Baka-Tsuki - User contributions [en]

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-11-07T15:49:54Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 2 selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 3 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]] 10%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4

2014-11-07T15:49:09Z

Celsti:

== Bab 4 ==

Beberapa jam kemudian. Matahari sudah terbenam, dan keadaan diluar sudah gelap. Aku dan Elf sedang berbaring di ruang keluarga rumah Izumi, kelelahan. Aku dudak di sofa sedangkan Elf menjatuhkan kepalanya ke atas meja.

"................................"

"................................."

Kami sudah seperti ini sejak kami kembali. Tak satupun dari kami mengatakan apapun, kami nampak seperti dua mayat. Mempertimbangakan apa yang terjadi sebelumnya...

Ketika gadis berpakaian kimono itu mengumumkan identitas aslinya.

Saat itu, Muramasa telah menekan Elf dengan agak berlebihan, dengan refleks dia membantah:

"Ha? Apa yang kau lakukan? Omong kosong apa yang kau katakan? Kau menyebut dirimu sendiri seorang senior muda? Enyahlah!"

Meskipun aku tidak tahu darimana bagian 'senior muda' ini berasal, tapi Elf seperti yang diduga masih bisa membalasnya, bahkan di dalam kondisi seperti ini.

Sedangkan aku... mungkin karena luka mentalku --- aku sangat takut kepada Muramasa-senpai...

Lagipula, Aku tidak bisa melakukan apa-apa sedangkan Elf bisa, Maka dari itu---

"Yamada Elf-sensei --- bukan? Itu adalah perkataanku, enyahlah."

Muramasa-senpai mengabaikan aku dan mulai berdebat dengan Elf.

"Ini adalah masalah pribadi antara aku dan Masamune-kun."

"Ha? Apa yang sedang kau bicarakan?"

"Kau adalah seorang penulis terkenal dengan penjualan dua juta, bukumu akan dibuat dalam bentuk anime, benar kan?"

Itu adalah apa yang Elf katakan sebelumnya. Tidak ada yang salah.

"Ya! Berlutut dan jilatlah sepatuku!"

Elf membusungkan dadanya dan berkata:

"...........Mwu."

Muramasa-senpai terdiam. Tapi kemudian dia berpaling kepada kagurazaka-san:

"Kau adalah editorku, bukan? Namamu ---"

"Kagurazaka, Muramasa-senpai....aku tahu, kau lupa dengan namaku..."

Kagurazaka-san menjawab. Muramasa-senpai kelihatannya malu:

"...Ya."

"Kita jarang bertemu, dan pertemuan kita yang terakhir sudah lama sekali, jadi itu dapat dimaklumi. Kau tidak perlu mengkhawatirkanku, fokus saja kepada situasimu. Aku adalah editor dari kalian berdua, jadi aku harap jika kalian berdua bisa menyelesaikan ini. Ditambah lagi jika aku mencoba, kalian berdua tidak akan berhenti."

"Itu benar."

Kagurazaka-san berkata bahwa 'dia perlu untuk bertemu seorang penulis terkenal nanti'. Jadi maksudnya adalah Muramasa.

Tunggu....gadis ini....

...Dia bahkan tidak mengingat nama editornya sendiri ?

Jadi bagaimana caranya dia bisa bekerja sebelumnya? Luar biasa.

"Sebelum itu....Kagurazaka-san, tolong beritahu aku berapa banyak bukuku yang sudah terjual?"

"...Kau, kau sendiri tidak tahu, kan?"

".............."

Tepat sasaran. Wajah Muramasa-senpai memerah.

Tapi...dia bahkan tidak tahu berapa banyak bukunya yang sudah terjual? Bagaimana dengan pendapatannya? Apakah dia bahkan peduli?

Seniorku ini tentu saja belum mencapai masa puber, pendapatan dia pastilah diatur oleh penanggung jawabnya.

Tetap saja... dia sungguh tidak tahu?

"Seorang penulis yang tidak tahu hasil penjualan dia sendiri... kau mengingatkan ku kepada seseorang yang tidak berani untuk melihat komentar terhadap dirinya. Sungguh, dalam hal ini kalian berdua benar-benar bermasalah."

Elf mengguman kepada dirirnya sendiri.

Omong-omong, kenapa aku ditarik kedalam hal ini ?

Kami sedang membicarakan sesuatu, jadi kenapa dia perlu menarikku kedalam hal ini?

"Penjualan Muramasa-sensei adalah ----"

Dengan perlahan Kagurazaka-san menjawab:

"Empat belas juta lima ratus ribu."

Medengar itu, Muramasa-senpai terkejut:

"...Oh... Seratus ribu, lima ratus?"

"Ada empat angka nol lagi dibelakangnya."

Muramasa-senpai tertegun, lalu dia mulai mengitung dengan jarinya.

"Itu...tidak mungkin...uang saku bulananku hanya ¥4.500.... "

Tidak seperti keluarga Yamada, orang tuanya pasti sangat kaku.

Keluargaku juga sama, pendapatanku juga diatur oleh orang tuaku.

"Apa yangkau lakukan? Melakukan pertunjukan jari? "

Elf berkata dengan nada capek, dan bosan, sehingga menyadarkan Muramasa.

"Ya. itu artinya --- Yamada-sensei, aku akan mengatakannya lagi. Enyahlah."

Dia batuk dua kali:

"Karena penjualanku lebih dari sepuluh juta, kau harus mendengarkan apapun yang kukatakan! Kita punya perbedaan penjualan lebih dari sejuta, itulah faktanya --- kaulah yang mengatakannya seperti itu."

Sepertinya itu adalah alasan kenapa dia menanyakan hasil penjualannya.

Dan alasan kenapa dia terkejut karena dia tahu 'Penjualanku seharusnya lebih tinggi daripada Elf, tapi aku tidak terlalu yakin'. Itu menjelaskan reaksinya.

Kenyataanya dia menggilas habis lawannya.

"...Kuhhhhhhhh!! Kuhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!"

Elf menggertakkan giginya menahan marah.

Tapi dia tidak mengatakan apapun, dia hanya berdiri saja disana.

"Baik, si pembuat masalah sudah bisa diatasi. kembali ke topik utama, Masamune-kun."

"----------------"

Dia berpaling ke arahku, semua keraguan dan kepanikan hilang dari matanya.

Itu tidak masalah buatku. Aku juga tidak ingin berbasa-basi denganya.

Seniorku berkata:

"Kelihatannya kau marah, junior."

"Karena senpai mengejek ''mimpi kami'' dan kau berkata kau akan menghancurkannya."

"Ah. Dan?"

Bagaimana bisa aku sanggup menahan ini?

"Tarik kembali perkataan itu, meski jika kau adalah seniorku, aku tidak akan memaafkanmu."

Aku menatapnya secara langsung. Tiba-tiba, ekspresinya berubah, dia tersenyum:

"Jangan mengulangi perkataan dari salah satu karakter utamamu. Hm, tapi apa yang kau katakan terdengar bagus, maka aku akan melanjutkan peran sebagai orang jahat, untuk menantangmu --- yang terakhir, outline novelmu mundur setahun karena aku dengan sengaja mencuri tempat itu. "

"--- Apa?"

Jadi kau sengaja mengirimkan naskahmu lebih cepat daripada aku untuk mengambil termpat itu? Untuk memaksaku menunggu selama setahun?

Jadi kaulah orang yang menyebabkan semua masalah ini.

"Aku juga mengetahui tentang apa yang kau tuliskan dengan bertanya kepada editormu. Sehingga lumayan mudah untuk mengambil tempatmu."

Dengan perlahan Muramsa-senpai mengumumkan:

"Aku melakukannya dengan maksud jahat, dengan tujuan untuk menghancurkanmu."

"Hey, Muramasa-sensei!!!"

Kagurazaka-san hendak mengatakan sesuatu, tapi Muramasa-senpai menghentikannya dengan satu tatapan tajam.

Dia menaruh jari telunjuknya ke bibirnya dan membuat sinyal 'diam'.

"Kau sengaja menghancurkan outline novelku? Mungkinkan pada tahun lalu...?"

"Tahun lalu? Apa?"

"Tahun lalu, kita mengirimkan naskah dalam waktu yang hampir bersamaan. Jenis yang sama, sama-sama penulis muda... karenanya bukuku ditolak terus menerus, dan itu membuatku tidak bisa menerbitkan satu buku pun. Apakah kau juga melakukan itu dengan sengaja?"

“--------------------------------------“

Mata Muramasa-senpai melebar.

Dia terlihat seperti dia tidak menyangka aku akan menanyakan itu.

Atmosfir diantara kami tidak tertahankan.

Setelah diam beberapa saat, dia....menarik nafas panjang dan menjawab:

"Bagaimana jika aku mengatakan iya?"

"Maka, aku akan membencimu."

"................"

Muramasa- senpai melihat kesamping, sehingga ekspresinya mustahil untuk dilihat.

"..Omong-omong, aku tahu kapan waktu kau tiba disini. Itulah kenapa aku memilih waktu setelahnya untuk bertemu denganmu."

Untuk menghancurkan mimpiku. Hanya untuk mengatakan itu kepadaku dia datang kesini.

Aku masih tidak bisa memahami dirinya.

"Kenapa kau selalu mencoba menantangku bertarung?"

Dia tidak peduli kepada orang lain. Dia tidak pernah marah. Dia tidak pernah tertarik kepada apapun. Persis seperti seorang pendeta - apakah itu benar?

Mendegar pertanyaanku, Muramasa-senpai memelototiku:

"Karena aku membencimu. Izumi Masamune - aku benci kepada orang yang tetap berpegang teguh kepada mampi kekanakan itu. Sekarang ini, mimpimu sedang menghalangi mimimpiku, aku bahkan lebih membencimu karena menulis novel tidak berguna seperti itu.

Jadi dia ingin menghancurkanku.

Muramasa-senpai sekali lagi mengumumkan tujuannya.

...Ah... jadi begitu...aku paham.

Meskipun alasan-alasan untuk waktu susahku dimasa lalu sudah terungkap walau agak terlambat...mereka tetaplah telah terungkap...

Karena dia adalah musuhku, bukan saingan tetapi musuh, yang hanya ingin menghancurkan lawannya..

"....Apakah kau ingin menambahkan syarat bahwa yang kalah harus mematuhi yang menang?"

Aku menatapnya tajam:

"Siapapun yang memenangkan ''Turnamen Dunia Light Novel'' bisa memerintah yang kalah untuk melakukan apapun."

"Hei hei, tunggu Masamune..."

Elf memegang tanganku dengan perasaan khawatir, tapi aku tidak peduli.

"Jika tidak, maka kita tidak akan bisa mengakhiri ini. Aku akan mengatakan ini sebelumnya, aku tidak akan menyerah kepada mimpiku hanya karena satu kekalahan. Tidak peduli berapa kali kau mengalahkanku, aku akan mewujudkan mimpiku."

Di sisi yang lain, Muramasa juga sama. Dia tidak akan melepaskanku hanya karena aku menang.

"Jadi mari kita bertanding. Aku menang, kau tidak akan pernah lagi menghalangi mimpi kami. Aku kalah...kau bisa melakukan apapun yang kau suka kepadaku."

"Itu lebih baik dari apa yang kuharapkan... jangan menyesalinya."

Muramasa terkejut, tapi dia setuju.

''Oh? Sungguh? Aku tentu saja akan menang, orang ini benar-benar ingin membuat taruhan seperti itu?''

Itu pasti apa yang sedang dia pikirkan.

Jika aku menjelaskannya menggunakan analogi Yamada Elf-sensei...

Poin tempur 14.500.000 melawan poin tempur 220.000

Aku benar-benar tidak punya kesempatan menang - normalnya.

Itu dapat dimengerti. Kalian tidak tahu seberapa takutnya aku.

"Ya! Mimpi kami tidaklah kekanakan! Kami tidak akan kalah darimu!"

Aku berseru:

"Bertarung sampai mati Muramasa! Aku akan membuatmu berlutut didepan mimpi kami!"

--- Pada dasarnya seperti itu.

Lalu kami menaiki kereta api dalam diam. Tidak ada dari kami berdua yang ingin melapor kepada Eromanga-sensei, kami berdua terlalu lelah dan ambruk di ruang keluarga.

Jatuh dengan kepala terlebih dahulu diatas meja, Elf berkata dengan lelah:

...Maaf, Masamunne. Kau membuat pertaruhan konyol itu karena diriku."

"Bagaimana bisa itu adalah salahmu?"

"Karena... kau tidak tahan melihat Muramasa memandang rendah diriku.. jadi kau marah dan membuat taruhan itu, benar kan? Biar kulihat... mungkin ada jalan yang lainnya..."

"Ha? Omong kosong apa yang kau katakan? Itu bukanlah seperti itu."

Elf melihat keatas, kaget:

"Eh? Tidak seperti itu?"

"Tentu saja tidak. Apa yang kau katakan?"

"Lalu, lalu kenapa..."

"Kenapa aku terlihat seperti ini? Yah, sejujurnya, aku juga tidak yakin."

Aku terduduk di sofa.

"Aku tidak menyesal membuat taruhan itu kepada dia. Seperti yang kau katakan, mungkin saja ada jalan lain. Tapi meski aku punya mesin waktu dan kembali ke waktu itu, pilihanku mungkin saja tetap sama."

Karena dia berani mengatakan mimpi kami kekanak-kanakan.

Kau tidak dapat memutuskan itu dengan sendirinya tanpa membaca apa yang kutulis sebelumnya.

Ini tidak bisa dimaafkan.

Tetap saja ---

"meski aku tidak menyesalinya, aku merasa malu."

"Apa maksudmu?"

"Aku sendiri yang mempertaruhkan ''mimpi kami'' --- sendirian. Lalu disinilah aku, masih tetap tidak menyesalinya, masih tetap tidak berfikir bahwa aku melakukan sesuatu yang salah...aku merasa aku berhutang budi kepada partnerku Eromanga-sensei, orang yang menolongku membuat outline novel itu, adikku yang menggambar ilustrasi untukku, sebuah permintaan maaf..."

Itu adalah alasan kenapa aku terlihat seperti ini.

"Aku sungguh --- tidak tahu harus mengatakan apa kepada adikku."

Oleh karena itu ketika aku kembai ke rumah, aku berada disini daripada pergi ke lantai dua.

Tapi...

"Apa yang kau lakukan, idiot? Kau salah paham."

Tiba-tiba Elf berdiri dan berkata.

Tatapan tak bernyawa yang ad di matanya tadi sekarang sudah hilang tak berbekas.

"Kau selalu berkata bahwa kau menyukai adikmu dll dll, tapi kau sama sekali tidak mengerti dia ---"

"Eh?"

Sebelum aku sempat menanyakan apa maksud ari eprkataannya, Elf menarikku.

Diwaktu yang bersamaan ---

''Thud thud thud''

Aku mendengar getaran langit-langit yang memandakan panggilan.

Elf melihat keatas dan menepuk punggungku.

"Pergilah. Dia memanggilmu. Pergi."

Aku didorong keluar, lalu kakiku secara otomatis memebawaku ke ruangan terkunci.

"...Ini aku, Sagiri."

Aku mengetuk dengan pelan....tidak ada jawaban.

"...Eh?"

Tapi tadi dia memanggilku...

Aku menunggu sejenak, tapi tidak ada yang terjadi. Sama ketika dia kembali menjadi Eromanga-sensei seperti sebelumnya.

'Sa, Sagiri?"

Aku menggerakkan tanganku kearah gagang pintu tanpa banyak berharap --- tapi pintunya tidak dikunci.

Dari celah yang kecil, ruangan itu terlihat gelap, dan aku tidak bisa melihat dengan jelas kedalam.

"Aku masuk...."

Aku ragu-ragu sejenak, tapi aku masuk kedalam.

Dan kemudian ---

"....Ah."

Ada sesuatu yang besar diatas ranjang.

"Sa, Sagiri ? Apa kau sedang tidur?"

[...Hmph.]

"Wow."

Suara tidak senangnya berasal dari speaker komputer, bukan dari arah selimut... Kelihatannya dia membawa itu bersamanya.

"Kau tidak tidur. Apa maksudnya ini ?"

[Hmph! Aku tidak peduli lagi padamu! Kau Casanova**!]

"Eh? Ehhhh?"

Tunggu, apa? Kenapa dia terdengar sangat marah?

Itu sudah jelas bahwa aku tidak berbicara dengannya sama sekali sejak aku pergi keluar pagi ini.

[Apakah kencanmu menyenangkan?]

"Ha?"

[....Aku bertanya apakah kencanmu menyenangkan.]

"Apa?"

[...Tch...dibandingkan dengan seorang gadis yang menolak untuk pergi keluar, pergi berkencan dengan seseorang diluar itu pastilah lebih baik. Kau bahkan bisa makan kue bersama-sama.]

"Er...maksudmu apa yang Elf tulis?"

''Aku sedang berkencan dengan Izumi Masamune-sensei!''

[........................]

Tepat sasaran!

"Tunggu, sudah jelas bahwa Elf bercanda, aku mengatakan kepadamu bahwa aku pergi keluar untuk bertemu dengan editorku! Meski itu benar bahwa kami makan kue bersama, itu tidak dihitung sebagai sebuah kencan!"

[...........Hmph!]

"Aku mengatakan yang sebenarnya! Percayalah!"

''Kenapa aku menjelaskan itu kepada adikku? Dan kenapa itu kedengarannya seperti aku sedang membuat alasan?''

[Lalu kenapa kau membawa Elf-chan ke ruang keluarga? Apa yang kau rencanakan?]

"Hei, bagaimana bisa kau tahu itu tanpa keluar dari ruangan ini?"

[Hmph, aku bisa mencium itu dari jauh.]

''Sungguh? Apakah ini kemampuan spesial dari seorang hikikomori?''

[Dan lalu? Kenapa kau bermesraan dengan Elf-chan di ruang keluarga?]

"Itu bukanalah apa yang kulakukan!"

Ketika aku sedang mencoba menjelaskan bahwa aku tidak pergi berkencan dengan Elf, ataupun aku 'bermesraan' dengan dia, Sagiri tiba-tiba berbisik:

[...Nii-san, kau tidak boleh berpacaran dengan seorang gadis sepanjang hidupmu, paham?]

....Dia tiba-tiba memberikanku perintah yang tidak masuk akal itu.

"Kenapa...sepanjang hidupku?"

[Ya. Sepanjang hidpumu. Karena....]

"Karena apa?"

[Tidak ada! Kenapa kau tidak segera datang! Apakah kau tahu bagaimana khawatirnya aku?]

"Itu karena ---"

Aku mengaku.

"Aku merasa bahwa... aku perlu meminta maaf kepadamu."

[Apa?]

Mendengar itu, Sagiri mengeluarkan kepalanya dari balik selimut.

[Apa maksudmu?]

Aku berdiri dan melihat ke matanya...lalu mengambil nafas panjang dan mengatakan kepadanya apa yang terjadi hari ini.

"Sebenarnya ---"

::::::::::::::::::: * * * * *

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Epilog|Epilog]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4

2014-11-07T15:44:36Z

Celsti: Created page with "== Bab 4 == Beberapa jam kemudian. Matahari sudah terbenam, dan keadaan diluar sudah gelap. Aku dan Elf sedang berbaring di ruang keluarga rumah Izumi, kelelahan. Aku dudak ..."

User:Celsti

2014-10-18T16:36:47Z

Celsti:

Still in learning process ~,~

Contact me >> celesti.4ll@gmail.com

[http://www.kaskus.co.id/profile/3490152 @Kaskus]

==================================================

'''<big><big>My Project(English to Indonesian)</big></big>'''

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;
'''Ero Manga Sensei(Bahasa Indonesia)'''[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ero_Manga_Sensei_%28Bahasa_Indonesia%29 ]

! Bagian
! Status
|-
| [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ero_Manga_Sensei_%28Bahasa_Indonesia%29:Jilid_2_Bab_1 Jilid 2 Bab 1 ]|| Selesai
|-
| [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ero_Manga_Sensei_%28Bahasa_Indonesia%29:Jilid_2_Bab_2 Jilid 2 Bab 2] || Selesai
|-
| [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ero_Manga_Sensei_%28Bahasa_Indonesia%29:Jilid_2_Bab_3 Jilid 2 Bab 3 ]|| Selesai
|-
| [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ero_Manga_Sensei_%28Bahasa_Indonesia%29:Jilid_2_Bab_4 Jilid 2 Bab 4 ]|| Pengerjaan
|-
|}

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-10-18T15:51:33Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 2 selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 3 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]] 0%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran

2014-10-18T15:40:24Z

Celsti: /* Jilid 2 */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan Bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani - dengan klik edit - di samping Bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu Bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat dipindahtangankan

*Jumlah maksimum Bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah Jilid

*Jumlah translator tiap Jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar Bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal Jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Daftar==

===Jilid 1===
::*Bab 1 [[User:Sannou|Sannou]] - 30% [[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] - 70% '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] Munudur
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilogue - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''
::*Catatan Penulis - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
::*Bab 1 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 3 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 4 [[User:Celsti|Celsti]] - Pengerjaan
::*Catatan Penulis

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-10-18T15:39:54Z

Celsti: /* Updates */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 2 selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 3 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-10-18T15:39:14Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-18T15:37:30Z

Celsti: /* Bab 3 */

== <big>'''Bab 3'''</big> ==

Sepulang sekolah, beberapa hari kemudian, aku bertemu dengan adikku di dalam ruang terkunci.

