Baka-Tsuki - User contributions [en]

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Capítulo 10

2011-07-17T00:41:49Z

190.41.2.140: /* Parte 3 */

== Capítulo 10: El Preliminar del Sistema de la Técnica Final Completo — ''Renacer_el...''==

===Parte 1===

===Parte 2===

===Parte 3===

El brazo derecho de Kamijou dibujó una pista roja de sangre a través del aire. La línea delgada roja hizo curvas creando una forma extraña de arte.

Fiamma de la Derecha tendió su mano ligeramente.

Esta agarro el brazo derecho de Kamijou como si lo absorbiera.

Ese brazo derecho era conocido como Imagine Breaker.

Esa mano Mano Derecha única borraria cualquier poder sobrenatural así sea cientifico o magico.

"La tengo..."

Los labios de Fiamma se arquearon en deleite.

Con un sonido como un globo de agua estallando, la mano derecha cortada estallo en pedazos y la sangre, carne, venas, y nervios fueron desmontados y extendidos todos perfectamente.

"El medio ambiente mundial ha sido preparado usando la 'Estrella de Belén' y la Mano Derecha para actuar como un medio ha sido cortada. El poder que reside dentro de mí no puede mostrar el 100% de su poder excpeto por medio de tu Mano Derecha. El Imagine Breaker debe ser una herramienta de purificacion que la mano derecha sagrada posee naturalmente, pero para mí no es nada más que un ratón carcomiendo los almacenes de alimento. Sin emabargo, tomando esa habilidad innecesaria en mi poder como una de las piezas originales termina su rol... Con esto, mi Mano Derecha esta completa. Si poseo el poder que originalemnte debia haber estado dentro de mi en su maxima potencia, la salvacion de todo estara completa. Despues de todo, mi brazo tiene el poder para salvar al mundo entero. Mi mano es aquella que originalmente tiene el poder de salvar al mundo. La gente puede referirse a eso como ser 'La persona superiore a Dio', pero... no me importa eso particularmente. No tengo intento rivalizar o sobrepasarlo. Sólo intento reunir todo el poder que tengo y salvar al mundo con el."

Todas las partes fueron absorbidas en el 'Tercer Brazo' extendiendose del hombro derecho de Fiamma de la Derecha.

Estaba agustiado.

Normalmente, su rostro no perdió su compostura, pero sus cejas se retorcieron en desagrado sólo ligeramente.

La carne y la sangre que habian sido puestos juntas era perfecta, pero el poder del Imagine Breaker amenazo a Fiamma la Derecha como un caso especial y empezo a carcomer su mismo nucleo.

Sin embargo, era digno mencionar que no perdio su poder inmediatamente.

En otras palabras, el poder durmiendo dentro de Fiamma estaba creando un poder tan grande que los efectos del Imagine Breaker no fueron suficientes para negarlo.

(... Todo esto no podria haber sido realizado con trucos ingeniosos, asi que parece pero la suerte y la destreza verdadera se encuentran de mi lado. Y este no tuviera este nivel de produccion, no habria sido conocido como el poder que el 'Hijo de Dios' debe poseer.)

El cuerpo de Fiamma de la Derecha tembló.

No sólo su corazón se contrajo y retrajo, centrado alrededor de su 'Tercer Brazo', todo su cuerpo tambien lo hizó. Era una reaccion al poder almacenado en su centro viajando hacia su brazo derecho de carne y sangre.

Un gran cambio ocurrio como si demostrasr que el poder para salvar al mundo ha descendido.
Sin embargo, este cambio no fue en el cuerpo de Fiamma de de la Derecha.

Fue en el planeta que le recivio.

Los cielos se abrieron enormemente.

Ese cielo nocturno de rojo, azul, amarillo y verde claramente de otro mundo y arreglada artificialmente se abrió. Como medias viejas rasgandose, grietas gigantes aparecieron en los lugares y se extendieron silenciosamente.

Al otro lado habia una luz dorada.

Era justo como una leyenda. Era como mundo visto en el arte religioso. Esa cortina de luz descendente dio ra como una escena del cielo y la tierra siendo conectados. Alguien que no conocia las circunstancias seguramente lo habria confundido con un angel sobre las nubes a punto de ser escupido. En realidad, Dios y los ángeles no estaban a una altura fisica. Estaban al otro lado de alguna fase invisible como rayos ultravioleta o rayos infrarrojos. Sin embargo, esa impresion equivocada no puede estar demasiado lejana en una manera. Esa luz dorada era una cantidad masiva de 'Telesma'.

Él no llamó un angel.

Pudo haber sido más preciso decir que él había llamado al mundo donde los ángeles estaban.

Fiamma de la Derecha no golpeó lastimosamente en la puertas una y otra vez y luego esperó a que la pesadasta sea abra. Él simplemente había transformado el lugar en el cual se encontraba en un lugar apropiado.

Cuando una cierta mujer santa cristiana fue arrojada por la fuerza a un burdel, ese burdele se ha transformado en un lugar para sermones brillante.

Cuando una mujer santa diferente fue arrojada a una prision fría y sucia mientras estaba herida, el espacio entero había desbordado con el poder luminoso de los ángeles haciendolo como un manantial puro y las lesiones de la mujer fueron curadas amablemente. Era lo mismo que eso.

(Habia sido teñido por el cielo.)

El área alrededor de los correctos sería teñida de manera adecuada.

Los labios de Fiamma de la Derecha se torcieron de placer al confirmar esa verdad.

(Una vez que reorganice las profundidades de la tierra, todos los engranajes habran sido reajustados y los dispositivos habran sido establecidos para que sigan funcionando sin problemas. Entonces este mundo estará moviendose una vez más 'como debe ser'.)

Eso significaba que ya no necesitaba al chico que había perdido su brazo derecho.

Esa masa de carne que habia sido nada más que un adaptador para mantener ese brazo derecho en este mundo necesitaba ser eliminado rapidamente.

(''Yo salvaré este mundo''. Ya no eres necesario para hacer eso.)

Fiamma asestó su 'Tercer Brazo' que ahora tenía claramente una forma física hacia el chico que todavía tenía grandes cantidades de sangre brotando de su hombro.

"Debes ser honrado, masa de carne. Lograste realizar tu proposito en la vida."

Eso lo resolvería.

Su 'Tercer Brazo' ya no estaba incompleto y ya no continuaba temblando torpemente.

La destruccion que podia realizar era diferente de la destrucción que podia ser creada por los 103,000 grimorios.

Él posee el poder para salvar al mundo.

Él posee el poder en el centro de una leyenda.Él era conocido como 'La persona superiore a Dio'.

Si era necesario, podía fácilmente destruir el adaptador que ya no es necesario con una explosión de luz enorme que podría convertir a un planeta entero en polvo.

Hubiera sido raro si no pudiera.

"¿...?"

En ese instante, lo que Fiamma de la Derecha sintió primero no fue ira o miedo. Era duda.

No habia un solo rasguño en el chico que deberia haber sido convertido en ceniza.

De hacho, el gran espiral de luz que Fiamma disparó se habia dividido en dos justo en frente del chico y se dispersó a cada lado de él. A pesar de que ese ataque había tenido tal poder que podría destruir un planeta o recrear cualquiera de las leyendas en el Cristianismo.
Era casi como...

Era casi como si hubiera sido destruido por un brazo derecho invisible extendiendose de la herida del hombro del chico.

"¿Qué...?" dijo Fiamma de la Derecha aún sin haber comprendido lo que había sucedido.

No podia detener las palabras derramandose de su propia boca. Ellas crecieron y crecieron como una bola de nieve rodando cuesta abajo por una pendiente.

"Tomé tu brazo derecho. Así que ''¡¿por qué aun tienes ese poder?!''"

Ninguna respuesta llegó.

El chico simplemente agachó su cabeza mientras sus mejilla estaba mojada en su propia sangre.

Un poder invisible se reunió.

Se reunió en ese brazo derecho que no debe existir. Se reunió mas allá de esa herida.

(...)

Fiamma movio sólo sus globos oculares para ver lo que estaba creciendo en su propio hombro derecho.

Está seguro de que había tomado el brazo derecho del chico. 'Imagine Breaker', el único poder para negar cualquier y todos los poderes sobrenaturales, aún permanece en este brazo que había cambiado de carne y hueso.

Él había tomado de hecho la mano derecha de aquel chico y esa mano que hizo su propia carne y sangre que aún poseía el Imagine Breaker, el poder único para negar todos los poderes sobrenaturales.

Entonces, ¿qué era el poder reuniendose en el enemigo ante los ojos de Fiamma?

(Algo...)

Fiamma sintioo sus labios secandose rápidamente. Había adquirido finalmente el brazo derecho del Imagine Breaker'. Hizo todo tipo de preparaciones mayores a fin de obtener esa extra mano derecha que actuaba como la llave final. Siempre y cuando tuviera su propio poder y el brazo derecho de ese chico que había sido desmontado y reorganizado en un artículo espiritual, podría salvar al mundo entero. Había conseguido algo con demasiado valor y sin embargo...

Él fue inferior.

Él fue eclipsado.

El gran remolino de poder comprimiendose hacia el hombro de ese chico se sintio tan amenazante que parecia aborber todo lo que Fiamma había obtenido.

(Algo invisible...)

Fiamma de la Derecha miró de vuelta en el rostro del chico.

Aun estaba colgando su cabeza abajo asi que su expresión no podía ser vista.

Parecía que no sólo el 'Imagine Breaker' residía en el cuerpo de ese chico. Solo la habilidad para poderes sobrenaturales no era algo suficiente para sacudir el corazon de Fiamma tan grandiosamente y ponerlo en guardia hasta esa media. Incluso entonces, sintió una ilusión dolorosa en su piel. Sintió un golpe profundamente contundente en el fondo de sus entrañas como fuegos artificiales grandes despegando cerca. Ese shock fue similar a una pared invisible.

(¡¡'Algo' está allí!!)

"..."

El chico, Kamijou Touma, levantó su rostro lentamente.

No fue una gran acción. No hubo una gran velocidad para ello. No hubo regularidad especial para ello.

Simplemente levantó su rostro.

Eso fue todo.

Fiamma de la Derecha sintió los músculos desde sus hombros hasta su nuca endureciendose.

Se acercaba.

No sabía qué, pero algo que él necesitaba tener cuidado se acercaba.

Y...

Kamijou Touma usó su propio poder para aplastar ese 'algo invisible'.

Un poder diferente apareció por encima de ese gran poder que se había reunido alrededor del hombro de Kamijou. Ese otro poder parecío abrir una gran boca y tragarse al primera poder. Como si esta boca gigante estuviera masticando, el aire alrededor del hombro se sacudió como agua con azúcar.

Ese gran poder fue aplastado en un instante.

"...'Tú'," susurró Kamijou mientras sus labios se movian. "No sé quién eres."

Sus palabras no fueron especialmente fuertes.

Y aun asi ellas atravesaron en las profundidades de los oidos de Fiamma. Su corazón se fue incontrolablemente en guardia tan alta que sentía como que pasar por alto una simple contracción de un dedo o un abrir y cerrar de ojos podría tener un efecto importante en el resultado de la batalla.

"Y no sé lo que estás intentando hacer."

Kamijou ''no estaba'' mirando a Fiamma de la Derecha, el poseedor del poder mas grande incluso entre el 'Asiento a la Derecha de Dios'.

Fiamma ni siquiera sabía a qué le estaba hablando.

"Pero..."

Eso pudo haber sido algo que sólo Kamijou Touma podía entender.

En cualquier caso, continuó hablando.

"...''Quédate en silencio. Yo me ocuparé de esto''."

Fiamma oyó un ruido húmedo y lo siguiente que supo, un brazo derecho ya se había extendido desde el hombro Kamijou Touma. Había devorado un poder tan masivo y luego creció una nueva parte de su cuerpo.

(¿Él... ¿lo tiró...?)

Fiamma trató de murmurar esas palabras, pero después se dio cuenta de que no las había dicho en voz alta.

Su garganta se secó y una sensación como si algo estuviera aferrandose ahi quedaba.

(¿Él renunció a todo ese poder para recuperar el Imagine Breaker...?)

Miró al brazo derecho del chico que había tomado para sí mismo.

Incluso entonces, Fiamma tenía el brazo Imagine Breaker dentro de su cuerpo despues de haberlo desmontado. Sin embargo, podía decir que el poder brillante estaba desvaneciendose gradualmente de la carne y sangre que ha adquirido. Era un poder tan único que dos de este no podían existir dentro del mismo mundo. La escena hizo a Fiamma que tal regla debe existir. Y esa regla tambien podria haber sido que el verdadero poder sólo podia residir dentro del brazo derecho si estaba unido al chico conocido como Kamijou Touma.

No podía permitrse a si mismo perderlo.

No perdio el poder del Imagine Breaker en sí mismo. De hecho, había estado planeando eliminar eventualmente la funcionalidad del brazo que había tomado en su cuerpo. No hacia nada más que interferir con el poder dentro del cuerpo de Fiamma. Sin embargo, tenía la hipótesis de que, si el 'brazo' en sí rápidamente decayera, la capacidad de poder Fiamma para actuar como un recipiente de contención colapsaria en si mismo. Eso seria problematico - en cuanto a sus objetivos, también.

Fue entonces cuando habló Kamijou.

"...Finalmente, estoy empezando a entender un poco."

"¿Sobre qué?"

"Había pensado que era un plan bastante exagerado - con esta 'Estrella de Belén', la Tercera Guerra Mundial, la alianza entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa, y todo eso."

Kamijou contuvo la respiración un poco.

Las palabras volvieron en forma de una pregunta, atravesando a Fiamma.

"¿Por qué la 'Estrella de Belén' tiene que ser tan masiva? Esto se suponía que era una tierra ritual de tierra donde puedes realizar de forma segura y fiable tu magia, ¿verdad? Pero, si 'Fiamma de la Derecha' es en realidad la mas grande existencia, entonces no habría una razón para dar la vuelta y recoger las piezas de las iglesias y catedrales de todo el mundo."

Uno por uno,

como una persona que pone marcas de verificación en una lista, Kamijou lo explicó.

"¿Por qué empezaste la Tercera Guerra Mundial? Dijiste que estabas reuniendo los recursos necesarios de todo el mundo y, al mismo tiempo, permitirle al 'enemigo al que debes derrotar' emergir. Pero hay otra manera de ver eso. El poder de 'Fiamma de la Derecha' ajusta su fuerza de forma automática para rivalizar con la dificultad del enemigo. Básicamente, mientras más fuerte es tu oponente, más poder puede sacara tu brazo... pero ¿por qué necesitas sacar por la fuerza tanto poder de esa manera?"

Y como tal,

uno por uno, estaba siendo arrancado de Fiamma, y lo que estaba dentro de él se volvio distinta.

"Además, ¿por qué la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa forman una alianza? ¿Qué podría hacerte desear poder militar que abrirías las puertas a una secta cuando ya tienes 2 millones de seguidores debajo de ti? Si el 'Fiamma de la Derecho' es realmente tan invencible que puede cortar una franja a través de cualquier y todos los enemigos, entonces ni siquiera necesitarias de subordinados en primer lugar."

Básicamente, Kamijou Touma declaró,

"... ¿No sólo temes...?"

Kamijou habló, mirando a Fiamma directamente.

"...Porque ni siquiera tú sabes si realmente tienes 'el poder suficiente para salvar al mundo'?"

Con un rugido, una explosión de luz salió volando. Garras afiladas se extendieron desde el 'Tercer Brazo' de Fiamma, sus puntas lanzan un enorme ataque a Kamijou Touma.

Pero Kamijou no fue pulverizado.

La palma de la mano derecha extendida presio en la tempestad de luz - su muñeca torcida, y el vector se vio obligado a huir en diagonal, y detrás de él.

Estaba completamente ileso.

Como si dijera, esto fue lo que realmente significa tener el poder de matar a cualquiera y todas las ilusiones.

Por lo tanto, sus palabras no se detuvieron.

En realidad, fue obvio cuando pensabas en ello.

Se convirtió en un hecho muy evidente por qué Fiamma de la Derecha no tenía esa 'convicción'.

Por supuesto.

"El mundo no se va a acabar."

Las palabras de Kamijou continuaron.

"No sé lo que pasó en esas eras de los Dioses hace mucho tiempo, pero por lo menos en esta época, nunca he oído hablar de ningún apocalipsis mítico."

Fueron palabras en busca de una brecha, una manera de cortar al inexpugnable Fiamma.

"Y si un peligro de fin del mundo no llega, entonces no serías bendecido con la oportunidad de ejercer este 'poder para salvar al mundo'. Al igual que mi 'Imagine Breaker' parece impotente si no esta rodeado de espers y los magos."

Básicamente, ésto era.

Esta fue la razón verdadera y honestamente sencilla por la cual Fiamma de la Derecha pondero juntos todas estas opciones y movilizó este plan enorme.

"No hay manera en que alguien que no ha salvado el mundo pueda ya saber si el 'poder para salvar al mundo' realmente existe."

"..."

Fiamma de la Derecha se quedó callado por un momento.

Y, por último, sus hombros temblaron.

El hombre que gobernaba sobre el Rojo, la Derecha, la Flama, y 'Aquel Igual a Dios, Miguel', rió entre dientes.

"...¿Y qué si no lo tengo?"

Las palabras pasaron por sus labios poco a poco.

Desde la boca del hombre que había inducido el caos en todo el mundo y dirigio completamente su flujo, vino derramando una malicia desconocida.

"Esto no es algo limitado sólo para mí. Mimentras que uno vive en este planeta y continúa existiendo sin morir, nadie podría haber experimentado una aniquilación mítica. Si eso es lo que estás diciendo, entonces, ¿qué te hace pensar que tienes el derecho de echar la culpa a uno como yo? ¿Está sugiriendo que tú has sentido realmente el 'poder suficiente para salvar al mundo'?"

"Por supuesto que lo tengo."

Sin embargo, fue una respuesta que minó las expectativas de Fiamma.

Kamijou Touma afirmó esto sin un segundo de demora.

"Todas las personas que viven en esta tierra no estón tan por encima. Si nos fijamos en este planeta desde un satélite o algo así, es probable no pensarás que son nada sino hormigas. Pero yo los salvé. No importa lo pequeños que son - he visto con mis propios ojos, el instante en que el 'mundo' del alguien fue salvado.

Eso es correcto.

Él había sido arrastrado a estas situaciones muchas, muchas veces. Apretó su puño con desesperación, sin querer ver a la gente que conocía, la gente justo en frente de él, ser cubierte de sangre. Siempre fue enviado al hospital, su brazo derecho fue cortado, y sus recuerdos fueron cortados en forma abrupta en algún momento - que no puede recordar nada.

Comparado con esto, lo que había obtenido era realmente menor. Por lo menos, se había dado cuenta de que no era un intercambio justo. Simplemente pensaba que, si hubiera sido más fuerte, podría haber sido capaces de resolver las cosas de forma más inteligente. Si hubiera sido más inteligente, tal vez podría haber obtenido mucho más.

Sin embargo,

También fue por esto que había sentido la verdad.

Kamijou Touma sabía lo que había agarrado frenéticamente con su cruda mano, no podría ser sin valor.

Si Fiamma no hubiera sido incautado por la idea de este grande nudo enredado llamado 'el mundo', y simplemente hubera extendido su mano a la gente ante sus ojos, entonces no habría necesidad de tener miedo del sentimiento del 'poder suficiente para salvar al mundo'. No habría necesidad de planes exagerados, santuarios grandes, estatus especiales, increíbles brazos derechos, o incluso cualquier duda.

Pero él no lo hizo.

Lo cual es la razón,

él nunca lo verá.

"Alguien que piensa que va a 'salvar a este mundo' nunca será capaz de protegerlo."

Era obvio.

Si Kamijou hubiera actuado de acuerdo a ese pensamiento, entonces lo habría perdido todo.

Bajo el cielo dorado,

Kamijou Touma informó tranquilamente al hombre solitario que había obtenido nada - enfrentandose al hombre para el que era le imposible incluso extender su mano.

"Nuestro mundo no es tan débil que tenemos un bastado como ese para salvarlo."

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Capítulo 10

2011-07-16T16:35:12Z

190.41.2.140: /* Parte 3 */

== Capítulo 10: El Preliminar del Sistema de la Técnica Final Completo — ''Renacer_el...''==

===Parte 1===

===Parte 2===

===Parte 3===

El brazo derecho de Kamijou dibujó una pista roja de sangre a través del aire. La línea delgada roja hizo curvas creando una forma extraña de arte.

Fiamma de la Derecha tendió su mano ligeramente.

Esta agarro el brazo derecho de Kamijou como si lo absorbiera.

Ese brazo derecho era conocido como Imagine Breaker.

Esa mano Mano Derecha unica borraria cualquier poderes sobrenatural sea cientifico o magico.

Los labios de Fiamma se arquearon en deleite.

Con un sonido como un globo de agua estallando, la mano derecha cortada estallo en pedazos y la sangre, carne, venas, y nervios fueron desmontados y extendidos todos perfectamente.

"El medio ambiente mundial ha sido preparado usando la 'Estrella de Belén' y la Mano Derecha para actuar como un medio ha sido cortada. El poder que reside dentro de mí no puede mostrar el 100% de su poder excpeto por medio de tu Mano Derecha. El Imagine Breaker debe ser una herramienta de purificacion que la mano derecha sagrada posee naturalmente, pero para mí no es nada más que un ratón carcomiendo los almacenes de alimento. Sin emabargo, tomando esa habilidad innecesaria en mi poder como una de las piezas originales termina su rol... Con esto, mi Mano Derecha esta completa. Si poseo el poder que originalemnte debia haber estado dentro de mi en su maxima potencia, la salvacion de todo estara completa. Despues de todo, mi brazo tiene el poder para salvar al mundo entero. Mi mano es aquella que originalmente tiene el poder de salvar al mundo. Esta es probablemente la existencia llamada 'La persona superiore a Dio'... pero no me importa. No tengo ninguna intención de llegar a ese nivel o superarlo.

Sólo por reunir este poder para salvar al mundo, lo he logrado."

Aquellos carne y hueso son devorados por el 'Ttercer Brazo" extendiendose desde el hombro derecho de Fiamma.

Dolor.

El rostro que siempre estuvo tranquilo hasta este punto fue distorsionado por una pista de lo desagradable.

Aunque la carne y la sangre están perfectamente integradas, el poder del Imagine Breaker está teniendo efectos especiales en Fiamma de la Derecha, borrando el poder de su esencia misma.

Sin embargo, lo que vale la pena mencionar es que los poderes de Fiamma no se han desvanecido al instante.

Esto significa que el poder que duerme dentro de Fiamma esta liberando de más y más poder para evitar ser borrado por Imagine Breaker.

(... Aunque esto no puede ser fijado por aquellos pequeños trucos de antes, pero ambos, la fortuna y la habilidad se encuentra a mi lado. Al final, si no hay poder de esta magnitud no rivalizaría con el poder del 'Hijo de Dios'.)

El cuerpo de Fiamma de la Derecha temblaba.

No sólo su corazón, a partir de su 'Tercer Brazo" todo su cuerpo empezó a contraerse. Esta es la respuesta del poder que reside en el centro de su cuerpo todas sustancialmente avanzando hacia el Tercer Brazo que ha ganado carne.

La evidencia de ese ser,

El cambio masivo, como si hubiera adquirido la llegada del poder que puede cambiar el mundo.

Esto no está dentro del cuerpo de Fiamma de de la Derecha.

Sino en la Estrella que vino a darle la bienvenida.

El cielo los está actualmente exhibiendo ampliamente.

Rojo, azul, amarillo, verde, la oscuridad artificial de la noche fue destrozada de repente, mostrando los colores brillantes que son claramente diferentes a sus contrapartes en este mundo. Al igual que medias viejas siendo arrancadas, grietas gigantes fueron en todas las direcciones y se extendieron en silencio.

Y lo que vino después es un resplandor dorado.

Al igual que en las leyendas. El mundo como el de las pinturas de la religión. Ese velo descendente de luz dieron la impresión de que el cielo y la tierra han sido conectados entre sí. Para aquellos que no son conscientes de las teorías detrás de él, pensarían que los ángeles han descendido en el mundo. En verdad, Dios y los ángeles no existen fisicamente en los cielos por encima de nosotros, sino al igual que los rayos ultravioleta e infrarrojo que existen en los planos de existencia al lado nuestro... por su propia naturaleza no pueden ser tan diferente. Sin embargo, esa impresion equivocada no puede ser demasiado lejana en una manera. Esa luz dorada era una cantidad masiva de 'Telesma'.

El no llamo un angel.

Seria mas Esto está más cerca de innvocar al mundo en el que los ángeles existen.

Fiamma de la Derecha golpeó dolorosamente en las puertas. Él no está esperando que esta puerta espesa sea abierta, sino que el lugar está de pie en este momento está cambiando apropiadamente.

Justo cuando un Santo de Cristianismo es odiado y luego arrojado a la fuerza a los burdeles, ese burdeles terminó transformándose en un templo brillante.

Cuando otro de los santos fue cubierto de heridas y luego arrojado a un calabozo frío y sucio, debido al poder luminoso de los ángeles toda el área es llenada con la esencia de la primavera, curando sus heridas.

(El cielo ha sido completamente sumergido.)

Los alrededores de sagrado se verá inmersos en la verdad.

Para Fiamma que ha determinado esta realidad, gratamente torció la boca.

(Luego lo subterraneo será reconstruido, reparando todos los engranajes, y instalando los mecanismos para lubricar. Este mundo deberá una vez más trabajar correctamente justo 'como debería ser'.)

Con esto, el chicoo que ha perdido su brazo derecho ya no es útil.

Ese saco de carne cuyo propósito de existir no es más que un ancla para mantener esa Mano Derecha en este mundo, sólo tiene el destine de salir de esta etapa ahora.

(Voy a salvar este mundo ahora. Así que ya no eres útil.)

Hacia el joven que está perdiendo una gran cantidad de sangre de la herida, Fiamma de la Derecha apunto hacia el con 'Tercer Brazo' que ahora tiene un cuerpo distinto.

"Siéntete orgulloso, saco de carne. Ahora obedientemente dejame cosechar tu valor como ser humano."

En este punto, todo está completo.

Esto es completamente diferente a ese feo, inestable e incompleto 'Tercer Brazo'.

Esto también es diferente a la destrucción nacido de los 103,000 grimorios.

Este es el poder que puede salvar al mundo.

Un legendario poder alineado con el Centro.

Una existencia igual al de 'La persona superiore a Dio'.

Si es necesario, puede dar una explosión para hacer una estrella que desaparecer en la nada, e indudablemente borrar el ancla delante de él que ha perdido su propósito en la vida.

Este sería definitivamente el caso.

"¿...?"

En ese instante,

Lo que Fiamma sintió primero no fue ira, o temor, sino una pregunta.

El cuerpo del joven que supuestamente iba a ser lanzado al olvido no tenía un solo rasguño en él.

No sólo eso,

La espiral gigante de luz liberada por Fiamma se acuchill♀ a la mitad verticalmente, y se extendió hacia el lado izquierdo y derecho del chico. Aun cuando este poder es uno que puede borrar una estrella ardiente en la nada y el poder definitivo que se ha levantado una vez más de los mitos del Cristianismo.

Como si,

como si fuera rechazado por un brazo invisible derecho extendiendose desde el hombro del chico -!!

"¿Qu, qué...?"

Fiamma murmuró, todavía incapaz de captar la verdad.

Ni siquiera él mismo pudo contener las palabras que ahora vinieron fluyendo por sí mismas, hinchándose como muchas bolas de nieve cayendo cuesta abajo por un camino montañoso.

"Tu brazo derecho ya ha sido tomado.... así que ¿cómo puedes todavía tener este 'poder'?"

No había ni siquiera una respuesta.

El chico simplemente bajó la cabeza, con las mejillas bañadas en su propia sangre.

En el otro lado de la herida, donde el brazo derecho no debería existir,

con un sonido crujiente y quebrante, un poder invisible se reunió

(...)

Fiamma, moviendo sólo los ojos, miró a la cosa surgiendo de su hombro derecho.

Está seguro de que había tomado el brazo derecho del chico. 'Imagine Breaker', el único poder para negar cualquier y todos los poderes sobrenaturales, aún permanece en este brazo que había cambiado de carne y hueso.

Si es así,

entonces, ¿qué era este poder el cual se estaba reuniendo en el enemigo ante sus ojos?

(Algo...)

Fiamma sintioo sus labios quebrando secandose rápidamente. Había obtenido finalmente el brazo derecho, 'Imagine Breaker', el brazo derecho misterioso por el cual había puesto la mesa con un movimiento, la última clave el se apoderó después que todo había sido preparado. Con el poder de Fiamma de la Derecha, y el 'brazo de chico' diseccionado y reestructurado como un arma espiritual, el mundo entero puede ser salvado. A pesar de que había adquirido algo tan valioso...

Fue una subestimación.

Sus ojos se habían nublado.

La amenaza que ahora sentía del remolino enorme de poder comprimido en el hombro del chico ante él hizo que todo lo que poseía Fiamma palidecer en comparación.

(Hay...)

Fiamma de la Derecha miró nuevamente al rostro del chico.

El rostro colgante, la expresión que él no puede ver.

No había pensado que 'Imagine Breaker' era el único poder que su cuerpo poseía. No había pensado que algo tan simple como 'el poder de negar todos los poderes sobrenaturales' era algo contra lo que tenía que estar en guardia, algo que causaría su corazón temblar. Incluso ahora, su piel se sentía electrizada, dándole una falsa sensación de dolor. Como si fuegos artificiales siendo lanzados mirando muy de cerca, los impactos que hicieron eco en la boca de su estómago se acercaron como una pared transparente.

(¡¡¡...'algo' allí!!)

"-"

El chico, Kamijou Touma, lentamente levantó su rostro.

No era una exageración. No hay movimiento brusco. No fue una acción o una fórmula especial.

Simplemente levantó su rostro.

Era así de simple.

Fiamma de la Derecha se dio cuenta que los músculos extiendose desde su nuca hasta su hombro se habían vuelto rígidos.

Ya viene.

No sabía lo que 'eso' era, pero era algo contra lo que tenía que estar en guardia.

Y luego,

con un sonido como una explosión,

Kamijou Touma aplastó al 'algo invisible' con su propia fuerza.

Kamijou había estado allí, el enorme poder reunido en su hombro habia sido tragado por un poder aún mayor, al igual que la abertura de una boca gigantesca. Como algo que estaba siendo digerido bienestar. El aire alrededor de su hombro vaciló como agua azucarada.

Tanto poder,
y en un solo instante, se rompio en pedazos.

"...'Tú', eh..."

Un susurro.

Eran los labios de amijou se movian.

"No sé quién eres ni de dónde eres,"

No fue un gran discurso.

A pesar de ello, atravesó en la parte más profunda de los oidos de Fiamma. Una advertencia incontenible llegó de su corazón - aun faltar el más mínimo movimiento de sus dedos, sus ojos, tendría graves consecuencias para la batalla.

"Ni siquiera sé lo que estás tratando de hacer"

Kamijou no estaba mirando a Fiamma de la Derecha, el más fuerte del 'Asiento a la Derecha de Dios'.

Fiamma ni siquiera sabía a 'qué' le estaba hablando.

"Pero,"

Tal vez era algo sólo comprendido por Kamijou Touma.

Pero esto es lo que declaró.

"...Callate de una puta vez. Yo me encargaré de esto."

Se oyó un ruido húmedo y deslizánte. Tan pronto como penso eso el brazo derecho estaba extiendiendose desde su hombro. Ese enorme poder fue tragado y aplastado, dando nacimiento a una nueva parte de su cuerpo.

(¿Él lo tiró ...?)

Fiamma murmuró, antes de darse cuenta que no podía pronunciar las palabras.

La parte más profunda de su garganta estaba seca, dejando sólo la sensación de rigidez.

(¿Desperdició todo ese poder, sólo para recuperar el 'Imagine Breaker'...?)

Volvió la vista al brazo derecho del chico el cual había adquirido.

Incluso ahora, Fiamma estaba diseccionando el 'Imagine Breaker', tomandolo en sí mismo. Sin embargo, se dio cuenta de que el pedazo de carne que había adquirido estaba perdiendo cada vez más su luz. No puede haber dos de ese poder único en el mundo - lo que estaba viendo le hizo pensar en este concepto, esta regla. Y esa regla era "el brazo derecho unido al chico llamado Kamijou Touma posee el verdadero poder".

Simplemente no se puede perder.

'Imagine Breaker' en sí misma no era lamentable. De hecho, una vez habiendo sido tomado dentro de su cuerpo había planeado en remover de esa función del 'brazo'. Simplemente sería un obstáculo para el proceso de nfusión en el propio poder de Fiamma. Sin embargo, tenía la hipótesis de que, si el 'brazo' en sí rápidamente decayera, la capacidad de poder Fiamma para actuar como un recipiente de contención colapsaria en si mismo. Eso seria problematico - en cuanto a sus objetivos, también.

Fue entonces cuando habló Kamijou.

"...Finalmente, estoy empezando a entender un poco."

"¿Sobre qué?"

"Había pensado que era un plan bastante exagerado - con esta 'Estrella de Belén', la Tercera Guerra Mundial, la alianza entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa, y todo eso."

Kamijou contuvo la respiración un poco.

Las palabras volvieron en forma de una pregunta, atravesando a Fiamma.

"¿Por qué la 'Estrella de Belén' tiene que ser tan masiva? Esto se suponía que era una tierra ritual de tierra donde puedes realizar de forma segura y fiable tu magia, ¿verdad? Pero, si 'Fiamma de la Derecha' es en realidad la mas grande existencia, entonces no habría una razón para dar la vuelta y recoger las piezas de las iglesias y catedrales de todo el mundo."

Uno por uno,

como una persona que pone marcas de verificación en una lista, Kamijou lo explicó.

"¿Por qué empezaste la Tercera Guerra Mundial? Dijiste que estabas reuniendo los recursos necesarios de todo el mundo y, al mismo tiempo, permitirle al 'enemigo al que debes derrotar' emergir. Pero hay otra manera de ver eso. El poder de 'Fiamma de la Derecha' ajusta su fuerza de forma automática para rivalizar con la dificultad del enemigo. Básicamente, mientras más fuerte es tu oponente, más poder puede sacara tu brazo... pero ¿por qué necesitas sacar por la fuerza tanto poder de esa manera?"

Y como tal,

uno por uno, estaba siendo arrancado de Fiamma, y lo que estaba dentro de él se volvio distinta.

"Además, ¿por qué la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa forman una alianza? ¿Qué podría hacerte desear poder militar que abrirías las puertas a una secta cuando ya tienes 2 millones de seguidores debajo de ti? Si el 'Fiamma de la Derecho' es realmente tan invencible que puede cortar una franja a través de cualquier y todos los enemigos, entonces ni siquiera necesitarias de subordinados en primer lugar."

Básicamente, Kamijou Touma declaró,

"... ¿No sólo temes...?"

Kamijou habló, mirando a Fiamma directamente.

"...Porque ni siquiera tú sabes si realmente tienes 'el poder suficiente para salvar al mundo'?"

Con un rugido, una explosión de luz salió volando. Garras afiladas se extendieron desde el 'Tercer Brazo' de Fiamma, sus puntas lanzan un enorme ataque a Kamijou Touma.

Pero Kamijou no fue pulverizado.

La palma de la mano derecha extendida presio en la tempestad de luz - su muñeca torcida, y el vector se vio obligado a huir en diagonal, y detrás de él.

Estaba completamente ileso.

Como si dijera, esto fue lo que realmente significa tener el poder de matar a cualquiera y todas las ilusiones.

Por lo tanto, sus palabras no se detuvieron.

En realidad, fue obvio cuando pensabas en ello.

Se convirtió en un hecho muy evidente por qué Fiamma de la Derecha no tenía esa 'convicción'.

Por supuesto.

"El mundo no se va a acabar."

Las palabras de Kamijou continuaron.

"No sé lo que pasó en esas eras de los Dioses hace mucho tiempo, pero por lo menos en esta época, nunca he oído hablar de ningún apocalipsis mítico."

Fueron palabras en busca de una brecha, una manera de cortar al inexpugnable Fiamma.

"Y si un peligro de fin del mundo no llega, entonces no serías bendecido con la oportunidad de ejercer este 'poder para salvar al mundo'. Al igual que mi 'Imagine Breaker' parece impotente si no esta rodeado de espers y los magos."

Básicamente, ésto era.

Esta fue la razón verdadera y honestamente sencilla por la cual Fiamma de la Derecha pondero juntos todas estas opciones y movilizó este plan enorme.

"No hay manera en que alguien que no ha salvado el mundo pueda ya saber si el 'poder para salvar al mundo' realmente existe."

"..."

Fiamma de la Derecha se quedó callado por un momento.

Y, por último, sus hombros temblaron.

El hombre que gobernaba sobre el Rojo, la Derecha, la Flama, y 'Aquel Igual a Dios, Miguel', rió entre dientes.

"...¿Y qué si no lo tengo?"

Las palabras pasaron por sus labios poco a poco.

Desde la boca del hombre que había inducido el caos en todo el mundo y dirigio completamente su flujo, vino derramando una malicia desconocida.

"Esto no es algo limitado sólo para mí. Mimentras que uno vive en este planeta y continúa existiendo sin morir, nadie podría haber experimentado una aniquilación mítica. Si eso es lo que estás diciendo, entonces, ¿qué te hace pensar que tienes el derecho de echar la culpa a uno como yo? ¿Está sugiriendo que tú has sentido realmente el 'poder suficiente para salvar al mundo'?"

"Por supuesto que lo tengo."

Sin embargo, fue una respuesta que minó las expectativas de Fiamma.

Kamijou Touma afirmó esto sin un segundo de demora.

"Todas las personas que viven en esta tierra no estón tan por encima. Si nos fijamos en este planeta desde un satélite o algo así, es probable no pensarás que son nada sino hormigas. Pero yo los salvé. No importa lo pequeños que son - he visto con mis propios ojos, el instante en que el 'mundo' del alguien fue salvado.

Eso es correcto.

Él había sido arrastrado a estas situaciones muchas, muchas veces. Apretó su puño con desesperación, sin querer ver a la gente que conocía, la gente justo en frente de él, ser cubierte de sangre. Siempre fue enviado al hospital, su brazo derecho fue cortado, y sus recuerdos fueron cortados en forma abrupta en algún momento - que no puede recordar nada.

Comparado con esto, lo que había obtenido era realmente menor. Por lo menos, se había dado cuenta de que no era un intercambio justo. Simplemente pensaba que, si hubiera sido más fuerte, podría haber sido capaces de resolver las cosas de forma más inteligente. Si hubiera sido más inteligente, tal vez podría haber obtenido mucho más.

Sin embargo,

También fue por esto que había sentido la verdad.

Kamijou Touma sabía lo que había agarrado frenéticamente con su cruda mano, no podría ser sin valor.

Si Fiamma no hubiera sido incautado por la idea de este grande nudo enredado llamado 'el mundo', y simplemente hubera extendido su mano a la gente ante sus ojos, entonces no habría necesidad de tener miedo del sentimiento del 'poder suficiente para salvar al mundo'. No habría necesidad de planes exagerados, santuarios grandes, estatus especiales, increíbles brazos derechos, o incluso cualquier duda.

Pero él no lo hizo.

Lo cual es la razón,

él nunca lo verá.

"Alguien que piensa que va a 'salvar a este mundo' nunca será capaz de protegerlo."

Era obvio.

Si Kamijou hubiera actuado de acuerdo a ese pensamiento, entonces lo habría perdido todo.

Bajo el cielo dorado,

Kamijou Touma informó tranquilamente al hombre solitario que había obtenido nada - enfrentandose al hombre para el que era le imposible incluso extender su mano.

"Nuestro mundo no es tan débil que tenemos un bastado como ese para salvarlo."

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Epílogo

2011-07-09T16:02:46Z

190.41.2.140:

==Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.''==

 
"Ese bastardo…"

Dentro de la Catedral de St George, Stiyl murmuró en voz baja como si gimiera.

Los subordinados enviaron el reporte de que la ‘Estrella de Belén’ había caído sobre Misha Croitsef, y provocado la derrota del Arcángel. Pero no importa que tan pesada fuese, no hay manera de haber derrotado al Arcángel tan fácilmente. En el momento del impacto, esa Mano Derecha debió haber peleado contra el Arcángel.

Recordandolo, la primera vez que se conocieron, ¿ese hombre no eligió el mismo método también?

Para salvar a la chica llamada Index avanzó sin vacilar y destruyó las cadenas que aprisionaban a la chica, incluso si el precio era perder sus recuerdos<ref>Stiyl no sabe que Touma perdió sus recuerdos ya que creyo que el daño fue revertido con el Imagine Breaker.</ref>.

En la catedral, la conmoción de la celebración lentamente de calmó, con un aire de seriedad y dolor llenando todo el lugar. Solo los reportes de rutina de 'despues de la desaparición de Misha Croitsef los cuatro elementos han sido estabilizados'.

Hubo un sonido de *Pata*.

Stiyl miró al rededor, y vio a Index caminando hacia él de manera temblorosa. Sosteniéndose en las columnas de piedra con sus pequeñas manos por apoyo, se tropezó con ellos y sus ojos se quedaron mirando fijamente la pizarra.

"¿Dónde está Touma?"

Una pregunta que nadie podría responder.

Tan pronto como Index despertó en la catedral, le informó a Stiyl sobre la frecuencia de onda para conectarse a la ‘Estrella de Belén’, sin siquiera esperar sentarse para recuperar fuerzas. Nada mas fue hablado. Es su caminó hacia aquí, se encontró con otras monjas y sacerdotes, pero nadie pudo contarle la verdad. Finalmente, Index llegó hasta aquí. Llegó al lugar donde la conclusión final es conocida; la habitación estaba llena de nada excepto una pesada atmosfera.

Miró alrededor del lugar una vez más, y luego preguntó:

"¿Dónde está Touma?"

 
 

Ellos necesitan encontrar las herramientas para escapar.

Hamazura Shiage comenzó a cavar en la nieve de alrededor usando una rama.

