado del discurso porque ella estaba tan absorta con sus propios pensamientos. "Yo soy terrible verdad. Ella me considera como una amiga, e incluso me dio el papel de ser la doncella"

Osman se ponía de pie.

"¿A propósito, dónde es que se encuentra el familiar suyo?”

Ella hizo notar sus ojos y guardó callado. Osman sonrió.

“¿los hechos muestran que ustedes se han peleado? "

"Cuando somos jóvenes, peleamos por las cosas triviales. Es porque las personas jóvenes saben ser sinceros. A veces, estos problemas se desarrollarán en algo irreparable. Usted debe tener el cuidado.

Riéndose, Osman dejó el cuarto. Después de que la puerta cerró detrás de él, Louise susurró, "no es algo pequeño… "

Louise fue a su escritorio. Ella ignoró todo lo demás y abrió el libro de la oración del Fundador. Y como si aclarando sus pensamientos, ella cerró sus ojos. Ella se concentró, mientras intentando pensar en un discurso. Yo debo pensar en un gran discurso para Henrietta.

Louise mantuvo sus ojos cerrados. ¿Eh? Había una luz luminosa. De repente ella podría ver las letras en las páginas. Los ojos de Louise helaron. Sin embargo, en el próximo momento, ellos se marchitaron las páginas como la llovizna. ¿Qué fue eso? Ella pensó, mientras mirando las páginas.

Yo no puedo verlo ya. Mis ojos probablemente se cansan simplemente, ella pensó.
"Es la falta de Saito” ella susurró.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo5|Regresar a Capítulo 5]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo7|Seguir a Capítulo 7]]
|-
|}
</noinclude>

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo4

2011-04-15T01:46:39Z

189.132.59.196: /* Triángulo Amoroso */

==Triángulo Amoroso==

Louise se sentó en el patio oriental de la Academia de Magia, normalmente conocido como Austri, tejiendo frenéticamente. El tiempo de la primavera estaba empezando a cambiar y el verano se acercó, pero Louise todavía podía verse en su ropa primaveral. Incluso durante el verano, estaba bastante seco en lugar de húmedo.

Diez días habían pasado desde que ellos habían vuelto de Albion. Hoy estaba extraña, no como en los otros días. Sin incluso comer el almuerzo, Louise vino al patio detrás del comedor a tejer. A veces, ella dejaba quieta sus manos y miraba fijamente las páginas blancas del libro de la oración del Fundador mientras pensando en un discurso digno para la ceremonia de la princesa.

Alrededor de ella, los estudiantes estaban relajándose. Había estudiantes jugando con una pelota; Usando La magia, ellos tirarían la pelota en un cesto sin usar sus manos e intentarían anotar más puntos. Mirando fijamente el grupo de estudiantes, Louise suspiró pesadamente y miraba lo que ella había empezado a tejer.

Mirando la escena desde un lado, era parecido como una pintura. Estando sentada allí calladamente, Louise parecía una muchacha bonita. Louise era aficionada a estar tejiendo. Cuando ella era pequeña, su madre le dijo que si ella no tenia el talento por la magia, ella debía tener algo que por lo menos ella fuera buena y por eso su madre le enseñó cómo tejer.

Pero parecía como que los cielos no le dieron talento a Louise para tejer. Louise había planeado tejer un suéter. Sin embargo, sin tener en cuenta qué favorablemente ella lo miraba en él, se pareció más una bufanda torcida. Realmente era complicadamente más como un objeto enredado con lana. Louise miró fijamente el objeto amargamente y reveló otro suspiro.

La cara de la sirvienta que trabaja en la cocina apareció en su mente. Louise supo que ella estaba haciendo la comida para Saito. Saito pensó que Louise no lo sabia, pero Louise no lo había olvidado completamente.

''Esa muchacha puede cocinar bien y Kirche tiene una buena figura, ¿Qué tengo yo?'' Albergando estos pensamientos, ella decidió probar su afición, mientras tejía, pero aunque le gustara esa no era una opción.

Así como ella estaba volviéndose ligeramente deprimida de mirar fijamente la cosa que ella estaba tejiendo, alguien la toco en el hombro. Era Kirche. Asustada, Louise escondió lo que ella estaba tejiendo con el libro de la oración del Fundador rápidamente.

"¿Qué es lo que estás haciendo Louise?”

Kirche dio su sonrisa usual que parecía como si ella estuviera mirándola con desprecio y se sentaba al lado de Louise.

"¿n- no ves? Yo estoy leyendo."

"¿Pero, ese libro está en blanco, no crees?"

"Es que este libro es un tesoro nacional llamado el libro de la oración del Fundador, ¿no lo sabias?" dijo Louise

"¿Por qué tienes un tesoro nacional?"

Louise le explicó a Kirche que a Henrietta iba a celebrar una ceremonia de matrimonio, ella iba a leer un discurso de apertura y cómo ella debía usar el libro de la oración del Fundador y así sucesivamente.

"Ya veo. Supongo que la ceremonia de la boda de la princesa tiene algo que ver con el viaje a Albion? "

Louise consideró la posibilidad para contestarle con la verdad o no a Kirche, pero desde que Kirche había actuado como un señuelo para que ellos pudieran proseguir adelante, ella cabeceó.

