Baka-Tsuki - User contributions [en]

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 122

2014-12-22T19:44:25Z

79.97.62.110: /* Exploration */

==Exploration==

Naofumi: “Be careful.”

Raphtalia: “Okay.”

Raphtalia uses magic to create a ball of light that illuminates the cavern.

I am in the lead while Raphtalia, Firo, Rishia, and the allied forces follow along.

Eyeball-like familiars and caterpillar-like familiars were appearing from the walls of the cave, though they weren’t that strong at fighting.

The problem is this cave……This structure is as complex as a maze……

The walls aren’t living beings, but stone and mud.

Naofumi: “Do you know the way?”

Soldier: “More or less, I was assigned to the reserves because I investigated caves in the past.”

Naofumi: “That’s helpful.”

It would take too much time to map this place out from scratch after all.

We spread open the map to confirm the location.

As I thought, the cave has a complex maze-like structure.

The ironic thing is that there is another entrance at the back, where the town was.

Shit……

Well, it can’t be helped since I didn’t know. In the first place, it was just Firo and I.

It would be meaningless if I didn’t meet up with the group that is supposed to seal the heart.

The problem is…….it seems that the location of the heart isn’t shown.

Perhaps it could be on the way, but unless we can stop the spirit turtle from regenerating, we won’t be able to stop it from advancing.

Doesn’t seem very reliable, huh……

Naofumi: “Oh?”

After checking the map, I find a spot that is somewhat bigger than the rest. It would be a good idea to put together a search group and have the rest wait there.

Honestly, too many people would burden our movement.

There’s no problem if there were guys that could match Raphtalia and Firo’s level of performance, but it would be cruel to demand the same as these two from the rest.

Anyway, tricking the allied forces into thinking that this is a break would be fine. Let’s go with that.

Deciding what to do, I mark the large space on the map of the cave, and tell the allied forces the goal.

Eventually, the space opened up according to what was shown on the map.

Originally I thought the map was based entirely on guesses, but it might be dependable after all.

It’s good that we have arrived at our desired location, but……

Firo: “There’s a huge demon.”

Within the large clearing is a large demon, which has a presence suitable to being the spirit turtle’s familiar.

It would be useless to compare its huge total length to the other familiars.

Looks like the purpose of its deployment here at the plaza is to remove invaders like us; it’s like that game called Prisoner’s Base. <ref> Tlnote: I’m sure most of you guys played [http://www.gameskidsplay.net/games/chasing_games/prisoners_base.htm this] before in elementary.</ref>

It feels like a Mid-boss from a RPGS.

It’s the spirit turtle after all. This should be considerably stronger than the other small fries.

The problem is the number of them.

We can still keep our composure with just one, but if there are more, it would be dangerous for the allied forces.

Raphtalia: “Since this is the case. What shall we do?”

It would be troublesome for another to appear after we defeat this one……Should we just try it?

Naofumi: “Alright, fortunately there is only one. We will defeat it, and then observe the circumstances. You guys in the allied forces, pay attention to the rear.”

Soldiers: “Roger!”

Firo: “Okay~”

Rishia: “Fuee……I’ll do my best.”

Naofumi: “Haah……”

As usual, Rishia said those words I warned her about.

Well, it’s not like it’s going to stop all the way just because I warned her.

Right now, what Rishia needs is confidence and experience.

It would be nice if she could act like she did with the queen. I want her to become strong, not only from levels, but also from actual combat experience.

With that in mind, you could say that the spirit turtle is the perfect opponent for that.
……Though it’s just a slightly drastic measure.

Naofumi: “Alright, charge!”

We charge towards the familiar that is occupying the plaza.

This is different from the gorillas and yetis outside…….A turtle-man type? It’s a monster that spans a full 4 meters in length.

Firo: “Teryaaa!”

Firo kicks the familiar’s shell with all her might.

A loud crack resounded and the shell caved in. It was sent flying into a wall with its movements stopped.

Raphtalia: “Yaaaaaa!”

With a flash of her sword, Raphtalia cuts off the familiar’s head.

That familiar is so unreliable.

Rishia was trying to attract its attention with weak magic attacks, and she also supported Raphtalia.

In the case that we are targeted, I have the meteor shield up to defend.

For the time being, her understanding of cooperation is lacking. Just a passing mark.

Or rather, the cooperation itself isn’t a problem. We can expand on that after strengthening her body.

The problem is that her abilities are affected by her status.

……What was she concentrating on before?

Raphtalia: “This thing is quite disappointing.”