Después de ser atacado por Mugino Shizuri, las fuerzas Rusas de ahí ya habían sido atacadas por los bombarderos de Ciudad Academia. Las máquinas de dispersion de vapor y el equipo principal para el 'Muro de Bacterias' han sido reducidos a nada. Las fuerzas de trabajo de las cercanías tambien perdieron sus capacidades combativas, además, sus vehículos de escape han sido arrasados por la nieve y sepultados profundamente.

Al final no encontraron nada.

El detener el esparcimiento de armas biológicas, la pelea contra el Nivel 5 #4, y derrotar a las fuerzas de Ciudad Academia equipadas con armas ‘que no existen en este mundo’ a partir de Materia Oscura.

A primera vista, estas son sin duda victorias que por completo revierten el punto de vista común sobre las capacidades de combate de los Nivel 0. Pero, la meta original de Hamazura y los era encontrar 'materiales que se pueden utilizar para negociar con los superiores en Ciudad Academia. Hasta ahora ellos han estado yendo por mal camino, y sin concentrarse en la tarea en cuestión.

No pudieron encontrar nada.

Al detener el esparcimiento de las armas biologicas, la pelea con el Nivel 5 #4, y derrotar las fuerzas de Ciudad Academia con armas 'que no existen en este mundo' creadas a partir de Materia Oscura.

A primera vista, estas son sin duda victorias que por completo revierten el punto de vista común sobre las capacidades de combate de los Nivel 0. Pero, la meta original de Hamazura y los era encontrar 'materiales que se pueden utilizar para negociar con los superiores en Ciudad Academia. Hasta ahora han sido sólo va por mal camino, y no centrarse en la tarea principal en cuestión.

No podian encontrar material alguna con los que negociar.

Deben irse de aqui rapidamente.

Cerca de Hamazura quien estaba completamente concentrado cavando en la nieve, Mugino and Takitsubo se encontraban haciendo lo mismo. Incluso Mugino Shizuri, el Nivel 5 #4 de Ciudad Academia, despues de la 'Esencia Cristalizada de ESPer' y las batallas simplemente no podía volver inmediatamente al estado de ser capaz de usar Fundidor.

Takitsubo arregló su bufanda y preguntó a Hamazura:

"¿Hamazura, qué hacemos ahora? ¿Recuperamos las 'mascaras' que tienen los atacantes y las usamos para negociar?"

"Usaremos cualquier cosa que tengamos en nuestras manos, pero probablemente eso no sera suficiente. Después de todo, ¿dejarian algo de mayor importancia tras las líneas enemigas? Para la profunda Oscuridad de esa Ciudad, algo de este nivel aun es asequible para ser perdido."

"Usa mi sangre como seguro."

Mugino dijo mientras agitaba la rama alrededor.

"El mapa de ADN del Número 4. Si los tres llevamos un frotis de mi sangre aun si estamos separados aún tendremos una oportunidad de obstruir al enemigo."

"…Esos bastardos."

Pero Hamazura aparto la vista de ellas, y sus manos que estaban cavando en la nieve dejaron de moverse. '¿Qué está mirando tan a lo lejos?', pensaron Mugino y Takitsubo mientras seguieron su mirada.

En ese momento,

Los sonidos de pisadas en la nieve se escucharon. Para cuando se dieron cuenta el perímetro de 10 metros a su alrededor había sido rodeado en un semicírculo por un grupo de hombres. El equipo de asesinos de Ciudad Academia cubiertos con trajes blancos desde la cabeza hasta los dedo de los pies. En las manos de los hombres cuyos rostros estaban cubiertos por máscaras y gafas protectoras hay fusiles con silenciadores unidos a ellos.

Probablemente los vigilaban con el doble, o incluso el triple de la cantidad de esfuerzo normal.

Comparadas con las fuerzas mayores enviadas anteriormente por Ciudad Academia, tal como Mugino Shizuri o las fuerzas 'Enmascaradas', la composición de las fuerzas es realmente simple esta vez.

Es como si hubieran medido el nivel de fatiga de su lado y enviado solo el equipo necesario para terminar el trabajo.

Se terminó el tiempo.

Después de pensar en este punto, comparado con el cuerpo que ha sido llevado más allá de sus límites, el corazón en lo profundo de este es lo único que siente desmoronarse. Hamazura envidiaba a Mugino y Takitsubo quienes aún pueden ver a sus enemigos con aspecto de hostilidad.

No, probablemente ellas también lo comprendieron.

Después de abadonar sus deberes en el Lado Oscuro de Ciudad Academia, Mugino Shizuri y Takitsubo Rikou aún tienen valor que puede se utilido. Sin embargo, solo Hamazura es diferente. Que él puede permanecer en este escenario todo este tiempo ya es increíble. Incluso si los altos mandos ordenaron ¡solo recuperarlo y no matarlos', eso solo aplicaría a Takitsubo y Mugino. Solo Hamazura probablemente seriá asesinado como basura.

Así que ambas encendieron su deseo de contratacar.

Que feliz.

Pero, Hamazura tambien se siente ligeramente más aliviado. Si lo hace bien puede minimizar los sacrificios. Pero el no ser capaz de encontrar materiales que puedan ser usados para negociar con los altos mandos aún es su culpa. Por eso, nadie más debe salir lastimado. Hamazura encontró una meta clara.

"…En serio, ustedes me han estado dando muchos problemas."

Una nueva silueta se acercó lentamente hacia Hamazura y las otras, quienes estan siendo rodeadas por diez hombres. Una mujer vistiendo un traje de alta clase color chocolate. Sin embargo en su cabeza hay un casco que que destruía completamente el aire de clase alta a su alrededor. Sus movimientos que daban a los demás la sensación de que estuvo por una buena educación ahora mostraban una forma anormal.

"Entonces de nuevo, por otra parte, si puedes ser suprimido por algo de este nivel, demostraria la capacidad de nuestros guardias seguridad."

"¿Quién?"

"El mismo tipo."

La mujer de uniforme y casco contestó sin vacilar.

"Quizá el sistema de mando tiene algunas repeticiones."

Después de escuchar la respuesta de la otra persona, Mugino y Takitsubo se miraron mutuamente. Por supuesto, el otro lado no iba a dejar que se fueran solo por ser conocidos. El mundo no tan ingenuo.

La mujer de uniforme y casco continuó,

"Es concebible lo que sería el 'plan' después de esto."

"..."

"Mugino Shizuri y Takitsubo Rikou serán recuperdas inmediatamente. Sobre Hamazura Shiage seria difícil, pero... mah, las condiciones no son muy adecuadas. Aunque podemos hacer que sea algo como un rehén para ser usado contra Takitsubo Rikou, pero cuando vamos a ello, las habilidades fisicas de Takitsubo Rikou son bastante bajas. Incluso sin una cadena psicologica, para investigarlo seria suficiente si la encerramos en una celda de cemento. Aun si necesitamos forzarla a hacer algo solo con implantar un chip en su cerebro y controlar el estiramiento y relajación de su corteza cerebral es mas que suficiente.

"Espera."

Hamazura parece haberse dado cuenta de algo oculto.

"¿Investigar? ¿Takitsubo? ¿No a Mugino?"

"¿No estás prestando atención a esas dos?"

"¿Prestar atención a qué?

"Cuando enfrentaron a las fuerzas armadas con ‘Mascaras’ hechas de la Materia Oscura de Kakine Teitoku, Mugino Shizuri utilizo su Fundidor. Pero Takitsubo no solo la dirigió usando sus palabras. Para ella quien puede interrumpir el campo de dispersión UMI y utilizar eso para rastrear, interfirió con la 'Realidad Personal' de Mugino Shizuri e hizo correcciones medio a la fuerza a su habilidad... una manera más apropiada de decirlo sería que ella 'remplazó' la información necesaria."

De ninguna manera, pensó Hamazura.

Cuando ella peleo contra Kakine Teitoku, Hamazura escuchó que Takitsubo de verdad hizo algo como eso.

Y, Mugino tiene la 'Esencia Cristalizada de ESPer' en ella.

"No fue eso."

Sin embargo, Mugino lo negó después de ver la expresión de Hamazura.

"Takitsubo no utilizó la 'esencia'. Yendo un paso más allá, nunca planeamos hacerlo. Si tuviéramos una manera de manipular ESPers la división de trabajo de ITEM sería diferente... después de todo, alguien que puede habilidades fuera de control es excepcionalmente raro.

La mujer de casco y uniforme se encogió de hombros y dijo,

"Inicialmente el plan 'Número 8' y el plan de la 'Esencia Cristalizada de ESPer' de Takitsubo son dos cosas diferentes. De acuerdo con los cálculos realizados por 'Diagrama del Arbol', los requisitos para ambos son demasiado complicados. Así que, tuvimos que ir por la 'esencia' que tiene ¡usos similares'... mah, los resultados de esos cálculos fueron básicamente deprimentes.

"... No solo eso, ustedes estaban destruyendo el cuerpo de Takitsubo todo este tiempo."

"Debido a la desafortunada probabilidad. De hecho, si ella hubiera evolucionado en 'La Octava Persona', al ser una intermediaria de los campos de dispersión UMI, podria controlar libremente la 'Realidad Personal' de otras personas. Solo un verdadero idiota no entendería lo que esto significa, ¿verdad?"

Si ella de verdad puede hacer eso.

'Realidad Personal', la fuente de los poderes que puede provocar diferentes habilidades y fenómenos en el mundo real. Si eso puede ser controlado, entonces se terminarían las pequeñeces como cambiar los Niveles de una persona. Poniendolo de manera simple, será posible otorgarle a Hamazura Shiage el poder del Railgun, o Mugino Shizuri podría ser degradada a Nivel 0.

Cosas como intercambiar las habilidades de las personas o cambiar la habilidad de un individuo por la de alguien más es completamente posible. Sería posible crear la 'Multi-Habilidad'. Es algo que puede ignorar cosas como el talento o la afinidad, algo que puede mezclar e igualar cosas hasta satisfacerse.

No está solamente en el nivel de ser la Reina de Ciudad Academia.

"Takitsubo Rikou… es un talento que puede controlar todo lo de Ciudad Academia por sí misma."

Después de responder esto, la mujer de casco y uniforme continúo.

"Espera, eso no es del todo correcto; podemos crear instantáneamente el tipo de habilidades que deseemos, en cualquier nivel que deseemos. Podemos incluso borrar habilidades que no necesitamos. Comenzando desde esas perspectivas, ella puede estar en el pináculo de una institución de desarrollo ESPer mucho más allá de lo que es ahora Ciudad Academia.

Un humano con un valor abrumadoramente alto.

La premisa de ser solo siete Nivel 5 ha quedado completamente anulada.

"Originalmente, a pesar de que Takitsubo tiene un raro 'potencial', hacerla florecer era extremadamente complicado. Volver a trabajar en la investigación prohibida con que tropezó la familia Kihara, y aplicar la 'Esencia Cristalizada de ESPer' a pesar de que hay riesgos, parecía que el estímulo no fue suficiente para obtener los resultados deseados... pero ahora, el camino a 'La Octava Persona' esta limpio. Todo gracias a la maravillosa relación que ustedes tienen, y a esta guerra cruel."

Hamazura solo conoce de una ocasión en la que Takitsubo conscientemente influenció el campo de dispersión UMI de otro ESPer, y eso fue cuando el No.2, Kakine Teitoku, intentó matar a Hamazura. ¿Acaso Ciudad Academia uso ese incidente como referencia, e irrigó especialmente a Hamazura y los demás para darles la oportunidad para 'florecer'?

Entonces, Takitsubo obtuvo esa pequeña llave.

Aunque ahora es difícil, a través del proceso de investigación ella definitivamente puede convertirse en 'La Octava Persona'. Para convertirse en alguien que incluso sin la 'esencia' puede aún controlar todos los ESPer de Ciudad Academia, un monstruo aterrador.

Con solo esa persona.

Con solo esa habilidad.

Una existencia que puede rivalizar con la institución de desarrollo ESPer de Ciudad Academia, o algo con incluso más potencial.

Un rival para Ciudad Academia; Individuo Academia . (NT: 'Individuo Academia es una traducción literal directa, aunque en un principio no parezca tener mucho sentido.)

Sin embargo,

Lo que más sorprendió a Hamazura no fue eso.

Lo que era más abrumador que la verdad acerca de 'La Octava Persona', es una simple oración a la que la mujer con casco y uniforme no prestó atención. Incluso si era un comentario descartable, era algo que un ESPer de Ciudad Academia absolutamente nunca puede aceptar.

"…Originalmente, ¿Takitsubo tiene un raro ‘potencial?"

La voz de Hamazura esta temblando mientras preguntaba para cerciorarse de no estar equivocado.

Sí,

"En otras palabras, ¿ya se sabía antes de tomar nuestros estudios en la escuela? Significa que sin importar que tanto esfuerzo, que tanto sea aprendido; ¿aquellos que tienen éxito tendrán éxito, y aquellos que fracasan, fracasaran?

Esa fue una respuesta aún más aterradora que el mismo infierno.

Por supuesto, Ciudad Academia tiene el 'Analisis del Sistema'. Eso era algo empleado para identificar la 'afinidad' de un ESPer; su Nivel actual, que tipo de habilidad es, y el espacio para el crecimiento.

Pero, esa es solo una mera 'estimación'. Incluso aquellos llamados una 'Persona sin Poder (Nivel 0)' o 'Persona de Habilidad Baja (Nivel 1)' creen que por medio de esfuerzo pueden incrementar su propio Nivel. Es así como pueden vivir. Algún día serán recompensados. Algún día florecerán. Ese es al deseo que mantienen en sus corazones.

No obstante,

Aquellos que ascendieron de Nivel 1 a Nivel 4 por medio de esfuerzo ¿son solo 'alguien que era Nivel 4' desde el inicio? Antes de aprender, antes de entrar a la escuela, ¿fue todo decidido por el 'potencial' que duerme dentro del cuerpo de una persona? Mitos como que el esfuerzo puede superar la falta de talento, ¿es eso solo realmente movimientos en un límite predeterminado?

Entonces,

Para aquellos nacidos como Nivel 0, ¿hay esperanza?

"... Ahora que lo pienso, sentí que era extraño."

Dijo Mugino Shizuri mientras recordaba algo.

"Una vez investigué secretamente un plan que involucraba la Tercera. Cuando la Tercera era más joven, fue engañada para proporcionar su mapa de ADN para un proyecto de producción en masa de clones con propósitos militares... pero, después de pensarlo, la sincronización es muy extraña. Esa Tercera, debería ser alguien que tardó algún tiempo ascender del Nivel 1 al Nivel 5. Eso significa que, cuando ella proporcionó su mapa de ADN aún no era Nivel 5."

Aunque el tema de clones de uso militar es uno impactante, para las técnicas de Ciudad Academia no es imposible, Hamazura pensó.

"Así que, ese era el caso. Era conocido durante las primeras investigaciones... era sabido que esa niña un dia se convertiría en Nivel 5, así que fueron y obtuvieron un mapa de ADN antes de que su valor se incrementase..."

Después de escuchar esto, la mujer de uniforme suspiró profundamente en su casco.

"Mah, la 'Lista de Parámetros (Determinación de Potencial)' tiene sus defectos. Por ejemplo, el ADN de los ESPers y sus recursos biológicos pueden todos tener un gran valor, y para asegurarnos de poseer aquellos valores necesitamos los fondos correspondientes. Pero, solo de aquellos 'Niveles 1 quienes potencialmente pueden convertirse en Niveles 5', todo lo que necesita es un pequeño presupuesto para poder adquirirlos. Con solo dar un pequeño fragmento tendremos un efecto de ganancias extremadamente lucrativas, así que tras bastidores ha habido muchas disputas y conflictos debido a esto."

"..."

"Y nuevamente, mah, si combinamos todos estos factores nos movemos por beneficios. Para aquellos que no tienen un espacio para crecer para empezar, no importa que tan detalladas sean las clases, tiempo o equipos les demos, todo eso sería una perdida. Entonces podemos destinar esos materiales desperdiciados para aquellas habilidades que son más útiles en un principio, ¿no sería más eficiente?

"¡¡¡Tu... bastarda...!!!

Quién gritó no fue Hamazura, sino Mugino.

Se aferró agitadamente a Takitsubo. Al verla en ese estado, la mujer de casco y uniforme dijo placenteramente:

"Esa reacción no es propia de ti. ¿Comenzaste a sentir lastima por los débiles después de esa batalla?

"¡¡Callate!!"

Mugino gritó en voz alta con su unico ojo lleno de ira.

"En otras palabras, ¡¿la razón por la que Hamazura termino de esta manera es porque todos ustedes renunciaron casualmente?! Ambas, Takitsubo y yo recorrimos este camino por nuestra propia voluntad. Ya sea distancia o antecedentes o cualquier otra cosa, era complicado; no era un camino que pueda arreglarse ajustando una cosa aquí y allá. Sin embargo, ¡lo única cosa que lo detuvo fue el 'no tener poder'! ¡Era debido a que ustedes, egoístamente decidiieron remover ciertos recursos! Desde luego, el probablemente no llegue a convertirse en Nivel 5. Quizá no detenga sus pasos camino allá. Pero, ¡¡si se le diera las mismas oportunidades, definitivamente hubiera crecido!! ¡¡Si eso fuera posible...!!

Entonces Hamazura Shiage probablemente no hubiera entrado a Skill-Out.

E 'ÍTEM' no hubiera sido tragado por la Oscuridad extrema.

No sería necesario correr de Ciudad Academia, y quizá incluso tener una vida escolar normal.

... Algo que nadie aquí presente podría adquirir, una aburrida pero afortunada vida, posiblemente podría ser algo que de otro modo, pudo haber tenido como si fuese la cosa más natural en el mundo.

"Está bien."

Hamazura le dijo a Mugino quien sacudía su cabeza.

Para ella estar furiosa en sufavor en esta situación, es algo por lo que Hamazura ya era feliz.

"Somos 'ÍTEM’. No nos lamentaremos por algo como esto. Así que, está bien."

Mugino aparto la Mirada como si no pudiera soportarlo.

Ya que no sabía qué tipo de expresión tenía en ese momento, Hamazura cambió el tema.

"Comparado con eso, hay algo más que me preocupa."

En su cabeza,

Después de analizar las condiciones.

"'Lista de Parámetros'. Debe haber documentos sobre ellos. La existencia de esos documentos es algo que haría caer en una gran desesperación e impotencia a todos los estudiantes de Ciudad Academia. Aunque no sé lo que ustedes superiores están planeando, dudo que quieran que la ciudad entera se paralice. En otras palabras, aun tenemos espacio para negociar."

"Ignorando la información incierta, ¿de verdad crees que tienes oportunidad de poner tus manos en ella? Bajo las normativas vigentes, estudiantes como tú son los que tienen menos probabilidades de conseguir ese tipo de cosas. Y además..."

'kacha kacha' sonidos metalicos resonaron.

Eso era el sonido de los cañones de las armas siendo apuntadas hacia Hamazura y los demás por los hombres vestidos de blanco.

"¿Ya lo olvidaste? En un momento más, tu vida terminará."

El Fundidor de Mugino no puede ser usado.

El Acosador UMI de Takitsubo solo funciona en ESPers.

Lo mismo con Hamazura, con solo una persona no le es posible que derrotar a un equipo de batalla profesional de 10 personas a la vez.

Entonces,

"Lo mismo te digo, ¿No olvidas algo?"

"¿?"

"Probablemente ya no puedes verlo, viviendo en este contaminado mundo. Pero, donde estoy ahora mismo no es Ciudad Academia. No es un escenario tan cruel. A final de cuentas, soy solo un Nivel 0 normal. Confiando en mi propia fuerza y corriendo de un lado al otro en esta gran guerra, no tengo ningún poder especial."

"..."

Quizá sintió que no era necesario escuchar más, la mujer de caso y uniforme no puede evitar sino levantar su mano.

Solo eso.

Los hombres con trajes de combate blancos rodearon a Hamazura y los demás y presionaron el gatillo al mismo tiempo.

¡¡Dadadadadadadadadadadadada!!

En las llanuras nevadas resonó un agudo sonido.

Como distorsionando esta escena de blanco puro, el rojo lentamente se esparció.

Hamazura no cerró los ojos.

No había necesidad de hacerlo.

"Qu..."

Quien dejó escapar un suspiro en estado de shock fue la mujer de caso y uniforme. Y ese debería ser el caso, ya que quien cayó por los disparos no es el. Tampoco Takitsubo o Mugino. Sino algunos de los hombres que los rodeaban.

En ese momento,

Treinta personas con rifles llegaron y los rodearon a todos en un semicírculo aún más grande desde las sombras en el bosque y de las colinas a su alrededor. A pesar de que son rusos no parece que sean parte de las fuerzas militares ordinarias. Su vestimenta es como la de los civiles, sus armas estan llenas de abolladuras y tienen una extraña alegría.

"¿Sigues vivo, Hamazura?"

Digurv fue quien lo llamó en japonés.

Junto a él, Glickin quien también sostenía un rifle dijo,

"A pesar de que nos dijiste que escapemos, volvimos de todas formas. ¡¡No podíamos dejarte de esa manera!! Así que, ¿esos tipos son aliados de aquellos que están instalando las máquinas de dispersión de vapor?

"...Aunque es un caso completamente diferente, les agradezco de todas maneras."

Hamazura dejo salir un largo suspiro, y su cuerpo sin aliento se relajó.

Cuando hablaba con la mujer de casco y uniforme vio algunas sombras moviendose moviéndose entre los árboles. Mientras terminaban de prepararse, Hamazura solo estaba intentando prolongar más la conversación.

"¿Por qué?"

La mujer simplemente no comprendía.

"Durante la Guerra todo es una situación unilateral en batallas entre Ciudad Academia y el ejército Ruso. Es imposible para ellos venir aquí y ponerse en peligro tan fácilmente por nosotros..."

"Ciudad Academia fue capaz de tener la ventaja en la guerra debido a la combinación de diferentes fuerzas que elevaron su nivel al de profesionales... para una fuerza como ustedes que se mueve independiente, no puede decirse que es invencible por cualquier medio."

Hamazura forzó sus musculos faciales para sonreir.

"¿No es así? Si ustedes fueran de verdad invencibles, entonces Takitsubo y yo no hubiéramos conseguido salir de Ciudad Academia en primer lugar."

"¿Crees que han ganado simplemente por esto?"

La mujer de casco y uniforme actúa como diciendo;: adelante ríanse todo lo que quieran.

No se preocupa ni un poco por sus camaradas que yacen en la nieve.

"El sistema que monitorea a tu gente aún está funcionando. Pronto vendrán refuerzos. La situación no ha cambiado aun en lo mas minimo."

"Es verdad... así que antes de eso, debemos hacer algunos preparativos."

Después de eso, Hamazura les dijo a las personas de la aldea,

"Digurv, Glickin, ustedes aten a esas personas con trajes de combate blancos, y asegúrense de que no intenten nada."

Luego, dijo a los miembros de ÍTEM,

"Mugino, permanece con Takitsubo. Estamos por hacer algo ligeramente estimulante."

"Qué..."

Aunque la mujer de casco y uniforme quería decir algo, Hamazura no respondió.

En lugar de palabras, sacó una pistola y disparó una vez al codo y rodilla derechos de la otra persona.

'¡pahn pahn!' Después de dos disparos fuertes y limpios lo que siguio fueron los gritos de la mujer uniformada. La expresión de Hamazura no cambió para nada. Tomó a la mujer por el cuello y la arrastró por la nieve con él.

"...Hay una cueva 100m adelante. ¿Debemos continuar allá?"

Una voz normal, sin emociones.

"Pronto llegarán las fuerzas de Ciudad Academia. Antes de que eso suceda debemos obtener 'material para negociar'. Así que no importa lo que cueste obtenerlo, lo haré. Lo que busco es la 'Lista de Parámetros'. No importa si es el documento, o el código de acceso para ser capaz de ver los materiales relacionados en línea. De cualquier manera, porfavor cuéntanos todo lo que sabes. Cuando sepas lo que estoy por hacer, hablarás todo sin titubear."

"Haa, Hii." (NT: Sonidos de jadeos y soplos)

"Los humanos, son realmente aterradores."

Acercándose al lado del casco, Hamazura susurró en una voz de manera que Mugino y Takitsubo no pudieran escuchar.

Calmadamente,

"Si lo que está en la linea es proteger a aqullos que son más importantes para ti, no importa que tan terribles sean las cosas que puedan ser hechas por esa meta. Esa es la verdad. Ahora te dejaré ver que tan crueles pueden ser los humanos."

 
 

Accelerator había caído en la cima de la colina.

Ni Last Order ni Misaka Worst estaban ahí; había solo blanca nieve que se extendía por todas partes. Accelerator se había estrellado con la misteriosa masa de energía liberada de la fortaleza a 8,000 metros en el aire, pero ni siquiera él puede entender que pasó después. Las alas blancas habían desaparecido de su espalda. Por lo menos, a juzgar por el hecho de que aún se encontraba vivo, se las arregló para difícilmente detener una gran destrucción.

Pudo escuchar un fuerte ruido.

Era un gran helicóptero de doble hélice. La gigantesca masa de energía suavemente aterrizó cerca de donde Accelerator había colapsado, mirando hacia el cielo. Lo que salió de las puertas deslizables parecía más un equipo de rescate que soldados. Ellos vestían voluminosos trajes de protección, similares a un traje espacial — él sabía que estaban bajando una camilla con cinturones.

Se trataba de un rescate.

Accelerator recordó cuando atacó a Kihara Amata el 30 de Septiembre. Era lo mismo. Una gran lucha había pasado, y un gran caos había caído sobre ellos. Al confiar en los elementos negros de Ciudad Academia para encargarse de la situación, es como venderles propio tu cuerpo, para ser usado en su trabajo sucio.

Al final, no importa que tanto te resistas, que tan lejos puedas correr — incluso si dejas Ciudad Academia y escapas de Japón, fue un ciclo demasiado grande para escapar. El debió sospechar esto vagamente. Incluso más que las de él, el ambiente y condiciones que rodeaban a las Sisters y Last Order eran muy severas. Era impensable para ellas llevar una vida normal sin la ayuda de Ciudad Academia.

Su cuerpo sin fuerza fue puesto en la Camilla. Después de esto, varias capas se gruesos cinturones fueron colocadas a su alrededor. Como si fuera transportado como una pieza de equipaje… no, siendo transportado como un arma, el cuerpo de Accelerator fue colocado dentro del helicóptero.

No puso resistencia.

Balanceándose fuertemente, el helicóptero de transporte dejo la tierra.

Asegurado con cinturones, Accelerator distraídamente murmuró,

-Donde están esas chicas.

-Con otro equipo.

Esa corta frase fue la única respuesta.

Hah — Accelerator dio un leve suspiro.

-Entonces, ahora prométeme esto. Nunca más des otra orden para utilizar a la mocosa o a las Sisters como escudos. Detén el programa de la Tercera Temporada. No es una cuestión de matarlos u obligarlos. Ni uno solo de ustedes se meterá de nuevo con ninguna de esas vidas.

-…

-Y libera a quienes están en situaciones como la mía. Nadie más será arrastrado a las tinieblas y será forzado a hacer su sucio trabajo, siendo un escudo para quien sea o lo que sea que ustedes quieran. Si me entero de siquiera un caso, mis dientes estarán en tu garganta. Los desgarraré uno por uno, docena por docena.

-Parece que no entiendes. ¿De verdad crees que estas es posición para negociar?

-Eres tu quien necesita meterse eso en la cabeza.

Fue una sola frase.

Quizá sintiendo la señal del peligro, el investigador con el traje protector inmediatamente puso sus manos al rededor del cuello de Accelerator. Su poder está basado en los cálculos del proxy provenientes de la Red Misaka; él estaba asegurando el interruptor que le permite a Accelerator tener acceso a la Red.

A pesar de todo,

Accelerator dirigió esta advertencia a hacia él.

En el instante en que el dedo del investigador tocó el switch. Accelerator quien aún se encontraba sujetado por los cinturones, giró su cuello.

Su poder regresó.

Los cinturones negros que lo limitaban, salieron disparados al instante. El hombre con el traje protector salió volando hacia el muro del helicóptero — grandes grietas aparecieron a través del cristal reforzado de la ventana.

-Esta no es una negociación. No es una sugerencia, no es un trato, no es una petición, acuerdo, compromiso o rendición.

El brazo de Accelerator tocó el lado uno de los lados del helicóptero de transporte.

La pieza de metal militar fue destruida al instante, arrancada como papel. Pero los investigadores en trajes protectores no estaban prestando atención a la enorme cantidad de aire helado que estaba entrando. El horror de ni siquiera saber cuándo se estrellaría el helicóptero recorrió toda la cabina.

En medio de ellos, el rey de los monstros quien reinó sobre el miedo, simplemente declaró,

-Esta es mi marcha de la victoria, estúpidos bastardos.

Usando un simple dedo atormentador para llevar al helicóptero al mínimo balance aerodinámico requerido, una sonrisa de lado a lado apareció en la cara de Accelerator mientras decía,

-Ahora, comencemos por el lugar donde rescataron a la mocosa y Misaka Worst.

 
 

Fiamma de la Derecha abrió la puerta de hierro con una mano temblorosa.

Debido a un intenso dolor de todo su cuerpo no podía ponerse de pie, por lo que tuvo que rodar fuera de la cápsula de escape.

Una pequeña colina.

La 'Estrella de Belén' que hizo con sus propias manos ya no existe. El color del cielo también ha vuelto a como era antes. El sonido de los cañones de fuego que seguía sin parar en los alrededores ya no puede ser escuchado. Una blancura silenciosa y quieta. Viendo a la vista rusa que se extiende desde la cápsula de escape, Fiamma obtuvo su respuesta sin decir palabra.

Todo ha terminado.

En lo que el mundo se convertirá ahora, Fiamma no lo sabe. En ese punto en el tiempo, seguramente hubiera elegido la mejor opción disponible. Ahora que esa opción ha sido abandonada, el mundo tal como es ahora va cuesta abajo rápidamente. Hasta qué punto se hundira, o si entrara en otro camino en su proceso de descenso, todos esto es impredecible.

Ese hombre había dicho, vive en este mundo.

Eso no era sólo algo dicho para quedar bien. La acción del hombre de dar la única oportunidad de sobrevivir a otra persona demostró eso.

''Entonces, a partir de ahora puedes ir a verlo por ti mismo.''

Esas últimas palabras siguen resonando en sus oídos. Debido a eso, Fiamma no sólo se hunde en la nieve. A pesar de que no tiene meta, todavía rodaba en el suelo. Sin tener que decirlo, el camino delante de él sería muy peligroso. Sería perseguido como el pecador que trajo al mundo en el caos y comenzó la guerra. No importa si se trata de la Iglesia Católica Romana o la Iglesia Ortodoxa Rusa, ninguno de ellos le ayudaría. El 'Asiento a la Derecha de Dios' ya no existe. El artefacto de control de larga distancia de Index Librorum Prohibitum también ya no existe. Incluso si la mano de Fiamma tiene un poder especial, bajo sus limitaciones y luchar contra enemigos que aparecerán una tras otro, un día todo será utilizado por completo. En el mundo de los vencedores, Fiamma de la Derecha seria borrado como una mancha final.

En tal pantano, probablemente no será capaz de ver lo que el hombre había mencionado.

"... ..."

Pero, aunque no sabe por qué, Fiamma de la Derecha no descarta la posibilidad de que alguien arriesgó su vida por él tan fácilmente. En ese momento, ese hombre con seguridad vió algo que Fiamma no podía. Fiamma está dudando si abandonar o no antes de saber lo que era.

Para las cosas de ahora en adelante, el lo mirará en un paso a la vez.

Después de pensar eso Fiamma, quien lo ha perdido todo, lentamente se puso de pie con sus propias piernas y con voz temblorosa dio un primer paso con su pie.

En este momento,

¡¡Don!!

De repente, el brazo derecho Fiamma habia sido cortado desde el hombro.

Este es un golpe cuya activación o signos de presencia no podían ser sentidos. El ataque que vino de atrás de Fiamma sin piedad corto su cuerpo. La Mano Derecha. El símbolo de su poder. Fiamma, quien la ha perdido, gritó en la nieve que está salpicada de sangre.

Cubriendo la herida con una mano, Fiamma se dio la vuelta.

Un mago peculiar está de pie allí.

Pelo plateado largo que llegó a la cintura. Una expresión erguida que no refleja emoción alguna. Sólo llevaba una bata quirúrgica, incluso en esta dura frialdad. Un aura que involucra a todos los hombres y mujeres, adultos y niños, santos y criminales en sí mismo.

Él lo sabe.

Fiamma de la Derecha conoce a este mago.

"¿... Aleister Crowley...?"

"Bastante cierto, salir del recipiente me dará una comprensión más exacta. Utilizando la energía mágica que se crea a través de máquinas de mi fuerza de vida, es más difícil ser recogido por otros. Por supuesto, con las condiciones ahora no hay protección."

"Así que tu eres... así... pero... esta teoría tiene contradicciones. No puede explicar cómo estás aquí."

"Esto debería ser algo extraño."

Para el mago, quien deberían estar en el Edificio sin Ventanas en el centro de la Ciudad Academia, contestó como si esto es natural,

"Para la mujer que podía hacer la tarea de ser la ventana de conexión para el 'jefe secreto' y ayudó a establecer la cábala 'Amanecer Dorado', Anna Sprengel, al final se convirtió en una existencia que es insondable... yo también, tengo la función de ser la 'ventana' que se conecta con Aiwass, uno de esos entre los jefes secretos. A decir verdad, eso tiene la amplia y demasiado rígida misión de 'dar la aprobación para establecer las cábalas mágicas de todo el mundo' esta siendo cargado sobre estas personas. Por otra parte, no hay necesidad de renunciar a dichas aprobaciones, pero tiene la misma naturaleza que la existencia la cual Anna ha comprendido. Con eso, incluso si el territorio de 0 y 1 ha sido superado, no debería ser extraño."

Aleister Crowley en la actualidad existe en el centro de Ciudad Academia.

Pero al mismo tiempo, también existe frente a Fiamma de la Derecha.

Esto no quiere decir que tiene muchos cuerpos como el de los clones.

Pero, para él ser una sola persona puede existir en muchos lugares a la vez, al mismo tiempo.

Este es un fenómeno que rompe con el concepto básico de contar con los números, y como tal, este es el territorio de la cumbre. Originalmente, cuando el 'Árbol de la Vida', explicó este mundo en términos de números y palabras también señaló un nivel donde 'no se puede describir con palabras'.

Para aquellos que entraron en ese territorio, ¿pueden convertirse en un habitante de ese territorio?

Considerándolo todo, Crowley no está en la misma dimensión.

Ese es un lugar aún más alto que Fiamma de la Derecho quien vanagloriaba tener el poder para salvar al mundo, pero todavía estaba en el reino del mundo contable <ref>Para ser más precisos – Crowley se pude decir que posee poder superior a 'La persona superiore a Dio' en este punto, mientras Fiamma se dice que ha alcanzado brevemente esa posición de 'La persona superiore a Dio' en Vol. 22 Cap. 11. Esto también significa que el poder de Touma (aquel 'algo invisible' o aquel poder mayor que aplasto al anteror) también estaba por encima a la posición de 'La persona superiore a Dio'.</ref>.

"... ¿Por qué...?"

Fiamma murmuró en voz baja.

"No lo conseguí. Yo tenía el mismo poder que el Hijo de Dios, el poder que puede salvar al mundo. Pero no pude salvar al mundo."

"En lugar de la cantidad o la naturaleza del poder, es el problema de cómo lo usaste."

Aleister Crowley, dijo en un tono aburrido.

"Mis teorías son cosas que junto con la finalización del Libro de la Ley pusieron fin a la era de los métodos mágicos del Cristianismo. En realidad, creo que has hecho bien al haber logrado llegar hasta donde alcanzaste. Has puesto tus ojos en 'La persona superiore a Dio'. Si no te hubieras fijado en el Edad de Osiris... que son las leyes establecidas por única influencia del Cristianismo, y hubieras elegido la mayor Edad de Horus como tu meta es posible que hubieras llegado a una posición similar a la mía."

Usando la Ciencia para crear poderes sobrenaturales.

Y reúnirla para crear Ángeles.

Como Fiamma de la Derecha se alinea con 'Aquel que es Igual a Dios", puede entender lo que significa. Crear Ángeles no es simplemente crear cosas nuevas. El símbolo de la creación de elementos del mundo; si eso puedese crear artificialmente también significaría que las maquinaciones de la humanidad pueden interferir con el sistema de la fundación del mundo.

Al hacer ajustes en el mundo que Dios ha creado, enterrando en él los engranajes hechos por la humanidad; un trabajo como convertir una caja de música en una bomba.

Los pensamientos de reconocer la existencia sobrenatural, pero al mismo tiempo tratar explorarla con un equipo sofisticado.

En una época antigua, esto definitivamente llevaría a la ejecución.

"... ¿Es Aiwass una existencia tan atractiva?"

Fiamma cuestionó.

"Un Angel que no puede ser explicado por los libros sagrados o la teología. Y al mismo tiempo, en este mundo que Dios ha hecho este simboliza el material más allá del control de Dios; rompiendo los puntos que Dios ha decretado para el destino... lo que tu deseas no es el 'Libro de la Ley', sino el Ángel extraordinario que te otorgó el Libro de la ley."

Aleister no confirmó ni negó la demanda.

"Originalmente no es tiempo aun para mi entrada."

El mago quien fue llamado más malvado de la historia mágica habló,

"Aunque no sabes el verdadero valor de esa cosa todavía, pero has ido demasiado lejos con esa Mano Derecha. Si hubieras pensado que era sólo 'una mano derecha que puede negar la habilidad sobrenatural' habría estado bien, pero has visto lo que estaba oculto en verdad dentro de ella, ¿no? No puedo dejar pasar eso. Aunque no fue como yo quería que fuera, voy a dar un paso adelante aquí."

"¿La cosa, dentro...?"

"Así que conclusiones de este tipo han sido forjadas. Seguro que no puedes escapar de mis manos. Debido a eso tengo que dar un paso atrás en la 'Ruta de Regreso'... Ah, así que criaturas como yo todavía sienten ira una vez al mes."

"..."

Las cejas de Fiama empezaron a temblar.

Recordó ese 'algo' que vino derramándose cuando el brazo derecho de ese chico fue cortado.

"¿Qué fue eso?"

"Tú debes saber."

Una respuesta como finalmente ser capaz de hablar todo hasta satisfacerse.

"Lo que habías tratado de hacer, fuera del formato de tu base que es muy viejo, es muy similar a mi propio plan. Tu idea de preparar un templo con poder sobrenatural, refinar el poder de la Mano Derecha dentro de ella, y luego usar ese poder para ajustar el espesor de la alineación, y cambiar el mundo como el resultado. ¿Qué diferencia tiene el pequeño mundo que es Ciudad Academia que tiene un cierto tipo de poder sellado en esta? Sólo tienes que percibir tu propia acción en una perspectiva diferente. Al hacer esto, puedes entender la verdadera naturaleza de ese poder. Además... si habrías hecho eso, podrías haber alcanzado tu meta un paso más rápido que yo."

Por lo tanto, Aleister ha venido aquí.

"Esa piel de cordero. A pesar de que no fue una idea prudente dejarla al cuidado de la Iglesia Ortodoxa Rusa, sería problemático si una organización anti-mago como la Iglesia Anglicana lo descifrase. El equipo enviado esta vez podría ser un poco más superior, pero recuperar eso es lo mejor. ... Ah, de modo que eso es suficiente. ¿Tienesalguna idea de qué estoy hablando?"

Fiamma no habló innecesariamente. A partir de sus incidentes infructuosos que ha hecho, la probabilidad de elaborar los planes de Aleister puede ser pequeña pero no era imposible. Además, como esta ahora no puede volver al Lado de la Magia. El Fiamma de la Derecha de este momento puede decirse que es el más cercano a la verdad de este mundo."

"Así que es así."

A pesar de que sólo tiene una mano, Fiamma todavía sacudió la cabeza.

"... Pero, ya no importa lo que pasa con eso."

Aunque parezca increíble, una expresión de pasión anormal que desde hace mucho tiempo desapareció de su rostro ha surgido una vez más.

El demonio que lo poseía se ha ido.

"Al ver tu expresión, creo que lo que he hecho antes fue una total pérdida de tiempo. Probablemente en ese momento yo tenía esa misma expresión. Al final, alguien que realmente salvara al mundo no tendría esa expresión. ... En ese momento, ese lugar, esa persona se situará en un lugar donde nadie más puede llegar."

Fiamma tiene la sensación de que puede entender algo lo que le falta.

Pensando hasta ese punto, Fiamma suelta el brazo izquierdo que estaba impidiendo la sangre salir de la herida. Al mismo tiempo, ¡¡Don!! La sangre salpica junto con el sonido explosivo dibujó la forma una mano invisible gigante. El 'Tercer Brazo'. A pesar de que esto ya no es algo que puede controlar, aún puede luchar.

"Creo que es inútil."

Aleister Crowley no se molestó en tomar una postura. Movió sus dedos, y poco a poco tomó algo que no puede ser visto. Como algo de los movimientos de un mimo, Fiamma sintió algo extraño. Al igual que un bastón que no existe siendo extendiendo lentamente. No, hablando más correctamente, es algo que no existe en realidad. Con otros estímulos, como el aura y la atmósfera que no se clasifica, dio la ilusión de un báculo de plata.

La Vara Explosiva (Baculo del Golpe).

Esta vara tiene una leyenda. Una antigua leyenda que esta obedecía al mago llamado Crowley, quien es llamado el más malo, por puro respeto.

"Inútil o no, ese no es el problema."

Tal vez, Aleistr no entenderá en otros cien años.

Si la idea de salvar a los demás es lo principal, la posibilidad de la victoria siendo colocada en segundo lugar sería extraña.

''Entonces, a partir de ahora puedes ir a verlo por ti mismo.''

Para el hombre que dio esa respuesta sin titubeos a un oponente que dijo que no tiene idea de que tan amplio es el 'mundo', probablemente, sabe muchas más cosas.