"Nosotros arriesgamos nuestras vidas para que la boda de la princesa pudiera proceder sin problemas? No es una tarea de gran prestigio ... Así que, básicamente, que tiene algo que ver con la alianza entre Tristain y Germania anunciado el otro día? " Kirche fue bastante astuta

"No digas nada a nadie", dijo Louise, con una expresión un poco desanimada.

"Por supuesto que no. Yo no soy Guiche sabes. Nuestros dos países de origen se han convertido en aliados. Nosotros debemos intentar y debemos llevarnos bien de hoy en adelante. ¿Verdad? La vallière."
Kirche puso sus manos en los hombros de Louise y sonrió, casi determinadamente.

"¿Has oído? El Nuevo gobierno de Albión propuso un tratado de no agresión. todo a la paz que hemos provocado ".

Louise contestó medio desanimada. Por causa de esta paz, Henrietta tiene que casarse con un príncipe que ella ni siquiera ama. Se podría decir que no tenía otra opción, pero no era algo para ser feliz.

"¿A propósito, qué estabas tejiendo?"

Louise se ruborizó profundamente.
"Yo-yo no estaba tejiendo nada"

"¿Si estabas tejiendo, no es así cierto?"

Kirche lo agarró de bajo el libro de la oración del Fundador.

"¡Eh, devuélvemelo!"

Louise estaba tratando de tomarlo de nuevo, pero Kirche fácilmente la retuvo.
"¿Qué es esto?", Preguntó Kirche, estupefacta mirando el objeto.

"Es-es un suéter"
"¿Un suéter? Se parece más una estrella de mar. Y una nueva especie."

"¡Como si yo fuera a tejer algo así!"

Louise cogió finalmente su tejido, y miro hacia abajo, avergonzada.

"¿Por qué estás tejiendo un suéter?”

"no es tu asunto."

"esta bien, Yo sé por qué de todas maneras."

Kirche puso sus manos de nuevo en los hombros de Louise y se acercó a su cara.

"¿estabas tejiéndolo para tu familiar a que si?"

"N-No! Yo nunca haría una cosa así ", exclamó Luisa, con una cara roja y brillante.

"Eres realmente fácil de entender ya sabes. ¿Te gusta, ¿verdad? ¿Por qué? ", Preguntó Kirche mientras mira a los ojos de Louise.

"A mi no me gusta. Tú eres la que gusta de él. Ese idiota no tiene buenas cualidades. "

"tú no lo sabes Louise. Cuando te pones nerviosa, te tiemblan los lóbulos, ¿No es así? "

Louise rápidamente agarró sus lóbulos. Al darse cuenta de que era una mentira, ella puso las manos sobre las rodillas de una manera nerviosa.

"D-De todos modos, yo no te lo daré a ti. Al fin y al cabo él es mi familiar. "

Kirche se rió y dijo, "es bueno que lo quiera para ti. Pero pienso que no es por mi que deberías estar preocupada."

"¿Qué quieres decir?”

"Um… ¿quizás esa sirvienta de la cocina?”

Los ojos de Louise cambiaron.

"¿Heh, así que yo tenía razón?”

"N-no realmente… "

"Si vas ahora a su cuarto, puede que vea algo interesante."

Louise se puso de pie rápidamente.

"Pensé que no Te gustaba" -dijo Kirche en tono de broma.

"Sólo me olvidé de algo!", Exclamó Louise mientras corría lejos.

******

Saito estaba limpiando el cuarto. Él tenía que barrer el suelo con una escoba, y limpia las mesas con un pañuelo. Como Louise recientemente había estado lavando su propia ropa, así como otras cosas relacionadas con su aspecto, el trabajo de Saito se redujo a limpiar.

La limpieza fue hecha muy rápidamente. El cuarto de Louise no tenía muchas cosas en primer lugar, un escritorio pequeño con unos cajones al lado del armario, una mesa con un jarrón pequeño que contiene una planta pequeña, dos sillas en una mesa, su cama y su estante. Claro Louise era una persona que estaba estudiando, su estante estaba repleto con los libros gruesos.

Él bajó uno de los libros. Tenía caracteres que el nunca había visto. Bien, claro, penso Saito cuando el regreso los libros. ¿Pero, por qué él pudo comunicarse entonces con Louise? Su idioma era diferente, y sin embargo pudieron entenderse entre sí.

"¿Cuál es el problema compañero?" Preguntó Derflinger que estaba apoyado contra la pared de la habitación.

"¡Derf! ¿Por qué estoy entendiendo lo que estas diciendo?" preguntó Saito corriendo hacia Derflinger.

"Bieno, si no entendieras, nosotros estaríamos por un momento en problemas."

"Yo vengo de un mundo diferente. Y a pesar de eso todavía puedo entender su idioma. ¡Yo no entiendo por qué! "

Saito recordó a la persona que fue salvada por el viejo Osman unos treinta años antes. Él era una persona de su mundo. Parece como si él y Osman hubieran hablado entre sí.

"¿Cómo llegaste a Halkeginia compañero?"

"Yo no recuerdo exactamente… había una extraño portal que emitía luz… "

"Entonces yo creo que la respuesta tiene algo que ver con la puerta." Dijo Derflinger, como si no fuera nada importante.

