Baka-Tsuki - User contributions [en]

ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue

2012-05-02T07:18:45Z

Alexpapeh: /* Пролог: Радиопомехи – Level2. */

== Пролог: Радиопомехи – Level2. ==

Сильный ветер.

Сумерқи. Распластавшись на крыше здания,чтобы спрятаться, девочка слегка прищурилась.

В руках у неё была неимоверно большая винтовка. Ну очень большая.Вот ведь 184 сантиметра. Она с легкостью превосходила её рост.

Пожиратель металла МХ.

Эта противотанковая винтовка Барретт M82A1 стала легендарной после того, как взорвала танк с 2 километров во время войны в Персидском заливе. В массовых моделях отсутствовал автоматический огонь из-за чрезмерно сильной отдачи, но оружие, что она держала, было прототипом, в котором сохранили скорострельный режим.

Хотя это была зверская винтовка, которая могла разбить дешевый шлем только одной отдачей, худенькая девочка кажется каким-то образом привыкла использовать её. Для такой как она отдачу невозможно сдержать силой, так что ей придется своим мастерством перенаправить отдачу в землю. Но вместо годов тренировок прошло только 14 дней с момента, как ей ввели данные с помощью машины,известной как "Тестамент"(он же Завет). После этого она узнала,какова отдача "Пожирателя Металла" и как скомпенсировать её с максимальный эффективностью.

Задержав дыхание, девочка взглянула через холодный прицел на цель в шестистах метрах от неё.

Вышедшим из универсама, на свет которого собралась вечерняя мошкара,был мальчик лет 15-ти 16-ти. . Он был худым, как спичка. Как у девчёнки какой, тонкая кожа.Белые волосы. Он выглядел так, будто сломается, если просто дотронуться до него.

Однако, его лучше было бы описать острым как нож. Каждая из официальных битв, сохраненных в базе данных, закончилась его победой. Более того, его ни разу не повредили, он ни разу не защищался и ни разу не уклонялся от атаки, ни единого раза. Он, как тонкий и хрупкий, но сильно заточенный клинок, созданный исключительно для атаки. Его существование было не для защиты.

Хотя девочка не знала его настоящего имени, его кодовым именем было ''Акселератор''.

Во всем Академгороде было не более семи человек, которым присвоили 5 уровень, но даже в этом списке имя парня стояло на самой вершине.

''Сильный боковой ветер... Исправляю, делаю поправку на три щелчка влево,'' пробормотала девочка себе под нос пока она поворачивала винт сбоку на прицеле.

Цель девочки - этот парень, который направлялся домой, со скуки размахивал сумкой из продуктового.

Девочка точно не смогла бы выиграть у него в открытую, никто не сможет победить Акселератора без какой-либо хитрости.

Как бы то ни было, если она не может выиграть в открытую, она не станет атаковать так.

Для эспера, использовать свою способность так же просто, как двигать конечностями. Исключая нулевой уровень, которые очень плохи в контроле своих способностей, использование способностей можно грубо разделить на две категории:

Одна "активные", когда эспер сам контролирует свои силу.

Другая "пассивные", которые активируются инстинктивно, когда эспер чувствует опасность.

Таким образом, неожиданной атакой, которая закончится до того, как противник заметит, что он в опасности, можно победить любого эспера.

Правосудие Академгорода однажды применила эту тактику, выстрелив резиновыми пулями, чтобы остановить взбесившихся эсперов. Однако, их резиновые пули просто лишали сознания. А эта девочка обрывала жизнь бронебойными.

''Ветер завихряется ... вихри с трех сторон. Делаю поправку на один щелчок в право,'' тихо прошептала девочка, пока она продолжала прицеливаться еще точнее.

Без поправок, первые пули промахнуться мимо цели из-за непредсказуемого ветра. Более того город наполнен домами, так что не обязательно будет дуть в одном направлении. Порывы ветра дующие с разных направлений сталкиваясь вместе создают вихри и разлетаются во всех направлениях.

Промахнуться не вариант. Её противник сильнейший из 5-х уровней, если её первая атака промахнется и её заметят, в тот же момент поражение девушки станет неминуемым, не важно какое расстояние разделяет её и цель не важно как далеко она убежит.

Девочка положила палец на курок.