[Nii... ada apa?]

Seperti biasa, Sagiri masih memakai headphone nya

Disamping baju tidur bermotif bunga yang manis, hari ini dia memakai sweater putih.

Karena beberapa sebab, dia juga sekarang mencoba untuk mengenakan jenis pakaian ini dirumah.

-- Aku merasa bahwa pakaiannya sekarang menjadi lebih dan lebih terbuka.

Meski aku merasa senang setiap kali kami bertemu, aku merasa itu sedikit tidak bisa dipercaya.

Pertama Elf dan berikutnya Megumi.

Apakah karena dia memulai pertemanan? Tapi apa hubungannya antara itu dan pakaiannya?

Ah sudahlah. Lagipula itu bukanlah hal yang buruk.

"Ah...sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kusampaikan."

Aku menyembunyikan tabletku dibelakang dan tersenyum.

[Apakah itu...akan memakan waktu yang lama?]

"Ah, tidak. Itu akan cepat."

[Begitukah? Maka silahkan katakan itu dulu.]

"Aku duluan?"

Aku memandanginya.

[...Uh huh.]

Sagiri tersenyum kepadaku:

[... Aku juga punya sesuatu yang ingin kutunjukkan kepadamu.]

Wow. Sebuah kebetulan.

Adikku akan menunjukkan sesuatu... jantungku berdekat cepat... aku penasaran hal apakah itu?

Tiba-tiba Sagiri melihatku dengan ekspresi datar:

[...Nii, kau sedang memikirkan sesuatu yang mesum lagi.]

"Tidak, tentu saja tidak."

[...Tidak, itu bukanlah apa yang kaupikirkan.]

Sagiri cemberut dan memerah.

"Oke. Maka izinkah aku berkata terlebih dulu."

Aku menunjukkan tablet dibelakangku:

"Clang clang ~! Lihatlah!"

[Ah...ini...]

"Ya! Outline novel! Akhirnya aku menyelesaikannya!"

Layar menampilkan outline novel yang sudah selesai.

Aku juga menggunakan ilustrasi dari Eromanga-sensei. Itu terlihat lumayan cantik.

Ada banyak perubahan didalamnya, dengan heroine baru, dan isi yang lebih banyak.

Ditambah lagi ada lembaran karakter. Itu sudah seperti sebuah outline manga.

"Aku menaruh banyak keyakinan disini. Ini adalah outline novel pertamaku. Haha ~ semuanya ini berkat Eromanga-sensei."

Aku menunjukkan itu kepadanya sambil menggaruk hidungku.

Sagiri mengambil tablet dan berkata:

[...Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

Kenapa kau mengatakan itu sekarang? Itu bisa selesai karena usahamu juga.

Juga terrima kasih kepada Elf dan Megumi untuk pengorbanan mereka kepada Eromanga-sensei.

Karena mereka, Eroamgan-sensei menjadi bersemangat dan bisa menggambar banyak ilustrasi yang manis dan super erotis.

Karena ilustrasi-ilustrasi itu, aku akhirnya bisa melewati writer block -- dan menyelesaikan outline novel ini.

""Yang tersisa sekarang adalah menyerahkan ini kepada editorku, dan menunggu hasilnya!""

Aku sudah menghubungi Kagurazaka-san, dan dia berkata [Selama outline novelmu dapat diterima, kau bisa segera menerbitkannya]....jika semuanya berjalan dengan baik, kami bisa memulainya dengan segera.

[Bwuuuu....]

Sagiri mengguman.

Mungkin karena aku terlalu melebih-lebihkan tentang pertemuan dengan editor yang seperti 'pertarungan melawan malaikat maut'.

"Itu adalah outline yang kita buat bersama, jadi aku ingin menunjukkan itu kepadamu sebelum mengirimnya kepada editorku."

[...Aku mengerti. Aku akan melihatnya nanti.]

Sagiri mengangguk dan dengan lembut memeluk tablet itu di dadanya.

[Itu pasti bisa. Karena kita sudah mencoba melakukan yang terbaik.]

"Kau benar."

Aku juga menjadi emosional.

Karena kami berdua sudah berusaha keras untuk mimpi kami.

Satu langkah pertama selalu membuat orang senang, lebih dari apapun.

"Itu saja yang ingin kukatakan. Apa yang mau kau tunjukkan kepadaku?"

[...Um...ini...eh...]

Sagiri meletakkan tablet kesamping dan merangkak ke pojokan, lalu mengambil sebuah kotak kecil, yang memiliki roda dibawahnya.

Aku tidak melihat itu disaat terkahir kali aku berada disini.

Dengan kata lain, dia membawa itu kemari disaat aku tidak berada dirumah.

"Apa...ini?"

[Pakaian cosplay.]

Sagiri membuka kotak itu.

[Nii... lihatlah ini.]

Dia sedikit memerah, lalu mengeluarkan ----

Sebuah camisole<ref> Camisole : Pakaian dalam untuk wanita, biasanya memiliki panjang sampai pinggang. Sejenis dengan Lingerie. </ref> putih.

"Ehhhhhh?????"

Aku sangat terkejut sampai mengeluarkan jeritan yang aneh.

Apa, jenis pakaian erotis apa itu? Itu setengah-transparan!!

Adalah pikiran yang terlintas didalam kepalaku.

Aku dapat membayangkan Sagiri mengenakan pakaian erotis itu.

Remaja yang mengenakan pakaian khusus-dewasa ini, tidak diragukan lagi akan menarik banyak sekali perhatian.

...Bwuuuuu...

"Sa, Sa, Sagiri….ini?"

Dengan suara yang bergetar, aku mencoba untuk bertanya. Sagiri terlihat seperti dia ingin mengatakan 'Apakah ini terlihat bagus?' dan berkata:

[Aku merasa ini sempurna - apa pendapatmu?]

"A, a, apa maksudmu?"

Jawaban apa yang sebaiknya kukatakan? Aku sangat bingung sampai aku tidak tahu bagaimana menjawabnya.

Ini...ini...

"Meski aku setuju bahwa ini terlihat manis...tapi kau tidak bisa memakai itu! Itu terlalu erotis!"

[Eh? Oh?]

Hanya sekarang Sagiri baru merespon.

Dengan cepat dia memerah dan mencoba membantahnya:

[Eh? Eh? Mesum! Nii, nii, nii-san...Kau selalu! Mesum! Pakaian ini hanya sebagai referensi untuk gambarku! Bukan untukku, untuk heroine di novelmu!]

Kelemahan Eroamga-sensei adalah dia hanya dapat menggambar apa yang sudah dilihatnya.

Jadi dapat dipahami bahwa dia akan memerlukan pakaian seperti ini sebagai referensi - tidak, tidak, tidak!

"Kau akan memakai camisole setengah-transparan ini dan akan menghasilkan sebuah gambar dari dirimu, kan?"

[Iya! Tapi jangan katakan itu keras-keras!]

Sagiri mencoba memukulku.

[Aku bukanlah orang mesum! Kau...nii-san, kaulah orang yang membayangkan aku mengenakan ini dan melakukan hal-hal mesum... Kaulah yang mesum!]

"Itu benar kalau aku membayangkanmu mengenakan pakaian ini, tapi aku tidak pernah membayangkan dirimu melakukan hal-hal mesum."

[Kau baru saja mengatakannya!]

"Aku hanya mengulangi perkataanmu!"

''Oh sungguh... Adik perempuanku ini.........!''

'Pakaian Sagiri' adalah sesuatu yang tidak bisa kukendalikan, jadi aku perlu bertanya.

"Omong-omong, darimana kau mendapatkan sesuatu seperti ini? Apa kau membelinya melalui internet?"

Karena ini adalah kesempatan yang bagus, mari lihat jika ---

[Ibu membeli itu untukku...]

"Ha?...Ibu....?"

[....Ya.]

"...Begitu rupanya."

''Tidak mungkin mengakses Amazon dari akhirat.'' - adalah pikiran yang tiba-tiba muncul di benakku. Yang berarti bahwa dia membeli itu ketika dia masih hidup.

Tapi....tapi....tapi itu malah menjadi lebih aneh!

"Maksudmu bahwa ibumu, seseorang yang hanya sedikit lebih besar darimu, dan sangat cantik dan sopan, rapuh, dan juga yang selalu tersenyum seperti seorang dewi...? Dia membeli pakaian erotis ini? Untukmu? Ketika kau masih dibawah umur?"

[Ya!]

"....Sungguh?"

''Aku tidak percaya! Ini sungguh luar biasa!''

[Itu, itu benar! Semua ini cocok kepada ibu, jadi mereka seharusnya juga cocok kepadaku ketika aku menjadi dewasa. Dia membelikanku banyak pakaian, dengan ukuran yang berbeda-beda!]

"Banyak pakaian erotis?"

[Ada banyak pakaian non-erotis juga! Seperti baju wool sebelumnya!]

''Tidak. Aku sedikit berfikir, pakaian itu juga erotis.''

"Uhm....ugh...."

Aku menepuk wajahku.

Sagiri berfikir bahwa aku tidak yakin, dengan cepat dia menambahkan:

[Aku, aku berkata yang sebenarnya. Itu tidak mungkin...]

"Tidak, aku percaya kepadamu. Kau tidak akan berbohong kepadaku. Aku hanya....hanya....sedikit shock. Aku akan baik-baik saja, beri aku waktu semenit."

Ah....ha...sungguh...ini...mungkin saja benar-benar terjadi.

Sekarang, banyak pertanyaanku diwaktu sebelumnya telah terjawab.

Darimana Sagiri mendapatkan pakaian yang begitu banyak?

Kenapa ilustrasi Eromanga-sensei memiliki banyak pakaian erotis?

Dan alasannya? ...Karena ibunya sudah membeli banyak sekali pakaian erotis untuknya.

Karena dia memakai pakaian itu dan membiarkan Sagiri melihatnya.

Ibu....oh ibu....

Itu benar bahwa kau sangat cantik, tapi hobimu itu...

Aku hanya bisa melihat ke langit dan diam-diam menyatakan penyesalanku.

Jika aku salah melakukan itu, ibunya, yang sedang memberkati kami dari surga, mungkin saja mendapatkan masalah karena rahasia-ero dia telah terungkap.

Siapa yang mengira bahwa pekerjaan Sagiri sebagai Eromanga-sensei karena pengaruh yang besar dari ibunya?

Eromanga-sensei sangat ero.

Ibu Eromanga-sensei kurang lebih juga ero.

Akhirnya aku melihat kebenaran dari dunia ini.

Rasa hormatku kepada ayahku meningkat. Benar benar seorang pria, bisa mendapatkan istri seperti ini di dalam kehidupannya.

Diwaktu mendatang, kuharap aku juga bisa mendapatkan istri yang manis dan ero seperti dia.

"--- Maaf untuk yang tadi. Aku baik-baik saja."

[...Kau tidak terlihat baik-baik saja dimataku.]

"Sebenarnya, aku masih sedikit terguncang, tapi tidak apa-apa. Mari kembali ke topik utama kita."

[Uhm...oke...Uhuk uhuk.]

Sagiri mengambil camisole dan berkata:

[Aku berencana untuk membuat sebuah karakter berdasarkan dari Elf yang memakai ini - bagaimana menurutmu?]

Dia tertawa dengan riang, sedangkan aku...

"Yah... kupikir warna ini lebih baik akan cocok dengan heroine utama."

[Begtiukah? Aku berencana untuk membiarkan Imouto-chan memakai ini....]

Sagiri menggali isi kotak dan mengambil sesuatu keluar.

[Bagaimana dengan ini?]

"Apa itu?"

Meski...meski aku tahu apa itu pada saat aku melihatnya...tapi... apakah ada sesuatu yang salah dengan mataku?

[Shimakaze-chan<ref> Karakter dari game flash Kantai Collection, Aka Kancolle. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Kantai_Collection Lebih lanjut]</ref>! Ini adalah kesukaanku!]

"Ibu melakukan itu lagiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!"

Aku ingin sekali mengirimkan dokumen protes kepada ibunya di surga karena meninggalkan pakaian cosplay yang sangat berbahaya ini untuknya.

:::::::::::::::::: * * * * *

Setelah itu, aku kembali ke ruanganku. Tidak lama kemudian, aku mendapatkan panggilan skype dari Sagiri.

[Aku sudah membaca outline novelnya...itu sangat bagus.]

Pujian yang tinggi.

"Benarkah! Maka aku akan segera mengirimkan itu kepada editorku!"

Penuh dengan keyakinan, dengan cepat aku menambahkan kata "Aku menunggu jawabanmu" ke dalam outline novel, dan mengirim e-mail itu ke editorku. Beberapa menit kemudian, aku mendapat balasan yang isinya 'Datanglah ke dapertemen editorial besok'.

Maka, dihari berikutnya, aku duduk dihadapan editorku.

"................"

"................"

Outline novelku berada diantara kami, suasananya hampir tidak dapat kutahan.

Setelah beberapa salam resmi, Kagurazaka-san mulai membalik halaman outline ku.

Balik. balik. Satu halaman. Halaman lainnya.

Dengan perlahan senyum muncul di wajahnya.

Aku tahu ekspresi ini dengan baik. Dia akan mengatakan 'ditolak' lagi.

Aku hanya menunjukkan outlin novelku... tapi wanita didepanku ini memberikanku perasaan seperti Raja Neraka yang akan mengatakan putusannya.

Hanya melihatnya... dia terlihat seperti Malaikat maut disaat sebelum dia mencabut nyawaku.

'Izumi-sensei ---"

Sang Malaikat maut berkata.

Aku menelan ludah.

Kagurazaka-san meletakkan outline novel.

Melihat tampang tidak senangnya, aku sudah hampir kehilangan semua harapan ----

"---- Kita bisa memakai ini."

"Eh? Benarkah?"

Kau tidak akan menolaknya?

"Ya. Meski aku sungguh ingin bertanya kenapa kau memutuskan untuk meninggalkan light novelmu yang bertema pertarungan itu, tapi yang ini punya daya tariknya sendiri. Pesona heroine-nya bisa masuk dengan sendirinya kedalam hati para pembacanya. Ditambah lagi, ini adalah proyek kerjasama dari Izumi-sensei dan Eromanga-sensei, akan menjadi hal yang sia-sia untuk menolaknya."

Tiba-tiba Kagurazaka-san membuang ekspresinya yang biasa, dan berkata dengan serius:

"Sebagai editormu, aku menjamin kepadamu bahwa ini akan menjadi sukses."

"Apa... apakah itu..."

"Sebenarnya, kemarin, setelah kau mengirim email, aku sudah berencana untuk menghubungimu..."

"Menghubungiku?"

"Izumi-sensei! Selamat!"

"Maksudmu..."

"Ya! Penerbit berkata mereka sudah siap!"

"Aku lulus...."

Aku mengepalkan tanganku --

"Aku luluuuuuuusssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!"

Teriakan kebahagiaanku menggema di dapertemen editorial.

Aku lulus! Kau lihat itu Sagiri? Eromanga-sensei!

Apa yang kta lakukan adalah hal yang benar!

"Kau lulus, Izumi-sensei!"

"Terima kasih! Terima kasih banyak!"

Dengan senang aku berjabat tangan dengan editorku, dan juga denagn editor yang lainnya.

''Wow wow Prok prok prok''

Selamat! Selamat!

Ucapan selamat berlangsung selama beberapa menit.

Menggaruk belakang kepalaku, aku hanya bisa menjawab dengan 'terima kasih banyak' tanpa henti.

"Selamat, Izumi-sensei."

Disaat kehebohan sudah mereda, Kagurazaka-san berkata kembali.

"Ya!"

Sepertinya malaikat maut yang terkutuk hari ini berubah menjadi seorang malaikat.

"Maka, silahkan bersiap untuk menerbitkan itu pada bulan Mei tahun depan."

Eh?

"Eh... apa yang baru saja kau katakan?"

Bulan ini bulan Juni, bukan? Bagaimana bisa novelku dijadwakan untuk terbit dibulan Mei?

"Novel terbaru Izumi-sensei akan diterbitkan dibulan Mei, tahun depan! Hampir setahun berikutnya!"

"............................"

Aku bersumpah bahwa ekspresiku sangat menabjubkan.

Mungkin sebuah ekspresi yang datar, dan kosong.

Kepalaku berputar...apa yang baru saja kudengar? itu terdengar seperti aku paham, tapi kepalaku tetap berusaha menolak untuk memahami kata-kata itu.

Diwaktu yang sama, editorku masih terus menyelamatiku:

"Selamat, Izumi-sensei! Ah~ seperti yang diharapkan dari seorang penulis yang pantang menyerah, sangat bagus! Untuk bisa membuat outline novel baru secepat ini! Penulis sepertimu ini langka! Selamat! Selamat!"

Aku merasa bahwa dia benar-benar menyelamatiku dari dasar hatinya.

Selamat! Novel baru yang lainnya!

Dia benar-benar tidak punya maksud buruk.

"....................."

"Tentu saja naskah yang sudah selesai masih perlu untuk diedit - oh iya, bisakah kita melakukan konsultasi resmi untuk pekerjaan baru ini pada waktu setengah tahun mendatang?"

Sampai saat itu, tidak ada yang bisa dilakukan.

Itu adalah maksud dari perkatannya barusan.

"..................."

Tidak ada pekerjaan berarti pemasukanku menjadi 0.

Pekerjaan sialan ini! Aku bisa menyandang status pengangguran kapan saja!

Tapi... ini... ini bukanlah seperti pengalaman pertamaku...

Ini sudah kualami selama ini. Jika aku mengirimkan itu kepadanya lebih cepat, aku sudah pasti ditolak. Sekarang, aku diterima, tapi aku perlu menunggu satu tahun.

Orang lain mungkin berkata bahwa ini adalah hal yang bagus selama kau bisa menerbitkan itu.

Tapi kami tidak punya tabungan di bank, tidak ada koneksi, dan tidak ada keluarga. Kami hanya hidup dari penghasilanku. Kami akan tamat jika aku kehilangan pekerjaanku.

Ini mengerikan....mengerikan.....mengerikan!!!!

Aku tidak bisa menjadi depresi disini! Aku perlu melakukan sesuatu!

"Mengenai itu...."

"Hm? Ada apa?"

"Mengenai tanggal terbit novelku, kenapa itu sangat lama?..."

"Karena penulis lainnya juga mencoba berusaha melakukan yang terbaik, jadi tempatmu terdorong mundur jauh kebelakang. Aku tidak bisa menahan tempat itu kosong selamanya."

Sungguh? Tapi dalam kasus ini tidak ada yang dapat kulakukan.

"Tapi... kau berkata bahwa kau akan menyisakan satu tempat untukku?"

"Tempat itu sudah diisi beberapa hari yang lalu."

"Ke, kenapa?"

"Ah, ini sedikit memalukan. beberapa hari setelah aku mengirimkan e-mail itu kepadamu, penulis terkenal yang lain mengambil tempat itu."

"Ugh....."

Tapi kau mengatakan kau menyisakan satu tempat untukku! Aku benar-benar ingin meledak sekarang, tapi aku berusaha untuk bersikap tenang.

Perlu untuk....tenang....tenang....tenang....

Penulis terkenal lainnya mengirim hasil kerjanya ya...

begitukah.... jadi begitu ya...

Ini...sangat susah untuk diterima.

Aku sudah merasa lelah, tapi aku mencoba untuk menanyakan satu pertanyaan lagi:

"Omong-omong, bolehkah aku bertanya siapa penulis terkenal itu?"

"As<ref> As disini maksudnya adalah orang yang benar-benar ahli didalam bidangnya, dapat selalu diandalkan atau diharapkan.</ref> dari light novel tipe-pertarungan, Muramasa-sensei."

".......Mwu....."

Aku berdiri, menaruh telapak tangaku di kepala, melihat ke atas dan ----

"Muramasaaaaaaaaaaaaa!!!! Aku tahu!!! Orang sialan itu lagi!!!!!!!!!!!! Aaaaarghhhhhhhhh!!!!"

Didalam departemen editorial, jeritan kematian dari Izumi Masamune bergema terus dan terus.

:::::::::::::::::: * * * * *

[.......Nii-san, kau menganggur lagi?]

"Tidak, jangan gunakan kata itu!"

Aku membantahnya dengan reaksi yang sama seperti ketika Elf berkata kepadaku untuk 'mati'.

"Tolong jangan mengatakan seorang penulis tanpa pekerjaan itu pengangguran."

[Meskipun kau mengatakannya dengan manis, kenyataan tidak akan berubah. Kau tidak punya pekerjaan sekarang....sama sepertiku.]

".....Yah, kau benar."

Sekarang, aku sedang berhadapan dengan adikku - didalam ruang terkunci.

'Segel' dia sepertinya melemah, dikarenakan fakta bahwa dia mengizinkan aku untuk masuk.