"¿Qué fue exactamente esa puerta entonces?"

"No sé."

Saito estaba un poco sorprendido.

"Eres una legendaria espada y todavía no sabes nada. Tu debes saber un poco más ya que eres legendario. Al igual que, cómo llegar a mi casa ... ", dijo Saito amargamente.

"Soy olvidadizo y no me interesa realmente. No puedes confiar en leyendas demasiado ".

Alguien golpeó en la puerta. ¿Quién podría ser? Si fuera Louise, ella no golpearía. ¿Probablemente es Guiche o Kirche?

"No esta cerrado con llave" Dijo Saito.

La puerta se abrió y Siesta asomó la cabeza

"S-Siesta. "

"Umm… "

Ella estaba en su uniforme de sirvienta usual, pero parecia ligeramente diferente. Su cabello negro y sedoso colgaba en sa frente y las pecas de la cara emitido un cierto encanto. Llevaba una bandeja de plata grande, llena de comida.

"Um, usted no ha venido recientemente a la cocina… "

Saito cabeceó. Como Louise le permitio comer todo lo que quería, visitó la cocina con menos frecuencia.

"Así que estaba preocupada de que usted pudíera tener hambre ..." Siesta dijo nerviosamente.

Viendo sus gestos lindos, el corazón de Saito empezó a latir.

"G-Gracias. Sin embargo, Louise me ha permitido comer en la mesa ahora, así que no he tenido hambre. "

"¿Realmente? yo he estado sirviendo la mesa de los maestros recientemente,así que no lo noté. Si yo soy sólo una molestia para tí entonces ... "

Siesta bajó la cabeza ligeramente.

"¡N-no, no en absoluto! ¡Yo estoy muy contento que usted me trajera comida! Estoy realmente hambriento ahora - dijo Saito, a pesar de que estaba lleno de comer en el comedor Alviss hace un rato.

"¿Realmente?”

El rostro de Siesta se iluminó.

"Esta bien, come hasta que tu corason este contento”

La pequeña mesa estaba repleta de comida. Siesta se sentó junto a Saito, sonriendo. Saito comenzó a odiarse a sí mismo por comer mucho antes, pero él no podía dejar los residuos para no despreciar las buenas intenciones de Siesta. Decidido, comenzó a comer la comida.

"¿Esta bueno?” Preguntó Siesta

"Sí, esta realmente bueno."

ÉNo estaba mintiendo, pero habría sido aún mejor si hubiera tenido hambre.

"Hehe, come todo lo que quieras entonces"

Siesta miró fijamente a Saito que estaba comiendo en una forma hambrienta.

"Oh lo siento, mis modales en la mesa… "

"¡N-no, no es eso! Es lo contrario. ¡Yo estoy muy contenta que le guste la comida tanto! ¡La comida y los cocineros estarían muy contentos! "

Ruborizándose, ella limpió sus ojos con sus manos. Siesta era linda así. Saito no podía probar el sabor de los alimentos más.

"Yo hice este" dijo Siesta en una voz tímida.

"¿Realmente?”

"Sí. Era difícil de hacerlo en la cocina, pero porque usted está comiéndolo, yo me alegro de haberlo hecho."

Saito sentía su corazón acelerarse. Siesta estaba pensando en mí. Yo, de todas las personas. Él se perdió dentro de sus pensamientos. La atmósfera entre ellos era muy tranquila. Siesta dijo de repente en un tono nervioso, "¡S-Saito! "

"¡s-sí!”

"Umm."

Siesta hizo una pausa, como si intentara escoger las palabras adecuadas.

"En la charla, que teníamos antes, fue muy divertido! Sobre todo de esa cosa! Um, ¿cómo se llamaba? ¡Oh, el avión! "

Saito cabeceó. Saito había hablado con Siesta sobre su mundo y Japón en el baño. Siesta, procedente de un pueblo, no sabia mucho sobre el mundo y pudo entender lo que Saito había dicho como si fueran las cosas de otro País.

"Ah, avión."

"¡Sí! ¡Pudiendo volar sin el uso de las magias deben ser maravillo! ¿Así incluso los plebeyos como nosotros, puede volar libremente en el cielo como los pájaros? "

“¿Allí no hay una aeronave? "

"Sólo cubre con las alas."

"Mi pueblo es realmente un lugar muy agradable. Se llama Tarbes. Se tarda tres días de aquí a caballo, en dirección a La Rochelle. "

Saito escuchó interesado mientras seguía comiendo.

"Es un pueblo muy remoto y no hay nada realmente especial allí, pero ... tiene un campo muy amplio y hermoso. Durante la primavera, las flores de la primavera florecen y durante el verano, las flores de verano florecen. Es como un mar de flores, por lo que el ojo puede ver, más allá del horizonte. Debe ser muy hermoso en su momento ... "dijo Siesta, los ojos cerrados como si se estuviera sumiendo en los recuerdos.

"Quiero ver a ese mar de flores de una sola vez en un avión."

"Suena bien ..."

"Oh, ¿por qué no se me ocurrió antes!", Exclamó Siesta que de repente tomó la mano de Saito.