Un montón de cosas que ni siquiera los 'originales' de los grimorios han registrado. Fiamma mismo no sabe si es capaz de comprender ni siquiera el más leve de esas cosas. Es por esto, que él pensó:

No puede permitirse que sea jugado con el de esta manera.

Incluso si eso significa que tiene que luchar contra un verdadero monstruo cara a cara.

El mundo que ese hombre puso su vida en peligro para salvar, no puede permitirse que sea jugado por otros de nuevo.

El resultado de esta batalla es obvio.

Dos siluetas se enfrentaron, y una fue rodando abajo por el lado de la colina.

La vista blanca de Rusia se calmó una vez más.

El vencedor miró hacia abajo en el lado de la colina, y dijo en voz baja,

"... Tratar de explicar esa Mano Derecha e Imagine Breaker... y 'Kamijou'<ref>Aquí la palabra 'Kamijou' abarca todos los significados como 'La persona superiore a Dio' y la concepciones de Kanzaki de 'Aquel que Purifica a Dios', la palabra 'Kamijou' la cual ha sido vinculada a lo largo de todas las novelas ligeras</ref>... con nada más que con el nivel del Cristianismo. Eso mismo, es tu fracaso."

Y luego, en la lejana Londres apareció una silueta sonriente.

 
 

"¡¡Hay una reacción!! Fue sólo durante 700 segundos, pero esta longitud de onda es inconfundible. Es el mago Aleister Crowley."

Catedral de San Jorge.

Después de conseguir el informe de una monja de la Iglesia Anglicana, el arzobispo Laura Stuart sonrió.

El hombre que se suponía que había muerto.

El mago que se supone que ha sido asesinados por sicarios de la Iglesia Anglicana.

Aunque los informes oficiales han declarado que esta persona ha estado muerta por más de sesenta años, pero para hacer frente a la cábala mágica que se nombro a si misma su sucesora, y los rumores de que él todavía está vivo la División Especializada Anti-Crowley sobrevivio. A continuación, el artefacto especial de objetivo de búsqueda ha demostrado un 'resultado alucinante'.

En un principio, a Laura Stuart que es como cuando el universo comenzó a existir - hay especulaciones pero no se pueden probar, ese tipo de 'resultado alucinante'.

El hechizo de busqueda de larga distancia ya ha colapsado en ese momento, y lo que muestra son sólo siluetas borrosas. A pesar de que pueden ver exactamente quienes estan hablando el uno con el otro, sin embargo, los detalles exactos de lo que pasó entre ellos no se puede confirmar.

No sólo eso, Laura creyó esa información imprecisa.

Su rostro ha cambiado drásticamente sus expresiones.

Antes de eso, no importa lo que hacen allí hay una especie de fuerzas bloqueando sus planes.

Sin embargo,

(... Naturalmente, él estaba vivo.)

'Naturalmente', esta es la palabra utilizada por Laura.

En otras palabras, nunca ha creído que esa existencia pudiera haber sido borrada.

Por supuesto, después de esta Tercera Guerra Mundial, el que más se beneficia seria Ciudad Academia. A partir de ahora, el equilibrio entre el Lado Mágico y el Lado Cientifico se inclinará hacia el Lado Cientifico. Los poderes de la Iglesia Católica Romana y de la Iglesia Ortodoxa Rusa se han debilitado, y aunque la Iglesia Anglicana está en el lado ganador es simplemente una de las esquinas de las principales facciones de los 'Tres'. Por otro lado, Ciudad Academia es la 'Única' organización en el Lado Cientifico. Sólo teniendo en cuenta la cuota de poder, si el vencedor pudiera controlar el mundo no importa cómo se mire Ciudad Academia Ciudad tiene la ventaja.

Sin embargo, no acabará así.

Si la verdadera identidad del Superintendente de Ciudad Academia es como Laura sospecho, entonces ella tiene el derecho de atacar a Crowley. Entonces, como es tradición, todas las propiedades pertenecientes al objetivo de la Caza de Brujas serán confiscados por la Iglesia.

Esto significaría,

Ahí está la oportunidad de hacer al mayor vencedor, Ciudad Academia y el Lado Cientifico, completamente suyo.

Por supuesto, incluso si esto es 'qué tal si...', el oponente no sólo obedecera humildemente. Innegablemente esto comenzará una cuarta guerra. Pero esas cosas no importan. Si surge la oportunidad, si hay la posibilidad de hacer al mundo entero suyo, nada de eso es un problema.

En la Tercera Guerra Mundial, independientemente de Ciudad Academia o la Iglesia Católica Romana siendo victoriosos, la gente de la 'Facción Real' se preocupa que pueda iniciar el camino de la ruina para ellos. La segunda princesa incluso inició una revolución militar con eso en mente.

Para eso,

Laura Stuart había dicho,

Entonces, lo tomaremos del vencedor.

Todo lo que tiene. Todo.

Además, el derecho de ejecutar al mago Aleister Crowley y de hacerse cargo de sus pertenencias peligrosas es poseído por la organización magica de la Iglesia Anglicana.

Si la Iglesia Católica Romana hubiera ganado, la situación se hubiera inclinado hacia el 'Cristianismo se extendera decididamente en todo el mundo, y el Lado Magico convirtiendose en los amos del mundo'. Para la Iglesia Anglicana, pero aún más para ella que es una parte del Cristianismo, no hay excusas para hacerse. Por lo menos, utilizar el método de la inquisición para tomar el control por la fuerza no es una opción.

Así que optaron por ponerse del lado de Ciudad Academia.

Y entonces, la situación procederá de forma favorable.

"... Por lo tanto, lo que suceda posteriormente hará las cosas aún más interesantes, Aleister".

Hoho, una risita sonó.

 
 

Las azoteas de Ciudad Academia.

El ser llamado Aiwass sonrió mirando sus propias manos.

Es obvio que el ser está satisfecho. Debido a la interferencia de Accelerator con con la conciencia de Last Order, el poder conectado a la existencia de Aiwass ha sido disminuido en gran medida. En este breve periodo de tiempo Aiwass ya ha sido separado de la 'superficie' una vez. Sin embargo, Aiwass esta satisfecho.

"... Luces feliz."

Una voz se acercó. La voz de una chica.

Kazakiri Hyouka. Los ojos detrás de los lentes tienen una mirada rara y aguda que normalmente no se ve en una chica tímida.

"Es placentero."

Al escuchar esto, Aiwass extendió sus brazos ligeramente y dijo,

"Aunque para ser preciso, el tiempo en que estoy satisfecho, ha incrementado al tiempo en que estoy feliz. Aleister se ha precipitado un poco más de lo que debería. Con sus métodos, las cosas se terminarán muy pronto. Al igual que una ficha de dominó, que fue empujada antes de que un gran número de ellas terminaran de colocarse. Para hacer estas situaciones más interesantes, es mejor que me mantenga oculto por un tiempo. Se supone que el ganado es engordado antes de ser devorado."

"Por eso."

"Correcto. Sin importar si aparezco o no, esa torre de control no duraria mucho tiempo. Para una pieza del dominó su fuerza no es suficiente. Por lo tanto, les di algunos consejos a fin de que logren alcanzar la fuerza necesaria... y se han desempeñado bien. Este método, lejos de eliminarme, está más cerca de llevarme a otro territorio. Es encomiable que ellos hayan llegado a este punto."

Ya sea que algo tenga valor y que sea interesante.

Un existencia que sólo actuará con esos objetivos en mente, y si la Tierra no tiene más utilidad, el ser podría incluso destruirla en un instante.

"Te sugiero que tengas una mayor comprensión de estas formas de vida que son los humanos."

"¿?"

"En realidad, sería extraño si no lo supieses. Nuestro cuerpo físico está siendo sostenido por ellos. Tienen el potencial para dar forma a nuestro propio ser. Sin tener que decirlo, los humanos son una forma de vida poderosa... si los tomas a la ligera, podrías tener el pecho atravesado en el siguiente instante."

"¿De qué estás hablando?"

Aiwass, quien es observado fijamente por Kazakiri, respondió sin ocultar su sentimiento de superioridad.

"Si, verdaderamente, los frágiles humanos pueden hacer algo así... entonces, será algo muy interesante, ¿no?"

 
 

Misaka Mikoto llegó a la costa.

A pesar de que era la costa, era muy diferente de las playas de Japón. Incluso si se trataba de un pequeño puerto pesquero, ¿habrá alguna actividad en esta época del año? Después de todo, el mar estaba cubierto por una capa de hielo blanco. Era hielo a la deriva.

Ya que el vehículo VTOL se quedaba sin combustible, tuvieron que aterrizar en el suelo.

Habían abordado los trenes de carga de alta velocidad, pero definitivamente estaban retrasadas.

Siguieron avanzando en la dirección de la fortaleza en el aire, una y otra y otra vez, hasta que finalmente llegaron a este puerto.

Hubo un aviso de evacuación poco antes de que la fortaleza se estrellase, como no había nadie a su alrededor. Tal vez la enorme cantidad de hielo adherido a las calles cercanas, fue provocado por el aire frio que congeló el agua después de que el tsunami impactara.

No pudieron encontrar ni siquiera un fragmento o algo que pudiera llevarlas al chico.

Perpleja, Mikoto miró a su alrededor en un círculo, y poco después tomó un vara larga. Estirando la vara desde la orilla de concreto fortificado, revolvió en el agua, la superficie cubierta de hielo como una bebida fría.

Una pequeña pieza de plástico fue atrapada en la punta de la vara.

¿Qué es eso?, preguntó la Hermana a su lado.

Mikoto no respondió.

Puede reconocerlo.

Era un llavero de Gekota, con la correa arrancada por la fuerza.

El 30 de Septiembre - era algo que habían conseguido juntos.

 

 

==Notas==

<references/>

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Epílogo

2011-07-09T14:58:58Z

190.41.2.140:

==Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.''==

 
"Ese bastardo…"

Dentro de la Catedral de St George, Stiyl murmuró en voz baja como si gimiera.

Los subordinados enviaron el reporte de que la ‘Estrella de Belén’ había caído sobre Misha Croitsef, y provocado la derrota del Arcángel. Pero no importa que tan pesada fuese, no hay manera de haber derrotado al Arcángel tan fácilmente. En el momento del impacto, esa Mano Derecha debió haber peleado contra el Arcángel.

Recordandolo, la primera vez que se conocieron, ¿ese hombre no eligió el mismo método también?

Para salvar a la chica llamada Index avanzó sin vacilar y destruyó las cadenas que aprisionaban a la chica, incluso si el precio era perder sus recuerdos<ref>Stiyl no sabe que Touma perdió sus recuerdos ya que creyo que el daño fue revertido con el Imagine Breaker.</ref>.

En la catedral, la conmoción de la celebración lentamente de calmó, con un aire de seriedad y dolor llenando todo el lugar. Solo los reportes de rutina de 'despues de la desaparición de Misha Croitsef los cuatro elementos han sido estabilizados'.

Hubo un sonido de *Pata*.

Stiyl miró al rededor, y vio a Index caminando hacia él de manera temblorosa. Sosteniéndose en las columnas de piedra con sus pequeñas manos por apoyo, se tropezó con ellos y sus ojos se quedaron mirando fijamente la pizarra.

"¿Dónde está Touma?"

Una pregunta que nadie podría responder.

Tan pronto como Index despertó en la catedral, le informó a Stiyl sobre la frecuencia de onda para conectarse a la ‘Estrella de Belén’, sin siquiera esperar sentarse para recuperar fuerzas. Nada mas fue hablado. Es su caminó hacia aquí, se encontró con otras monjas y sacerdotes, pero nadie pudo contarle la verdad. Finalmente, Index llegó hasta aquí. Llegó al lugar donde la conclusión final es conocida; la habitación estaba llena de nada excepto una pesada atmosfera.

Miró alrededor del lugar una vez más, y luego preguntó:

"¿Dónde está Touma?"

 
 

Ellos necesitan encontrar las herramientas para escapar.

Hamazura Shiage comenzó a cavar en la nieve de alrededor usando una rama.

Después de ser atacado por Mugino Shizuri, las fuerzas Rusas de ahí ya habían sido atacadas por los bombarderos de Ciudad Academia. Las máquinas de dispersion de vapor y el equipo principal para el 'Muro de Bacterias' han sido reducidos a nada. Las fuerzas de trabajo de las cercanías tambien perdieron sus capacidades combativas, además, sus vehículos de escape han sido arrasados por la nieve y sepultados profundamente.

Al final no encontraron nada.

El detener el esparcimiento de armas biológicas, la pelea contra el Nivel 5 #4, y derrotar a las fuerzas de Ciudad Academia equipadas con armas ‘que no existen en este mundo’ a partir de Materia Oscura.

A primera vista, estas son sin duda victorias que por completo revierten el punto de vista común sobre las capacidades de combate de los Nivel 0. Pero, la meta original de Hamazura y los era encontrar 'materiales que se pueden utilizar para negociar con los superiores en Ciudad Academia. Hasta ahora ellos han estado yendo por mal camino, y sin concentrarse en la tarea en cuestión.

No pudieron encontrar nada.

Al detener el esparcimiento de las armas biologicas, la pelea con el Nivel 5 #4, y derrotar las fuerzas de Ciudad Academia con armas 'que no existen en este mundo' creadas a partir de Materia Oscura.

A primera vista, estas son sin duda victorias que por completo revierten el punto de vista común sobre las capacidades de combate de los Nivel 0. Pero, la meta original de Hamazura y los era encontrar 'materiales que se pueden utilizar para negociar con los superiores en Ciudad Academia. Hasta ahora han sido sólo va por mal camino, y no centrarse en la tarea principal en cuestión.

No podian encontrar material alguna con los que negociar.

Deben irse de aqui rapidamente.

Cerca de Hamazura quien estaba completamente concentrado cavando en la nieve, Mugino and Takitsubo se encontraban haciendo lo mismo. Incluso Mugino Shizuri, el Nivel 5 #4 de Ciudad Academia, despues de la 'Esencia Cristalizada de ESPer' y las batallas simplemente no podía volver inmediatamente al estado de ser capaz de usar Fundidor.

Takitsubo arregló su bufanda y preguntó a Hamazura:

"¿Hamazura, qué hacemos ahora? ¿Recuperamos las 'mascaras' que tienen los atacantes y las usamos para negociar?"

"Usaremos cualquier cosa que tengamos en nuestras manos, pero probablemente eso no sera suficiente. Después de todo, ¿dejarian algo de mayor importancia tras las líneas enemigas? Para la profunda Oscuridad de esa Ciudad, algo de este nivel aun es asequible para ser perdido."

"Usa mi sangre como seguro."

Mugino dijo mientras agitaba la rama alrededor.

"El mapa de ADN del Número 4. Si los tres llevamos un frotis de mi sangre aun si estamos separados aún tendremos una oportunidad de obstruir al enemigo."

"…Esos bastardos."

Pero Hamazura aparto la vista de ellas, y sus manos que estaban cavando en la nieve dejaron de moverse. '¿Qué está mirando tan a lo lejos?', pensaron Mugino y Takitsubo mientras seguieron su mirada.

En ese momento,

Los sonidos de pisadas en la nieve se escucharon. Para cuando se dieron cuenta el perímetro de 10 metros a su alrededor había sido rodeado en un semicírculo por un grupo de hombres. El equipo de asesinos de Ciudad Academia cubiertos con trajes blancos desde la cabeza hasta los dedo de los pies. En las manos de los hombres cuyos rostros estaban cubiertos por máscaras y gafas protectoras hay fusiles con silenciadores unidos a ellos.

Probablemente los vigilaban con el doble, o incluso el triple de la cantidad de esfuerzo normal.

Comparadas con las fuerzas mayores enviadas anteriormente por Ciudad Academia, tal como Mugino Shizuri o las fuerzas 'Enmascaradas', la composición de las fuerzas es realmente simple esta vez.

Es como si hubieran medido el nivel de fatiga de su lado y enviado solo el equipo necesario para terminar el trabajo.

Se terminó el tiempo.

Después de pensar en este punto, comparado con el cuerpo que ha sido llevado más allá de sus límites, el corazón en lo profundo de este es lo único que siente desmoronarse. Hamazura envidiaba a Mugino y Takitsubo quienes aún pueden ver a sus enemigos con aspecto de hostilidad.

No, probablemente ellas también lo comprendieron.

Después de abadonar sus deberes en el Lado Oscuro de Ciudad Academia, Mugino Shizuri y Takitsubo Rikou aún tienen valor que puede se utilido. Sin embargo, solo Hamazura es diferente. Que él puede permanecer en este escenario todo este tiempo ya es increíble. Incluso si los altos mandos ordenaron ¡solo recuperarlo y no matarlos', eso solo aplicaría a Takitsubo y Mugino. Solo Hamazura probablemente seriá asesinado como basura.

Así que ambas encendieron su deseo de contratacar.

Que feliz.

Pero, Hamazura tambien se siente ligeramente más aliviado. Si lo hace bien puede minimizar los sacrificios. Pero el no ser capaz de encontrar materiales que puedan ser usados para negociar con los altos mandos aún es su culpa. Por eso, nadie más debe salir lastimado. Hamazura encontró una meta clara.

"…En serio, ustedes me han estado dando muchos problemas."

Una nueva silueta se acercó lentamente hacia Hamazura y las otras, quienes estan siendo rodeadas por diez hombres. Una mujer vistiendo un traje de alta clase color chocolate. Sin embargo en su cabeza hay un casco que que destruía completamente el aire de clase alta a su alrededor. Sus movimientos que daban a los demás la sensación de que estuvo por una buena educación ahora mostraban una forma anormal.

"Entonces de nuevo, por otra parte, si puedes ser suprimido por algo de este nivel, demostraria la capacidad de nuestros guardias seguridad."

"¿Quién?"

"El mismo tipo."

La mujer de uniforme y casco contestó sin vacilar.

"Quizá el sistema de mando tiene algunas repeticiones."

Después de escuchar la respuesta de la otra persona, Mugino y Takitsubo se miraron mutuamente. Por supuesto, el otro lado no iba a dejar que se fueran solo por ser conocidos. El mundo no tan ingenuo.

La mujer de uniforme y casco continuó,

"Es concebible lo que sería el 'plan' después de esto."

"..."

"Mugino Shizuri y Takitsubo Rikou serán recuperdas inmediatamente. Sobre Hamazura Shiage seria difícil, pero... mah, las condiciones no son muy adecuadas. Aunque podemos hacer que sea algo como un rehén para ser usado contra Takitsubo Rikou, pero cuando vamos a ello, las habilidades fisicas de Takitsubo Rikou son bastante bajas. Incluso sin una cadena psicologica, para investigarlo seria suficiente si la encerramos en una celda de cemento. Aun si necesitamos forzarla a hacer algo solo con implantar un chip en su cerebro y controlar el estiramiento y relajación de su corteza cerebral es mas que suficiente.

"Espera."

Hamazura parece haberse dado cuenta de algo oculto.

"¿Investigar? ¿Takitsubo? ¿No a Mugino?"

"¿No estás prestando atención a esas dos?"

"¿Prestar atención a qué?

"Cuando enfrentaron a las fuerzas armadas con ‘Mascaras’ hechas de la Materia Oscura de Kakine Teitoku, Mugino Shizuri utilizo su Fundidor. Pero Takitsubo no solo la dirigió usando sus palabras. Para ella quien puede interrumpir el campo de dispersión UMI y utilizar eso para rastrear, interfirió con la 'Realidad Personal' de Mugino Shizuri e hizo correcciones medio a la fuerza a su habilidad... una manera más apropiada de decirlo sería que ella 'remplazó' la información necesaria."

De ninguna manera, pensó Hamazura.

Cuando ella peleo contra Kakine Teitoku, Hamazura escuchó que Takitsubo de verdad hizo algo como eso.

Y, Mugino tiene la 'Esencia Cristalizada de ESPer' en ella.

"No fue eso."

Sin embargo, Mugino lo negó después de ver la expresión de Hamazura.

"Takitsubo no utilizó la 'esencia'. Yendo un paso más allá, nunca planeamos hacerlo. Si tuviéramos una manera de manipular ESPers la división de trabajo de ITEM sería diferente... después de todo, alguien que puede habilidades fuera de control es excepcionalmente raro.

La mujer de casco y uniforme se encogió de hombros y dijo,

"Inicialmente el plan 'Número 8' y el plan de la 'Esencia Cristalizada de ESPer' de Takitsubo son dos cosas diferentes. De acuerdo con los cálculos realizados por 'Diagrama del Arbol', los requisitos para ambos son demasiado complicados. Así que, tuvimos que ir por la 'esencia' que tiene ¡usos similares'... mah, los resultados de esos cálculos fueron básicamente deprimentes.

"... No solo eso, ustedes estaban destruyendo el cuerpo de Takitsubo todo este tiempo."

"Debido a la desafortunada probabilidad. De hecho, si ella hubiera evolucionado en 'La Octava Persona', al ser una intermediaria de los campos de dispersión UMI, podria controlar libremente la 'Realidad Personal' de otras personas. Solo un verdadero idiota no entendería lo que esto significa, ¿verdad?"

Si ella de verdad puede hacer eso.

'Realidad Personal', la fuente de los poderes que puede provocar diferentes habilidades y fenómenos en el mundo real. Si eso puede ser controlado, entonces se terminarían las pequeñeces como cambiar los Niveles de una persona. Poniendolo de manera simple, será posible otorgarle a Hamazura Shiage el poder del Railgun, o Mugino Shizuri podría ser degradada a Nivel 0.

Cosas como intercambiar las habilidades de las personas o cambiar la habilidad de un individuo por la de alguien más es completamente posible. Sería posible crear la 'Multi-Habilidad'. Es algo que puede ignorar cosas como el talento o la afinidad, algo que puede mezclar e igualar cosas hasta satisfacerse.

No está solamente en el nivel de ser la Reina de Ciudad Academia.

"Takitsubo Rikou… es un talento que puede controlar todo lo de Ciudad Academia por sí misma."

Después de responder esto, la mujer de casco y uniforme continúo.

"Espera, eso no es del todo correcto; podemos crear instantáneamente el tipo de habilidades que deseemos, en cualquier nivel que deseemos. Podemos incluso borrar habilidades que no necesitamos. Comenzando desde esas perspectivas, ella puede estar en el pináculo de una institución de desarrollo ESPer mucho más allá de lo que es ahora Ciudad Academia.

Un humano con un valor abrumadoramente alto.

La premisa de ser solo siete Nivel 5 ha quedado completamente anulada.

"Originalmente, a pesar de que Takitsubo tiene un raro 'potencial', hacerla florecer era extremadamente complicado. Volver a trabajar en la investigación prohibida con que tropezó la familia Kihara, y aplicar la 'Esencia Cristalizada de ESPer' a pesar de que hay riesgos, parecía que el estímulo no fue suficiente para obtener los resultados deseados... pero ahora, el camino a 'La Octava Persona' esta limpio. Todo gracias a la maravillosa relación que ustedes tienen, y a esta guerra cruel."

Hamazura solo conoce de una ocasión en la que Takitsubo conscientemente influenció el campo de dispersión UMI de otro ESPer, y eso fue cuando el No.2, Kakine Teitoku, intentó matar a Hamazura. ¿Acaso Ciudad Academia uso ese incidente como referencia, e irrigó especialmente a Hamazura y los demás para darles la oportunidad para 'florecer'?

Entonces, Takitsubo obtuvo esa pequeña llave.

Aunque ahora es difícil, a través del proceso de investigación ella definitivamente puede convertirse en 'La Octava Persona'. Para convertirse en alguien que incluso sin la 'esencia' puede aún controlar todos los ESPer de Ciudad Academia, un monstruo aterrador.

Con solo esa persona.

Con solo esa habilidad.

Una existencia que puede rivalizar con la institución de desarrollo ESPer de Ciudad Academia, o algo con incluso más potencial.

Un rival para Ciudad Academia; Individuo Academia . (NT: 'Individuo Academia es una traducción literal directa, aunque en un principio no parezca tener mucho sentido.)

Sin embargo,

Lo que más sorprendió a Hamazura no fue eso.

Lo que era más abrumador que la verdad acerca de 'La Octava Persona', es una simple oración a la que la mujer con casco y uniforme no prestó atención. Incluso si era un comentario descartable, era algo que un ESPer de Ciudad Academia absolutamente nunca puede aceptar.

"…Originalmente, ¿Takitsubo tiene un raro ‘potencial?"

La voz de Hamazura esta temblando mientras preguntaba para cerciorarse de no estar equivocado.

Sí,

"En otras palabras, ¿ya se sabía antes de tomar nuestros estudios en la escuela? Significa que sin importar que tanto esfuerzo, que tanto sea aprendido; ¿aquellos que tienen éxito tendrán éxito, y aquellos que fracasan, fracasaran?

Esa fue una respuesta aún más aterradora que el mismo infierno.

Por supuesto, Ciudad Academia tiene el 'Analisis del Sistema'. Eso era algo empleado para identificar la 'afinidad' de un ESPer; su Nivel actual, que tipo de habilidad es, y el espacio para el crecimiento.

Pero, esa es solo una mera 'estimación'. Incluso aquellos llamados una 'Persona sin Poder (Nivel 0)' o 'Persona de Habilidad Baja (Nivel 1)' creen que por medio de esfuerzo pueden incrementar su propio Nivel. Es así como pueden vivir. Algún día serán recompensados. Algún día florecerán. Ese es al deseo que mantienen en sus corazones.

No obstante,

Aquellos que ascendieron de Nivel 1 a Nivel 4 por medio de esfuerzo ¿son solo 'alguien que era Nivel 4' desde el inicio? Antes de aprender, antes de entrar a la escuela, ¿fue todo decidido por el 'potencial' que duerme dentro del cuerpo de una persona? Mitos como que el esfuerzo puede superar la falta de talento, ¿es eso solo realmente movimientos en un límite predeterminado?

Entonces,

Para aquellos nacidos como Nivel 0, ¿hay esperanza?

"... Ahora que lo pienso, sentí que era extraño."

Dijo Mugino Shizuri mientras recordaba algo.

"Una vez investigué secretamente un plan que involucraba la Tercera. Cuando la Tercera era más joven, fue engañada para proporcionar su mapa de ADN para un proyecto de producción en masa de clones con propósitos militares... pero, después de pensarlo, la sincronización es muy extraña. Esa Tercera, debería ser alguien que tardó algún tiempo ascender del Nivel 1 al Nivel 5. Eso significa que, cuando ella proporcionó su mapa de ADN aún no era Nivel 5."

Aunque el tema de clones de uso militar es uno impactante, para las técnicas de Ciudad Academia no es imposible, Hamazura pensó.

"Así que, ese era el caso. Era conocido durante las primeras investigaciones... era sabido que esa niña un dia se convertiría en Nivel 5, así que fueron y obtuvieron un mapa de ADN antes de que su valor se incrementase..."

Después de escuchar esto, la mujer de uniforme suspiró profundamente en su casco.

"Mah, la 'Lista de Parámetros (Determinación de Potencial)' tiene sus defectos. Por ejemplo, el ADN de los ESPers y sus recursos biológicos pueden todos tener un gran valor, y para asegurarnos de poseer aquellos valores necesitamos los fondos correspondientes. Pero, solo de aquellos 'Niveles 1 quienes potencialmente pueden convertirse en Niveles 5', todo lo que necesita es un pequeño presupuesto para poder adquirirlos. Con solo dar un pequeño fragmento tendremos un efecto de ganancias extremadamente lucrativas, así que tras bastidores ha habido muchas disputas y conflictos debido a esto."

"..."

"Y nuevamente, mah, si combinamos todos estos factores nos movemos por beneficios. Para aquellos que no tienen un espacio para crecer para empezar, no importa que tan detalladas sean las clases, tiempo o equipos les demos, todo eso sería una perdida. Entonces podemos destinar esos materiales desperdiciados para aquellas habilidades que son más útiles en un principio, ¿no sería más eficiente?

"¡¡¡Tu... bastarda...!!!

Quién gritó no fue Hamazura, sino Mugino.

Se aferró agitadamente a Takitsubo. Al verla en ese estado, la mujer de casco y uniforme dijo placenteramente:

"Esa reacción no es propia de ti. ¿Comenzaste a sentir lastima por los débiles después de esa batalla?

"¡¡Callate!!"

Mugino gritó en voz alta con su unico ojo lleno de ira.

"En otras palabras, ¡¿la razón por la que Hamazura termino de esta manera es porque todos ustedes renunciaron casualmente?! Ambas, Takitsubo y yo recorrimos este camino por nuestra propia voluntad. Ya sea distancia o antecedentes o cualquier otra cosa, era complicado; no era un camino que pueda arreglarse ajustando una cosa aquí y allá. Sin embargo, ¡lo única cosa que lo detuvo fue el 'no tener poder'! ¡Era debido a que ustedes, egoístamente decidiieron remover ciertos recursos! Desde luego, el probablemente no llegue a convertirse en Nivel 5. Quizá no detenga sus pasos camino allá. Pero, ¡¡si se le diera las mismas oportunidades, definitivamente hubiera crecido!! ¡¡Si eso fuera posible...!!

Entonces Hamazura Shiage probablemente no hubiera entrado a Skill-Out.

E 'ÍTEM' no hubiera sido tragado por la Oscuridad extrema.

No sería necesario correr de Ciudad Academia, y quizá incluso tener una vida escolar normal.

... Algo que nadie aquí presente podría adquirir, una aburrida pero afortunada vida, posiblemente podría ser algo que de otro modo, pudo haber tenido como si fuese la cosa más natural en el mundo.

"Está bien."

Hamazura le dijo a Mugino quien sacudía su cabeza.

Para ella estar furiosa en sufavor en esta situación, es algo por lo que Hamazura ya era feliz.

"Somos 'ÍTEM’. No nos lamentaremos por algo como esto. Así que, está bien."

Mugino aparto la Mirada como si no pudiera soportarlo.

Ya que no sabía qué tipo de expresión tenía en ese momento, Hamazura cambió el tema.

"Comparado con eso, hay algo más que me preocupa."

En su cabeza,

Después de analizar las condiciones.

"'Lista de Parámetros'. Debe haber documentos sobre ellos. La existencia de esos documentos es algo que haría caer en una gran desesperación e impotencia a todos los estudiantes de Ciudad Academia. Aunque no sé lo que ustedes superiores están planeando, dudo que quieran que la ciudad entera se paralice. En otras palabras, aun tenemos espacio para negociar."

"Ignorando la información incierta, ¿de verdad crees que tienes oportunidad de poner tus manos en ella? Bajo las normativas vigentes, estudiantes como tú son los que tienen menos probabilidades de conseguir ese tipo de cosas. Y además..."

'kacha kacha' sonidos metalicos resonaron.

Eso era el sonido de los cañones de las armas siendo apuntadas hacia Hamazura y los demás por los hombres vestidos de blanco.

"¿Ya lo olvidaste? En un momento más, tu vida terminará."

El Fundidor de Mugino no puede ser usado.

El Acosador UMI de Takitsubo solo funciona en ESPers.

Lo mismo con Hamazura, con solo una persona no le es posible que derrotar a un equipo de batalla profesional de 10 personas a la vez.

Entonces,

"Lo mismo te digo, ¿No olvidas algo?"

"¿?"

"Probablemente ya no puedes verlo, viviendo en este contaminado mundo. Pero, donde estoy ahora mismo no es Ciudad Academia. No es un escenario tan cruel. A final de cuentas, soy solo un Nivel 0 normal. Confiando en mi propia fuerza y corriendo de un lado al otro en esta gran guerra, no tengo ningún poder especial."

"..."

Quizá sintió que no era necesario escuchar más, la mujer de caso y uniforme no puede evitar sino levantar su mano.

Solo eso.

Los hombres con trajes de combate blancos rodearon a Hamazura y los demás y presionaron el gatillo al mismo tiempo.

¡¡Dadadadadadadadadadadadada!!

En las llanuras nevadas resonó un agudo sonido.

Como distorsionando esta escena de blanco puro, el rojo lentamente se esparció.

Hamazura no cerró los ojos.

No había necesidad de hacerlo.

"Qu..."

Quien dejó escapar un suspiro en estado de shock fue la mujer de caso y uniforme. Y ese debería ser el caso, ya que quien cayó por los disparos no es el. Tampoco Takitsubo o Mugino. Sino algunos de los hombres que los rodeaban.

En ese momento,

Treinta personas con rifles llegaron y los rodearon a todos en un semicírculo aún más grande desde las sombras en el bosque y de las colinas a su alrededor. A pesar de que son rusos no parece que sean parte de las fuerzas militares ordinarias. Su vestimenta es como la de los civiles, sus armas llenas de abolladuras y con una extraña alegría.

"¿Sigues vivo, Hamazura?"

Digurv fue quien lo llamó en japonés.

Junto a él, Glickin quien también sostenía un rifle dijo,

"A pesar de que nos dijiste que escapemos, volvimos de todas formas. ¡¡No podíamos dejarte de esa manera!! Así que, ¿esos tipos son aliados de aquellos que están instalando las máquinas de dispersión de vapor?

"...Aunque es un caso completamente diferente, te agradezco de todas maneras."

Hamazura dejo salir un largo suspiro, y su cuerpo sin aliento se relajó.

Cuando hablaba con la mujer de casco y uniforme vio algo moviéndose en las sombras, moviéndose entre los árboles. Mientras ellos terminaban de prepararse, Hamazura solo estaba intentando prolongar más la conversación.

"¿Por qué?"

La mujer simplemente no comprendía.

"Durante la Guerra es sobre todo una situación de un solo lado, en las batallas entre Ciudad Academia y el ejército Ruso. Es imposible para ellos venir aquí y ponernos en peligro tan fácilmente.2

"Ciudad Academia fue capaz de tener la ventaja en la guerra debido a la combinación de diferentes fuerzas que elevaron su nivel al de profesionales... para una fuerza independiente como ustedes que trabajan solos, no puede decirse que es invencible por cualquier medio."

Hamazura forzó sus musculos faciales para sonreir.

"¿No es así? Si ustedes fueran de verdad invencibles, entonces Takitsubo y yo no hubiéramos conseguido salir de Ciudad Academia desde un principio."

"¿Crees que han ganado simplemente por esto?"

La mujer de casco y uniforme actúa como diciendo: adelante ríanse todo lo que quieran.

No se preocupa ni un poco por sus camaradas que yacen en la nieve.

"El sistema que monitorea a tu gente aún está funcionando. Pronto vendrán refuerzos. La situación no ha cambiado ni un poco."

"Es verdad... así que antes de eso, debemos hacer algunos preparativos."

Después de eso, Hamazura les dijo a las personas del pueblo,

"Digurv, Glickin, ustedes aten a esas personas con trajes de combate blancos, y asegúrense de que no intenten nada."

Yentonces, dijo a los miembros de ITEM,

"Mugino, permanece con Takitsubo. Estamos por hacer algo ligeramente estimulante."

"Qué..."

Aunque la mujer de casco y uniforme quería decir algo, Hamazura no respondió.

En otras palabras, el sacó una pistola y disparó una vez al codo y rodilla derechos de la otra persona.

'¡pahn pahn!' Después de esos dos disparos fuertes y limpios, les siguieron los gritos de la mujer uniformada. La expresión de Hamazura no cambió para nada. Tomó a la mujer por el cuello y la arrastró por la nieve con él.

"...Hay una cueva 100m adelante. ¿Debemos continuar hasta allá?"

Una voz normal, sin emociones.

"Pronto llegarán las fuerzas de Ciudad Academia. Antes de que eso suceda debemos obtener ‘material para negociar’. Así que no importa lo que cueste obtenerlo, lo haré. Lo que busco es esta ´Lista de Parámetros’ No importa si es el documento, o el código de acceso para ver materiales relacionados en línea. De cualquier manera, cuéntanos todo lo que sepas. Cuando sepas lo que estoy por hacer, nos dirás todo sin reservas."

"Haa, Hii." (NT: Sonidos de jadeos y soplos)

"Los humanos, son realmente aterradores."

Acercándose de lado al casco, Hamazura susurró una voz, de manera que Mugino y Takitsubo no pudieran escuchar.

Con calma,

"Si lo que está en juego es proteger a quienes son más importantes para ti, no importa que tan terribles sean las cosas que debas hacer para lograrlo. Ahora te dejaré ver que tan crueles pueden ser los humanos."

 
 

Accelerator había caído en la cima de la colina.

Ni Last Order ni Misaka Worst estaban ahí; había solo blanca nieve que se extendía por todas partes. Accelerator se había estrellado con la misteriosa masa de energía liberada de la fortaleza a 8,000 metros en el aire, pero ni siquiera él puede entender que pasó después. Las alas blancas habían desaparecido de su espalda. Por lo menos, a juzgar por el hecho de que aún se encontraba vivo, se las arregló para difícilmente detener una gran destrucción.

Pudo escuchar un fuerte ruido.

Era un gran helicóptero de doble hélice. La gigantesca masa de energía suavemente aterrizó cerca de donde Accelerator había colapsado, mirando hacia el cielo. Lo que salió de las puertas deslizables parecía más un equipo de rescate que soldados. Ellos vestían voluminosos trajes de protección, similares a un traje espacial — él sabía que estaban bajando una camilla con cinturones.

Se trataba de un rescate.

Accelerator recordó cuando atacó a Kihara Amata el 30 de Septiembre. Era lo mismo. Una gran lucha había pasado, y un gran caos había caído sobre ellos. Al confiar en los elementos negros de Ciudad Academia para encargarse de la situación, es como venderles propio tu cuerpo, para ser usado en su trabajo sucio.

Al final, no importa que tanto te resistas, que tan lejos puedas correr — incluso si dejas Ciudad Academia y escapas de Japón, fue un ciclo demasiado grande para escapar. El debió sospechar esto vagamente. Incluso más que las de él, el ambiente y condiciones que rodeaban a las Sisters y Last Order eran muy severas. Era impensable para ellas llevar una vida normal sin la ayuda de Ciudad Academia.

Su cuerpo sin fuerza fue puesto en la Camilla. Después de esto, varias capas se gruesos cinturones fueron colocadas a su alrededor. Como si fuera transportado como una pieza de equipaje… no, siendo transportado como un arma, el cuerpo de Accelerator fue colocado dentro del helicóptero.

No puso resistencia.

Balanceándose fuertemente, el helicóptero de transporte dejo la tierra.

Asegurado con cinturones, Accelerator distraídamente murmuró,

-Donde están esas chicas.

-Con otro equipo.

Esa corta frase fue la única respuesta.

Hah — Accelerator dio un leve suspiro.

-Entonces, ahora prométeme esto. Nunca más des otra orden para utilizar a la mocosa o a las Sisters como escudos. Detén el programa de la Tercera Temporada. No es una cuestión de matarlos u obligarlos. Ni uno solo de ustedes se meterá de nuevo con ninguna de esas vidas.

-…

-Y libera a quienes están en situaciones como la mía. Nadie más será arrastrado a las tinieblas y será forzado a hacer su sucio trabajo, siendo un escudo para quien sea o lo que sea que ustedes quieran. Si me entero de siquiera un caso, mis dientes estarán en tu garganta. Los desgarraré uno por uno, docena por docena.

-Parece que no entiendes. ¿De verdad crees que estas es posición para negociar?

-Eres tu quien necesita meterse eso en la cabeza.

Fue una sola frase.

Quizá sintiendo la señal del peligro, el investigador con el traje protector inmediatamente puso sus manos al rededor del cuello de Accelerator. Su poder está basado en los cálculos del proxy provenientes de la Red Misaka; él estaba asegurando el interruptor que le permite a Accelerator tener acceso a la Red.

A pesar de todo,

Accelerator dirigió esta advertencia a hacia él.

En el instante en que el dedo del investigador tocó el switch. Accelerator quien aún se encontraba sujetado por los cinturones, giró su cuello.

Su poder regresó.

Los cinturones negros que lo limitaban, salieron disparados al instante. El hombre con el traje protector salió volando hacia el muro del helicóptero — grandes grietas aparecieron a través del cristal reforzado de la ventana.

-Esta no es una negociación. No es una sugerencia, no es un trato, no es una petición, acuerdo, compromiso o rendición.

El brazo de Accelerator tocó el lado uno de los lados del helicóptero de transporte.

La pieza de metal militar fue destruida al instante, arrancada como papel. Pero los investigadores en trajes protectores no estaban prestando atención a la enorme cantidad de aire helado que estaba entrando. El horror de ni siquiera saber cuándo se estrellaría el helicóptero recorrió toda la cabina.

En medio de ellos, el rey de los monstros quien reinó sobre el miedo, simplemente declaró,

-Esta es mi marcha de la victoria, estúpidos bastardos.

Usando un simple dedo atormentador para llevar al helicóptero al mínimo balance aerodinámico requerido, una sonrisa de lado a lado apareció en la cara de Accelerator mientras decía,

-Ahora, comencemos por el lugar donde rescataron a la mocosa y Misaka Worst.

 
 

Fiamma de la Derecha abrió la puerta de hierro con una mano temblorosa.

Debido a un intenso dolor de todo su cuerpo no podía ponerse de pie, por lo que tuvo que rodar fuera de la cápsula de escape.

Una pequeña colina.

La 'Estrella de Belén' que hizo con sus propias manos ya no existe. El color del cielo también ha vuelto a como era antes. El sonido de los cañones de fuego que seguía sin parar en los alrededores ya no puede ser escuchado. Una blancura silenciosa y quieta. Viendo a la vista rusa que se extiende desde la cápsula de escape, Fiamma obtuvo su respuesta sin decir palabra.

Todo ha terminado.

En lo que el mundo se convertirá ahora, Fiamma no lo sabe. En ese punto en el tiempo, seguramente hubiera elegido la mejor opción disponible. Ahora que esa opción ha sido abandonada, el mundo tal como es ahora va cuesta abajo rápidamente. Hasta qué punto se hundira, o si entrara en otro camino en su proceso de descenso, todos esto es impredecible.

Ese hombre había dicho, vive en este mundo.

Eso no era sólo algo dicho para quedar bien. La acción del hombre de dar la única oportunidad de sobrevivir a otra persona demostró eso.

