Sword Art Online (German)

2012-08-12T17:33:16Z

95.119.151.228: /* Band 2 - Aincrad (SAO Nebengeschichten) */

[[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]
Sword Art Online (ソードアート・オンライン) ist eine Light Novels Serie, geschrieben von Reki Kawahara und illustriert von Abec. <br>
Momentan hat die Serie 10 Bände.<br><br>
Am 07.Juli 2012 erschien eine Anime-Adaption der Serie, die in zusammenarbeit mit Autor Kawahara bearbeitet wurde.

The Sword Art Online series is also available in the following languages:

*[[Sword_Art_Online|English (Englisch)]]
*[[Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesisch)]]
*[[Sword_Art_Online_~Italian_Version~|Italiano (Italienisch)]]
*[[Sword_Art_Online_PL|Polski (Polnisch)]]
*[[Sword_Art_Online_~Russian_Version~|Русский (Russisch)]]
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brasilianisch-Portogisisch)]]
*[[Sword_Art_Online_~Vietnamese_Version~|Tiếng Việt (Vietnamesisch)]]
*[[Sword_Art_Online_~Versión_Española~|Español (Spanisch)]]
*[[Sword_Art_Online_(Français)|Français (Französisch)]]

==Inhalt==
Man musste es <klären>, um zu entkommen. Ein <Game Over> wäre einem <echten Tod> gleich-.<br>
Ohne die "Wahrheit" über das mysteriöse <NEXT GENeration MMO>, <Sword Art Online (SAO)> zu kennen, loggten sich über 10 000 User ein. Somit begann der Kampf, um Leben und Tod.<br>
Allein in SAO, hatte Protagonist 'Kirito' die "Wahrheit" über das MMO bereits akzeptiert.<br>
Als <Solo> bestritt er die virtuelle Welt <Aincrad>, ein gigantisches, fliegendes Schloss.<br>
Im Alleingang riskierte Kirito sein Leben, die oberste Etappe zu erreichen, um das Spiel zu klären.<br>
Doch wegen einer aufdringlichen Einladung tat Kirito sich mit der Kriegerin und Rapier Expertin 'Asuna' zusammen.<br>
Mit dieser Begegnung nahm das Schicksal, von Kirito, seinen Lauf-.<br>

Der legendäre Roman trat mit unglaublichen Zahlen in Erscheinung. Die Web-Seite hatte über 6.5 Millionen aufrufe.

==Timeline==
[[SAO_Timeline|Achtung Spoiler!]]

== Übersetzung ==

=== [[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Registrierungsseite|Registrierung]] ===

'''Wir bitten Übersetzer uns [[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Registrierungsseite|mitzuteilen]] an welchen Kapiteln sie arbeiten'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Sword Art Online:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

== Neuigkeiten ==

*26. 07. 2012 - Kapitel 16 1/2 komplett raus genommen. Siehe [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=59&t=3128&start=2025 Forum] [[User:Shin Aku|- Shin Aku -]]

==Die ''Sword Art Online'' Reihe von Reki Kawahara==

===Band 1 - Aincrad===

<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online:Volume 1 Illustrations|Illustrationen]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Prolog|Prolog]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 1|Kapitel 1]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 2|Kapitel 2]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 3|Kapitel 3]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 4|Kapitel 4]]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 5|Kapitel 5]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 6|Kapitel 6]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 7|Kapitel 7]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 8|Kapitel 8]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 9|Kapitel 9]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 10|Kapitel 10]]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 11|Kapitel 11]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 12|Kapitel 12]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 13|Kapitel 13]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 14|Kapitel 14]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 15|Kapitel 15]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 16|Kapitel 16]]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 17|Kapitel 17]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 18|Kapitel 18]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 19|Kapitel 19]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 20|Kapitel 20]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 21|Kapitel 21]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 22|Kapitel 22]]

</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 23|Kapitel 23]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 24|Kapitel 24]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 1 Kapitel 25|Kapitel 25]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band Anmerkungen vom Autor|Anmerkungen vom Autor]]
</div>
<br style="clear: both;" />

===Band 2 - Aincrad (SAO Nebengeschichten)===
*[[Sword Art Online:Volume 2 Illustrations|Illustrationen]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 2 Prolog|Prolog]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 2 Kapitel 1|Der schwarze Schwertkämpfer (Aincrad 35te Stock, Februar 2024)]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 2 Kapitel 2|Die Wärme des Herzens (Aincrad 48te Stock, Juni 2024)]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 2 Kapitel 3|Das Mädchen im Morgentau (Aincrad 22te Stock, Oktober 2024)]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 2 Kapitel 4|Das rotnasige Rentier (Aincrad 46te Stock, Dezember 2023)]]
*[[Sword Art Online ~Deutsche Version~ Band 2 Anmerkungen vom Autoren|Anmerkungen vom Autor]]





== Project Staff ==
*Project Supervisor: [[user: Shin Aku|Shin Aku]]

=== Übersetzer ===
'''Aktiv'''

'''Inaktiv'''
*[[User:HiragaSaito|HiragaSaito]]

'''M.I.A.'''
*[[User:~mw~|~mw~]]



==Überblick der Serie==

* Volume 1 - Aincrad (April 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867760-8</nowiki>
* Volume 2 - Aincrad (August 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867935-0</nowiki>
* Volume 3 - Fairy Dance (December 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868193-3</nowiki>
* Volume 4 - Fairy Dance (April 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868452-1</nowiki>
* Volume 5 - Phantom Bullet (August 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868763-8</nowiki>
* Volume 6 - Phantom Bullet (December 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870132-7</nowiki>
* Volume 7 - Mother's Rosario (April 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870431-1</nowiki>
* Volume 8 - Early and Late (August 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870733-6</nowiki>
* Volume 9 - Alicization Beginning (February 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886271-4</nowiki>
* Volume 10 - Alicization Running (July 2012)

[[Category: Alternative Languages]]
[[Category: German]]

Baka-Tsuki - User contributions [en]

Sword Art Online (German)