Baka-Tsuki - User contributions [en]

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:31:07Z

92.231.233.181: /* Band 2 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließt die Welt aus wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegene Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Vertrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schuttes – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Personen, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in die Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenen Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:30:13Z

92.231.233.181: /* Band 4 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegene Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Vertrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schuttes – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Personen, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in die Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenen Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:28:25Z

92.231.233.181: /* Band 8 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schuttes – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Personen, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in die Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenen Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:27:26Z

92.231.233.181: /* Band 10 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Personen, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in die Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenen Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:25:32Z

92.231.233.181: /* Band 13 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Person, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in die Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenen Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:24:21Z

92.231.233.181: /* SS Band 1 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Person, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in der Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die in Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenen Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:23:29Z

92.231.233.181: /* Band 14 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Person, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in der Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die in Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenden Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, die den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zum Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:20:47Z

92.231.233.181: /* Band 22 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Person, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in der Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die in Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenden Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, dass den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zur Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Des Finalen Technik-Systems Vorläufige Vollständigkeit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:18:51Z

92.231.233.181: /* Band 19 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Person, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in der Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die in Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenden Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, dass den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zur Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Austausch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Das Finale Technik-Systems Vorläufige Vollständigheit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare

To Aru Majutsu no Index (German)

2011-07-06T20:17:45Z

92.231.233.181: /* Band 17 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Band 1 Titelbild]]

Toaru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録（インデックス）) ist eine japanische Light Novel Reihe geschrieben von Kamachi Kazuma (鎌池和馬) und illustriert von Haimura Kiyotaka (灰村キヨタカ).

==Zusammenfassung==

Zusammenfassung folgt...

==Alternative Sprachen (Alternative Languages)==

Toaru Majutsu no Index ist auch in anderen Sprachen erhältlich (Übersetzungsfortschritt variiert von Sprache zu Sprache)
*[[Toaru Majutsu no Index|Toaru Majutsu no Index - English]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index - Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index - Russisch]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index – Español (Spanisch)]]

==Übersetzung==

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|Kapitel Registration]]===
'''Übersetzer werden gebeten sich für die Kapitel von Toaru Majutsu no Index zu [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page(German)|registrieren]], an denen sie arbeiten.'''

===Format Standard===
*[[Format_guideline|Generelle Format/Stil Richtlinien (Englisch)]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Toaru Majutsu no Index Format Richtlinien (Englisch)]]
==Updates==
*06. Juli 2011 – Seite erstellt

==Toaru Majutsu no Index Reihe==

===Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*[[Toaru Majutsu no Index Band 1 Prolog|Prolog: Die Geschichte des Illusionszerstörenden Jungen – The_Imagine-Breaker.]]
::*Kapitel 1: Der Magier Landet in der Stadt – FAIR,_Occasionally_GIRL.
::*Kapitel 2: Der Zauberer Schenkt Untergang – The_7th-Edge.
::*Kapitel 3: Das Grimoire Lächelt Friedlich – “Forget_me_not.“
::*Kapitel 4: Der Zurückgezogene Magier Wählt das Ende – (N)Ever_Say_Good_Bye.
::*Epilog: Der Abschluss des Index der Verbotenen Bücher Mädchens – Index_Librorum_Prohibitorum.
::*Nachwort

===Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Den Gleichen Üblichen Jeden Tag – The_Beginning_of_The_End.
::*Kapitel 1: Ein Turm aus Glas – The_Tower_of_BABEL.
::*Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By_The_Holy_Rood...
::*Kapitel 3: Der Meister Schließte die Welt wie ein Gott – DEUS_EX_MACHINA...
::*Kapitel 4: Die Tödlichen Sieben – Deadly_Sins.
::*Epilog: Deep Blood oder Korruption – Devil_or_God.
::*Nachwort

===Band 3===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume3_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Radio Noise – Level2
::*Kapitel 1: Imagine Breaker – Level0(and_More)
::*Kapitel 2: Radio Noise – Level2(Product_Model)
::*Kapitel 3: Railgun – Level5
::*Kapitel 4: Accelerator – Level5(Extend)
::*Epilog: Nur Einer – ID_NoT_Found
::*Nachwort