Atau mungkin karena percakapan ini memiliki nilai yang penting untuk kami.

Karena adik perempuanku - Sagiri - yang juga partnerku - Eromanga-sensei.

Karena aku tidak punya novel baru, pendapatan Eromanga-sensei juga menjadi 0.

Dia menaikkan volume suaranya, dan berkata:

[Omong-omong, siapa itu Muramasa-sensei yang kau bicarakan?]

"Senju Muramasa-sensei. Seorang penulis dengan peringkat yang lebih tinggi dariku."

Sagiri melihat ke rak bukunya. Lalu matanya berhenti di novel laris dimusim ini 'Legenda Pedang Iblis Fantasi' .

"Ya, dia adalah penulis dari novel itu."

[Tentu sajaaku tahu itu... tapi, apakah dia hebat?]

"Sangat hebat."

[....Sangat hebat?]

Agar dia bisa lebih mudah memahaminya, aku berfikir sejenak dan berkata:

"Dia bahkan lebih terkenal dari Yamada Elf-sensei disebelah...apa sekarang kau paham?"

[....Sehebat itu?]

Bisa dimengerti kenapa Sagiri terkejut, karena aku membandingkan dia dengan Yamada Elf-sensei, yang novelnya sudah dibuat mejadi anime, dan seseorang yang sepuluh kali lebih terkenal dibandingkan diriku.

Yamada Elf-sensei - penjualannya mencapai satu juta, seseorang yang memegang titel Novelis Terhebat.

Akan tetapi, Muramasa-sensei...pada standar Elf, penjualan dia sudah mencapai puluhan juta, yang membuat dia mendapatkan title Novelis Paling Hebat.

"Kenyataannya, dia berada beberapa level diatasku."

[...Seseorang sehebat itu mengambil tempatmu?]

"Benar. Itu sudah berjalan beberapa lama. Setelah perjuangan yang panjang, outline novel kita berhasil lulus, tapi orang ini..."

Aku meninju lantai.

"Dia sudah mendapatkan sebuah mahakarya, tapi dia tetap saja menulis yang baru. Cepatlah selesaikan 'Legenda Pedang Iblis Fantasi' itu, sialan! Muramasa sialan ini! Itu adalah tempatku! Dia berani menendangku keluar!"

[...Kau seharunya menyalahkan dirimu sendiri sebelum menyalahkan orang lain.]

"Apa?"

Aku meletakkan tangaku yang sakit didadaku...Sagiri...dia mengatakan itu.

"Bukan seperti itu! Kau tahu! Orang ini, orang ini... dia lebih terkenal daripada aku ---- tapi dia selalu mencoba memulai pertarungan denganku!"

[...Mencoba bertarung denganmu? Kapan?]

"Pertama, nama pena kami sangat mirip."

Izumi Masamune. Senju Muramasa.

[....Sekarang kau mengatakan itu, mereka memang sangat mirip.]

"Benar kan? Lalu, gaya penulisan kami hampir sama."

[Keduanya adalah genre pertarungan dengan sedikit komedi...ya, mirip.]

Bahkan suasana di novel kami, nama panggilan karakter kami juga mirip.

Dia menulis di genre yang sama denganku, tapi Muramasa-sensei tidak pernah muncul di acara penghargaan, karenanya aku tidak pernah bertemu dengan dia sebelumnya... singkatnya, dia benar-benar orang asing.

Saat aku membaca bukunya, aku merasa 'buku ini seperi bukuku, itu sangat bagus'.

Mudahnya....itu seperti aku menulis sebuah mahakarya lalu melupakannya, kemudian aku membacanya lagi - seperti itulah.

"Ditambah lagi skill 'menulis cepat' dia juga tinggi. Dan dia juga 'seorang novelis muda yang masih sekolah' seperti aku."

:::::::::::::::::: * * * * *

Aku pernah mendengar bahwa 'diantara penulis muda, As-nya adalah Muramasa-sensei.'

"Lihat? Dia benar-benar mencoba menantangku untuk bertarung!"

[Tidak juga....kupikir....atau mungkin....]

"Mungkin?"

[Bertukar?]

"....Adikku yang kusayang...apa yang baru saja kau katakan?"

Aku merasa bahwa aku akan menginjak sebuah ranjau yang besar.

[Jika aku menggunakan pokemon sebagai patokan, dia punya Garchomp, dan kau akan punya Scizor, apa kau paham?]

"Tolong gunakan bahasa yang dapat kumengerti!"

[Maksudku kau tidak bisa mengalahkan Muramasa-sensei, itu saja.]

"Terima kasih banyak untuk penjelasannya yang sangat-mudah-dipahami! Arghhhhh! Sudah cukup!"

Aku menutup telingaku dan mulai berguling dilantai, berteriak.

"Semua orang berkata seperti itu juga! Ketika aku menjual bukuku mereka berkata bahwa aku meniru Muramasa-sensei, bahwa aku hanya seorang peniru! Karena itu aku tidak berani mencari tentang diriku di Google! Jika ini seperti Final Fantasy, Masamune seharunya lebih kuat!!!"

Penyesalah dari sebelumnya datang kembali, dan membuatku kehilangan kekuatan.

Melihatku seperti itu, Sagiri hanya mengatakan:

[....Diam. Nii-san, Aku tidak mau melihatmu seperti itu. Diam.]

"...................."

Aku terdiam.

[....Meskipun itu masih memerlukan waktu yang lama sampai novel itu terbit... *uhuk uhuk*]

Dia terbatuk beberapa kali dan mengganti nada suaranya:

[Kita bisa menerbitkan itu tahun depan kan? Mari anggap itu sebagai langkah pertama kita. Selamat, Izumi-sensei.]

"Eromanga-sensei."

Aku sangat tersentuh. Air mata mulai mengaril di pipiku. Tapi...

Dengan perlahan aku berpaling:

"Sayangnya, kita tidak bisa menunggu sampai tahun depan."

[Mungkinkah karena... kita akan kehabisan uang?]

Suara Sagiri kembali ke nada yang biasa.

[Jika seperti itu, Nii-san. Jangan khawatir.]

Melihatku tertekan, Sagiri berkata dengan nada suara yang lembut, dan keibuan:

[Izinkan aku untuk menjagamu.]

"................."

A...apa yang sebaiknya kukatakan?

Haruskah aku senang karena adikku khawatir terhadap diriku? Atau tertekan karena betapa tidak bergunanya diriku ini ?

[Aku selalu punya persiapan.]

"....Sagiri."

''Menjaga adikku yang hikikomori''

Dia...juga memikirkan itu ?

[Nii-san, kau juga bekerja disaat kau juga harus sekolah...karena itu, kita jarang bebicara satu sama lain.]

Sagiri memberikan senyuman surga kepadaku:

[Tidak apa jika kau tidak punya pekerjaan. Izinkan aku... izinkan aku memakai ilustrasi H-ku untuk mendapatkan uang.]

Adik perempuan menggunakan ilustrasi H-nya untuk mendapatkan uang untuk kakaknya.

Aku benar-benar malu kepada diriku. Aku juga senang, tapi...

Akan tetapi ---

"Itu...Sagiri...aku mengucapkan terima kasih untuk kepedulianmu, tapi..."

[Tapi?]

"Aku tidak khawatir mengenai uang. Setelah orang tua kita berpisah - aku berjanji kepada bibi kita."

Bibi - adik perempuan dari ayahku.

Penanggung jawab kami sekarang.

"Aku berkata padanya bahwa aku akan mendapatkan uang sebagai seorang novelis, dan memakai uang itu untuk tetap hidup mandiri."

[--------------------]

Mata Sagiri terbuka lebar.

Meskipun... aku tidak ingin mengatakan hal ini kepadanya.

Ini adalah sesuatu yang terjadi setahun sebelumnya, setelah orang tua kami pergi.

Setelah itu, aku berjanji kepada penanggung jawab kami.

Ada lanjutannya, tapi singkatnya, ini adalah apa yang kujanjikan:

1. Jangan menyerah dalam bekerja atau belajar, dapatkan beberapa prestasi.

2. Memikirkan cara untuk memperbaiki situasi Sagiri.

Ini adalah syarat agar aku bisa hidup seperti sekarang ini. Syarat untuk kami agar bisa hidup 'sesuai dengan keinginanku'. Jika aku gagal menjalankannya, kami mungkin akan hidup 'sesuai dengan keinginan bibi kami.'

Sekarang ini, aku tidak bisa untuk berpisah dari Sagiri. Meski bibi kami juga mencoba yang terbaik - dia pasti akan memaksa Sagiri untuk keluar.

Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi. Tidak akan.

Karenanya, dimulai dari tahun kemarin, aku memfokuskan diriku dalam hal pekerjaan dan pelajaran. Sekarang, aku tidak akan membiarkan situasi diriku kembali lagi seperti sebelumnya.

Itulah kenapa aku khawatir.

[...Nii, kau juga berjanji kepada bibi.]

"Kau berkata 'juga'... Jadi kau juga..?"

[Ya. Syarat untuk melanjutkan pekerjaan sebagai seorang ilustrator.]

Aku paham. Sekarang aku ingat. Bagaimana bisa seorang gadis SMP diizinkan bekerja tanpa didampingi oleh orang dewasa?

...Mari lihat...dengan kata lain...Tidak, sekarang tidak apa-apa, aku bisa menanyainya nanti.

"Begitukah? Aku tidak berniat untuk bertanya apa yang kau janjikan... tapi apakah disisimu semuanya baik-baik saja?"

[Ya, tidak masalah.]

"Baiklah kalau begitu --- berarti sekarang masalahnya ada padaku yah."

Menjaga situasiku yang sekarang sebagai seorang novelis.

Jika aku tidak bisa menerbitkan buku dalam setahun - aku bertaruh bahwa itu berarti aku gagal memenuhi persyaratan.

[Apa yang sebaiknya kita lakukan...?]

"Uhm~"

Apa yang akan dilakukan oleh penulis lainnya ?

Aku sukses mempertahankan pekerjaanku selama setahun, tapi sekarang pendapatanku kemabli menjadi 0.

[Bagaimana kalau pindah ke penerbit yang lain? Bisakah kita mempercepat prosesnya?]

Adalah Sagiri yang menyampaikan ide ini.

"Ini... maksudmu... 'pindah kerja'?"

[Ya. Bagaimana ?]

"... AKu belum pernah melakukan itu sebelumnya."

Kenyataannya, aku juga tidak berencana untuk menunggu sampai aku mati. Tapi aku tidak memiliki ide harus melakukan apa.

Normalnya, jika aku kenal seseorang dari penerbit yang lain, aku bisa meminta mereka untuk mengatur pertemuan dengan seorang editor - atau menggunakan koneksiku untuk mendapatkan tempat yang lainnya.

Itu saja yang bisa kupikirkan.

"Aku tidak kenal seorang pun dari penerbit yang lain... apa yang sebaiknya kulakukan..."

''Tok tok''

"Serahkan saja kepadaku!"

Disaat yang kritis ini, sebuah suara yang familiar datang.

"Wow!?"

[Wah!]

Sagiri dan diriku berpaling ke arah suara itu - balkon.

Disana, dengan tangannya yang menyilang di depan dadanya ada seorang gadis cantik dengan pakaian lolita, Yamada Elf-sensei.

''*[-----------------------]*''

Ketakutan, cepat-cepat Sagiri berlari ke ranjang dan bersembunyi didalam selimut.

Meski mereka sudah pernah bermain game bersama-sama seeblumnya, dia masih tetap takut kepada orang asing.

Aku berpaling ke gadis yang baru saja mengendap-endap ke balkon rumahku.

"Kau, bagaimana bisa kau..."

Kupikir dia masih ditahan oleh editornya.

"Aku Yamada Elf! Aku sudah kembali dari dungeon yang gelap!"

Elf sesumbar.

Aku hanya bisa memandanginya dengan bingung.

"Izumi Masamune... apa kau terkejut karena melihatku berada disini?"

"Kau... sudah menyelesaikan naskahmu?"

"Selesai! Aku ingin cepat-cepat kembali kerumah, jadi aku menulis secepat yang kubisa! Tapi editorku masih membuatku menjadi tahanan rumah! Aku sudah mengatakan kepadamu untuk datang dan menyelamatkanku! Aku bahkan mengirim e-mail! Kenapa kau tidak datang?"

"Kenapa...? Karena aku juga ingin membaca bukumu yang selanjutnya."

"Tuan putri menunggu sang pangeran untuk datang dan menolongnya! Apakah kau tidak mau sebuah ciuman dari tuan putri?"

"Tidak! Siapa itu tuan putri? Ah, Selamat untuk naskahmu."

"Terima kasih - matamu! Ah sungguh! Baiklah, mari kembali ke topik!"

Elf menunjukku dengan satu jarinya:

"Masamune, Eromanga-sensei - sepertinya kalian berdua memerlukan pertolonganku!"

"Apa?"

"Kuh... respon yang lambat sekali! Dengan bantuan dari Yamada Elf sang novelis yang super genius dan cantik, mengirimkan naskahmu ke seorang editor itu gampang sekali!"

"Sungguh, Yang Mulia??"

Dengan cepat aku berlutut didepan Elf dan memegang tangannya.

Mungkin dia masih kesal, mukanya sedikit merah.

"Iya...iya...meski aku hanya bisa menjanjikanmu sebuah kesempatan..."

"Itu sudah cukup Yang Mulia! Terima kasih! Terima kasih banyak...!"

Aku sangat bahagia sampai airmataku mulai mengalir.

"Yang Mulia, hari ini kau terlihat lebih cantik dari biasanya! Kau bersinar!"

"Hei, sudah cukup untuk pujiannya. Jangan memanggilku yang mulia lagi. Benar bahwa aku yang memulai itu, tapi mendengarmu mengatakan itu membuatku merasa jijik."

''Kau benar-benar belebihan - tapi kali ini aku akan memaafkanmu.''

Aku benar-benar harus berterima kasih kepada Elf untuk saran ini.

Sekarang, aku mempunyai cara untuk kami berdua, kakak dan adik agar bisa hidup bersama.

Dia bisa memintaku melakukan apa saja yang dia inginkan, aku tidak akan keberatan.

"Katakan...Elf-sama. Sebagai balasannya, diantara hatiku dan tubuhku, yang mana yang kau suka?"

"Hentikan, itu menjijikkan!"

Elf melepaskan tanganku.

"............................."

Sepertinya aku tidak bisa meniru gerakan ini dari Megumi.

Tiba tiba, entah mengapa, Sagiri.......

[Hmph hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh----! Hmppppppppppppppppph--------------------------------!]

Masih sembunyi didalam selimut, dia mulai memukuli kasur.

"...Sa, Sagiri? Ada apa ?"

[Kau masih perlu untuk bertanya? Idiot! Tidakkan kau sadar apa yang telah kau lakukan?]

Tidak peduli seberapa hebat aku dalam menerjemahkan bahasa 'memukul kasur'nya dia, aku tidak bisa memahami kenapa dia marah.

:::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, sepulang sekolah.

Elf dan aku berjalan berdampingan menuju ke penerbit di Iidabashi.

Itu bukanlah seperti aku ingin pergi ke penerbit Fulldrive-nya Elf, -- tapi aku perlu untuk pergi ke penerbitku terlebih dahulu.

Kemarin, setelah Elf menelepon beberapa kali, dia memberikan teleponnya kepadaku.

[Aku memahami keadaanmu. Akan tetapi, sebelum mengirimkan naskahmu, tolong temui editormu yang sekarang terlebih dahulu.]

Tidak ada hal lain yang bsia kulakukan setelah mendengar itu.

Yah, Aku akan berpindah ke penerbit lainnya, adalah hal yang normal kalau aku setidaknya memberitahu Kagurazaka-san.

Yup, benar-benar bisa dimengerti.

Karena aku perlu untuk menerbitkannya secepat mungkin, sekarang aku sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengan editorku.

"...Meskipun aku sendiri saja yang pergi sudah cukup, kenapa kau ikut ?"

Pakaianmu terlalu menarik-perhatian.

Omong-omong, hari ini Elf mengenakan pakaian lolita merah yang tidak seperti biasanya. Aku penasaran jika dia memiliki maksud tersembunyi.

Elf berjalan disampingku dan berkata:

"Aku ikut karena aku khawatir kepada dirimu."

"Khawatir, kenapa? Aku hanya pergi untuk menjumpai editorku."

"Aku berfikir bahwa situasinya tidak akan semudah itu - yah, setidaknya itu adalah apa yang dikatakan oleh kakak laki-lakiku."

"Apa? Kakak laki-lakimu? Siapa?"

"Kau berbicara dengannya kemarin. Dia adalah editorku yang sekarang."

"Apa? Orang dengan suara tak berjiwa itu adalah kakakmu?"

"Yup."

"Sungguh? Bagaimana bisa kebetulan seperti ini terjadi? Kakak dan adik bisa bekerja sama...."

"Itu tidaklah spesial. Dan kau tidak berhak mengatakan itu kepadaku."

Hmmm....

Mungkin itu bukanlah sebuah kebetulan. Karena kakak Elf berkerja di Fulldrive, dan Elf datang untuk bekerja disana.

Karena kehidupannya yang benar-benar santai, aku selalu heran orang tua seperti apa yang dimilikinya. Dan kakaknya juga terdengar baik...bagaimana bisa adik perempuannya berubah menjadi seperti ini ?

Namun demikian - meski aku masih memiliki keraguan mengenai keluarga Elf, aku diam. Itu topik yang sensitif, dan aku juga tidak mau orang lain menanyakan hal itu kepadaku.

Tapi dia...dia terus berbicara non-stop tentang apapun yang dia suka.

"Selama aku ada disini untuk mendukungmu, kau akan baik-baik saja. Cepatlah berterima kasih kepadaku."

"Tentu saja, terima kasih banyak."

Aku merasa sangat lega ketika aku tahu bahwa seseorang khawatir terhadapku.

"Begitukah....bagus! Ah, um... jika kita dapat menyelesaikan ini dengan cepat, bisakah kita singgah ke suatu kafe? Aku mau sepotong kue! Kau harus menemukan satu tempat yang cocok dengan seleraku...Ah, lihat, ada satu didepan kita! Kebetulan! Ah --- tidakkah kau berfikir ini seperti sebuah kencan? Tidakkah kau merasa terhormat? Haha, ini tidak bisa dihindari huh ~ kau masih remaja yang sedang tumbuh! Dapat dipahami bahwa kau akan memikirkan hal-hal lain! Meskipun ini benar-benar bukanlah sebuah kencan, tapi aku akan membiarkanmu membayangkannya seperti itu."

Elf terlihat senang sekali.

Untuk membuang waktu, kami mengunjungi restoran kafe itu.

Didalam, mereka sedang memutar musik klasik. Perabotannya telihat mewah, sehingga tidak membuat pakaian Elf menjadi pusat perhatian. Semua menunya ditulis dalam bahasa Inggris, dengan harga yang menyakitkan.

''Biarkan aku yang membayar. Bagaimana bisa aku membiarkan seorang gadis yang lebih kecil dari adikku untuk membayar?''

Aku berencana untuk mengatakannya, tapi...

"...Kau, bukankah kau mengatakan bahwa kau akan men-traktirku?" aku bertanya.

"..........Tidak."

"Sebuah hukuman karena kekurangan uang! Lagipula aku tidak dapat membaca menunya, kau pesanlah apa saja yang kau suka."

"Ha? Novelis seperti apa dirimu itu? Kau berani menyikapi kebaikanku dengan cara ini - omong-omong, aku ini mahir dalam delapan bahasa."

"Sungguh? Sehebat itu?" aku bertanya.

Karena dia mempunya rambut pirang dan mata yang berwarna biru, itu normal jika dia akan fasih dalam bahasa inggris. Tapi aku tidak pernah menyangka dia sehebat ini.

...Apakah ini gadis yang sama dengan yang gagal dalam menjawab pertanyaan matematika SD ?

"...Apakah kau termasuk ke dalam jenis level tinggi, 'wanita kelas atas'?"

"Aha? Kenapa, apa kau penasaran? Ehehe."

Elf menaruh tangan didepan mulutnya dan tertawa.

Tindakan ini, dan temperamen ini, bukanlah sesuatu yang bisa dilatih dalam waktu semalam.

DIa mengangkat satu jarinya, menutup satu mata dan berkata:

"...Itu adalah rahasia para gadis. Jika kau ingin mengetahuinya juga...ehehe, maka tingkatkan hubunganmu denganku."

"Aku masih tidak tahu apa yang harus kulakukan mengenai itu."

"Apa yang kau katakan?"

Beberapa menit kemudian ---

Saat kue tiba, kami sedang bercakap-cakap (kebanyakan Elf yang berbicara).

Tiba-tiba, Elf mengatakan nama yang terlarang:

"Blu-ray Pedang Fantasi musim kedua - aku penasaran seberapa banyak itu akan terjual?"

Pedang Fantasi adalah singkatan, nama tidak resmi dari 'Legenda Fantasi Pedang Iblis' nya Senju Muramasa.