Sorprendido, Saito casi se cae de espaldas.

"¿q-qué?"

"¿Quieres visitar mi pueblo Saito?"

"¿Huh?"

"¿La princesa se casa verdad? Hay una fiesta especial para nosotros. Ha sido mucho tiempo desde que he regresado a la aldea ... Si puedes, por favor, venir. Quiero demostrar que hermoso campo de flores. Mi pueblo tiene una manera muy buena de cocinar, el estofado también. Se llama ‘Yosenabe’. Es hecho de verduras que las personas normalmente no usan. ¡Yo realmente quiero permitirle probarlo! "

"¿p-por qué quieres que yo vaya?”

"… Usted me mostró que hay una posibilidad" dijo Siesta, mientras miraba hacia abajo nerviosamente.

"¿Una posibilidad?"

"Sí. UNA posibilidad que incluso los plebeyos puede ganar contra los nobles. Nosotros vivimos con miedo a los nobles. Sabiendo que hay personas que no viven así de asustadas, me hace feliz, como si su felicidad fuera mi felicidad. Todos en la cocina creemos eso también."

"Quiero mostrarle a esa persona a mi pueblo ...", dijo Siesta.

"Ya-ya veo… "

Saito se sintió avergonzado. Yo no soy grande o algo. De vez en cuando yo soy un familiar legendario, pero eso es todo. No es algo para ser alabado enserio.
"Por supuesto, no sólo es eso. Yo también quiero mostrarle el pueblo a Saito… Pero, si yo regreso con un hombre de repente, mi familia se asustará. Qué debo hacer… "

De repente Siesta se ruborizó profundamente y susurró, "yo puedo decir que simplemente eres mi marido."

"¿q-qué?"

"Si yo digo que es que nos vamos a casar, ellos estarían felices. Mi madre, padre, hermano y hermana estarán todos contento."

"¿Siesta?"
Cuando Siesta miró a Saito, que la miraba estupefacta, sacudió la cabeza.

"¡lo siento! ¡Eso será molesto! ¡Yo no estoy seguro si usted incluso vendrá! ¡Haha! "

Avergonzado, Saito contestó, "S-Siesta, usted a veces es muy atrevida. Como cuando nosotros tomamos un baño."

Siesta se ruborizó una vez más.

"Yo no estoy siendo atrevida o algo."

"¿Eh?”

"Cuando yo dejé casa, mi madre me dijo que no mostrara mi cuerpo a cualquiera excepto a mi hombre escogido “

Y con eso, Siesta extendió la mano y tomó la mano de Saito. El corazón de Saito latió muy rapidamente.

"Yo te lo mostraría si simplemente lo deseas."

"E-estas bromeando… ¿verdad?” Saito dijo, de forma floja.

"No fue un chiste. Incluso ahora… "

"¿Q-Q-qué ahora?"

Siesta miró a la cara de Saito.

“¿acaso yo no soy atractiva?"

"No, eso no es en absoluto".

Ella era atractiva. Demasiado atractiva.

¿De veras?
Siesta continuó mirando a Saito. Alto, era el pensamiento de Saito, el sentía como sus pensamientos estaban siendo arrastrado en esos ojos negros.

"¿Entonces por qué usted no hizo nada cuándo nosotros estábamos tomando un baño?"

Siesta ocultó sus ojos con tristeza.

Ah, no me mires así, me sentiré como si algo malo hubiese hecho.

"… Ya veo, yo no soy atractiva. ya tienes a una muchacha linda contigo… La vallière es un noble también. Yo soy después de todo simplemente una simple muchacha de pueblo despues de todo.” Dijo Siesta tristemente, mientras suspiraba.

"No, no es así en absoluto!"

"Saito".

"Eres realmente atractivo. Puedo garantizarlo. usted se ve genial sin ropa. "

Normalmente esas palabras le seria igual a él, pero Siesta era feliz.

Ella había estado preguntandose si abandonar o no. Mientras que Saito estaba divagando, ella cerró los ojos y se levantó. Con una respiración profunda, dejó caer la plataforma hasta el suelo.

"¡Siesta!" dijo Saito, sorprendido.

Siesta le miró con calma. Ella era la clase de persona que haría algo así, una vez que había decidido hacerlo. Ella comenzó a deshacer los botones de su camisa uno por uno.

"Siesta! Yo no creo que sea una buena idea! ", Exclamó Saito, sacudiendo la cabeza.

"No te preocupes".

Su blusa estaba a medio camino de estar desabotonada. Su hendidura bien demarcada y de gran tamaño capturó la visión de Saito. Saito saltó en Siesta, pero de repente se encontró moviendo la cabeza, gritando: "W-¡Espera! Espera un momento! Tengo que pensar en algo como esto! "

"¡Kya!”

Siesta quien Saito estaba sugetando por los hombros, perdido su equilibrio y se cayó hacia la cama de Louise detrás de ellos, como si Saito la hubiera empujado.

"lo siento… "

Directamente debajo de Saito, Siesta estaba con su blusa desabotonada. Siesta puso sus manos en su pecho y cerró sus ojos.

En el tiempo preciso, Louise había abierto la puerta

Dentro de diez segundos, varias cosas ocurrieron.