Без сомнений. Хотя парень в прицеле живой человек, если нажать на курок, противотанковые пули .50 калибра рассекут воздух на на скорости 3070 км/ч. Хотя девочка знала что верхняя часть тела парня превратится в куски плоти быстрее скорости звука, на её лице не было ни капли сомнений.

Единственным заданием возложенным на эти хрупкие плечи было:

Уничтожить сильнейшего эспера 5 уровня "Акселератор" выстрелом с большого расстояния.

- ...

Уши девушки прислушивались к звукам ветра. Поток ветров который закручивался в вихри сталкиваясь вместе двигается в одном направлении лишь на мгновение. Он длится чуть меньше двух секунд, но комплекс из ветряных вихрей стабилен только на этот единственный момент.

Она нажала на курок.

Оглушительный рев, как взрыв на фабрике фейерверков, раздался в небе. Игнорируя то что она вела снайперскую стрельбу она продолжила стрелять в автоматическом режиме. Она упорно продолжала поглощать отдачу, которая могла свалить даже крупного взрослого, в течении секунды, двенадцать выстрелов были произведены с высокой точностью.

Девочка проигнорировала опустевший магазин наблюдая за судьбой парня через прицел. Так как поток ветра был устойчивым, не было и шанса что пули бы промазали. Все 12 пуль которыми выстрелили попали в спину парня, это тонкое как провод тело должно было разорваться на мелкие кусочки и разлететься повсюду.

Это должно было случится.

В следующий момент, Пожиратель Металла в руках девушки взорвался.

Все снаряды что попали в него отразились назад. Это как в перемотка видео, снаряды и их баллистику обратили, четко вернул назад в дуло противотанковой винтовки как в Кендаме <ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B5 Кендама]</ref>, и Пожиратель Метала разорвало на мелкие фрагменты.

У девочки не было способности визуально засечь возвращающиеся пули. Все что она знала что противотанковая винтовка была уничтожена какой-то силой, её тело пронзили образовавшиеся бесчисленные металлические осколки, и её правое плечо, которое упиралось в приклад Пожирателя Металла, чем-то отрубило.

Тем не менее Акселератор получив выстрелы из Пожирателя Метала был невредим.

В итоге, стрельба с длинных дистанция была неудачей Акселератор почувствовал её.

Только этого было достаточно для девочки чтобы принять решение. Девочка проигнорировала боль как при кипящей воде вылитой на голову и убегала в сторону пожарной лестницы со своим изодранным телом.

В тот момент когда стрельба провалилась, девочка потеряла свой 1 из 10,000 шанс на победу. Таким образом, её отступление было не для переоценки ситуации. Её действия были направлены всего-лишь чтобы продлить её жизнь, чтобы продлить оставшееся ей время хотя бы на секунду, хотя бы на момент.

В темноте не было слышно шагов. Охотник сокращал дистанцию между ним и жертвой в полнейшей темноте.

Охотник против жертвы. Поднялся занавес над драмой убийства в которой роли могут поменяться в любую секунду.

===Примечания===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Назад [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Illustrations|Иллюстрации]]
| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Главную]]
| Вперед [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Chapter1|Глава 1]]
|-
|}
</noinclude>

ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue

2012-05-01T20:27:58Z

Alexpapeh: /* Пролог: Радиопомехи – Level2. */

== Пролог: Радиопомехи – Level2. ==

Сильный ветер.

Сумерқи. Распластавшись на крыше здания,чтобы спрятаться, девочка слегка прищурилась.

В руках у неё была неимоверно большая винтовка. Ну очень большая.Вот ведь 184 сантиметра. Она с легкостью превосходила её рост.

Пожиратель металла МХ.

Эта противотанковая винтовка Барретт M82A1 стала легендарной после того, как взорвала танк с 2 километров во время войны в Персидском заливе. В массовых моделях отсутствовал автоматический огонь из-за чрезмерно сильной отдачи, но оружие, что она держала, было прототипом, в котором сохранили скорострельный режим.

Хотя это была зверская винтовка, которая могла разбить дешевый шлем только одной отдачей, худенькая девочка кажется каким-то образом привыкла использовать её. Для такой как она отдачу невозможно сдержать силой, так что ей придется своим мастерством перенаправить отдачу в землю. Но вместо годов тренировок прошло только 14 дней с момент как ей ввели данные с помощью машины,известной как "Тестамент"(он же Завет). После этого она узнала,какова отдача "Пожирателя Металла" и как скомпенсировать её с максимальный эффективностью.

