Baka-Tsuki - User contributions [en]

Konjiki no Word Master Capítulo 135

2017-02-04T07:21:38Z

200.82.63.239: /* Capítulo 135ː El Comienzo de sus sueños. */

<noinclude>'''La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.'''

''<big>Traducido por [http://es.gravatar.com/yarimateo02 Yari]. </big>''

''<big>Editado por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]]. </big>''</noinclude>

==Capítulo 135ː El Comienzo de sus sueños.==

Cuando Hiiro salió de la habitación, alguien le habló de la nada, mientras llevaba una sonrisa divertida.

“Fuiste muy agresivo ahí, ¿sabes? Para los pollitos que todavía tienen que aprender algo de este mundo.” '''''¿?'''''

“... Así que has regresado.” '''''Hiiro'''''

La persona que lo llamó no era otra que Liliyn, conocida como Aka-Loli

“¿Por qué estás tan enojado? Por lo general, te habrías ido sin ni siquiera oír una sola palabra de ellas.” '''''Liliyn'''''

“...... Supongo que sí.” '''''Hiiro'''''

“...... Por cierto, ¿cuánto tiempo vas a mantener esa apariencia?” '''''Liliyn'''''

“¿Eh?” '''''Hiiro'''''

“Bueno, por lo que a mí respecta, no me importa de cualquier manera. Kukuku.“ '''''Liliyn'''''

Entonces, Hiiro finalmente recordó que aún estaba en su forma humana, que parecía haber olvidado, ya que se había puesto un poco emocional. En lo que respecta a Liliyn, él no tiene ningún problema acerca de su forma, como ya lo había visto hace medio año. Y estaba contento de que ella lo mencionó, las cosas se pondrían problemáticas si tuviera que salir así.

Hiiro utilizó el carácter '''''<<Cambio<ref>化.</ref>>>''''' para transformarse en un Evila de nuevo, y fue directamente hacia fuera de la posada. A pesar de que no sabía cuando regresaron, fuera de la posada estaba Mikazuki, el caballero con bigote conocido como Silva<ref>Silva-Silvan. Da igual.</ref> y la sirvienta torpe Shamoe.

“¡Nofofofofofo! ¡Bueno, bueno, ha sido un largo tiempo Hiiro-sama!” '''''Silva'''''

“¡Yo, yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo disculpo por mi larga estadía!” '''''Shamoe'''''

“Ah.” '''''Hiiro'''''

Él dio una respuesta a medias, las dos personas que lo miraban parecían desconcertadas. Y Silva se acercó a Liliyn, '''[¿Pasó algo?]''' Y, luego escucho acerca de las circunstancias.

“Estoy sorprendido por la cobardía de esa gente de tu distrito.” '''''Liliyn'''''

Liliyn se acercó a Hiiro mientras hablaba.

Hiiro inhaló y exhaló. Incluso él no era capaz de entender por qué sentía resentimiento hacia esas dos mujeres. Tal vez debido a que una parte de su inferencia precipitada aún persistía, o tal vez sólo se sintió mal cuando consideró el hecho de haber sido convocado junto a esas personas.

Él simplemente quería liberar el estrés que sostenía de ese momento. Hiiro optó por pisar a lo largo de un camino peligroso, vivir de esa manera, y encontró orgullo en ella. Tanto así que les dijo: '''“Puedo vivir por mí mismo.”'''

Estaban protegidos por el país, respetadas y confinadas por su pueblo, sólo para ser traicionadas por las mismas personas. Esta situación era demasiado similar a un cuento de una heroína trágica, despojada de todos los motivos para estar de pie, por lo que para ellas solicitar ayuda era naturalmente inevitable.

Hiiro era incapaz de comprender su ingenuidad. Esas palabras '''“necesitamos ayuda”'''. Ellas creían honestamente que alguien les ayudaría sólo porque requerían de ella.

Ni siquiera consideraron el hecho de que hay algunos que no les ayudarían incluso si la pedían. Incluso si ellas gritaban por ayuda, simplemente las ignorarían, o sus peticiones ni siquiera serian registradas. Pero aún así, no reconocieron a esas personas a las que posiblemente le podrían gritar por ayuda.

Ni siquiera habían experimentado el fracaso, ni la desesperación, pero la vida fácil para ellas terminó ahora. Si no cambian, ellas no serán capaces de pagar sus cuentas para vivir esa vida fácil que tenían. Hiiro nunca pensó que le pedirían ayuda.

“Yo creía que esas idiotas eran tontas, pero pensar que eran tan incompetentes.” '''''Hiiro'''''

“Supongo que no se puede ayudar, esas pequeñas plántulas no han experimentado nuestro viaje. Ellas no entienden el mundo en que vivimos, sin mencionar el hecho de que estamos en guerra en este momento, kukuku.” '''''Liliyn'''''

Hiiro frunció sus ojos mientras miraba a la mujer que estaba felizmente riendo, suspirando mientras pensaba que estos chicos tenían el mismo mal gusto por su risa.

“Bueno, solo déjalas que sean. El señor demonio de aquí es suave. Incluso si son descubiertas, no van a ser sacrificadas inmediatamente.“ '''''Liliyn'''''

Hiiro pensó sobre las palabras de Liliyn. El de hecho realmente sentía que Eveam era un señor demonio inusual para una guerra. Mostrando merced al enemigo que los instigó, incluso Hiiro no entendía su manera de pensar. Aunque ella dijo que los usaría para negociaciones en el futuro, pero a Hiiro le sonaba como una excusa para no ensuciar su imagen.

Aún así, todavía Hiiro respetaba el camino de todos en la vida. Era uno de sus nobles virtudes, eso fue sólo si la situación estaba a su favor. De hecho, si simplemente le hubiera entregado el golpe final a Crouch en ese momento, Crouch no habría tenido la oportunidad de utilizar su último recurso en Hiiro.

“Los gobernantes de este mundo son todos idiotas.” '''''Hiiro'''''

El gobernante Humas Rudolf era un rey completamente tonto. El señor demonio era una cabeza de pan sin experiencia. A pesar de que se había enfrentado al Rey Bestia, Hiiro entendido que era nada más que un drogadicto tonto de la batalla.

“Kukuku, en cualquier país, todos los gobernantes y sus colegas son tontos. Yo haría establecer un nuevo país en vez de quedarme en uno de estos. Podría ser bueno, ¿verdad? Puedes incluso llegar a ser un gobernante.” '''''Liliyn'''''

“¿Me estás tomando el pelo? No estoy interesado en ese tipo de cosas.” '''''Hiiro'''''

“Kukuku, pensé que dirías eso. Pero, hablando francamente, no es tan mala idea, ¿sabes?” '''''Liliyn'''''

“¿Ah?” '''''Hiiro'''''

“En este momento, ninguno de los países están en una buena posición. Y creo que, ya sabes la razón por la que ha pasado, ¿verdad?” '''''Liliyn'''''

“Las reglas son estúpidas... en vez, la existencia de razas.” '''''Hiiro'''''

“Eso es, todo comienza con diferentes razas involucrándose en grandes peleas de gato, la razón detrás de la discusión sigue siendo que las diferentes razas se niegan a reconocerse entre sí, y llega a un punto en el que no pueden controlar el problema en sí.” '''''Liliyn'''''

A pesar de que en los tiempos antiguos, todo el mundo estaba luchando uno al lado del otro.

“Incluso la actual señora demonio, sólo se preocupa por el bienestar de los Evila. A pesar de que su mente está establecida en eso, todo el mundo debería llevarse bien. Ella todavía se centra en el bienestar de los Evila.” '''''Liliyn'''''

“Creo que es lo más natural de hacer.” '''''Hiiro'''''

Todo el mundo da prioridad a su propia raza en lugar de a alguien de otra raza. Esta es la manera de vivir en este mundo.

“¿Pero que si hay un país que trata a todas las razas por igual?” '''''Liliyn'''''

“¿... Qué acabas de decir?” '''''Hiiro'''''

Cuando Hiiro volvió a mirar a Liliyn, ella tenía un aspecto contenido en su rostro.

“¿No lo dije antes? Que tengo una ambición.” '''''Liliyn'''''

“... No, yo sólo oí del Anciano y de la torpe sirvienta un par de veces.” '''''Hiiro'''''

“Ya veo.” '''''Liliyn'''''

Liliyn inesperadamente observó las nubes en el cielo con una mirada distante en sus ojos.

“Esta ambición.... la ambición que tengo para mí es...” '''''Liliyn'''''

“..........” '''''Hiiro'''''

“... Yo deseo establecer '''<Un lugar del que disfruten todos>'''.” '''''Liliyn'''''

“¿Para que disfruten?” '''''Hiiro'''''

“Sí, cada uno tiene sus propias preferencias ¿verdad?” '''''Liliyn'''''

“Sí.” '''''Hiiro'''''

“Quiero hacer un lugar que cualquiera pueda disfrutar sin aburrirse.” '''''Liliyn'''''

Honestamente, Hiiro se sorprendió. Liliyn era más o menos una persona egoísta, el no esperaba la noción de ella ser considerada con los demás.

“Bastardo, acabas de pensar en algo desagradable, ¿verdad?” '''''Liliyn'''''

“... ¿Quién sabe?” '''''Hiiro'''''

Esta persona es tan aguda como siempre, pensó Hiiro.

“Está bien, ¿entonces? ¿Cuál es la razón para que establezcas un lugar como ese?” '''''Hiiro'''''

“¿Ah? Es porque la idea en sí es muy interesante.” '''''Liliyn'''''

“¿..... Ah?” '''''Hiiro'''''

“Piénsalo. ¡Estamos hablando de toda la nación, ¿verdad?! ¡Humas, Gabranth, Evila y Pheom reuniéndose en un sólo lugar para empeñarse en el placer y la diversión! Tales cosas como torneos Mágicos, partidos de fuerza física, competiciones de sabiduría y concursos de comer rápido. ¡¿No te parece que es interesante-?!” '''''Liliyn'''''

Hiiro recibió el impacto de su idea. Ciertamente, seguramente sería algo así como una historia de sueño en la situación actual. Sin embargo, si esa ambición llegara a hacerse realidad, Hiiro seguramente quisiera verlo suceder.

“Entonces, recomiendo una maratón y enfrentamiento de cocinar también.” '''''Hiiro'''''

“¡Oh! ¡Como era de esperarse de Hiiro! ¡Esa es una idea interesante! ¡Yo sin duda debería premiar la mejor comida que tengo todavía para ver! ¡Kuhaha!” '''''Liliyn'''''

Hiiro miró a la mujer que se reía alegremente. Probablemente fue la primera vez que Hiiro sintió una pizca de respeto por Liliyn.

“... Ya veo, '''<Un lugar del que disfruten todos>'''... ¿eh?” '''''Hiiro'''''

“Bueno, pensé que sería más interesante permitir que todas las personas que vivan en un lugar con mucha tierra, sin establecer algo problemático como país, ¡kuhahahaha!” '''''Liliyn'''''

“...... Yo me acabo de dar cuenta de algo por primera vez también.” '''''Hiiro'''''

“¿Hm? ¿Qué quiere decir?“ '''''Liliyn'''''

¿Por qué Silva y Shamoe confían en Liliyn? Ambos son una existencia tratada como las cabras negras en este mundo. Pero, después de que Hiiro escuchó la ambición de Liliyn, entendió que podrían haber sido atraídos a ella y sintieron un atisbo de esperanza para su futuro.

Por otra parte, ella dijo toda la nación.... en otras palabras, las '''<Bestias Demonio>>''' o la raza tabú de las mitades, e incluso los '''''Espíritus''''' renegados eran todas personas incluidas en esta categoría, y Liliyn los miró sin discriminación. Esta fue probablemente la razón por la que Silva y Shamoe fueron atraídos a ella.