Raphtalia swings the blood off her sword after confirming the annihilation of the familiar.

It was certainly much weaker than expected.

I mean, the spirit turtle was so tough. Was I too cautious?

No, the allied force is behind me. Being very cautious is just right.

Firo: “Yup. It was only a little bit hard.”

Raphtalia: “Firo, did you kick the hardest place intentionally?”

Firo: “Because everything else is soft~”

Raphtalia: “That’s wasted movement.”

The two of them are having a silly conversation.

It’s like a conversation between a genius and a prodigy.

Rishia: “The two of them are very strong.”

Naofumi: “Rishia.”

Rishia: “Fuee—–I’ll make that my goal!”

Hrmm……Put in the effort and strive to get there, don’t just say it.

This has completely become a habit.

Naofumi: “As for reinforcements……it doesn’t seem like there are any.”

Raphtalia: “Seems that way.”

Apparently there is no trap that causes us to defeat the thing endlessly.

Soldiers: “Amazing……”

Our group of allied forces exclaims this to us.

For us who fought though, I’d say it was weak, but……

What is the average level of our forces?

If it’s around level 60, I’ll cry.

Shadow: “Hero of the Shield-dono.”

Shadow appears. Speaking of which, where were you?

The knife in her hand is drenched in the blood of familiars, so it looks like she was fighting somewhere else.

Naofumi: “What happened?”

Shadow: “I am investigating this place according to the plan degojaru.”

Naofumi: “Right……I mean, why did you come?”

Shadow: “As per the plan, I was assigned to guard the allied forces degojaru. Other than that, the queen told me to ask Hero of the Shield-dono for orders degojaruyo.”

Naofumi: “That’s fine.”

To have shadow guard the allied forces……For the time being, this guy can act as a military unit.

Are the familiars of the Spirit Turtle that strong?

Well…… I should regard the allied forces as a special unit that seals the spirit turtle.

I’ll calculate where I should assign our combat ability.

Naofumi: “Alright! To each of you from the allied forces, I intend to search for the spirit turtle’s heart with this place as a base. It is important for everyone to protect this place. We will begin the search.”

Allied Forces: “R-Roger that!”

The tension is gone as the allied forces cautiously begin to rest in the plaza.

It seems they have become considerably fatigued from the extreme tension and continuous fighting.

I didn’t expect that they would fight till they were this tired……

Is it the shield’s influence?

Or is it just that Raphtalia and Firo are strange?

In any case, without thinking about various things, we won’t be able to reseal the spirit turtle.

Naofumi: “Shadow……Do you know the average level of the allied forces?”

Shadow: “The average level of the military units for sealing the heart of the spirit turtle is 65 degojaru.”

……It’s not as bad as expected.

What? Is the difference with growth correction this big!?

Since Rishia’s stats are so low, is this the standard without growth correction?

No no, I expect that’s not the case.

Since Itsuki’s reason for dismissing Rishia is because she is weak.

……That Rishia at least has some war potential now thanks to the Firo costume.

Should I ask the old man to make more Firo costumes? There are only two pieces of material required.

Mass production of the Firo costume, huh……

I wonder if it’s possible by plucking Firo’s feathers.

Firo: “!?”

Suddenly, Firo’s feathers stand on end restlessly like a wave.

Raphtalia: “What’s happening?”

Firo: “Something strange is in the air!”

I didn’t say anything and she still noticed.

……What a sharp fellow. It seems plucking her feathers is impossible.

Naofumi: “Shadow is stronger than that fellow though.”

I know since we fought together a little back on Cal Mira Island.

Having a unit that is on Shadow’s level is extremely convenient; they should be useful.

Shadow: “Temporarily, our assassination unit will enter the battlefield degojarukara. We are knowledgeable on levels and martial arts degojaru.”

Naofumi: “Then take half of the shadow corps to defend, and the remaining half to search.”

Shadow: “Understood degojaru. That being said, right now there are considerably less shadows degojarukara, so please don’t expect too much degojaru.”

Naofumi: “I know.”

The shadows tailing the other heroes are missing……They probably can’t move due to the situation, or are dead in the worst case scenario.

To that extent, the allied forces should be more dependable when including them.

Anyway, the strategy has been decided.

There is still a long way to go. We will look for the heart as the allied forces take a break.

Naofumi: “Rishia, you wait here and fight with the allied forces if demons appear.”

Rishia: “U-Understood!”

Naofumi: “Raphtalia and Firo, you two are searching with me. Firo use your nose. I’ll be relying on you.”