Задержав дыхание, девочка взглянула через холодный прицел на цель в шестистах метрах от неё.

Вышедшим из универсама, на свет которого собралась вечерняя мошкара,был мальчик лет 15-ти 16-ти. . Он был худым, как спичка. Как у девчёнки какой, тонкая кожа.Белые волосы. Он выглядел так, будто сломается, если просто дотронуться до него.

Однако, его лучше было бы описать острым как нож. Каждая из официальных битв, сохраненных в базе данных, закончилась его победой. Более того, его ни разу не повредили, он ни разу не защищался и ни разу не уклонялся от атаки, ни единого раза. Он, как тонкий и хрупкий, но сильно заточенный клинок, созданный исключительно для атаки. Его существование было не для защиты.

Хотя девочка не знала его настоящего имени, его кодовым именем было ''Акселератор''.

Во всем Академгороде было не более семи человек, которым присвоили 5 уровень, но даже в этом списке имя парня стояло на самой вершине.

''Сильный боковой ветер... Исправляю, делаю поправку на три щелчка влево,'' пробормотала девочка себе под нос пока она поворачивала винт сбоку на прицеле.

Цель девочки - этот парень, который направлялся домой, со скуки размахивал сумкой из продуктового.

Девочка точно не смогла бы выиграть у него в открытую, никто не сможет победить Акселератора без какой-либо хитрости.

Как бы то ни было, если она не может выиграть в открытую, она не станет атаковать так.

Для эспера, использовать свою способность так же просто, как двигать конечностями. Исключая нулевой уровень, которые очень плохи в контроле своих способностей, использование способностей можно грубо разделить на две категории:

Одна "активные", когда эспер сам контролирует свои силу.

Другая "пассивные", которые активируются инстинктивно, когда эспер чувствует опасность.

Таким образом, неожиданной атакой, которая закончится до того, как противник заметит, что он в опасности, можно победить любого эспера.

Правосудие Академгорода однажды применила эту тактику, выстрелив резиновыми пулями, чтобы остановить взбесившихся эсперов. Однако, их резиновые пули просто лишали сознания. А эта девочка обрывала жизнь бронебойными.

''Ветер завихряется ... вихри с трех сторон. Делаю поправку на один щелчок в право,'' тихо прошептала девочка, пока она продолжала прицеливаться еще точнее.

Без поправок, первые пули промахнуться мимо цели из-за непредсказуемого ветра. Более того город наполнен домами, так что не обязательно будет дуть в одном направлении. Порывы ветра дующие с разных направлений сталкиваясь вместе создают вихри и разлетаются во всех направлениях.

Промахнуться не вариант. Её противник сильнейший из 5-х уровней, если её первая атака промахнется и её заметят, в тот же момент поражение девушки станет неминуемым, не важно какое расстояние разделяет её и цель не важно как далеко она убежит.

Девочка положила палец на курок.

Без сомнений. Хотя парень в прицеле живой человек, если нажать на курок, противотанковые пули .50 калибра рассекут воздух на на скорости 3070 км/ч. Хотя девочка знала что верхняя часть тела парня превратится в куски плоти быстрее скорости звука, на её лице не было ни капли сомнений.

Единственным заданием возложенным на эти хрупкие плечи было:

Уничтожить сильнейшего эспера 5 уровня "Акселератор" выстрелом с большого расстояния.

- ...

Уши девушки прислушивались к звукам ветра. Поток ветров который закручивался в вихри сталкиваясь вместе двигается в одном направлении лишь на мгновение. Он длится чуть меньше двух секунд, но комплекс из ветряных вихрей стабилен только на этот единственный момент.

Она нажала на курок.

Оглушительный рев, как взрыв на фабрике фейерверков, раздался в небе. Игнорируя то что она вела снайперскую стрельбу она продолжила стрелять в автоматическом режиме. Она упорно продолжала поглощать отдачу, которая могла свалить даже крупного взрослого, в течении секунды, двенадцать выстрелов были произведены с высокой точностью.

Девочка проигнорировала опустевший магазин наблюдая за судьбой парня через прицел. Так как поток ветра был устойчивым, не было и шанса что пули бы промазали. Все 12 пуль которыми выстрелили попали в спину парня, это тонкое как провод тело должно было разорваться на мелкие кусочки и разлететься повсюду.