“.... No es nada.“ '''''Hiiro'''''

“¿Enserio? Bueno, dejando eso a un lado, sobre mi historia hace un rato. Suponiendo que se establece el país, ¿no te gustaría convertirte en el Rey, Hiiro?” '''''Liliyn'''''

“Ya te lo dije, ¿verdad? No tengo ningún interés en convertirme en un rey.“ '''''Hiiro'''''

“Mu... mu.” '''''Liliyn'''''

Ella puso un poco de mala cara y miró a Hiiro.

“Si encuentras una nación, entonces ¿no deberías estar gobernándola?” '''''Hiiro'''''

“¿Por qué seria una persona así? Es bastante tedioso.” '''''Liliyn'''''

“Entonces no fuerces tus ideales en mí, si es tedioso, ¡idiota!” '''''Hiiro'''''

“¡¿Eh?! ¡¿Quién es el idiota eh?!” '''''Liliyn''''''

Su boca se abrió un poco mientras miraba a la cara indignada de la mujer.

“Pero tú sabes... yo como que quiero ver lo que se hace de tu sueño." '''''Hiiro'''''

“Hee... ah... ¿de verdad?” '''''Liliyn'''''

Liliyn voltio su cara enrojecida de la vergüenza mientras de pronto vio la sonrisa de Hiiro.

''Interesante. La forma en que esta tipa piensa es realmente interesante. Si realmente existiera tal lugar, entonces yo quiero verlo.'' '''''Hiiro'''''

Sin embargo, su ambición no era algo que vendría a ser durante la noche, se necesitan años para establecerse. Si lo manejaban sin tacto entonces posiblemente Hiiro no podría ser testigo mientras él todavía estuviese vivo.

''Oh, mierda. He comenzado a considerar seriamente en la juventud eterna.'' '''''Hiiro'''''

Aunque la idea de convertirse en inhumano estaba todavía fuera de cuestión, si es posible, el quería ver a los seres de este mundo trabajando duro para cosas similares a los Juegos Olímpicos y eventos deportivos similares a las personas que vivían en la tierra.

Su idea era realmente interesante. Se comprobó a sí mismo para convertirse en uno de los jueces para el enfrentamiento de cocina. Tenía una expresión de alivio mientras encontró una esperanza de mirar hacia adelante en el futuro.

Sin embargo, el camino sería uno largo y empinado, pensó mientras miraba alrededor de la ciudad hecha jirones, dañada por la guerra de nuevo.

“Un sueño… ¿eh?” ''''Hiiro'''''

“¿N? ¿Qué pasa?“ '''''Liliyn'''''

“Hm, después de venir a este mundo, esta es la primera vez que he considerado algo así como un sueño.” '''''Hiiro'''''

“¿Un sueño? ¿Tienes un sueño?“ '''''Liliyn'''''

“Eso es grosero. Además, te lo dije hace un tiempo, ¿sabes?” '''''Hiiro'''''

“¿Eh?” '''''Liliyn'''''

“Mi sueño es ver tu sueño hecho realidad con mis propios ojos.” '''''Hiiro'''''

“¿... E-Estás bien con eso? Ese tipo de sueño.” '''''Liliyn'''''

Hiiro nunca pensó en los detalles de su sueño. Sólo sentía el trance de querer soñar.

“No me importa, yo solamente quiero verlo. El tipo de '''【Edea】''' que tienes en mente.” '''''Hiiro'''''

“¡Y-Ya veo... entiendo!” '''''Liliyn'''''

Liliyn que se parecía a un niño entusiasta expresó una sonrisa floreciente.

“Sin embargo Aka-Loli, ese camino es absurdamente difícil.” '''''Hiiro'''''

Por un momento, se quedó mirando las palabras de Hiiro con perplejidad, luego inmediatamente se rió sin temor mientras ella se cruzó de brazos.

“Hum, ¡ahí es donde quiero estar! ¡La palabra imposible no está en mi diccionario! ¡kuhahahahaha!” '''''Liliyn'''''

“... Ya veo. ¿Así que estas preparada para eso?“ '''''Hiiro'''''

“¡Por supuesto!” '''''Liliyn'''''

“Entonces, voy a echarte una mano también.” '''''Hiiro'''''

De ahí en adelante, Liliyn estaba anonadada. Ella no esperaba que Hiiro sería tan rápido en la decisión de ayudarla.

Por esa razón, ella había estado preocupada sobre cómo ella lo coaccionaría en el futuro, ya que por lo general se endurece en el pensamiento de persuadirlo, lo que la hizo esquivar el pensamiento sin querer. Sin embargo, debido a sus palabras, no podía evitar pensar que Hiiro era un tipo bastante extraño.

“¡Eso es natural! ¡T-Tú eres después de todo de mi posesión! ¡Es natural que me ayudes!” '''''Liliyn'''''

Aunque Liliyn empujó sus dedos a él, ella estaba innegablemente contenta desde el fondo de su corazón mientras una sonrisa empezaba a caer sobre su cara. Ella trató desesperadamente de ocultar su vergüenza por medio de gritos.

“No bromees. Esto se recibe por el último como una petición. La compensación es hmm...... ¿qué tal de la libertad en ese lugar?“ '''''Hiiro'''''

“¿D-Dijiste libertad?...... ¿Qué estas planeando?” '''''Liliyn'''''

“No estoy seguro. ¿Debería dejarte saber? ¿O tal vez no debería?“ '''''Hiiro'''''

“¡Mumuu... eei! ¡No me subestimes! ¡Incluso yo puedo dar libertad a un lugar así!” '''''Liliyn'''''

“Je, entonces promesa establecida.” '''''Hiiro'''''

Incluso si ella hacia una excusa más tarde, él podría mostrar esta memoria utilizando el carácter '''<Proyecto<ref>映.</ref>>'''. Y si todavía se negaba a aceptarlo, entonces el usaría su '''<<Palabra Mágica» en ella para escuchar a la fuerza.

En realidad, cuando llegó por primera vez a este país, más bien, cuando empezó a viajar con Liliyn, todo había sido muy bueno. No pensó que iba a encontrar un sueño que cumplir a través de ella.

Por supuesto que soñaba con hacer turismo por '''【Edea】''', pero si tuviera que decirlo, entonces, era sólo la posibilidad suplementaria de Hiiro que puede ser dicho como un hobby.

Este sueño de Hiiro era, de hecho, infinitamente difícil en este mundo. Sin embargo, se había metido en la cabeza que iba a realizar su sueño sin falta.

''Por lo tanto, mientras apoyo a Aka-Loli, tengo que hacer algo acerca de esta guerra primero...'' '''''Hiiro'''''

Si, una cierta resolución era esencial para el sueño de Hiiro. Y eso sería poner fin a la disputa entre los tres países o llevarlos a una nueva dirección. Se entiende que sería difícil debido al peligro que impuso. Sin embargo, él decidió hacer algo al respecto a pesar de todas las dificultades.

''Eso es correcto, yo debería hacer lo que tengo que hacer. Por esa razón, no puedo hacer otra cosa que trabajar sin frotarla.'' '''''Hiiro'''''

Incluso Hiiro no esperaba que iba a tomar tal decisión por sí mismo mientras su corazón estaba extrañamente alegre. Al parecer, este fue el favor que recibiría después de pasar toda su vida letárgico.

''Incluso si las cosas se ponen problemáticas, vale la pena el esfuerzo.'' '''''Hiiro'''''

Mantuvo la determinación de si mismo mientras miraba hacia el cielo.

A pesar de que estaba en un buen estado de ánimo, aparte de eso, voltio a mirar a Nikki que estaba sonriendo alegremente mientras jugaba con Mikazuki.

“Oi baka-deshi, harás una hora de seiza<ref>Al parecer es una forma de sentarse que se utiliza en el kendo. [https://kumafr.files.wordpress.com/2010/08/dsc_8102.jpg Imagen Ejemplo.]</ref> después.” '''''Hiiro'''''

“¡¿P-Por qué?!” '''''Nikki'''''

“Este es el castigo por no recordarme esos tontos.” '''''Hiiro'''''

“E-Eso es... verás... u... uu...” '''''Nikki'''''

“Seiza mas tarde.” '''''Hiiro'''''

“...... Sí.” '''''Nikki'''''

Ya que Nikki realmente se olvidó de recordarle a Hiiro, Nikki no podía hacer nada más que asentir sin objeciones.

“¡Ajaja! ¡Nikki hizo a amo enojar~!” '''''Mikazuki'''''

Junto a Nikki, quien la vio de bajo corazón, Mikazuki señaló con alegría sus dedos en ella. Pero su sonrisa se congeló al instante al oír estas palabras de Hiiro.

“Contigo igual, pájaro baboso.” '''''Hiiro'''''

“¿..... Fuu?” '''''Mikazuki'''''

La sonrisa de Mikazuki se endureció.

“Antes, cuando estaba hablando, fuiste molesto. Este es el crimen que has cometido.” '''''Hiiro'''''

“¡N-No puede ser! ¡Eso es decir, Amoooooo!” '''''Mikazuki'''''

“Cállate. Haz lo que te he dicho. No tendrás ninguna comida por el momento si te niegas” '''''Hiiro'''''

“¡Sí! ¡Mikazuki con mucho gusto obedecerá el comer!” '''''Mikazuki'''''

Cuando Mikazuki oye que sus comidas serían tomadas, su actitud cambió inmediatamente. Era evidente que ella realmente odiaba que sus comidas fueran tomadas.

“Kui...... esto es también debido a tu culpa Nikki.” '''''Mikazuki'''''

"Estás equivocado~desu zo. Esta es la consecuencia de tus actos.” '''''Nikki'''''

“¡Eso no es cierto~mon! ¡La razón por la que me volví molesta fue debido a Nikki~mon!” '''''Mikazuki'''''

“Mu…. Incluso así, no estaría en esta situación si no fuera por Mikazuki.” '''''Nikki'''''

“¡Ahh! ¡Eso no es cierto~ mon! ¡En comparación con Nikki, Amo cuida de mi cuerpo~mon!” '''''Mikazuki'''''

“Ah... mumumu.” '''''Nikki'''''

“¡Jeje~n! ¡TON~TA! Olvidadiza Nikki, boooo~” '''''Mikazuki'''''

“¡Uuu, esto es tan mortificante!” '''''Nikki'''''

Hiiro tenía un calambre en la mejilla mientras escuchaba la comunicación de las dos personas.

“Tal vez deberían hacerlo dos horas mejor?” '''''Hiiro'''''

Al oír sus palabras, ambos sintieron un escalofrío correr por su espina dorsal.

”¡No vamos a molestar más!“ '''''Mikazuki/Nikki'''''

Ambos respondieron alegremente.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 134|Capítulo 134]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 136|Capítulo 136]]
|-
|}
== Notas del Traductor y Referencias ==</noinclude>

Konjiki no Word Master Capítulo 135

2017-02-04T07:20:17Z

200.82.63.239: /* Capítulo 135ː El Comienzo de sus sueños. */

<noinclude>'''La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.'''

''<big>Traducido por [http://es.gravatar.com/yarimateo02 Yari]. </big>''

''<big>Editado por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]]. </big>''</noinclude>

==Capítulo 135ː El Comienzo de sus sueños.==

Cuando Hiiro salió de la habitación, alguien le habló de la nada, mientras llevaba una sonrisa divertida.

“Fuiste muy agresivo ahí, ¿sabes? Para los pollitos que todavía tienen que aprender algo de este mundo.” '''''¿?'''''

“... Así que has regresado.” '''''Hiiro'''''

La persona que lo llamó no era otra que Liliyn, conocida como Aka-Loli

“¿Por qué estás tan enojado? Por lo general, te habrías ido sin ni siquiera oír una sola palabra de ellas.” '''''Liliyn'''''

“...... Supongo que sí.” '''''Hiiro'''''

“...... Por cierto, ¿cuánto tiempo vas a mantener esa apariencia?” '''''Liliyn'''''

“¿Eh?” '''''Hiiro'''''

“Bueno, por lo que a mí respecta, no me importa de cualquier manera. Kukuku.“ '''''Liliyn'''''

Entonces, Hiiro finalmente recordó que aún estaba en su forma humana, que parecía haber olvidado, ya que se había puesto un poco emocional. En lo que respecta a Liliyn, él no tiene ningún problema acerca de su forma, como ya lo había visto hace medio año. Y estaba contento de que ella lo mencionó, las cosas se pondrían problemáticas si tuviera que salir así.