''Entonces, a partir de ahora puedes ir a verlo por ti mismo.''

Esas últimas palabras siguen resonando en sus oídos. Debido a eso, Fiamma no sólo se hunde en la nieve. A pesar de que no tiene meta, todavía rodaba en el suelo. Sin tener que decirlo, el camino delante de él sería muy peligroso. Sería perseguido como el pecador que trajo al mundo en el caos y comenzó la guerra. No importa si se trata de la Iglesia Católica Romana o la Iglesia Ortodoxa Rusa, ninguno de ellos le ayudaría. El 'Asiento a la Derecha de Dios' ya no existe. El artefacto de control de larga distancia de Index Librorum Prohibitum también ya no existe. Incluso si la mano de Fiamma tiene un poder especial, bajo sus limitaciones y luchar contra enemigos que aparecerán una tras otro, un día todo será utilizado por completo. En el mundo de los vencedores, Fiamma de la Derecha seria borrado como una mancha final.

En tal pantano, probablemente no será capaz de ver lo que el hombre había mencionado.

"... ..."

Pero, aunque no sabe por qué, Fiamma de la Derecha no descarta la posibilidad de que alguien arriesgó su vida por él tan fácilmente. En ese momento, ese hombre con seguridad vió algo que Fiamma no podía. Fiamma está dudando si abandonar o no antes de saber lo que era.

Para las cosas de ahora en adelante, el lo mirará en un paso a la vez.

Después de pensar eso Fiamma, quien lo ha perdido todo, lentamente se puso de pie con sus propias piernas y con voz temblorosa dio un primer paso con su pie.

En este momento,

¡¡Don!!

De repente, el brazo derecho Fiamma habia sido cortado desde el hombro.

Este es un golpe cuya activación o signos de presencia no podían ser sentidos. El ataque que vino de atrás de Fiamma sin piedad corto su cuerpo. La Mano Derecha. El símbolo de su poder. Fiamma, quien la ha perdido, gritó en la nieve que está salpicada de sangre.

Cubriendo la herida con una mano, Fiamma se dio la vuelta.

Un mago peculiar está de pie allí.

Pelo plateado largo que llegó a la cintura. Una expresión erguida que no refleja emoción alguna. Sólo llevaba una bata quirúrgica, incluso en esta dura frialdad. Un aura que involucra a todos los hombres y mujeres, adultos y niños, santos y criminales en sí mismo.

Él lo sabe.

Fiamma de la Derecha conoce a este mago.

"¿... Aleister Crowley...?"

"Bastante cierto, salir del recipiente me dará una comprensión más exacta. Utilizando la energía mágica que se crea a través de máquinas de mi fuerza de vida, es más difícil ser recogido por otros. Por supuesto, con las condiciones ahora no hay protección."

"Así que tu eres... así... pero... esta teoría tiene contradicciones. No puede explicar cómo estás aquí."

"Esto debería ser algo extraño."

Para el mago, quien deberían estar en el Edificio sin Ventanas en el centro de la Ciudad Academia, contestó como si esto es natural,

"Para la mujer que podía hacer la tarea de ser la ventana de conexión para el 'jefe secreto' y ayudó a establecer la cábala 'Amanecer Dorado', Anna Sprengel, al final se convirtió en una existencia que es insondable... yo también, tengo la función de ser la 'ventana' que se conecta con Aiwass, uno de esos entre los jefes secretos. A decir verdad, eso tiene la amplia y demasiado rígida misión de 'dar la aprobación para establecer las cábalas mágicas de todo el mundo' esta siendo cargado sobre estas personas. Por otra parte, no hay necesidad de renunciar a dichas aprobaciones, pero tiene la misma naturaleza que la existencia la cual Anna ha comprendido. Con eso, incluso si el territorio de 0 y 1 ha sido superado, no debería ser extraño."

Aleister Crowley en la actualidad existe en el centro de Ciudad Academia.

Pero al mismo tiempo, también existe frente a Fiamma de la Derecha.

Esto no quiere decir que tiene muchos cuerpos como el de los clones.

Pero, para él ser una sola persona puede existir en muchos lugares a la vez, al mismo tiempo.

Este es un fenómeno que rompe con el concepto básico de contar con los números, y como tal, este es el territorio de la cumbre. Originalmente, cuando el 'Árbol de la Vida', explicó este mundo en términos de números y palabras también señaló un nivel donde 'no se puede describir con palabras'.

Para aquellos que entraron en ese territorio, ¿pueden convertirse en un habitante de ese territorio?

Considerándolo todo, Crowley no está en la misma dimensión.

Ese es un lugar aún más alto que Fiamma de la Derecho quien vanagloriaba tener el poder para salvar al mundo, pero todavía estaba en el reino del mundo contable <ref>Para ser más precisos – Crowley se pude decir que posee poder superior a 'La persona superiore a Dio' en este punto, mientras Fiamma se dice que ha alcanzado brevemente esa posición de 'La persona superiore a Dio' en Vol. 22 Cap. 11. Esto también significa que el poder de Touma (aquel 'algo invisible' o aquel poder mayor que aplasto al anteror) también estaba por encima a la posición de 'La persona superiore a Dio'.</ref>.

"... ¿Por qué...?"

Fiamma murmuró en voz baja.

"No lo conseguí. Yo tenía el mismo poder que el Hijo de Dios, el poder que puede salvar al mundo. Pero no pude salvar al mundo."

"En lugar de la cantidad o la naturaleza del poder, es el problema de cómo lo usaste."

Aleister Crowley, dijo en un tono aburrido.

"Mis teorías son cosas que junto con la finalización del Libro de la Ley pusieron fin a la era de los métodos mágicos del Cristianismo. En realidad, creo que has hecho bien al haber logrado llegar hasta donde alcanzaste. Has puesto tus ojos en 'La persona superiore a Dio'. Si no te hubieras fijado en el Edad de Osiris... que son las leyes establecidas por única influencia del Cristianismo, y hubieras elegido la mayor Edad de Horus como tu meta es posible que hubieras llegado a una posición similar a la mía."

Usando la Ciencia para crear poderes sobrenaturales.

Y reúnirla para crear Ángeles.

Como Fiamma de la Derecha se alinea con 'Aquel que es Igual a Dios", puede entender lo que significa. Crear Ángeles no es simplemente crear cosas nuevas. El símbolo de la creación de elementos del mundo; si eso puedese crear artificialmente también significaría que las maquinaciones de la humanidad pueden interferir con el sistema de la fundación del mundo.

Al hacer ajustes en el mundo que Dios ha creado, enterrando en él los engranajes hechos por la humanidad; un trabajo como convertir una caja de música en una bomba.

Los pensamientos de reconocer la existencia sobrenatural, pero al mismo tiempo tratar explorarla con un equipo sofisticado.

En una época antigua, esto definitivamente llevaría a la ejecución.

"... ¿Es Aiwass una existencia tan atractiva?"

Fiamma cuestionó.

"Un Angel que no puede ser explicado por los libros sagrados o la teología. Y al mismo tiempo, en este mundo que Dios ha hecho este simboliza el material más allá del control de Dios; rompiendo los puntos que Dios ha decretado para el destino... lo que tu deseas no es el 'Libro de la Ley', sino el Ángel extraordinario que te otorgó el Libro de la ley."

Aleister no confirmó ni negó la demanda.

"Originalmente no es tiempo aun para mi entrada."

El mago quien fue llamado más malvado de la historia mágica habló,

"Aunque no sabes el verdadero valor de esa cosa todavía, pero has ido demasiado lejos con esa Mano Derecha. Si hubieras pensado que era sólo 'una mano derecha que puede negar la habilidad sobrenatural' habría estado bien, pero has visto lo que estaba oculto en verdad dentro de ella, ¿no? No puedo dejar pasar eso. Aunque no fue como yo quería que fuera, voy a dar un paso adelante aquí."

"¿La cosa, dentro...?"

"Así que conclusiones de este tipo han sido forjadas. Seguro que no puedes escapar de mis manos. Debido a eso tengo que dar un paso atrás en la 'Ruta de Regreso'... Ah, así que criaturas como yo todavía sienten ira una vez al mes."

"..."

Las cejas de Fiama empezaron a temblar.

Recordó ese 'algo' que vino derramándose cuando el brazo derecho de ese chico fue cortado.

"¿Qué fue eso?"

"Tú debes saber."

Una respuesta como finalmente ser capaz de hablar todo hasta satisfacerse.

"Lo que habías tratado de hacer, fuera del formato de tu base que es muy viejo, es muy similar a mi propio plan. Tu idea de preparar un templo con poder sobrenatural, refinar el poder de la Mano Derecha dentro de ella, y luego usar ese poder para ajustar el espesor de la alineación, y cambiar el mundo como el resultado. ¿Qué diferencia tiene el pequeño mundo que es Ciudad Academia que tiene un cierto tipo de poder sellado en esta? Sólo tienes que percibir tu propia acción en una perspectiva diferente. Al hacer esto, puedes entender la verdadera naturaleza de ese poder. Además... si habrías hecho eso, podrías haber alcanzado tu meta un paso más rápido que yo."

Por lo tanto, Aleister ha venido aquí.

"Esa piel de cordero. A pesar de que no fue una idea prudente dejarla al cuidado de la Iglesia Ortodoxa Rusa, sería problemático si una organización anti-mago como la Iglesia Anglicana lo descifrase. El equipo enviado esta vez podría ser un poco más superior, pero recuperar eso es lo mejor. ... Ah, de modo que eso es suficiente. ¿Tienesalguna idea de qué estoy hablando?"

Fiamma no habló innecesariamente. A partir de sus incidentes infructuosos que ha hecho, la probabilidad de elaborar los planes de Aleister puede ser pequeña pero no era imposible. Además, como esta ahora no puede volver al Lado de la Magia. El Fiamma de la Derecha de este momento puede decirse que es el más cercano a la verdad de este mundo."

"Así que es así."

A pesar de que sólo tiene una mano, Fiamma todavía sacudió la cabeza.

"... Pero, ya no importa lo que pasa con eso."

Aunque parezca increíble, una expresión de pasión anormal que desde hace mucho tiempo desapareció de su rostro ha surgido una vez más.

El demonio que lo poseía se ha ido.

"Al ver tu expresión, creo que lo que he hecho antes fue una total pérdida de tiempo. Probablemente en ese momento yo tenía esa misma expresión. Al final, alguien que realmente salvara al mundo no tendría esa expresión. ... En ese momento, ese lugar, esa persona se situará en un lugar donde nadie más puede llegar."

Fiamma tiene la sensación de que puede entender algo lo que le falta.

Pensando hasta ese punto, Fiamma suelta el brazo izquierdo que estaba impidiendo la sangre salir de la herida. Al mismo tiempo, ¡¡Don!! La sangre salpica junto con el sonido explosivo dibujó la forma una mano invisible gigante. El 'Tercer Brazo'. A pesar de que esto ya no es algo que puede controlar, aún puede luchar.

"Creo que es inútil."

Aleister Crowley no se molestó en tomar una postura. Movió sus dedos, y poco a poco tomó algo que no puede ser visto. Como algo de los movimientos de un mimo, Fiamma sintió algo extraño. Al igual que un bastón que no existe siendo extendiendo lentamente. No, hablando más correctamente, es algo que no existe en realidad. Con otros estímulos, como el aura y la atmósfera que no se clasifica, dio la ilusión de un báculo de plata.

La Vara Explosiva (Baculo del Golpe).

Esta vara tiene una leyenda. Una antigua leyenda que esta obedecía al mago llamado Crowley, quien es llamado el más malo, por puro respeto.

"Inútil o no, ese no es el problema."

Tal vez, Aleistr no entenderá en otros cien años.

Si la idea de salvar a los demás es lo principal, la posibilidad de la victoria siendo colocada en segundo lugar sería extraña.

''Entonces, a partir de ahora puedes ir a verlo por ti mismo.''

Para el hombre que dio esa respuesta sin titubeos a un oponente que dijo que no tiene idea de que tan amplio es el 'mundo', probablemente, sabe muchas más cosas.

Un montón de cosas que ni siquiera los 'originales' de los grimorios han registrado. Fiamma mismo no sabe si es capaz de comprender ni siquiera el más leve de esas cosas. Es por esto, que él pensó:

No puede permitirse que sea jugado con el de esta manera.

Incluso si eso significa que tiene que luchar contra un verdadero monstruo cara a cara.

El mundo que ese hombre puso su vida en peligro para salvar, no puede permitirse que sea jugado por otros de nuevo.

El resultado de esta batalla es obvio.

Dos siluetas se enfrentaron, y una fue rodando abajo por el lado de la colina.

La vista blanca de Rusia se calmó una vez más.

El vencedor miró hacia abajo en el lado de la colina, y dijo en voz baja,

"... Tratar de explicar esa Mano Derecha e Imagine Breaker... y 'Kamijou'<ref>Aquí la palabra 'Kamijou' abarca todos los significados como 'La persona superiore a Dio' y la concepciones de Kanzaki de 'Aquel que Purifica a Dios', la palabra 'Kamijou' la cual ha sido vinculada a lo largo de todas las novelas ligeras</ref>... con nada más que con el nivel del Cristianismo. Eso mismo, es tu fracaso."

Y luego, en la lejana Londres apareció una silueta sonriente.

 
 

"¡¡Hay una reacción!! Fue sólo durante 700 segundos, pero esta longitud de onda es inconfundible. Es el mago Aleister Crowley."

Catedral de San Jorge.

Después de conseguir el informe de una monja de la Iglesia Anglicana, el arzobispo Laura Stuart sonrió.

El hombre que se suponía que había muerto.

El mago que se supone que ha sido asesinados por sicarios de la Iglesia Anglicana.

Aunque los informes oficiales han declarado que esta persona ha estado muerta por más de sesenta años, pero para hacer frente a la cábala mágica que se nombro a si misma su sucesora, y los rumores de que él todavía está vivo la División Especializada Anti-Crowley sobrevivio. A continuación, el artefacto especial de objetivo de búsqueda ha demostrado un 'resultado alucinante'.

En un principio, a Laura Stuart que es como cuando el universo comenzó a existir - hay especulaciones pero no se pueden probar, ese tipo de 'resultado alucinante'.

El hechizo de busqueda de larga distancia ya ha colapsado en ese momento, y lo que muestra son sólo siluetas borrosas. A pesar de que pueden ver exactamente quienes estan hablando el uno con el otro, sin embargo, los detalles exactos de lo que pasó entre ellos no se puede confirmar.

No sólo eso, Laura creyó esa información imprecisa.

Su rostro ha cambiado drásticamente sus expresiones.

Antes de eso, no importa lo que hacen allí hay una especie de fuerzas bloqueando sus planes.

Sin embargo,

(... Naturalmente, él estaba vivo.)

'Naturalmente', esta es la palabra utilizada por Laura.

En otras palabras, nunca ha creído que esa existencia pudiera haber sido borrada.

Por supuesto, después de esta Tercera Guerra Mundial, el que más se beneficia seria Ciudad Academia. A partir de ahora, el equilibrio entre el Lado Mágico y el Lado Cientifico se inclinará hacia el Lado Cientifico. Los poderes de la Iglesia Católica Romana y de la Iglesia Ortodoxa Rusa se han debilitado, y aunque la Iglesia Anglicana está en el lado ganador es simplemente una de las esquinas de las principales facciones de los 'Tres'. Por otro lado, Ciudad Academia es la 'Única' organización en el Lado Cientifico. Sólo teniendo en cuenta la cuota de poder, si el vencedor pudiera controlar el mundo no importa cómo se mire Ciudad Academia Ciudad tiene la ventaja.

Sin embargo, no acabará así.

Si la verdadera identidad del Superintendente de Ciudad Academia es como Laura sospecho, entonces ella tiene el derecho de atacar a Crowley. Entonces, como es tradición, todas las propiedades pertenecientes al objetivo de la Caza de Brujas serán confiscados por la Iglesia.

Esto significaría,

Ahí está la oportunidad de hacer al mayor vencedor, Ciudad Academia y el Lado Cientifico, completamente suyo.

Por supuesto, incluso si esto es 'qué tal si...', el oponente no sólo obedecera humildemente. Innegablemente esto comenzará una cuarta guerra. Pero esas cosas no importan. Si surge la oportunidad, si hay la posibilidad de hacer al mundo entero suyo, nada de eso es un problema.

En la Tercera Guerra Mundial, independientemente de Ciudad Academia o la Iglesia Católica Romana siendo victoriosos, la gente de la 'Facción Real' se preocupa que pueda iniciar el camino de la ruina para ellos. La segunda princesa incluso inició una revolución militar con eso en mente.

Para eso,

Laura Stuart había dicho,

Entonces, lo tomaremos del vencedor.

Todo lo que tiene. Todo.

Además, el derecho de ejecutar al mago Aleister Crowley y de hacerse cargo de sus pertenencias peligrosas es poseído por la organización magica de la Iglesia Anglicana.

Si la Iglesia Católica Romana hubiera ganado, la situación se hubiera inclinado hacia el 'Cristianismo se extendera decididamente en todo el mundo, y el Lado Magico convirtiendose en los amos del mundo'. Para la Iglesia Anglicana, pero aún más para ella que es una parte del Cristianismo, no hay excusas para hacerse. Por lo menos, utilizar el método de la inquisición para tomar el control por la fuerza no es una opción.

Así que optaron por ponerse del lado de Ciudad Academia.

Y entonces, la situación procederá de forma favorable.

"... Por lo tanto, lo que suceda posteriormente hará las cosas aún más interesantes, Aleister".

Hoho, una risita sonó.

 
 

Las azoteas de Ciudad Academia.

El ser llamado Aiwass sonrió mirando sus propias manos.

Es obvio que el ser está satisfecho. Debido a la interferencia de Accelerator con con la conciencia de Last Order, el poder conectado a la existencia de Aiwass ha sido disminuido en gran medida. En este breve periodo de tiempo Aiwass ya ha sido separado de la 'superficie' una vez. Sin embargo, Aiwass esta satisfecho.

"... Luces feliz."

Una voz se acercó. La voz de una chica.

Kazakiri Hyouka. Los ojos detrás de los lentes tienen una mirada rara y aguda que normalmente no se ve en una chica tímida.

"Es placentero."

Al escuchar esto, Aiwass extendió sus brazos ligeramente y dijo,

"Aunque para ser preciso, el tiempo en que estoy satisfecho, ha incrementado al tiempo en que estoy feliz. Aleister se ha precipitado un poco más de lo que debería. Con sus métodos, las cosas se terminarán muy pronto. Al igual que una ficha de dominó, que fue empujada antes de que un gran número de ellas terminaran de colocarse. Para hacer estas situaciones más interesantes, es mejor que me mantenga oculto por un tiempo. Se supone que el ganado es engordado antes de ser devorado."

"Por eso."

"Correcto. Sin importar si aparezco o no, esa torre de control no duraria mucho tiempo. Para una pieza del dominó su fuerza no es suficiente. Por lo tanto, les di algunos consejos a fin de que logren alcanzar la fuerza necesaria... y se han desempeñado bien. Este método, lejos de eliminarme, está más cerca de llevarme a otro territorio. Es encomiable que ellos hayan llegado a este punto."

Ya sea que algo tenga valor y que sea interesante.

Un existencia que sólo actuará con esos objetivos en mente, y si la Tierra no tiene más utilidad, el ser podría incluso destruirla en un instante.

"Te sugiero que tengas una mayor comprensión de estas formas de vida que son los humanos."

"¿?"

"En realidad, sería extraño si no lo supieses. Nuestro cuerpo físico está siendo sostenido por ellos. Tienen el potencial para dar forma a nuestro propio ser. Sin tener que decirlo, los humanos son una forma de vida poderosa... si los tomas a la ligera, podrías tener el pecho atravesado en el siguiente instante."

"¿De qué estás hablando?"

Aiwass, quien es observado fijamente por Kazakiri, respondió sin ocultar su sentimiento de superioridad.

"Si, verdaderamente, los frágiles humanos pueden hacer algo así... entonces, será algo muy interesante, ¿no?"

 
 

Misaka Mikoto llegó a la costa.

A pesar de que era la costa, era muy diferente de las playas de Japón. Incluso si se trataba de un pequeño puerto pesquero, ¿habrá alguna actividad en esta época del año? Después de todo, el mar estaba cubierto por una capa de hielo blanco. Era hielo a la deriva.

Ya que el vehículo VTOL se quedaba sin combustible, tuvieron que aterrizar en el suelo.

Habían abordado los trenes de carga de alta velocidad, pero definitivamente estaban retrasadas.

Siguieron avanzando en la dirección de la fortaleza en el aire, una y otra y otra vez, hasta que finalmente llegaron a este puerto.

Hubo un aviso de evacuación poco antes de que la fortaleza se estrellase, como no había nadie a su alrededor. Tal vez la enorme cantidad de hielo adherido a las calles cercanas, fue provocado por el aire frio que congeló el agua después de que el tsunami impactara.

No pudieron encontrar ni siquiera un fragmento o algo que pudiera llevarlas al chico.

Perpleja, Mikoto miró a su alrededor en un círculo, y poco después tomó un vara larga. Estirando la vara desde la orilla de concreto fortificado, revolvió en el agua, la superficie cubierta de hielo como una bebida fría.

Una pequeña pieza de plástico fue atrapada en la punta de la vara.

¿Qué es eso?, preguntó la Hermana a su lado.

Mikoto no respondió.

Puede reconocerlo.

Era un llavero de Gekota, con la correa arrancada por la fuerza.

El 30 de Septiembre - era algo que habían conseguido juntos.

 

 

==Notas==

<references/>

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Capítulo 12

2011-06-26T16:56:14Z

190.41.2.140: /* Parte 5=== ===Parte 6 */

==Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.''==

===Parte 1===

El silencio seguía envolviendo el blanco campo de nieve.

Accelerator terminó su canción. La punta de la vara que lo sostenía se deslizo conforme el caía al suelo. Quedando de rodillas, su cuerpo entero se cubrió de roja sangre. Dentro de ese blanco infierno, rechazando cualquier cambio de color, el mismo tiñó el suyo, con su herida, y su dolor.

Con una áspera voz, dejando salir un suspiro de la garganta que había sobrepasado su límite. Pareciera que también fue lastimado por dentro – un líquido rojo se derramaba en algunas ocasiones, mezclado cuando tosía.

Ya no puede ni un poco más.

Algo viscoso bloqueaba sus conductos internos.

Aun así,

los labios de Accelerator, teñidos de rojo y negro, se relajaron lentamente. Es todo, pensó. No hay necesidad de cantar más, ya que,

"Misaka Misaka pregunta... te... te encuentras bien...?"

Dentro de su nublada percepción, escucho una pequeña voz.

Eran palabras que siempre había escuchado viniendo de la chica - frases de una chica que solo unos momentos antes ni siquiera podía mantenerse en al mínimo límite para vivir, mucho menos permanecer consciente. Por su tono, pequeño y sin embargo mostrando que había recuperado su corazón, Accelerator quedo convencido.

Que era una existencia peligrosamente incierta, temblorosa e incluso podría desaparecer en cualquier momento. Y que en su corazón, había un pilar que nunca se desvanecerá.

Last Order se había estabilizado.

Nunca más tendría que ser atormentada por toda esa excesiva violencia.

Accelerator reflexionaba esto exhaustivamente. Y antes de darse cuenta, su cuerpo se había movido. El Nivel-5 - al que llamaban el monstruo más grande de Academy City - extendió sus temblorosas manos para acercar a Last Order, abrazando al pequeño, cuerpo sin fuerza.

Fuertemente,

como si se negara a dejarla ir por segunda vez.

"...Gracias..."

Esas palabras salieron poco a poco.

Su voz, temblaba, y no solo por su cuerpo, maltrecho por dentro y fuera.

"...Maldición, gracias... gracias a Dios...!!"

Parece que para el Accelerator original, esas palabras hubieran sido imposibles.

Aun así, cuáles serían las bases para este 'original'? Al parecer ese era su verdadero ser. Al parecer, antes de todas esas tragedias, antes de que el joven Nivel-5 fuera consumido por la 'oscuridad' de Ciudad Academia, el 'original' fue un niño que se reiría, y hubiera llorado, por la más mínima cosa.

Aunque ahora manchado por el mal abrumador, 'esto' no cambio dentro de él.

Y aparentemente eso fue lo que Yoshikawa Kikyou y Yomigawa Aiho dijeron - lo que la 'sociedad de adultos' había tratado de proteger.

Por mucho tiempo, Last Order solo conservo su conciencia en segmentos desconectados - no tenía forma de entender las circunstancias por completo.

Ahora, ya no importaba.

Last Order, estrechamente sostenida por Accelerator, coloco su pequeña mano junto a él, y lentamente lo palmeo en la espalda.

Como aceptándolo.

Y muy probablemente, de la misma manera que cuando vio por primer vez que 'algo' quedaba en él desde el principio.

"-"

Accelerator pensaba, mientras continuaba contemplando el calor que finalmente había recuperado.

Verdaderamente, este mundo era frio, estricto, y lleno de un insensato aumento de malicia.

Pero al mismo tiempo, había algo que salvó.

Si pudieras simplemente extender tu mano por tu propia voluntad. Si solo pudieras apretar los dientes y avanzar. Al final de todas tus peleas, encontraras la luz. El mundo no estaba tan lleno con desesperación, como para quitarnos este rayo de esperanza.

"Odio tener que poner fin a esta conmovedora reunión,”

Fue en ese momento cuando.

Misaka Worst, de pie junto a ellos, dijo esas palabras despreocupadamente.

"Pero no creo que esta maldita guerra termine ahora con este final feliz."

Antes de que él pudiera mover el cuello y ver a su alrededor, Accelerator sintió algo anormal.

Un escalofrío le recorrió la espina.

Fue una horrible sensación, como si la piel de todo su cuerpo fuese abierta y algo frio se le clavara. O era lo contrario? Que su interior temblaba tanto que se salió de su piel? Eso no importaba. Lo más importante era que no fue ninguno de los cinco sentidos normales. Los sensores de su cuerpo y el circuito operacional del cerebro comenzaron a fallar, ya que recibieron información que no debió ser aceptada.

Había una enorme presión viniendo directamente desde arriba.

Unabara Mitsuki, el Ángel de Agua, y el Lambskin - era algo increíblemente más concentrado, que fue liberado por cualquiera de ellos...

Accelerator, aun con Last Order entre sus brazos, echó una mirada hacia el cielo.

La gigantesca fortaleza se encontraba flotando ahí.

La luz dorada que sepultaba completamente el cielo estaba siendo absorbida por la fortaleza. Esa falsa sensación de electricidad fluyendo por debajo de su piel provenía de esta gigantesca fuerza de poder concentrada en un mismo punto. Era como estar en la punta de una lanza. Esta masa de poder desconocido apuntaba directamente a la superficie.

No sabía a qué propósito servía esta fortaleza.

No comprendía que sucedería si esa lanza fuera apuntada hacia el suelo.

Pero,

"...parece que no será bueno para nadie si esa cosa se dispara."

Aparentemente su objetivo no era simplemente destruir. Tal vez tendrá un efecto especial cuando se dispare hacia tierra. Pero no hace ninguna diferencia. La escala del daño será impensable si tanto poder impacta contra el suelo. Y si lo que sintió en su piel fue real, este no era simplemente un 'poder de la ciencia' si no un tipo de energía diferente, uno contra el que la 'Redirección' de Accelerator no funcionaría.

Si eso llegase a pasar, todos serán asesinados.

Accelerator, Misaka Worst, Last Order... ninguno de ellos sobrevivirá.

"...Al demonio con eso."

Tan pronto como dijo eso,

con un sonido como el de una explosión, alas como la más negra tinta brotaron de la espalda de Accelerator - esas alas negras que simbolizan su furia. Llegaron como un enorme poder misterioso, sin usar ningún poder proveniente de la Red Misaka, y muy posiblemente imparables, hasta para la suspensión forzada de Last Order. De hecho, tan pronto como esas alas aparecieron, Accelerator sin duda casi perdió su equilibrio mental; estas aparecen cuando desea matar al oponente frente a él, incluso si tiene que deshacerse de su moral y sus principios. El, con ese propósito de matar en su corazón, estalla en la forma de esas alas negras, que contradicen este mundo. Es inevitable – es naturaleza de ese poder.

Como si algo fuera exprimido desde adentro, por la presión de aquella fortaleza en el cielo.

Justo como la vez que confronto a Aiwass.

Aun así,

"...Misaka Worst,"

Accelerator suavemente susurró esas palabras.

"Yo detendré esa cosa. Crees que puedas proteger a la chica?"

"De los Rusos? O de Ciudad Academia"

"De todo."

Misaka Worst suspiró ante esa orden tan irrazonable. Haciéndose enemiga de ambos lados sería lo mismo que pelear contra la fuerza combinada de cada participante de la Tercera Guerra Mundial.

Aun así, tan pronto como ella saco una estaca de hierro de su bolsillo, una sonrisa malvada apareció.

"Bueno, obviamente serán ellos quienes terminen llorando, y esto no cambia lo que hay que hacer. Si la 'canción' dentro de Last Order y la Red Misaka puede ser analizada, habrá una gran oportunidad de adquirir una 'tecnología que no se encuentra en Ciudad Academia'."

Parece que esos desconcertantes eventos provocaron que Last Order recordara su malestar. Su pequeña mano sujeto fuertemente el abrigo de Accelerator.

"Misaka Misaka pregunta, a dónde vas?"

Los temblorosos ojos lo miraban de entre sus brazos.

Ella probablemente entendió que Accelerator iba a irse en ese momento - es por eso que debía detenerlo.

"Misaka Misaka quiere asegurarse - no vas a ir a ninguna parte, verdad?"

"No necesito que te preocupes por mí. Esto terminará pronto"

Volveré, regresare - Accelerator no dijo nada de eso.

El monstruo con las alas negras amablemente aparto los dedos de la chica que lo sujetaban, uno por uno - como si cortara las últimas cadenas que lo mantenían en la superficie.

"Por favor no,"

Last Order murmuró.

"Misaka Misaka quiere estar por siempre contigo."

"...Sí,"

Accelerator lo aceptó.

Al final, el respondió con una sonrisa infantil.

"También quise estar contigo para siempre"

Con un sonido similar al de un glaciar agrietándose, el color de las monstruosas alas cambió - de ese color de tinta-negra, a un tono puro de blanca nieve. Desde la raíz hasta la punta, desde adentro hacia afuera, en un instante, su color cambió.

En la cima de su cabeza, apareció un pequeño anillo del mismo color.

Esa fue su transformación.

El cambio en su conciencia, se convirtió en la fuente que hacía brotar este poder único hacia el mundo real.

[[Image:Index_v22_216.jpg|thumb]]

Accelerator puso ambas manos en los hombros de Last Order, presionándolos suavemente, y usando su retroceso, su cuerpo lentamente comenzó a levitar, como un astronauta en el espacio.

Las pequeñas manos de Last Order se extendieron hacia Accelerator que levitaba en el aire.

Pero no pudo alcanzarlo.

Accelerator ya se encontraba varios metros arriba.

Eso estaba bien.

Con esa convicción, Accelerator batió sus blancas alas. Las gigantescas alas de 100-metros cambiaron, de utilizar simplemente el viento, a un desconocido poder de levitación.

En un simple instante,

Accelerator ascendió 3,000 metros, levitando en el aire, dispersando los bordes de las pesadas nubes.

Al mismo tiempo, la fortaleza en el cielo se movió.

La masa de poder dorado, absorbida desde arriba y concentrándose en el fondo, disparó hacia abajo sin piedad. El sintió en el rostro, una presión de entumecimiento electrizante. Como ya lo esperaba, no era un poder normal, justo como las alas blancas de Accelerator. Muy probablemente, incluso la 'Redirección' no funcionaría. Seguramente la atravesaría, al igual que cuando fue derrotado por Aiwass.

Y que con eso?

Accelerator agitó sus blancas alas, acelerando rápidamente hacia arriba - dirigiéndose hacia la masa dorada sin ninguna presunción. Había una sutil sonrisa en sus labios.

Lo tengo - Accelerator finalmente se dio cuenta.

Esto es lo que significa pelear para proteger algo.

Inmediatamente después,

A 8,000 metros en el aire, dos grandes poderes colisionaron.

=== Parte 2===

Boom!!! Un masivo temblor sacudió la 'Estrella de Belén'.

La luz dorada hizo explosión.

Abajo en la tierra, no había tal desastre apocalíptico como Fiamma de la derecha predijo. Tampoco estaba teñido de oro como el cielo. Los grandes aumentos de telesma que eran derramados por la 'Estrella de Belén' eran bloqueados por algo desconocido.

"La potencia necesaria debió haberse alcanzado! …?!” En tierra debería haber una gran destrucción, y con eso mi victoria asegurada! Pero qué…?!"

La tragedia prevista no sucedió.

Las desgracias no aumentan. Por el contrario, gracias a la tragedia, la Oscuridad en los corazones humanos se ha debilitado.

Si bien no es más que una momentánea sensación de inquietud, como un festival deportivo donde sienten que son uno con el mundo.

Pero,

Aunque sea solo por un instante, las personas de todo el mundo deben haber pensado:

No importa si somos los únicos en este mundo.

No importa si somos salvados o condenados por aquellos que nos miran desde los cielos.

"Eso debe ser suficiente."

Kamijou Touma cerró su puño y caminó hacia adelante.

Un paso, dos pasos, tres pasos.

"Ahora, es tiempo que tu fantasía salga del escena"

Kamijou se dirigió hacia adelante.

Más movimientos no fueron necesarios. Solo se dirigió hacia adelante, tomando la ruta más corta a su oponente. Al mismo tiempo, Fiamma agitó su ‘Tercer brazo’ símbolo de su fuerza. Para generar una cantidad de poder que Imagine Breaker no podría disipar con un solo golpe. Fiamma debió pensar en atacar primero y quitar el obstáculo frente a él usando la fuerza bruta.

Pero Kamijou no se detuvo.

El puño derecho impactó victoriosamente en el ‘Tercer brazo’ que se aproximaba. Después, el enorme brazo deforme que fue el arma más poderosa que tenía Fiamma de la Derecha voló por los aires.

En pedazos.

El ‘Tercer brazo’ que le tomó tanto esfuerzo moldear quedo deformado, y se retorcía dolorosamente en el aire.

"Que?!"

Fiamma gritó como si un intenso dolor desconocido le golpeara, y su expresión se arrugó.

No significa que el poder de Kamijou se haya incrementado.

Imagine Breaker sigue siendo solo Imagine Breaker.

Lo que sucede es que el ‘Tercer Brazo’ de Fiamma que responde a la maldad, se ha debilitado hasta el punto en que puede ser destruido por Imagine Breaker. Esto se debe a las diminutas ondas de buena voluntad esparcidas por toda la tierra, que provocaron el colapse del eje que mantenía los poderes de Fiamma.

El poder del que Fiamma estaba tan orgulloso ya no existe.

Ya no puede moverse varios kilómetros a voluntad, sin mencionar el ataque de su Tercer Brazo.

Ante esto, no quedaba nada que detuviera las acciones de Kamijou.

“Che--!”

Fiamma tomó el artefacto de control a larga distancia, pensando en hacer uso del conocimiento de los 103,000 libros mágicos y detener a Kamijou que se dirigía hacia él. Después de perder sus ‘poderes sobrenaturales’ sus defensas también debieron debilitarse, y un gran dolor clavarse en su cabeza. Pero Fiamma ignoró el impacto y acceso por la fuerza al conocimiento de los libros mágicos. La luz en sus ojos decía ‘rápido, encuentra algo para matar al sujeto frente a mí ahora mismo’.

Sin embargo, Fiamma escuchó otra voz.

La voz de Index Librorum Prohibitum a través de la conexión mágica.

(--Advertencia. Primer verso del 88vo capitulo, existen anomalías en el ‘núcleo’ de procesamiento. Debido a un poderoso estimulo en la zona, la capacidad de trabajo ha decaído drásticamente.)

"…?!"

El cuerpo de Index Librorum Prohibitum debería estar aún en la Catedral de St George. Si existiera algún error debido a un estímulo de interferencia externa, significa esto que los magos de la Iglesia Anglicana hicieron algo?

Ahora su última esperanza se ha ido.

Esta es la diferencia entre ambos lados.

Una diferencia decisiva, entre alguien que se encuentra en la cima por su propia fuerza, y alguien que camina hacia ella tomando los poderes de otros.

Un insignificante estudiante de primer grado de preparatoria empuñando su mano, se dirige hacia el rey que controla el mundo.

A la vez,

La tierra bajo los pies de Kamijou súbitamente se hundió.

La ‘Estrella de Belén’ se ha debilitado.

Sin el poder suministrado por Fiamma de la Derecha, naturalmente comenzó a desmoronarse.

Al final del final, lo que detuvo los pasos de Kamijou…

Fue algo llamado…

Infortunio.

Fiamma sonrió.

Una vez más dirigió su atención al artefacto en su mano.

(Cinco, no diez segundos serán suficientes. Ahora utiliza esta oportunidad para cambiar los ajustes de Index Librorum Prohibitum por la fuerza! No importa si esto prende en llamas los 103,000 libros mágicos. El ‘enemigo’ frente a ti debe ser eliminado.)

"Uoh!"

Pero.

El ataque de Kamijou Toma no se detuvo.

El adolecente gritó mientras se seguía corriendo.

"Uoooooooooooooooooooooooooooohh!!"

Don!!

Con un fuerte sonido Kamijou saltó.

Para pasar sobre la enorme grieta frente a él.

Igual que una flecha, se dirigió directamente hacia Fiamma de la Derecha.

Entonces Fiamma se dio cuenta.

La verdadera naturaleza del oponente que se encontraba frente a él.

(Deja, de bromear…)

El artefacto para controlar a Index no será suficientemente rápido.

El ‘enemigo’ frente a él no se lo permitirá.

(Soy quien ha utilizado las bendiciones y milagros del ‘Hijo de Dios’ en su máxima expresión para llevar a cabo todos esos fenómenos, y sin embargo ninguno de ellos puede ser utilizado?! Sin tomar en cuenta la fortuna y el infortunio, este sujeto posee la habilidad para destruir estas ‘cosas indefinidas’ con su propia fuerza--!!)

"Bastardo, si en serio crees que no puedes salvar a alguien sin ese tipo de cosas,"

[[Image:Index_v22_225.jpg|thumb]]

Kamijou Toma gritó lo que estaba sepultado en el fondo de su corazón,

Junto a su puño derecho con fuerza y pasión,

"Entonces, romperé esa fantasía tuya"

Boom!

Con su puño golpeó a Fiamma quien nunca había sido herido antes, Kamijou tomó ventaja de la situación y lo arrojó hacia el suelo.

El residuo del ‘Tercer Brazo’ se evaporo en el aire, y desapareció sin dejar rastro.

En ese mismo momento,

El artefacto para controlar a Index a larga distancia cayó de las manos del enemigo.

=== Parte 3===

Fiamma de la Derecha perdió su ‘Tercer Brazo’, esto provocó un gran impacto en su fortaleza. Temblores más fuertes que el malestar que sentía en ese momento llegaban uno tras otro. El continuo ascenso de la fortaleza también se detuvo. La fuente de poder que alimentaba el ascenso de esta gran masa de objetos se había ido, y a ese ritmo el lugar comenzaría a caer.

Fiamma miró sus manos mientras yacía en el suelo.

El artefacto de control-remoto no está en sus manos.

Debido al impacto del golpe anterior se cayó en alguna parte. Ese artefacto probablemente cayó en la grieta del suelo. Puede que todavía se encuentre en la fortaleza, pero no tenía idea de dónde pudiera estar.

Sí lo encuentra, podría realizar magia y contra atacar.

Aunque Fiamma pensó en esto, no tenía la fuerza necesaria para mover su cuerpo. Para Fiamma el hecho de ya no tener su Tercer Brazo, lo convertía en nada más que un humano normal. Una leve contusión será suficiente para detener sus movimientos.

En su conciencia, pudo escuchar alguna especie de sonido.

Venia del intercomunicador que estaba instalado en varios lugares de la Estrella de Belén.

[No queda mucho tiempo, así que Sasha y… yo, no era… de cualquier manera, ya hemos evacuado utilizando las vainas de escape. La ‘Estrella de Belén’ ha comenzado a caer. La fortaleza está comenzando a descender, así que las vainas de escape restantes son limitadas.]

Desde la grietas frente a él se puede ver la planta más baja de la fortaleza. Conectado al suelo cubierto con incontables capas de metal apiladas, se observa cielo abierto. Las vainas de escape están en espera, aunque muchas de ellas están inutilizables. Las estructuras de las vainas están rotas, o los mecanismos de lanzamiento están inoperables.

Probablemente solo quede una vaina de escape funcional

y parece inestable, una vaina de escape poco confiable, no más grande que una cabina telefónica. No es de las grandes que pueden llevar a 50 personas a la vez. Esa cosa posiblemente solo pueda llevar a una persona dentro. Para Fiamma que ha quedado reducido a ser un humano normal perdiendo su Tercer Brazo, le es imposible regresar a tierra firme con sus propios poderes.

Kamijou Touma y Fiamma de la Derecha.

Quien utilizará la vaina de escape, y quien caerá junto con la fortaleza.

La respuesta es esto es tan simple que no es necesario pensarlo.

(… Así que? )

Fiamma pensó.

Si la gente de todo el Mundo rechazó la salvación, me parece bien. Sigan el camino que han elegido, y al final caminen hacia su propia destrucción.

Fiamma perdió toda la fuerza que le quedaba y cerró sus ojos.

Entonces, alguien lo sujetó del cuello.

"Oye, es hora de irnos"

Es Kamijou Touma.

Con su cuerpo ensangrentado levanto a Fiamma, y camino rápidamente mientras lo arrastraba consigo.
"Que… estás haciendo…"

"Ya no queda tiempo. La ‘Estrella de Belén’ está a punto de caer. Si no sales rápido de aquí serás arrastrado también."

"Lo entiendes?"

Dijo Fiamma, quien había perdido la voluntad de vivir.

Apunto hacia arriba con su mentón.