Это должно было случится.

В следующий момент, Пожиратель Металла в руках девушки взорвался.

Все снаряды что попали в него отразились назад. Это как в перемотка видео, снаряды и их баллистику обратили, четко вернул назад в дуло противотанковой винтовки как в Кендаме <ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B5 Кендама]</ref>, и Пожиратель Метала разорвало на мелкие фрагменты.

У девочки не было способности визуально засечь возвращающиеся пули. Все что она знала что противотанковая винтовка была уничтожена какой-то силой, её тело пронзили образовавшиеся бесчисленные металлические осколки, и её правое плечо, которое упиралось в приклад Пожирателя Металла, чем-то отрубило.

Тем не менее Акселератор получив выстрелы из Пожирателя Метала был невредим.

В итоге, стрельба с длинных дистанция была неудачей Акселератор почувствовал её.

Только этого было достаточно для девочки чтобы принять решение. Девочка проигнорировала боль как при кипящей воде вылитой на голову и убегала в сторону пожарной лестницы со своим изодранным телом.

В тот момент когда стрельба провалилась, девочка потеряла свой 1 из 10,000 шанс на победу. Таким образом, её отступление было не для переоценки ситуации. Её действия были направлены всего-лишь чтобы продлить её жизнь, чтобы продлить оставшееся ей время хотя бы на секунду, хотя бы на момент.

В темноте не было слышно шагов. Охотник сокращал дистанцию между ним и жертвой в полнейшей темноте.

Охотник против жертвы. Поднялся занавес над драмой убийства в которой роли могут поменяться в любую секунду.

===Примечания===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Назад [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Illustrations|Иллюстрации]]
| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Главную]]
| Вперед [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Chapter1|Глава 1]]
|-
|}
</noinclude>

Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Agreement

2012-05-01T19:25:49Z

Alexpapeh: /* Термины */

Единое написание имен и названий предложения приветстуются

==Главные персонажи==

Tōma Kamijō - Тоума Камидзё 

Index Librorum Prohibitorum - Индекс Либрорум Прохибиторум

Mikoto Misaka - Мисака Микото

Accelerator - Акселератор

Shiage Hamazura - Шиаге Хамазура

==Academy City-Академгород==
===Студенты и жители===
====Некая старшая школа====

Motoharu Tsuchimikado - Мотохару Тсучимикадо

Seiri Fukiyose - Сэйри Фукиёсэ

====Nagatenjōki Academy====

Shinobu Nunotaba - Шинобу Нунотаба

====Tokiwadai Middle School-средняя школа Токивадай====

Kuroko Shirai - Куроко Ширай

Mitsuko Kongō - Мицуко Конго

Maaya Awatsuki - Майя Авацуки

Kinuho Wannai - Кинухо Ваннай

Misaki Shokuhō - Мисаки Шокухо

====Kirigaoka Academy for Girls - Женская академия Киригаока====

Aisa Himegami - Аиса Химегами

Hyōka Kazakiri - Хиока Казакири

Awaki Musujime - Аваки Мусужиме

====Sakugawa Middle School - средняя школа Сакугава====

Kazari Uiharu - Казари Уихару

Ruiko Saten - Руико Сатен

Erii Haruue - Эрии Харуэ

====Другие школы====

Maika Tsuchimikado - Майка Тсучимикадо

Mitsuki Unabara - Митсуки Унабара

Mii Konori - Мии Конори

Miho Jūfuku

Banri Edasaki - Банри Эдасаки

Nayuta Kihara - Наюта Кихара

====Skill-Outs====

Wataru Kurozuma - Ватару Курозума

====5 уровень академгорода====

Gunha Sogiita (削板軍覇 Sogiita Gunha?)