Hiiro utilizó el carácter '''''<<Cambio<ref>化.</ref>>>''''' para transformarse en un Evila de nuevo, y fue directamente hacia fuera de la posada. A pesar de que no sabía cuando regresaron, fuera de la posada estaba Mikazuki, el caballero con bigote conocido como Silva<ref>Silva-Silvan. Da igual.</ref> y la sirvienta torpe Shamoe.

“¡Nofofofofofo! ¡Bueno, bueno, ha sido un largo tiempo Hiiro-sama!” '''''Silva'''''

“¡Yo, yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo disculpo por mi larga estadía!” '''''Shamoe'''''

“Ah.” '''''Hiiro'''''

Él dio una respuesta a medias, las dos personas que lo miraban parecían desconcertadas. Y Silva se acercó a Liliyn, '''[¿Pasó algo?]''' Y, luego escucho acerca de las circunstancias.

“Estoy sorprendido por la cobardía de esa gente de tu distrito.” '''''Liliyn'''''

Liliyn se acercó a Hiiro mientras hablaba.

Hiiro inhaló y exhaló. Incluso él no era capaz de entender por qué sentía resentimiento hacia esas dos mujeres. Tal vez debido a que una parte de su inferencia precipitada aún persistía, o tal vez sólo se sintió mal cuando consideró el hecho de haber sido convocado junto a esas personas.

Él simplemente quería liberar el estrés que sostenía de ese momento. Hiiro optó por pisar a lo largo de un camino peligroso, vivir de esa manera, y encontró orgullo en ella. Tanto así que les dijo: '''“Puedo vivir por mí mismo.”'''

Estaban protegidos por el país, respetadas y confinadas por su pueblo, sólo para ser traicionadas por las mismas personas. Esta situación era demasiado similar a un cuento de una heroína trágica, despojada de todos los motivos para estar de pie, por lo que para ellas solicitar ayuda era naturalmente inevitable.

Hiiro era incapaz de comprender su ingenuidad. Esas palabras '''“necesitamos ayuda”'''. Ellas creían honestamente que alguien les ayudaría sólo porque requerían de ella.

Ni siquiera consideraron el hecho de que hay algunos que no les ayudarían incluso si la pedían. Incluso si ellas gritaban por ayuda, simplemente las ignorarían, o sus peticiones ni siquiera serian registradas. Pero aún así, no reconocieron a esas personas a las que posiblemente le podrían gritar por ayuda.

Ni siquiera habían experimentado el fracaso, ni la desesperación, pero la vida fácil para ellas terminó ahora. Si no cambian, ellas no serán capaces de pagar sus cuentas para vivir esa vida fácil que tenían. Hiiro nunca pensó que le pedirían ayuda.

“Yo creía que esas idiotas eran tontas, pero pensar que eran tan incompetentes.” '''''Hiiro'''''

“Supongo que no se puede ayudar, esas pequeñas plántulas no han experimentado nuestro viaje. Ellas no entienden el mundo en que vivimos, sin mencionar el hecho de que estamos en guerra en este momento, kukuku.” '''''Liliyn'''''

Hiiro frunció sus ojos mientras miraba a la mujer que estaba felizmente riendo, suspirando mientras pensaba que estos chicos tenían el mismo mal gusto por su risa.

“Bueno, solo déjalas que sean. El señor demonio de aquí es suave. Incluso si son descubiertas, no van a ser sacrificadas inmediatamente.“ '''''Liliyn'''''

Hiiro pensó sobre las palabras de Liliyn. El de hecho realmente sentía que Eveam era un señor demonio inusual para una guerra. Mostrando merced al enemigo que los instigó, incluso Hiiro no entendía su manera de pensar. Aunque ella dijo que los usaría para negociaciones en el futuro, pero a Hiiro le sonaba como una excusa para no ensuciar su imagen.

Aún así, todavía Hiiro respetaba el camino de todos en la vida. Era uno de sus nobles virtudes, eso fue sólo si la situación estaba a su favor. De hecho, si simplemente le hubiera entregado el golpe final a Crouch en ese momento, Crouch no habría tenido la oportunidad de utilizar su último recurso en Hiiro.

“Los gobernantes de este mundo son todos idiotas.” '''''Hiiro'''''

El gobernante Humas Rudolf era un rey completamente tonto. El señor demonio era una cabeza de pan sin experiencia. A pesar de que se había enfrentado al Rey Bestia, Hiiro entendido que era nada más que un drogadicto tonto de la batalla.

“Kukuku, en cualquier país, todos los gobernantes y sus colegas son tontos. Yo haría establecer un nuevo país en vez de quedarme en uno de estos. Podría ser bueno, ¿verdad? Puedes incluso llegar a ser un gobernante.” '''''Liliyn'''''

“¿Me estás tomando el pelo? No estoy interesado en ese tipo de cosas.” '''''Hiiro'''''

“Kukuku, pensé que dirías eso. Pero, hablando francamente, no es tan mala idea, ¿sabes?” '''''Liliyn'''''

“¿Ah?” '''''Hiiro'''''

“En este momento, ninguno de los países están en una buena posición. Y creo que, ya sabes la razón por la que ha pasado, ¿verdad?” '''''Liliyn'''''

“Las reglas son estúpidas... en vez, la existencia de razas.” '''''Hiiro'''''

“Eso es, todo comienza con diferentes razas involucrándose en grandes peleas de gato, la razón detrás de la discusión sigue siendo que las diferentes razas se niegan a reconocerse entre sí, y llega a un punto en el que no pueden controlar el problema en sí.” '''''Liliyn'''''

A pesar de que en los tiempos antiguos, todo el mundo estaba luchando uno al lado del otro.

“Incluso la actual señora demonio, sólo se preocupa por el bienestar de los Evila. A pesar de que su mente está establecida en eso, todo el mundo debería llevarse bien. Ella todavía se centra en el bienestar de los Evila.” '''''Liliyn'''''

“Creo que es lo más natural de hacer.” '''''Hiiro'''''

Todo el mundo da prioridad a su propia raza en lugar de a alguien de otra raza. Esta es la manera de vivir en este mundo.

“¿Pero que si hay un país que trata a todas las razas por igual?” '''''Liliyn'''''

“¿... Qué acabas de decir?” '''''Hiiro'''''

Cuando Hiiro volvió a mirar a Liliyn, ella tenía un aspecto contenido en su rostro.

“¿No lo dije antes? Que tengo una ambición.” '''''Liliyn'''''

“... No, yo sólo oí del Anciano y de la torpe sirvienta un par de veces.” '''''Hiiro'''''

“Ya veo.” '''''Liliyn'''''

Liliyn inesperadamente observó las nubes en el cielo con una mirada distante en sus ojos.

“Esta ambición.... la ambición que tengo para mí es...” '''''Liliyn'''''

“..........” '''''Hiiro'''''

“... Yo deseo establecer '''<Un lugar del que disfruten todos>'''.” '''''Liliyn'''''

“¿Para que disfruten?” '''''Hiiro'''''

“Sí, cada uno tiene sus propias preferencias ¿verdad?” '''''Liliyn'''''

“Sí.” '''''Hiiro'''''

“Quiero hacer un lugar que cualquiera pueda disfrutar sin aburrirse.” '''''Liliyn'''''

Honestamente, Hiiro se sorprendió. Liliyn era más o menos una persona egoísta, el no esperaba la noción de ella ser considerada con los demás.

“Bastardo, acabas de pensar en algo desagradable, ¿verdad?” '''''Liliyn'''''

“... ¿Quién sabe?” '''''Hiiro'''''

Esta persona es tan aguda como siempre, pensó Hiiro.

“Está bien, ¿entonces? ¿Cuál es la razón para que establezcas un lugar como ese?” '''''Hiiro'''''

“¿Ah? Es porque la idea en sí es muy interesante.” '''''Liliyn'''''

“¿..... Ah?” '''''Hiiro'''''

“Piénsalo. ¡Estamos hablando de toda la nación, ¿verdad?! ¡Humas, Gabranth, Evila y Pheom reuniéndose en un sólo lugar para empeñarse en el placer y la diversión! Tales cosas como torneos Mágicos, partidos de fuerza física, competiciones de sabiduría y concursos de comer rápido. ¡¿No te parece que es interesante-?!” '''''Liliyn'''''

Hiiro recibió el impacto de su idea. Ciertamente, seguramente sería algo así como una historia de sueño en la situación actual. Sin embargo, si esa ambición llegara a hacerse realidad, Hiiro seguramente quisiera verlo suceder.

“Entonces, recomiendo una maratón y enfrentamiento de cocinar también.” '''''Hiiro'''''

“¡Oh! ¡Como era de esperarse de Hiiro! ¡Esa es una idea interesante! ¡Yo sin duda debería premiar la mejor comida que tengo todavía para ver! ¡Kuhaha!” '''''Liliyn'''''

Hiiro miró a la mujer que se reía alegremente. Probablemente fue la primera vez que Hiiro sintió una pizca de respeto por Liliyn.

“... Ya veo, '''<Un lugar del que disfruten todos>'''... ¿eh?” '''''Hiiro'''''

“Bueno, pensé que sería más interesante permitir que todas las personas que vivan en un lugar con mucha tierra, sin establecer algo problemático como país, ¡kuhahahaha!” '''''Liliyn'''''

“...... Yo me acabo de dar cuenta de algo por primera vez también.” '''''Hiiro'''''

“¿Hm? ¿Qué quiere decir?“ '''''Liliyn'''''

¿Por qué Silva y Shamoe confían en Liliyn? Ambos son una existencia tratada como las cabras negras en este mundo. Pero, después de que Hiiro escuchó la ambición de Liliyn, entendió que podrían haber sido atraídos a ella y sintieron un atisbo de esperanza para su futuro.

Por otra parte, ella dijo toda la nación.... en otras palabras, las '''<Bestias Demonio>>''' o la raza tabú de las mitades, e incluso los '''''Espíritus''''' renegados eran todas personas incluidas en esta categoría, y Liliyn los miró sin discriminación. Esta fue probablemente la razón por la que Silva y Shamoe fueron atraídos a ella.

“.... No es nada.“ '''''Hiiro'''''

“¿Enserio? Bueno, dejando eso a un lado, sobre mi historia hace un rato. Suponiendo que se establece el país, ¿no te gustaría convertirte en el Rey, Hiiro?” '''''Liliyn'''''

“Ya te lo dije, ¿verdad? No tengo ningún interés en convertirme en un rey.“ '''''Hiiro'''''

“Mu... mu.” '''''Liliyn'''''

Ella puso un poco de mala cara y miró a Hiiro.

“Si encuentras una nación, entonces ¿no deberías estar gobernándola?” '''''Hiiro'''''

“¿Por qué seria una persona así? Es bastante tedioso.” '''''Liliyn'''''

“Entonces no fuerces tus ideales en mí, si es tedioso, ¡idiota!” '''''Hiiro'''''

“¡¿Eh?! ¡¿Quién es el idiota eh?!” '''''Liliyn''''''

Su boca se abrió un poco mientras miraba a la cara indignada de la mujer.

“Pero tú sabes... yo como que quiero ver lo que se hace de tu sueño." '''''Hiiro'''''

“Hee... ah... ¿de verdad?” '''''Liliyn'''''

Liliyn voltio su cara enrojecida de la vergüenza mientras de pronto vio la sonrisa de Hiiro.

''Interesante. La forma en que esta tipa piensa es realmente interesante. Si realmente existiera tal lugar, entonces yo quiero verlo.'' '''''Hiiro'''''

Sin embargo, su ambición no era algo que vendría a ser durante la noche, se necesitan años para establecerse. Si lo manejaban sin tacto entonces posiblemente Hiiro no podría ser testigo mientras él todavía estuviese vivo.