Firo: “Okay~! I’ll do my best~!”

Raphtalia: “Roger.”

We left Rishia behind and advanced towards the caves that started to diverge.

<noinclude>

==Translator Note==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_121_Preview|Web Chapter 121 Preview]]
| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]
| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_123_Preview|Web Chapter 123 Preview]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 120

2014-12-22T19:30:27Z

79.97.62.110: /* Stalling for Time */

==Stalling for Time==

“Illumination magic should be fired after the troops finish mounting the Spirit Turtle. Please hop on then, Iwatani-sama.” (Queen)

“Understood. Then, operation start!” (Random soldier)

“Roger that. Everyone! We're going!” (Naofumi)

“Okay!” (Raphtalia)

“Oka~y!” (Firo)

“I'll do my best!” (Rishia)

And thus, Firo and I faced the Spirit Turtle for another assault.

During that time, Raphtalia, Rishia, and half of the Allied forces circled around the Spirit Turtle's back to mount it.

“Together with Master~” (Firo)

Firo let me ride on her in good humour, and ran towards the Spirit Turtle.

Such a fearless kid.

I checked the number of Mana Potions and.... medicine.... and stood before the Spirit Turtle.

“――――――――――!” (Spirit Turtle)

As the Spirit Turtle detected us, it simultaneously released a swarm of familiars.

And then it used its body to trample down on us.

“Zweite Aura! Meteor Shield!” (Naofumi)

I chanted protective magic while raising my voice, and deployed Meteor Shield.

The Spirit Turtle's foot rained down on us and caused an earthquake.

As if I'm going to take that obediently!

Just like that, we evasively dodged its foot before Meteor Shield could be broken.

Fissures formed in the ground.

In the midst of the raised dust cloud, I used my whole body to grasp the Spirit Turtle's foot before it could lift its gigantic leg.

“―――――――――――!?” (Spirit Turtle)

It seems that the Spirit Turtle raised its voice in surprise at being unable to raise its leg at will.

Such a sorry state.

gu....gu gu...... *clench*

Nevertheless, if I show even a little hint of an opening, the Spirit Turtle will try to raise its leg. And in terms of strength, I don't have nearly enough to prevent myself from being thrown out into the air.

The good thing is that the neck didn't extend up to the tip of the forefoot that we were on. I'll try to make use of that.

“―――――――――――!” (Spirit Turtle)

Familiars were released in our direction.

Now!

A large number of magic circles were deployed in the sky, and fire came raining down incessantly.

A wave of supporting magic swept down from the rear and descended upon the familiars, stitching up that interval.

“Tahh!” (Firo)

Firo kicked the familiars away, protecting me.

“How long do we hafta wait?” (Firo)

“Who knows.” (Naofumi)

gu gu....... *clench*

This is bad, if I lose even a bit of focus, I won't be able to restrain the Spirit Turtle's foot.

All the same, it's only focusing in my direction, so the rear was defenseless.

“Master......that.” (Firo)

I looked behind the Spirit Turtle through the gap in its legs. Well, what I could see was no larger than a speck.

A ladder or rope hung in order for the army and Raphtalia's party, who had circled to the rear, to climb onto the surface of the Spirit Turtle's shell.

It appeared that there were also wyvern-riding soldiers who boarded the Spirit Turtle favorably and were lending a hand.

All right......

A crackling vibration transmitted through the Spirit Turtle.

This is.......

The Spirit Turtle turned to us and tried to fire its special move.

“Firo!” (Naofumi)

“Kay!” (Firo)

Firo hid behind my back.

The Spirit Turtle opened its mouth and fired that intense thunder, intending to wipe out its own foot together with us!

I immediately changed to the Wrath Shield.

Anger ignited in the depths of my heart

“Master!” (Firo)

Firo's arms and legs were covered in black flames.

Not yet..... I could endure it. Because Raphtalia and Firo were lending me their strength.

There was a dazzling flash, which was immediately followed by a loud roar one beat later.

I held out and defended with the Wrath Shield.

...... There wasn't any pain like the last time.

As expected from the Wrath Shield, I'm unharmed.

As I thought that and waited for the Spirit Turtle's attack to end, I realized a time counter had appeared in the corner of my vision.

4 : 37

This number that was decreasing every second......

What the?

When the number fell to just below 4:30, the Spirit Turtle's attack ceased.

All right, I withstood it. And then I realized it. Somehow, strength wouldn’t enter my body.