Elf melanjutkan "Omong-omong, menurut pendapatku, itu tidak akan terjual sebagus seperti musim yang pertama, Ditambah lagi, si penulis terlihat sepertinya dia belum terbiasa ---"

Aku berbicara dengan nada tidak sabar:

"Kau memulainya dengan penjualan ya?"

Dan tentang sebuah novel dari penulis yang lainnya.

"Kau pastilah sangat menyukai mereka."

"Huh? Maksudmu kau tidak tertarik?"

"Tidak."

"Tidakkah kau pikir itu menyenangkan untuk membandingkan penjualanmu dengan novelis lainnya?"

"Tidak."

Aku mengulangi jawabanku sebelumnya.

Percuma saja membandingkannya dengan orang itu.

Dari awal, aku tidak tertarik dalam hal perbandingan penjualan, atau yang lainnya.

"Kupikir itu lebih menarik untuk membaca surat penggemarmu."

"Begitukah? Itu jarang. Tapi kupikir bahwa membandingkan penjualan itu memiliki pesonanya tersendiri."

Sekali lagi dia menyatakan dirinya sebagai perwakilan yang sempurna dari seorang novelis.

"Dalam rapat naskah animeku, produser selalu berkata 'Musim ini kelihatannya menjanjikan','Bagus! Kami menyambut novel ini! Penjualannya akan bagus!' atau 'Anime itu payah, sepertinya dibuat oleh sekelompok amatiran atau sesuatu'. "

"Bisakah kau tidak menggangguku dengan cerita dibalik layar itu?"

"Kenapa kau marah? Ah, mungkinkah karena kau termasuk tipe yang 'malu dengan hasil penjualanmu sendiri'? Um, Aku bisa mengerti kenapa - bukanlah hal yang menyenangkan jika kau tetap kalah ketika sedang memainkan game yang paling menarik di dunia."

"Pekerjaan itu seperti permainan" -- seperti yang diharapkan dari Elf.

Seorang novelis memiliki banyak aspek lain yang lebih menarik dan penting daripada pekerjaan mereka.

Mungkin itu tidaklah seperti kalau dia tidak mengerti.

Lalu kenapa dia tetap membicarakan hal-hal yang kubenci?

Tetap saja...adalah hobiku yang baru untuk menggodanya.

"Dalam kasus ini, kau adalah tipe 'tsundere<ref> Tsundere: adalah salah satu bentuk proses pengembangan karakter Jepang yang menggambarkan perubahan sikap seseorang yang awalnya dingin dan bahkan kasar terhadap orang lain sebelum perlahan-lahan menunjukkan sisi hangatnya. | [http://id.wikipedia.org/wiki/Tsundere Lebih lanjut]</ref> dengan pembacanya', benar kan?"

"A, apa maksudnya itu?"

Aku menunjukkan senyum jahatku kepadanya dan meniru nada bicaranya:

"Jangan salah paham. Aku hanya tertarik kepada hal penjualan dan pujian. Para pembaca dan semua sisanya adalah pelayanku."

Dengan cepat Elf memerah.

"Jangan, jangan mengatakan sesuatu yang aneh! Tsun- tsundere...! Bagaimana bisa aku termasuk kedalam tipe itu! Hanya karena aku seorang novelis yang profesional, aku perlu untuk menjaga jarak yang sesuai dengan pembacaku! Itu bukanlah seperti aku tidak menyukai para pembacaku atau apalah itu! Jangan salah paham!"

Benar-benar permainan yang sangat cantik...

"Oke oke. Sekarang kami sudah tahu seberapa manisnya Yamada Elf-sensei. "

"Apa! Ma...manis..."

Tiba-tiba Elf terdiam, wajahnya memerah.

"Hanya saja, ingatlah..."

Aku menyentuh meja, dan mengatakan:

"Omong-omong, Yamada Elf-sensei, Bagaimana menurutmu mengenai fakta bahwa penjualanmu tidaklah sebagus seperti seseorang lainnya?"

Kenyataannya, tidaklah baik bagiku untuk menanyakan pertanyaan itu.

Kupikir bahwa dia akan menunjukkan sejumlah respon, tapi Elf dengan bosan menjawabnya:

"Hm...sia-sia saja jika membandingkannya dengan orang itu."

"Apa maksudmu?"

"Maksudku bahwa kita tidak perlu membandingakn diri kita dengan dia...dia...bagaimana aku mengatakannya....agak susah dijelaskan dengan kata-kata...lagipula, aku bertaruh bahwa dia tidak merasa senang ketika bekerja, seperti kita. Itu adalah apa yang kurasakan."

"aku tidak yakin jika aku mengerti apa maksudmu...tapi kau terdengar seperti kau sudah pernah bertemu dengan Muramasa-sensei."

"Belum pernah, tapi aku sudah membaca bukunya."

Elf meletakkan tangannya di satu matanya, lalu membuka itu seperti gunting, dan berkata:

"-- Kemampuan Mata Dewaku dapat melihat apa saja di dunia ini. Aku bisa memahami orang seperti apakah dia hanya dari membaca bukunya."

"..................."

Meski kemampuan yang Elf katakan tadi itu omong kosong, aku merasa ada sedikit kebenaran dari kata-katanya tadi.

"Sebagai contoh...Masamune, jika penjualanmu lebih rendari dariku, dan para pembaca mengatakan bahwa novelnya Elf-sensei lebih bagus dari novelmu... "

"Contoh buruk macam apa itu?"

Dengan cepat aku menyanggahnya sebelum dia menyelesaikan perkataannya. Memikirkannya saja sudah membuatku kesal.

"Um ~ dan kemudian?"

"...Kau kesal...kau menolak menerima itu... kau tidak bisa menulis sampai kau memperbaiki itu...kemungkinan..."

Apa sih yang sedang kau bicarakan? Aku hanya bisa memandanginya ---

Elf membungkuk kedepan dan memberikanku senyum yang cerah:

"Jadi kukatakan, aku menyukaimu!"

"........................."

...........................................

Aku dan Elf berkedip.

Wajah kami sangat dekat sampai hidung kami hampir bersentuhan. Kami memerlukan beberapa detik sebelum kami bisa menjawab.

"Ack!"

Elf memerah. Bahkan lehernya berubah menjadi merah.

Dia dengan cepat mundur dan mengibaskan tangannya:

"Aku, aku tidak bermaksud seperti itu!"

"Iya iya......"

"Baru saja...maksudku...aku menemukan bahwa penolakan yang berasal dari lubuk hati seseorang itu sangat menarik!"

Elf menepukkan kedua tangannya dan tertawa:

"Ah ~ kau pasti sangat marah ~ mungkin sampai menggertakkan gigimu, kan? Hanya memikirkan itu saja membuatku ingin tertwa non-stop!"

Kepribadiannya benar-benar sangat bagus.

Mendengar dia berbicara dengan sangat jujur membuatku merasa senang.

"Tapi Muramasa itu - tidak seperti kita! Sama sekali tidak seperti kita! Sejujurnya, orang itu tidak peduli apakah hasil penjualannya tinggi atau tidak, anime-nya terkenal atau tidak. Dia tidak akan membuka kelopak matanya bahkan jika kau menyombong didepan mukanya - percuma saja membandingkan dirimu dengan seseorang yang membosankan seperti itu."

Apapun yang kau lakukan, jangan membandingkan dirimu dengannya - itulah kesimpulan dari Elf.

Dia mengatakan hal seperti itu mengenai seseorang yang bahkan belum bernah dijumpainya, sangat berani.

"Omong-omong, editorku mengatakan bahwa - Muramasa-sensei itu berbeda dengan kita, atau mungkin dia tidak peduli pada dunia ini. Dan dia tidak pernah kelihangan ketenangannya, seperti seorang dewa yang abadi, dan tidak ada seorangpun yang pernah melihatnya marah."

Itu tidak menympang terlalu jauh dari apa yang Elf katakan

Senju Muramasa.

Seseorang yang lebih muda dariku, seseorang yang memiliki hasil penjualan seperti-monster.

Tiga tahun lalu, dia memberikanku sebuah luka mental, karenanya dia menjadi musuh bebuyutan Izumi Masamune.

...Seperti apakah rupa dirinya?

Yah, sia-sia saja memikirkan itu.

Kami tidak pernah bertemu selama tiga tahun, jadi aku bertaruh kami tidak akan pernah bertemu sepanjang hidup kami.

"Oke, ayo pergi."

Sudah hampir waktunya untuk bertemu dengan Kagurazaka-san, karenanya kami keluar dari kafe dan melanjutkan perjalanan kami.

"Setelah kau berbicara dengan editormu, jika semuanya lancar, kau akan menjadi anggota dari Fulldrive seperti aku."

Sebenarnya, para penulis seperti kami tidaklah punya hubungan yang dekat dengan penerbit kami. Itu hanyalah kebiasan kami untuk selalu mendatangi orang yang sama.

Tapi Elf mungkin menganggap semua dari departemen editorial itu sudah menjadi miliknya.

"Jika seperti itu, pastikan kau bergabung kedalam fraksiku. Pastikan untuk mendengarkan seniormu, oke?"

"Aku takut mengenai apa yang akan terjadi jika Elf-senpai yang hebat membuat masalah, jadi izinkan aku untuk menolaknya."

Ketika kami sedang bercakap-cakap, kami tiba di kantor penerbit.

Disitu, kami melihat sesuatu yang tidak dapat dipercaya.

"Wow...lihat."

Aku dan Elf memperhatikan.

Ada seoang gadis berpakaian kimono<ref>Kimono : pakaian tradisional Jepang. Arti harfiah kimono adalah baju atau sesuatu yang dikenakan (ki berarti pakai, dan mono berarti barang). | [http://id.wikipedia.org/wiki/Kimono Lebih Lanjut]</ref> di pintu masuk. Dia memegang tas di satu tangannya, dan peta di tangan yang lainnya. Kadang-kadang dia melihat keatas dan memandangi bangunan di depannya.

"Wow, pakaian yang benar-benar menarik perhatian."

"Kau tidak berhak mengatakan itu - apa tujuan gadis ini datang kemari?"

Sebelum aku selesai berkata, Elf sudah berjalan kearah dia.

"Hei, apa kau juga datang kemari?"

"!"

Gadis itu tiba-tiba membeku. Mungkin dia terkejut karena seseorang tiba-tiba berbiacara kepadanya dari belakang, Dan....

''Thud thud thud'' Tasnya jatuh ke lantai.

"..Ah."

Gadis berpakaian kimono itu dengan cepat membungkuk dan mengabil barang-barangnya.

"Er... maaf."

"Apa yang kau lakukan?"

Aku tiba tidak lama kemudian, dan kami berdua membantunya mengambil barang-barangnya.

"Hm? Ini..."

Ada banyak buku catatan di dalam tasnya. Besar, kecil, tebal, tipis, sebutkan saja.

Disamping itu, ada setumpuk kertas, seperti referensi atau sejenisnya.

...Apa itu?

Ketika aku mengambil itu, aku menyadari sesuatu.

Semua kertas itu penuh dengan huruf.

Buku catatan itu mungkin juga sama.

Buku...buku catatan itu - mereka semua adalah naskah tulisan-tangan.

"Kau...seorang novelis?"

Elf bertanya.

"!"

Gadis kimono itu dengan cepat mengambil naskah itu kembali dan memengangnya di dadanya.

Kemudian ---

"------------------"

Matanya melebar, dai memandangi kami.

Itu memberikanku kesempatan untuk melihat wajahnya.

Sepasang mata yang besar, dan tajam.

Dan mata itu sedang fokus kearah 'aku'.

"..................."

Dia hanya memandangiku tanpa mengatakan apapun.

...Eh...apa? Ini pertemuan pertama kami, bukan? Kenapa dia melihatku seperti itu? Apa Elf membuatnya takut?

Elf mengulang pertanyaannya:

"...Ada apa? Apa kau seorang novelis?"

".............."

"Hei! Jangan memandanginya terus!"

Aku memukul kepala Elf.

"Jangan tiba-tiba mengeraskan suaramu. Lihat, kau menakutinya -- maaf."

Aku memberinya sebuah senyuman yang lembut, seperti ketika aku menghadapi adikku.

Tidak lama kemudian dia mulai pulih. Dia dengan cepat menggelengkan kepalanya, sedikit memerah.

"...Aku baik-baik saja. Sungguh memalukan. Terima kasih karena sudan membantuku untuk mengambilnya."

Sebuah suara yang sangat keras dan tegas.

Dia terlihat lebih muda dariku...mungkinkah bahwa sebenarnya dia lebih tua dariku?

"Seharusnya kami yang perlu meminta maaf---"

Sebelum aku dapat melanjutkan...

"Ahahaha ~ aku mengerti! Kau adalah seorang pemula yang datang kemari untuk menyerahkan bukumu yang baru bukan? Sebuah peta dan naskah di setiap tangan, tidak salah lagi. "

Elf menyela.

Sebenarnya, aku setuju dengannya.

Novelis yang mengirimkan naskah tulisan-tangan sekarang ini sudah punah. Karena dia kelihatannya tidak mengerti, tidak diragukan lagi gadis ini adalah seorang pemula.

"Kau pasti datang kemari dari pinggiran kota tanpa membuat janji dengan harapan untuk menemui editor yang akan membaca bukumu! Pasti begitu! Kadang-kadang aku bertemu dengan pemula sepertimu! Dengarkan aku, penerbit tidak peduli siapa penulisnya. Aku bertaruh mereka akan langsung menendangmu keluar jika kau masuk kedalam sendirian."

Itulah kenyataannya.

Menjadi seorang novelis tidak memerlukan hal khusus, siapa saja bisa melakukannya. Jujur saja, bahkan anak SD bisa menjadi seorang novelis.

Tapi jika kau ingin mendapat pekerjaan, maka kau memerlukan 'keahlian menulis', 'koneksi' dan 'keahlian komunikasi.'

Kau membuktikan kemampuanmu ' yang sebenarnya' dengan menunjukkan sebuah naskah yang sudah selesai. Dengan menunjukkan sebuah anime yang berdasarkan dari bukumu. Dengan menunjukkan sebuah penghargaan yang kau dapatkan. Dengan menunjukkan ceritamu di internet -- sesuatu seperti itu.

Tanpa itu, kau bahkan tidak akan bisa bermimpi untuk mendapatkan pekerjaan. Dan bahkah jika kau mendapatkan satu, kau tetap bisa menjadi sepertiku, dan memperoleh 'diterbitkan setahun kemudian.

Jadi, meski sangat disayangkan, tapi kesempatan gadis ini mendekati 0.

Disaat aku sedang memikirkan hal-hal itu, Elf melanjutkan:

"Tapi kau beruntung karena bertemu denganku. Izinkan aku untuk menemanimu."

"Hei, hei, dengarkan..."

Kenapa kau terdengar seperti kaulah bosnya? Kau bahkan tidak punya koneksi dengan penerbit ini.

Disamping itu, kami berada disini untuk membicarakan mengenai 'kepindahanku ke penerbit lain'.

Mendengar Elf mengatakan itu, gadis kimono itu melihat ke gedung, lalu ke arah kami.

"Kalian berdua adalah...novelis?"

"Yup ~"

Elf membusungkan dadanya.

"Jadi...apakah kau...menerbitkan bukumu...disini?"

"Aku menerbitkan bukuku di penerbit lainnya! Apakah kau tahu Yamada Elf-sensei? Tentu saja kau tahu!"

Kupikir kau sebaiknya membuang itu.

''Tentu saja aku tahu! Novelis jenius --- ah, mungkinkah...!''

''Hm hm, itu adalah aku!''

''Kau ingin pamer seperti itu, benar kan?''

Gadis kimono itu terdiam sesaat lalu dengan perlahan menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak tahu."

".....Eh?"

Aku sangat ingin merekam ekspresi Elf yang sekarang.

"Baru saja...baru saja...apa yang kau katakan?"

Dia mencoba bergantung kepada harapan yg kecil, tapi yang dia dapatkan sebagai balasannya adalah ---

"Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu."

"---------"

Elf terlihat sangat terguncang.

"Pfffff!"

Aku tidak bisa menahan tawa dan menepuk punggung Elf:

"Dia berkata dia tidak mengenalmu! Kelihatannya penulis laris tertentu kehilangan semua harga dirinya, ahahahaha!"

"Kuh...diam! Diam!"

Elf memelototiku.

Kemudian dia berpaling ke gadis kimono, dan memasang sikap tenang untuk memperkenalkan dirinya:

"Aku adalah novelis cantik dan super jenius, Yamada Elf! Ingatlah aku dengan baik!"

"..........................."

Gadis lainnya tidak merespon.

"Kuhhhhhh....reaksi yang sangat lambat."

''Kau pikir bahwa seluruh dunia mengetahui dirimu?''

Imajinasi itu baik, tapi kenyataan selalu kejam.

"Tidak peduli seberapa terkenalnya dirimu, dia tidak tahu --- jadi jangan khawatir."

Gadis kimono mengangguk tanpa mengatakan apapun.

Elf mendekatkan wajahnya ke gadis itu:

"Tidak membaca bukuku itu seperti menyia-nyiakan berkah dari surga! Itu akan dibuat ke dalam anime, dengan alur yang super super super sempurna, kau harus menontonnya! Menontonnya! Kemudian agungkan namaku!"

"Jika sebagus itu maka aku juga ingin membacanya. Bisakah kau mengatakan kepadaku nama novelnya?"

"Api dari Dark Elf<ref>Teks inggris : The Flames of Dark Elf</ref>! Bagaimana? Keren bukan?"

Elf berkata dengan gembira.

"......."

Gadis lainnya hanya memiringkan kepalanya...dan tiba-tiba menepukkan tangannya.

"Aku juga punya buku itu!"

"Itu artinya kau sudah membacanya! Bagaimana bisa kau tidak mengenal diriku?"

"Karena......"

"Karena apa? Jawab!"

"Oke sudah sudah, ayo jalan."

Aku menyela masuk dengan tujuan untuk melindungi seorang novelis (masa depan) dari Elf.

"Hmmm."

Elf menyilangkan tangannya di dada.

Sedangkan gadis-berpakaian kimono melihat kebawah---

"Karena..."

Dia membisikkan sesuatu.

"---------------------'

Kerongkonganku membeku.

Suaranya sangat kecil, normalnya tidak seorangpun bisa mendengarnya.

Tapi aku sudah terbiasa dengan cara berbicara adikku, jadi itu bukanlah masalah besar.

Barusan...aku mungkin salah mendengar itu...bukan?

Diwaktu yang sama, Elf menepuk dahinya dan membuat kesimpulan:

"Lupakan saja! Tidak peduli seberapa bagusnya sebuah novel, tetap ada orang yang membacanya tanpa memedulikan siapa penulisnya! Maka biarkan aku memberitahumu tentang kehebatanku! Ayo jalan."

Elf pulih dan menarik kami ke pintu masuk.

:::::::::::::::::: * * * * *

Jadi, setelah beberapa kehebohan, kami menarik gadis kimono itu kedalam.

Setelah mengambil kartu, kami memasuki elevator.

Pemberhentian kami yang berikutnya adalah lantai ke-14, dimana departemen editorial berada.

Omong-omong, Elf tetap membanggakan dirinya kepada si gadis kimono.

Dia berbicara mengenai bagaimana penjualannya bisa lebih dari dua juta, bagaimana novelnya akan segera dibuat menjadi anime, bahwa dia sudah seperti seorang idol...

"Kau paham? Penjualan adalah daya serang seorang novelis! Punyaku adalah 2,3 juta! Mengagumkan? Mengagumkan bukan? Apakah kau memahami kehebatanku sekarang?"

Sejujurnya, jelas sekali Elf memandang rendah gadis itu.

"Sudah sudah, kau mengganggunya."

"Diamlah, daya serang 220,000! Penjualanku 2 juta, kau harus mendengarkan apapun yang kukatakan, mengerti? Itu kenyataannya bahwa ada lebih dari satu juta penjualan diantara kita, paham!? Ok?"

"............................"

Tolong, bisakan seseorang membuat dia diam...?

Aku tersenyum tipis kearah gadis kimono.

"Maaf, biasanya dia tidak seperti ini... Hari ini dia agak sedikit aneh."

Si gadis menggelengkan kepalanya.

"Aku mendengar sesuatu yang menarik."

"....?"

Apa yang dikatakan gadis ini?

Awalnya kupikir dia adalah gadis yang dewasa, tapi sekarang sepertinya aku salah.

Sejak awal, gadis ini tidak memedulikan omong kosong Elf. Dia terlihat seperti sedang berfikir mengenai sesuatu hal. Bahkan ketika aku berbicara dengannya, aku hanya mendapatkan respon sekali dari tiga kali percobaan.

"....................."

Ketika aku mendapatkan inspirasi, aku juga tidak dapat mendengarkan perkattan orang lain, jadi aku sungguh tidak berhak mengatakan hal itu.

Bahkan aku pernah sekali mengabaikan adikku karena alasan yang sama. Kebiassan burukku ini tidak bisa diobati.

Jadi gadis ini, yang mungkin saja seorang penulis pemula - dia pasti sedang berfikir keras. Sama sepertiku.

Sebuah perasaan intim yang aneh muncul diantara kami berdua.