''Oh, mierda. He comenzado a considerar seriamente en la juventud eterna.'' '''''Hiiro'''''

Aunque la idea de convertirse en inhumano estaba todavía fuera de cuestión, si es posible, el quería ver a los seres de este mundo trabajando duro para cosas similares a los Juegos Olímpicos y eventos deportivos similares a las personas que vivían en la tierra.

Su idea era realmente interesante. Se comprobó a sí mismo para convertirse en uno de los jueces para el enfrentamiento de cocina. Tenía una expresión de alivio mientras encontró una esperanza de mirar hacia adelante en el futuro.

Sin embargo, el camino sería uno largo y empinado, pensó mientras miraba alrededor de la ciudad hecha jirones, dañada por la guerra de nuevo.

“Un sueño… ¿eh?” ''''Hiiro'''''

“¿N? ¿Qué pasa?“ '''''Liliyn'''''

“Hm, después de venir a este mundo, esta es la primera vez que he considerado algo así como un sueño.” '''''Hiiro'''''

“¿Un sueño? ¿Tienes un sueño?“ '''''Liliyn'''''

“Eso es grosero. Además, te lo dije hace un tiempo, ¿sabes?” '''''Hiiro'''''

“¿Eh?” '''''Liliyn'''''

“Mi sueño es ver tu sueño hecho realidad con mis propios ojos.” '''''Hiiro'''''

“¿... E-Estás bien con eso? Ese tipo de sueño.” '''''Liliyn'''''

Hiiro nunca pensó en los detalles de su sueño. Sólo sentía el trance de querer soñar.

“No me importa, yo solamente quiero verlo. El tipo de '''【Edea】''' que tienes en mente.” '''''Hiiro'''''

“¡Y-Ya veo... entiendo!” '''''Liliyn'''''

Liliyn que se parecía a un niño entusiasta expresó una sonrisa floreciente.

“Sin embargo Aka-Loli, ese camino es absurdamente difícil.” '''''Hiiro'''''

Por un momento, se quedó mirando las palabras de Hiiro con perplejidad, luego inmediatamente se rió sin temor mientras ella se cruzó de brazos.

“Hum, ¡ahí es donde quiero estar! ¡La palabra imposible no está en mi diccionario! ¡kuhahahahaha!” '''''Liliyn'''''

“... Ya veo. ¿Así que estas preparada para eso?“ '''''Hiiro'''''

“¡Por supuesto!” '''''Liliyn'''''

“Entonces, voy a echarte una mano también.” '''''Hiiro'''''

De ahí en adelante, Liliyn estaba anonadada. Ella no esperaba que Hiiro sería tan rápido en la decisión de ayudarla.

Por esa razón, ella había estado preocupada sobre cómo ella lo coaccionaría en el futuro, ya que por lo general se endurece en el pensamiento de persuadirlo, lo que la hizo esquivar el pensamiento sin querer. Sin embargo, debido a sus palabras, no podía evitar pensar que Hiiro era un tipo bastante extraño.

“¡Eso es natural! ¡T-Tú eres después de todo de mi posesión! ¡Es natural que me ayudes!” '''''Liliyn'''''

Aunque Liliyn empujó sus dedos a él, ella estaba innegablemente contenta desde el fondo de su corazón mientras una sonrisa empezaba a caer sobre su cara. Ella trató desesperadamente de ocultar su vergüenza por medio de gritos.

“No bromees. Esto se recibe por el último como una petición. La compensación es hmm...... ¿qué tal de la libertad en ese lugar?“ '''''Hiiro'''''

“¿D-Dijiste libertad?...... ¿Qué estas planeando?” '''''Liliyn'''''

“No estoy seguro. ¿Debería dejarte saber? ¿O tal vez no debería?“ '''''Hiiro'''''

“¡Mumuu... eei! ¡No me subestimes! ¡Incluso yo puedo dar libertad a un lugar así!” '''''Liliyn'''''

“Je, entonces promesa establecida.” '''''Hiiro'''''

Incluso si ella hacia una excusa más tarde, él podría mostrar esta memoria utilizando el carácter '''<Proyecto<ref>映.</ref>>'''. Y si todavía se negaba a aceptarlo, entonces el usaría su '''<<Palabra Mágica» en ella para escuchar a la fuerza.

En realidad, cuando llegó por primera vez a este país, más bien, cuando empezó a viajar con Liliyn, todo había sido muy bueno. No pensó que iba a encontrar un sueño que cumplir a través de ella.

Por supuesto que soñaba con hacer turismo por '''【Edea】''', pero si tuviera que decirlo, entonces, era sólo la posibilidad suplementaria de Hiiro que puede ser dicho como un hobby.

Este sueño de Hiiro era, de hecho, infinitamente difícil en este mundo. Sin embargo, se había metido en la cabeza que iba a realizar su sueño sin falta.

''Por lo tanto, mientras apoyo a Aka-Loli, tengo que hacer algo acerca de esta guerra primero...'' '''''Hiiro'''''

Si, una cierta resolución era esencial para el sueño de Hiiro. Y eso sería poner fin a la disputa entre los tres países o llevarlos a una nueva dirección. Se entiende que sería difícil debido al peligro que impuso. Sin embargo, él decidió hacer algo al respecto a pesar de todas las dificultades.

''Eso es correcto, yo debería hacer lo que tengo que hacer. Por esa razón, no puedo hacer otra cosa que trabajar sin frotarla.'' '''''Hiiro'''''

Incluso Hiiro no esperaba que iba a tomar tal decisión por sí mismo mientras su corazón estaba extrañamente alegre. Al parecer, este fue el favor que recibiría después de pasar toda su vida letárgico.

''Incluso si las cosas se ponen problemáticas, vale la pena el esfuerzo.'' '''''Hiiro'''''

Mantuvo la determinación de si mismo mientras miraba hacia el cielo.

A pesar de que estaba en un buen estado de ánimo, aparte de eso, voltio a mirar a Nikki que estaba sonriendo alegremente mientras jugaba con Mikazuki.

“Oi baka-deshi, harás una hora de seiza<ref>Al parecer es una forma de sentarse que se utiliza en el kendo. [https://kumafr.files.wordpress.com/2010/08/dsc_8102.jpg Imagen Ejemplo.]</ref> después.” '''''Hiiro'''''

“¡¿P-Por qué?!” '''''Nikki'''''

“Este es el castigo por no recordarme esos tontos.” '''''Hiiro'''''

“E-Eso es... verás... u... uu...” '''''Nikki'''''

“Seiza mas tarde.” '''''Hiiro'''''

“...... Sí.” '''''Nikki'''''

Ya que Nikki realmente se olvidó de recordarle a Hiiro, Nikki no podía hacer nada más que asentir sin objeciones.

“¡Ajaja! ¡Nikki hizo a amo enojar~!” '''''Mikazuki'''''

Junto a Nikki, quien la vio de bajo corazón, Mikazuki señaló con alegría sus dedos en ella. Pero su sonrisa se congeló al instante al oír estas palabras de Hiiro.

“Contigo igual, pájaro baboso.” '''''Hiiro'''''

“¿..... Fuu?” '''''Mikazuki'''''

La sonrisa de Mikazuki se endureció.

“Antes, cuando estaba hablando, fuiste molesto. Este es el crimen que has cometido.” '''''Hiiro'''''

“¡N-No puede ser! ¡Eso es decir, Amoooooo!” '''''Mikazuki'''''

“Cállate. Haz lo que te he dicho. No tendrás ninguna comida por el momento si te niegas” '''''Hiiro'''''

“¡Sí! ¡Mikazuki con mucho gusto obedecerá el comer!” ''''''''Mikazuki''''''''

Cuando Mikazuki oye que sus comidas serían tomadas, su actitud cambió inmediatamente. Era evidente que ella realmente odiaba que sus comidas fueran tomadas.

“Kui...... esto es también debido a tu culpa Nikki.” '''''Mikazuki'''''

"Estás equivocado~desu zo. Esta es la consecuencia de tus actos.” '''''Nikki'''''

“¡Eso no es cierto~mon! ¡La razón por la que me volví molesta fue debido a Nikki~mon!” '''''Mikazuki'''''

“Mu…. Incluso así, no estaría en esta situación si no fuera por Mikazuki.” '''''Nikki'''''

“¡Ahh! ¡Eso no es cierto~ mon! ¡En comparación con Nikki, Amo cuida de mi cuerpo~mon!” '''''Mikazuki'''''

“Ah... mumumu.” '''''Nikki'''''

“¡Jeje~n! ¡TON~TA! Olvidadiza Nikki, boooo~” '''''Mikazuki'''''

“¡Uuu, esto es tan mortificante!” '''''Nikki'''''

Hiiro tenía un calambre en la mejilla mientras escuchaba la comunicación de las dos personas.

“Tal vez deberían hacerlo dos horas mejor?” '''''Hiiro'''''

Al oír sus palabras, ambos sintieron un escalofrío correr por su espina dorsal.

”¡No vamos a molestar más!“ '''''Mikazuki/Nikki'''''

Ambos respondieron alegremente.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 134|Capítulo 134]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 136|Capítulo 136]]
|-
|}
== Notas del Traductor y Referencias ==</noinclude>

Konjiki no Word Master Capítulo 134

2017-02-04T06:55:59Z

200.82.63.239: /* Capítulo 134ː El Protagonista Irritado */

<noinclude>'''La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.'''

''<big>Traducido por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]]. </big>''</noinclude>

Me cambiaré de casa, y no tendré internet, por lo que seguramente este es el último capítulo que suba durante el próximo mes... o incluso más tiempo, ¿quién sabe?

==Capítulo 134ː El Protagonista Irritado==

"¡¿S-Shuri-cchi?!" '''''Shinobu'''''

Shinobu involuntariamente se precipitó hacia la cama y se quedó mirándola a la cara. Como su tez un tanto había mejorado en comparación con el anterior, Shinobu se sintió aliviada cuando ella exhaló.

"Estaba preocupado, ya sabes...... Shuri-cchi." '''''Shinobu'''''

"Lo siento...... Shinobu-san." '''''Shuri'''''

Mientras lo hacía, Shuri trató de levantar la parte superior del cuerpo, pero su cara se distorsionó por el dolor en la rodilla.

"Ah, ¡ya te he dicho que tienes que descansar!" '''''Shinobu'''''

"No, estoy bien......." '''''Shuri'''''

"Shuri-cchi......" '''''Shinobu'''''

A raíz de esto, como Shuri levantó la parte superior del cuerpo sin tener en cuenta las palabras de Shinobu, miraba a Hiiro que los estaba observando con los brazos cruzados.

"Realmente eres...... Okamura-kun...... ¿estoy en lo cierto?" '''''Shuri'''''

"...... Fuu, ¿se puede entender si hago esto?" '''''Hiiro'''''

Luego, usando el hechizo '''<<Origen>>''', volvió al humano Okamura Hiiro. Por supuesto, huelga decir que las dos se sorprendieron. Sin embargo, al entender que ese era sin duda el Hiiro que conocían, los dos de ellas estaban un poco convencidas.

"¿Cómo puedo decir esto? Okamura-cchi se ve mejor así." '''''Shinobu'''''

"Este es el mundo de los demonios. Con el fin de evitar conflictos molestos, ¿no es obvio que tomar la apariencia de un Evila es mejor?" '''''Hiiro'''''

Mientras miraba a Hiiro, dijo de ese modo de una manera poco amigable, Shuri sonrió ligeramente.

"Fufu, definitivamente es Okamura-kun. ¿Tal vez recuerdes, Okamura-kun?" '''''Shuri'''''

"¿Ah?" '''''Hiiro'''''

"A pesar de que dijiste que no tenías ningún recuerdo de haber hablado con nosotros cuando estábamos en Japón, tú realmente me hablaste durante la ceremonia de entrada, aunque sólo sea una vez."

Por supuesto, Hiiro no recordaba nada de eso. Más bien, Hiiro había pensado que estaba soltando mierda de toro. Aunque Shuri mantuvo la mirada baja, ligeramente melancólica, empezó a mover su boca en un intento de explicar para sí misma.