====Сестры====

Misaka 10032(Imōto)

Last Order - Последний Заказ

Full-Tuning

Misaka Worst - Мисака Худшая

===Кадры и администрация===

====Учителя====

Komoe Tsukuyomi - Цукиёми Комоэ

Aiho Yomikawa - Айхо Йомикава

Tsuzuri Tessō - Цузури Тессо

Suama Oyafune - Суама Ояфуне

====Ученые====

Kikyō Yoshikawa

Ao Amai - Ао Амаи

Harumi Kiyama - Харуми Кияма

Gensei Kihara - Генсеи Кихара

====Представители администрации====

Therestina Kihara Lifeline

Amata Kihara - Амата Кихара

Heaven Canceler

====Board of directors====

Tsugutoshi Kaizumi - Цугутоши Каизуми

Monaka Oyafune - Монака Аяфуне

Shiokishi - Шиокиши

Thomas Platinaburg - Томас Платинабург

Aleister Crowley - Алистер Кроули

===Underground organizations - Подпольные организации ===
Названия организаций останутся без перевода
====GROUP====

Etzali - Эцали

====SCHOOL====

Teitoku Kakine - Тейтоку Какинэ

Chimitsu Sunazara - Чимицу Суназара

====ITEM====

Shizuri Mugino - Шизури Мугино

Saiai Kinuhata - Сайай(Сайя) Кинухата

Frenda Seivelun - Френда Сэйвелун

Rikō Takitsubo - Рико Такитсубо

====MEMBER====

Yoshio Baba - Ёшио Баба

Saraku - Сараку

====BLOCK====

Tatsuhiko Saku - Татсухико Саку

Megumi Teshio - Мегуми Тешио

Tetsumō - Тэцумо

Yamate - Яматэ

==Европейские магические организации==

====Necessarius - Несессариус====

Stiyl Magnus - Стейл Магнус

Kaori Kanzaki - Каори Канзаки

Sherry Cromwell - Шерри Кромвель

Laura Stuart - Лаура Стюарт

Orsola Aquinas - Орсола Аквинская

====Британская королевская семья====

Elizard - Элизард

Riméa - Римея

Carissa - Карисса

Villian - Виллиан

====Римско-католическая церковь====

Aureolus Izzard - Ауреолус Иззард

Lidvia Lorenzetti (Mardi Gras) - Лидвия Лоренцетти (Масленница)

Biagio Busoni - Бьяго Буссони

The Pope - Папа

'Lancelot' Vittorio Cassera - "Ланселот" Витторио Кассера

====Отряд Агнез====

Agnese Sanctis - Агнез Санктис

Lucia - Люсия

Angelene - Ангелина

====God's Right Seat - Правая Рука Господа====

Vento of the Front - Ветер Что Впереди

Terra of the Left - Земля Что Слева

Acqua of the Back - Вода Что Позади

Fiamma of the Right - Пламя Что Справа

====Annihilatus - Аннигилатус====

Sasha Kruezhev - Саша Кройцева

Vassilisa - Василиса

Nikolai Tolstoy - Николай Толстой

====New Light - Новый Свет====

Bayloupe - Бэйлоуп

Lessar - Лессар

Floris - Флорис

Lancis - Лансис

==Остальные магические организации==

====Amakusa Catholic Church====

Saiji Tatemiya - Сайджи (Сайдзи?) Татемия

Itsuwa - Ицува

Isahaya - Исахая

Ushibuka - Ушибука

Tsushima - Цушима

Nomozaki - Номозаки

Kōyagi - Кояги

====Return of the Winged One====
Xochitl - Шочитль (Заметка: в ацтекском X=Ш. К слову, "Шочитль" означает "цветок" и является крайне распространённым именем в Мексике. Позже оставлю это в примечании к семнадцатому тому --[[User:Rock96|Rock96]] 04:31, 28 November 2011 (CST))

Tochtli - Точтли (Значение имени - "Кролик")

Tecpatl - Текпатль (Значение - "Каменный (кремниевый) нож")

====Dawn-colored Sunlight====

Leivinia Bardway - Лейвиния Бардвэй

Mark Space - Марк Спэйс

====Независимые и наемные маги====

Oriana Thomson - Ориана Томсон

Ōma Yamisaka - Ома Ямисака

Ollerus - Оллерус

Elizarina - Элицарина (Эризари/Элизарина)

"The Maiden of Versailles" - "Дева Версаля"

====Святые====

Silvia - Сильвия

Brunhild Eikdopr - Брюнхильд Эйкдопр (Айкдопр?)