Pada momen itu, Elf menyela masuk:

"Wow... apa yang kalian berdua lakukan, saling menatap satu sama lain seperti itu? Kau menyukai gadis yang seperti ini? Benar-benar.... "

Tap tap tap tap! Elf terus menekan tombol handphone dia sambil mengejekku.

"Apa yang kau lakukan?"

Aku melihat kearah Elf dan membaca apa yang sedang dia tulis---

[Masamune akan mengambil keuntungan dari seorang penulis pemula.]

Aku memukul kepalanya.

"Itu sakit! Apa yang kau lakukan?"

"Jangan mengarangnya! Apa yang kau tulis?"

[Aku sedang berkencan dengan Izumi Masamune-sensei.]

"Kau idiot! Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri melihat ini dan menjadi salah paham?"

"Dia sudah menolakmu, bukan? Apa masalahnya?"

"Masalah yang sangat serius, faktanya! Aku ingin menjaga image diriku sebagai kakaknya tetap utuh!"

"Tidak apa-apa. Kau sudah tidak bisa diobati."

"Tidak, itu salah!"

Omong-omong---

Aku tidak berencana untuk membiarkan gadis kimono ini memperkenalkan dirinya.

Dia terlihat takut, ditambah lagi aku belum memperkenalkan diriku.

Dari hasil yang didapat Elf tadi, aku bisa melihat apa yang akan terjadi jika aku memperkenalkan diriku.

Jika dia berkata 'Izumi Masamune? Siapa itu?' - ah, itu sangat menyakitkan.

Selain itu ---

Ketika Elf menanyakan pertanyaan 'bagaimana bisa kau tidak mengenalku' kepada dia, jawaban yang dia bisikkan...

Dengan suara yang pelan, dan sangat sedih -----

---karena itu membosankan.

Diam-diam aku memandanginya.

"Maaf membuatmu menunggu ~"

Pada ssat ini, editorku, Kagurazaka-san tiba.

"Aku membaca e-mailmu, kau berkata kau berencana untuk pindah ke penerbit lain, benar kan? Ah, tidak tidak tidak tidak, jangan lakukan itu! Outline yang kau serahkan waktu itu sangat bagus! Masa depannya terlihat cerah! Kita sudah sangat lama bekerja bersama-sama!"

Seperti yang diharapkan dari si Malaikat maut. Dia berencana untuk menghabisiku sebelum aku bisa mengatakan apapun.

"......................."

Aku hanya bisa berdiri disana, tertegun.

Disebelahku, mata Elf juga melebar.

Kagurazaka-san mendekatiku, dan tertawa:

"Maaf, aku masih harus menjumpai sejumlah penulis terkenal lainnya. Jadi ---"

"Aku, aku ...aku juga ingin untuk tetap bekerja disini!"

Kata-kata ku, yang berasal dari lubuk hatiku keluar.

"Tapi...! Aku...! Jangan persulit aku!"

"Eh? Apakah ada orang yang mempersulitmu?"

"Ada! Kau orangnya! Aku sekarang jadi pengangguran!"

"Tidak benar ~ Aku katakan padamu bahwa kami akan menerbitkan bukumu setahun dari sekarang."

"Ugh... setahun dari sekarang itu tidak bagus! Sudak kukatakan itu di dalam e-mail!"

Tiba-tiba, seseorang menyela:

"Oke oke oke, sudah cukup! Sudah selesai?"

Itu adalah Elf.

"Aku mengikutimu karena aku tahu bahwa situasinya akan menjadi seperti ini. Masamune, biarkan aku yang mengurusnya."

Kemudian, aku menyadari bahwa kalimat sederhana itu datang diwaktu yang benar-benar buruk.

"-------------------------------------------------------------------------------"

Jika dia tidak menyebut namaku... maka 'yang terjadi berikutnya' tidak akan terjadi.

Ada orang lain dengan kami, seseorang yang tetap berdiri disamping tanpa mengatkan apapun, tanpa sedikitpun menarik perhatian. Seseorang yang bahkan aku sendiri juga lupa.

"Eh? Yamada-sensei, kau juga ada disini?"

Elf mengabaikan sarkasme Kagurazaka-san dan berpaling kearahku:

"Oke? Masamune, sepertinya perasaan terhadap waktu si perempuan tua ini tidak sama seperti kita para remaja. Orang-orang berkata bahwa semakin kau bertambah tua, hidupmu sepertinya juga semakin bertambah pendek. Jadi setahun itu seperti satu kedipan saja bagi perempuan tua ini, tidak seperti setahun bagi kita. Itulah kenapa mereka bisa menyuruhmu untuk menunggu setahun. Singkatnya - campakkan saja dia. Jika kau ikut denganku, kau akan memiliki seorang penulis senior yang cantik dan baik di perusahaan. Novelmu akan diterbitkan segera setelah kau menyelesaikannya. Kau akan memiliki rekan-kerja yang bisa diharapkan untuk membantumu menegosiasikan deadline, membantumu membeli blu-ray anime dengan diskon, dan kau bahkan mungkin akan memiliki seorang pacar yang yang lebih muda."

Terdengar seperti suatu iklan yang mencurigakan.

"...Bagian 'senior yang lebih muda' itu menarik untukku."

Hm...memanggilmu dengan panggilan Elf-senpai huh...

"Di penerbit ini, aku adalah yang paling muda, jadi semua senior dan juniorku lebih tua dariku. Bisa mempunyai 'senior muda' itu seperti mimpi."

"Benar juga, disisiku juga memiliki banyak pekerjaan -- tapi beberapa masih tetap meminta lebih. Ini benar-benar lebih rumit dari kedengarannya."

Sungguh? Dunia benar-benar tidak adil.

"Lagipula, apa yang ingin kukatakan adalah: Tidak peduli apa pilihanmu, pilihanmu yang lainnya tidak akan menghilang begitu saja. Hal yang paling penting untukmu adalah - kau masih mengingat mimpimu, bukan?"

Elf tersenyum lembut.

...Ya. Itu benar

Apa yang ingin kulakukan. Apa yang harus kulakukan.

Apa yang sebenarnya kuimpikan.

Aku hanya perlu untuk mengatakan itu kepada editorku dengan jelas ---

Bukankan karena itu sehingga aku datang kemari?

"Kagurazaka-san."

"hm? Iya?"

"Aku harus menerbitkan novel itu ditahun ini tidak peduli apapun itu."

Itulah kenapa...

" --- Kuharap kau bisa memberikanku jawaban yang serius."

Aku membungkuk dengan sungguh-sungguh.

Aku tahu apa yang kukatakan benar-benar tidak kupikirkan dengan matang, tapi kuharap aku bisa bergantung kepada itu untuk menolongku mendapatkan kesempatan diskusi yang serius dengan seorang dewasa.

"Izumi-sensei. Biarkan aku menyelesaikan perkataanku dulu. Jangan memperlakukanku seperti orang yang jahat."

"Eh?"

"Kemarin, setelah aku membaca e-mailmu, aku juga mencoba memikirkan suatu jalan untuk menolongmu. Akhirnya --"

Eh? Kenapa suasananya tiba-tiba berganti?

"Dan?

"Ahaha, kau bebas berterima kasih kepadaku! Aku punya sebuah kesempatan yang spesial untukmu."

Kagurazaka-san tertawa seperti dia sedang memberkatiku dan dia menunjukkan sesuatu..

"Lihatlah~! Departemen editorial sudah memutuskan untuk mengadakan 'Turnamen Dunia Light Novel'."

Ada setumpuk kertas yang banyak.

"Turnamen Dunia Light Novel<ref>Diambil dari serial Dragon Ball : World_Martial_Arts_Tournament.</ref>?"

Elf dan aku mengulangi itu. Kagurazaka-san tertawa:

"Ya! Dengan tujuan untuk memberikan penulis muda sebuah kesempatan, kami berencana untuk menerbitkan beberapa cerita pendek didalam sebuah majalah. Lalu para pembaca akan melakukan voting untuk menentukan cerita mana yang akan diterbitkan sebagai sebuah light novel!"

"Bagaimana, Izumi-sensei? Tertarik untuk mencobanya?"

Kagurazaka-san menyerahkan kepadaku tumpukan kertas itu.

Isinya adalah ---

'''Peraturan Turname Dunia Light Novel'''

1. Syarat untuk mengikuti: Hanya kepada yang telah memulai debutnya selama dua tahun ini. Tidak memiliki novel apapun yang sudah dibuat kedalam anime.

2. Jumlah peserta: 5 orang.

3. Cerita pendek akan diterbitkan di light novel bulanan Jump dari Juli sampai Oktober.

4. Cerita yang diterbitkan: cerita pendek (kurang dari 60 halaman).

5. Bayaran: ¥2.500 per halaman (minimal 400 kata).

6. Metode seleksi : Sebuah polling pembaca akan memutuskan siapa pemenangnya. Hasilnya akan diumumkan dengan segera di situs web.

7.Catatan untuk editor: Karena waktu kita terbatas, bergegaslah dan pilih seorang peserta.

8. Cerita yang menang bisa diubah menjadi sebuah novel dan diterbitkan dibulan September.

Itulah yang tertulis di halaman pertama. Diikuti dengan lima baris kosong untuk menulis namamu.

Sudah ada tiga nama novelis muda (yang aku kenal) tertulis disana.

Artinya tinggal tersisa dua slot lagi - disamping itu...

"Dikatakan bahwa... cerita yang menang bisa diubah menjadi sebuah novel dan akan diterbitkan dibulan September."

"Ya. Tiga bulan setelah hasilnya keluar, kami bisa menerbitkanya dibulan September. Tentu saja royaltimu akan sama. Sebenarnya, karena ini ditujukan untuk pemula, Izumi-sensei tidak diperbolehkan untuk ikut - tapi aku meminta sebuah pengecualian karena kondisimu."

Cara dia mengatakannya seperti aku berutang budi besar kepadanya untuk ini, tapi aku tidak peduli.

"Singkatnya, aku perlu untuk mengikuti ini dan menang...."

"Benar. Lalu kau bisa 'mendapatkan sebuah prestasi sebagai seorang novelis' seperti yang kau katakan."

Aku mungkin tidak akan bisa meyakinkan bibiku dengan jumlah royalti saja ---

Tapi jika aku bisa mendapatkan sebuah prestasi...

"...Oke!"

Jiwaku segera membara, tanpa ragu aku menulis namaku disitu.

Oke! Itu sudah cukup..! Selama aku menang disini..aku dapat melanjutkan hidup bersama Sagiri, melanjutkan bekerja dengan Eromanga-sensei.

Kagurazaka-san mengambil kertas yang sudah berisi namaku itu.

"Bagus. Izumi Masamune-sensei sudah memutuskan untuk bergabung dalam Turnamen Dunia LIght Novel! Selamat berjuang!"

"Terima kasih...terima kasih, Kagurazaka-san!"

Aku menggenggam tangan editorku dengan erat.

Omong-omong, Elf memakai kesempatan ini untuk melemparkan tatapan tajam kepadaku:

"Masih terlalu cepat untuk dirayakan! Kau masih punya empat lawan, setidaknya tunggulah sampai kau mengalahkan mereka."

"Siapa peduli! Aku tidak takut terhadap apapun."

Aku tahu bahwa aku bisa melakukannya.

"Karena ini adalah 'langkah pertama dari mimpi kami'."

Ini adalah sesuatu yang Eromanga-sensei dan aku buat, aku menaruh banyak keyakinan didalamnya.

"Aku akan menang! Pasti!"

"Tidak, kau tidak akan."

Sebuah suara yang tajam memotong perkataanku.

" -------------!?"

Elf, Kagurazaka-san, dan aku berpaling kearah si pembicara.

Itu adalah ---

"Izumi Masamune-kun. Mimpimu tidak akan pernah terwujud - tidak, aku tidak akan membiarkan itu menjadi kenyataan."

Si gadis kimono mentapku dengan serius.

Karena dia memiliki penampilan yang cantik, dan sempurna, aku terkejut.

"Kau ---"

"------------"

Dia mengangkat satu tangannya untuk menghentikan perkataan Kagurazaka-san, dan mengambil tumpukan kertas dari tangan Kagurazaka-san.

"Kau bertanya, kenapa?"

Dengan dingin dia berkata:

"Karena aku juga akan mengikuti ini -- aku akan menjadi pemenangnya."

Baru sekarang, aku menyadari...

Dia...dia bukanlah seorang pemula yang ingin menjadi seorang novelis.

"Kau...siapa sebenarnya dirimu!"

Mendengar pertanyaanku, dia hanya melihatku sebentar dan menulis namanya sebagai jawabannya.

Dengan kecepatan yang mengagumkan, dia menulis.

Empat kata besar : Senju Muramasa.

"Mimpi kekanak-kanakanmu sedang menghalangi mimpiku. Jadi aku akan menghancurkanmu!"

"------------------------"

Meski aku sangat marah, aku tidan dapat mengatakan apapun.

Alasan kenapa aku mengalami kesusahan untuk menerbitkan apapun.

Orang yang memberikanku luka mental tiga tahun yang lalu, musuh bebuyutan Izumi Masamune.

"Senju Muramasa...."

"Tidak baik memanggilku denag namaku, senior."

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_227.jpg|thumb]]
Mulut Muramasa berubah menjadi bentuk へ, disaat dia memperkenalkan dirinya:

"Panggil aku Muramasa-senpai."

:::::::::::::::::: * * * * *

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-18T15:27:45Z

Celsti: /* Bab 3 */

== <big>'''Bab 3'''</big> ==

Sepulang sekolah, beberapa hari kemudian, aku bertemu dengan adikku di dalam ruang terkunci.

[Nii... ada apa?]

Seperti biasa, Sagiri masih memakai headphone nya

Disamping baju tidur bermotif bunga yang manis, hari ini dia memakai sweater putih.

Karena beberapa sebab, dia juga sekarang mencoba untuk mengenakan jenis pakaian ini dirumah.

-- Aku merasa bahwa pakaiannya sekarang menjadi lebih dan lebih terbuka.

Meski aku merasa senang setiap kali kami bertemu, aku merasa itu sedikit tidak bisa dipercaya.

Pertama Elf dan berikutnya Megumi.

Apakah karena dia memulai pertemanan? Tapi apa hubungannya antara itu dan pakaiannya?

Ah sudahlah. Lagipula itu bukanlah hal yang buruk.

"Ah...sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kusampaikan."

Aku menyembunyikan tabletku dibelakang dan tersenyum.

[Apakah itu...akan memakan waktu yang lama?]

"Ah, tidak. Itu akan cepat."

[Begitukah? Maka silahkan katakan itu dulu.]

"Aku duluan?"

Aku memandanginya.

[...Uh huh.]

Sagiri tersenyum kepadaku:

[... Aku juga punya sesuatu yang ingin kutunjukkan kepadamu.]

Wow. Sebuah kebetulan.

Adikku akan menunjukkan sesuatu... jantungku berdekat cepat... aku penasaran hal apakah itu?

Tiba-tiba Sagiri melihatku dengan ekspresi datar:

[...Nii, kau sedang memikirkan sesuatu yang mesum lagi.]

"Tidak, tentu saja tidak."

[...Tidak, itu bukanlah apa yang kaupikirkan.]

Sagiri cemberut dan memerah.

"Oke. Maka izinkah aku berkata terlebih dulu."

Aku menunjukkan tablet dibelakangku:

"Clang clang ~! Lihatlah!"

[Ah...ini...]

"Ya! Outline novel! Akhirnya aku menyelesaikannya!"

Layar menampilkan outline novel yang sudah selesai.

Aku juga menggunakan ilustrasi dari Eromanga-sensei. Itu terlihat lumayan cantik.

Ada banyak perubahan didalamnya, dengan heroine baru, dan isi yang lebih banyak.

Ditambah lagi ada lembaran karakter. Itu sudah seperti sebuah outline manga.

"Aku menaruh banyak keyakinan disini. Ini adalah outline novel pertamaku. Haha ~ semuanya ini berkat Eromanga-sensei."

Aku menunjukkan itu kepadanya sambil menggaruk hidungku.

Sagiri mengambil tablet dan berkata:

[...Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

Kenapa kau mengatakan itu sekarang? Itu bisa selesai karena usahamu juga.

Juga terrima kasih kepada Elf dan Megumi untuk pengorbanan mereka kepada Eromanga-sensei.

Karena mereka, Eroamgan-sensei menjadi bersemangat dan bisa menggambar banyak ilustrasi yang manis dan super erotis.

Karena ilustrasi-ilustrasi itu, aku akhirnya bisa melewati writer block -- dan menyelesaikan outline novel ini.

""Yang tersisa sekarang adalah menyerahkan ini kepada editorku, dan menunggu hasilnya!""

Aku sudah menghubungi Kagurazaka-san, dan dia berkata [Selama outline novelmu dapat diterima, kau bisa segera menerbitkannya]....jika semuanya berjalan dengan baik, kami bisa memulainya dengan segera.

[Bwuuuu....]

Sagiri mengguman.

Mungkin karena aku terlalu melebih-lebihkan tentang pertemuan dengan editor yang seperti 'pertarungan melawan malaikat maut'.

"Itu adalah outline yang kita buat bersama, jadi aku ingin menunjukkan itu kepadamu sebelum mengirimnya kepada editorku."

[...Aku mengerti. Aku akan melihatnya nanti.]

Sagiri mengangguk dan dengan lembut memeluk tablet itu di dadanya.

[Itu pasti bisa. Karena kita sudah mencoba melakukan yang terbaik.]

"Kau benar."

Aku juga menjadi emosional.

Karena kami berdua sudah berusaha keras untuk mimpi kami.

Satu langkah pertama selalu membuat orang senang, lebih dari apapun.

"Itu saja yang ingin kukatakan. Apa yang mau kau tunjukkan kepadaku?"

[...Um...ini...eh...]

Sagiri meletakkan tablet kesamping dan merangkak ke pojokan, lalu mengambil sebuah kotak kecil, yang memiliki roda dibawahnya.

Aku tidak melihat itu disaat terkahir kali aku berada disini.

Dengan kata lain, dia membawa itu kemari disaat aku tidak berada dirumah.

"Apa...ini?"

[Pakaian cosplay.]

Sagiri membuka kotak itu.

[Nii... lihatlah ini.]

Dia sedikit memerah, lalu mengeluarkan ----

Sebuah camisole<ref> Camisole : Pakaian dalam untuk wanita, biasanya memiliki panjang sampai pinggang. Sejenis dengan Lingerie. </ref> putih.

"Ehhhhhh?????"

Aku sangat terkejut sampai mengeluarkan jeritan yang aneh.

Apa, jenis pakaian erotis apa itu? Itu setengah-transparan!!

Adalah pikiran yang terlintas didalam kepalaku.

Aku dapat membayangkan Sagiri mengenakan pakaian erotis itu.

Remaja yang mengenakan pakaian khusus-dewasa ini, tidak diragukan lagi akan menarik banyak sekali perhatian.

...Bwuuuuu...

"Sa, Sa, Sagiri….ini?"

Dengan suara yang bergetar, aku mencoba untuk bertanya. Sagiri terlihat seperti dia ingin mengatakan 'Apakah ini terlihat bagus?' dan berkata:

[Aku merasa ini sempurna - apa pendapatmu?]

"A, a, apa maksudmu?"

Jawaban apa yang sebaiknya kukatakan? Aku sangat bingung sampai aku tidak tahu bagaimana menjawabnya.

Ini...ini...

"Meski aku setuju bahwa ini terlihat manis...tapi kau tidak bisa memakai itu! Itu terlalu erotis!"

[Eh? Oh?]

Hanya sekarang Sagiri baru merespon.

Dengan cepat dia memerah dan mencoba membantahnya:

[Eh? Eh? Mesum! Nii, nii, nii-san...Kau selalu! Mesum! Pakaian ini hanya sebagai referensi untuk gambarku! Bukan untukku, untuk heroine di novelmu!]

Kelemahan Eroamga-sensei adalah dia hanya dapat menggambar apa yang sudah dilihatnya.

Jadi dapat dipahami bahwa dia akan memerlukan pakaian seperti ini sebagai referensi - tidak, tidak, tidak!

"Kau akan memakai camisole setengah-transparan ini dan akan menghasilkan sebuah gambar dari dirimu, kan?"

[Iya! Tapi jangan katakan itu keras-keras!]

Sagiri mencoba memukulku.

[Aku bukanlah orang mesum! Kau...nii-san, kaulah orang yang membayangkan aku mengenakan ini dan melakukan hal-hal mesum... Kaulah yang mesum!]

"Itu benar kalau aku membayangkanmu mengenakan pakaian ini, tapi aku tidak pernah membayangkan dirimu melakukan hal-hal mesum."

[Kau baru saja mengatakannya!]

"Aku hanya mengulangi perkataanmu!"

''Oh sungguh... Adik perempuanku ini.........!''

'Pakaian Sagiri' adalah sesuatu yang tidak bisa kukendalikan, jadi aku perlu bertanya.

"Omong-omong, darimana kau mendapatkan sesuatu seperti ini? Apa kau membelinya melalui internet?"

Karena ini adalah kesempatan yang bagus, mari lihat jika ---

[Ibu membeli itu untukku...]