"Okamura-kun, después de la ceremonia de entrada, fuiste directamente a la biblioteca, ¿verdad?" '''''Shuri'''''

Ahora que lo pienso, fui allí. Mientras Hiiro pensó eso, él asintió con la cabeza en su mente.

"En ese momento, yo había ido allí también. Como también me gusta leer libros, estaba tan excitada acerca de qué tipo de libros tendrían allí que me tropecé con mis pies." '''''Shuri'''''

"¿Así que estás diciendo que nos encontramos entonces?" '''''Hiiro'''''

Parecía que no recordaba.

"Sí. Cuando estaba a punto de entrar en la biblioteca, contrariamente saliste. En ese momento, como nos habíamos golpeado el hombro, el libro que sostenías cayó al suelo." '''''Shuri'''''

"...... ah." '''''Hiiro'''''

Hiiro recordó poco a poco que algo así había ocurrido, sin duda.

"¿Has recordado? A pesar de que era una conversación que no podía llamarse así del todo, cuando cogí el libro, te dije lo siguiente. '''[¿Te gustan los libros?]''' En ese momento, ¿recuerdas qué tipo de respuesta me diste?" '''''Shuri'''''

"...... Ni idea." '''''Hiiro'''''

Hiiro no recordaba con todo detalle. Como ella era capaz de recordar estas cosas, Hiiro expresó su admiración hacia Shuri.

"Me dijiste esto. '''[Son mi razón de vivir]'''."

De repente, el silencio asaltó la habitación con los ojos de todos enfocándose hacia Hiiro. Tal vez debido a una ligera vergüenza, Hiiro giró los ojos hacia el cielo.

"¿Realmente dije tal cosa? ¿No sólo estás diciendo pura mierda?" '''''Hiiro'''''

"No. A pesar de que sólo había conversado en esa medida, era tan simple, pero complejo que dejó una gran impresión en mí." '''''Shuri'''''

Ella respondió mientras llevaba una sonrisa delicada.

"¡Como era de esperar de Shishou desu zo! ¡Yo, Sed de Conocimiento Encarnado!<ref>Nikki se está burlando de Hiiro.</ref>" '''''Nikki'''''

Como Nikki habló mientras se dejaba llevar, el puño de Hiiro decidió hacerle una visita. Mikazuki, que había presenciado el espectáculo, comenzó a burlarse de Nikki que había sido regañado.

"Aah, ¿por lo que? ¿Por qué razón contaste esa historia? No es posible que estés tratando de despertar la simpatía de mí con eso, ¿verdad?" '''''Hiiro'''''

"No, yo simplemente quería probar y tener una charla con Okamura-kun. Es decir, desde que llegamos aquí, inmediatamente te separaste de nosotros." '''''Shuri'''''

"¿De verdad......? Pensar que Shuri-cchi y Okamura-cchi tuvieron un encuentro así." '''''Shinobu'''''

"Nuestro encuentro no tiene nada que ver con eso, ¿verdad? Por el momento, el problema es con ustedes. Para mí, siempre y cuando ustedes salgan de aquí por la noche, entonces eso está bien." '''''Hiiro'''''

"............ Eso es correcto. Si pidiéramos más que eso, estaríamos causando problemas a Okamura-kun después de todo." '''''Shuri'''''

"¡E-Espera! ¡¿Estás bien con eso, Shuri-cchi?! No hay manera de que tu condición haya mejorado, ¿verdad? Por no hablar de que incluso después de salir de aquí, no sería extraño para nosotras ser atacadas en cualquier momento, ¿sabes?" '''''Shinobu'''''

"Sin embargo, todavía tenemos que buscar a Chika y Taishi." '''''Shuri'''''

"S-Sí, pero......" '''''Shinobu'''''

Ciertamente, estaban preocupados por el paradero de los dos que habían sido eliminados. Sin embargo, en esos momentos estaban en, lo que algunos podrían llamar, el corazón del territorio enemigo. Por otra parte, como eran héroes, además de ser Humas, era impensable que ellas serían capaces de escapar fácilmente del país en las actuales circunstancias.

"Además, Shuri-cchi. Si lo que Hiiro dice es cierto, entonces eso no significaría que ya no tenemos un lugar para alojarnos en el mundo humano?" '''''Shinobu'''''

"E-Eso es......" '''''Shuri'''''

Los dos bajaron la cabeza tristemente. De hecho, el Rey había utilizado a los héroes como peones desechables. Si pudieran volver a él ilesas, serían tratas como marionetas una vez más. Las dos no eran tan tontas como para poseer aún el deseo de luchar bajo el mando de tal rey.

"Realmente no me importa, pero uno de los ayudantes del Señor de los Demonios está viniendo hacia aquí, me llamará pronto." '''''Hiiro'''''

"¡¿Eh-?!" '''''Shuri/Shinobu'''''

Las dos caras palidecieron respectivamente. Eso era de esperar. Después de todo, habían llegado hasta aquí con la intención de matar al Señor de los Demonios. Ese Señor Demonio, sin duda, no les mostraría piedad. La idea de ellas pensando que serían asesinadas si fueran encontradas era lo más natural.

"¿Mumu? ¿Por qué shishou será llamado?" '''''Nikki'''''

Nikki preguntó mientras inclinaba su cabeza hacia un lado.

"¡Nikki es muy estúpido! ¿No es obvio que eso es porque Goshujin es tan genial-mon!" '''''Mikazuki'''''

Mikazuki siguió respondió de esa forma.

"~ Muu<ref>Es un sonido como si se estuviera quejando.</ref>, ¡¿Qué quieres decir con estúpido?¡ ¡Además, yo soy quien más sabe lo genial que Shishou es-desu zo!" '''''Nikki'''''

"¡Estás equivocado-mon! ¡Quien mejor lo sabe es Mikazuki-da mon!" '''''Mikazuki'''''

"¡Soy yo-desu zo!" '''''Nikki'''''

"¡Mikazuki-da mon!" '''''Mikazuki'''''

'''*¡Poka-!* *¡Poka-!*'''

"¡¿Nowa-?!" '''''Nikki'''''

"¡¿Myu-?!" '''''Mikazuki'''''

"Ustedes salgan a la calle por un rato. Son molestos." '''''Hiiro'''''

Al ver las mejillas de Hiiro en contracción debido a la ira, los dos se frotaron la cabeza mientras abatidos salieron de la habitación.
Como Shuri había visto el intercambio de los tres, ella-

"Se llevan bien, ¿verdad?" '''''Shuri'''''

"¿Acaso tus ojos dejaron de funcionar? Esos tipos son mis subordinados." '''''Hiiro'''''

"Subordinados, ¿dices......? Realmente has hecho tu propio camino en este mundo, ¿eh......? Okamura-cchi." '''''Shinobu'''''

"Eso es porque, a diferencia de ustedes, no he estado jugando." '''''Hiiro'''''

Al decir eso, no pudieron oponerse. A pesar de que querían creer que no estaban jugando por ahí, sino que también el hecho de que la diferencia entre sus niveles de experiencia en comparación con Hiiro era tan abrumadora que se podría llamar embarazoso.

"Por cierto, dense prisa y decidan lo que van a hacer. Sólo para darles una advertencia, no les daré una mano." '''''Hiiro'''''

"P-Pero, ¿por qué?" '''''Shinobu'''''

"Porque somos partes no relacionadas." '''''Hiiro'''''

Cuando francamente dijo eso, Shinobu se endureció.

"Sólo estuvimos juntos aquella vez...... no estamos relacionados." '''''Shuri'''''

"Eso es correcto. Ustedes y yo no tenemos ninguna relación en absoluto. Sólo compartimos la característica común de haber sido convocados juntos." '''''Hiiro'''''

"Porque somos desconocidos...... porque no tenemos relación, ¿estás diciendo que no te importa lo que nos pase?" '''''Shinobu'''''

Su tono se había vuelto ligeramente impregnada de rabia.

"Si, tienes razón." '''''Hiiro'''''

"De ningún modo." '''''Shinobu'''''

"Incluso ustedes no se molestaron en preguntarse sobre la forma en la que yo estaba viviendo por mí mismo en este mundo, ¿verdad?" '''''Hiiro'''''

"E-Eso es......" '''''Shinobu'''''

"Los pensamientos que sentí cuando maté a un monstruo que se asemejaba a una persona. El hecho de que estuve a punto de morir mientras que la luchaba contra un monstruo único. Incluso el hecho de que yo había usado estas manos para herir a la gente, ustedes no saben nada al respecto, ¿verdad?" '''''Hiiro'''''

"P-Pero ¡¿no es natural que no supiéramos sobre eso?!" '''''Shinobu'''''

"Si, por supuesto que es natural. Después de todo, no tenemos relación." '''''Hiiro'''''

"Pero eso es........" '''''Shinobu''''''

"¿Entonces estás diciendo que recorriste grandes distancias sólo por mí? Mientras ustedes estaban durmiendo y comiendo en el castillo sin un cuidado en el mundo, si supieran que estaba rodeado de monstruos en el mundo de los demonios, ¿estás diciendo que te habrías apresurado a mi lado a toda velocidad?" '''''Hiiro'''''

"............" '''''Shinobu'''''

"Ese no parece ser el caso, ¿eh? Si ustedes poseían tales pensamientos benévolos, entonces cuando dije que iba a vivir en este mundo por mí mismo, ustedes habrían intentado detenerme utilizando cualquier medio necesario." '''''Hiiro'''''

"............" '''''Shinobu'''''

"Últimamente, ustedes no han estado pensando en nadie más que en sí mismos. Incluso cuando se les dijo que participaran en la guerra, ustedes no se molestaron en investigar los Evila eran o no realmente una existencia de tal manera que tendrías que ser exterminada, ¿verdad? Esto se debe a que ustedes no pensaban en otra cosa que no sea en sí mismos. ¿Has mirado esta ciudad o el mundo de los demonios? ¿Alguna vez has estado en el pueblo de la '''<Raza Orquídea>'''? A pesar de que los Humas le arrebataron a sus amigos, eso tipos han estado soportando todo durante este tiempo, mientras que la creencia de que siempre y cuando tengan paciencia, la guerra pronto llegará a su fin, ¿sabes? ¿Y qué hay de la '''<Raza Shukaara>'''? ¿Sabías que tienen una historia en el que salvaron a los humanos, y que rezaban ya que creen que un día el ser humano podría amar a un Evila? Además..." '''''Hiiro'''''

"¡Por favor, ya es suficiente-!" '''''Hiiro'''''

"............" '''''Hiiro'''''

Mientras Shinobu cubrió sus oídos, su actitud transmitió que ella no quería escuchar más.

"A pesar de ello, ¿ustedes pensaban en eliminar a los Evila? Es gracioso, chicos '. Miren a su alrededor. El mundo no es tan simple, ya sabes. Una variedad de gente lleva a cabo diversos pensamientos, ya que viven sus vidas diferentes. No sé qué tipo de justicia siguieron mientras hacían su camino hasta aquí, pero en mi opinión, ustedes que no ven nada son los malos." '''''Hiiro'''''

Hiiro simplemente abrió la ventana y salió. Las dos que habían quedado atrás bajaron la cabeza, como si el tiempo se hubiera detenido.

===Palabras del Autor===

La próxima vez, como lo había dicho antes, Hiiro tomará una decisión seria.

Si estás pensando '''Heh~ así que he llegado hasta aquí''' entonces eso es una fortuna ww<ref>Quiere decir LOL.</ref>'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 133|Capítulo 133]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 135|Capítulo 135]]
|-
|}
==Notas del Traductor y Referencias==</noinclude>

Konjiki no Word Master Capítulo 125

2017-02-04T04:26:08Z

200.82.63.239: /* Capítulo 125ː El Incomparable Hiiro. */

<noinclude>'''La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.'''

''<big>Traducido por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]]. </big>''</noinclude>

==Capítulo 125ː El Incomparable Hiiro.==

'''Nota del autor: Esta vez, creo que voy a mostrar cuán incomparable es.'''