===Band 4===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume4_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Parallele Welt in Die Reale Welt
::*Kapitel 1: Hex Suspekt des Magiers Welt
::*Kapitel 2: Die Detektive Dieser Welt im Krieg
::*Kapitel 3: Der Herabgestiegende Engel der Diese Welt Schadet
::*Kapitel 4: Der Letzte Magier in Dieser Einen Welt
::*Epilog: Die Sünder Dieser Alltäglichen Welt die Das Verstrauen Verletzen
::*Nachwort

===Band 5===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume5_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Nacht des Anfangs – Good_Bye_Yesterday.
::*Kapitel 1: Eine Bestimmte Wissentschaftliche Einbahnstraße – Last_Order.
::*Kapitel 2: Einer Bestimmten Ojou's Railgun – Doubt_Lovers.
::*Kapitel 3: Einer Bestimmten Misaka's Letztes Signal – Tender_or_Surgary.
::*Kapitel 4: Ein Bestimmtes Schmarotzerisches Verbotenes Index – Arrow_Made_of_AZUSA.
::*Epilog: Nacht des Endes – Welcome_to_Tomorrow.
::*Nachwort

===Band 6===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume6_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: An der Vorderseite der Bühne
::*Kapitel 1: Eröffnungszeremonie – Baby_Queen.
::*Kapitel 2: Nach der Schule – Break_Time.
::*Kapitel 3: Schließung – Battle_Time.
::*Kapitel 4: Stop-Schild – Beast_Body,Human_Heart.
::*Epilog: Auf der Anderen Seite der Bühne
::*Nachwort

===Band 7===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume7_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Startet Action – The_Page_is_Opened.
::*Kapitel 1: Academy City – Science_Worship.
::*Kapitel 2: Römisch-Orthodoxe Kirche – The_Roman_Catholic_Church.
::*Kapitel 3: Britisch-Puritanische Kirche – Anglican_Church.
::*Kapitel 4: Amakusa-Stil Kirche der Verschiedenen Lehren – AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.
::*Epilog: Beendet Action – The_Page_is_Shut.
::*Nachwort

===Band 8===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume8_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Einer von Fünf Fingern – A_TOKIWA-DAI's_World.
::*Kapitel 1: Nach der Schule der Mädchen – After_School_of_Angels.
::*Kapitel 2: Mädchen Konfrontiert – Space_and_Point.
::*Kapitel 3: Verstecken des Brennenden Schutt – “Remnant“
::*Kapitel 4: Der Richter – Break_or_Crash?
::*Epilog: Jeder Einzelne Tag – One_Place,One_Scene.
::*Nachwort

===Band 9===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume9_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Vorbereitungsphase aus Dritter-Person Sicht – Parents_View_Point.
::*Kapitel 1: Unter der Prallenden Sonne seit dem Startsignal – Commence_Hostilities.
::*Kapitel 2: Ein Stadion von Magiern und Espern – “Stab_Sword.“
::*Kapitel 3: Taktiken der Jäger und der Gejagten – Worst_Encounter.
::*Kapitel 4: Endete der Kampf in Sieg oder Nicht? – Beeing_Unsettled.
::*Afterword

===Band 10===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume10_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Eine Pause auf einem Faden der Spannung – Resumption_of_Hostilities.
::*Kapitel 6: Wiederaufnahme der Verfolgung mit einem Ende – Accidental_Firing.
::*Kapitel 7: Der Feind, der geschlagen werden sollte, die Person, die geschützt werden sollten – Parabolic_Antenna.
::*Kapitel 8: Der Grund für die Geballte Faust – Light_of_a_Night_Sky.
::*Epilog: Die Wartenden Personen Nach der Entscheidung – Those_Who_Hold_Out_a_Hand.
::*Nachwort

===Band 11===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume11_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Reise nach Norditalien – Un_Viaggio_in_Italia.
::*Kapitel 1: Die Straßen von Chioggia – Il_Vento_di_Chioggia.
::*Kapitel 2: Die Vorbereitungen für die Reise nach London – Un_Frammento_di_un_Piano.
::*Kapitel 3: An Bord des Kapitals des Wasserschiffs – Il_Mare_e_la_Sconfitta.
::*Kapitel 4: Feuerboote und eine Schlacht von Gewehrschüssen – Lotte_di_Liberazione.
::*Kapitel 5: Königin des Adriatischen Meeres – La_Regina_del_Mare_Adriàtico.
::*Epilog: Rückkehr nach Academy City – L'inizio_Nuovo.......
::*Nachwort