Uno: Louise nota que Siesta fue empujada hacia la cama por Saito.

Dos: Louise nota que la blusa de Siesta estaba desabotonada.

Tres: Saito y Siesta se ponen de pie agitados.

Cuatro: Siesta se abotona su blusa.

Cinco: Siesta salió corriendo de la habitación, de espaldas a Louise

Seis: Saito exclama, "¡Espere Siesta!”

Siete: Louise se recobra.

Ocho: Así como Saito está a punto de explicar lo que había pasado, él sentía un intenso dolor por que Louise lo detuvo por medio de puntapiés.

Y con eso, Saito estaba tirado en el suelo diez segundos después de que Louise abrió la puerta.

Louise caminó en la cabeza de Saito. Su voz y su cuerpo estaba temblando.

"¿Qué estabas haciendo exactamente?"

"No es lo que parece, Louise."

"¿Qué estabas haciendo en mi cama?"

"Es una historia larga, Siesta estaba trayéndome comida y… "

"Un familiar haciendo algo así en la cama de su amo. Yo no puedo perdonarlo."

"No es lo que parece. Yo no planeé hacer algo como…”

"Ésa fue la última gota."

Las lágrimas comenzaron a caer de los ojos de Louise. Saito se levantó y agarró los hombros de Louise.

"Escúchame, es un malentendido!"

"Ya basta".

Louise miró a Saito.

"¿Qué?" Saito no podría entender por qué Louise estaba tan enfadada. Ni siquiera le gusto. Seguro que no era nada por lo que llorar.

"Vete".

"Um, solo escuchame!, yo no quise que esto pasara… "

"¡Fuera! ¡Estás despedido! "

Saito también estaba empezando a sentirse enfadado. ¿Primero me convocas y luego me despides? ¿Qué se supone que tengo que hacer yo?

"yo renuncio!”

""Sí, estás despedido!Ve a morir en alguna en alguna parte! "

Esas fueron palabras duras, no importa lo que había hecho. Todo eso, sólo porque él y Siesta estaban en su cama. Ni siquiera estábamos haciendo nada. Y yo pensaba que era cada vez más agradable.

"Esa bien, lo are".

"Yo no quiero volver a ver tu cara en mi vida nunca mas otra vez”

Saito agarró Derflinger y salió directo del cuarto sin decir otra palabra.

Sola en el cuarto, Louise se tendió en su cama. Ella puso la manta encima de su cabeza.

"Eso significa que…" Louise pensó.

"No sólo ha sido hoy. Cuando yo he estado teniendo las lecciones, a estado llevando a esa chica y haciendo eso y yo no lo sabía.. Yo no lo perdonaré."

Louise mordió su labio. Así que sus sentimientos hacia ella eran solo mentiras. Las lágrimas corrieron por su mejilla.

"Yo lo odio... e incluso me besó."

Ella susurró las palabras varias veces, Como si ella se quisiera convencer por si misma.

"… y tu incluso me besaste."

*******

Mientras busca a Verdandi, Guiche vio una carpa en la esquina del patio vestri. Por alguna razón una olla grande estaba al lado de él. Guiche se preguntó para que era esa olla y la tienda.

Era una tienda tosca hecha de un palo y un trapo viejo. Había restos de comida, huesos y concha de frutas, esparcidas alrededor. Parecía como que alguien estaba viviendo allí. Su amada familiar salió de la tienda mientras él estaba mirando la tienda con su cabeza inclinada por la curiosidad.

"¡Belldandy, por que estás aquí!”

Guiche se puso de rodillas y se frotó las mejillas del topo gigante. El topo tiró bruscamente su nariz alegrado.

"¿Belldandy, qué está haciendo aquí?”

Alguien salió de la tienda y llamó al topo.

"Ven aquí, topo. Tú y yo, somos amigos ¿no? "
Era Saito. Despeinado y con una botella de vino en la mano, era obvio que estaba borracho.

"¿Qué diablos estás haciendo?", Preguntó Guiche, sorprendido. Saito tomó un sorbo de la botella y continuó convocando al topo, mientras ignoraba a Guiche.

"Oye, ven aquí. Tú eres el único amigo en quien pueda confiar ".

El topo gigante, como si estubiera emproblemado, miró a Guiche y a Saito.

"Belldandy no vayas allí. ¿De todas formas Por qué dices que Belldandy es tu amigo? "

Cuando Guiche preguntó, Saito contestó con una voz muerta, mientras estaba en el suelo.

"Porque yo soy un topo. Un topo inútil, pobre, miserable.”

"Yo no sé lo que pasó, pero que no vayan a pensar que Verdandi es lo mismo tu."

Guiche miró dentro de la carpa. Derflinger y por alguna razón, la salamandra de Kirche estaban allí.

“kyuru, Kyuru" respondió la salamandra

"¿Qué quieres?” dijo cada uno de ellos.

Había un montón de paja en la tierra, y una taza trastornada. Éso era todo lo que estaban en la tienda.

Guiche se volvió a Saito.

"¿Así que fuistes expulsado fuera del cuarto de Louise?

Tirado en el suelo, Saito asintió.
"¿Y por eso hiciste esta tienda?”

Saito, asintió con la cabeza de nuevo.