"¡Fortifiquen el muro de defensa! ¡Los grupos 1 y 2, utilicen la magia de agua! ¡Después de eso, los grupos 3 y 4 deben utilizar de inmediato la magia del rayo para sellar los movimientos del enemigo!" '''''Eveam'''''

La Maou Eveam y Aquinas fueron emitiendo órdenes a los soldados con el fin de detener el avance de los Hombres Bestia en frente de ellos.

Después de que los soldados estacionados en la parte delantera atacaron a los Hombres Bestia con la magia de agua, los soldados en estado de alerta detrás de ellos utilizaron la magia de rayo. Debido a los efectos de fortalecimiento de la magia de rayo, fue robada la movilidad de sus oponentes.

Cuidándose de los ataques mágicos, los Hombres Bestia no avanzaron más allá. En ese momento, como si pintura negro hubiera sido derramado sobre ellos, una masa negra se extendió por el suelo.

Al ocurrir eso, una serie de criaturas apareció desde el interior de esa mancha negra. No, ellos no podrían ser llamados criaturas. Sus cuerpos habían decaído, y el olor a carne podrida se había extendido un poco en todo el entorno. Sin embargo, las cosas que habían aparecido desde el suelo no dejaban de moverse mientras continuaban avanzando hacia adelante por su cuenta.

"¡Vayan hacia adelante-nya! ¡Mis soldados zombies!" '''''Pantera Negra Humanoide'''''

En ese momento, de entre los hombres bestia, apareció un antropomorfo negro al igual que una pantera. Ante la llegada de ese individuo, la moral de los Hombres Bestia se podía ver que había aumentado en gran medida. Seguramente habían encontrado a esa persona como alguien bastante fiable.

"¡Jaja! ¡No seas estúpido! No hay manera de que esos monstruos simples puedan continuar a través de nuestra '''<Formación de Red de Trueno>'''!" '''''Soldado Evila'''''

Quien dijo eso era un sólo soldado Evila. La razón de esas palabras era comprensible. En realidad, después de que los hombres bestia estaban empapados con agua y cuando un rayo fue enviado a través de los alrededores, se habían vuelto incapaces de moverse. Entre ellos, estaban también los que habían entrado en el agua y terminando siendo electrocutados.

Sin embargo, al escuchar esas palabras, la persona como una pantera negra, cuyo nombre era Crouch, sonrió como si estuviera mirando hacia abajo sobre el soldado, y dijo:

"Mire cuidadosamente, nya. Si ese es el caso, entonces ¿por qué los zombies no dejaron de moverse, nya?" '''''Crouch'''''

Tal y como Crouch había dicho, los monstruos que deberían haber sido electrocutados por el suelo, continuaron avanzando hacia adelante como si nada estuviera ocurriendo.

"¿¡P-Por qué!?" '''''Soldado Evila'''''

Naturalmente, todos los soldados Evila levantaron sus voces por la sorpresa. Sin embargo, Eveam ya había visto a través de ese misterio y comenzó a hablar.

"Ya veo, ¡miren mis soldados! ¡Todos esos monstruos son especies con resistencia a los rayos!" '''''Eveam'''''

Los monstruos que habían aparecido estaban representados por los Golem de barro rojo, que era un monstruo con un cuerpo compuesto de barro; el Raptor de piedra, un monstruo cuyo cuerpo fue revestido en piedra; y el Voltage Grizzly<ref>Voltaje Grizzly. Queda mejor en inglés.</ref>, un monstruo, que emite un rayo de su cuerpo.

No sólo eso, sino que entre ellos se incluía numerosos monstruos de Rango S y otros monstruos únicos. Todos ellos eran, como siempre había dicho, monstruos con la resistencia a los rayos.

"¿Qué vas a hacer, nyaa, Maou-sama? ¿Quieres probar el disparo de un gran hechizo mágico en contra de mi tropa-nya? Si no lo haces, ¿entonces dejarás que la ciudad se destruida-nya?" '''''Crouch'''''

Numerosos monstruos estaban en los alrededores. Si fueran a derrotarlos uno por uno, se necesitaría una gran cantidad de tiempo, y las posibilidades de que sus propias tropas militares decrecieran eran bastante altas. Sin embargo, si fueran a usar la magia que podría destruir todos a la vez, como Crouch había dicho, habría una gran cantidad de daño a la ciudad.

"Nyahaha, ¿o utilizarás a tu general Aquinas y su Ojo Demoníaco de por allá-nya?" '''''Crouch'''''

Sin embargo, Eveam y Aquinas en voz baja le devolvieron la mirada a Crouch.

"Nyahaha, nyo hay nyada que puedan hacer nyat. El '''<Ojo Demoníaco>''' sólo funciona en objetos inanimados...... ¿nyo es así?" '''''Crouch'''''

"............" '''''Eveam'''''

"Sin embargo, esos monstruos ya han muerto una vez........... ¿podría ser posible que sean objetos inanimados-nya?" '''''Crouch'''''

Al ver a Crouch reír como si hubiera visto a través de todo, Eveam apretó los dientes.

''Es cierto que en este momento no podemos utilizar el '''<Ojo Demoníaco>''' de Aquinas. También es cierto que sólo funciona en objetos inanimados. Sin embargo, en este momento no hay otra razón por la que no podamos usarlo.'' '''''Eveam'''''

Ella miró hacia el cercano Aquinas. También se había dado cuenta de su mirada, pero siguió mirando hacia delante. Y entonces, empezó a hablar sin mirarla.

"No hay más remedio. Princesa...... no, Majestad. No tenemos otra opción que no sea la reconstrucción de la ciudad después, ¿sabe?" '''''Aquinas'''''

De manera implícita, él estaba diciendo que deberían utilizar una amplia zona mágica ofensiva para atacar a toda el área de aquí. Sin embargo, estaba claro como el día que una buena parte de la ciudad sería destruida.

Eveam verdaderamente, si es posible, no quería dañar la ciudad demasiado, pero si continuaban dudando como ahora, las posibilidades de que sus soldados y ciudadanos sean lastimados aumentaría en gran medida...

''....... Siempre podemos reconstruir la ciudad. Pero la gente......... ¡no podemos permitir que se pierdan sus vidas!'' '''''Eveam'''''

Eveam contempló a Aquinas con un rostro severo. Él pudo también sentir su resolución, mientras dejaba el brazo que había estado llevando a cabo para vigilarla, y se puso a caminar un paso hacia adelante. Pero en ese momento:

"Así que estabas aquí." '''''Hiiro'''''

Caminando utilizando los techos, era el único, Hiiro Okamura.

'''***''' '''***''' '''***'''

“¿¡Hiiro!?” '''''Eveam'''''

Eveam abrió ampliamente los ojos en presencia de Hiiro. Los que habían notado la presencia Hiiro no sólo incluía a la parte de los Evila.

''........ ¿hmm? ¿Por qué siento como si hubiera visto esa apariencia antes-nya........?'' '''''Crouch'''''

En realidad, Crouch y Hiiro se habían reunido una vez antes, cuando todavía Hiiro viajaba con Arnold y compañía. Había conocido a Hiiro en cierta cueva, y luego procedió a mirarlo a la cara con fuerza uno a uno. Sin embargo, a pesar de que Crouch sintió que la atmósfera de la túnica roja se parecía a la persona de hace unos meses. Después de ver que Hiiro que claramente tenía la '''<Forma Imp>''', tuvo que neutralizar ese pensamiento.

Como Hiiro tenía la forma de un Gabranth cuando se había encontrado con Crouch, no se pudo evitar que el propio Crouch tuviera sentimientos tan insondables.

"Hiiro, ¿¡qué haces aquí!?" '''''Eveam'''''

"Oi, ¿has olvidado tu contrato? Había varias discrepancias; pero en cualquier caso, no tengo que hacer ningún trabajo que está relacionado con el contrato." '''''Hiiro'''''

"¡Y-Ya veo!" '''''Eveam'''''

Eveam sonrió feliz, pero Aquinas miraba a Hiiro, que había aparecido de repente.

''....... Después de que esta batalla termine, voy a estar haciendo un montón de preguntas.'' '''''Aquinas'''''

Por supuesto, esto no era para Hiiro, pero a Eveam. Mientras ella en secreto y arbitrariamente había hecho un contrato con tal individuo excepcionalmente fuerte, había algo en la existencia de Hiiro que atrajo su curiosidad.

A pesar de que había sido la misma magia de Hiiro que había permitido que se presentara de inmediato en el lugar de la conferencia, Aquinas había sido incapaz de ocultar su sorpresa por la capacidad de Hiiro para sanar instantáneamente a Eveam que estaba fatalmente herida. Más que cualquier otra cosa, una sensación similar a la época en que había visto por primera vez a Judom Lankars corría a lo largo de todo su cuerpo debido a la atmósfera de Hiiro.

A pesar de que sólo se podía creer que Hiiro había vivido durante un poco más de diez años y pico, Aquinas no podía creer que él ya se había convertido en una existencia en el mismo nivel que él. Además, alguien tan fuerte como él, se sorprendió al sentirse un poco aliviado al pensar que una persona tan fuerte esta de su lado.

''Probablemente, el contrato del que hablaba fue hecho usando el '''<Pergamino de Contrato>''', pero teniendo una actitud que le permite comunicarse con la Maou de una manera que normalmente no se realiza.......... es muy interesante.'' '''''Aquinas'''''

Hiiro era simplemente descarado y arrogante, pero ignorante de los pensamientos de Aquinas, Hiiro siguió la mirada sobre la escena frente a él.

"Qué, bueno, situación tan tediosa." '''''Hiiro'''''

Frente a los numerosos hombres bestia habían monstruos liberando un intenso olor a podrido ya que dirigieron su hostilidad hacia Hiiro y compañía. Al ver esta situación, Hiiro hizo una cara un poco pensativa, y le hizo una pregunta a Eveam.

"Destruir esta ciudad sería el método más simple, pero........" '''''Eveam'''''

Para Hiiro, que era el método más simple, siempre y cuando estuviera contratado, sintió que él debía pregunta antes de luchar.

"Ah, sí......... parece que esa es la única manera. Aquinas también estuvo de acuerdo en eso. Por eso, ¿me echas una mano?" '''''Eveam'''''

Al ver su cara deformada con amargura, Hiiro ligeramente suspiro.

"¿Has olvidado el contenido del contrato?" '''''Hiiro'''''

"¿Eh?" '''''Eveam'''''

"El contrato establece que debo proteger al país. En otras palabras, tengo que defender la ciudad y protegerla, ¿verdad? Aun así, ¿está bien destruirlo? No sólo eso, sino que hacer eso me haría..." '''''Hiiro'''''

Hiiro dijo de ese modo, como si estuviera conmocionado, pero Eveam entonces respondió con los ojos bajos.

"P-Pero, a menos que hagamos eso, el daño se extenderá aún más........." '''''Eveam'''''

"¿Eres una idiota?" '''''Hiiro'''''

"¿¡U-U-Una IDIOTA!?" '''''Eveam'''''

No sólo Eveam, sino que incluso Aquinas quedó un poco sorprendido por la forma de hablar de Hiiro.

"¿¡Q-Qué estás diciendo, Hiiro!? ¡No soy idiota!" '''''Eveam'''''

No se había dado cuenta de que su tono de voz había cambiado de repente. Pero Hiiro ignoró eso y continuó hablando.

"No puedes entender qué tipo de poder tengo, pero-" '''''Hiiro'''''

"E-Eso puede ser cierto, pero......" '''''Eveam'''''

"Entonces, ¿no podrías preguntar si puedo o no hacerlo?" '''''Hiiro'''''

"Eh...... no, pero...... ¿puedes?" '''''Eveam'''''

"Por supuesto. ¿Quién crees que soy?" '''''Hiiro'''''

"..............." '''''Eveam'''''

"¡No hay nada que no pueda hacer!" '''''Hiiro'''''

Sacando el pecho de orgullo, las palabras '''¡Bam!''' parecían aparecer detrás de él mientras Hiiro decía jactancioso.