"Las vainas de escape están dañadas. Además la única restante es para una sola persona. De entre tú y yo, solo uno será capaz de salvarse."

"Ese parece ser el caso."

Touma suspiró.

Y después de eso dijo,

"Entonces, será mejor que te apresures. No queda mucho tiempo, así que date prisa."

"… …"

Entonces, Fiamma miro la cara de Touma con una expresión de no saber que decir.

Al mismo tiempo, Touma había arrastrado a Fiamma hasta el piso del fondo, cerca de la vaina de escape.

Habla en serio.

En esta situación no se gana nada siendo amable. Abandonando a Fiamma de la Derecha, quien es responsable por todos los problemas, Kamijou Touma se salvaría y se convertiría en el héroe proclamado de todo el mundo. Nadie lo culpará por dejar a morir a Fiamma. Mejor dicho, dándole el golpe de gracia a la mente maestra detrás de toda esta catástrofe probablemente le asegurará las alabanzas de muchas personas.

No obstante,

Porque diría este tipo de cosas ahora?

No importa lo que piense, Fiamma no podría comprender lo que Kamijou estaba planeando. Mientras Fiamma luchaba contra sus pensamientos, los dos llegaron hasta la vaina de escape. Kamijou cuidadosamente alcanzó la vaina de escape, y se dio cuenta que su mano derecha no la destruyó.

Al abrir la puerta, Kamijou empujó dentro a Fiamma sin dudarlo.

Este sujeto no está bromeando.

Fiamma trato de salir, pero con su cuerpo tan lastimado no fue capaz de moverse.

Fiamma de la Derecha comenzó a sacudir su cabeza.

Ni siquiera él sabía lo que le molestaba.

"… De verdad está bien…"

"Que?"

"Después de todo, soy alguien que ni siquiera sabe que tan amplio es este ‘mundo’."

"Así que eso es?"

Kamijou Touma no pudo evitar sonreír.

Al final, Fiamma no lograba comprender todo lo que abarca la sonrisa de Kamijou.

"Por eso, a partir de ahora puedes ir y verlo por ti mismo"

La vaina de escape se cerró por dentro. Y después, siguiendo un corto riel se deslizó hacia el cielo.

Kamijou observo como descendía la vaina de escape.

Entonces, como si lo hiciera para olvidar lo que acababa de ver, aparto la mirada.

La última vaina de escape fue lanzada.

Ahora, no hay manera de salir ileso de la fortaleza.

Fue entonces cuando,

Boom!! Con ese estruendo el viento cambió de dirección. Kamijou, quien por instinto levanto sus brazos para cubrirse la cara, vio un jet de combate. Es a lo que llaman un diseño VTOL. Un avión de primera-clase que puede permanecer suspendido en medio del aire con la libertad de un helicóptero.

La persona en el puesto de copiloto se veía como alguien que había visto antes.

Esa persona es…

=== Parte 4===

"A la derecha!! Solo un poco más!! Acércate más!!"

Misaka Mikoto, sentada en el asiento de atrás, decía estas palabras a su Hermana que sostenía la palanca de control.

Finalmente.

Por fin,

alcanzó a ese idiota – al mismo tiempo, en el mismo espacio!!

"A Misaka le gustaría señalar que hay una misteriosa sonrisa en la cara de la Original. "

"Bwa-?! N, No es verdad!! De ninguna manera, en primer lugar no puedes hacer una comparación si la estás haciendo contigo."

Mientras Mikoto contemplaba su confundido rostro,

"Que está pasando ahí abajo?! Está flotando ahí abajo desde hace un rato. Porque ha comenzado a descender ahora?! "

"Misaka se disculpa por interrumpir cuando la Original está tan agitada, pero me gustaría decir que con la cabina del copiloto cerrada tu voz no se escucha al otro lado."

"De acuerdo?! Cuál es el botón "

Después de preguntar, Misaka de pronto recordó que había un problema.

Están a más de 10,000 metros en el cielo. El aire afuera está a menos cincuenta grados, la presión atmosférica es un muy baja, y habrá poco oxígeno. Será seguro abrir la cabina?

No podía alcanzarlo con la cabina cerrada. Pero no podía abrirla tampoco.

Mientras Mikoto era asediada por ese increíble dilema, su Hermana carente de emociones le pinchó los oídos.

"…Misaka reporta que hay algo extraño en el ruido de la vibración del motor."

"?"

"Misaka ha completado un cálculo preciso – un patrón de conducción de menos siete grados, bajo la atmosfera. Misaka puede concluyentemente reportar eso, por motivos desconocidos, el exterior tiene aproximadamente el mismo ambiente que la superficie, a pesar de que nos encontramos a 10,000 metros de altitud. "

"Que quieres decir?"

"Misaka está diciendo que no debería haber problema al abrir la cabina. "

Inmediatamente,

como una pelota de rugby siendo abierta de atrás hacia adelante, la cabina se abrió. Aparentemente la Hermana presionó el botón.

Tal como dijo, no tuvieron problemas para respirar. El frío que sintió en la piel no parecía como si estuviesen a docenas de grados bajo cero.

La Hermana inclinó el fuselaje hacia adelante, y el vehículo VTOL se movió suavemente – no con la punta hacia la fortaleza, si no perpendicular a esta… en otras palabras, acercando la punta del ala derecha lentamente hacia ella.

Un par de metros más.

Fueron unos pocos cientos de centímetros.

La distancia exacta cambiaba a cada que se sacudía la inestable fortaleza.

Sin embargo, comparado con aquel entonces cuando aún vacilaba en Ciudad Academia, se encontraba excepcionalmente cerca.

"Pudiera ser… complicado aterrizar aquí, mientras Misaka sujeta la palanca de control"

Después, la Hermana dijo esto.

El avión de combate se detuvo precisamente en medio del aire.

Faltaba solo un poco más para que hicieran contacto con la Fortaleza.

"Misaka explica que el vehículo VTOL fue diseñada para ser aterrizado suavemente. Misaka expresa su preocupación de que un imprudente intento de aterrizaje, implique el riesgo de chocar la parte inferior de la nave en esta oscilante fortaleza."

"Podemos movernos hacía un espacio más amplio? Esta fortaleza bastante grande. Si nos elevamos un poco, probablemente haya suficiente espacio arriba como para un pastizal.

"Misaka responde con una contraria, ya que la fortaleza se sigue moviendo, no podemos evadir el riesgo de chocar. Por lo tanto, a Misaka le preocupa el hecho de que, incluso si podemos aterrizar la nave, si esta pierde sus capacidades de vuelo, escapar será imposible."

"Pues bien."

Con la cabina aún abierta, Mikoto tomó la parte metálica de su cinturón.

"Has todo lo posible para mantenerlo balanceado! Iré sobre las alas y traeré a de vuelta a ese idiota."

Mikoto se puso de pie para trepar por el ala y se deslizó por ella reptando.

Quizá porque se sujetó magnéticamente a una de las alas, se sentía menos aterrada de lo que esperaba.

Avanzó despacio.

La distancia con el chico de cabello puntiagudo se hacía más corta.

(Vamos…)

Con un tirón, la fortaleza se estremeció terriblemente.

La altitud estaba disminuyendo.

La sensación de estabilidad que tenían había desaparecido.

Sin embargo,

las cadenas invisibles que sostenían la fortaleza se rompieron una por una, el estruendo se volvió una creciente fuente de malestar.

(Vamos!!)

El vehículo VTOL se movió hacia la Fortaleza con Mikoto pegada al ala, debido a que el fuselaje se sacudió inesperadamente.

Fue entonces cuando,

los ojos de ese idiota se encontraron con los de ella.

El chico con cabello puntiagudo parecía estar perplejo ante su medio de escape que repentinamente descendía hacia él. Qué pretendías en primero lugar, idiota? – es lo que ella pensó desde lo más profundo de su corazón, pero no había tiempo para dar sermones. Tiene toda la vida para sermonear, después.

Mikoto, en el extremo del ala, estiró su mano tanto como pudo.

Será capaz de alcanzarlo? O no?

Las yemas de sus dedos se acercaron más.

Pero,

Fue entonces cuando, el chico hizo algo impensable.

Sacudió su cabeza de izquierda a derecha, en señal de negación.

Y la mano con la que el chico intentaba sujetarse, se detuvo.

(Qu…?!)

Cuando Mikoto miro impactada, los labios el chico se movieron ligeramente.

Aunque no pudo escuchar sus palabras.

Pero de alguna manera ella lo supo, observando el movimiento de los labios.

Aún hay algo que debo hacer.

Con un gran estruendo, la Fortaleza se sacudió fuertemente – incluso con más fuerza que antes – y comenzó a descender hacia el suelo, inestablemente. Era como una pelota rodando cuesta abajo, tomando tanta velocidad que ya no podía detenerse. Si esto sigue así, ella no será capaz de sacar de ahí a ese idiota. Si avanza aunque sea un poco más, ya no podrá interferir. Mikoto llego a esta conclusión casi por instinto.

Pero,

el vehículo VTOL, de pronto se movió violentamente. Su fuselaje se sacudió, como si se alejara de la fortaleza.

"Espera!! Qué estás haciendo?!"

"Misaka reporta que las vibraciones de la Fortaleza han excedido el nivel especificado. Misaka teme que si la nave continua acercándose, terminara por estrellarse."

"-!"

Mikoto, adherida aun a la temblorosa ala, estiró su mano para controlar las fuerzas magnéticas.

No le importaba si era a la fuerza o no.

Los botones de su uniforme, el metal del cinturón – todo estaría bien. Puede ayudar al chico a escapar de la fortaleza jalándolo magnéticamente hacia arriba.

Es lo que ella pensó.

Pero de hecho, el vínculo magnético que conectaba a Mikoto y al chico se cortó súbitamente.

"Ehh..?"

Dijo Mikoto sin expresión alguna, sin comprender lo que pasaba.

Pero se dio cuenta inmediatamente después.

El chico posee el misterioso poder de anular cada una de sus habilidades.

Esto acabo con su última esperanza.

Ella había perdido su oportunidad.

Incluso si tenía el poder para combatir contra un incontable número de tanques, incluso si tenía el poder para detener el lanzamiento de un misil nuclear.

No era suficiente para salvar a un simple chico.

El vehículo VTOL se apartó aún más de la fortaleza, que continúo en su inestable descenso. La Hermana giró la nave, permitiendo que Mikoto, aún sentada sobre el ala, entrara en el lugar del copiloto, y cerró la cabina.

La razón era simple.

Fue porque la distancia entre ellos ya era muy grande.

El chico, murmurando que aún tenía algo que hacer – fue dejado atrás en la fortaleza.

Solo los llantos de Misaka Mikoto continuaron, resonando en el aire.

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Capítulo 12

2011-06-26T16:55:37Z

190.41.2.140:

To Aru Majutsu no Index:Volume16 Capitulo 3

2011-05-15T17:45:10Z

190.41.2.140: /* Parte 3 */

==Capitulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes. Santo_vs_Santo==

===Parte 1===

¿Han escuchado del sonido de la Tierra rompiéndose?

Este ruido ya ha superado el nivel de las explosiones y estampidas supersónicas, ya no es aceptable dentro de los límites humanos, es el grito de agonía del mundo. Cada única secuela de este grito desaparece en tormentas o ráfagas de viento que arrancan las ramas de los árboles en la calle, haciendo que el concreto en el Cuarto nivel tiemble y doble los pasamanos de metal como azúcar.

Kanzaki Kaori y Acqua de la Retaguardia.

En las calles que están llenas de un ambiente científico, los dos Santos chocan el uno contra el otro. Esto es todo lo que está sucediendo en el observatorio en el medio de la noche.

“HHHHHHAAAAAHHHHHHHHH!!”

Kanzaki deja escapar un grito de batalla mientras usa una técnica de saque de espada a velocidad divina. Usando la idea de la manipulación de otras enseñanzas para hacer frente a una religión específica y causar daño al oponente, incluso los Ángeles en una religión monoteísta pueden ser cortados por la mitad. Este es el movimiento asesino de Kanzaki.

Si hechizos Cristianos no funcionan, entonces usará hechizos Budistas.

Si hechizos Budistas no funcionan, entonces usará hechizos Sintoístas.

Si hechizos Sintoístas no funcionan, entonces usará hechizos Cristianos.

Usando tal método para ocultar las debilidades de otras religiones, un único hechizo que está lleno de poder destructivo.

En otras palabras, Único Flash (Yuisen).

No importa cuántas personas hay, nadie debería ser capaz de sobrevivir a eso. Sin embargo, es bloqueado por la barra enorme de Acqua, y después de algunos golpes, Kanzaki está segura que Acqua puede saber de tantos hechizos como Kanzaki, o incluso más. No es sólo un miembro del 'Asiento a la Derecha de Dios’, él es incluso capaz de conjurar hechizos de magia ordinaria.

Con el fin de sobrepasar esto, Kanzaki alterno de Budismo a Sintoísmo, pero Acqua inmediatamente cambia su posición defensiva. La gran cantidad de magia entre ellos sigue cambiando, y en esta batalla física supersónica, otra dimensión hacia esta batalla está en curso, una batalla mental llamada ‘lectura de movimientos’".

Física y magia.

Cuerpo y espíritu.

Caos y calma.

Las armas continúan chocando entre sí, provocando que chispas vuelen por todo el lugar. Al ver esta batalla entre los Santos, hay un problema enorme para esta batalla.

Normalmente hablando, uno no necesita ningún talento para dominar la magia.

La magia era originalmente algo que existe para permitir que la gente sin ningún tipo de habilidades crear milagros como una persona con habilidades.

Pero, ¿Alguien puede decir esto después de ver esta batalla entre estos seres especiales llamados ‘Santos’?

"... Tan emocionante. Sólo por esta persona, ustedes enviaron todo tu grupo de combatientes y potencia de fuego, estoy realmente impresionado. Ese muchacho, aun yo, como un enemigo, tengo que estar impresionado con él."

Acqua agito su barra de metal de 5 metros de largo con la misma facilidad como si estuviera agitando una rama de árbol, diciendo.
Pero prepárate. Ya que quieres ser mi enemigo en este campo de batalla, ¡¡Allí esta solo el resultado de ser de derrotada por mí!!"

Una nueva explosión se puede escuchar.

Una vez que Kanzaki sintió que la superficie de la corriente negra detrás de ella comenzó a moverse, una columna de aproximadamente 20 metros de agua ya se habia alzado. Como un gran martillo articulado, este barre a través del techo de la calle subterránea a un ritmo aterrador antes de golpear abajo a Kanzaki.

Para Kanzaki, que ya está teniendo dificultades para luchar con Acqua, morirá si ella no puede manejar esto muy bien.

Sin embargo,

Se puede escuchar el sonido de cosas siendo cortadas. Uno puede ver que alrededor de Kanzaki, que está luchando en este combate a muerte, hay algo que brilla. En el momento en Acqua se dio cuenta de esto, los 7 ataques golpearon el enorme martillo de agua creado por Acqua de la Retaguardia y hacen que vuelva a la corriente.

El 'Nanasen' creado por los cables de acero.

"... Realmente me siento muy menospreciada si piensas que este es mi verdero poder."

Kanzaki mueve los labios, y parece que los 7 ataques estuvieran corrigiendo la trayectoria de la espada de Kanzaki mientras asaltan a Acqua desde todos los ángulos.

Acqua aumenta rápidamente su ritmo de ataque.

Usando su barra para bloquearlo, girando su cabeza para evitarlo, en frente de Acqua, que siguió manipulando la espada y los cables de repente — una fuerte llama roja lo rodea.

"—¿Eh?"

Los cables de acero dispersos en el aire se convierten en un arreglo mágico tridimensional. En el momento en que Acqua se da cuenta de esto, las fuertes llamas de color rojo loto tragan todo su cuerpo hasta arriba.

Después de eso, hay una segunda explosión, y luego una tercera explosión, rematado con un corte de espada regodeado en la luz de la luna.

Los sonidos de los continuos ataques no pueden ser oídos.

Como era demasiado rápido, incluso los sonidos se han convertido en incontables.

Los ruidos fuertes que se retrasaron durante unos segundos se sienten como un puño gigante que está listo para rasgar el aire aparte.

Pero Acqua no está allí.

Alejándose del frente donde Kanzaki está mirando, Acqua voló hacia el piso de concreto 10 metros de frente.

Hay un corte en su cara.

Tal vez fue cortado por los alambres de acero, y es realmente un pequeño corte. Sin embargo, esta es una herida rara que él consiguió a pesar de luchar contra una enorme cantidad de personas. El líquido rojo fluye hacia abajo de la cara de Acqua, y dice silenciosamente.

"Como era de esperar de un miembro de Amakusa, lo que tu gente hace es básicamente lo mismo."

Él usa su dedo índice para limpiar la sangre que queda atrás, y luego presiona la punta del dedo en el lado de la barra, escribiendo algo que es de un significado desconocido.

"Pero hay en realidad una gran diferencia cuando se trata de un Santo haciendo esto. Esta cosa llamada talento es realmente cruel."

A lo largo de la historia, la magia siempre ha sido la salvadora de la gente sin ningún talento. Sin embargo, esto no tiene sentido delante de 'Santos', que son bendecidos por Dios.

Enfrentando este discurso del oponente, Kanzaki queda en silencio temporalmente.

"..."

Si es de acuerdo a los resultados de batalla, tal vez lo que dijo es cierto.

Sin Kanzaki, el actual Amakusa no podía siquiera rasguñarlo.

Sin embargo,

"Espero que puedas corregir tus palabras."

Kanzaki enfunda la espada en su mano, baja su centro de gravedad y se prepara para sacar su espada de nuevo.

"Es cierto que no pueden utilizar ‘Yuisen ', pero los fundamentos del esgrima, los alambres de acero, los hechizos son transmitidos de mis antepasados Amakusa. Lo que ha creado todo esto no es esta cosa pequeña llamada talento, sino el resultado de su historia. El Amakusa es mi escuela, mis maestros son mis compañeros. Por lo tanto, no estaré de acuerdo con esas palabras tuyas humillantes."

La mano en la espada aprieta el agarre.

"Además, entiendes qué tipo de poder tienes, sin embargo, aun así atacaste a un estudiante normal de secundaria sin ninguna misericordia. No tienes derecho a despreciar a los demás así.

Sin embargo estas palabras pueden llegar a ser utilizadas para morder a Kanzaki en la espalda.

Por un motivo determinado, ella cortó antes a cierto chico. Estas palabras también pueden ser un castigo para sí misma.

"... Para enojarse por algo así, eso es inmaduro."

Usando su propia sangre, Acqua dibujó algunos patrones en la barra y preparo su barra mientras decía esto.

10 metros. Para un Santo, esto ni siquiera puede ser considerado una distancia.

Esta escena de la confrontación entre estos dos es un poco como un teatro tradicional japonés, y sin embargo se siente un poco como una película de vaqueros americanos.

"La infantería accidentalmente se reunió con el tanque mientras este estaba buscando... se trata de un campo de batalla, no puede ser una estrategia infalible, algunas vías de evacuación o zonas seguras, por no hablar de la normativa de ningún caballero. Estas cosas no existen en todo. Hacer a propósito todas las condiciones exactamente iguales, por lo que las posibilidades de ganar son iguales para todos. Tal cosa sólo puede ser llamado un deporte. Estos son los talentos, potencia de fuego. Cualquier persona puede esperar el resultado cuando una unidad de infantería que no esta convenientemente armada se encuentra con un tanque. El tanque disparará sin piedad, y la infantería terminara como polvo en el campo de batalla. ¿No me digas que tu campo de batalla es diferente?"

"Esto es sólo tu razonamiento."

"Pero aquellos entrando en este territorio son ustedes."

Acqua ni siquiera se burla de ellos, sólo dice esto con calma.

“No, con respecto a ese muchacho, me pregunto ¿Cual cierto maestro lo arrastró? "

“—”

No hay aviso en lo absoluto.

Sin ninguna advertencia, Kanzaki tomó acción. Con una velocidad que puede hacer cualquier mago profesional sienta que se trata de un espejismo, Kanzaki se mete en los brazos de Acqua, y tal vez la funda toca el piso de concreto mientras las chispas siguen los cortes Kanzaki, pero antes que las chispas la alcancen, el Shichitou Shichiten ya ha comenzado a acuchillar a Acqua.

El sonido metálico claro se puede escuchar.

Los dos monstruos llamados Kanzaki y Acqua chocan unos con otros, y estas dos personas se miran fijamente.

"¡Incluso después de que sabías todo esto, todavía lo trataste como alguien que meramente se involucró en esto! ¿¡POR QUÉ AUN ASI USASTE EL PODER DEL 'SANTO' PARA ATACARLO!?"

Una voz que nadie había oído antes, un rugido que revela toda su emoción.

Solo debido a que Kanzaki y Acqua son santos.

O más bien, un Santo tiene la experiencia dolorosa de herir a otros.

"¡¡SOLO HAY 20 DE NOSOTROS, Y AUN LOS MAGOS NORMALES ESTARIAN ATERRADOS DE ESTA EXISTENCIA. AUN ASI SEGUISTE LLEVANDO ACTOS VIOLENTOS SIN CONSIDERAR LAS CONSECUENCIAS, BASTARDO!!"

"Esta cosa llamada una razón para luchar, ¿Qué puedes hacer, incluso cuando la entiendes?"

A diferencia de Kanzaki, Acqua aun permanece tan tranquilo como siempre.

"Cualquier persona que tiene confianza en sus acciones no tiene necesidad de encontrar excusas para el camino que ha elegido, por su voluntad se demuestra en sus acciones. Sin embargo, para aquellos con un guión preparado, ¿Cuánto de esto es real?"

Entre estas dos fuerzas que chocan, la magia superficial continúa dejando fuera pequeñas explosiones. Las palabras de sangre escritas en la barra estallan, y usando esta oportunidad, ambos Santos eligen aumentar su distancia.

Kanzaki que ligeramente se apoya y Acqua, que todavía sostiene la barra enorme y sin moverse en absoluto.

Lo que soporta la esencia de un oponente fuerte puede ser una creencia enorme.

Sin embargo, Kanzaki Kaori no lo ve en absoluto.

"Déjame ver, Santo del Lejano Oriente."

La atmósfera que rodea el cuerpo de Acqua se expande casi el doble.

No son sólo palabras, es como si el peso y la presión de la barra entera de que está sosteniendo ha aumentado varias veces.

"No quiero solo palabras, quiero ver tu creencia a través de tu espada, muéstramela sin palabras."

Después de eso, los Santos chocan de nuevo.

A una velocidad que nadie puede alcanzar, con un poder con el que nadie puede interferir.

===Parte 2===

===Parte 3===

BAM! Semejante explosión puede ser escuchada a través de la noche en Ciudad Academia.

Esto no es una tormenta creada por el fuego, sino una tormenta creada por el agua.

La gran cantidad de agua que está siendo manipulada por la magia de Acqua pasa por el techo y forma un martillo grande, sin embargo, Kanzaki sin piedad utiliza sus cables de acero para cortarlo en pedazos. El bloque de varias toneladas de agua en forma de maquinaria al instante se dispersa en forma de vapor, y son nuevamente manipulado por Acqua, formandolas en cosas como diamantes.

Acqua no solo controla un ‘martillo’.

Todo el tramo de 2 km de diámetro del cuarto nivel puede decirse que es totalmente controlado por Acqua. Toda el agua de los arroyos artificiales son desviados fuera, cada gota que flota en el aire, y el agua se convierten en cuerdas muy finas mientras son dispersadas por toda la escuela, formando una formación magica complicada y extraña.

El agua forma arreglos diferentes, y continúan intercambiando, cambian figuras y forman todo tipo de arreglos para proteger Acqua.

Múltiples ataques llegan a Kanzaki.

Lanzas de hielo 30m de largo sobrevuelan.

Latigos de agua látigos están atacando Kanzaki por todos lados.

Grandes bloques en forma de bolas de hielo se cruzan entre sí.

Entre estas brechas, Acqua se desliza frente a Kanzaki.

-Utilizando una táctica para aumentar las probabilidades de morir del oponente, múltiples hechizos que se pueden considerar hechizos asesinos son combinados entre sí. De acuerdo a la predicción de Acqua, 70 segundos más tarde, el movimiento Kanzaki será demasiado lento y será golpeada por un golpe fatal.

"Hm!"

Pero incluso después de que ella logró superar la expectativa, Kanzaki todavía contraatacó.

En respuesta a un arreglo mágico de agua en constante cambio, Kanzaki controla sus siete alambres de acero y los extiende hacia fuera, crea de forma inmediata todo tipo de barreras. Después de entender que está completamente en una situación de desventaja, los cables de acero de Kanzaki siguen desgarrando las líneas de agua, metiéndose en los arroyos de agua para distorsionarlos, causando que la magia de Acqua fracase o usando sus propios ataques de vuelta a él.

Esto ya es una guerra electrónica, una batalla de alta tecnología disparada por magia.

Los cables de acero y de agua continúan corroyéndose entre sí, rompiendo las brechas, escondiéndose en lugares profundos, luchando por la supremacía de este mundo limitado.

El mundo es tragado por numerosos haces de luz.

El agua que Acqua utiliza para formar arreglos mágicos y los cables de acero de Kanzaki que los están rompiendo.

Acqua, quien ha controlado completamente esta ciudad subterránea, y Kanzaki, quien está creando el único espacio aquí.

Mientras usan sus mentes para llevar a cabo este magnífico duelo de magia, los dos siguen utilizando artes marciales para luchar.

No importa de qué lado está, este es un nivel donde ningún mago puede alcanzar, y ahora mismo, estos dos de este nivel están involucrados en una batalla realmente intensa.

Numerosas explosiones pueden ser escuchadas.

Los cuerpos de Kanzaki y Acqua se han convertido en niebla en el aire.

Los objetos de acero siguen siendo agitados en numerosas direcciones, fallando entre ellos, chocando entre sí.

(Él sabe cómo utilizar el Culto de la Divina Madre...)

Kanzaki aprieta sus dientes mientras controla su espada, los cables de acero y los hechizos.

No es sólo por el dolor que ella está mostrando tal expresión.

Acqua dijo que está distorsionando las reglas estrictas para los hechizos Cristianos, pero el Culto de la Divina Madre no está originariamente destinado a este fin. Era algo que estaba destinado a dar al Caído la oportunidad de revivir. Por ejemplo, un criminal, o tal vez personas que se han desviado del camino correcto, una tragedia a la cual incluso Dios renunciaría. Sin embargo, para estas personas, la Divina Madre derramó lágrimas por ellos, les sonríe en sus sueños y les da la clave de los milagros. La humanidad podría ponerse de pie, y luego orar lo que está dentro de sus corazones, activando así el hechizo.

Por lo tanto, se puede decir que el efecto será diferente según la persona que lo activa, y es algo no relacionado con el culto del "Hijo de Dios". Pero esto está mal, la verdadera naturaleza del Culto de Divina Madre es para prevenir las tragedias creadas por las diferencias dentro de la red formada por las Iglesias y los clérigos. La Divina Madre no existe para distorsionar la sociedad cristiana. Los hombres se arrodillan y oran por la seguridad de sus familias, amigos, compañeros, ella sólo existe para esto.

El Culto de la Divina Madre.
La Santa de la clase más alta en la historia por su actuar en el cumplimiento de la tarea más grande en la Historia Cristiana, dando a luz al "Hijo de Dios". Con el fin de permitir a la gente a descansar, la Divina Madre tiene las bendiciones del Ángel y dio a luz el "Hijo de Dios”, y logró caminar por el camino de pruebas y tribulaciones con su marido. El resultado de su pueblo adorándola es el Culto de la Divina Madre. Y en este momento.

(Tal pensamiento...!)

Un hechizo ordinario del Culto de la Divina Madre solo ya es difícil de entender.

Ya es difícil entender el Culto de la Divina Madre, y hay informes completamente falsos informes como ídolos y herramientas que pueden provocar milagros. Así, uno puede utilizar este punto para descubrir las falsificaciones, sin embargo, Acqua no es como esas personas malvadas, el realmente está utilizando los milagros para ejecutar la violencia.

"Realmente impresionante."

La voz de Acqua se puede escuchar a través del sonido creado por la katana y la barra chocando entre sí.

"2km de diámetro, esta matriz de 5000 toneladas, y lograste soportarlo a través de tu propia fuerza."
Pero Acqua continúa,
"-- Ese cuerpo, es su límite lo que estoy viendo?"
"¿Eh?"
Estas palabras hacen que los movimientos de Kanzaki pausen por un tiempo, y los ataques de Acqua se vuelven aún más feroces.

Kanzaki parece que está a punto de alejarse de inmediato, pero rápidamente se recupera y agita su espada. La cantidad de fuerza que Kanzaki utiliza cuando usa 'Yuisen” es una que una persona común no puede manejar, y básicamente ella está obligando esta fuerza. Así, en esta condición, no es adecuado para combatir a largo plazo, y el “Yuisen” de Kanzaki son técnicas de espada que se utilizan sólo cuando sean necesarias y cuando hay una muerte segura.

Pero es imposible conseguir una muerte de un golpe en Acqua.

Acqua, quien posee un poder equivalente o superior a Kanzaki como un Santo, también tiene el atributo especial como un miembro del "Asiento a la Derecha de Dios”, haciendo que su cuerpo sea fortalecido por completo. En este mundo que Kanzaki simplemente ha entrado, Acqua está allí casualmente mientras sonríe.

Al igual que la existencia de un ángel, Kanzaki muerde sus dientes.

[[Image:Index v16 225.jpg|thumb]]

El poder que Acqua domina es el "Poder de Dios".

(En esa ocasión, Misha Kruezhev en realidad no apareció completamente...)

Hablando de eso, Kanzaki tuvo una batalla con un monstruo llamado 'Arcángel'.
(Sin embargo, es extraño, puedo sentir algo aún más grande que eso de Acqua ...?)

Acqua está enviando golpes a Kanzaki, haciendo que ella se pregunte si su oponente realmente tiene la misma capacidad de un Santo como ella. Pero aunque si está incompleto, la sensación que da Acqua puede igualar completamente contra un Santo.

Sin embargo, esto es inimaginable.

Si realmente tiene tanto poder, un ser humano ordinario se hubiera autodestruido.

"HA!"

Kanzaki oye la respiración de Acqua.

Un momento después, ella está rodeada por un sentimiento sensacional.

El sentimiento es percibido cuando Acqua detiene sus ataques, "almacenando su fuerza" y se alista para lanzar el siguiente golpe, su golpe de total potencia se acerca.

La barra enorme es agitada sobre su cabeza, y Kanzaki gira su espada horizontalmente para bloquear este golpe. En el momento en que recibe este, el enorme impacto pasa de la espada a sus muñecas, el cuerpo, y finalmente a la parte inferior de sus pies, todo en una ida. Las suelas de sus botas se huden unos pocos centímetros en el suelo. Se supone que es un suelo de baldosas duro, pero el suelo fue pisoteado como barro.

Incluso si su cabeza no fue golpeada, tal impacto habría hecho a la gente sentir que tiene una concusión.

Sin embargo ella todavía lo soportó.

Y Acqua, quien utilizó todo su peso y fuerza al atacar, sin duda revelara una abertura.

"WOOOOOHHH!"

Kanzaki deja escapar una grito mientras desenvaina su Shichiten Shichitou.

Un momento perfecto, una oportunidad perfecta, este es el golpe para recuperarse.

Pero es inútil. Acqua usa su barra para bloquear el ataque, y sólo el sonido de metal pesado y el impacto hacen que la fuerza dentro de la espada se dispersen. Esta es la realidad.

"Han pasado 3 años desde la última vez que peleé contra otro Santo. Esto realmente puede ser un buen deporte".

Sin embargo, al ver de cerca, Acqua tiene una sonrisa que no tiene ningún tipo de sentimiento en él.

"Pero vamos a terminar con esto. He venido aquí para trabajar, y no tengo mucho tiempo para disfrutar de este 'deporte'".

"Que!?"

Kanzaki es incapaz de dar la respuesta perfecta, y sólo puede girar su espada con fuerza, dejando escapar un golpe más fuerte.

Pero Acqua ya ha desaparecido justo antes sus ojos.

Kanzaki no detecta la existencia Acqua a través de la vista, sino a través de la presencia. El está en el aire, después de haber saltado a un lugar por encima de unos 20 metros. Esa no es una altura que una persona normal puede hacer, la capacidad de salto es como un cohete. Acqua, quien se ha convertido en un punto en el cielo, tiene el satélite de la 'Poder de Dios' detrás de él, la Luna.

En sentido estricto, ese no es el caso.

Es sólo una exhibición en el cielo que se formó por la exhibición de la imagen del planetario.

Acqua da media vuelta en un lugar cerca del techo y pisa en el techo artificial.

"¡Uf!"

Kanzaki quiere cerrar inmediatamente esa distancia, pero el daño que tuvo hace un momento, junto con todo el peso de su cuerpo, causó que su cuerpo haga una pausa durante algunos segundos.

Habiendo dejado de moverse, Kanzaki siente una presencia fría, llegando a todos los de todas partes. Este es un límite de vida o muerte que sólo los combatientes pueden sentir. Esta enorme ola sigue fluyendo a través de el campo de batalla, y hay alguna "tendencia" especial que no existe.

Y en cuanto a Acqua, quien está por encima de ella.

"--La Divina Madre deberá eliminar toda maldad."

===Parte 4===

===Entre las Lineas 3===

To Aru Majutsu no Index:Volumen17 Capítulo 4

2011-05-09T00:30:24Z

190.41.2.140: /* Parte 8 */

== Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre. Espada_de_Misericordia. ==

=== Parte 1 ===

Es medianoche.

Mientras la fecha cambia, suceden varias cosas.

Por ejemplo, en varias ciudades a lo largo de Irlanda del Norte como Belfast, Enniskillen, y Londonderry, los hospitales, estaciones de policía, y otras instalaciones importantes están bloqueadas por un buen número de policías y soldados. Todos ellos son gente que apoya a los Caballeros o a la facción de la segunda princesa de la Familia Real. Las personas normales se quedan dentro de sus hogares debido al miedo provocado par esa atmósfera inusual o su curiosidad los lleva a salir para saber que está sucediendo. El último grupo mencionado es arrestado por la policía.

Por ejemplo, una casa de moneda que creó dinero exclusivo para Escocia, el Palacio Holyrood que actúa como base religiosa, y otras instalaciones en Escocia han sido invadidas y ocupadas por los guardias y Caballeros que se supone deberían protegerlos. Las Fuerzas de Agnese que estaban investigando el muelle de yates en Edimburgo fueron rodeadas por un gran número de caballeros.

Por ejemplo, el Castillo Cardiff, el Castillo Swansea, el Castillo Oystermouth, el Castillo Conwy, el Castillo Penrhyn, el Castillo Beaumaris, el Castillo Caemarfon, y todo tipo de fortalezas en Gales cayeron una tras otra en manos de los Caballeros. No necesita mencionarse que, la Asamblea Local y el Palacio de justicia también han sido tomados.

Por ejemplo, el alcance de los Caballeros llegó a Londres, el centro de Inglaterra, y las ciudades cercanas. Por supuesto, Inglaterra tiene más Caballeros dentro de sus límites para empezar. Entraron en lugares religiosos importantes como la Catedral de San Jorge y la Abadía de Westminister y entraron en lugares políticos como el Palacio de Buckingham y el Parlamento.

Por supuesto, los magos de la Iglesia Anglicana en Necessarius no permitieron la invasión sin ofrecer resistencia.

Gales tiene varios castillos y fortalezas. Las estructuras militares hechas de piedra fueron construidas por diferentes personas y por distintas razones. Algunas fueron creadas como bases por si ocurría algún ataque en ese territorio. Algunas fueron creadas para proteger el territorio. Sin embargo, ahora mismo, todas están bajo control de una sola facción

Es decir, los Caballeros.

“¡¡Ah… Maldición!!”

Una monja corre por la oscuridad completamente sin aliento.

Ella era fue confiada por los Caballeros para que se hiciera cargo de una capilla dentro de una fortaleza. Cuando comenzó la invasión debido a que la Segunda Princesa Carissa obtuvo la Curtana Original, las monjas designadas a las fortalezas y por lo mismo separadas del cuerpo principal de la Iglesia Anglicana se encontraban en la peor posición. Fue como si todos hubieran apuntado sus armas hacia ella a la vez.

''(¿¡Qué pasa con esos Caballeros que me amenazaron con sus armas!?)''

Obviamente se encontraba en desventaja simplemente por el número.

Para revertir la situación, ella primero tendría que juntar suficientes personas para pelear como una organización.

''(Maldición. ¡¡Tal vez pude haber hecho algo si hubiera sido un uno contra uno…!!)''

La monja chasquea la lengua mientras corre.

No quiere decir que sea capaz de matar a un Caballero totalmente armado. Mientras se encuentren en el Reino Unido, los Caballeros empuñan una porción del poder de un ángel al pedir prestado poder de la Curtana Original, así que ella no tiene intención de pelear frente a frente.

Aún así, si ella hubiera usado su magia al máximo, al menos hubiera ganado algo de tiempo. Hubiera al menos creado una pantalla de humo como distracción. Pero eso hubiera sido contra un solo caballero.

Después de todo, la manera en la que ganaría algo de tiempo sería sellando los movimientos del enemigo por un corto período de tiempo. Si otro enemigo se mostrara mientras el primero estuviera inmóvil, el primero sería capaz de moverse de nuevo el momento que ella hubiera sellado los movimientos del nuevo enemigo. Quedar atrapada en un ciclo así no tendría sentido.

''(¡¡De todas formas, necesito reunirme con las demás monjas de las otras fortalezas!! ¡Si podemos trabajar juntas, podríamos convertir esto en una ‘organización vs. organización'! ¡¡O al menos, podríamos usar los números para retirarnos de manera más efectiva!!)''

De pronto, una armadura plateada aparece por el costado. Es un Caballero. Parece que le ordenaron que la capturara sin matarla, pero ella no tiene alguna prueba que diga que seguirá a salvo una vez que la capturen.

“¡¡!!”

La monja saca una brújula de su manga.

Sus hechizos están fuertemente ligados con la dirección. Ella entonces lanza una carta en dirección a la que la brújula le indica que es el norte. Una esfera de luz comienza a salir de ahí, pero…

''(¿¡No…salió…!?)''

Su rostro se tensa. Su hechizo falló. Piensa en la razón por la que pudo haber sucedido eso y se da cuenta que es posible que el poder que causa que la aguja de la brújula se mueva –es decir, magnetismo—estuviera siendo interferido por una fuerza externa.

En otras palabras, la dirección que la brújula indica que es el norte en realidad no lo es.

Ella pensó que había arrojado la carta en esa dirección, así que es obvio que no funcionara.

“Esto no está bien…”

Al darse cuenta del hechizo fallido, el brazo con armadura plateada del Caballero se aproxima.

En el Océano Atlántico cerca de la isla de Islay, una fortaleza flota a unos 20 metros sobre las negras aguas.

La fortaleza móvil se llama [Coven Compass] y es un disco de piedra gigante con un diámetro de 200 metros y un grosor de 10 metros. Como si quisiera expresar porque se le llama brújula, la superficie del disco tiene líneas extendiéndose a todas direcciones a partir del centro, pero ese no es el enfoque de la fortaleza.

En el costado inferior cientos de cuerdas cuelgan y una bruja sosteniendo una escoba está sentada en cada una. Casi parecen pájaros que emigran tomando un pequeño descanso, pero en verdad se están preparando para la batalla.

Sus viejas escobas están cubiertas de cierta poción.

Las brujas no están viajando en las escobas, simplemente están guiando a los objetos que ganaron la habilidad de volar gracias a la poción. Con esa poción pueden hacer que otros objetos vuelen también.

''(Bueno, la poción de una bruja está hecha de plantas mágicas diferentes. En realidad no cocinamos recién nacido o cosas por el estilo.)''

Una de las brujas sentada sobre la cuerda, Smartvery, suelta un pequeño suspiro. El mismo tipo de poción fue aplicado sobre su piel y ropa y la sensación pegajosa es un poco incómoda.

La voz del operador resuena de la pequeña cúpula en el centro del costado inferior de la fortaleza que es un objeto espiritual de comunicación.

“¡#3 a #20, #30 a #35, y #43 a #52 han completado las preparaciones para disparar! ¡¡Las brujas mencionadas acelerarán en secuencia para interceptar a los caballeros que vienen hacia aquí!!”

Al escuchar eso, Smartvery ajusta el agarre sobre la escoba que sostiene en una mano, y corta la cuerda en la que se encuentra.

Inmediatamente después, comienza a caer debido a la gravedad.

Smartvery toma el extremo de la cuerda que acaba de cortar. Su cuerpo ahora se ha convertido en la parte inferior de un péndulo gigante de 20 metros y acelera al balancearse de atrás hacia adelante como si estuviera en un trapecio. El momento que se encuentra en la zona posterior del semicírculo que describe, que es donde se acumula la mayor fuerza, la bruja se suelta. Entonces se monta sobre la escoba y pasa sobre la superficie del agua a gran velocidad.

Las brujas modernas no vuelan por los cielos.

Simplemente al rezándole al Señor, Pedro, uno de los Doce Apóstoles, derribó a un mago llamado Simon Magus que se decía que usaba poder demoníaco para volar. Debido a que el hechizo anti-vuelo usado en esa leyenda fue desarrollado por la Iglesia Cristiana, los hechizos de vuelo paganos y herejes que pueden ser explicados usando las doctrinas Cristianas han caído en un dilema problemático en donde volar es fácil pero ser derribado también es fácil.

Debido a esto, las brujas modernas no vuelan por los cielos. Grandes estructuras como la fortaleza móvil Coven Compass tienen murallas protegiéndolos de ese hechizo anti-vuelo, pero las brujas no tienen ese tipo de protección. Esto las lleva a volar a altitudes muy bajas que son prácticamente viajar sobre la superficie, ya que éste es el método estándar para evitar el hechizo anti-vuelo de Pedro.

Mientras Smartvery sobrevuela la superficie del océano, varias brujas colegas vuelan a su lado. El número total de brujas volando excede las 100.