===Band 12===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume12_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Shirai Kuroko, Kissen und Bett – Suffering_of_a_Negligee.
::*Kapitel 1: Sonniger Vormittagsunterricht – Winter_Clothes
::*Kapitel 2: Was Für Eine Bestrafung? – Pair_Contract.
::*Kapitel 3: Misaka und Misaka's Jüngere Schwester – Sister_and_Sisters.
::*Kapitel 4: Sanfte Vertauschte Paare – Boy_Meets_Girl(x2).
::*Kapitel 5: Sonnenuntergang Zieht Unwissentlich Vorbei – Hard_Way,Hard_Luck.
::*Nachwort

===Band 13===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume13_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 6: Straßen Geschlagen vom Kalten Regen – Battle_Preparation.
::*Kapitel 7: Ändern der Regentropfen in der Farbe von Blut – Revival_of_Destruction.
::*Kapitel 8: Gottes Rechter Sitz und der Imaginäre Nummernsektor – Fuse=KAZAKIRI.
::*Kapitel 9: Die Unterschiede von Hindernissen, Die in Einem im Wege Stehen – Two_Kinds_of_Enemies.
::*Kapitel 10: Deren Jeweilige Schlachtfelder – The_Way_of_Light_and_Darkness.
::*Epilog: Der Pfad Den die Gewinner und die Verlierer Gehen Müssen – The_Branch_Road.
::*Nachwort

===SS Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Ruhe Vor dem Beginn des Krieges – Breakfast.
::*Kapitel 1: Ein Pott mit Fleisch und ein Appetit für Erfolgreiche Taktiken – A_Required_Thing.
::*Kapitel 2: Eine Stumpfe, Graue Gasse – Skill_Out.
::*Kapitel 3: Das Frauen-Wohnheim der Anglikanischen Kirche – Russian_Roulette.
::*Kapitel 4: Die Umstände einer Betrunkenden Mutter – The_Two_Leading_Roles.
::*Epilog: Ein Einzelner Wille und ein Kleiner Schlüssel – The_Present_Target.
::*Nachwort

===Band 14===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume14_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Eine All-Zu Düstere Kirche – Bread_and_Wine.
::*Kapitel 1: Eine Zu Schnelle Geschwindigkeit der Veränderung – In_a_Long_Distance_Country.
::*Kapitel 2: Ein Auslöser der ein Entscheidender Schlag Wird – Muzzle_of_a_Gun.
::*Kapitel 3: Etwas Weit Entfernt von Magiern – Power_Instignation.
::*Kapitel 4: Eine Sammlung von Stahl, dass den Himmel Blockiert – Cruel_Troopers.
::*Epilog: Diese Antwort Führt zur Nächsten Rätsel – Question.
::*Nachwort

===Band 15===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume15_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Feinsten Blei-Kugeln für Sie, mein Lieber – Management.
::*Kapitel 1: Eine Unverwechselbare Pistole, Ungehört von Allen – Compass.
::*Kapitel 2: Die Menschen, Die Langsam Angefangen Haben zu Handeln – Hikoboshi_II.
::*Kapitel 3: Im Land von Versiegelten Kräften – Reformatory.
::*Kapitel 4: Der Hauchdünne Pfad Zwischen Stolz und Selbst-Spott – Enemy_Level5.
::*Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.
::*Epilog: Der Gewinnerpreis für Die, die Überlebt Haben – Nano_Size_Data.
::*Nachwort

===Band 16===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume16_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Das Ansehen eines Führers – Stage_in_Roma.
::*Kapitel 1: Auf dem Pfad Vom Frieden bis in den Ruin – Battle_of_Collapse.
::*Kapitel 2: Die Personen, Die von der Niederlage Auferstehen – Flere210.
::*Kapitel 3: Das Duell des Todes Zwischen Zwei Ganz Unterschiedlichen Monstern – Saint_VS_Saint.
::*Kapitel 4: Wer wird von Wem Beschützt? – Leader_is_All_Members.
::*Epilog: Die Führung zu Noch Mehr Chaos – True-Target_is……
::*Nachwort