"¿Estando solo, recogiste los familiares de otros y te emborrachaste? "

Saito asintió con la cabeza vigorosamente. Guiche cerró los ojos y asintió a sí mismo.

"Hmm. Así que eres un bueno para nada ".

"¿Qué se supone que tengo que hacer? Yo no tengo ningún lugar a donde ir. Yo no tengo una pista ni siquiera cómo conseguir ir a casa. Yo sólo puedo beber."

Saito tragó de nuevo vino. Alguien se acercó, apresurándose hacia ellos. Era Siesta.

"Oh, lo siento llego tarde. Aquí tienes tu almuerzo. "

Parecía que la sirvienta de la cocina estaba cuidando de Saito.

"¡¿ya se ha bebido todo esto?! ¡Yo le dije que una botella por día!" Siesta agarró su mano mientras lo regañaba.

"lo siento… "

Saito agacho su cabeza tristemente.

"¡ustedes! ¡Yo les dije que cuidaran cuanto bebían! "

“kyuru, Kyuru"

"no pudimos" contestó la salamandra y Derflinger en una voz afligida.

Siesta limpió el desorden apresuradamente alrededor de la tienda e hizo a Saito ponerse de pie.

"Vendré otra vez en la noche! No beba demasiado! "

Y entonces Siesta se marchó rápidamente en la misma forma que ella había llegado.

Al verla salir, Guiche, dijo con una rosa artificial en su boca, "Bueno, Louise se pondría enfadada si usted juega a dos bandas."

"¡Yo no juego a dos bandas! ¡Yo ni siquiera estoy involucrado con nadie, ni Louise o Siesta! "

Él había besado a Louise mientras ella estaba durmiendo, pero él no dijo eso. Él se olvidaría más bien de eso.

"¿Bien no importa, pero planeas vivir aquí?”

"Tienes un problema?"

"Estás arruinando hermosos paisajes de la escuela."

"Cállate".

“Te digo que si los maestros te ven conseguirás que te saquen de aquí, lo entiendes."

Saito bebió el vino sin decir una palabra, volviendo a la tienda mientras abrazaba el topo de Guiche. El topo miraba Guiche desesperadamente.

"¡Hey, devuélvame mi Belldandy!”

*******

Entretanto, Louise había estado saltándose las clases y estando en su cama, mientras se preocupaba eternamente. Tres días habían pasado desde la ida de Saito. Ella estaba pensando sobre el familiar que ella había lanzado fuera.

Él incluso me besó, él incluso me besó, él incluso me besó, ella pensó eternamente. Tener una herida en el orgullo es realmente una cosa terrible. Ella miró con tristeza el pajar que Saito utilizaba. Ella quería tirarlo, pero no se atrevía a hacerlo.

De repente un golpe vino de la puerta. El primer pensamiento que ella tenía era que Saito había vuelto finalmente. Su tristeza se volvió en alegría, y dentro de esa alegría ella sentía enojo. ¿Por qué yo me alegro que él regrese? Yo no debo dejarle entrar mas, por haber regresado tan tarde.

La puerta se abrió. Louise saltó y grito enojadamente.

“¡idiota! Dónde has estado… ¿eh? "

Era Kirche la que había entrado. Batiendo su pelo ardiente, ella sonrió a Louise.

"soy sólo yo, lo siento".

"¿Qué está haciendo aquí?”

Louise regresó a su cama. Kirche caminó rápidamente a la cama y se sentó. Ella tiró la manta en seguida, revelando que Louise se acurrucó,enfadada, en su bata.

"has estado ausente durante tres días, por eso yo vine a verte"

Kirche suspiró profundamente. teniendo conciencia de sus dolores. Ella no pensó que Louise lo sacaría fuera del cuarto. Ella pensó que sería bueno para los dos tener una pelea y que se separaran un tiempo, pero ella no pensó que Louise iría tan lejos.
"Entonces, ¿qué piensas hacer, ahora que has expulsado a tu familiar fuera de tu habitación?"

"no es de tu incumbencia."

Kirche miró a Louise fríamente. En sus mejillas rosadas, había rastros de lágrimas. Ella probablemente había estado llorando un tiempo.

"Yo sabía que eras tonta, arrogante y orgullosa,pero yo no pensé que eras de sentimientos fríos. Ellos simplemente estaban comiendo juntos."

"No sólo eso, de todas las cosas que pudieron estar haciendo ellos estaban en mi cama…” Louise murmuró.

“¿Ellos estaban abrasados?”

Louise asintió. Kirche realmente se sorprendió. Para hacerle semejante movimiento en una muchacha que vino a traerle comida… Saito era bastante bueno.

“viéndolo así, si el que te gusta juguetea con una muchacha en su cama debe de ser un golpe tremendo.”

No me gusta! El simple hecho de que estubieran en mi cama ... "

"Ésa es simplemente una excusa. Tu lo llevaste fuera porque lo quieres, y te enojaste con él."

Las palabras de Kirche habían dado en el blanco, todavía Louise discrepó y mordío sus labios.

"Yo no puedo decir que no lo vi venir. Es porque no le dijiste nada a él. Por eso es natural que él fuera a coquetear con otra muchacha."