Las brujas usan objetos espirituales de comunicación para poder comunicar sus pensamientos a altas velocidades.

“¿¡Que vamos a hacer, Smartvery!? ¡Sabemos hacer más maniobras, pero los Caballeros tienen más capacidad ofensiva combinada! ¡¡Esos monstruos tuvieron que colocar objetos espirituales de refuerzo en sus armaduras porque su fuerza física es tan grande que pueden destruir sus propias estructuras mágicas!! ¡¡Y si la información es correcta, están recibiendo Telesma de la Curtana Original!! ¡¡Ni siquiera sabemos si los podemos herir fatalmente con un ataque directo!!”

“Esa Curtana Original trabaja a su máximo potencial dentro del Reino Unido, ¿cierto? Aunque si están pensando en invadir Europa, deben estar escondiendo algún otro secreto. Pero al menos, no hay señales de que estén usando algo extra aquí. Eso lo hace simple. Nosotras tenemos una fortaleza móvil, así que solo tenemos que escapar fuera del país y el poder de los Caballeros debería reducirse a la mitad,” Smartvery dice con un tono de voz demasiado dulce para animar a su colega. “Supongo que tendremos que aguantar hasta que Compass Coven salga de los límites nacionales. La superficie de la fortaleza es el aparato para disparar el hechizo de destello a gran escala. Si seguimos peleando y atraemos a los Caballeros fuera del país, podemos acabar con ellos de una sola vez.”

“¿Así que somos un señuelo, huh? En serio, Parece que a los caballeros les encanta perseguir a las brujas sin importar la era.”

“Ese es el plan más seguro, ¿pero no sería más divertido acabar con ellos con un hechizo de control del océano?”

“Hey, espera un segundo, ¡Sólo dime cuál es y lo utilizaremos!”

En ese instante, la superficie del océano se agita frente a ellas como si quisiera evitar que las brujas continúen avanzando.

Varias luces del tamaño de globos oculares brillan extrañamente desde dentro de la oscura agua.

“¡¡Aquí vienen!!” grita una de las brujas.

Inmediatamente después, varias cosas salen disparadas desde el océano como si fueran misiles.

Son las armaduras plateadas de los Caballeros.

Un ataque como relámpago sale de las puntas de las lanzas que las numerosas armaduras sostienen.

Como respuesta, luces como fuego se encienden en los extremos de las escobas de las brujas.

100 vs. 100.

Un increíble número de rayos de luz se cruzan y la batalla ente las brujas y los caballeros comienza.

Las Fuerzas de Agnese estuvieron investigando a la Nueva Luz en un muelle de yates en Edimburgo, Escocia. El grupo es una organización bastante buena formada por 250 miembros.

Pero ahora mismo están rodeadas por un número mayor de Caballeros.

“…hay más de 700 personas aquí en total. Normalmente, la policía vendría debido a la demostración no autorizada. Siempre pensé que eran desagradables, pero nunca creí que fueran tan arrogantes,” dice Agnese en voz baja mientras sostiene su plateada Vara de Loto.

Lucia está a sus espaldas mientras sostiene una enorme rueda de madera con ambas manos.
“No hay señales de algún campo anti-personas activado y pare que no se preocupan por eso, así que los Caballeros de verdad han de haber invadido un área considerable.”

“Es-estoy preocupada por Londres ya que no podemos contactarlos,” Angelene susurra mientras cuatro bolsas de monedas flotan a su alrededor.

Mientras las monjas se preparan para la batalla, uno de los Caballeros da un paso al frente y habla.

“Nos dijeron que matáramos tan poca gente como fuera posible, pero no podemos asegurar eso si tanta gente se enfrenta. Incluso si no quisiéramos matar, existe el riesgo de que algunas personas sean aplastadas por la increíble presión.”

“¿Entonces dices que nos rindamos antes de que alguien salga herido? Que buena persona.”

“…No nos culpen si muere alguien.”

El Caballero desenfunda su espada y Agnese sonríe sin temor.

Mientras sonría, golpea el suelo con la vara de Loto.

Concentrarse en ese punto sin pensarlo fue un error de parte de los Caballeros.

Un destello explosivo sale de ese punto.

La brillante luz sólo los dejó ciegos por unos 5 segundos.

Sin embargo, una vez que la luz desaparece, las monjas tampoco están.

Cada una de las 250 monjas ha desaparecido.

“¿Qué…?”

Los ojos de los caballeros parpadean dentro de sus cascos y miran alrededor, pero no encuentran ningún rastro de las monjas.

“Wow, me sorprende que eso haya funcionado,” dice Agnese después de que los Caballeros se fueron.

Un sonido de goteo se escucha a su alrededor.

“…Bueno, tengo que admitir que el color negro actuó como un color protector en este ambiente.”

“¿E-en verdad tuvimos que saltar al océano tan de pronto?”

Lucia se ve bastante calmada aunque esté en el océano a finales de octubre mientras los dientes de Angelene castañean. Sólo ellas tres están en el océano, las demás monjas corrieron a esconderse en cualquier otro lugar que hayan encontrado.

Agnese se toma de la orilla de concreto y lentamente sube. Su hábito empapado se vuelve frío tan pronto como entra en contacto con el aire.

“Si los Caballeros están actuando tan abiertamente, supongo que es seguro asumir que Edimburgo ya ha caído.”

“¿Qu-qué vamos a hacer ahora?” Angelene pregunta mientras Agnese toma la mano de la chica desde la orilla.

Lucia responde mientras sube por su propia cuenta.

“No podemos contactar con Londres, así que no tenemos más opción mas que actuar por nuestra cuenta. Hermana Agnese, ¿Cuántas personas en total dentro de la unidad podemos usar?”

“…Bueno, nos separamos y escapamos, pero lo más seguro es que la mayoría serán atrapadas por los caballeros.”

“Su líder, la Segunda Princesa Carissa, lo más seguro es que esté en Inglaterra. Entonces probablemente lleven a las capturadas ahí. Lo que también significa que llegarán a Inglaterra sanas y salvas incluso aunque sean capturadas.”

“Entonces dices que podemos rescatar a las monjas capturadas mientras están siendo transportadas. Ellas trabajaron por nuestra libertad, así que tenemos que responderles dando lo mejor por ellas.”

Agnese, Lucia y Angelene asienten en silencio mientras se encuentran en el muelle de yates en la noche.

“Antes que nada, tenemos que hacer algo sobre nuestra ropa mojada.”

La rebelión de la Segunda Princesa Carissa y los Caballeros se extiende por todo el Reino Unido.

Para Necessarius, la pelea no consiste en un enfrentamiento ente la iglesia y los caballeros hasta que alguno de los dos lados sea derrotado. Después del ataque repentino de los Caballeros, la Iglesia Anglicana decidió no gastar fuerzas innecesariamente al regresarlos a su condición normal a la fuerza. En vez de eso, ahorran energías y esperan alguna oportunidad para contraatacar.

La iglesia sabe que perderían si se compara su poder, así que tomaron los objetos en verdad importantes de las iglesias y catedrales y los juntaron para evacuar rápidamente mientras oponían resistencia.

Los caballeros y la iglesia son facciones que forman al país. Sin embargo, los Caballeros ahora tienen un rango más alto dentro del Reino Unido. Dentro del país, la Reina es reconocida como la líder de los ángeles y los caballeros que la siguen son reconocidos como ángeles.

La iglesia utiliza magia normal y los Caballeros tienen el poder de los ángeles, así que los Caballeros acabarían con la iglesia en una confrontación frente a frente. Cabe la posibilidad de que la iglesia sea derrotada.

Debido a esto, los magos desaparecen en la noche y esperan una buena oportunidad.

Y…

La Reina y la Arzobispo están dentro del Castillo Windsor, una cierta fortaleza mágica a las afueras de Londres. Elizard está bebiendo té y el vaso de Laura Stewart tiene agua mineral.

Son las únicas personas ahí.

Las puertas dobles que llevan a esa habitación están aseguradas mágicamente. Es un seguro de nivel extremadamente alto digno de proteger a la Familia Real.

''(…Bueno, probablemente no durará ni 30 segundos antes de ser destruido desde el exterior.)''

Laura Stuart tiene una razón para pensar de forma tan insegura.

Puede ver las luces desprendidas de muchas antorchas fuera de la ventana.

Puede escuchar cientos de pasos que resuenan por todo el castillo.

Lo más seguro es que pertenezcan a personas que se encuentran en contra de la Reina. No importa que tan fuertes sean las estructuras de protección, no ayudan mucho ahora que los caballeros, los que se supone que operan esas estructuras, la han traicionado. Las únicas personas que guardan su lealtad a la Reina son los jardineros, las sirvientas, y otros trabajadores que no son parte de la Familia Real o los Caballeros.

Elizard y Laura notaron el cambio cuando la fecha cambió, pero no tuvieron tiempo de escapar. Sólo consiguieron asegurar la puerta, pero eso sólo retrasa lo inevitable.

“…Ahora si.” Laura agita el líquido transparente dentro de su vaso t suspira. “Y convoqué a Index Librorum Prohibitorum para que analizara las acciones de las princesas para ver si representaban una amenaza antes de que pudieran hacer su movimiento. Debido a que los Caballeros están tan participativos, supongo que es la Segunda Princesa. Entró en acción más pronto de lo que pensaba.”

“Si. Puede que sea mi hija, pero fue una táctica espléndidamente veloz. En verdad tiene talento para este tipo de cosas.”

“¿Qué tal si dejas de enorgullecerte de tu hija ahora que está a punto de estrangularte? ¿Qué vas a hacer? Aún tienes el poder de la Curtana Segunda, ¿cierto?”

“Sólo una quinta parte. El resto lo tiene la Curtana Original.”

La Reina desvía la vista hacia la espada sin filo y sin punta que está a su lado.

“Si peleáramos ahora, Curtana Segunda sería partida a la mitad. Ésta es una versión provisional hecha como reemplazo cuando se perdió la Original, así que su poder no fue arrebatado en verdad mientras regresaba al lugar al que pertenece. Era poco natural que el poder estuviera en mi espada.” Elizard toca la espada con su dedo índice y su voz se vuelve alegre de alguna manera. Pero ella en verdad lo hizo bien al encontrar la Original. Desde hace cientos de años cuando se perdió en la revolución, los reyes y reinas que sucedieron intentaron buscarla, pero nunca encontraron ni una sola pista. Ahora que lo pienso, la Nueva Luz se especializa en hechizos nórdicos, ¿verdad? En ese caso, tal vez usaron un hechizo para buscar minas de oro que fue transmitido en relación al Dvergr. De cualquier forma, ahora que la Curtana Original ha regresado, no tengo esperanzas de ganar si llegáramos a pelear.”

“Ha ha ha. Pedazo de mierda.”

Justo cuando Laura piensa en aventar su agua sobre la Reina, las enormes puertas se abren sin ni siquiera haber llamado. El seguro mágico se destruye mientras las puertas se abren. Una docena de Caballeros totalmente equipados entran con las espadas desenfundadas. Esto sobrepasa el campo de los buenos modales y entra más en el campo de un atraco.

Uno de los Caballeros habla.

“Las Instituciones más importantes de Londres así como el resto de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte han sido capturados por nosotros, los Caballeros. En otras palabras, hemos tomado la mayoría de las bases de la Familia Real y la Iglesia y hemos tenido éxito en sellar casi todas sus funciones.”

“Ya veo. Así que han teñido al Reino Unido con el color de los Caballeros comandados por Carissa. Esto no se convirtió en una tempestad de decapitados y baños de sangre porque el de por sí delicado sistema de 3 facciones, 4 culturas del Reino Unido se resistiría a ustedes al mismo tiempo si ustedes llevaran a cabo las ejecuciones antes de que hubieran establecido su nuevo orden en el país con la Curtana Original. Si eso hubiera sucedido, hubiera habido riesgo de que las bases del país hubieran resultado destruidas.”

El Caballero asiente levemente al escuchar las palabras de la Reina.

Parece que mientras la Reina no intente cortarlos por la mitad, los Caballeros aún guardan algo de respeto por ella a pesar de oponerse a su sistema.

“Si no se resisten, no serán heridas sin ninguna necesidad. Por favor escojan sabiamente el camino que evita derramamientos de sangre innecesarios.”

“Deben tenerla difícil,” la Reina Elizard con un suspiro de exasperación a pesar de tener una espada apuntada hacia ella. “Ésta no es la manera en la que Carissa hace las cosas. Si no hacen exactamente lo que ella les dice, no estará nada feliz.”

“…”

“Estoy segura que la orden de mi hija es algo así: Díganle que se rinda de una manera respetuosa, y si no quiere, mátenla. Además… ya sé. También debió decirles que no muestren misericordia si determinaban matarme y que me mataran incluso si eso significaba envolver a civiles como jardineros u otros trabajadores. Estoy segura que al menos les dijo algo así.”

Un leve crujido se escucha de la armadura de la parte trasera de la mano del caballero.
El Caballero toma más fuertemente su espada y dice.

“…Entréganos la Curtana Segunda y síguenos bajo nuestra supervisión. …Tú también, mujer de la Iglesia.”

“Heh heh. Yo lidero un de las tres facciones al igual que la reina, pero me tratan de manera diferente.”

“Simplemente podríamos cortarte aquí mismo. Estamos siendo misericordiosos.”

La expresión de Laura no cambia en respuesta a las palabras del Caballero. Mientras observa a la Reina que coloca la Curtana Segunda dentro de una funda preparada por el Caballero, se ve bastante calmada.

Laura entonces le dice a su vieja amiga Elizard.

“Entonces, ¿Qué se supone que vamos a hacer?”

=== Parte 2 ===

Index está dentro del Eurotúnel que pasa por debajo del Paso de Dover donde ocurrió una explosión.

Un camino de rieles se extiende bajo sus pies.

La enorme terminal que actúa como entrada para el Eurotúnel está localizada en Folkestone, una ciudad un poco alejada de Dover.

Varias líneas de rieles se juntan ahí y se distribuyen en tres túneles submarinos.
Index se adentra en uno de los 3 túneles.

El túnel en verdad recorre unos cuantos kilómetros antes de dirigirse hacia el océano, pero Index se detiene después de recorrer unos 20 metros desde la entrada del túnel. El camino está rodeado por acero y concreto, pero de pronto se detiene. Ella en verdad está a una distancia considerable de donde el túnel se rompió, pero el agua de mar que se ha filtrado dentro ha llegado hasta ahí porque ese lugar está más abajo del nivel de la superficie.

El Eurotúnel ha sido dividido en tres por explosiones en dos lugares diferentes.

Debido a la oscura agua que parece salir de la oscuridad, el lugar exacto de las explosiones no puede ser alcanzado.

Index habla mientras observa el agua que impide seguir por el túnel.

“Un hechizo Romano Católico basado en la leyenda de la Casa de Loreto fue usado como símbolo de destrucción.”

Se dice que la Virgen maría vivió en cierta casa en cierta ciudad en Italia. La casa es famosa por desaparecer y aparecer por cuenta propia y la leyenda dice que la casa se ha teletransportado dos veces en el pasado.

“Sin embargo, parece que el hechizo para ‘mover un edificio’ tuvo un efecto incompleto en el túnel. Sólo una porción se ‘movió’ de forma poco natural que fue lo que causó el rompimiento del túnel.”

“Ya veo.”

“La Casa de Loreto original es famosa por haber sido visitada por el rey de Francia Luis IX. Lo más seguro es que él hizo un análisis de ella en ese entonces y se llevó la teoría del objeto espiritual de regreso a Francia. Alguien debió haber usado eso para llevar a cabo la explosión del túnel. Puedo ver algunos descriptores dispersos por todo el hechizo que fueron modificaos para hacerlo viajar hacia Francia.”

“Eso confirma que esto fue hecho por una facción francesa de la Iglesia Romana,” la Segunda princesa Carissa dice con una sonrisa. Entonces baja la vista hacia el suelo.
“No sólo un hechizo hecho en Francia, sino que un hechizo relacionado con un análisis hecho por su Familia Real. Sus magos no deberían ser capaces de usar eso. Debemos asumir que una unidad bajo el control directo de sus lideres estuvo envuelto en esto.”

“No podemos estar seguros de eso. La monarquía francesa terminó hace mucho, así que un hechizo relacionado a un antiguo rey no necesariamente debe tener conexiones con su poder político actual.”

“La piedra angular de los cerebros que controlan el poder político actual es un agregado de estrategas y tácticos enseñados por el conocimiento de los reyes históricos. No sería sorprendente si esa colección no oficial de cerebros atesoraran el palacio real.”
Carissa deja de hablar un segundo y observa el rostro de Index antes de hablar de nuevo.

“Pero en verdad me alegro.”

“¿?”

“para mí, no hay problema mientras se determine que el culpable es Francia. Mientras no digas que Francia no tuvo nada que ver en esto, no hay problema. Así que déjame repetirlo: en verdad me alegro. Si no me hubieras dado la respuesta que quería, hubiera tenido que matarte aquí.”

“¿¡!?”

Index se pone en guardia mientras observa una sonrisa que se forma en el rostro de Carissa.

Pero detrás de ella solo hay un túnel sumergido, así que no tiene a donde correr.
En ese instante, el Líder de los Caballeros llega.

El hombre que se supone que está cuidando a las princesas y a Index lleva una valija rectangular en la mano.

“Libera a Skíðblaðnir. Quiero revisar la espada antes de que la guerra explote por completo.”

La segunda princesa estira la mano y el Líder de los Caballeros quita el seguro de la valija.

La estructura de madera con patrón de mosaicos en la superficie de la valija se mueve de manera complicada, se expande, y se transforma en un bote enorme. Una espada dentro de su funda está dentro de éste.

Carissa toma la funda, saca la espada sin filo y sin punta, y se ríe.

“La Curtana Original…” Carissa agita suavemente la espada como si fuera el bastón de un conductor en frente de Index que no comprende qué está sucediendo. “Ya que odio las tradiciones de Inglaterra, debería adelantarme y romperla ahora, pero la usaré mientras todavía sea útil para mi.”

“Ahora ya has establecido tu soberanía sobre el Reino unido. Tus palabras representan las intenciones del país, ¿pero que tal si haces tu declaración a Francia?”

“Sólo repórtales lo que dijo Index Librorum Prohibitorum. Ah, y agrega una nota final. Este país se las arregló para juntar los 103,000 libros mágicos, así que tiene sentido que los usemos para nuestro beneficio.”

Index desvía la vista en respuesta a las palabras de Carissa.

La segunda princesa la ignora y le dice al Líder de los Caballeros.

“La Familia Real y los Caballeros pueden presionar indirectamente para que la fuerza militar entre en acción, ¿cierto? Haz que desplieguen un destructor en paso de Dover. Hazlo de tal manera que podamos disparar un misil hacia Versalles dependiendo de su respuesta.”

“Podemos manipular las acciones militares, ¿pero no deberíamos pensar en Ciudad Academia y el lado de la ciencia?”

“Ignóralos,” es la simple respuesta de Carissa. “Nuestro país debe tomar las riendas de su propio poder militar. Ser influenciado por otros países no está bien.”

“Entendido.”

Esa decisión atenta contra la extremadamente tenue conexión entre Ciudad Academia y la Iglesia Anglicana, pero parece que a Carissa no le importa. El Líder de los Caballeros decide mejor no comentar nada.

“¿Pero atacar ese palacio en verdad es la mejor idea? He escuchado que el poder político de Francia es controlado en las sombras por un grupo de estrategas que no tienen bases específicas y que evitan intencionalmente formar una organización.”

“Si, pero es un hecho que la mujer que posee el intelecto más grandes entre todos esos estrategas está escondida ahí. Si acabamos con ella, los otros se darán cuenta que un patético escondite no les hará ningún bien porque simplemente destruiremos la ciudad entera.”

“¿Qué tipo de ojiva deberíamos utilizar?”

“Utiliza los que fueron desarrollados usando la tecnología de Inglaterra. Esas ojivas se dividen en unos 200 proyectiles más pequeños que están hechos para atravesar un refugio 50 metros bajo tierra. Eso transformará la ciudad entera donde está ese palacio en queso suizo.”

“…¿Podría recordarte que eso sería una violación contra el tratado que tenemos de no usar ese tipo de bombas?"

La Segunda Princesa Carissa se ríe.

“Las autoridades militares Inglesas nunca quisieron firmar ese tratado. Fue forzado con la presión de Francia y otras naciones de la Unión Europea. Pero la verdad éste es el momento perfecto. Necesitamos revisar todos los tratados que tenemos con otras naciones y anular los que sean innecesarios. Podemos empezar con ese. La Unión Europea son un montón de países influenciados por la Iglesia Católica Romana de todas formas. Esta es una oportunidad excelente para cortar nuestras relaciones con ellos.”

“…”

“También podemos deshacernos del apoyo que recibimos de Estados Unidos y el dólar.
Limpiaremos la pizarra hablando de las acciones que realizó mi madre.” La chica se queda en silencio por unos instantes. “¿La Iglesia Anglicana y Ciudad Academia vs. la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Rusa Ortodoxa? ¿Qué tipo de guerra es esa? Ya sea que gane el lado de la magia o el lado de la ciencia, Inglaterra estaría acabada. Si ganara la Iglesia Católica Romana, se apresurarían a destruirnos. E incluso si Ciudad Academia ganara, un país mágico como Inglaterra quedaría apartado dentro de un mundo regido por la ciencia. Una guerra que no nos deja más camino mas que convertirnos en una dependencia no tiene significado alguno.”

“¿Y para eso es tu declaración de intenciones?”

“Así es. Para evitar que nos convirtamos en una dependencia en el futuro, actuar después de que la guerra termine sería demasiado tarde. Claro, tenemos que deshacernos de la fuerza de Roma y Rusia, pero también debemos cortar nuestras conexiones con Ciudad Academia. Si no cambiamos esta guerra de ser un conflicto entre dos lados a un de tres lados, no tenemos futro. Para eso es la proclamación. Usar el destructor cortará nuestras conexiones con Ciudad Academia y los misiles detendrán la intervención de la Unión Europea y el resto de Europa. El aislamiento es el único camino que salvará a Inglaterra.”

“Aislarnos de la Unión Europea podría devastar nuestra economía y llevarnos a una falta de recursos. Con la falta de suministros debido a la explosión del Eurotúnel y el secuestro del avión, ya estamos en mala forma. ¿Cómo puedes pensar en empeorar las cosas?”

“Es cierto que habrá desorden por un tiempo,” Carissa no niega esa posibilidad. “Pero la victoria en esta guerra que sacudirá al mundo cambiará enormemente la estructura mundial. Al deshacernos del control de los Católicos Romanos de Europa y creando una estructura centrada alrededor de Inglaterra, los problemas sobre la economía y recursos se solucionarán. La verdad es bastante simple. Justo como cuando Estados Unidos trató de vigilar al mundo o lo que Ciudad Academia en Japón logró desarrollar en secreto, nosotros solo tenemos que crear una sociedad donde Inglaterra sea necesaria para el resto del mundo. Una vez que eso suceda, nadie dejará que nos quedemos sin recursos.”

Lo que ella dice no sólo es una fantasía.

La escala de la guerra que consume al mundo poco a poco ya esta al nivel donde el vencedor será capaz de controlar al mundo entero.

“El pacifismo de mi madre pudo tener sus méritos, pero eso solo funciona en una era donde el mundo está en paz. Debió darse cuenta que los problemas frente a ella eran porciones de una guerra desarrollándose a escala global incluso si no se veían así en la superficie.” Mientras Carissa dice esas palabras, recarga la Curtana Original sobre su hombro. “De cualquier forma, por el bien del futuro del país, tenemos que ganar esta guerra sin aceptar ninguna ayuda o permitir ninguna interferencia de otros. Mandar un destructor lleno de misiles al Paso de Dover es el primer paso hacia ese final.”
“Entendido. Haré que preparen la carga de misiles en un destructor anclado en el puerto naval.”

“Si tan solo tuviéramos misiles nucleares. Supongo que deberemos desarrollar algunos una vez que la situación dentro del país se haya calmado.”

“…Con todo respeto, preferiría usar algo que no dañe a los que entren al palacio después de que el misil impacte.”

“Ha ha. Pero la radiación no implica ningún peligro para tu cuerpo. ¿O estás preocupado por los ciudadanos extranjeros? Podemos mandar una advertencia antes de eso. Esa mujer no va a dejar Versalles incluso si nosotros lo hacemos, así que dejaré que hagas eso.”

“Muy bien.” Una sonrisa amarga aparece en el rostro del Líder de los Caballeros y desvía la mirada hacia una Index perpleja. “¿Qué hacemos con la librería mágica?”

“Al menos, ella da legitimidad a nuestra advertencia final para Francia.”

“¿Y que tal si su opinión es oficialmente revocada?”

“Debido a su memoria perfecta, ella recuerda lo que dijo literalmente, así que no hay razón para dudar de su autenticidad si tenemos que escuchar de nuevo lo que dijo.”

Al no ser parte de la discusión, Index da un paso hacia atrás a pesar de saber que es inútil. Sus zapatos tocan el agua del océano.

“Muy bien, usaremos eso como medida a largo plazo. ¿Qué debemos hacer a corto plazo?” el Líder de los Caballeros pregunta francamente.

Carissa suelta una risa.

“Ponla a dormir.”

Index no tiene tiempo de defenderse.

El puño del Líder de los Caballeros impacta en el plexo solar de la chica.

=== Parte 3 ===

Como si la maga de la Nueva Luz Lessar siendo disparada frente a los ojos de Kamijou fuera una señal, la ciudad de Londres ha cambiado por completo. Grupos cubiertos con armaduras plateadas marchan por las calles.

Concentrados alrededor de las instituciones Anglicanas por todo Londres, destellos intermitentes de luz y explosiones continúan durante la noche. Lo más seguro es que, los armados Caballeros estén peleando ferozmente contra sacerdotes y monjas en ese mismo instante.

¿Cómo se supone que las personas normales que no saben sobre magia o poderes psíquicos comprendan lo que están viendo?

Al menos, no se juntan para observar guiados por la curiosidad.

La policía usa sus autos para crear barricadas en las calles para prevenir que alguien se acerque y contienen a los ciudadanos que intentan hacerlo. Aquellos que continúan resistiéndose son sometidos sin piedad contra el suelo.

“…Es demasiado como para que un campo anti-personas se encargue de esto,” Oriana murmura, mientras está escondida en la esquina de un edificio. “hay demasiados incidentes mágicos en Inglaterra en primer lugar. La Iglesia tiene varios planes a gran escala para cubrir eses incidentes. Si ya estamos más allá de la carga máxima y el punto de saturación, debe significar que…”

Lo que la maga profesional dice es realmente algo bastante sencillo.

Los Caballeros han llevado a cabo casi por completo su golpe de estado. Londres, la capital de Inglaterra, así como otras ciudades importantes han caído en manos del enemigo.

“Mierda. Y supongo que no puede venir una ambulancia con todo este caos,” dice Kamijou Touma con un signo de desesperación mientras carga a una Lessar inconsciente sobre sus brazos. “Parece que nuestra única opción es reunirnos con Necessarius. Estoy seguro que alguno de ellos puede usar magia curativa.”

“Si, pero…” Oriana dice d e manera vacilante.

Index, que había viajado con Kamijou hasta antes de esto, está en Folkestone llevando a cabo una investigación sobre la explosión del Eurotúnel. Las personas que parecen estar detrás de este golpe de estado, la Segunda Princesa Carissa y el Líder de los Caballeros, están con ella.

Algo podría suceder ahí.

Kamijou está preocupado por Index.

“Tenemos que curarla tan pronto como podamos,” Baja la vista para observar a Lessar mientras una explosión resuena a lo lejos. “No solo tenemos un problema del cual encargarnos.”

“Es cierto…”

Kamijou y Oriana asienten y salen del edificio.

Se dirigen al dormitorio de mujeres de la iglesia Anglicana que está en el Distrito de Lambeth.

De acuerdo con Oriana, la mayoría de los magos Anglicanos deben estar haciendo tiempo al pelear mientras juntan los libros realmente importantes, objetos espirituales, y otros objetos de las iglesias y otras instituciones religiosas para después comenzar la evacuación. Es poco probable que encuentren a un mago si se dirigen a la Iglesia Anglicana.

El mayor problema es que Oriana es una habilidosa criminal que está siendo usada temporalmente debido a un trato que hizo.

En otras palabras, no es de tanta confianza como para haberle mostrado las rutas de escape de emergencia de la Iglesia Anglicana.

“Pero una fuerte vigilancia se mantendrá en el dormitorio de mujeres tanto como sea posible para que ganen algo de tiempo para esconder documentos muy importantes y objetos espirituales. Si tenemos que hacer contacto, tendremos que confiar en ellos.”

Sin embargo, hay algo bloqueando su camino.

Es un largo río.

Un río con una anchura de más de 200 metros que pasa a través de Londres de este a oeste. Para llegar al dormitorio de la Iglesia Anglicana, tienen que cruzar por un puente sobre el río.

Pero…

“Maldición. Puedo ver las armaduras plateadas. ¿¡Son los caballeros!?”

Un camión está estacionado al final del puente. Unas 8 personas fuertemente armadas están en la parte trasera del camión. Las personas están o bajándose del camión o colocando un punto de inspección. De cualquier forma, tienen que hacer algo con ellos para poder cruzar el puente.

Después de observar a los Caballeros por un momento, Oriana saca la libreta de tarjetas de su bolsillo.

“Por el aspecto de la chica, no tenemos tiempo que perder aquí.” Desvía su mirada hacia el cuerpo inconsciente de Lessar por un instante y después hacia los Caballeros otra vez. “Yo me encargo de ellos.”

“…¿En serio puedes hacerlo?”

“¿Quieres que lo haga o no?”

Oriana está sonriendo, pero la tensión se refleja claramente en su rostro.

Oriana Thomson es una mensajera experta en escapar. Se especializa en confundir a su oponente y escapar, así que no está acostumbrada a confrontar directamente a sus oponentes y aquellos son 8 caballeros totalmente armados.

Aún así, ya ha dicho que se encargará de ellos.

Lo hará para que Kamijou pueda cruzar el puente tan rápido como pueda junto con la malherida Lessar.

“Después de que lleves a la chica al dormitorio, dirigente a la estación de Waterloo en el mismo distrito.”

“¿Qué?”

“La línea del tren Eurostar conecta directamente con Francia pasando directamente a través del Paso de Dover usando el Eurotúnel. El túnel submarino no está en uso debido a la explosión, pero aún así conecta con Folkestone donde se encuentra la entrada del túnel.”

“Te refieres a…”

“Folkestone está a unos 100 km de Londres. No es una distancia que puedas recorrer a pie… Pero lo mismo va para los caballeros. Han tomado control del Reino Unido, así que ahora tienen que empezar a transportar personal y recursos. Tendrás que infiltrarte en el tren Eurostar que los Caballeros estarán utilizando.”

Kamijou asiente y desvía la vista de nuevo hacia el puente.

Incluso si logran pasar el puente, eso no acaba ahí. Lo más seguro es que los Caballeros estén distribuidos por toda el área del dormitorio de mujeres e, incluso después de que haya curado a Lessar, tiene que ir a rescatar a Index. Para hacer eso, tiene que infiltrarse en el área donde la Segunda Princesa, la líder del golpe de estado que ha tomado control de todo el Reino Unido, se encuentra. Se siente como una misión imposible.

Pero…

''(No tengo otra opción.)''

Kamijou observa el cuerpo inconsciente de Lessar que está sobre sus brazos.

''(¡¡Puede parecer una situación imposible, pero por esa razón no puedo detenerme aquí!!)''

De pronto, Kamijou siente y escucha una leve vibración. Parece que Oriana también la sintió y observa alrededor con mirada confundida.

Después, otra vibración.

Esta vez, la dirección de la que proviene queda clara. Kamijou desvía la vista hacia allí.

Una voz que es casi como un gruñido escapa de sus labios.

“Debes estar bromeando…”

=== Parte 4 ===

“Muy bien. El problema principal es mi madre y mis hermanas. Tenemos que matarlas. Sólo la Familia Real puede controlar la Curtana y debería restringir quién más la puede usar,” Carissa dice mientras sale del Eurotúnel.

La noche está totalmente oscura.

“Recibí el reporte que mi madre fue capturada en el Castillo Windsor, pero no sabemos dónde está Rimea. Su desconfianza hacia los humanos es un resultado de su instinto de supervivencia. Probablemente no nos acompañó al Eurotúnel porque presintió el peligro. Además, no creo que le haya dicho a alguien más donde se encuentra su escondite.”

“Lady Rimea también sale a la ciudad mientras esconde su identidad. Tal vez tiene a varias personas que la protegen sin saber siquiera que es una princesa.”

“Por supuesto, lo más seguro es que esté en Londres o en una ciudad cercana.”

La segunda princesa mira alrededor del área.

Sus cejas se contraen por la molestia.

“Dejando a un lado a la competente primera princesa por un momento, ¿Dónde está la incompetente tercera princesa?”

“Sobre eso…”

El Líder de los Caballeros señala hacia donde están los carruajes. El carruaje de la Familia Real y aquellos que vigilan están alineados.

Pero falta uno.

Debido a la situación, parece que la Tercera Princesa Villian escapó en él. Pero incluso después de llegar a esa conclusión, la mirada de la princesa Carissa se ve confundida.
“¿Cómo fue que mi hermana presintió el peligro? Pensaba que su especialidad era confiar en los demás, no sospechar de ellos.”

“…”

El Líder de los Caballeros duda en responder por un instante y Carissa habla de nuevo antes de que él pueda decir algo.

“Ya veo, ya veo. Rimea tiene el intelecto, yo el poder militar, y ella su benevolencia. Incluso si ella es una incompetente, no tiene problemas en juntar a varias personas habilidosas a su alrededor.”

Mientras habla, Carissa camina hacia una dirección distinta a la de los carruajes.
Varios sirvientes que fueron los que ayudaron a escapara a Villian están rodeados por los Caballeros totalmente armados.

“Parece que no hay sirvientas reales o gente armada entre ellos. Hubieramos tenido problemas si un Santo como Silvia hubiera estado aquí.”

“Lady Villian odia tener poder militar. La mayoría de estas personas son gente corriente.”

“Hmph. ¿Es por eso por lo que estás de mal humor? No importa el estatus o posición social en la que estén, no hay excusa por permitir que mi hermana sintiera el peligro y escapara.”

"Pero…”

“Estoy segura que es preguntaron a donde fue Villian y no dijeron nada. De otra forma, no hubieran reportado que su destino es desconocido.”

Los sirvientes se apretujan y Carissa desenfunda su espada.

La espada especial que no tiene filo ni punta.

“Debido a la forma de la espada, se le conoce como Espada de la Misericordia, pero no creo que eso sea correcto. Ya que no puedes cortar a alguien con un solo golpe, se me hace mucho más cruel.”

Los sirvientes observan como ella alza la espada.

El sonido de uno de ellos tragando saliva resuena en la oscuridad.

La segunda princesa nunca pensó en preguntarles algo.

Simplemente quiere matarlos.

Sin embargo, el Líder de los Caballeros se interpone entre ella y los temblorosos sirvientes.

Carissa observa en silencio al hombre que bloquea su camino y deja d moverse.

Entonces habla apenas moviendo los labios.

“¿Qué crees que estás haciendo?”

“Te recomiendo que contengas tu espada aquí.”

“No tengo razón para escucharte.”

“En ese caso, siéntete libre de cortarme junto con ellos.”

Los hombros de Carissa se mueven en respuesta a sus palabras decididas.
Se mueven debido a la risa.

Algunos sirvientes detrás del Líder de los Caballeros dejan salir pequeños gritos al ver su sonrisa. Una sonrisa que puede crear miedo.

“…No estás siendo honesto.” La segunda princesa observa la oscuridad del Líder de los Caballeros disfrutándolo desde el fondo de su corazón. “Determinaste que aún te necesito. Incluso aunque tengo la libertad de ser la segunda princesa y ahora la cabeza de estado, te ves como una carta de triunfo que tengo que proteger. Es por eso que te interpones entre esos sirvientes… Eres como un negociante habilidoso. Es cierto que no te mataré simplemente para poder matar a unas personas comunes y corrientes.”

“…”

“Pero recuerda algo.”

La sonrisa de la segunda princesa se amplía mucho más.

La luz de la luna brilla reflejada en su espada.

“Eso cambia cuando hablamos de mi madre y mis hermanas. Si te metes en el camino de sus ejecuciones, te cortaré a la mitad. Sus muertes son mucho más importantes que tú.”

“…Entendido,” el Líder de los Caballeros responde como si estuviera paralizando sus sentimientos. “Sólo estaba sugiriendo que evitaras hacer juicios innecesarios. Cuando la acción sea realmente necesaria, no tendré razón para detenerte.”

“Espero que eso sea lo que querías dar a entender.”

La segunda princesa guarda la Curtana Original en su funda, se encoge de hombros, y se va. El Líder de los Caballeros observa a los Caballeros que rodean a los sirvientes y lentamente comienzan a alejarse de ellos.

Sin mirar a los sirvientes, el Líder de los Caballeros habla.

“Váyanse.”

“… Sir Líder de los Caballeros, se lo ruego. Por favor salve a Lady Vil-…”

“¡¡Apresúrense!!”

La sirvienta deja de hablar debido a la confusión provocada por el brusco grito del Líder de los Caballeros. Ella simplemente inclina la cabeza y corre hacia el oscuro bosque junto con los demás sirvientes.

Completamente solo, el Líder de los Caballeros no tiene caballeros con quién hablar.

No voltea ni una sola vez hacia la dirección por donde se fueron los sirvientes y suelta algunas palabras.

“…Si quieren matarme y detener esto, tráiganlo a él con ustedes.”

=== Parte 5 ===

Kamijou Touma y Oriana Thomson observan algo frente al largo puente de piedra.

Es un gigante hecho de roca de más de 4 metros de alto. No, de hecho está hecho de concreto y asfalto juntados al parecer al azar.

Kamijou reconoce el golem hecho de varios objetos y materiales así como a la maga gothic lolita que lo controla.

“¿¡El Golem Ellis…!? ¡¡Sherry está haciendo esto!!”

Un estruendoso bramido resuena como en respuesta a las palabras de Kamijou.

Pero el bramido no viene de Ellis. Ellis no tiene habilidad para emitir una voz.

El bramido proviene de la maga con aspecto de león que controla al golem.

“¡¡Gooooaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!”

Sherry parece haber perdido la cordura debido a la ira y Ellis ataca.

El gigante sin dudar carga contra los Caballeros que están al final del puente. El camión en el que estaban explota después del primer golpe y los caballeros salen volando en todas direcciones entre flamas color naranja. Pero eso no es suficiente para derrotar a los veteranos Caballeros.

“…”

Ellis alza una de sus piernas gigantes sobre uno de los caballeros que está tirado en el suelo.

Ignorando el hecho de que el caballero intenta defenderse usando un mazo, el golem bruscamente deja caer su pierna como si tratara de enterrar una estaca en el suelo.

El tremendo impacto casi derriba a Oriana y Kamijou a pesar de la distancia que hay entre ellos y la escena.

Los demás Caballeros atacan con lanzas y espadas en un intento de salvar a su camarada, pero Ellis pisotea al caballero caído unas cuantas veces a pesar de estar siendo atacada por muchas armas.

El bramido de Sherry resuena mucho más fuerte.

''(¡Es cierto! ¡¡Ella…!!)''

Kamijou Touma recuerda el significado del nombre mágico de Sherry.

Hace unos 20 años, una amiga suya llamada Ellis fue asesinada. La razón fue una política, pero fue un grupo de caballeros quienes habían llevado a cabo el asesinato.

Ha pasado mucho tiempo de eso y las heridas de Sherry se han curado hasta cierto punto, pero ahora los Caballeros han aparecido frente a ella otra vez. Y una vez más, ellos están actuando de forma tiránica debido a razones políticas.

Después de la primera vez, ella logró perdonarlos, ¿así que podrá perdonarlos una segunda vez?

La respuesta a esa pregunta es el estado actual de Sherry.

“Maldición. ¡Está totalmente fuera de sí! ¡¡Los está conteniendo porque Ellis es la que está atacando, pero ellos podrían voltear la situación si atacan a Sherry
directamente!!”

“…Si, esto es malo,” Oriana murmura.

Kamijou baja la vista hacia Lessar que está en sus brazos.

“¿Qué hacemos? ¿¡La ayudamos!? ¡¡A este paso, Sherry va a…!!”

“¡¡Idiota, haremos lo contrario!!” Oriana responde interrumpiendo cualquier palabra adicional de parte de Kamijou. “¡Esa maga no está pensando en otra cosa mas que en matar a tantos como pueda! ¡¡Incluso si termina muerta en el proceso!! Si la dejamos sola, la calle entera podría terminar destruida junto con los Caballeros!!”

El cuerpo de Kamijou se tensa.

Ahora hay más tensión reflejada en el rostro de Oriana que antes.

“Tú usas esta confusión para cruzar el puente y llegar al dormitorio de mujeres. …Onee-san va a usar esta confusión para atacar a los caballeros. ¡¡Los derribaré mientras están distraídos por el golem y buscaré una oportunidad para regresar a esa maga a sus sentidos!!”

“¿¡En serio puedes hacerlo!? ¿¡Y por tu propia cuenta!?”

Oriana observa la figura inconsciente de Lessar en los brazos de Kamijou.

“Es sólo cuestión de asignar papeles. Onee-san es tratada como una criminal, así que si fuera al dormitorio de mujeres con un mago enemigo, no confiarían en mí, pero confían demasiado en tí así que estarán más que dispuestos en usar magia curativa en ella. Además, no creo que esa mano derecha tuya sea muy efectiva peleando contra un grupo.”

“Maldición,” Kamijou murmura.

Quiere evitar que Oriana vaya, pero tampoco puede abandonar a Lessar.

“¿En serio te puedo encargar esta situación, Oriana?”

“Por supuesto.”

Kamijou y Oriana asienten el uno a la otra y salen de su escondite.