"Ha?...Ibu....?"

[....Ya.]

"...Begitu rupanya."

''Tidak mungkin mengakses Amazon dari akhirat.'' - adalah pikiran yang tiba-tiba muncul di benakku. Yang berarti bahwa dia membeli itu ketika dia masih hidup.

Tapi....tapi....tapi itu malah menjadi lebih aneh!

"Maksudmu bahwa ibumu, seseorang yang hanya sedikit lebih besar darimu, dan sangat cantik dan sopan, rapuh, dan juga yang selalu tersenyum seperti seorang dewi...? Dia membeli pakaian erotis ini? Untukmu? Ketika kau masih dibawah umur?"

[Ya!]

"....Sungguh?"

''Aku tidak percaya! Ini sungguh luar biasa!''

[Itu, itu benar! Semua ini cocok kepada ibu, jadi mereka seharusnya juga cocok kepadaku ketika aku menjadi dewasa. Dia membelikanku banyak pakaian, dengan ukuran yang berbeda-beda!]

"Banyak pakaian erotis?"

[Ada banyak pakaian non-erotis juga! Seperti baju wool sebelumnya!]

''Tidak. Aku sedikit berfikir, pakaian itu juga erotis.''

"Uhm....ugh...."

Aku menepuk wajahku.

Sagiri berfikir bahwa aku tidak yakin, dengan cepat dia menambahkan:

[Aku, aku berkata yang sebenarnya. Itu tidak mungkin...]

"Tidak, aku percaya kepadamu. Kau tidak akan berbohong kepadaku. Aku hanya....hanya....sedikit shock. Aku akan baik-baik saja, beri aku waktu semenit."

Ah....ha...sungguh...ini...mungkin saja benar-benar terjadi.

Sekarang, banyak pertanyaanku diwaktu sebelumnya telah terjawab.

Darimana Sagiri mendapatkan pakaian yang begitu banyak?

Kenapa ilustrasi Eromanga-sensei memiliki banyak pakaian erotis?

Dan alasannya? ...Karena ibunya sudah membeli banyak sekali pakaian erotis untuknya.

Karena dia memakai pakaian itu dan membiarkan Sagiri melihatnya.

Ibu....oh ibu....

Itu benar bahwa kau sangat cantik, tapi hobimu itu...

Aku hanya bisa melihat ke langit dan diam-diam menyatakan penyesalanku.

Jika aku salah melakukan itu, ibunya, yang sedang memberkati kami dari surga, mungkin saja mendapatkan masalah karena rahasia-ero dia telah terungkap.

Siapa yang mengira bahwa pekerjaan Sagiri sebagai Eromanga-sensei karena pengaruh yang besar dari ibunya?

Eromanga-sensei sangat ero.

Ibu Eromanga-sensei kurang lebih juga ero.

Akhirnya aku melihat kebenaran dari dunia ini.

Rasa hormatku kepada ayahku meningkat. Benar benar seorang pria, bisa mendapatkan istri seperti ini di dalam kehidupannya.

Diwaktu mendatang, kuharap aku juga bisa mendapatkan istri yang manis dan ero seperti dia.

"--- Maaf untuk yang tadi. Aku baik-baik saja."

[...Kau tidak terlihat baik-baik saja dimataku.]

"Sebenarnya, aku masih sedikit terguncang, tapi tidak apa-apa. Mari kembali ke topik utama kita."

[Uhm...oke...Uhuk uhuk.]

Sagiri mengambil camisole dan berkata:

[Aku berencana untuk membuat sebuah karakter berdasarkan dari Elf yang memakai ini - bagaimana menurutmu?]

Dia tertawa dengan riang, sedangkan aku...

"Yah... kupikir warna ini lebih baik akan cocok dengan heroine utama."

[Begtiukah? Aku berencana untuk membiarkan Imouto-chan memakai ini....]

Sagiri menggali isi kotak dan mengambil sesuatu keluar.

[Bagaimana dengan ini?]

"Apa itu?"

Meski...meski aku tahu apa itu pada saat aku melihatnya...tapi... apakah ada sesuatu yang salah dengan mataku?

[Shimakaze-chan<ref> Karakter dari game flash Kantai Collection, Aka Kancolle. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Kantai_Collection Lebih lanjut]</ref>! Ini adalah kesukaanku!]

"Ibu melakukan itu lagiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!"

Aku ingin sekali mengirimkan dokumen protes kepada ibunya di surga karena meninggalkan pakaian cosplay yang sangat berbahaya ini untuknya.

:::::::::::::::::: * * * * *

Setelah itu, aku kembali ke ruanganku. Tidak lama kemudian, aku mendapatkan panggilan skype dari Sagiri.

[Aku sudah membaca outline novelnya...itu sangat bagus.]

Pujian yang tinggi.

"Benarkah! Maka aku akan segera mengirimkan itu kepada editorku!"

Penuh dengan keyakinan, dengan cepat aku menambahkan kata "Aku menunggu jawabanmu" ke dalam outline novel, dan mengirim e-mail itu ke editorku. Beberapa menit kemudian, aku mendapat balasan yang isinya 'Datanglah ke dapertemen editorial besok'.

Maka, dihari berikutnya, aku duduk dihadapan editorku.

"................"

"................"

Outline novelku berada diantara kami, suasananya hampir tidak dapat kutahan.

Setelah beberapa salam resmi, Kagurazaka-san mulai membalik halaman outline ku.

Balik. balik. Satu halaman. Halaman lainnya.

Dengan perlahan senyum muncul di wajahnya.

Aku tahu ekspresi ini dengan baik. Dia akan mengatakan 'ditolak' lagi.

Aku hanya menunjukkan outlin novelku... tapi wanita didepanku ini memberikanku perasaan seperti Raja Neraka yang akan mengatakan putusannya.

Hanya melihatnya... dia terlihat seperti Malaikat maut disaat sebelum dia mencabut nyawaku.

'Izumi-sensei ---"

Sang Malaikat maut berkata.

Aku menelan ludah.

Kagurazaka-san meletakkan outline novel.

Melihat tampang tidak senangnya, aku sudah hampir kehilangan semua harapan ----

"---- Kita bisa memakai ini."

"Eh? Benarkah?"

Kau tidak akan menolaknya?

"Ya. Meski aku sungguh ingin bertanya kenapa kau memutuskan untuk meninggalkan light novelmu yang bertema pertarungan itu, tapi yang ini punya daya tariknya sendiri. Pesona heroine-nya bisa masuk dengan sendirinya kedalam hati para pembacanya. Ditambah lagi, ini adalah proyek kerjasama dari Izumi-sensei dan Eromanga-sensei, akan menjadi hal yang sia-sia untuk menolaknya."

Tiba-tiba Kagurazaka-san membuang ekspresinya yang biasa, dan berkata dengan serius:

"Sebagai editormu, aku menjamin kepadamu bahwa ini akan menjadi sukses."

"Apa... apakah itu..."

"Sebenarnya, kemarin, setelah kau mengirim email, aku sudah berencana untuk menghubungimu..."

"Menghubungiku?"

"Izumi-sensei! Selamat!"

"Maksudmu..."

"Ya! Penerbit berkata mereka sudah siap!"

"Aku lulus...."

Aku mengepalkan tanganku --

"Aku luluuuuuuusssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!"

Teriakan kebahagiaanku menggema di dapertemen editorial.

Aku lulus! Kau lihat itu Sagiri? Eromanga-sensei!

Apa yang kta lakukan adalah hal yang benar!

"Kau lulus, Izumi-sensei!"

"Terima kasih! Terima kasih banyak!"

Dengan senang aku berjabat tangan dengan editorku, dan juga denagn editor yang lainnya.

''Wow wow Prok prok prok''

Selamat! Selamat!

Ucapan selamat berlangsung selama beberapa menit.

Menggaruk belakang kepalaku, aku hanya bisa menjawab dengan 'terima kasih banyak' tanpa henti.

"Selamat, Izumi-sensei."

Disaat kehebohan sudah mereda, Kagurazaka-san berkata kembali.

"Ya!"

Sepertinya malaikat maut yang terkutuk hari ini berubah menjadi seorang malaikat.

"Maka, silahkan bersiap untuk menerbitkan itu pada bulan Mei tahun depan."

Eh?

"Eh... apa yang baru saja kau katakan?"

Bulan ini bulan Juni, bukan? Bagaimana bisa novelku dijadwakan untuk terbit dibulan Mei?

"Novel terbaru Izumi-sensei akan diterbitkan dibulan Mei, tahun depan! Hampir setahun berikutnya!"

"............................"

Aku bersumpah bahwa ekspresiku sangat menabjubkan.

Mungkin sebuah ekspresi yang datar, dan kosong.

Kepalaku berputar...apa yang baru saja kudengar? itu terdengar seperti aku paham, tapi kepalaku tetap berusaha menolak untuk memahami kata-kata itu.

Diwaktu yang sama, editorku masih terus menyelamatiku:

"Selamat, Izumi-sensei! Ah~ seperti yang diharapkan dari seorang penulis yang pantang menyerah, sangat bagus! Untuk bisa membuat outline novel baru secepat ini! Penulis sepertimu ini langka! Selamat! Selamat!"

Aku merasa bahwa dia benar-benar menyelamatiku dari dasar hatinya.

Selamat! Novel baru yang lainnya!

Dia benar-benar tidak punya maksud buruk.

"....................."

"Tentu saja naskah yang sudah selesai masih perlu untuk diedit - oh iya, bisakah kita melakukan konsultasi resmi untuk pekerjaan baru ini pada waktu setengah tahun mendatang?"

Sampai saat itu, tidak ada yang bisa dilakukan.

Itu adalah maksud dari perkatannya barusan.

"..................."

Tidak ada pekerjaan berarti pemasukanku menjadi 0.

Pekerjaan sialan ini! Aku bisa menyandang status pengangguran kapan saja!

Tapi... ini... ini bukanlah seperti pengalaman pertamaku...

Ini sudah kualami selama ini. Jika aku mengirimkan itu kepadanya lebih cepat, aku sudah pasti ditolak. Sekarang, aku diterima, tapi aku perlu menunggu satu tahun.

Orang lain mungkin berkata bahwa ini adalah hal yang bagus selama kau bisa menerbitkan itu.

Tapi kami tidak punya tabungan di bank, tidak ada koneksi, dan tidak ada keluarga. Kami hanya hidup dari penghasilanku. Kami akan tamat jika aku kehilangan pekerjaanku.

Ini mengerikan....mengerikan.....mengerikan!!!!

Aku tidak bisa menjadi depresi disini! Aku perlu melakukan sesuatu!

"Mengenai itu...."

"Hm? Ada apa?"

"Mengenai tanggal terbit novelku, kenapa itu sangat lama?..."

"Karena penulis lainnya juga mencoba berusaha melakukan yang terbaik, jadi tempatmu terdorong mundur jauh kebelakang. Aku tidak bisa menahan tempat itu kosong selamanya."

Sungguh? Tapi dalam kasus ini tidak ada yang dapat kulakukan.

"Tapi... kau berkata bahwa kau akan menyisakan satu tempat untukku?"

"Tempat itu sudah diisi beberapa hari yang lalu."

"Ke, kenapa?"

"Ah, ini sedikit memalukan. beberapa hari setelah aku mengirimkan e-mail itu kepadamu, penulis terkenal yang lain mengambil tempat itu."

"Ugh....."

Tapi kau mengatakan kau menyisakan satu tempat untukku! Aku benar-benar ingin meledak sekarang, tapi aku berusaha untuk bersikap tenang.

Perlu untuk....tenang....tenang....tenang....

Penulis terkenal lainnya mengirim hasil kerjanya ya...

begitukah.... jadi begitu ya...

Ini...sangat susah untuk diterima.

Aku sudah merasa lelah, tapi aku mencoba untuk menanyakan satu pertanyaan lagi:

"Omong-omong, bolehkah aku bertanya siapa penulis terkenal itu?"

"As<ref> As disini maksudnya adalah orang yang benar-benar ahli didalam bidangnya, dapat selalu diandalkan atau diharapkan.</ref> dari light novel tipe-pertarungan, Muramasa-sensei."

".......Mwu....."

Aku berdiri, menaruh telapak tangaku di kepala, melihat ke atas dan ----

"Muramasaaaaaaaaaaaaa!!!! Aku tahu!!! Orang sialan itu lagi!!!!!!!!!!!! Aaaaarghhhhhhhhh!!!!"

Didalam departemen editorial, jeritan kematian dari Izumi Masamune bergema terus dan terus.

:::::::::::::::::: * * * * *

[.......Nii-san, kau menganggur lagi?]

"Tidak, jangan gunakan kata itu!"

Aku membantahnya dengan reaksi yang sama seperti ketika Elf berkata kepadaku untuk 'mati'.

"Tolong jangan mengatakan seorang penulis tanpa pekerjaan itu pengangguran."

[Meskipun kau mengatakannya dengan manis, kenyataan tidak akan berubah. Kau tidak punya pekerjaan sekarang....sama sepertiku.]

".....Yah, kau benar."

Sekarang, aku sedang berhadapan dengan adikku - didalam ruang terkunci.

'Segel' dia sepertinya melemah, dikarenakan fakta bahwa dia mengizinkan aku untuk masuk.

Atau mungkin karena percakapan ini memiliki nilai yang penting untuk kami.

Karena adik perempuanku - Sagiri - yang juga partnerku - Eromanga-sensei.

Karena aku tidak punya novel baru, pendapatan Eromanga-sensei juga menjadi 0.

Dia menaikkan volume suaranya, dan berkata:

[Omong-omong, siapa itu Muramasa-sensei yang kau bicarakan?]

"Senju Muramasa-sensei. Seorang penulis dengan peringkat yang lebih tinggi dariku."

Sagiri melihat ke rak bukunya. Lalu matanya berhenti di novel laris dimusim ini 'Legenda Pedang Iblis Fantasi' .

"Ya, dia adalah penulis dari novel itu."

[Tentu sajaaku tahu itu... tapi, apakah dia hebat?]

"Sangat hebat."

[....Sangat hebat?]

Agar dia bisa lebih mudah memahaminya, aku berfikir sejenak dan berkata:

"Dia bahkan lebih terkenal dari Yamada Elf-sensei disebelah...apa sekarang kau paham?"

[....Sehebat itu?]

Bisa dimengerti kenapa Sagiri terkejut, karena aku membandingkan dia dengan Yamada Elf-sensei, yang novelnya sudah dibuat mejadi anime, dan seseorang yang sepuluh kali lebih terkenal dibandingkan diriku.

Yamada Elf-sensei - penjualannya mencapai satu juta, seseorang yang memegang titel Novelis Terhebat.

Akan tetapi, Muramasa-sensei...pada standar Elf, penjualan dia sudah mencapai puluhan juta, yang membuat dia mendapatkan title Novelis Paling Hebat.

"Kenyataannya, dia berada beberapa level diatasku."

[...Seseorang sehebat itu mengambil tempatmu?]

"Benar. Itu sudah berjalan beberapa lama. Setelah perjuangan yang panjang, outline novel kita berhasil lulus, tapi orang ini..."

Aku meninju lantai.

"Dia sudah mendapatkan sebuah mahakarya, tapi dia tetap saja menulis yang baru. Cepatlah selesaikan 'Legenda Pedang Iblis Fantasi' itu, sialan! Muramasa sialan ini! Itu adalah tempatku! Dia berani menendangku keluar!"

[...Kau seharunya menyalahkan dirimu sendiri sebelum menyalahkan orang lain.]

"Apa?"

Aku meletakkan tangaku yang sakit didadaku...Sagiri...dia mengatakan itu.

"Bukan seperti itu! Kau tahu! Orang ini, orang ini... dia lebih terkenal daripada aku ---- tapi dia selalu mencoba memulai pertarungan denganku!"

[...Mencoba bertarung denganmu? Kapan?]

"Pertama, nama pena kami sangat mirip."

Izumi Masamune. Senju Muramasa.

[....Sekarang kau mengatakan itu, mereka memang sangat mirip.]

"Benar kan? Lalu, gaya penulisan kami hampir sama."

[Keduanya adalah genre pertarungan dengan sedikit komedi...ya, mirip.]

Bahkan suasana di novel kami, nama panggilan karakter kami juga mirip.

Dia menulis di genre yang sama denganku, tapi Muramasa-sensei tidak pernah muncul di acara penghargaan, karenanya aku tidak pernah bertemu dengan dia sebelumnya... singkatnya, dia benar-benar orang asing.

Saat aku membaca bukunya, aku merasa 'buku ini seperi bukuku, itu sangat bagus'.

Mudahnya....itu seperti aku menulis sebuah mahakarya lalu melupakannya, kemudian aku membacanya lagi - seperti itulah.

"Ditambah lagi skill 'menulis cepat' dia juga tinggi. Dan dia juga 'seorang novelis muda yang masih sekolah' seperti aku."

:::::::::::::::::: * * * * *

Aku pernah mendengar bahwa 'diantara penulis muda, As-nya adalah Muramasa-sensei.'

"Lihat? Dia benar-benar mencoba menantangku untuk bertarung!"

[Tidak juga....kupikir....atau mungkin....]

"Mungkin?"

[Bertukar?]

"....Adikku yang kusayang...apa yang baru saja kau katakan?"

Aku merasa bahwa aku akan menginjak sebuah ranjau yang besar.

[Jika aku menggunakan pokemon sebagai patokan, dia punya Garchomp, dan kau akan punya Scizor, apa kau paham?]

"Tolong gunakan bahasa yang dapat kumengerti!"

[Maksudku kau tidak bisa mengalahkan Muramasa-sensei, itu saja.]

"Terima kasih banyak untuk penjelasannya yang sangat-mudah-dipahami! Arghhhhh! Sudah cukup!"

Aku menutup telingaku dan mulai berguling dilantai, berteriak.

"Semua orang berkata seperti itu juga! Ketika aku menjual bukuku mereka berkata bahwa aku meniru Muramasa-sensei, bahwa aku hanya seorang peniru! Karena itu aku tidak berani mencari tentang diriku di Google! Jika ini seperti Final Fantasy, Masamune seharunya lebih kuat!!!"

Penyesalah dari sebelumnya datang kembali, dan membuatku kehilangan kekuatan.

Melihatku seperti itu, Sagiri hanya mengatakan:

[....Diam. Nii-san, Aku tidak mau melihatmu seperti itu. Diam.]

"...................."

Aku terdiam.

[....Meskipun itu masih memerlukan waktu yang lama sampai novel itu terbit... *uhuk uhuk*]

Dia terbatuk beberapa kali dan mengganti nada suaranya:

[Kita bisa menerbitkan itu tahun depan kan? Mari anggap itu sebagai langkah pertama kita. Selamat, Izumi-sensei.]

"Eromanga-sensei."

Aku sangat tersentuh. Air mata mulai mengaril di pipiku. Tapi...

Dengan perlahan aku berpaling:

"Sayangnya, kita tidak bisa menunggu sampai tahun depan."

[Mungkinkah karena... kita akan kehabisan uang?]

Suara Sagiri kembali ke nada yang biasa.

[Jika seperti itu, Nii-san. Jangan khawatir.]

Melihatku tertekan, Sagiri berkata dengan nada suara yang lembut, dan keibuan:

[Izinkan aku untuk menjagamu.]

"................."

A...apa yang sebaiknya kukatakan?

Haruskah aku senang karena adikku khawatir terhadap diriku? Atau tertekan karena betapa tidak bergunanya diriku ini ?

[Aku selalu punya persiapan.]

"....Sagiri."

''Menjaga adikku yang hikikomori''

Dia...juga memikirkan itu ?

[Nii-san, kau juga bekerja disaat kau juga harus sekolah...karena itu, kita jarang bebicara satu sama lain.]

Sagiri memberikan senyuman surga kepadaku:

[Tidak apa jika kau tidak punya pekerjaan. Izinkan aku... izinkan aku memakai ilustrasi H-ku untuk mendapatkan uang.]

Adik perempuan menggunakan ilustrasi H-nya untuk mendapatkan uang untuk kakaknya.

Aku benar-benar malu kepada diriku. Aku juga senang, tapi...

Akan tetapi ---

"Itu...Sagiri...aku mengucapkan terima kasih untuk kepedulianmu, tapi..."

[Tapi?]

"Aku tidak khawatir mengenai uang. Setelah orang tua kita berpisah - aku berjanji kepada bibi kita."

Bibi - adik perempuan dari ayahku.

Penanggung jawab kami sekarang.

"Aku berkata padanya bahwa aku akan mendapatkan uang sebagai seorang novelis, dan memakai uang itu untuk tetap hidup mandiri."

[--------------------]

Mata Sagiri terbuka lebar.

Meskipun... aku tidak ingin mengatakan hal ini kepadanya.

Ini adalah sesuatu yang terjadi setahun sebelumnya, setelah orang tua kami pergi.

Setelah itu, aku berjanji kepada penanggung jawab kami.