"¿A-Aquinas.....?" '''''Eveam'''''

Eveam al enviar una mirada hacia él:

".......... ¿puedes hacerlo?" '''''Aquinas'''''

Preguntó la misma cosa a Hiiro también.

"Te lo dije, ¿no? Que yo haría cualquier trabajo correspondiente al contrato." '''''Hiiro'''''

Hiiro dijo que al mirar hacia el grupo de monstruos. Entonces, una palabra fijado en el brazo de Hiiro empezó a brillar. Esa palabra era '''<<Vuelo>>'''.

Hiiro comenzó a flotar suavemente hacia arriba desde su posición, y ascendió al cielo. Naturalmente, al ver a una Hiiro comenzó a flotar suavemente hacia arriba desde su posición, y ascendió al cielo. Naturalmente, al ver una '''<Raza Imp>''' sin alas como Hiiro volando por ahí, alguien podría quedar estupefacto, haciendo que sus mandíbulas caigan del asombro.

Después de alcanzar una cierta altura en la que se podía ver a todo el país con un solo barrido de sus ojos, Hiiro confirmó todo por debajo de él.

''Los monstruos son todos........ muy bien, realizado la comprobación.'' '''''Hiiro'''''

Parecía que, reflejado en sus ojos, no sólo eran los monstruos de aquí, sino los monstruos en otros lugares también. Y una vez que terminó de confirmar con sus ojos, donde los monstruos estaban, Hiiro comenzó a escribir una palabra en el aire.

''Voy a reuisar esto otra vez, pero esto sería la más eficaz.'' '''''Hiiro'''''

'''<<Gravedad>>''' y '''<<Monstruos>>'''.

Hiiro luego disparó esas palabras de sus dedos, y continuó flotando en el aire cuando volvió hacia Eveam.

"¿Q-Qué estás haciendo, Hiiro?" '''''Eveam'''''

Sin darse cuenta, la voz de Eveam había vuelto a la normalidad mientras ella preguntaba como representante de todo el mundo.

"Está bien, así que sólo permanece en silencio y observa....... invocar '''<Palabra Mágica>'''." '''''Hiiro'''''

Su murmuro en voz baja parecía indicar el comienzo, ya que la palabra que flotaba en el cielo comenzó a liberar una luz intensa. A pesar de que la luz era sorprendente, una escena aún más aterradora de pronto comenzó a desplegarse frente a los ojos de todos.

De alguna manera, los monstruos que se dirigían hacia ellos estaban siendo aspiradas por la luz en el cielo, uno tras otro. Lo que era aún más sorprendente era que a excepción de aquellos monstruos, nadie más se veía afectado en absoluto.

Como si la luz fuera el polo sur, y los monstruos del polo norte de un imán, los monstruos en el país comenzaron a elevarse en el aire de forma constante. Y después los ensamblados monstruos comenzaron gradualmente a convertirse en la forma de una esfera gigante.

"Nya, ¿¡que está pasando-nya!?" '''''Crouch'''''

Crouch elevó su voz de forma natural en esta situación anormal que se estaba desarrollando ante sus ojos.

''Será de un momento a otro.........'' '''''Hiiro'''''

Después de que Hiiro juzgo que no había más monstruos dirigiéndose al cielo:

"Oi, tapa tus oídos." '''''Hiiro'''''

"¿Eh?" '''''Eveam'''''

Eveam no entendía el significado de lo que Hiiro estaba diciendo, pero:

"Su Majestad, vamos a hacer lo que dice. ¡Todos ustedes, cúbranse los oídos de inmediato!" '''''Aquinas'''''

Como Aquinas dijo eso, Eveam y los soldados y todos se taparon los oídos con las dos manos mientras inclinaban la cabeza.

Entonces Hiiro concentró su magia en la punta del dedo y escribió.

'''<<Gran Explosión<ref>大爆発.</ref>>>'''

''El poder explosivo estará en el aire, pero será seguido por una gran onda expansiva y un sonido explosivo muy fuerte.'' '''''Hiiro'''''

A juzgar lo que ocurriría, después de enviar la palabra hacia los monstruos, Hiiro se tapó los oídos. El instante en que la palabra entró en contacto con los monstruos, se activó.

'''*¡Baboooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom!*'''

Una tremenda explosión y luz cegadora se dispararon desde el cielo.

'''*¡Boooooooooooooooooooooooooooom!*'''

De repente, una onda intensa estalló en todo el país. Los árboles cayeron notablemente, pero los edificios de alguna manera lograron resistir la fuerza explosiva, ya que no se desmoronaron. Aún así, los que no se había preparado para la explosión fueron enviados a volar.

"¡Uuu!" '''''Eveam'''''

Eveam también se tambaleó, pero Aquinas puso la mano en su espalda y la apoyó.

"L-Lo siento por eso, Aquinas." '''''Eveam'''''

"No hay problema........" '''''Aquinas'''''

Sin embargo, los ojos de Aquinas se dirigieron hacia el cielo. Como Eveam dirigió de manera similar los ojos allí, miró cosas que habían sido convertidas en sustancias similares a cenizas, comenzaron a caer.

Era comprensible que eso era probablemente lo que quedaba de los monstruos. Sin embargo, pensando que la temperatura del explosivo había sido simplemente tan alta, que involuntariamente enviaba un escalofrío por la propia columna vertebral.

Y Aquinas miraba a Hiiro, quien había hecho eso.

''Parece que la princesa ha contratado a un chico aterrador.'' '''''Aquinas'''''

Hiiro había logrado tan fácilmente lo que Aquinas mismo había sido incapaz de hacer. Y Hiiro, sin darse cuenta de los sentimientos de Aquinas, en voz baja murmuró.

"Muy bien, exterminación completa." '''''Hiiro'''''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 124|Capítulo 124]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 126|Capítulo 126]]
|-
|}
== Notas del Traductor y Referencias ==</noinclude>

Konjiki no Word Master Capítulo 125

2017-02-04T04:22:22Z

200.82.63.239: /* Capítulo 125ː El Incomparable Hiiro. */

<noinclude>'''La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.'''

''<big>Traducido por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]]. </big>''</noinclude>

==Capítulo 125ː El Incomparable Hiiro.==

'''Nota del autor: Esta vez, creo que voy a mostrar cuán incomparable es.'''

"¡Fortifiquen el muro de defensa! ¡Los grupos 1 y 2, utilicen la magia de agua! ¡Después de eso, los grupos 3 y 4 deben utilizar de inmediato la magia del rayo para sellar los movimientos del enemigo!" '''''Eveam'''''

La Maou Eveam y Aquinas fueron emitiendo órdenes a los soldados con el fin de detener el avance de los Hombres Bestia en frente de ellos.

Después de que los soldados estacionados en la parte delantera atacaron a los Hombres Bestia con la magia de agua, los soldados en estado de alerta detrás de ellos utilizaron la magia de rayo. Debido a los efectos de fortalecimiento de la magia de rayo, fue robada la movilidad de sus oponentes.

Cuidándose de los ataques mágicos, los Hombres Bestia no avanzaron más allá. En ese momento, como si pintura negro hubiera sido derramado sobre ellos, una masa negra se extendió por el suelo.

Al ocurrir eso, una serie de criaturas apareció desde el interior de esa mancha negra. No, ellos no podrían ser llamados criaturas. Sus cuerpos habían decaído, y el olor a carne podrida se había extendido un poco en todo el entorno. Sin embargo, las cosas que habían aparecido desde el suelo no dejaban de moverse mientras continuaban avanzando hacia adelante por su cuenta.

"¡Vayan hacia adelante-nya! ¡Mis soldados zombies!" '''''Pantera Negra Humanoide'''''

En ese momento, de entre los hombres bestia, apareció un antropomorfo negro al igual que una pantera. Ante la llegada de ese individuo, la moral de los Hombres Bestia se podía ver que había aumentado en gran medida. Seguramente habían encontrado a esa persona como alguien bastante fiable.

"¡Jaja! ¡No seas estúpido! No hay manera de que esos monstruos simples puedan continuar a través de nuestra '''<Formación de Red de Trueno>'''!" '''''Soldado Evila'''''

Quien dijo eso era un sólo soldado Evila. La razón de esas palabras era comprensible. En realidad, después de que los hombres bestia estaban empapados con agua y cuando un rayo fue enviado a través de los alrededores, se habían vuelto incapaces de moverse. Entre ellos, estaban también los que habían entrado en el agua y terminando siendo electrocutados.

Sin embargo, al escuchar esas palabras, la persona como una pantera negra, cuyo nombre era Crouch, sonrió como si estuviera mirando hacia abajo sobre el soldado, y dijo:

"Mire cuidadosamente, nya. Si ese es el caso, entonces ¿por qué los zombies no dejaron de moverse, nya?" '''''Crouch'''''

Tal y como Crouch había dicho, los monstruos que deberían haber sido electrocutados por el suelo, continuaron avanzando hacia adelante como si nada estuviera ocurriendo.

"¿¡P-Por qué!?" '''''Soldado Evila'''''

Naturalmente, todos los soldados Evila levantaron sus voces por la sorpresa. Sin embargo, Eveam ya había visto a través de ese misterio y comenzó a hablar.

"Ya veo, ¡miren mis soldados! ¡Todos esos monstruos son especies con resistencia a los rayos!" '''''Eveam'''''

Los monstruos que habían aparecido estaban representados por los Golem de barro rojo, que era un monstruo con un cuerpo compuesto de barro; el Raptor de piedra, un monstruo cuyo cuerpo fue revestido en piedra; y el Voltage Grizzly<ref>Voltaje Grizzly. Queda mejor en inglés.</ref>, un monstruo, que emite un rayo de su cuerpo.

No sólo eso, sino que entre ellos se incluía numerosos monstruos de Rango S y otros monstruos únicos. Todos ellos eran, como siempre había dicho, monstruos con la resistencia a los rayos.

"¿Qué vas a hacer, nyaa, Maou-sama? ¿Quieres probar el disparo de un gran hechizo mágico en contra de mi tropa-nya? Si no lo haces, ¿entonces dejarás que la ciudad se destruida-nya?" '''''Crouch'''''

Numerosos monstruos estaban en los alrededores. Si fueran a derrotarlos uno por uno, se necesitaría una gran cantidad de tiempo, y las posibilidades de que sus propias tropas militares decrecieran eran bastante altas. Sin embargo, si fueran a usar la magia que podría destruir todos a la vez, como Crouch había dicho, habría una gran cantidad de daño a la ciudad.

"Nyahaha, ¿o utilizarás a tu general Aquinas y su Ojo Demoníaco de por allá-nya?" '''''Crouch'''''

Sin embargo, Eveam y Aquinas en voz baja le devolvieron la mirada a Crouch.

"Nyahaha, nyo hay nyada que puedan hacer nyat. El '''<Ojo Demoníaco>''' sólo funciona en objetos inanimados...... ¿nyo es así?" '''''Crouch'''''

"............" '''''Eveam'''''

"Sin embargo, esos monstruos ya han muerto una vez........... ¿podría ser posible que sean objetos inanimados-nya?" '''''Crouch'''''

Al ver a Crouch reír como si hubiera visto a través de todo, Eveam apretó los dientes.

''Es cierto que en este momento no podemos utilizar el '''<Ojo Demoníaco>''' de Aquinas. También es cierto que sólo funciona en objetos inanimados. Sin embargo, en este momento no hay otra razón por la que no podamos usarlo.'' '''''Eveam'''''

Ella miró hacia el cercano Aquinas. También se había dado cuenta de su mirada, pero siguió mirando hacia delante. Y entonces, empezó a hablar sin mirarla.

"No hay más remedio. Princesa...... no, Majestad. No tenemos otra opción que no sea la reconstrucción de la ciudad después, ¿sabe?" '''''Aquinas'''''

De manera implícita, él estaba diciendo que deberían utilizar una amplia zona mágica ofensiva para atacar a toda el área de aquí. Sin embargo, estaba claro como el día que una buena parte de la ciudad sería destruida.