El ataque de Ellis ha retrocedido un poco a los Caballeros del puente de piedra.
Sosteniendo a Lessar, Kamijou pasa al lado de ellos hacia el puente. Parece que algunos de ellos lo notaron, pero Ellis y Oriana intervienen efectivamente para evitar que los caballeros se concentren demasiado en él.

Apretando los dientes al escuchar las vibraciones y explosiones detrás de él, Kamijou corre a toda velocidad.

El puente de piedra es de más de 200 m de largo.

El cuerpo de Lessar se siente pesado sobre sus brazos, pero Kamijou de alguna manera logra cruzar el puente.

En ese instante ocurre algo inusual.

Del otro lado del río, Ellis agita su enrome brazo alrededor. Varios caballeros salen volando . Al mismo tiempo, sus espadas y lanzas se quiebran y salen despedidas por los aires.

Un mago profesional lo hubiera notado entonces.

Una de las lanzas rotas es un objeto espiritual llamado Brionac.

Después de romperse en dos, la lanza gira por el aire y luces como rayos surgen de la punta.

No hacen ningún ruido.

Solo una luz tremenda corta el aire. Cinco de lo que parecen rayos de luz salen disparados. Los destellos blancos sobrevuelan el río a veces tomando un camino recto y otras veces doblándose Entonces perforan áreas a través del Distrito de Lambeth.

Una pequeña vibración llega a los pies de Kamijou y a su mente.

''(¡¡La ciudad…!!)''

Sin pensarlo, Kamijou deja de correr y observa a la distancia. No puede decir donde está, pero al menos parece ser que los edificios no se han vuelto montones de escombros.
Entonces el chico suelta un suspiro de alivio, pero de pronto se paraliza de nuevo.

Se da cuenta que un paso a desnivel de rieles en la distancia ha ido destruido. La estructura misma del paso a desnivel ha sido destruida así que ha caído al suelo. Los cables de energía también han sido cortados soltando chispas por todas partes.

“Mierda…”

Esos cables de energía pertenecen a la línea Eurostar, la línea que conecta a Folkestone donde Index espera a 100 km de distancia.

“¿¡Qué demonios se supone que voy a hacer ahora!?”

=== Parte 6 ===

La búsqueda de la Tercera Princesa Villian comenzó de inmediato.

Para evitar varios problemas, los carruajes que usa la Familia Real y sus guardias tienen sistemas instalados que permiten que su localización sea detectada. El Líder de los Caballeros se arrodilla sobre el camino de asfalto, coloca su mano sobre él, y murmura algo. Cuando lo hace, viarias líneas aparecen en el camino como si hubieran sido hechas con pintura luminosa. Indican por donde han pasado las ruedas de los carruajes.

“La distancia es de unos 2000 metros. Su velocidad es de unos 50 km/h. Por la dirección, parece que se dirige a Canterbury vía Dover para rodear las montañas.”

“Ya veo. Los cuarteles generales de la Iglesia Anglicana están ahí. Ella se dio cuenta de que no recibirá ayuda de la Familia Real o los Caballeros, así que huye hacia la iglesia.” Carissa muestra una pequeña sonrisa. “Que pensamiento tan superficial.”

“¿Deberíamos perseguirla?”

“Primero tenemos que asegurarnos de una cosa: ¿Los sirvientes que le dieron el carruaje sabían de los sistemas de rastreo? Es posible que sea una carnada.”

“Han visto la magia, pero nunca la han usado.” Como te dije, son personas normales.”

“En ese caso, te cortaré la cabeza si resulta ser una carnada.,” la segunda princesa dice tranquilamente.

Entonces hace retroceder a los Caballeros con una simple mirada y se dirige a los carruajes estacionados. Sin embargo, no se sube al carruaje extravagante hecho para la familia real. En vez de eso, escoge un caballo militar que ha sido entrena do para uso de los caballeros experimentados.

“Vamos. No tengo tiempo para gastar en mi incompetente hermana. Tenemos que apresurarnos y matarla para poder solidificar nuestro nuevo orden. Dudo que Francia se mueva rápidamente, pero prefiero no darles oportunidad.”

El Líder de los Caballeros no responde.

Alza la vista rápidamente como un lobo que ha escuchado un leve sonido.

“¿Qué pasa?”

“Una aeronave,” él responde a la pregunta de Carissa.

Ella desvía la mirada, pero no puede ver nada en el cielo. El Líder de los caballeros entonces señala a su propio oído. Aparentemente, puede reconocerlo por el sonido.
“Pero es extraño. Ahora controlamos casi todas las instalaciones de transporte. Todos los aeropuertos de Inglaterra, tanto civiles como militares, han sido cerrados y las pistan no pueden ser usadas.”

Sobre el caballo, Carissa estira el brazo derecho y el Líder de los Caballeros le lanza un par de binoculares. Ella los atrapa con una mano y observa alrededor usándolos. De pronto, se detiene en un punto.

“Ahí está. Volando a muy baja altitud, prácticamente rozando el suelo. … ¿Están intentando evitar ser descubiertos por un radar?”

En la vista de los binoculares, ella puede ver claramente un enorme avión volando a unos 5 metros sobre el asfalto. Parece un avión de transporte y tiene 4 propulsores en las alas principales.

Carissa retira los ojos de los binoculares y sonríe.

“Si no son refuerzos de los Caballeros, entonces está secuestrado.”

“¡Pero las pistas han sido cerradas! ¡¡Incluso si alguien llegara hasta ahí, deberíamos haber recibido algún reporte!!”

“Revisa los objetos espirituales de comunicación. Pudieron haber aislado la señal realmente importante para interferirla.” Carissa lanza los binoculares de vuelta al Líder de los Caballeros. “… Y ahí está la respuesta a las pistas cerradas. Mira. Hay flotadores en la parte baja del avión. Es un hidroavión. Puede despegar o aterrizar en un río o el mar en vez de usar una pista. … Ahora que lo pienso, hay un avión de rescate marino en el Parque Hyde de Londres para un evento hecho para los fanáticos de los aviones.”

“Vamos a derribarlo,” el líder de los Caballeros dice francamente.

“Demasiado tarde. Ya está aquí,” responde Carissa desde el lomo del caballo.

Una fuerte ráfaga de viento golpea el oscuro bosque.

El avión de rescate no viaja por el aire como si estuviera usando sus propulsores como un aerodeslizador. El avión solo planea sobre el suelo a alta velocidad como una bala y pasa por encima de la masa de caballeros reunidos.

Mientras lo hace, una puerta corrediza en el costado se abre.

Una figura salta sin vacilar del avión hacia donde están los caballeros.

El avión viaja a más de 500 km/h.

La trayectoria de la persona cayendo de él es más como un impacto desde el costado que un descenso desde arriba.

Una persona normal obviamente se hubiera convertido en una mancha de sangre en el asfalto. De hecho, no hubiera sido sorprendente si hubiera creado un cráter de unos pocos metros de diámetro.

Pero la persona aterriza suavemente entre las líneas enemigas.

Casi como una pluma.

No es un movimiento de batalla fácil de entender parte de un ejercicio militar, pero alguien con algo de conocimiento en las artes marciales naturalmente puede decir las increíbles habilidades escondidas en los pequeños movimientos que crean el fenómeno que está ocurriendo ahora.

Los caballeros rápidamente desenfundan sus espadas para enfrentar al atacante que ha aparecido de pronto, pero la figura los ignora y desvía la mirada en dirección a Carissa.

“¿Un Santo, hmm?” Carissa dice mientras está siendo observada. “En ese caso, algunos Amakusa deben estar piloteando ese avión.”

“…Podemos discutir eso después.”

[[Image:Index v17 345.jpg|thumb]]

Rodeada por un gran número de caballeros, Kanzaki Kaori toma la empuñadura de su espada.

“Dudo que esto detendrá todo el caos, pero vengo a acabar con el líder de este golpe de estado.”

“No voy a dejar que eso suceda.” Carissa responde.

Al escuchar las palabras de la segunda princesa, el Líder de los Caballeros da un paso hacia adelante, como si quisiera proteger a Carissa.

“Yo me encargo de esto.”

Carissa suelta un resoplido de mofa y toma fuertemente las riendas del caballo. Cuando da vuelta con el caballo y acelera para ir en busca de la segunda princesa, los ojos de Kanzaki muestran una expresión severa.

Sin embargo, el Líder de los Caballeros se mueve para bloquear el paso de Kanzaki.

Con la mano aún en la empuñadura de su espada, Kanzaki exhala anormalmente lento.

“Así que fuiste tan insistente en la invitación porque sabías que terminaría así.”

“No estaba mintiendo cuando dije que deseaba que te convirtieras en una dama.” Algo de emoción se mezcla en los ojos del Líder de los Caballeros. “Sin embargo, parece que también fue demasiado tarde para eso. Ahora que estás frente a mí como enemiga, no voy a mostrar nada de misericordia.”

=== Parte 7 ===

Kanzaki Kaori es un Santo.

Hay menos de 20 Santos alrededor del mundo. Un Santo es una persona que posee cierto talento o características físicas para poder tener símbolos mágicos similares al Hijo de Dios desde el momento en el que nacen. Por eso, obtienen un fragmento de su poder que pueden controlar libremente.

Para la mayoría de los enemigos, ella ni siquiera necesita desenfundar su espada.

Tiene una técnica para combate mano a mano para distancias semi-largas llamada Nanasen que usa alambres y puede derrotar a la mayoría de los magos simplemente agitando su Shichiten Shichitou dentro de su larga funda.

''(Mi enemigo es el Líder de los Caballeros. Dudo poder derrotarlo tan fácilmente.)''

Kanzaki presta mucha atención a los movimientos del Líder de los Caballeros y concentra fuerza en los dedos que sostienen la empuñadura de su espada.

''(Parece que me tendré que exigir al máximo, pero no quiero matarlo si puedo evitarlo…
¡¡Lo derrotaré con la espada enfundada y después iré por la segunda princesa!! ¡¡Es la manera más rápida de ponerle fin a esta ridícula rebelión!!)''

Pero…

Algo invisible emana del cuerpo del Líder de los Caballeros.

Y entonces desaparece del campo de visión de Kanzaki Kaori.

A ella le toma un instante darse cuenta que el se movió de donde estaba a tremenda velocidad.

Cuando lo hace, escucha el sonido del aire cortándose viniendo de detrás de ella.

“¿¡!?”

Inmediatamente se voltea mientras alza la funda de su espada para defenderse.

El Líder de los Caballeros simplemente patea.

Aún así el cuerpo de Santo de Kanzaki Kaori sale volando junto con la funda usada para defenderse. Mientras que es mandada hacia atrás y pierde el equilibrio, el Líder de los Caballeros dirige su puño apretado hacia el vientre de la chica.

Un tremendo sonido resuena.

El cuerpo de Kanzaki sale volando hacia atrás unos 10 metros sin tocar el suelo y se impacta contra uno de los carruajes de la guardia. El carruaje está protegido por distintos objetos espirituales, pero aún así queda hecho pedazos debido al impacto y el cuerpo de Kanzaki resbala hasta caer al suelo. Los caballos atados al carruaje se asustan bastante.

“¿Gah…Wah…?”

''(Pensaba que sería un problema que no podía ser solucionado con métodos normales, ¿pero que es ese tremendo poder…?)''

Incluyendo a los Santos, hay una cantidad máxima de poder que un cuerpo humano de carne y huesos puede controlar, pero él obviamente ha sobrepasado eso.

''(¡¡No me digas que está utilizando la línea de estabilidad de velocidad como Acqua de la Retaguardia…!!)''

Kanzaki tiene problemas para respirar mientras las dudas asaltan su mente, pero no tiene tiempo para pensarlo calmadamente.

El Líder de los Caballeros ya ha saltado 5 metros en el aire y las suelas de sus zapatos se aproximan para destrozar a Kanzaki.

“¿¡!?”

Kanzaki rueda hacia un lado de inmediato.

Pero incluso con sus habilidades físicas de Santo, no puede ponerse a salvo a tiempo.
Esquiva el ataque directo, pero el asfalto destruido que vuela por el área impacta con ella. El Líder de los Caballeros observa en silencio a Kanzaki mientras ella rueda a un lado con sangre saliendo de su boca. No la está observando por precaución. Su expresión indica que no ve motivo para acabar con ella rápidamente.

“¿Por qué te ves tan sorprendida?”

El Líder de los Caballeros lentamente abre los brazos hacia Kanzaki que está totalmente en guardia. Él no parece estar nada preocupado. Incluso parece decepcionado.

“Soy la cabeza de los caballeros, una de las tres facciones. Incluso si eres un Santo, sigues siendo un simple miembro de la Iglesia. ¿En serio pensaste que podías pelear contra mi nivel?”

“¡¡!!”

Sin responder, Kanzaki lanza 7 alambres.

Nanasen.

“…Hace tiempo, un viejo amigo me golpeó con un mortífero ataque sorpresa.”

El Líder de los Caballeros no parece preocupado. Alza una mano al aire y agarra todos los alambres que volaban hacia él, y bruscamente los arranca. No usó ni un arma. De hecho, ni siquiera usó sus dos manos.

“Desde entonces, siempre he estado atento a ataques sorpresa.”

Mientras habla, el Líder de los Caballeros ‘lanza’ los alambres destrozados. Incluso aunque sean filosos, siguen siendo básicamente hilos. No debían tener nada de poder impreso en ellos, pero el cuerpo de Kanzaki sale disparado hacia atrás cuando la golpean.

“¡¡Gh… bh…!!”

Esta vez, Kanzaki finalmente deja de moverse después de impactar contra un árbol del bosque.

Los alambres destruidos ya no son alambres. Fueron apretados con tanta fuerza que los alambres metálicos fueron comprimidos en una sola masa y después lanzados como el disparo de una pistola.

“Aquel que se enfrente a mi debe ser, al menos, la cabeza de la Iglesia Anglicana,” el Líder de los Caballeros dice lentamente mientras se truena los nudillos. “No, la Iglesia simplemente n tiene suficiente fuerza. Respeto a la Familia Real, pero sobresalgo más que ellos cuando hablamos de violencia. Francamente hablando, tú ni siquiera estás a la altura.”

Un tremendo sonido resuena nuevamente.

Cuando el cuerpo del Líder de los Caballeros desaparece, es porque ya está justo frente a Kanzaki. Inmediatamente después de que ella salta hacia un lado, la pierna del Líder de los Caballeros arranca el árbol con un solo golpe. No lo destruye, lo saca volando.
Mientras Kanzaki tiembla al ver ese poder tan destructivo, sus manos se mueven subconscientemente. Buscan la empuñadura de su espada.

''(¡¡Oh, no…!!)''

La razón por la que un escalofrío recorre su espalda no es por el riesgo que corre su vida.

Sus manos ya se han movido.

El momento en el que se da cuenta, su mano derecha ya ha desenfundado la espada. Ha usado el verdadero Yuisen. El ataque definitivo que incluso puede cortar a un ángel monoteísta vuela directo hacia el cuello del Líder de los Caballeros.

Él está desarmado. No tiene nada que se parezca a un arma y su traje no es un objeto espiritual.

Y aún así, con un sonido tremendo, él toma la espada de Kanzaki con una sola mano.
Esta vez, es desconcierto, no miedo, lo que recorre el cuerpo de Kanzaki.

Después de detener sus movimientos, el Líder de los Caballeros habla.

“¿Sabes porque los veteranos miembros de Necessarius no comenzaron una larga resistencia cuando conquistamos el Reino Unido y en vez de eso rápidamente se escondieron en la oscuridad para esperar una mejor oportunidad?”

Aún sosteniendo el filo de la espada, él alza un pie del suelo.

“Es debido a que saben que es absolutamente imposible que ellos ganen una pelea frente a frente contra los caballeros mientras estén dentro del Reino Unido.”

Un sonido fuerte y explosivo resuena.

Es el sonido del Líder de los Caballeros pateando a Kanzaki. La tremenda fuerza causa que Kanzaki pierda el agarre de su Shichiten Shichitou y su cuerpo es lanzado a una gran distancia.

“Nuestra ciudad fue construida alrededor de la Curtana y las cuatro culturas y así el Reino Unido está rodeado por una regla Cristiana especial. Mientras estemos en esta tierra, el monarca es el líder de los ángeles y los caballeros son los ángeles… Mientras estemos en el país, habrá una increíble diferencia entre nuestros poderes. Si quieres matarme, sácame primero del Reino Unido.”

“…Uuh…”

La consciencia de Kanzaki comienza a fallar mientras observa al Líder de los Caballeros lanzando la Shichiten Shichitou a un lado.

“Además, nosotros los caballeros no creemos en la Iglesia Anglicana instaurada pro Henry VIII por razones políticas. No la vemos más que como una herramienta. Nuestra esencia es una ideología única creada por la síntesis de los caminos de la caballería Nórdica, Celta, Carlomágnica, Germánica, y otros más… Ese ataque pare que es un golpe que evita diversos hechizos para poder herir a los ángeles, pero ese tipo de atajo no es suficiente para evitar mis defensas.”

Kanzaki intenta levantarse, pero no tiene fuerzas en las piernas.

Hay circunstancias especiales en esta situación, pero aún así, él es el enemigo más ridículamente poderoso que ha enfrentado. Antes peleó contra una versión imperfecta del Arcángel Gabriel y Acqua de la Retaguardia que usaba a ese mismo Arcángel como símbolo, pero al menos había sido capaz de ‘pelear’ contra ellos.

Pero con el Líder de los Caballeros ni siquiera puede hacer eso.

Y él ni siquiera se siente orgullos de su fuerza.

“Entonces no te has dado por vencida,” el Líder de los Caballeros entrecierra los ojos desinteresado. “De cualquier forma, un simple Santo no puede matarme con su fuerza especial.”

Mientras Kanzaki intenta juntar algo de fuerza, el Líder de los Caballeros se aproxima a ella desde el frente.

Mientras lo hace, le dice.

“Y ni siquiera he desenfundado mi espada.”

Entonces patea a Kanzaki.

No es la patada de un artista marcial. Es más como si estuviera pateando un balón de soccer.

El cuerpo de Kanzaki vuela por los aires y después rueda por el suelo.

El Líder de los Caballeros ni siquiera voltea hacia su dirección y en vez de eso gesticula hacia sus subordinados. Todos se suben a los carruajes y se dirigen hacia donde fue la segunda princesa.

Sobre su caballo, el Líder de los Caballeros desvía la vista hacia donde está Kanzaki por un instante.

Parece que ella ha perdido la consciencia por completo, y él dice desinteresadamente.

“Así que eso es todo lo que puede hacer un Santo.”

=== Parte 8 ===

La tercera princesa está dentro del carruaje.

Pero el carruaje en el que se encuentra no es el que acostumbra usar la Familia Real. En este carruaje un poco menos extravagante tiene diseños más prácticos. Es un carruaje para guardias.

No hay conductores en este carruaje.

El carruaje está hecho con magia, y solo al pregrabar el destino los dos caballos correrán automáticamente ahí. Para Villian que no es muy hábil dirigiendo caballos esta es una función muy conveniente.

Villian, que está en apuros, está tan apresurada que no tiene tiempo ni de prender las luces. En el prácticamente negro carruaje, sólo los artefactos que controlan a los caballos despiden una tenue luz.

''(La Catedral de Canterbury…)''

Villian quiere ir a esa solemne iglesia que está 10 km delante de ella.

''(Primero escaparé ahí. ¡¡Entonces si queda alguien de la Iglesia Anglicana ahí al menos puedo pedirles que salven a los sirvientes que se sacrificaron para que yo no fuera capturada…!!)''

Pero, esa esperanza no se hará realidad.

De pronto, los dos caballos que jalan el carruaje corren en direcciones opuestas. El carruaje se voltea debido a ese violento movimiento. Junto con un sonido seco, la tercera princesa queda inconsciente.

“Uu…”

Villian se despierta después de escuchar el relincho de varios caballos.

En el carruaje volteado los controles están despidiendo luces rojas de emergencia.

En una de las esquinas se escucha una voz saliendo de uno de los objetos de comunicación.

“Ríndete. No importa si te quedas ahí o sales, vas a morir. Todo lo que puedes hacer es rezar.”

“¡¡…!!”

La familiar voz de su hermana hace que Villian se paralice.

El objeto de comunicación sigue emitiendo la descorazonada voz de Carissa.

“Tres.”

Una cuenta regresiva.

Pero no es una que indique algún tipo de negociación con Villian.

“Dos.”

Carissa no planea dejar con vida a Villian.

En otras palabras, esto solo lo hace para atormentarla.

“Uno.”

Villian ha decidido.

Usando el sentido común, incluso aunque el carruaje esté volteado, es más seguro que salir. Villian es totalmente diferente a su hermana mayor en el hecho de que no sabe ningún hechizo ofensivo.

“Cero.”

Pero, Villian de pronto alcanza la puerta.

Abre la puerta del carruaje volteado como si fuera la escotilla de un submarino y usa toda su fuerza para intentar salir.

Inmediatamente, el carruaje entra en contacto con una increíble cantidad de presión.

El poder destructivo destroza los hechizos de protección junto con el carruaje. La tercera princesa que apenas alcanzó a salir cae al suelo, y no tiene tiempo ni siquiera de revisar si aún tiene todas sus extremidades.

“No tiene caso en confiar en los de la Catedral de Canterbury, ¿entiendes?”

La voz de Carissa llega a sus oídos.

Está sentada firmemente sobre un caballo militar, y observa a Villian que sigue en el suelo.

Lleva una espada en sus manos.

Al observar la espada sin filo y sin punta, la expresión de Villian muestra perplejidad.

''(¿…Esa es… la Curtana Segunda…?)''

“El hecho de que el carruaje se saliera de control no tiene nada que ver conmigo. Fue debido a tu destino, en Canterbury, bloquearon sus propias coordinadas… deberías saber porque – has sido abandonada.”

“¿¡…!? ¿Que… que, como…?”

“La facción de la Familia Real y la de los Caballeros están ahora bajo mi control. Así que supongo que la Facción de la Iglesia Anglicana decidió no relacionarse contigo. Es obvio, no tienes aliados ahora.”

Detrás de la segunda princesa varias luces se distinguen. Son los carruajes y caballos de guerra con antorchas encendidas. Los Caballeros que protegieron a Villian por largo tiempo ahora están bajo el mando de Carissa.

La tercera princesa que está inmóvil debido al miedo está rodeada por los Caballeros.
Entre ellos, el Líder de los Caballeros, le dice a Carissa.

“Derroté al Santo. Ya no hay más obstáculos.”

“Hmph. Entonces, tengo otro trabajo para ti.”

Las palabras de Carissa hacen temblar a Villian.

El Líder de los Caballeros observa a Carissa. De frente al Líder de los Caballeros que tiene una expresión de confusión, Carissa dice:

“Ya te lo dije antes: No toleraré más de tus tonterías si hablamos de la tercera princesa.”

“…Entendido.”

Mientras responde, el Caballero Líder baja de su caballo.

Villian no puede creerlo.

Él es el subordinado directo de Carissa, así que es natural que siga sus órdenes. Pero, Villian ha conocido al líder de los Caballeros no solo desde hoy o ayer, sino que desde hace más diez años.

Ella ha sido protegida por él incontables veces.

En los bailes, el siempre estaba protegiéndola desde las sombras. Muchas de las bodas arregladas fueron canceladas gracias a sus esfuerzos, que ni siquiera serán recordados en la historia.

Ella no puede morir tan fácilmente. Después de todo, es la princesa de la ‘benevolencia’, a diferencia de la ‘inteligencia’ o el ‘poder militar’.

Tal vez, el Caballero Líder sólo está actuando.

Pretenderá matarla, engañar a la segunda princesa, y dejará que ella escape.
Esos pensamientos, en vez de decir que está siendo optimista, podría decirse que está escapando de la realidad.

Después de eso, la desesperación extrema destruye esos pensamientos instantáneamente.

“…Usar una espada para la ejecución sólo dañará el filo. Traigan el hacha para ejecutar a los nobles y a la realeza. Entre más pesada sea el arma más limpiamente cortará. Incluso en la muerte, una princesa es una princesa. Dejar que los ciudadanos vean una cabeza manchada es una vergüenza para la princesa.”

El pedido que el Líder de los Caballeros le hace a uno de sus subordinados deja sin palabras a Villian.

“…”

Abre la boca, pero no sale ningún sonido.

Un caballero totalmente armado le lleva el hacha. El filo del hacha es más o menos de un metro de largo. La cara del hacha que ha absorbido muchísima sangre parece bastante pesada. El Líder de los Caballeros toma el hacha sin decir nada. Y mira alrededor una vez más. No hay más luces. Aparte de ellos, no hay nadie más.

El Líder de los Caballeros cierra los ojos y suspira.

Muestra una expresión como si esperara a que sucediera algo.

Entonces su expresión cambia a una que refleja decepción.

“Comencemos.”

Abre los ojos, y dice con voz baja.

Con un leve sonido, el Líder de los Caballeros levanta el hacha a la altura de su hombro, y después sobre su cabeza.

“¿¡Uu, Uwa… Uwaaaaahhhh!?”

Villian no puede decir nada, y sólo puede gritar hacia el suelo.

Pero la expresión del Líder de los Caballeros no cambia.

Simplemente dirige el hacha al cuello de Villian. Con su habilidad, incluso aunque nadie la esté sosteniendo, él la puede ejecutar limpiamente.

Sólo Carissa dice con voz un poco melancólica.

“Puedes pedir ayuda si quieres, después de todo, hay muchas personas aquí. Aunque, nadie va a ayudarte.”

Ese enunciado es lo que hiere más a Villian.

Hay tantas personas en el mundo, tantas personas con fuerza y poder, y nadie está dispuesto a ayudarla. Villian, que está rodeada por tantos Caballeros armados con diferentes objetos, está totalmente sola.

Las lágrimas comienzan a fluir de sus ojos.

¿Es por miedo? ¿Por tristeza? ¿O por verguenza?

Las cejas del Caballero Líder de los Caballeros se fruncieron por un momento, como si reflejaran lo que hay dentro de su corazón.

“…Hasta pronto. Te prometo una última cosa. Trataré tu cabeza con todo el honor. La carne y piel serán preservadas justo como cuando estabas viva… No, incluso más hermosa de lo que te ves ahora. De esa forma, los ciudadanos que vean tu cabeza cercenada sentirán simpatía por ti.”

Después de esas últimas palabras, el Líder de los Caballeros se deshace de todas sus dudas y baja el hacha dirigida hacia la princesa con ambas manos.

Las dudas solo traen dolor innecesario.

Al mismo tiempo.

Con una explosión, un ataque repentino golpea a los Caballeros.

Filas enteras de caballeros son derribados al suelo, y el hacha de ejecución en las manos del Líder de los Caballeros se destroza.

En ese instante.

Entre los caballeros caídos, algunos de ellos comienzan a murmurar.

“… ¿Ha regresado?”

En ese instante.

La segunda princesa Carrisa, quien aun esta en su caballo y posee Curtana Original, dijo de una manera calmada,

“¿Ha regresado?”

En ese instante,

El Caballero Líder quien ya habia lanzado el mango del hacha a un lado y avanzo adelante, encarando al digno oponente frente a él, una sonrisa se habia formado en su rostro y gritó:

“¡¡Ha regresado!!”

Entonces, incontables bocas se abrieron.

Las personas, o mejor dicho – todos, pronunciaron ese nombre:

“''¡¡William Orwell!!''”

La Tercera Princesa Villian aún no comprendia lo que habia sucedido.

Su cuerpo que hace un momento estaba en el suelo, ahora flota en el aire. En realidad no está flotando, está sobre los brazos de cierto hombre. El fuerte hombre que recogió a la tercera princesa lleva una enorme espada en la otra mano. Su arma es de más de 3 metros de largo, y la maneja fácilmente con una mano.

A un costado de la espada hay unas letras inscritas, que dicen “Ascalon”.

Y en la base de la espada hay algo más.

Algo que debería haber sido colgado en el corredor del Palacio de Buckingham, un escudo de armas que nunca vio la luz del día. Con verde sobre un fondo azul, tiene un dragón, un unicornio, y un silkie --- el escudo del mercenario.

Villian reconoce eso.

Ella conoce el nombre de aquel hombre.

“¿Estás bien, princesa de este país?”

Él usa este pequeño enunciado para expresar la mínima cantidad de cortesía. A este mercenario no le gusta decir palabras innecesarias. Después de escuchar esas palabras tan directas, la tercera princesa finalmente sabe que está pasando.

La persona que la está cargando decidió salvar a Villian.

Incluso aunque la facción de la Familia Real, la facción de los Caballeros, y la facción de la Iglesia Anglicana la han rechazado, éste mercenario decidió ayudarla.

“…Muy lento…”

Las lágrimas fluyen sin fin en los ojos de Villian.

Pero ahora es por una razón totalmente diferente.

El hecho de que sus ojos estén inundados con tantas lágrimas le sorprende.

Ella no es capaz de refrenar sus sentimientos, y deja que todos escapen. Incluso mientras las lágrimas corren por sus mejillas sin parar, grita con todas sus fuerzas.

“¡¡Eres muy lento!! ¡¡Mercenario idiota!!”

Así que, el borrego y la princesa fueron llevados al hogar del dragón.

La princesa sentía pena por su destino.

En ese instante, un caballero errante llegó a su lado sobre su caballo.

Empuñaba una espada sagrada y una lanza, Caballero entre Caballeros.

Su nombre, supuestamente, era San Jorge.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Volver al [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17 Capítulo 3|Capítulo 3]]
| Volver a la [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)#Volumen17|Página Principal]]
| Avanzar al [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo ]]
|-
|}
</noinclude>

To Aru Majutsu no Index:Volume16 Capitulo 3

2011-05-07T19:54:56Z

190.41.2.140: /* Parte 3 */

==Capitulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes. Santo_vs_Santo==

===Parte 1===

¿Han escuchado del sonido de la Tierra rompiéndose?

Este ruido ya ha superado el nivel de las explosiones y estampidas supersónicas, ya no es aceptable dentro de los límites humanos, es el grito de agonía del mundo. Cada única secuela de este grito desaparece en tormentas o ráfagas de viento que arrancan las ramas de los árboles en la calle, haciendo que el concreto en el Cuarto nivel tiemble y doble los pasamanos de metal como azúcar.

Kanzaki Kaori y Acqua de la Retaguardia.

En las calles que están llenas de un ambiente científico, los dos Santos chocan el uno contra el otro. Esto es todo lo que está sucediendo en el observatorio en el medio de la noche.

“HHHHHHAAAAAHHHHHHHHH!!”

Kanzaki deja escapar un grito de batalla mientras usa una técnica de saque de espada a velocidad divina. Usando la idea de la manipulación de otras enseñanzas para hacer frente a una religión específica y causar daño al oponente, incluso los Ángeles en una religión monoteísta pueden ser cortados por la mitad. Este es el movimiento asesino de Kanzaki.

Si hechizos Cristianos no funcionan, entonces usará hechizos Budistas.

Si hechizos Budistas no funcionan, entonces usará hechizos Sintoístas.

Si hechizos Sintoístas no funcionan, entonces usará hechizos Cristianos.

Usando tal método para ocultar las debilidades de otras religiones, un único hechizo que está lleno de poder destructivo.

En otras palabras, Único Flash (Yuisen).

No importa cuántas personas hay, nadie debería ser capaz de sobrevivir a eso. Sin embargo, es bloqueado por la barra enorme de Acqua, y después de algunos golpes, Kanzaki está segura que Acqua puede saber de tantos hechizos como Kanzaki, o incluso más. No es sólo un miembro del 'Asiento a la Derecha de Dios’, él es incluso capaz de conjurar hechizos de magia ordinaria.

Con el fin de sobrepasar esto, Kanzaki alterno de Budismo a Sintoísmo, pero Acqua inmediatamente cambia su posición defensiva. La gran cantidad de magia entre ellos sigue cambiando, y en esta batalla física supersónica, otra dimensión hacia esta batalla está en curso, una batalla mental llamada ‘lectura de movimientos’".

Física y magia.

Cuerpo y espíritu.

Caos y calma.

Las armas continúan chocando entre sí, provocando que chispas vuelen por todo el lugar. Al ver esta batalla entre los Santos, hay un problema enorme para esta batalla.

Normalmente hablando, uno no necesita ningún talento para dominar la magia.

La magia era originalmente algo que existe para permitir que la gente sin ningún tipo de habilidades crear milagros como una persona con habilidades.

Pero, ¿Alguien puede decir esto después de ver esta batalla entre estos seres especiales llamados ‘Santos’?

"... Tan emocionante. Sólo por esta persona, ustedes enviaron todo tu grupo de combatientes y potencia de fuego, estoy realmente impresionado. Ese muchacho, aun yo, como un enemigo, tengo que estar impresionado con él."

Acqua agito su barra de metal de 5 metros de largo con la misma facilidad como si estuviera agitando una rama de árbol, diciendo.
Pero prepárate. Ya que quieres ser mi enemigo en este campo de batalla, ¡¡Allí esta solo el resultado de ser de derrotada por mí!!"

Una nueva explosión se puede escuchar.

Una vez que Kanzaki sintió que la superficie de la corriente negra detrás de ella comenzó a moverse, una columna de aproximadamente 20 metros de agua ya se habia alzado. Como un gran martillo articulado, este barre a través del techo de la calle subterránea a un ritmo aterrador antes de golpear abajo a Kanzaki.

Para Kanzaki, que ya está teniendo dificultades para luchar con Acqua, morirá si ella no puede manejar esto muy bien.

Sin embargo,

Se puede escuchar el sonido de cosas siendo cortadas. Uno puede ver que alrededor de Kanzaki, que está luchando en este combate a muerte, hay algo que brilla. En el momento en Acqua se dio cuenta de esto, los 7 ataques golpearon el enorme martillo de agua creado por Acqua de la Retaguardia y hacen que vuelva a la corriente.

El 'Nanasen' creado por los cables de acero.

"... Realmente me siento muy menospreciada si piensas que este es mi verdero poder."

Kanzaki mueve los labios, y parece que los 7 ataques estuvieran corrigiendo la trayectoria de la espada de Kanzaki mientras asaltan a Acqua desde todos los ángulos.

Acqua aumenta rápidamente su ritmo de ataque.

Usando su barra para bloquearlo, girando su cabeza para evitarlo, en frente de Acqua, que siguió manipulando la espada y los cables de repente — una fuerte llama roja lo rodea.

"—¿Eh?"

Los cables de acero dispersos en el aire se convierten en un arreglo mágico tridimensional. En el momento en que Acqua se da cuenta de esto, las fuertes llamas de color rojo loto tragan todo su cuerpo hasta arriba.

Después de eso, hay una segunda explosión, y luego una tercera explosión, rematado con un corte de espada regodeado en la luz de la luna.

Los sonidos de los continuos ataques no pueden ser oídos.

Como era demasiado rápido, incluso los sonidos se han convertido en incontables.

Los ruidos fuertes que se retrasaron durante unos segundos se sienten como un puño gigante que está listo para rasgar el aire aparte.

Pero Acqua no está allí.

Alejándose del frente donde Kanzaki está mirando, Acqua voló hacia el piso de concreto 10 metros de frente.

Hay un corte en su cara.

Tal vez fue cortado por los alambres de acero, y es realmente un pequeño corte. Sin embargo, esta es una herida rara que él consiguió a pesar de luchar contra una enorme cantidad de personas. El líquido rojo fluye hacia abajo de la cara de Acqua, y dice silenciosamente.

"Como era de esperar de un miembro de Amakusa, lo que tu gente hace es básicamente lo mismo."

Él usa su dedo índice para limpiar la sangre que queda atrás, y luego presiona la punta del dedo en el lado de la barra, escribiendo algo que es de un significado desconocido.

"Pero hay en realidad una gran diferencia cuando se trata de un Santo haciendo esto. Esta cosa llamada talento es realmente cruel."

A lo largo de la historia, la magia siempre ha sido la salvadora de la gente sin ningún talento. Sin embargo, esto no tiene sentido delante de 'Santos', que son bendecidos por Dios.

Enfrentando este discurso del oponente, Kanzaki queda en silencio temporalmente.

"..."

Si es de acuerdo a los resultados de batalla, tal vez lo que dijo es cierto.

Sin Kanzaki, el actual Amakusa no podía siquiera rasguñarlo.

Sin embargo,

"Espero que puedas corregir tus palabras."

Kanzaki enfunda la espada en su mano, baja su centro de gravedad y se prepara para sacar su espada de nuevo.

"Es cierto que no pueden utilizar ‘Yuisen ', pero los fundamentos del esgrima, los alambres de acero, los hechizos son transmitidos de mis antepasados Amakusa. Lo que ha creado todo esto no es esta cosa pequeña llamada talento, sino el resultado de su historia. El Amakusa es mi escuela, mis maestros son mis compañeros. Por lo tanto, no estaré de acuerdo con esas palabras tuyas humillantes."

La mano en la espada aprieta el agarre.

"Además, entiendes qué tipo de poder tienes, sin embargo, aun así atacaste a un estudiante normal de secundaria sin ninguna misericordia. No tienes derecho a despreciar a los demás así.

Sin embargo estas palabras pueden llegar a ser utilizadas para morder a Kanzaki en la espalda.

Por un motivo determinado, ella cortó antes a cierto chico. Estas palabras también pueden ser un castigo para sí misma.

"... Para enojarse por algo así, eso es inmaduro."

Usando su propia sangre, Acqua dibujó algunos patrones en la barra y preparo su barra mientras decía esto.

10 metros. Para un Santo, esto ni siquiera puede ser considerado una distancia.

Esta escena de la confrontación entre estos dos es un poco como un teatro tradicional japonés, y sin embargo se siente un poco como una película de vaqueros americanos.

"La infantería accidentalmente se reunió con el tanque mientras este estaba buscando... se trata de un campo de batalla, no puede ser una estrategia infalible, algunas vías de evacuación o zonas seguras, por no hablar de la normativa de ningún caballero. Estas cosas no existen en todo. Hacer a propósito todas las condiciones exactamente iguales, por lo que las posibilidades de ganar son iguales para todos. Tal cosa sólo puede ser llamado un deporte. Estos son los talentos, potencia de fuego. Cualquier persona puede esperar el resultado cuando una unidad de infantería que no esta convenientemente armada se encuentra con un tanque. El tanque disparará sin piedad, y la infantería terminara como polvo en el campo de batalla. ¿No me digas que tu campo de batalla es diferente?"

"Esto es sólo tu razonamiento."

"Pero aquellos entrando en este territorio son ustedes."

Acqua ni siquiera se burla de ellos, sólo dice esto con calma.

“No, con respecto a ese muchacho, me pregunto ¿Cual cierto maestro lo arrastró? "

“—”

No hay aviso en lo absoluto.

Sin ninguna advertencia, Kanzaki tomó acción. Con una velocidad que puede hacer cualquier mago profesional sienta que se trata de un espejismo, Kanzaki se mete en los brazos de Acqua, y tal vez la funda toca el piso de concreto mientras las chispas siguen los cortes Kanzaki, pero antes que las chispas la alcancen, el Shichitou Shichiten ya ha comenzado a acuchillar a Acqua.

El sonido metálico claro se puede escuchar.

Los dos monstruos llamados Kanzaki y Acqua chocan unos con otros, y estas dos personas se miran fijamente.

"¡Incluso después de que sabías todo esto, todavía lo trataste como alguien que meramente se involucró en esto! ¿¡POR QUÉ AUN ASI USASTE EL PODER DEL 'SANTO' PARA ATACARLO!?"

Una voz que nadie había oído antes, un rugido que revela toda su emoción.

Solo debido a que Kanzaki y Acqua son santos.

O más bien, un Santo tiene la experiencia dolorosa de herir a otros.

"¡¡SOLO HAY 20 DE NOSOTROS, Y AUN LOS MAGOS NORMALES ESTARIAN ATERRADOS DE ESTA EXISTENCIA. AUN ASI SEGUISTE LLEVANDO ACTOS VIOLENTOS SIN CONSIDERAR LAS CONSECUENCIAS, BASTARDO!!"

"Esta cosa llamada una razón para luchar, ¿Qué puedes hacer, incluso cuando la entiendes?"

A diferencia de Kanzaki, Acqua aun permanece tan tranquilo como siempre.

"Cualquier persona que tiene confianza en sus acciones no tiene necesidad de encontrar excusas para el camino que ha elegido, por su voluntad se demuestra en sus acciones. Sin embargo, para aquellos con un guión preparado, ¿Cuánto de esto es real?"

Entre estas dos fuerzas que chocan, la magia superficial continúa dejando fuera pequeñas explosiones. Las palabras de sangre escritas en la barra estallan, y usando esta oportunidad, ambos Santos eligen aumentar su distancia.

Kanzaki que ligeramente se apoya y Acqua, que todavía sostiene la barra enorme y sin moverse en absoluto.

Lo que soporta la esencia de un oponente fuerte puede ser una creencia enorme.

Sin embargo, Kanzaki Kaori no lo ve en absoluto.

"Déjame ver, Santo del Lejano Oriente."

La atmósfera que rodea el cuerpo de Acqua se expande casi el doble.

No son sólo palabras, es como si el peso y la presión de la barra entera de que está sosteniendo ha aumentado varias veces.

"No quiero solo palabras, quiero ver tu creencia a través de tu espada, muéstramela sin palabras."

Después de eso, los Santos chocan de nuevo.

A una velocidad que nadie puede alcanzar, con un poder con el que nadie puede interferir.

===Parte 2===

===Parte 3===

BAM! Semejante explosión puede ser escuchada a través de la noche en Ciudad Academia.

Esto no es una tormenta creada por el fuego, sino una tormenta creada por el agua.

La gran cantidad de agua que está siendo manipulada por la magia de Acqua pasa por el techo y forma un martillo grande, sin embargo, Kanzaki sin piedad utiliza sus cables de acero para cortarlo en pedazos. El bloque de varias toneladas de agua en forma de maquinaria al instante se dispersa en forma de vapor, y son nuevamente manipulado por Acqua, formandolas en cosas como diamantes.

Acqua no solo controla un ‘martillo’.