===SS Band 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:SSVolume2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: Die, die nach Bündel von Bargeld und einer Schlacht Gieren – Der Dritte Freitag des Januars.
::*Kapitel 2: Ein Krieger und Tänzer der Skandinavischen Mythologie – Der Erste Freitag des Ferbruars.
::*Kapitel 3: Ein Vaters Wunsch Erzeugt eine Anlaufstelle und eine Interaktion – Der Vierte Freitag des Februars.
::*Kapitel 4: Die Wahre Stärke des Siebten der Sieben – Der Dritte Freitag des Märzs.
::*Kapitel 5: Was ist Es, was der Welt Fehlt? – Der Erste Freitag des Aprils.
::*Kapitel 6: Im Schönheitssalon Das Herz der Diskussion Erreichen – Der Vierte Freitag des Aprils.
::*Kapitel 7: Jemand Hinter der Leinwand ist Unvorbereitet und Muss Aufräumen – Der Zweite Freitag des Mais.
::*Kapitel 8: Eine Kunoichi Taucht Unerwartet Auf – Der Vierte Freitag des Mais.
::*Kapitel 9: Die Verhältnisse in der Realen Welt Sind in der Elektrischen Welt Unnötig – Der Zweite Freitag des Junis.
::*Kapitel 10: Würdest du eine Einladung für die Nacht Akzeptieren oder Ablehnen? – Der Erste Freitag des Julis.
::*Kapitel 11: Jedes Gebiet hat Ausnahmen – Der Zweite Freitag des Julis.
::*Kapitel 12: Eine Debatte Zwischen einem Scharfschützen und einem Bomber – Der Vierte Freitag des Julis.
::*Kapitel 13: Die Genauigkeits von Ihres Jeweiligen Glücks – Der Vierte Freitag Des Augusts.
::*Kapitel 14: Der Tanz Zwischen Torwächter und Eindringling – Der Dritte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 15: Kunst ist in Genies und Exzentriker Aufgeteilt – Der Vierte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 16: Es Gibt ein Grund Warum Sie nicht wie Mütter Aussehen – Der Fünfte Freitag des Septembers.
::*Kapitel 17: B-Movies und Ungeschliffene Edelsteine – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 18: Würdig Diesen Namen zu Tragen – Der Erste Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 19: Leuchtende Edelsteine und Blutverschmierte Rechte – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 20: Wie zu Verhalten nach einer Anzahl an Tragödien – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 21: Diejenigen mit Einer Unbestimmten Identität – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Kapitel 22: Die Schlussfolgerung kann Nicht Einzelt Erfasst Werden – Der Zweite Freitag des Oktobers.
::*Nachwort

===Band 17===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume17_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog
::*Kapitel 1: Die Unstimmigkeit von Beiläufigen Gesprächen – Irregular_Spark.
::*Kapitel 2: Ein Schlachtfeld aus Stahl Schwimmend Über den Wolken – Sky_Bus_365.
::*Kapitel 3: Magie-Kabale des Britischen Labyrinths – N∴L∴
::*Kapitel 4: Das Schwert, das Krieg und Katastrophen Bringt – Sword_of_Mercy.
::*Epilog: Jedermanns Erwartungen in Ihren Herzen – War_in_Britain.
::*Nachwort

===Band 18===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume18_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 5: Des Söldners und des Ritters Begegnung und Auseinandersetzung – Another_Hero.
::*Kapitel 6: Vernichtung der Verteidigungslinie des Ritters und der Prinzessins – Safety_in_Subway.
::*Kapitel 7: Eine Wunderbare Gegnerin, die Sowohl eine Prinzessin als Auch eine Königin Ist – Curtana_Original.
::*Kapitel 8: Die Queen und des Volkes Allgemeinen Wahlen – Union_Jack.
::*Epilog: Die Nation und Der Mächtige Feind Weit Hinter Ihr – Next_Step.
::*Nachwort

===Band 19===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume19_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Ein Uninteressanter Ausstasch Zwischen Übeltätern – Key_Shop.
::*Kapitel 1: Gutwilligkeit Soll Vorübergehend Vertraut werden – Dark_Hero.
::*Kapitel 2: Ein Einfaches, aber doch Kompliziertes Problem – V.S._Calamity.
::*Kapitel 3: Zerstörung Öffnet Einen Breiteren Pfad – Battle_to_die.
::*Kapitel 4: Zwei Monster Laden Dich zur Hölle ein – Dragon(≠Angel).
::*Epilog: Sie Werden Es Nicht in einer Tragödie Enden lassen – Brave_in_Hand.
::*Nachwort