Eveam verdaderamente, si es posible, no quería dañar la ciudad demasiado, pero si continuaban dudando como ahora, las posibilidades de que sus soldados y ciudadanos sean lastimados aumentaría en gran medida...

''....... Siempre podemos reconstruir la ciudad. Pero la gente......... ¡no podemos permitir que se pierdan sus vidas!'' '''''Eveam'''''

Eveam contempló a Aquinas con un rostro severo. Él pudo también sentir su resolución, mientras dejaba el brazo que había estado llevando a cabo para vigilarla, y se puso a caminar un paso hacia adelante. Pero en ese momento:

"Así que estabas aquí." '''''Hiiro'''''

Caminando utilizando los techos, era el único, Hiiro Okamura.

'''***''' '''***''' '''***'''

“¿¡Hiiro!?” '''''Eveam'''''

Eveam abrió ampliamente los ojos en presencia de Hiiro. Los que habían notado la presencia Hiiro no sólo incluía a la parte de los Evila.

''........ ¿hmm? ¿Por qué siento como si hubiera visto esa apariencia antes-nya........?'' '''''Crouch'''''

En realidad, Crouch y Hiiro se habían reunido una vez antes, cuando todavía Hiiro viajaba con Arnold y compañía. Había conocido a Hiiro en cierta cueva, y luego procedió a mirarlo a la cara con fuerza uno a uno. Sin embargo, a pesar de que Crouch sintió que la atmósfera de la túnica roja se parecía a la persona de hace unos meses. Después de ver que Hiiro que claramente tenía la '''<Forma Imp>''', tuvo que neutralizar ese pensamiento.

Como Hiiro tenía la forma de un Gabranth cuando se había encontrado con Crouch, no se pudo evitar que el propio Crouch tuviera sentimientos tan insondables.

"Hiiro, ¿¡qué haces aquí!?" '''''Eveam'''''

"Oi, ¿has olvidado tu contrato? Había varias discrepancias; pero en cualquier caso, no tengo que hacer ningún trabajo que está relacionado con el contrato." '''''Hiiro'''''

"¡Y-Ya veo!" '''''Eveam'''''

Eveam sonrió feliz, pero Aquinas miraba a Hiiro, que había aparecido de repente.

''....... Después de que esta batalla termine, voy a estar haciendo un montón de preguntas.'' '''''Aquinas'''''

Por supuesto, esto no era para Hiiro, pero a Eveam. Mientras ella en secreto y arbitrariamente había hecho un contrato con tal individuo excepcionalmente fuerte, había algo en la existencia de Hiiro que atrajo su curiosidad.

A pesar de que había sido la misma magia de Hiiro que había permitido que se presentara de inmediato en el lugar de la conferencia, Aquinas había sido incapaz de ocultar su sorpresa por la capacidad de Hiiro para sanar instantáneamente a Eveam que estaba fatalmente herida. Más que cualquier otra cosa, una sensación similar a la época en que había visto por primera vez a Judom Lankars corría a lo largo de todo su cuerpo debido a la atmósfera de Hiiro.

A pesar de que sólo se podía creer que Hiiro había vivido durante un poco más de diez años y pico, Aquinas no podía creer que él ya se había convertido en una existencia en el mismo nivel que él. Además, alguien tan fuerte como él, se sorprendió al sentirse un poco aliviado al pensar que una persona tan fuerte esta de su lado.

''Probablemente, el contrato del que hablaba fue hecho usando el '''<Pergamino de Contrato>''', pero teniendo una actitud que le permite comunicarse con la Maou de una manera que normalmente no se realiza.......... es muy interesante.'' '''''Aquinas'''''

Hiiro era simplemente descarado y arrogante, pero ignorante de los pensamientos de Aquinas, Hiiro siguió la mirada sobre la escena frente a él.

"Qué, bueno, situación tan tediosa." '''''Hiiro'''''

Frente a los numerosos hombres bestia habían monstruos liberando un intenso olor a podrido ya que dirigieron su hostilidad hacia Hiiro y compañía. Al ver esta situación, Hiiro hizo una cara un poco pensativa, y le hizo una pregunta a Eveam.

"Destruir esta ciudad sería el método más simple, pero........" '''''Eveam'''''

Para Hiiro, que era el método más simple, siempre y cuando estuviera contratado, sintió que él debía pregunta antes de luchar.

"Ah, sí......... parece que esa es la única manera. Aquinas también estuvo de acuerdo en eso. Por eso, ¿me echas una mano?" '''''Eveam'''''

Al ver su cara deformada con amargura, Hiiro ligeramente suspiro.

"¿Has olvidado el contenido del contrato?" '''''Hiiro'''''

"¿Eh?" '''''Eveam'''''

"El contrato establece que debo proteger al país. En otras palabras, tengo que defender la ciudad y protegerla, ¿verdad? Aun así, ¿está bien destruirlo? No sólo eso, sino que hacer eso me haría..." '''''Hiiro'''''

Hiiro dijo de ese modo, como si estuviera conmocionado, pero Eveam entonces respondió con los ojos bajos.

"P-Pero, a menos que hagamos eso, el daño se extenderá aún más........." '''''Eveam'''''

"¿Eres una idiota?" '''''Hiiro'''''

"¿¡U-U-Una IDIOTA!?" '''''Eveam'''''

No sólo Eveam, sino que incluso Aquinas quedó un poco sorprendido por la forma de hablar de Hiiro.

"¿¡Q-Qué estás diciendo, Hiiro!? ¡No soy idiota!" '''''Eveam'''''

No se había dado cuenta de que su tono de voz había cambiado de repente. Pero Hiiro ignoró eso y continuó hablando.

"No puedes entender qué tipo de poder tengo, pero-" '''''Hiiro'''''

"E-Eso puede ser cierto, pero......" '''''Eveam'''''

"Entonces, ¿no podrías preguntar si puedo o no hacerlo?" '''''Hiiro'''''

"Eh...... no, pero...... ¿puedes?" '''''Eveam'''''

"Por supuesto. ¿Quién crees que soy?" '''''Hiiro'''''

"..............." '''''Eveam'''''

"¡No hay nada que no pueda hacer!" '''''Hiiro'''''

Sacando el pecho de orgullo, las palabras '''¡Bam!''' parecían aparecer detrás de él mientras Hiiro decía jactancioso.

"¿A-Aquinas.....?" '''''Eveam'''''

Eveam al enviar una mirada hacia él:

".......... ¿puedes hacerlo?" '''''Aquinas'''''

Preguntó la misma cosa a Hiiro también.

"Te lo dije, ¿no? Que yo haría cualquier trabajo correspondiente al contrato." '''''Hiiro'''''

Hiiro dijo que al mirar hacia el grupo de monstruos. Entonces, una palabra fijado en el brazo de Hiiro empezó a brillar. Esa palabra era '''<<Vuelo>>'''.

Hiiro comenzó a flotar suavemente hacia arriba desde su posición, y ascendió al cielo. Naturalmente, al ver a una Hiiro comenzó a flotar suavemente hacia arriba desde su posición, y ascendió al cielo. Naturalmente, al ver una '''<Raza Imp>''' sin alas como Hiiro volando por ahí, alguien podría quedar estupefacto, haciendo que sus mandíbulas caigan del asombro.

Después de alcanzar una cierta altura en la que se podía ver a todo el país con un solo barrido de sus ojos, Hiiro confirmó todo por debajo de él.

''Los monstruos son todos........ muy bien, realizado la comprobación.'' '''''Hiiro'''''

Parecía que, reflejado en sus ojos, no sólo eran los monstruos de aquí, sino los monstruos en otros lugares también. Y una vez que terminó de confirmar con sus ojos, donde los monstruos estaban, Hiiro comenzó a escribir una palabra en el aire.

''Voy a reuisar esto otra vez, pero esto sería la más eficaz.'' '''''Hiiro'''''

'''<<Gravedad>>''' y '''<<Monstruos>>'''.

Hiiro luego disparó esas palabras de sus dedos, y continuó flotando en el aire cuando volvió hacia Eveam.

"¿Q-Qué estás haciendo, Hiiro?" '''''Eveam'''''

Sin darse cuenta, la voz de Eveam había vuelto a la normalidad mientras ella preguntaba como representante de todo el mundo.

"Está bien, así que sólo permanece en silencio y observa....... invocar '''<Palabra Mágica>'''." '''''Hiiro'''''

Su murmuro en voz baja parecía indicar el comienzo, ya que la palabra que flotaba en el cielo comenzó a liberar una luz intensa. A pesar de que la luz era sorprendente, una escena aún más aterradora de pronto comenzó a desplegarse frente a los ojos de todos.

De alguna manera, los monstruos que se dirigían hacia ellos estaban siendo aspiradas por la luz en el cielo, uno tras otro. Lo que era aún más sorprendente era que a excepción de aquellos monstruos, nadie más se veía afectado en absoluto.

Como si la luz fuera el polo sur, y los monstruos del polo norte de un imán, los monstruos en el país comenzaron a elevarse en el aire de forma constante. Y después los ensamblados monstruos comenzaron gradualmente a convertirse en la forma de una esfera gigante.

"Nya, ¿¡que está pasando-nya!?" '''''Crouch'''''

Crouch elevó su voz de forma natural en esta situación anormal que se estaba desarrollando ante sus ojos.

''Será de un momento a otro.........'' '''''Hiiro'''''

Después de que Hiiro juzgo que no había más monstruos dirigiéndose al cielo:

"Oi, tapa tus oídos." '''''Hiiro'''''

"¿Eh?" '''''Eveam'''''

Eveam no entendía el significado de lo que Hiiro estaba diciendo, pero:

"Su Majestad, vamos a hacer lo que dice. ¡Todos ustedes, cúbranse los oídos de inmediato!" '''''Aquinas'''''

Como Aquinas dijo eso, Eveam y los soldados y todos se taparon los oídos con las dos manos mientras inclinaban la cabeza.

Entonces Hiiro concentró su magia en la punta del dedo y escribió.

'''<<Gran Explosión<ref>大爆発.</ref>>>'''

''El poder explosivo estará en el aire, pero será seguido por una gran onda expansiva y un sonido explosivo muy fuerte.'' '''''Hiiro'''''

A juzgar lo que ocurriría, después de enviar la palabra hacia los monstruos, Hiiro se tapó los oídos. El instante en que la palabra entró en contacto con los monstruos, se activó.

'''*¡Baboooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom!*'''

Una tremenda explosión y luz cegadora se dispararon desde el cielo.

'''*¡Boooooooooooooooooooooooooooom!*'''

De repente, una onda intensa estalló en todo el país. Los árboles cayeron notablemente, pero los edificios de alguna manera lograron resistir la fuerza explosiva, ya que no se desmoronaron. Aún así, los que no se había preparado para la explosión fueron enviados a volar.

"¡Uuu!" '''''Eveam'''''

Eveam también se tambaleó, pero Aquinas puso la mano en su espalda y la apoyó.

"L-Lo siento por eso, Aquinas." '''''Eveam'''''

"No hay problema........" '''''Aquinas'''''

Sin embargo, los ojos de Aquinas se dirigieron hacia el cielo. Como Eveam dirigió de manera similar los ojos allí, miró cosas que habían sido convertidas en sustancias similares a cenizas, ellas comenzaron a caer.

Era comprensible que eso era probablemente lo que quedaba de los monstruos. Sin embargo, pensando que la temperatura del explosivo había sido simplemente tan alta, que involuntariamente enviaba un escalofrío por la propia columna vertebral.

Y Aquinas miraba a Hiiro, quien había hecho eso.

''Parece que la princesa ha contratado a un chico aterrador.'' '''''Aquinas'''''

Hiiro había logrado tan fácilmente lo que Aquinas mismo había sido incapaz de hacer. Y Hiiro, sin darse cuenta de los sentimientos de Aquinas, en voz baja murmuró.

"Muy bien, exterminación completa." '''''Hiiro'''''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 124|Capítulo 124]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 126|Capítulo 126]]
|-
|}
== Notas del Traductor y Referencias ==</noinclude>