“Master?” (Firo)

What just had occurred?

I checked my status.

......My SP became 0!?

What the? Why was my SP 0?

It couldn't be that that Spirit Turtle's attack also drains SP, can it?

I changed to the Soul Eater Shield and recovered SP by stealing it from the swarming familiars with a counter-attack.

I summoned Meteor Shield.

The number that appeared when I changed into the Wrath Shield has disappeared......

I have a bad premonition.

Could it be that that number was the duration that the shield couldn't control me, or otherwise Firo, converted into a numerical value?

It seems like something bad would happen if it reached 0.

The Spirit Turtle regenerated its burnt foot and trampled down on us.

“No way!” (Naofumi)

Like before, I seized the Spirit Turtle's foot to halt it. If I changed to Wrath Shield, the Dark Curse Burning S would activate from the neighboring attacks and Firo would be caught up in it. I can't change it until the very last moment.

When I did, the Spirit Turtle took a breath as though to say it was waiting.

No matter how much, wasn't this a bit quick!?

Sweat dripped down my face unpleasantly.

It had an ability to drain SP.... would spit out a lightning attack with that recovered SP, and then sucked away the SP I acquired again.

I could remain uninjured with the Wrath Shield, but my SP would be absorbed. I'd receive a lot of damage with the Soul Eater Shield, but because it invalidates the drain and steals SP, it would take time before the lightning attack could be fired.

So it's like this?

“Tsk! Shield Prison!” (Naofumi)

I aimed at the Spirit Turtle's head and summoned a cage.

However, the cage was broken as soon as it appeared.

As expected, I can't encase something as large as that.

Well, it looks like I can't attack with Iron Maiden.

I withstood the next lightning attack by changing into the Wrath Shield.

However, I lost all the SP I had as compensation.

I changed back to the Soul Eater Shield to counter, but........

When I look to the vicinity, the familiars hadn't finished assembling together.

“Are you alright, Master?” (Firo)

“Gu......” (Naofumi)

Should I get on Firo and flee?

The power of that attack is no joke. If it had misfired and hit the allied troops, it would have caused serious losses.

I deployed Meteor Shield with the SP I just managed to recover.

“Firo, it might be painful, but bear with it.” (Naofumi)

“Kay!” (Firo)

I caught the lightning attack with Firo supporting me up.

“Guu.....” (Naofumi)

The lightning attack pierced through me for about 30 seconds.

It's a pain I've never felt when I was in my original world. This feeling was like receiving an electric shock together with the pain of my whole body being roasted.

..... My consciousness took a leap.

I chanted recovery magic concurrently with supporting magic invoked by the troops behind me.

My wounds healed, but I lost physical strength and accumulated fatigue during the time I was recovering from the injury.

“Firo's also gonna go.” (Firo)

“I'll leave it to you.” (Naofumi)

If Firo could blow away the head, that would buy us some time.

Firo took the stance for her special move, established her aim, and attacked.

“Spiral Strike!” (Firo)

Firo's assault arrived at the Spirit Turtle's throat and pierced through.

And yet, it may be because Raphtalia wasn't there, but it didn't manage to sever the head.
Before our eyes, the Spirit Turtle's wound repaired itself with an unpleasant tearing sound.

“Fuee....” (Firo)

Firo sought refuge in my barrier as she landed and dropped her shoulders in fatigue.

The Spirit Turtle once again opened its mouth to spit a lightning attack.

Wha...... did the time for the next attack shrink because of the damage!?

“Firo, get away the next time this guy tries to stomp on us.” (Naofumi)

“Kay!” (Firo)

I braced myself so that Firo could have time for her magic to recover; Firo's feathers bristled as she concentrated.

Speaking of which, the duration of the Spirit Turtle's lightning attack and the time it takes for Firo to accumulate magic power is about equal.

The Spirit Turtle spat out its lightning attack and I changed to the Wrath Shield to resist it.

And then, the Spirit Turtle's blackened leg regenerated again as it attempted to stomp on us.

“Now's the time!” (Naofumi)

“Oka~y!” (Firo)

Firo retreated back at a high speed and I stopped Spirit Turtle's trampling with the Wrath Shield, then started running towards its face.

Dark Curse Burning S activated and black flames coiled around with me as the centre.

The Spirit Turtle's leg and face were thoroughly burned by the cursed flames.

“How's that!” (Naofumi)

Dark Curse Burning S has an effect of diminishing recovery. It might be able to seal that miraculous regeneration power.

If that's the case, then stalling for time will be easy.