Ada lanjutannya, tapi singkatnya, ini adalah apa yang kujanjikan:

1. Jangan menyerah dalam bekerja atau belajar, dapatkan beberapa prestasi.

2. Memikirkan cara untuk memperbaiki situasi Sagiri.

Ini adalah syarat agar aku bisa hidup seperti sekarang ini. Syarat untuk kami agar bisa hidup 'sesuai dengan keinginanku'. Jika aku gagal menjalankannya, kami mungkin akan hidup 'sesuai dengan keinginan bibi kami.'

Sekarang ini, aku tidak bisa untuk berpisah dari Sagiri. Meski bibi kami juga mencoba yang terbaik - dia pasti akan memaksa Sagiri untuk keluar.

Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi. Tidak akan.

Karenanya, dimulai dari tahun kemarin, aku memfokuskan diriku dalam hal pekerjaan dan pelajaran. Sekarang, aku tidak akan membiarkan situasi diriku kembali lagi seperti sebelumnya.

Itulah kenapa aku khawatir.

[...Nii, kau juga berjanji kepada bibi.]

"Kau berkata 'juga'... Jadi kau juga..?"

[Ya. Syarat untuk melanjutkan pekerjaan sebagai seorang ilustrator.]

Aku paham. Sekarang aku ingat. Bagaimana bisa seorang gadis SMP diizinkan bekerja tanpa didampingi oleh orang dewasa?

...Mari lihat...dengan kata lain...Tidak, sekarang tidak apa-apa, aku bisa menanyainya nanti.

"Begitukah? Aku tidak berniat untuk bertanya apa yang kau janjikan... tapi apakah disisimu semuanya baik-baik saja?"

[Ya, tidak masalah.]

"Baiklah kalau begitu --- berarti sekarang masalahnya ada padaku yah."

Menjaga situasiku yang sekarang sebagai seorang novelis.

Jika aku tidak bisa menerbitkan buku dalam setahun - aku bertaruh bahwa itu berarti aku gagal memenuhi persyaratan.

[Apa yang sebaiknya kita lakukan...?]

"Uhm~"

Apa yang akan dilakukan oleh penulis lainnya ?

Aku sukses mempertahankan pekerjaanku selama setahun, tapi sekarang pendapatanku kemabli menjadi 0.

[Bagaimana kalau pindah ke penerbit yang lain? Bisakah kita mempercepat prosesnya?]

Adalah Sagiri yang menyampaikan ide ini.

"Ini... maksudmu... 'pindah kerja'?"

[Ya. Bagaimana ?]

"... AKu belum pernah melakukan itu sebelumnya."

Kenyataannya, aku juga tidak berencana untuk menunggu sampai aku mati. Tapi aku tidak memiliki ide harus melakukan apa.

Normalnya, jika aku kenal seseorang dari penerbit yang lain, aku bisa meminta mereka untuk mengatur pertemuan dengan seorang editor - atau menggunakan koneksiku untuk mendapatkan tempat yang lainnya.

Itu saja yang bisa kupikirkan.

"Aku tidak kenal seorang pun dari penerbit yang lain... apa yang sebaiknya kulakukan..."

''Tok tok''

"Serahkan saja kepadaku!"

Disaat yang kritis ini, sebuah suara yang familiar datang.

"Wow!?"

[Wah!]

Sagiri dan diriku berpaling ke arah suara itu - balkon.

Disana, dengan tangannya yang menyilang di depan dadanya ada seorang gadis cantik dengan pakaian lolita, Yamada Elf-sensei.

''*[-----------------------]*''

Ketakutan, cepat-cepat Sagiri berlari ke ranjang dan bersembunyi didalam selimut.

Meski mereka sudah pernah bermain game bersama-sama seeblumnya, dia masih tetap takut kepada orang asing.

Aku berpaling ke gadis yang baru saja mengendap-endap ke balkon rumahku.

"Kau, bagaimana bisa kau..."

Kupikir dia masih ditahan oleh editornya.

"Aku Yamada Elf! Aku sudah kembali dari dungeon** yang gelap!"

Elf sesumbar.

Aku hanya bisa memandanginya dengan bingung.

"Izumi Masamune... apa kau terkejut karena melihatku berada disini?"

"Kau... sudah menyelesaikan naskahmu?"

"Selesai! Aku ingin cepat-cepat kembali kerumah, jadi aku menulis secepat yang kubisa! Tapi editorku masih membuatku menjadi tahanan rumah! Aku sudah mengatakan kepadamu untuk datang dan menyelamatkanku! Aku bahkan mengirim e-mail! Kenapa kau tidak datang?"

"Kenapa...? Karena aku juga ingin membaca bukumu yang selanjutnya."

"Tuan putri menunggu sang pangeran untuk datang dan menolongnya! Apakah kau tidak mau sebuah ciuman dari tuan putri?"

"Tidak! Siapa itu tuan putri? Ah, Selamat untuk naskahmu."

"Terima kasih - matamu! Ah sungguh! Baiklah, mari kembali ke topik!"

Elf menunjukku dengan satu jarinya:

"Masamune, Eromanga-sensei - sepertinya kalian berdua memerlukan pertolonganku!"

"Apa?"

"Kuh... respon yang lambat sekali! Dengan bantuan dari Yamada Elf sang novelis yang super genius dan cantik, mengirimkan naskahmu ke seorang editor itu gampang sekali!"

"Sungguh, Yang Mulia??"

Dengan cepat aku berlutut didepan Elf dan memegang tangannya.

Mungkin dia masih kesal, mukanya sedikit merah.

"Iya...iya...meski aku hanya bisa menjanjikanmu sebuah kesempatan..."

"Itu sudah cukup Yang Mulia! Terima kasih! Terima kasih banyak...!"

Aku sangat bahagia sampai airmataku mulai mengalir.

"Yang Mulia, hari ini kau terlihat lebih cantik dari biasanya! Kau bersinar!"

"Hei, sudah cukup untuk pujiannya. Jangan memanggilku yang mulia lagi. Benar bahwa aku yang memulai itu, tapi mendengarmu mengatakan itu membuatku merasa jijik."

''Kau benar-benar belebihan - tapi kali ini aku akan memaafkanmu.''

Aku benar-benar harus berterima kasih kepada Elf untuk saran ini.

Sekarang, aku mempunyai cara untuk kami berdua, kakak dan adik agar bisa hidup bersama.

Dia bisa memintaku melakukan apa saja yang dia inginkan, aku tidak akan keberatan.

"Katakan...Elf-sama. Sebagai balasannya, diantara hatiku dan tubuhku, yang mana yang kau suka?"

"Hentikan, itu menjijikkan!"

Elf melepaskan tanganku.

"............................."

Sepertinya aku tidak bisa meniru gerakan ini dari Megumi.

Tiba tiba, entah mengapa, Sagiri.......

[Hmph hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh----! Hmppppppppppppppppph--------------------------------!]

Masih sembunyi didalam selimut, dia mulai memukuli kasur.

"...Sa, Sagiri? Ada apa ?"

[Kau masih perlu untuk bertanya? Idiot! Tidakkan kau sadar apa yang telah kau lakukan?]

Tidak peduli seberapa hebat aku dalam menerjemahkan bahasa 'memukul kasur'nya dia, aku tidak bisa memahami kenapa dia marah.

:::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, sepulang sekolah.

Elf dan aku berjalan berdampingan menuju ke penerbit di Iidabashi.

Itu bukanlah seperti aku ingin pergi ke penerbit Fulldrive-nya Elf, -- tapi aku perlu untuk pergi ke penerbitku terlebih dahulu.

Kemarin, setelah Elf menelepon beberapa kali, dia memberikan teleponnya kepadaku.

[Aku memahami keadaanmu. Akan tetapi, sebelum mengirimkan naskahmu, tolong temui editormu yang sekarang terlebih dahulu.]

Tidak ada hal lain yang bsia kulakukan setelah mendengar itu.

Yah, Aku akan berpindah ke penerbit lainnya, adalah hal yang normal kalau aku setidaknya memberitahu Kagurazaka-san.

Yup, benar-benar bisa dimengerti.

Karena aku perlu untuk menerbitkannya secepat mungkin, sekarang aku sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengan editorku.

"...Meskipun aku sendiri saja yang pergi sudah cukup, kenapa kau ikut ?"

Pakaianmu terlalu menarik-perhatian.

Omong-omong, hari ini Elf mengenakan pakaian lolita merah yang tidak seperti biasanya. Aku penasaran jika dia memiliki maksud tersembunyi.

Elf berjalan disampingku dan berkata:

"Aku ikut karena aku khawatir kepada dirimu."

"Khawatir, kenapa? Aku hanya pergi untuk menjumpai editorku."

"Aku berfikir bahwa situasinya tidak akan semudah itu - yah, setidaknya itu adalah apa yang dikatakan oleh kakak laki-lakiku."

"Apa? Kakak laki-lakimu? Siapa?"

"Kau berbicara dengannya kemarin. Dia adalah editorku yang sekarang."

"Apa? Orang dengan suara tak berjiwa itu adalah kakakmu?"

"Yup."

"Sungguh? Bagaimana bisa kebetulan seperti ini terjadi? Kakak dan adik bisa bekerja sama...."

"Itu tidaklah spesial. Dan kau tidak berhak mengatakan itu kepadaku."

Hmmm....

Mungkin itu bukanlah sebuah kebetulan. Karena kakak Elf berkerja di Fulldrive, dan Elf datang untuk bekerja disana.

Karena kehidupannya yang benar-benar santai, aku selalu heran orang tua seperti apa yang dimilikinya. Dan kakaknya juga terdengar baik...bagaimana bisa adik perempuannya berubah menjadi seperti ini ?

Namun demikian - meski aku masih memiliki keraguan mengenai keluarga Elf, aku diam. Itu topik yang sensitif, dan aku juga tidak mau orang lain menanyakan hal itu kepadaku.

Tapi dia...dia terus berbicara non-stop tentang apapun yang dia suka.

"Selama aku ada disini untuk mendukungmu, kau akan baik-baik saja. Cepatlah berterima kasih kepadaku."

"Tentu saja, terima kasih banyak."

Aku merasa sangat lega ketika aku tahu bahwa seseorang khawatir terhadapku.

"Begitukah....bagus! Ah, um... jika kita dapat menyelesaikan ini dengan cepat, bisakah kita singgah ke suatu kafe? Aku mau sepotong kue! Kau harus menemukan satu tempat yang cocok dengan seleraku...Ah, lihat, ada satu didepan kita! Kebetulan! Ah --- tidakkah kau berfikir ini seperti sebuah kencan? Tidakkah kau merasa terhormat? Haha, ini tidak bisa dihindari huh ~ kau masih remaja yang sedang tumbuh! Dapat dipahami bahwa kau akan memikirkan hal-hal lain! Meskipun ini benar-benar bukanlah sebuah kencan, tapi aku akan membiarkanmu membayangkannya seperti itu."

Elf terlihat senang sekali.

Untuk membuang waktu, kami mengunjungi restoran kafe itu.

Didalam, mereka sedang memutar musik klasik. Perabotannya telihat mewah, sehingga tidak membuat pakaian Elf menjadi pusat perhatian. Semua menunya ditulis dalam bahasa Inggris, dengan harga yang menyakitkan.

''Biarkan aku yang membayar. Bagaimana bisa aku membiarkan seorang gadis yang lebih kecil dari adikku untuk membayar?''

Aku berencana untuk mengatakannya, tapi...

"...Kau, bukankah kau mengatakan bahwa kau akan men-traktirku?" aku bertanya.

"..........Tidak."

"Sebuah hukuman karena kekurangan uang! Lagipula aku tidak dapat membaca menunya, kau pesanlah apa saja yang kau suka."

"Ha? Novelis seperti apa dirimu itu? Kau berani menyikapi kebaikanku dengan cara ini - omong-omong, aku ini mahir dalam delapan bahasa."

"Sungguh? Sehebat itu?" aku bertanya.

Karena dia mempunya rambut pirang dan mata yang berwarna biru, itu normal jika dia akan fasih dalam bahasa inggris. Tapi aku tidak pernah menyangka dia sehebat ini.

...Apakah ini gadis yang sama dengan yang gagal dalam menjawab pertanyaan matematika SD ?

"...Apakah kau termasuk ke dalam jenis level tinggi, 'wanita kelas atas'?"

"Aha? Kenapa, apa kau penasaran? Ehehe."

Elf menaruh tangan didepan mulutnya dan tertawa.

Tindakan ini, dan temperamen ini, bukanlah sesuatu yang bisa dilatih dalam waktu semalam.

DIa mengangkat satu jarinya, menutup satu mata dan berkata:

"...Itu adalah rahasia para gadis. Jika kau ingin mengetahuinya juga...ehehe, maka tingkatkan hubunganmu denganku."

"Aku masih tidak tahu apa yang harus kulakukan mengenai itu."

"Apa yang kau katakan?"

Beberapa menit kemudian ---

Saat kue tiba, kami sedang bercakap-cakap (kebanyakan Elf yang berbicara).

Tiba-tiba, Elf mengatakan nama yang terlarang:

"Blu-ray Pedang Fantasi musim kedua - aku penasaran seberapa banyak itu akan terjual?"

Pedang Fantasi adalah singkatan, nama tidak resmi dari 'Legenda Fantasi Pedang Iblis' nya Senju Muramasa.

Elf melanjutkan "Omong-omong, menurut pendapatku, itu tidak akan terjual sebagus seperti musim yang pertama, Ditambah lagi, si penulis terlihat sepertinya dia belum terbiasa ---"

Aku berbicara dengan nada tidak sabar:

"Kau memulainya dengan penjualan ya?"

Dan tentang sebuah novel dari penulis yang lainnya.

"Kau pastilah sangat menyukai mereka."

"Huh? Maksudmu kau tidak tertarik?"

"Tidak."

"Tidakkah kau pikir itu menyenangkan untuk membandingkan penjualanmu dengan novelis lainnya?"

"Tidak."

Aku mengulangi jawabanku sebelumnya.

Percuma saja membandingkannya dengan orang itu.

Dari awal, aku tidak tertarik dalam hal perbandingan penjualan, atau yang lainnya.

"Kupikir itu lebih menarik untuk membaca surat penggemarmu."

"Begitukah? Itu jarang. Tapi kupikir bahwa membandingkan penjualan itu memiliki pesonanya tersendiri."

Sekali lagi dia menyatakan dirinya sebagai perwakilan yang sempurna dari seorang novelis.

"Dalam rapat naskah animeku, produser selalu berkata 'Musim ini kelihatannya menjanjikan','Bagus! Kami menyambut novel ini! Penjualannya akan bagus!' atau 'Anime itu payah, sepertinya dibuat oleh sekelompok amatiran atau sesuatu'. "

"Bisakah kau tidak menggangguku dengan cerita dibalik layar itu?"

"Kenapa kau marah? Ah, mungkinkah karena kau termasuk tipe yang 'malu dengan hasil penjualanmu sendiri'? Um, Aku bisa mengerti kenapa - bukanlah hal yang menyenangkan jika kau tetap kalah ketika sedang memainkan game yang paling menarik di dunia."

"Pekerjaan itu seperti permainan" -- seperti yang diharapkan dari Elf.

Seorang novelis memiliki banyak aspek lain yang lebih menarik dan penting daripada pekerjaan mereka.

Mungkin itu tidaklah seperti kalau dia tidak mengerti.

Lalu kenapa dia tetap membicarakan hal-hal yang kubenci?

Tetap saja...adalah hobiku yang baru untuk menggodanya.

"Dalam kasus ini, kau adalah tipe 'tsundere** dengan pembacanya', benar kan?"

"A, apa maksudnya itu?"

Aku menunjukkan senyum jahatku kepadanya dan meniru nada bicaranya:

"Jangan salah paham. Aku hanya tertarik kepada hal penjualan dan pujian. Para pembaca dan semua sisanya adalah pelayanku."

Dengan cepat Elf memerah.

"Jangan, jangan mengatakan sesuatu yang aneh! Tsun- tsundere...! Bagaimana bisa aku termasuk kedalam tipe itu! Hanya karena aku seorang novelis yang profesional, aku perlu untuk menjaga jarak yang sesuai dengan pembacaku! Itu bukanlah seperti aku tidak menyukai para pembacaku atau apalah itu! Jangan salah paham!"

Benar-benar permainan yang sangat cantik...

"Oke oke. Sekarang kami sudah tahu seberapa manisnya Yamada Elf-sensei. "

"Apa! Ma...manis..."

Tiba-tiba Elf terdiam, wajahnya memerah.

"Hanya saja, ingatlah..."

Aku menyentuh meja, dan mengatakan:

"Omong-omong, Yamada Elf-sensei, Bagaimana menurutmu mengenai fakta bahwa penjualanmu tidaklah sebagus seperti seseorang lainnya?"

Kenyataannya, tidaklah baik bagiku untuk menanyakan pertanyaan itu.

Kupikir bahwa dia akan menunjukkan sejumlah respon, tapi Elf dengan bosan menjawabnya:

"Hm...sia-sia saja jika membandingkannya dengan orang itu."

"Apa maksudmu?"

"Maksudku bahwa kita tidak perlu membandingakn diri kita dengan dia...dia...bagaimana aku mengatakannya....agak susah dijelaskan dengan kata-kata...lagipula, aku bertaruh bahwa dia tidak merasa senang ketika bekerja, seperti kita. Itu adalah apa yang kurasakan."

"aku tidak yakin jika aku mengerti apa maksudmu...tapi kau terdengar seperti kau sudah pernah bertemu dengan Muramasa-sensei."

"Belum pernah, tapi aku sudah membaca bukunya."

Elf meletakkan tangannya di satu matanya, lalu membuka itu seperti gunting, dan berkata:

"-- Kemampuan Mata Dewaku dapat melihat apa saja di dunia ini. Aku bisa memahami orang seperti apakah dia hanya dari membaca bukunya."

"..................."

Meski kemampuan yang Elf katakan tadi itu omong kosong, aku merasa ada sedikit kebenaran dari kata-katanya tadi.

"Sebagai contoh...Masamune, jika penjualanmu lebih rendari dariku, dan para pembaca mengatakan bahwa novelnya Elf-sensei lebih bagus dari novelmu... "

"Contoh buruk macam apa itu?"

Dengan cepat aku menyanggahnya sebelum dia menyelesaikan perkataannya. Memikirkannya saja sudah membuatku kesal.

"Um ~ dan kemudian?"

"...Kau kesal...kau menolak menerima itu... kau tidak bisa menulis sampai kau memperbaiki itu...kemungkinan..."

Apa sih yang sedang kau bicarakan? Aku hanya bisa memandanginya ---

Elf membungkuk kedepan dan memberikanku senyum yang cerah:

"Jadi kukatakan, aku menyukaimu!"

"........................."

...........................................

Aku dan Elf berkedip.

Wajah kami sangat dekat sampai hidung kami hampir bersentuhan. Kami memerlukan beberapa detik sebelum kami bisa menjawab.

"Ack!"

Elf memerah. Bahkan lehernya berubah menjadi merah.

Dia dengan cepat mundur dan mengibaskan tangannya:

"Aku, aku tidak bermaksud seperti itu!"

"Iya iya......"

"Baru saja...maksudku...aku menemukan bahwa penolakan yang berasal dari lubuk hati seseorang itu sangat menarik!"

Elf menepukkan kedua tangannya dan tertawa:

"Ah ~ kau pasti sangat marah ~ mungkin sampai menggertakkan gigimu, kan? Hanya memikirkan itu saja membuatku ingin tertwa non-stop!"

Kepribadiannya benar-benar sangat bagus.

Mendengar dia berbicara dengan sangat jujur membuatku merasa senang.

"Tapi Muramasa itu - tidak seperti kita! Sama sekali tidak seperti kita! Sejujurnya, orang itu tidak peduli apakah hasil penjualannya tinggi atau tidak, anime-nya terkenal atau tidak. Dia tidak akan membuka kelopak matanya bahkan jika kau menyombong didepan mukanya - percuma saja membandingkan dirimu dengan seseorang yang membosankan seperti itu."

Apapun yang kau lakukan, jangan membandingkan dirimu dengannya - itulah kesimpulan dari Elf.

Dia mengatakan hal seperti itu mengenai seseorang yang bahkan belum bernah dijumpainya, sangat berani.

"Omong-omong, editorku mengatakan bahwa - Muramasa-sensei itu berbeda dengan kita, atau mungkin dia tidak peduli pada dunia ini. Dan dia tidak pernah kelihangan ketenangannya, seperti seorang dewa yang abadi, dan tidak ada seorangpun yang pernah melihatnya marah."

Itu tidak menympang terlalu jauh dari apa yang Elf katakan

Senju Muramasa.

Seseorang yang lebih muda dariku, seseorang yang memiliki hasil penjualan seperti-monster.

Tiga tahun lalu, dia memberikanku sebuah luka mental, karenanya dia menjadi musuh bebuyutan Izumi Masamune.

...Seperti apakah rupa dirinya?

Yah, sia-sia saja memikirkan itu.

Kami tidak pernah bertemu selama tiga tahun, jadi aku bertaruh kami tidak akan pernah bertemu sepanjang hidup kami.

"Oke, ayo pergi."

Sudah hampir waktunya untuk bertemu dengan Kagurazaka-san, karenanya kami keluar dari kafe dan melanjutkan perjalanan kami.