===Band 20===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume20_Illustrations|Illustrationen]]
::*Verkündung des Krieges
::*Prolog: Der Himmel, der nach Schießpulver Stinkt – Shooting_Game.
::*Kapitel 1: Gut und Böse, Beide Betreten das Land – World_War_III.
::*Kapitel 2: Der Beginn der Invasion und des Gegenangriffes – Angel_Stalker.
::*Kapitel 3: Die Konfrontation mit der Mauer des Gewissens – Great_Complex.
::*Kapitel 4: Jetzt Ist die Zeit zum Rückschlag – Heroes_Congregate.
::*Kriegsbericht
::*Nachwort

===Band 21===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume21_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 2
::*Kapitel 5: Das Komplexe Spielbrett, das ein Schlachtfeld Ist – Enter_Project.
::*Kapitel 6: Die Wahre Dunkelheit Entfaltet sich – Up_the_Castle.
::*Kapitel 7: Ein Engel-Masakker Vom Himmel – MISHA_the_Angel_.“Gabriel“.
::*Kapitel 8: Ihre Vielseitigen Gegenangriffe – Combination.
::*Kriegsbericht 3
::*Nachwort

===Band 22===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume22_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kriegsbericht 4
::*Kapitel 9: Die Zeit, Wenn ein Großes Ungleichgewicht Korrigiert wurde – Broken_Right_Hand.
::*Kapitel 10: Das Finale Technik-Systems Vorläufige Vollständigheit – Rebirth_the...
::*Kapitel 11: Im Leuchtenden Goldenen Himmel – Star_of_Bethlehem.
::*Kapitel 12: Letzter Kampf am Arktischen Ozean – Last_Fight.
::*Epilog: Stille und das Ende des Jungen – Silent_to_Small_Fire.
::*Verkündigung des Waffenstillstandes
::*Nachwort

==Toaru Majutsu no Index: New Testament Reihe==

===New Testament Band 1===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:NT_Volume1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Prolog: Die Leute, Die die Protagonisten Durch Irgendeinen Fehler Wurden – War?
::*Kapitel 1: Eine Friedliche Academy City Ohne „Ihn“ – City.
::*Kapitel 2: Was Liegt Vor Uns, Was Sollte Gewählt Werden – Dream.
::*Kapitel 3: Eine Leichte Marge und ein Omen, Das mit dem Nächsten Verbindet – Girl.
::*Kapitel 4: Das Recht eine Gute Person zu Werden und das Recht es Abzulehnen – Black.
::*Kapitel 5: Selbst Wenn Er Kein Held Wird – Knight(s).
::*Epilog: Ein Bescheidenes Fest und Eingeladene Dunkle Wolken – Witch.
::*Nachwort

==Spin-Offs==

===Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS===
===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS1_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1: GLEIPNIR.
::*Kapitel 2: YMIR's_ocean.
::*Kapitel 3: RULIC_letters.
::*Kapitel 4: ALFAR.
::*Kapitel 5: NAGLFAR.
::*Kapitel 6: BIFROST.
::*Kapitel 7: GUNGNIR.
::*Kapitel 8: VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:RailgunSS2_Illustrations|Illustrationen]]
::*Kapitel 1
::*Kapitel 2
::*Kapitel 3
::*Kapitel 4
::*Kapitel 5
::*Kapitel 6
::*Kapitel 7
::*Kapitel 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Toaru_Jihanki_no_Fanfare_Illustrations|Illustrationen]]

==Projekt Stab==

*Projekt Administrator:
*Projekt Supervisor:

===Übersetzer===
'''AKTIV'''
*[[user:itchip|itchip]]

Alle interessierten Übersetzer sind herzlich willkommen.

===Editoren===

'''AKTIV'''
* (z.Z. niemand)

Alle Editoren die gut Deutsch beherrschen sind herzlich willkommen.

==Serien Übersicht==
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (Juni 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (Dezember 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (Juli 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (Januar 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (Mai 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (Oktober 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (Januar 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (Juli 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (Januar 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (Juni 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (März 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (Juli 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (März 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (Oktober 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (März 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)

'''Spin-Offs'''
*Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration
*Toaru Jihanki no Fanfare