====GREMLIN====

Saronia A. Irivika - Сарония А. Иривика

Mjölnir - Мьёльнир

====Остальные====

Tōya Kamijō - Тойя Камидзё

Shiina Kamijō - Шиина(Шина) Камидзё

Misuzu Misaka - Мизузу Мисака

Tabikake Misaka - Табикаке Мисака

Jinsaku Hino - Дзинсаку Хино

Aiwass - Айвасс

Archangel Gabriel - Архангел Габриэль

Archangel Michael - '''Архангел Михаил'''(если это православные или из стран снг)/'''Архангел Михаэль''' (все остальные)

Sphinx - Сфинкс

Aogami Pierce - Аогами Пирс

==Термины==

Imagine Breaker - Разрушитель Иллюзий (Воображаемого)

Walking Church - переносная церковь

Anti-Skill - Анти-навык

Judgment - Правосудие

Rose Cross - Орден Розенкрейцеров

Golden Dawn - Орден Золотая Заря

Grimoire - гримуар

Misawa Cram School - частная школа Мисава

Deep Blood - Тёмная Кровь

Railgun - Рейлган

Imaginary Number School District - Иллюзорный Школьный Район

telesma - телесма

Gemstone - Самородок

Power Curriculum Program - Программа развития способностей(сил/умений)

Skill-Out - Вне-Навыка Без-Умений(Сил,Способностей)

Testament - "a machine used to install information into a human's brain" . завет - ( а надо ли переводить ? ) машина для загрузки информации непосредственно в мозг человека .
ссылка http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Testament

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Russian|Главная страница]]
|-
|}
</noinclude>

ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3 Prologue

2012-05-01T19:04:52Z

Alexpapeh: /* Пролог: Радиопомехи – Level2. */

== Пролог: Радиопомехи – Level2. ==

Сильный ветер.

Сумерқи. Распластавшись на крыше здания,чтобы спрятаться, девочка слегка прищурилась.

В руках у неё была неимоверно большая винтовка. Ну очень большая.Вот ведь 184 сантиметра. Она с легкостью превосходила её рост.

Пожиратель металла МХ.

Эта противотанковая винтовка Барретт M82A1 стала легендарной после того, как взорвала танк с 2 километров во время войны в Персидском заливе. В массовых моделях отсутствовал автоматический огонь из-за чрезмерно сильной отдачи, но оружие, что она держала, было прототипом, в котором сохранили скорострельный режим.

Хотя это была зверская винтовка, которая могла разбить дешевый шлем только одной отдачей, худенькая девочка кажется каким-то образом привыкла использовать её. Для такой как она отдачу невозможно сдержать силой, так что ей придется своим мастерством перенаправить отдачу в землю. Но вместо годов тренировок прошло только 14 дней с момент как она получила данные с помощью тренировочного оборудования известного как Завет. После этого она узнала силу отдачи Пожирателя Металла и получила расчеты необходимые чтобы скомпенсировать отдачу с максимальный эффективностью.

Задержав дыхание девочка посмотрела на "цель" через бездушный прицел в 600 метрах вдали.

Насекомые уже собирались под фонарем продуктовой лавки, когда 15-ти или 16-ти летний парень вышел на улицу. Его тело было тонким и жилистым, и его волосы были также белы, как и нежная кожа девочки. Он выглядел так, будто сломается, если просто дотронуться до него.

Однако, его лучше было бы описать острым как нож. Каждая из официальных битв, сохраненных в базе данных, закончилась его победой. Более того, его ни разу не повредили, он ни разу не защищался и ни разу не уклонялся от атаки, ни единого раза. Он, как тонкий и хрупкий, но сильно заточенный клинок, созданный исключительно для атаки. Его существование было не для защиты.

Хотя девочка не знала его настоящего имени, его кодовым именем было ''Акселератор''.

Во всем Академгороде было не более семи человек, которым присвоили 5 уровень, но даже в этом списке имя парня стояло на самой вершине.

''Сильный боковой ветер... Исправляю, делаю поправку на три щелчка влево,'' пробормотала девочка себе под нос пока она поворачивала винт сбоку на прицеле.

Цель девочки - этот парень, который направлялся домой, со скуки размахивал сумкой из продуктового.

Девочка точно не смогла бы выиграть у него в открытую, никто не сможет победить Акселератора без какой-либо хитрости.

Как бы то ни было, если она не может выиграть в открытую, она не станет атаковать так.

Для эспера, использовать свою способность так же просто, как двигать конечностями. Исключая нулевой уровень, которые очень плохи в контроле своих способностей, использование способностей можно грубо разделить на две категории:

Одна "активные", когда эспер сам контролирует свои силу.