Todo el tramo de 2 km de diámetro del cuarto nivel puede decirse que es totalmente controlado por Acqua. Toda el agua de los arroyos artificiales son desviados fuera, cada gota que flota en el aire, y el agua se convierten en cuerdas muy finas mientras son dispersadas por toda la escuela, formando una formación magica complicada y extraña.

El agua forma arreglos diferentes, y continúan intercambiando, cambian figuras y forman todo tipo de arreglos para proteger Acqua.

Múltiples ataques llegan a Kanzaki.

Lanzas de hielo 30m de largo sobrevuelan.

Latigos de agua látigos están atacando Kanzaki por todos lados.

Grandes bloques en forma de bolas de hielo se cruzan entre sí.

Entre estas brechas, Acqua se desliza frente a Kanzaki.

-Utilizando una táctica para aumentar las probabilidades de morir del oponente, múltiples hechizos que se pueden considerar hechizos asesinos son combinados entre sí. De acuerdo a la predicción de Acqua, 70 segundos más tarde, el movimiento Kanzaki será demasiado lento y será golpeada por un golpe fatal.

"Hm!"

Pero incluso después de que ella logró superar la expectativa, Kanzaki todavía contraatacó.

En respuesta a un arreglo mágico de agua en constante cambio, Kanzaki controla sus siete alambres de acero y los extiende hacia fuera, crea de forma inmediata todo tipo de barreras. Después de entender que está completamente en una situación de desventaja, los cables de acero de Kanzaki siguen desgarrando las líneas de agua, metiéndose en los arroyos de agua para distorsionarlos, causando que la magia de Acqua fracase o usando sus propios ataques de vuelta a él.

Esto ya es una guerra electrónica, una batalla de alta tecnología disparada por magia.

Los cables de acero y de agua continúan corroyéndose entre sí, rompiendo las brechas, escondiéndose en lugares profundos, luchando por la supremacía de este mundo limitado.

El mundo es tragado por numerosos haces de luz.

El agua que Acqua utiliza para formar arreglos mágicos y los cables de acero de Kanzaki que los están rompiendo.

Acqua, quien ha controlado completamente esta ciudad subterránea, y Kanzaki, quien está creando el único espacio aquí.

Mientras usan sus mentes para llevar a cabo este magnífico duelo de magia, los dos siguen utilizando artes marciales para luchar.

No importa de qué lado está, este es un nivel donde ningún mago puede alcanzar, y ahora mismo, estos dos de este nivel están involucrados en una batalla realmente intensa.

Numerosas explosiones pueden ser escuchadas.

Los cuerpos de Kanzaki y Acqua se han convertido en niebla en el aire.

Los objetos de acero siguen siendo agitados en numerosas direcciones, fallando entre ellos, chocando entre sí.

(Él sabe cómo utilizar el Culto de la Divina Madre...)

Kanzaki aprieta sus dientes mientras controla su espada, los cables de acero y los hechizos.

No es sólo por el dolor que ella está mostrando tal expresión.

Acqua dijo que está distorsionando las reglas estrictas para los hechizos Cristianos, pero el Culto de la Divina Madre no está originariamente destinado a este fin. Era algo que estaba destinado a dar al Caído la oportunidad de revivir. Por ejemplo, un criminal, o tal vez personas que se han desviado del camino correcto, una tragedia a la cual incluso Dios renunciaría. Sin embargo, para estas personas, la Divina Madre derramó lágrimas por ellos, les sonríe en sus sueños y les da la clave de los milagros. La humanidad podría ponerse de pie, y luego orar lo que está dentro de sus corazones, activando así el hechizo.

Por lo tanto, se puede decir que el efecto será diferente según la persona que lo activa, y es algo no relacionado con el culto del "Hijo de Dios". Pero esto está mal, la verdadera naturaleza del Culto de Divina Madre es para prevenir las tragedias creadas por las diferencias dentro de la red formada por las Iglesias y los clérigos. La Divina Madre no existe para distorsionar la sociedad cristiana. Los hombres se arrodillan y oran por la seguridad de sus familias, amigos, compañeros, ella sólo existe para esto.

El Culto de la Divina Madre.
La Santa de la clase más alta en la historia por su actuar en el cumplimiento de la tarea más grande en la Historia Cristiana, dando a luz al "Hijo de Dios". Con el fin de permitir a la gente a descansar, la Divina Madre tiene las bendiciones del Ángel y dio a luz el "Hijo de Dios”, y logró caminar por el camino de pruebas y tribulaciones con su marido. El resultado de su pueblo adorándola es el Culto de la Divina Madre. Y en este momento.

(Tal pensamiento...!)

Un hechizo ordinario del Culto de la Divina Madre solo ya es difícil de entender.

Ya es difícil entender el Culto de la Divina Madre, y hay informes completamente falsos informes como ídolos y herramientas que pueden provocar milagros. Así, uno puede utilizar este punto para descubrir las falsificaciones, sin embargo, Acqua no es como esas personas malvadas, el realmente está utilizando los milagros para ejecutar la violencia.

"Realmente impresionante."

La voz de Acqua se puede escuchar a través del sonido creado por la katana y la barra chocando entre sí.

"2km de diámetro, esta matriz de 5000 toneladas, y lograste soportarlo a través de tu propia fuerza."
Pero Acqua continúa,
"-- Ese cuerpo, es su límite lo que estoy viendo?"
"¿Eh?"
Estas palabras hacen que los movimientos de Kanzaki pausen por un tiempo, y los ataques de Acqua se vuelven aún más feroces.

Kanzaki parece que está a punto de alejarse de inmediato, pero rápidamente se recupera y agita su espada. La cantidad de fuerza que Kanzaki utiliza cuando usa 'Yuisen” es una que una persona común no puede manejar, y básicamente ella está obligando esta fuerza. Así, en esta condición, no es adecuado para combatir a largo plazo, y el “Yuisen” de Kanzaki son técnicas de espada que se utilizan sólo cuando sean necesarias y cuando hay una muerte segura.

Pero es imposible conseguir una muerte de un golpe en Acqua.

Acqua, quien posee un poder equivalente o superior a Kanzaki como un Santo, también tiene el atributo especial como un miembro del "Asiento a la Derecha de Dios”, haciendo que su cuerpo sea fortalecido por completo. En este mundo que Kanzaki simplemente ha entrado, Acqua está allí casualmente mientras sonríe.

Al igual que la existencia de un ángel, Kanzaki muerde sus dientes.
El poder que Acqua domina es el "Poder de Dios".

(En esa ocasión, Misha Kruezhev en realidad no apareció completamente...)

Hablando de eso, Kanzaki tuvo una batalla con un monstruo llamado 'Arcángel'.
(Sin embargo, es extraño, puedo sentir algo aún más grande que eso de Acqua ...?)

Acqua está enviando golpes a Kanzaki, haciendo que ella se pregunte si su oponente realmente tiene la misma capacidad de ser un Santo como ella. Pero incluso si no está completo, la sensación que da Acqua puede igualar completamente contra la de un Santo.

Sin embargo, esto es inimaginable.

Si realmente tiene tanto poder, un ser humano ordinario se hubiera autodestruido.

"HA!"

Kanzaki oye la respiración de Acqua.

Un momento después, ella está rodeada por un sentimiento sensacional.

===Parte 4===

===Entre las Lineas 3===

To Aru Majutsu no Index:Volume16 Capitulo 3

2011-05-01T18:38:31Z

190.41.2.140: /* Parte 3 */

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2010-11-27T18:52:06Z

190.41.2.140: /* Volumen 10 */

{{Warning:ATP}}
[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Ingles alojada en este mismo sitio.

==Argumento==

Situado en una ciudad avanzada científicamente con estudiantes sobrehumanos, pero en un mundo donde la magia es real. Touma Kamijō, es un estudiante con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades sobrenaturales, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de la Iglesia de Inglaterra, que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación.

===Premios===

:3er Lugar en このライトノベルがすごい! 2009 Mejor Personaje Masculino (Kamijou Touma)

:1er Lugar en このライトノベルがすごい! 2009 Mejor Personaje Femenino (Misaka Mikoto)

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar.

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume1_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: La Historia del Chico del Imagine Breaker. El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: FAVORABLE,_Ocasionalmente_CHICA.]](10%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capítulo 2: El_Séptimo_Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: Nunca_Digas_Adios.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epilogo: La Conclusion de la Chica del Indice de Libros Prohibidos. Index-Librorum-Prohibitorum.]]

===Volumen 2===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume5_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4

===Volumen 6===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume6_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 8===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: El Mundo Tokiwa-dai.]]
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: El Punto de Vista de los Padres(100%)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Comienzan las Hostilidades(1/10)]]
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Notas Finales

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Reanudación de las Hostilidades]]5%
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 11===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume11_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capitulo 1: Clases en la Mañana Soleada]]
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Notas Finales

===Volumen 13===
::*Prólogo
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8
::*Capítulo 9
::*Capítulo 10
::*Epílogo
::*Notas Finales

===SS Volumen 1===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume1_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 14===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume14_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 15===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume15_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Materia Oscura.]]
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 16===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===SS Volumen 2===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8
::*Capítulo 9
::*Capítulo 10
::*Capítulo 11
::*Capítulo 12
::*Capítulo 13
::*Capítulo 14
::*Capítulo 15
::*Capítulo 16
::*Capítulo 17
::*Capítulo 18
::*Capítulo 19
::*Capítulo 20
::*Capítulo 21
::*Capítulo 22
::*Notas Finales

===Volumen 17===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume17_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8
::*Capítulo 9
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Epílogo
::*Notas Finales

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Declaración de Guerra
::*Prólogo
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Reporte de Guerra 2
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8
::*Reporte de Guerra 3
::*Notas Finales

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*Reporte de Guerra 4
::*Capítulo 9
::*Capítulo 10
::*Capítulo 11
::*Capítulo 12
::*Epílogo
::*Proclamación de Finalización de la Guerra
::*Notas Finales

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*Anon from Chile
:* Battler
:*[[user:Teresa|Teresa]]

'''INACTIVOS'''

===Editores===

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

Talk:Toaru Majutsu no Index

2010-08-28T14:49:30Z

190.41.2.140: /* ==Thanks for your work!! */

[http://forums.animesuki.com/showthread.php?p=1697525#post1697525 Illustration overview] reminder found in the project forum...

== How I enlist ? ==

I done reading to aru majutsu no index chapter 9. So i want to post it in here.
Is it possible? How can I post it anyway? Japanese to Indonesia. japanese to englist. - ([[User:Kili|Kili]])

Well, you could really just post it unless you want specific clearance from the moderators at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=2148&start=195 project forum]. For the Indonesian one, you should make a topic with something along the lines of "To Aru Majutsu no Index - Indonesian" at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=29 Alternative Language Forum] for help with setting that up.

If you have any questions, don't hesitate to ask. -Repose

actuality I already completed translate english. Not so hard to make it to indonesia. but if I done where and how post it ? - ([[User:Kili|Kili]])

The Indonesian version? For that you have to create the Alternate Language Project similar to other Alternate Language Projects with the complete translation of the Project Page (as a naming example: <nowiki>[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]</nowiki> ([[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]])), Registration Page, a thread in the Alternate Language Subforum in the Baka-Tsuki Forum and at least one translated Chapter to get the approval to continue the project. --[[User:Darklor|Darklor]] 23:19, 9 December 2009 (UTC)

it so hard for to made but I will keep trying. I need time to study about it.

am i wrong ?

I've just joined up, and have registered on the TAMNI register page, is that good enough? I can't seem to get into the forum link. --[[User:Flere821|Flere821]] 09:44, 26 June 2010 (UTC)

Should be just fine, as I assume you'll be translating to English like the other things you've done. I suppose you don't need the forum unless you want to set up a project page up or want to discuss translation terms, but still, not sure why the links don't work for you. --[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]

==Chapter 2: Doubt_Lovers.==
The link refer to "http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume5_'''Chapter1'''" So I think of them is wrong?
--[[User:Hypernova|Hypernova]] 12:16, 14 February 2010 (UTC)

Thanks EnigmaticRepose for fixing it!--[[User:Hypernova|Hypernova]] 00:32, 15 February 2010 (UTC)

==What the shit.==
Why would a translation project start at volume 12 instead of volume 1? Imagine watching the Lord of the Rings movie series for the first time in your life...except instead of watching it starting from the first movie, you skip to the middle of the 3rd movie during the seige of Gondor. And as you sit through the movie you keep going "Oh this sword guy is kinda cool whats his name? And who is this Sauron guy?".

you, whoever you are, are being horrendously rude and ungrateful for the fact that the translators (you seem pointed at [[user:Joay|Joay]] in particular) not only translate these novels, they do it for free. Besides that, volumes 1 through 6 are covered by the anime, and [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Toaru_Majutsu_no_Index_light_novels] has synopses of all the novels. --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 04:15, 11 March 2010 (UTC)

Also since the translators have the power, they can decide what they like to translate, so if you could translate as well you could start with volume 1 if you like it... or with chapter x in volume y ;) So if you dont cant and dont like it you dont have to read it. I am gratful for that what we have, so should you too if you like to read more of those otherwise unobtainable unreadable volumes. --[[User:Darklor|Darklor]] 08:34, 11 March 2010 (UTC)

hmm, now that volume 7 and 9 are translated and volume 10 is being translated, i'd like to ask if there is a specific reason that volume 8 was skipped.? It doesn't really matter though, since i was just wondering if maybe the story in 8 takes place in a different time than 7->9. other than that, i'm fine with waiting, since you're all (yeah, you translators ^_^ ) doing a fantastic job at translating this so far. keep up the good work.
oh yeah, and... Ganbare!--[[User:AzraRillian|-AzraRillian - Transcend The Sin - "You don't have a soul. You are a Soul. You have a body." C.S. Lewis]] 03:18, 21 April 2010 (UTC)

== What tense to use? ==

So, after reading some chapters of the seventh volume I would like to ask a question. What tense would you use in descriptions? Right now I’m doing some edits on the translated texts but there is always this one thing I’m tripping over. In this volume, and most likely also in the others, we have a third person narrator. In this case you would normally write the descriptions or narrations in the past tense, right? That’s what I would do at least and is commonly done in the most English novels. But as it is, there are some differences in the Asian and the English writing and that includes the used tenses. Because of these differences the translator decided to use the present tense in the above-named cases (most of the time at least). Of course, this isn’t a mistake, but I often feel like it would be one. Perhaps I’m just too used reading the past tense in descriptions but to me, with some exceptions, it often feels awkward when I read some of them in present tense. I would like to get some more opinions on this matter. Is it just me who has this problem or do you think the same as me? [[user:AJS90|AJS90]] 21 March 2010

I've really just been using present tense for everything, which I based off of how the translators worded it. It's a bit weird for the narrator to do so, but eh, I'm used to it already. ...On a side note, it's nice not being the only editor anymore. ~EnigmaticRepose

Yeah, I've been using present tense for my edits, too- but only because there might be a convention in light novels in regard to it that I might be unaware of. Better safe than sorry, you know? I MIGHT try a past-tense sweep edit for second opinions, but only after I'm done with my current (on-going) one.--Tactician J 03:13, 15 April 2010 (UTC)

== About translating. ==

well to be honest, i dont know all that much japanese so i cant really translate, i however have atlas, so the question is can i use atlas as a raw draft and then start editing from there?

another dumb question i have is if there's a reason why the novels are listed only up to volume 13? because i can find them easily on hongfire or emule if anyone needs them.

No, atlas will just lead to shit translations and cause more trouble then what's it worth - response

Unfortunately, translation software will normally make it harder for anyone to translate. You can use it from time to time to check some harder words, but the best is if you have knowledge of Japanese, Chinese, or Korean (Correct me on this one if I'm wrong.) and translate it manually, since it's hard for anyone to start working on it if they don't know what the text is about in the first place. ~Teh Ping

You could try it, but I would wonder and call you very lucky if the outcome isnt gibberish --[[User:Darklor|Darklor]] 09:23, 24 March 2010 (UTC)

== I need illustrations for Volume 10 ==

Exactly what's written on it. Would the uploader kindly upload the illustrations of the other volumes? Many thanks in advance.~Teh Ping

would it be enough a link of megaupload volumes 1-16 and with the illustration? anyway heres the link: http://www.megaupload.com/?d=2AS0PZD7
-ark

== Pic translation ==
Ah, could someone translate the pics too, if there is on them something to translate, please? --[[User:Darklor|Darklor]] 05:54, 20 April 2010 (UTC)

Most the pictures just have quotes from the novel, with additional tiny descriptions, like 'Academy City Tokiwadai Student' or 'English Purist "Church of Necessary Evil (Necessarius)' and the like, so you aren't missing much. It's really just a fit it in the context after you read it, as they're supposed to be teasers for the story anyway (which is why they're placed in the beginning).

Hm, I thought it would be nice - like we have it for Sword Art Online especially since we dont have translations for all volumes, so some teasers would be nice ;). Have meant only pics like those: [[:Image:Index v01 002-003.jpg|Image 1]]; [[:Image:Index v01 004-005.jpg|Image 2]]; [[:Image:Index v01 006-007.jpg|Image 3]] --[[User:Darklor|Darklor]] 10:33, 20 April 2010 (UTC)

== Just a slight concern. ==

As Joay and I are busy with our own stuff, I suppose that there should be some sort of a Project Supervisor around to keep check of certain stuff. There will be updates in the future, as Twi will continue to translate this series (hopefully), but I hope that there's someone to keep this series in check, since it's no longer a 'small' project anymore (I guess, since YMMV). ~Teh Ping

== Spanish section request ==

I would like to start a spanish section for the novels.--[[Special:Contributions/190.41.2.140|190.41.2.140]] 22:51, 26 May 2010 (UTC)

You should make a topic with something along the lines of "To Aru Majutsu no Index - Spanish" at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=29 Alternative Language Forum] for help with setting that up. Registering may also be a good idea. An Indonesian one was also set up, so you could use that as a reference. --EnigmaticRepose

== I'll try to translate a bit ==

Currently my japanese is iffy at best, but as i'm studying it might as well give it a shot.I'll try to pick up the 1st chapter of volume one (no one's doing it right?). I'm asking here first as well, i don't know if i can manage it yet.
If i manage to somehow not embarrass myself too much doing that i'll register, and work on the rest of the volume.
Again, i can't be sure i'll manage it so... best try it out first then see.--[[User:AADragon|AADragon]] 16:35, 9 August 2010 (UTC)

No one would say something against it, just feel free to ge ahead, but best would be to register the chapter before, even if it is not very probable that some other translator would translate it anytime soon, but wonder happens sometime, so just to be safe ;) --[[User:Darklor|Darklor]] 20:04, 11 August 2010 (UTC)

==Thanks for your work!!==
Glad to see translated this novel series by Teh_Ping and Joay, thank you very much for working so hard and fast.
At this point, I can say that the translators will surpass Index II(by JCStaff) in covering the novels :)

Talk:Toaru Majutsu no Index

2010-08-28T14:47:22Z

190.41.2.140:

[http://forums.animesuki.com/showthread.php?p=1697525#post1697525 Illustration overview] reminder found in the project forum...

== How I enlist ? ==

I done reading to aru majutsu no index chapter 9. So i want to post it in here.
Is it possible? How can I post it anyway? Japanese to Indonesia. japanese to englist. - ([[User:Kili|Kili]])

Well, you could really just post it unless you want specific clearance from the moderators at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=2148&start=195 project forum]. For the Indonesian one, you should make a topic with something along the lines of "To Aru Majutsu no Index - Indonesian" at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=29 Alternative Language Forum] for help with setting that up.

If you have any questions, don't hesitate to ask. -Repose

actuality I already completed translate english. Not so hard to make it to indonesia. but if I done where and how post it ? - ([[User:Kili|Kili]])

The Indonesian version? For that you have to create the Alternate Language Project similar to other Alternate Language Projects with the complete translation of the Project Page (as a naming example: <nowiki>[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]</nowiki> ([[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]])), Registration Page, a thread in the Alternate Language Subforum in the Baka-Tsuki Forum and at least one translated Chapter to get the approval to continue the project. --[[User:Darklor|Darklor]] 23:19, 9 December 2009 (UTC)

it so hard for to made but I will keep trying. I need time to study about it.

am i wrong ?

I've just joined up, and have registered on the TAMNI register page, is that good enough? I can't seem to get into the forum link. --[[User:Flere821|Flere821]] 09:44, 26 June 2010 (UTC)

Should be just fine, as I assume you'll be translating to English like the other things you've done. I suppose you don't need the forum unless you want to set up a project page up or want to discuss translation terms, but still, not sure why the links don't work for you. --[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]

==Chapter 2: Doubt_Lovers.==
The link refer to "http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume5_'''Chapter1'''" So I think of them is wrong?
--[[User:Hypernova|Hypernova]] 12:16, 14 February 2010 (UTC)

Thanks EnigmaticRepose for fixing it!--[[User:Hypernova|Hypernova]] 00:32, 15 February 2010 (UTC)

==What the shit.==
Why would a translation project start at volume 12 instead of volume 1? Imagine watching the Lord of the Rings movie series for the first time in your life...except instead of watching it starting from the first movie, you skip to the middle of the 3rd movie during the seige of Gondor. And as you sit through the movie you keep going "Oh this sword guy is kinda cool whats his name? And who is this Sauron guy?".

you, whoever you are, are being horrendously rude and ungrateful for the fact that the translators (you seem pointed at [[user:Joay|Joay]] in particular) not only translate these novels, they do it for free. Besides that, volumes 1 through 6 are covered by the anime, and [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Toaru_Majutsu_no_Index_light_novels] has synopses of all the novels. --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 04:15, 11 March 2010 (UTC)

Also since the translators have the power, they can decide what they like to translate, so if you could translate as well you could start with volume 1 if you like it... or with chapter x in volume y ;) So if you dont cant and dont like it you dont have to read it. I am gratful for that what we have, so should you too if you like to read more of those otherwise unobtainable unreadable volumes. --[[User:Darklor|Darklor]] 08:34, 11 March 2010 (UTC)

hmm, now that volume 7 and 9 are translated and volume 10 is being translated, i'd like to ask if there is a specific reason that volume 8 was skipped.? It doesn't really matter though, since i was just wondering if maybe the story in 8 takes place in a different time than 7->9. other than that, i'm fine with waiting, since you're all (yeah, you translators ^_^ ) doing a fantastic job at translating this so far. keep up the good work.
oh yeah, and... Ganbare!--[[User:AzraRillian|-AzraRillian - Transcend The Sin - "You don't have a soul. You are a Soul. You have a body." C.S. Lewis]] 03:18, 21 April 2010 (UTC)

== What tense to use? ==

So, after reading some chapters of the seventh volume I would like to ask a question. What tense would you use in descriptions? Right now I’m doing some edits on the translated texts but there is always this one thing I’m tripping over. In this volume, and most likely also in the others, we have a third person narrator. In this case you would normally write the descriptions or narrations in the past tense, right? That’s what I would do at least and is commonly done in the most English novels. But as it is, there are some differences in the Asian and the English writing and that includes the used tenses. Because of these differences the translator decided to use the present tense in the above-named cases (most of the time at least). Of course, this isn’t a mistake, but I often feel like it would be one. Perhaps I’m just too used reading the past tense in descriptions but to me, with some exceptions, it often feels awkward when I read some of them in present tense. I would like to get some more opinions on this matter. Is it just me who has this problem or do you think the same as me? [[user:AJS90|AJS90]] 21 March 2010

I've really just been using present tense for everything, which I based off of how the translators worded it. It's a bit weird for the narrator to do so, but eh, I'm used to it already. ...On a side note, it's nice not being the only editor anymore. ~EnigmaticRepose

Yeah, I've been using present tense for my edits, too- but only because there might be a convention in light novels in regard to it that I might be unaware of. Better safe than sorry, you know? I MIGHT try a past-tense sweep edit for second opinions, but only after I'm done with my current (on-going) one.--Tactician J 03:13, 15 April 2010 (UTC)

== About translating. ==

well to be honest, i dont know all that much japanese so i cant really translate, i however have atlas, so the question is can i use atlas as a raw draft and then start editing from there?

another dumb question i have is if there's a reason why the novels are listed only up to volume 13? because i can find them easily on hongfire or emule if anyone needs them.

No, atlas will just lead to shit translations and cause more trouble then what's it worth - response

Unfortunately, translation software will normally make it harder for anyone to translate. You can use it from time to time to check some harder words, but the best is if you have knowledge of Japanese, Chinese, or Korean (Correct me on this one if I'm wrong.) and translate it manually, since it's hard for anyone to start working on it if they don't know what the text is about in the first place. ~Teh Ping

You could try it, but I would wonder and call you very lucky if the outcome isnt gibberish --[[User:Darklor|Darklor]] 09:23, 24 March 2010 (UTC)

== I need illustrations for Volume 10 ==

Exactly what's written on it. Would the uploader kindly upload the illustrations of the other volumes? Many thanks in advance.~Teh Ping

would it be enough a link of megaupload volumes 1-16 and with the illustration? anyway heres the link: http://www.megaupload.com/?d=2AS0PZD7
-ark

== Pic translation ==
Ah, could someone translate the pics too, if there is on them something to translate, please? --[[User:Darklor|Darklor]] 05:54, 20 April 2010 (UTC)

Most the pictures just have quotes from the novel, with additional tiny descriptions, like 'Academy City Tokiwadai Student' or 'English Purist "Church of Necessary Evil (Necessarius)' and the like, so you aren't missing much. It's really just a fit it in the context after you read it, as they're supposed to be teasers for the story anyway (which is why they're placed in the beginning).

Hm, I thought it would be nice - like we have it for Sword Art Online especially since we dont have translations for all volumes, so some teasers would be nice ;). Have meant only pics like those: [[:Image:Index v01 002-003.jpg|Image 1]]; [[:Image:Index v01 004-005.jpg|Image 2]]; [[:Image:Index v01 006-007.jpg|Image 3]] --[[User:Darklor|Darklor]] 10:33, 20 April 2010 (UTC)

== Just a slight concern. ==

As Joay and I are busy with our own stuff, I suppose that there should be some sort of a Project Supervisor around to keep check of certain stuff. There will be updates in the future, as Twi will continue to translate this series (hopefully), but I hope that there's someone to keep this series in check, since it's no longer a 'small' project anymore (I guess, since YMMV). ~Teh Ping

== Spanish section request ==

I would like to start a spanish section for the novels.--[[Special:Contributions/190.41.2.140|190.41.2.140]] 22:51, 26 May 2010 (UTC)

You should make a topic with something along the lines of "To Aru Majutsu no Index - Spanish" at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=29 Alternative Language Forum] for help with setting that up. Registering may also be a good idea. An Indonesian one was also set up, so you could use that as a reference. --EnigmaticRepose

== I'll try to translate a bit ==

Currently my japanese is iffy at best, but as i'm studying it might as well give it a shot.I'll try to pick up the 1st chapter of volume one (no one's doing it right?). I'm asking here first as well, i don't know if i can manage it yet.
If i manage to somehow not embarrass myself too much doing that i'll register, and work on the rest of the volume.
Again, i can't be sure i'll manage it so... best try it out first then see.--[[User:AADragon|AADragon]] 16:35, 9 August 2010 (UTC)

No one would say something against it, just feel free to ge ahead, but best would be to register the chapter before, even if it is not very probable that some other translator would translate it anytime soon, but wonder happens sometime, so just to be safe ;) --[[User:Darklor|Darklor]] 20:04, 11 August 2010 (UTC)

===Thanks for your work!!=
Glad to see translated this novel series by Teh_Ping and Joay, thank you very much for working so hard and fast.
At this point, I can say that the translators will surpass Index II in covering the novels :)

Talk:Toaru Majutsu no Index

2010-05-26T22:57:53Z

190.41.2.140: /* Spanish section request */

[http://forums.animesuki.com/showthread.php?p=1697525#post1697525 Illustration overview] reminder found in the project forum...

== How I enlist ? ==

I done reading to aru majutsu no index chapter 9. So i want to post it in here.
Is it possible? How can I post it anyway? Japanese to Indonesia. japanese to englist. - ([[User:Kili|Kili]])

Well, you could really just post it unless you want specific clearance from the moderators at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=2148&start=195 project forum]. For the Indonesian one, you should make a topic with something along the lines of "To Aru Majutsu no Index - Indonesian" at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=29 Alternative Language Forum] for help with setting that up.

If you have any questions, don't hesitate to ask. -Repose

actuality I already completed translate english. Not so hard to make it to indonesia. but if I done where and how post it ? - ([[User:Kili|Kili]])

The Indonesian version? For that you have to create the Alternate Language Project similar to other Alternate Language Projects with the complete translation of the Project Page (as a naming example: <nowiki>[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]</nowiki> ([[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]])), Registration Page, a thread in the Alternate Language Subforum in the Baka-Tsuki Forum and at least one translated Chapter to get the approval to continue the project. --[[User:Darklor|Darklor]] 23:19, 9 December 2009 (UTC)

it so hard for to made but I will keep trying. I need time to study about it.

am i wrong ?

==Chapter 2: Doubt_Lovers.==
The link refer to "http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume5_'''Chapter1'''" So I think of them is wrong?
--[[User:Hypernova|Hypernova]] 12:16, 14 February 2010 (UTC)

Thanks EnigmaticRepose for fixing it!--[[User:Hypernova|Hypernova]] 00:32, 15 February 2010 (UTC)

==What the shit.==
Why would a translation project start at volume 12 instead of volume 1? Imagine watching the Lord of the Rings movie series for the first time in your life...except instead of watching it starting from the first movie, you skip to the middle of the 3rd movie during the seige of Gondor. And as you sit through the movie you keep going "Oh this sword guy is kinda cool whats his name? And who is this Sauron guy?".

you, whoever you are, are being horrendously rude and ungrateful for the fact that the translators (you seem pointed at [[user:Joay|Joay]] in particular) not only translate these novels, they do it for free. Besides that, volumes 1 through 6 are covered by the anime, and [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Toaru_Majutsu_no_Index_light_novels] has synopses of all the novels. --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 04:15, 11 March 2010 (UTC)

Also since the translators have the power, they can decide what they like to translate, so if you could translate as well you could start with volume 1 if you like it... or with chapter x in volume y ;) So if you dont cant and dont like it you dont have to read it. I am gratful for that what we have, so should you too if you like to read more of those otherwise unobtainable unreadable volumes. --[[User:Darklor|Darklor]] 08:34, 11 March 2010 (UTC)

hmm, now that volume 7 and 9 are translated and volume 10 is being translated, i'd like to ask if there is a specific reason that volume 8 was skipped.? It doesn't really matter though, since i was just wondering if maybe the story in 8 takes place in a different time than 7->9. other than that, i'm fine with waiting, since you're all (yeah, you translators ^_^ ) doing a fantastic job at translating this so far. keep up the good work.
oh yeah, and... Ganbare!--[[User:AzraRillian|-AzraRillian - Transcend The Sin - "You don't have a soul. You are a Soul. You have a body." C.S. Lewis]] 03:18, 21 April 2010 (UTC)

== What tense to use? ==

So, after reading some chapters of the seventh volume I would like to ask a question. What tense would you use in descriptions? Right now I’m doing some edits on the translated texts but there is always this one thing I’m tripping over. In this volume, and most likely also in the others, we have a third person narrator. In this case you would normally write the descriptions or narrations in the past tense, right? That’s what I would do at least and is commonly done in the most English novels. But as it is, there are some differences in the Asian and the English writing and that includes the used tenses. Because of these differences the translator decided to use the present tense in the above-named cases (most of the time at least). Of course, this isn’t a mistake, but I often feel like it would be one. Perhaps I’m just too used reading the past tense in descriptions but to me, with some exceptions, it often feels awkward when I read some of them in present tense. I would like to get some more opinions on this matter. Is it just me who has this problem or do you think the same as me? [[user:AJS90|AJS90]] 21 March 2010

I've really just been using present tense for everything, which I based off of how the translators worded it. It's a bit weird for the narrator to do so, but eh, I'm used to it already. ...On a side note, it's nice not being the only editor anymore. ~EnigmaticRepose

Yeah, I've been using present tense for my edits, too- but only because there might be a convention in light novels in regard to it that I might be unaware of. Better safe than sorry, you know? I MIGHT try a past-tense sweep edit for second opinions, but only after I'm done with my current (on-going) one.--Tactician J 03:13, 15 April 2010 (UTC)

== About translating. ==

well to be honest, i dont know all that much japanese so i cant really translate, i however have atlas, so the question is can i use atlas as a raw draft and then start editing from there?

another dumb question i have is if there's a reason why the novels are listed only up to volume 13? because i can find them easily on hongfire or emule if anyone needs them.

No, atlas will just lead to shit translations and cause more trouble then what's it worth - response

Unfortunately, translation software will normally make it harder for anyone to translate. You can use it from time to time to check some harder words, but the best is if you have knowledge of Japanese, Chinese, or Korean (Correct me on this one if I'm wrong.) and translate it manually, since it's hard for anyone to start working on it if they don't know what the text is about in the first place. ~Teh Ping

You could try it, but I would wonder and call you very lucky if the outcome isnt gibberish --[[User:Darklor|Darklor]] 09:23, 24 March 2010 (UTC)

== I need illustrations for Volume 10 ==

Exactly what's written on it. Would the uploader kindly upload the illustrations of the other volumes? Many thanks in advance.~Teh Ping

would it be enough a link of megaupload volumes 1-16 and with the illustration? anyway heres the link: http://www.megaupload.com/?d=2AS0PZD7
-ark

== Pic translation ==
Ah, could someone translate the pics too, if there is on them something to translate, please? --[[User:Darklor|Darklor]] 05:54, 20 April 2010 (UTC)

Most the pictures just have quotes from the novel, with additional tiny descriptions, like 'Academy City Tokiwadai Student' or 'English Purist "Church of Necessary Evil (Necessarius)' and the like, so you aren't missing much. It's really just a fit it in the context after you read it, as they're supposed to be teasers for the story anyway (which is why they're placed in the beginning).

Hm, I thought it would be nice - like we have it for Sword Art Online especially since we dont have translations for all volumes, so some teasers would be nice ;). Have meant only pics like those: [[:Image:Index v01 002-003.jpg|Image 1]]; [[:Image:Index v01 004-005.jpg|Image 2]]; [[:Image:Index v01 006-007.jpg|Image 3]] --[[User:Darklor|Darklor]] 10:33, 20 April 2010 (UTC)

== Just a slight concern. ==

As Joay and I are busy with our own stuff, I suppose that there should be some sort of a Project Supervisor around to keep check of certain stuff. There will be updates in the future, as Twi will continue to translate this series (hopefully), but I hope that there's someone to keep this series in check, since it's no longer a 'small' project anymore (I guess, since YMMV). ~Teh Ping

== Spanish section request ==

I would like to start a spanish section for the novels.--[[Special:Contributions/190.41.2.140|190.41.2.140]] 22:51, 26 May 2010 (UTC)

Talk:Toaru Majutsu no Index

2010-05-26T22:51:51Z

190.41.2.140: /* Spanish section request */ new section

[http://forums.animesuki.com/showthread.php?p=1697525#post1697525 Illustration overview] reminder found in the project forum...

== How I enlist ? ==

I done reading to aru majutsu no index chapter 9. So i want to post it in here.
Is it possible? How can I post it anyway? Japanese to Indonesia. japanese to englist. - ([[User:Kili|Kili]])

Well, you could really just post it unless you want specific clearance from the moderators at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=2148&start=195 project forum]. For the Indonesian one, you should make a topic with something along the lines of "To Aru Majutsu no Index - Indonesian" at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=29 Alternative Language Forum] for help with setting that up.

If you have any questions, don't hesitate to ask. -Repose

actuality I already completed translate english. Not so hard to make it to indonesia. but if I done where and how post it ? - ([[User:Kili|Kili]])

The Indonesian version? For that you have to create the Alternate Language Project similar to other Alternate Language Projects with the complete translation of the Project Page (as a naming example: <nowiki>[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]</nowiki> ([[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]])), Registration Page, a thread in the Alternate Language Subforum in the Baka-Tsuki Forum and at least one translated Chapter to get the approval to continue the project. --[[User:Darklor|Darklor]] 23:19, 9 December 2009 (UTC)

it so hard for to made but I will keep trying. I need time to study about it.

am i wrong ?

==Chapter 2: Doubt_Lovers.==
The link refer to "http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume5_'''Chapter1'''" So I think of them is wrong?
--[[User:Hypernova|Hypernova]] 12:16, 14 February 2010 (UTC)

Thanks EnigmaticRepose for fixing it!--[[User:Hypernova|Hypernova]] 00:32, 15 February 2010 (UTC)

==What the shit.==
Why would a translation project start at volume 12 instead of volume 1? Imagine watching the Lord of the Rings movie series for the first time in your life...except instead of watching it starting from the first movie, you skip to the middle of the 3rd movie during the seige of Gondor. And as you sit through the movie you keep going "Oh this sword guy is kinda cool whats his name? And who is this Sauron guy?".

you, whoever you are, are being horrendously rude and ungrateful for the fact that the translators (you seem pointed at [[user:Joay|Joay]] in particular) not only translate these novels, they do it for free. Besides that, volumes 1 through 6 are covered by the anime, and [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Toaru_Majutsu_no_Index_light_novels] has synopses of all the novels. --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 04:15, 11 March 2010 (UTC)

Also since the translators have the power, they can decide what they like to translate, so if you could translate as well you could start with volume 1 if you like it... or with chapter x in volume y ;) So if you dont cant and dont like it you dont have to read it. I am gratful for that what we have, so should you too if you like to read more of those otherwise unobtainable unreadable volumes. --[[User:Darklor|Darklor]] 08:34, 11 March 2010 (UTC)

hmm, now that volume 7 and 9 are translated and volume 10 is being translated, i'd like to ask if there is a specific reason that volume 8 was skipped.? It doesn't really matter though, since i was just wondering if maybe the story in 8 takes place in a different time than 7->9. other than that, i'm fine with waiting, since you're all (yeah, you translators ^_^ ) doing a fantastic job at translating this so far. keep up the good work.
oh yeah, and... Ganbare!--[[User:AzraRillian|-AzraRillian - Transcend The Sin - "You don't have a soul. You are a Soul. You have a body." C.S. Lewis]] 03:18, 21 April 2010 (UTC)

== What tense to use? ==

So, after reading some chapters of the seventh volume I would like to ask a question. What tense would you use in descriptions? Right now I’m doing some edits on the translated texts but there is always this one thing I’m tripping over. In this volume, and most likely also in the others, we have a third person narrator. In this case you would normally write the descriptions or narrations in the past tense, right? That’s what I would do at least and is commonly done in the most English novels. But as it is, there are some differences in the Asian and the English writing and that includes the used tenses. Because of these differences the translator decided to use the present tense in the above-named cases (most of the time at least). Of course, this isn’t a mistake, but I often feel like it would be one. Perhaps I’m just too used reading the past tense in descriptions but to me, with some exceptions, it often feels awkward when I read some of them in present tense. I would like to get some more opinions on this matter. Is it just me who has this problem or do you think the same as me? [[user:AJS90|AJS90]] 21 March 2010

I've really just been using present tense for everything, which I based off of how the translators worded it. It's a bit weird for the narrator to do so, but eh, I'm used to it already. ...On a side note, it's nice not being the only editor anymore. ~EnigmaticRepose

Yeah, I've been using present tense for my edits, too- but only because there might be a convention in light novels in regard to it that I might be unaware of. Better safe than sorry, you know? I MIGHT try a past-tense sweep edit for second opinions, but only after I'm done with my current (on-going) one.--Tactician J 03:13, 15 April 2010 (UTC)

== About translating. ==

well to be honest, i dont know all that much japanese so i cant really translate, i however have atlas, so the question is can i use atlas as a raw draft and then start editing from there?

another dumb question i have is if there's a reason why the novels are listed only up to volume 13? because i can find them easily on hongfire or emule if anyone needs them.

No, atlas will just lead to shit translations and cause more trouble then what's it worth - response

Unfortunately, translation software will normally make it harder for anyone to translate. You can use it from time to time to check some harder words, but the best is if you have knowledge of Japanese, Chinese, or Korean (Correct me on this one if I'm wrong.) and translate it manually, since it's hard for anyone to start working on it if they don't know what the text is about in the first place. ~Teh Ping

You could try it, but I would wonder and call you very lucky if the outcome isnt gibberish --[[User:Darklor|Darklor]] 09:23, 24 March 2010 (UTC)

== I need illustrations for Volume 10 ==

Exactly what's written on it. Would the uploader kindly upload the illustrations of the other volumes? Many thanks in advance.~Teh Ping

would it be enough a link of megaupload volumes 1-16 and with the illustration? anyway heres the link: http://www.megaupload.com/?d=2AS0PZD7
-ark

== Pic translation ==
Ah, could someone translate the pics too, if there is on them something to translate, please? --[[User:Darklor|Darklor]] 05:54, 20 April 2010 (UTC)

Most the pictures just have quotes from the novel, with additional tiny descriptions, like 'Academy City Tokiwadai Student' or 'English Purist "Church of Necessary Evil (Necessarius)' and the like, so you aren't missing much. It's really just a fit it in the context after you read it, as they're supposed to be teasers for the story anyway (which is why they're placed in the beginning).

Hm, I thought it would be nice - like we have it for Sword Art Online especially since we dont have translations for all volumes, so some teasers would be nice ;). Have meant only pics like those: [[:Image:Index v01 002-003.jpg|Image 1]]; [[:Image:Index v01 004-005.jpg|Image 2]]; [[:Image:Index v01 006-007.jpg|Image 3]] --[[User:Darklor|Darklor]] 10:33, 20 April 2010 (UTC)

== Just a slight concern. ==

As Joay and I are busy with our own stuff, I suppose that there should be some sort of a Project Supervisor around to keep check of certain stuff. There will be updates in the future, as Twi will continue to translate this series (hopefully), but I hope that there's someone to keep this series in check, since it's no longer a 'small' project anymore (I guess, since YMMV). ~Teh Ping

== Spanish section request ==

I want to request a spanish section for the novels.--[[Special:Contributions/190.41.2.140|190.41.2.140]] 22:51, 26 May 2010 (UTC)