Louise permanecía callada.

La Vallière, eres una chica extraña sabes. Estás enojada y llorando por un hombre que tu ni siquiera lo besas. No me puedes ganar así ... ", Dijo Kirche en un tono aburrido mientras se ponía de pie.

"Voy a hacer algo al respecto. Yo estaba esperando arrebatarte a Saito lejos de ti… pero tu le pegas y le das de puntapiés y lo lanzas fuera, yo realmente siento bastante compasión por él. Él no es un juguete por si usted no lo sabía."

Louise mordió sus labios.

"Un familiar es el compañero de un mago. Tu fallas como un mago porque no puedes tratarlo apropiadamente. Bien… tu eres la cero despues de todo.”

Y con eso, Kirche termino. Louise no contestó. Ella se metió de nuevo en su cama, llena de dolor y pesar, y lloró como solía hacerlo cuando era pequeña.

*******

Cuando Kirche había venido a la tienda de Saito, ya era tarde por la noche. La voz ebria de Saito podía oírse dentro de la tienda tosca. Los "kyuru, Kyuru" de la salamandra también podían oírse en la tienda. Debe de haber venido aquí para jugar cuando ella había salido a las calles.

Kirche abrió la puerta de la tienda. La escena interior era repugnante. Guiche tenía el rostro enterrado en su topo, llorando. Saito estaba abrazando la salamandra, mientras refunfuñando con una botella de vino en su otra mano.

"Es como has dicho! Eres un idiota! ", Gritó Saito. Parece que como él hubiera bebido tanto que él incluso no podía articular apropiadamente.

"Yo no hice nada ni siquiera con esa Katie. ¡Ella sostuvo mi mano, y yo sólo había besado ligeramente a Mortmerncy! ¡A pesar de eso, yo -!”

Guiche estalló en lágrimas. Él era el tipo de persona que llora cuando bebe. Kirche suspiró. ¿Por qué los hombres tenían que ser tan idiotas? Derflinger notó Kirche y informo a Saito.

"Señores, hay un invitado."

"¿invitado?”

Saito miraba Kirche vacilantemente.

"¿Kirche?”

“¿Parece divertido, me puedo unir?” Dijo Kirche, con una sonrisa en su cara.

Saito que no podría estar más borracho posiblemente se encolerizó por la vista de una mujer. Él miro a Kirche.

"por Esas tetas grandes, si me las muestras, puedes unirtenos"

Guiche empezó a aplaudir.

"¡Yo estoy de acuerdo absolutamente! ¡En el nombre de los nobles de Tristain! ¡Yo totalmente estoy de acuerdo! "

En lugar de contestar, Kirche sacó su vara y empezó recitando una encantación.

“¿ahora estan menos ebrios? "

Saito y Guiche, quienes estanban sentados derecho ahora, asintierón.

Todo alrededor de ellos fue chamuscado. Incluso ellos fueron chamuscados. La magia de fuego de Kirche quemó el pelo de Saito y la camisa lujosa de Guiche se hizo jirones. Ellos habían oído hablar de que el agua es un truco bueno para usar con los ebrios, pero ellos no pensaron que el fuego trabajaría así de bien.

"Pues bien, prepárate para salir."

"Prepárense para salir?"

Guiche y Saito se miraron.

"Sí. Eh Saito." Kirche lo llamó por su nombre en lugar de querido.

"¿Sí?”

“¿Planeas quedarte en una tienda para el resto de tu vida? "

"No, pero… me lanzaron fuera y yo no he encontrado una manera para volver a casa…”

“¿Una manera de volver a casa?” Kirche y Guiche se miraban. Saito agitó su cabeza de repente.

"¡No, yo quiero decir, eh, a Roba en el este!”

"¿Ah, donde tu naciste?”

Kirche asintió con la cabeza en la comprensión. Saito suspiró de alivio.

Mientras Kirche acarició la mejilla de Saito, ella dijo, "¿No quieres ser un noble?"

"¿Un noble?”

Guiche fue tomado ligeramente desprevenido.

"Pero Kirche, él es un plebeyo. Él no puede ser un noble desde que él no es un mago."

"En Tristain si. Por ley, los pleveyos son estrictamente prohibido a la compra de tierras o ser nobles ".

"Exactamente"

"Pero, en Germania es diferente. Si tienes dinero, incluso si eres un plebeyo, se puede comprar tierras y convertirse en un noble, o comprar los derechos de una posición y convertirse en un recaudador de impuestos o un comandante."

"Y por eso son llamados en Germania incivilizados." Dijo Guiche como si él estuviera sintiéndose enfermo.

"Incivilizados? Las personas que se compaginan con las tradiciones y costumbres como "si no eres un mago, no puedes ser un noble", hacen su país débil, no tienen derecho a hablar. Es la razón por lo que Tristain tiene que aliarse con Germania para poder oponerse a Albion.

Saito que había estado escuchando calladamente abrió su boca finalmente.

"Um, dime Kirche. ¿estás diciendo que yo debo volverme un noble a través del dinero, en tu país? "

"Exactamente."

"Yo no tengo ese tipo de dinero. Yo ando sin dinero."

"Entonces gana algunos."

Kirche coloco en la cara de Saito un bulto de pergaminos.