Другая "пассивные", которые активируются инстинктивно, когда эспер чувствует опасность.

Таким образом, неожиданной атакой, которая закончится до того, как противник заметит, что он в опасности, можно победить любого эспера.

Правосудие Академгорода однажды применила эту тактику, выстрелив резиновыми пулями, чтобы остановить взбесившихся эсперов. Однако, их резиновые пули просто лишали сознания. А эта девочка обрывала жизнь бронебойными.

''Ветер завихряется ... вихри с трех сторон. Делаю поправку на один щелчок в право,'' тихо прошептала девочка, пока она продолжала прицеливаться еще точнее.

Без поправок, первые пули промахнуться мимо цели из-за непредсказуемого ветра. Более того город наполнен домами, так что не обязательно будет дуть в одном направлении. Порывы ветра дующие с разных направлений сталкиваясь вместе создают вихри и разлетаются во всех направлениях.

Промахнуться не вариант. Её противник сильнейший из 5-х уровней, если её первая атака промахнется и её заметят, в тот же момент поражение девушки станет неминуемым, не важно какое расстояние разделяет её и цель не важно как далеко она убежит.

Девочка положила палец на курок.

Без сомнений. Хотя парень в прицеле живой человек, если нажать на курок, противотанковые пули .50 калибра рассекут воздух на на скорости 3070 км/ч. Хотя девочка знала что верхняя часть тела парня превратится в куски плоти быстрее скорости звука, на её лице не было ни капли сомнений.

Единственным заданием возложенным на эти хрупкие плечи было:

Уничтожить сильнейшего эспера 5 уровня "Акселератор" выстрелом с большого расстояния.

- ...

Уши девушки прислушивались к звукам ветра. Поток ветров который закручивался в вихри сталкиваясь вместе двигается в одном направлении лишь на мгновение. Он длится чуть меньше двух секунд, но комплекс из ветряных вихрей стабилен только на этот единственный момент.

Она нажала на курок.

Оглушительный рев, как взрыв на фабрике фейерверков, раздался в небе. Игнорируя то что она вела снайперскую стрельбу она продолжила стрелять в автоматическом режиме. Она упорно продолжала поглощать отдачу, которая могла свалить даже крупного взрослого, в течении секунды, двенадцать выстрелов были произведены с высокой точностью.

Девочка проигнорировала опустевший магазин наблюдая за судьбой парня через прицел. Так как поток ветра был устойчивым, не было и шанса что пули бы промазали. Все 12 пуль которыми выстрелили попали в спину парня, это тонкое как провод тело должно было разорваться на мелкие кусочки и разлететься повсюду.

Это должно было случится.

В следующий момент, Пожиратель Металла в руках девушки взорвался.

Все снаряды что попали в него отразились назад. Это как в перемотка видео, снаряды и их баллистику обратили, четко вернул назад в дуло противотанковой винтовки как в Кендаме <ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B5 Кендама]</ref>, и Пожиратель Метала разорвало на мелкие фрагменты.

У девочки не было способности визуально засечь возвращающиеся пули. Все что она знала что противотанковая винтовка была уничтожена какой-то силой, её тело пронзили образовавшиеся бесчисленные металлические осколки, и её правое плечо, которое упиралось в приклад Пожирателя Металла, чем-то отрубило.

Тем не менее Акселератор получив выстрелы из Пожирателя Метала был невредим.

В итоге, стрельба с длинных дистанция была неудачей Акселератор почувствовал её.

Только этого было достаточно для девочки чтобы принять решение. Девочка проигнорировала боль как при кипящей воде вылитой на голову и убегала в сторону пожарной лестницы со своим изодранным телом.

В тот момент когда стрельба провалилась, девочка потеряла свой 1 из 10,000 шанс на победу. Таким образом, её отступление было не для переоценки ситуации. Её действия были направлены всего-лишь чтобы продлить её жизнь, чтобы продлить оставшееся ей время хотя бы на секунду, хотя бы на момент.

В темноте не было слышно шагов. Охотник сокращал дистанцию между ним и жертвой в полнейшей темноте.

Охотник против жертвы. Поднялся занавес над драмой убийства в которой роли могут поменяться в любую секунду.

===Примечания===

<references />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Назад [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Illustrations|Иллюстрации]]
| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Главную]]
| Вперед [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume3_Chapter1|Глава 1]]
|-
|}
</noinclude>