However.....the blackened leg and part of the face regenerated as if nothing happened.

“――――――――――！” (Spirit Turtle)

W-What vitality.

“Master!” (Firo)

“Yeah, I know!” (Naofumi)

I changed the Wrath Shield into the Soul Eater Shield to economize the time.

This will turn into.... quite a drawn-out battle.

Once again, I instructed Firo as I endured the lightning attack.

“Firo, please go and ask the queen, who's monitoring the timing, for the state of progress. This is quite relentless. Make them hurry up as much as possible.” (Naofumi)

“If I do that, then Master will.....” (Firo)

Firo replied with a voice that seemed like it would break into tears at any moment.

“I'll be fine.....” (Naofumi)

“......okay.” (Firo)

That Spirit Turtle let out a mortifying cry, possibly because it couldn't steal any SP.

I think I can endure until the next discharge.

Firo kicked the enemy away.

“High Quick!” (Firo)

With high speed, she ran down to where the queen was.

I materialized Meteor Shield with SP taken from the familiars and repeated the action of pinning down the Spirit Turtle's foot.

It was difficult, because all the lightning attacks made the footing worse. There were fissures caused by the earthquakes as well as crater ruins.

This is harder than I thought.....

The Spirit Turtle's familiars forcefully attacked the barrier made by Meteor Shield.

.......If I didn't learn those strengthening methods from the other heroes, wouldn’t I have died?

Well, this situation is the fault of those other heroes.

<As one worthy of the origin of power, Firo is commanding: She's reread and understands the terms, blow away those creatures with a tornado of intense vacuum!>

“Zweite Tornado!” (Firo)

The familiars surrounding me were blown away by a tornado

“I'm back~!” (Firo)

“How was it?” (Naofumi)

“They're hurrying, but said to hang in there for a bit longer.” (Firo)

“I see.......” (Naofumi)

“Ah, also, this is medicine to recover stamina.” (Firo)

Firo took out some medicine from a bag she was carrying when she left and gave it to me.

It was a candy-like medicine.

When I put it in my mouth, there was a minty taste. I felt like a bit of strength had returned to me.

“And this was also set aside for Master's use.” (Firo)

“What?” (Naofumi)

....it was a Lukor fruit. <ref>T/N: Remember that alcoholic grape thing? See ch93 for more detail.</ref>

“Yes, yes.” (Naofumi)

I also put that in my mouth.

......I felt more strength return than from the candy. When I checked the status, magic, SP, and MP was recovered.

The Lukor fruit has a recovery effect. I'll remember that.

With this, the curtain closed on the long battle of suppressing the Spirit Turtle

I don't want to do this offense-defence thing a second time.

This repetition of sometimes using the Wrath Shield to resist, sometimes using the Soul Eater Shield to endure.

The barbarian's armour had become tattered here and there. Its self-repairing was no longer able to catch up.

So intense.

“Haa......Haa......” (Naofumi)

The Wrath Shield's time counter had dropped to below 0 : 30. Around this point, Firo also started tearing at her head, seeming to be enduring something.

I also had a dark emotion taking over my heart, which made my mind start to become strange.

“M-Master....... Firo is already.......” (Firo)

Firo, who wanted to release the anger that didn’t have anywhere to strike, and I myself. We're almost at the limit.

I can't change to Wrath Shield anymore.

“I understand. I won't change it any more! Endure it!” (Naofumi)

“Okay!” (Firo)

I endured the Spirit Turtle's lightning attack with the Soul Eater Shield.

How many times have I endured this roasting sensation? I'm already fed up with this. Should we flee?

Just when I thought that, the illumination was fired at last.

“Alright! Let's go!” (Naofumi)

“Hooray! Firo will do her best!” (Firo)

The Spirit Turtle regenerated its foot, and in the instant it tried to stomp down, I got on Firo's back and passed through its legs at high speed.

Tsk! That Spirit Turtle, it's trying to crush us with its whole body.

The Spirit Turtle's stomach drew nearer second by second, as though the ceiling was lowering.

“High Quick!” (Firo)

Firo changed her course midway using a high speed movement, turned her back, and escaped from the front, dodging earthquakes by leaping over them and changed direction as she landed.

And with a huge leap, she jumped onto the Spirit Turtle's shell.

<noinclude>

==Translator Note==
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_119_Preview|Web Chapter 119 Preview]]
| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|Main Page]]
| Forward to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_121_Preview|Web Chapter 121 Preview]]
|-
|}
</noinclude>