"¿Qué es esto?”

Guiche y Saito miraban el bulto. Parecían como mapas.

"Esos son mapas del tesoro.”

“¡¿tesoro?!” Guiche y Saito dijeron, sorprendidos.

"Sí, vamos a ir a cazar tesoros y vender el tesoro que encontremos. Saito ... puedes hacer lo que quieras entonces. "

Saito tragó saliva. Kirche abrazaba Saito, con sus pechos que empujan contra él. Saito estaba temblando como si se estuviera ahogando.

"¿Cuándo te vuelvas un noble… puedes proponerme matrimonio esta bien? Me gustan los tipos como tu. A mi no me importa si tu eres un plebeyo o un noble. Las personas que pueden superar sus dificultades y pueden obtener las cosas más allá de la imaginación de las personas… me gustan las personas así." dijo Kirche que estaba sonriendo seductoramente.

Guiche, que estaba mirando el mapa, susurró incrédulo: "No importa cómo se mire, estos mapas parecer un poco sospechoso ..."

"Los tengo de varios lugares, como tiendas de magia, puestos de venta, almacenes generales ..."

"Son definitivamente algo dudosas. Sé de algunas personas que sólo venden mapas ordinarios, llamandolos mapas del tesoro. Hay incluso nobles que quiebran a causa de estos engaños. "

"¡Esa actitud no es buena!” dijo Kirche, con sus manos cerradas en puños firmes.

“La mayoría de ellos podría ser una estafa, pero podría haber uno real oculto dentro de ellos."

“Gah…” Guiche gimió mientras palmoteando su frente.

"Saito, vamos. Vamos a encontrar el tesoro y abandona a Louise… y entonces me propondras matrimonio a mí, esta bien? "

Abandonar a Louise… eso le caería como anillo al dedo. Nobles… ellos siempre están tan orgullosos, y ellos incluso se olvida de las personas antes los han salvado. Saito tomó una determinación.

"¡Bien, yo lo are, Vamos!”

Kirche abrazó Saito fuertemente. De repente, alguien irrumpió

"¡No, no, no, no, usted no puede hacer eso!”

"¿Siesta?”

Ante ellos estaba Siesta vestida de sirvienta.

"¡Usted no puede casarse, Saito!”

Siesta tiró de Saito.

“¿Usted no desea que el hombre que ame sea contento? "

Siesta fue sorprendida por las palabras Kirche y miró a Saito. De repente, sacudió la cabeza.

"Sólo porque eres un noble, no significa necesariamente que seas feliz. Puedes quedarte en mi pueblo, y comprar un viñedo con ese dinero! "

"¿Una viña?”

"¡En mi pueblo, hay muchas viñas buenas! ¡Nosotros podemos hacer un vino bueno juntos! ¡Su marca de fábrica podría ser Saito&Siesta! "

Kirche y Siesta fueron tirando de Saito. Era la primera vez en su vida que fue disputada por chicas. Se ruborizó profundamente. Esto probablemente no ocurriría nunca más.

"Como si pudieras encontrar el tesoro." Guiche dijo en un tono aburrido.

"Guiche. Si encontramos el tesoro, le puedes dar a la princesa como regalo y quizás ella lo verá en una forma diferente.”

Guiche se levantó.

"Señoras y señores, vamos a ir".

“¡Por favor llévenme! " Siesta habló. Si ella no iba, no habría ninguna duda que Kirche seducirían Saito.

"No, tu no puedes. Los Plebeyos son simplemente una carga."

“¡No me trate como una idiota! Aunque yo no lo parezco, yo soy… "

Siesta estaba temblando. Ambas manos las apretaba con fuerza.

"¿Sí? Vamos. "

"Yo puedo cocinar!"

"Como si nosotros no supiéramos” dijeron todos.

"¡Pero, pero, las comidas en verdad son muy importantes! Mientras estamos en busca de tesoros, vamos a acampar no? No podemos confiar en la comida que traen. Podría hacer una buena comida para todos ".
Bien ella tenía razón en ese punto. Guiche y Kirche eran los nobles y no podría estar de pie, mientras comían comida mala.

"Pero usted tiene trabajo que hacer ¿no? ¿Vas a tomar un descanso? "

"El cocinero siempre me permite salir si yo digo que estoy haciendo algo para Saito."

El jefe de cocina le gustaba realmente Saito, él probablemente haría exactamente como Siesta había dicho.

"Muy bien, haz lo que quieras. Pero te diré de antemano, las ruinas, los bosques y las cuevas, nos dirigimos a lugares peligrosos. Hay un montón de monstruos allí. "

"¡Yo estaré bien, Saito me protegerá!”

Y con eso, Siesta agarró el brazo de Saito, que lo llevó a fantasear con los senos desnudos de Siesta que aprietan contra él.

Kirche asintió y se volvió a todos.

"Después de que las preparaciones estén hechas, nos iremos.”

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo3|Regresar a Capítulo 3]]
| [[Zero_no_Tsukaima_%7EVersión_Española%7E|Regresar a Página Principal]]
| [[Zero_no_Tsukaima_Español:Volumen3_Capítulo5|Seguir a Capítulo 5]]
|-
|}
</noinclude>