"Setelah kau berbicara dengan editormu, jika semuanya lancar, kau akan menjadi anggota dari Fulldrive seperti aku."

Sebenarnya, para penulis seperti kami tidaklah punya hubungan yang dekat dengan penerbit kami. Itu hanyalah kebiasan kami untuk selalu mendatangi orang yang sama.

Tapi Elf mungkin menganggap semua dari departemen editorial itu sudah menjadi miliknya.

"Jika seperti itu, pastikan kau bergabung kedalam fraksiku. Pastikan untuk mendengarkan seniormu, oke?"

"Aku takut mengenai apa yang akan terjadi jika Elf-senpai yang hebat membuat masalah, jadi izinkan aku untuk menolaknya."

Ketika kami sedang bercakap-cakap, kami tiba di kantor penerbit.

Disitu, kami melihat sesuatu yang tidak dapat dipercaya.

"Wow...lihat."

Aku dan Elf memperhatikan.

Ada seoang gadis berpakaian kimono** di pintu masuk. Dia memegang tas di satu tangannya, dan peta di tangan yang lainnya. Kadang-kadang dia melihat keatas dan memandangi bangunan di depannya.

"Wow, pakaian yang benar-benar menarik perhatian."

"Kau tidak berhak mengatakan itu - apa tujuan gadis ini datang kemari?"

Sebelum aku selesai berkata, Elf sudah berjalan kearah dia.

"Hei, apa kau juga datang kemari?"

"!"

Gadis itu tiba-tiba membeku. Mungkin dia terkejut karena seseorang tiba-tiba berbiacara kepadanya dari belakang, Dan....

''Thud thud thud'' Tasnya jatuh ke lantai.

"..Ah."

Gadis berpakaian kimono itu dengan cepat membungkuk dan mengabil barang-barangnya.

"Er... maaf."

"Apa yang kau lakukan?"

Aku tiba tidak lama kemudian, dan kami berdua membantunya mengambil barang-barangnya.

"Hm? Ini..."

Ada banyak buku catatan di dalam tasnya. Besar, kecil, tebal, tipis, sebutkan saja.

Disamping itu, ada setumpuk kertas, seperti referensi atau sejenisnya.

...Apa itu?

Ketika aku mengambil itu, aku menyadari sesuatu.

Semua kertas itu penuh dengan huruf.

Buku catatan itu mungkin juga sama.

Buku...buku catatan itu - mereka semua adalah naskah tulisan-tangan.

"Kau...seorang novelis?"

Elf bertanya.

"!"

Gadis kimono itu dengan cepat mengambil naskah itu kembali dan memengangnya di dadanya.

Kemudian ---

"------------------"

Matanya melebar, dai memandangi kami.

Itu memberikanku kesempatan untuk melihat wajahnya.

Sepasang mata yang besar, dan tajam.

Dan mata itu sedang fokus kearah 'aku'.

"..................."

Dia hanya memandangiku tanpa mengatakan apapun.

...Eh...apa? Ini pertemuan pertama kami, bukan? Kenapa dia melihatku seperti itu? Apa Elf membuatnya takut?

Elf mengulang pertanyaannya:

"...Ada apa? Apa kau seorang novelis?"

".............."

"Hei! Jangan memandanginya terus!"

Aku memukul kepala Elf.

"Jangan tiba-tiba mengeraskan suaramu. Lihat, kau menakutinya -- maaf."

Aku memberinya sebuah senyuman yang lembut, seperti ketika aku menghadapi adikku.

Tidak lama kemudian dia mulai pulih. Dia dengan cepat menggelengkan kepalanya, sedikit memerah.

"...Aku baik-baik saja. Sungguh memalukan. Terima kasih karena sudan membantuku untuk mengambilnya."

Sebuah suara yang sangat keras dan tegas.

Dia terlihat lebih muda dariku...mungkinkah bahwa sebenarnya dia lebih tua dariku?

"Seharusnya kami yang perlu meminta maaf---"

Sebelum aku dapat melanjutkan...

"Ahahaha ~ aku mengerti! Kau adalah seorang pemula yang datang kemari untuk menyerahkan bukumu yang baru bukan? Sebuah peta dan naskah di setiap tangan, tidak salah lagi. "

Elf menyela.

Sebenarnya, aku setuju dengannya.

Novelis yang mengirimkan naskah tulisan-tangan sekarang ini sudah punah. Karena dia kelihatannya tidak mengerti, tidak diragukan lagi gadis ini adalah seorang pemula.

"Kau pasti datang kemari dari pinggiran kota tanpa membuat janji dengan harapan untuk menemui editor yang akan membaca bukumu! Pasti begitu! Kadang-kadang aku bertemu dengan pemula sepertimu! Dengarkan aku, penerbit tidak peduli siapa penulisnya. Aku bertaruh mereka akan langsung menendangmu keluar jika kau masuk kedalam sendirian."

Itulah kenyataannya.

Menjadi seorang novelis tidak memerlukan hal khusus, siapa saja bisa melakukannya. Jujur saja, bahkan anak SD bisa menjadi seorang novelis.

Tapi jika kau ingin mendapat pekerjaan, maka kau memerlukan 'keahlian menulis', 'koneksi' dan 'keahlian komunikasi.'

Kau membuktikan kemampuanmu ' yang sebenarnya' dengan menunjukkan sebuah naskah yang sudah selesai. Dengan menunjukkan sebuah anime yang berdasarkan dari bukumu. Dengan menunjukkan sebuah penghargaan yang kau dapatkan. Dengan menunjukkan ceritamu di internet -- sesuatu seperti itu.

Tanpa itu, kau bahkan tidak akan bisa bermimpi untuk mendapatkan pekerjaan. Dan bahkah jika kau mendapatkan satu, kau tetap bisa menjadi sepertiku, dan memperoleh 'diterbitkan setahun kemudian.

Jadi, meski sangat disayangkan, tapi kesempatan gadis ini mendekati 0.

Disaat aku sedang memikirkan hal-hal itu, Elf melanjutkan:

"Tapi kau beruntung karena bertemu denganku. Izinkan aku untuk menemanimu."

"Hei, hei, dengarkan..."

Kenapa kau terdengar seperti kaulah bosnya? Kau bahkan tidak punya koneksi dengan penerbit ini.

Disamping itu, kami berada disini untuk membicarakan mengenai 'kepindahanku ke penerbit lain'.

Mendengar Elf mengatakan itu, gadis kimono itu melihat ke gedung, lalu ke arah kami.

"Kalian berdua adalah...novelis?"

"Yup ~"

Elf membusungkan dadanya.

"Jadi...apakah kau...menerbitkan bukumu...disini?"

"Aku menerbitkan bukuku di penerbit lainnya! Apakah kau tahu Yamada Elf-sensei? Tentu saja kau tahu!"

Kupikir kau sebaiknya membuang itu.

''Tentu saja aku tahu! Novelis jenius --- ah, mungkinkah...!''

''Hm hm, itu adalah aku!''

''Kau ingin pamer seperti itu, benar kan?''

Gadis kimono itu terdiam sesaat lalu dengan perlahan menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak tahu."

".....Eh?"

Aku sangat ingin merekam ekspresi Elf yang sekarang.

"Baru saja...baru saja...apa yang kau katakan?"

Dia mencoba bergantung kepada harapan yg kecil, tapi yang dia dapatkan sebagai balasannya adalah ---

"Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu."

"---------"

Elf terlihat sangat terguncang.

"Pfffff!"

Aku tidak bisa menahan tawa dan menepuk punggung Elf:

"Dia berkata dia tidak mengenalmu! Kelihatannya penulis laris tertentu kehilangan semua harga dirinya, ahahahaha!"

"Kuh...diam! Diam!"

Elf memelototiku.

Kemudian dia berpaling ke gadis kimono, dan memasang sikap tenang untuk memperkenalkan dirinya:

"Aku adalah novelis cantik dan super jenius, Yamada Elf! Ingatlah aku dengan baik!"

"..........................."

Gadis lainnya tidak merespon.

"Kuhhhhhh....reaksi yang sangat lambat."

''Kau pikir bahwa seluruh dunia mengetahui dirimu?''

Imajinasi itu baik, tapi kenyataan selalu kejam.

"Tidak peduli seberapa terkenalnya dirimu, dia tidak tahu --- jadi jangan khawatir."

Gadis kimono mengangguk tanpa mengatakan apapun.

Elf mendekatkan wajahnya ke gadis itu:

"Tidak membaca bukuku itu seperti menyia-nyiakan berkah dari surga! Itu akan dibuat ke dalam anime, dengan alur yang super super super sempurna, kau harus menontonnya! Menontonnya! Kemudian agungkan namaku!"

"Jika sebagus itu maka aku juga ingin membacanya. Bisakah kau mengatakan kepadaku nama novelnya?"

"Api dari Dark Elf**! Bagaimana? Keren bukan?"

Elf berkata dengan gembira.

"......."

Gadis lainnya hanya memiringkan kepalanya...dan tiba-tiba menepukkan tangannya.

"Aku juga punya buku itu!"

"Itu artinya kau sudah membacanya! Bagaimana bisa kau tidak mengenal diriku?"

"Karena......"

"Karena apa? Jawab!"

"Oke sudah sudah, ayo jalan."

Aku menyela masuk dengan tujuan untuk melindungi seorang novelis (masa depan) dari Elf.

"Hmmm."

Elf menyilangkan tangannya di dada.

Sedangkan gadis-berpakaian kimono melihat kebawah---

"Karena..."

Dia membisikkan sesuatu.

"---------------------'

Kerongkonganku membeku.

Suaranya sangat kecil, normalnya tidak seorangpun bisa mendengarnya.

Tapi aku sudah terbiasa dengan cara berbicara adikku, jadi itu bukanlah masalah besar.

Barusan...aku mungkin salah mendengar itu...bukan?

Diwaktu yang sama, Elf menepuk dahinya dan membuat kesimpulan:

"Lupakan saja! Tidak peduli seberapa bagusnya sebuah novel, tetap ada orang yang membacanya tanpa memedulikan siapa penulisnya! Maka biarkan aku memberitahumu tentang kehebatanku! Ayo jalan."

Elf pulih dan menarik kami ke pintu masuk.

:::::::::::::::::: * * * * *

Jadi, setelah beberapa kehebohan, kami menarik gadis kimono itu kedalam.

Setelah mengambil kartu, kami memasuki elevator.

Pemberhentian kami yang berikutnya adalah lantai ke-14, dimana departemen editorial berada.

Omong-omong, Elf tetap membanggakan dirinya kepada si gadis kimono.

Dia berbicara mengenai bagaimana penjualannya bisa lebih dari dua juta, bagaimana novelnya akan segera dibuat menjadi anime, bahwa dia sudah seperti seorang idol...

"Kau paham? Penjualan adalah daya serang seorang novelis! Punyaku adalah 2,3 juta! Mengagumkan? Mengagumkan bukan? Apakah kau memahami kehebatanku sekarang?"

Sejujurnya, jelas sekali Elf memandang rendah gadis itu.

"Sudah sudah, kau mengganggunya."

"Diamlah, daya serang 220,000! Penjualanku 2 juta, kau harus mendengarkan apapun yang kukatakan, mengerti? Itu kenyataannya bahwa ada lebih dari satu juta penjualan diantara kita, paham!? Ok?"

"............................"

Tolong, bisakan seseorang membuat dia diam...?

Aku tersenyum tipis kearah gadis kimono.

"Maaf, biasanya dia tidak seperti ini... Hari ini dia agak sedikit aneh."

Si gadis menggelengkan kepalanya.

"Aku mendengar sesuatu yang menarik."

"....?"

Apa yang dikatakan gadis ini?

Awalnya kupikir dia adalah gadis yang dewasa, tapi sekarang sepertinya aku salah.

Sejak awal, gadis ini tidak memedulikan omong kosong Elf. Dia terlihat seperti sedang berfikir mengenai sesuatu hal. Bahkan ketika aku berbicara dengannya, aku hanya mendapatkan respon sekali dari tiga kali percobaan.

"....................."

Ketika aku mendapatkan inspirasi, aku juga tidak dapat mendengarkan perkattan orang lain, jadi aku sungguh tidak berhak mengatakan hal itu.

Bahkan aku pernah sekali mengabaikan adikku karena alasan yang sama. Kebiassan burukku ini tidak bisa diobati.

Jadi gadis ini, yang mungkin saja seorang penulis pemula - dia pasti sedang berfikir keras. Sama sepertiku.

Sebuah perasaan intim yang aneh muncul diantara kami berdua.

Pada momen itu, Elf menyela masuk:

"Wow... apa yang kalian berdua lakukan, saling menatap satu sama lain seperti itu? Kau menyukai gadis yang seperti ini? Benar-benar.... "

Tap tap tap tap! Elf terus menekan tombol handphone dia sambil mengejekku.

"Apa yang kau lakukan?"

Aku melihat kearah Elf dan membaca apa yang sedang dia tulis---

[Masamune akan mengambil keuntungan dari seorang penulis pemula.]

Aku memukul kepalanya.

"Itu sakit! Apa yang kau lakukan?"

"Jangan mengarangnya! Apa yang kau tulis?"

[Aku sedang berkencan dengan Izumi Masamune-sensei.]

"Kau idiot! Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri melihat ini dan menjadi salah paham?"

"Dia sudah menolakmu, bukan? Apa masalahnya?"

"Masalah yang sangat serius, faktanya! Aku ingin menjaga image diriku sebagai kakaknya tetap utuh!"

"Tidak apa-apa. Kau sudah tidak bisa diobati."

"Tidak, itu salah!"

Omong-omong---

Aku tidak berencana untuk membiarkan gadis kimono ini memperkenalkan dirinya.

Dia terlihat takut, ditambah lagi aku belum memperkenalkan diriku.

Dari hasil yang didapat Elf tadi, aku bisa melihat apa yang akan terjadi jika aku memperkenalkan diriku.

Jika dia berkata 'Izumi Masamune? Siapa itu?' - ah, itu sangat menyakitkan.

Selain itu ---

Ketika Elf menanyakan pertanyaan 'bagaimana bisa kau tidak mengenalku' kepada dia, jawaban yang dia bisikkan...

Dengan suara yang pelan, dan sangat sedih -----

---karena itu membosankan.

Diam-diam aku memandanginya.

"Maaf membuatmu menunggu ~"

Pada ssat ini, editorku, Kagurazaka-san tiba.

"Aku membaca e-mailmu, kau berkata kau berencana untuk pindah ke penerbit lain, benar kan? Ah, tidak tidak tidak tidak, jangan lakukan itu! Outline yang kau serahkan waktu itu sangat bagus! Masa depannya terlihat cerah! Kita sudah sangat lama bekerja bersama-sama!"

Seperti yang diharapkan dari si Malaikat maut. Dia berencana untuk menghabisiku sebelum aku bisa mengatakan apapun.

"......................."

Aku hanya bisa berdiri disana, tertegun.

Disebelahku, mata Elf juga melebar.

Kagurazaka-san mendekatiku, dan tertawa:

"Maaf, aku masih harus menjumpai sejumlah penulis terkenal lainnya. Jadi ---"

"Aku, aku ...aku juga ingin untuk tetap bekerja disini!"

Kata-kata ku, yang berasal dari lubuk hatiku keluar.

"Tapi...! Aku...! Jangan persulit aku!"

"Eh? Apakah ada orang yang mempersulitmu?"

"Ada! Kau orangnya! Aku sekarang jadi pengangguran!"

"Tidak benar ~ Aku katakan padamu bahwa kami akan menerbitkan bukumu setahun dari sekarang."

"Ugh... setahun dari sekarang itu tidak bagus! Sudak kukatakan itu di dalam e-mail!"

Tiba-tiba, seseorang menyela:

"Oke oke oke, sudah cukup! Sudah selesai?"

Itu adalah Elf.

"Aku mengikutimu karena aku tahu bahwa situasinya akan menjadi seperti ini. Masamune, biarkan aku yang mengurusnya."

Kemudian, aku menyadari bahwa kalimat sederhana itu datang diwaktu yang benar-benar buruk.

"-------------------------------------------------------------------------------"

Jika dia tidak menyebut namaku... maka 'yang terjadi berikutnya' tidak akan terjadi.

Ada orang lain dengan kami, seseorang yang tetap berdiri disamping tanpa mengatkan apapun, tanpa sedikitpun menarik perhatian. Seseorang yang bahkan aku sendiri juga lupa.

"Eh? Yamada-sensei, kau juga ada disini?"

Elf mengabaikan sarkasme Kagurazaka-san dan berpaling kearahku:

"Oke? Masamune, sepertinya perasaan terhadap waktu si perempuan tua ini tidak sama seperti kita para remaja. Orang-orang berkata bahwa semakin kau bertambah tua, hidupmu sepertinya juga semakin bertambah pendek. Jadi setahun itu seperti satu kedipan saja bagi perempuan tua ini, tidak seperti setahun bagi kita. Itulah kenapa mereka bisa menyuruhmu untuk menunggu setahun. Singkatnya - campakkan saja dia. Jika kau ikut denganku, kau akan memiliki seorang penulis senior yang cantik dan baik di perusahaan. Novelmu akan diterbitkan segera setelah kau menyelesaikannya. Kau akan memiliki rekan-kerja yang bisa diharapkan untuk membantumu menegosiasikan deadline, membantumu membeli blu-ray anime dengan diskon, dan kau bahkan mungkin akan memiliki seorang pacar yang yang lebih muda."

Terdengar seperti suatu iklan yang mencurigakan.

"...Bagian 'senior yang lebih muda' itu menarik untukku."

Hm...memanggilmu dengan panggilan Elf-senpai huh...

"Di penerbit ini, aku adalah yang paling muda, jadi semua senior dan juniorku lebih tua dariku. Bisa mempunyai 'senior muda' itu seperti mimpi."

"Benar juga, disisiku juga memiliki banyak pekerjaan -- tapi beberapa masih tetap meminta lebih. Ini benar-benar lebih rumit dari kedengarannya."

Sungguh? Dunia benar-benar tidak adil.

"Lagipula, apa yang ingin kukatakan adalah: Tidak peduli apa pilihanmu, pilihanmu yang lainnya tidak akan menghilang begitu saja. Hal yang paling penting untukmu adalah - kau masih mengingat mimpimu, bukan?"

Elf tersenyum lembut.

...Ya. Itu benar

Apa yang ingin kulakukan. Apa yang harus kulakukan.

Apa yang sebenarnya kuimpikan.

Aku hanya perlu untuk mengatakan itu kepada editorku dengan jelas ---

Bukankan karena itu sehingga aku datang kemari?

"Kagurazaka-san."

"hm? Iya?"

"Aku harus menerbitkan novel itu ditahun ini tidak peduli apapun itu."

Itulah kenapa...

" --- Kuharap kau bisa memberikanku jawaban yang serius."

Aku membungkuk dengan sungguh-sungguh.

Aku tahu apa yang kukatakan benar-benar tidak kupikirkan dengan matang, tapi kuharap aku bisa bergantung kepada itu untuk menolongku mendapatkan kesempatan diskusi yang serius dengan seorang dewasa.

"Izumi-sensei. Biarkan aku menyelesaikan perkataanku dulu. Jangan memperlakukanku seperti orang yang jahat."

"Eh?"

"Kemarin, setelah aku membaca e-mailmu, aku juga mencoba memikirkan suatu jalan untuk menolongmu. Akhirnya --"

Eh? Kenapa suasananya tiba-tiba berganti?

"Dan?

"Ahaha, kau bebas berterima kasih kepadaku! Aku punya sebuah kesempatan yang spesial untukmu."

Kagurazaka-san tertawa seperti dia sedang memberkatiku dan dia menunjukkan sesuatu..

"Lihatlah~! Departemen editorial sudah memutuskan untuk mengadakan 'Turnamen Dunia Light Novel'."

Ada setumpuk kertas yang banyak.

"Turnamen Dunia Light Novel?"**

Elf dan aku mengulangi itu. Kagurazaka-san tertawa:

"Ya! Dengan tujuan untuk memberikan penulis muda sebuah kesempatan, kami berencana untuk menerbitkan beberapa cerita pendek didalam sebuah majalah. Lalu para pembaca akan melakukan voting untuk menentukan cerita mana yang akan diterbitkan sebagai sebuah light novel!"

"Bagaimana, Izumi-sensei? Tertarik untuk mencobanya?"

Kagurazaka-san menyerahkan kepadaku tumpukan kertas itu.

Isinya adalah ---

'''Peraturan Turname Dunia Light Novel'''

1. Syarat untuk mengikuti: Hanya kepada yang telah memulai debutnya selama dua tahun ini. Tidak memiliki novel apapun yang sudah dibuat kedalam anime.

2. Jumlah peserta: 5 orang.

3. Cerita pendek akan diterbitkan di light novel bulanan Jump dari Juli sampai Oktober.

4. Cerita yang diterbitkan: cerita pendek (kurang dari 60 halaman).

5. Bayaran: ¥2.500 per halaman (minimal 400 kata).

6. Metode seleksi : Sebuah polling pembaca akan memutuskan siapa pemenangnya. Hasilnya akan diumumkan dengan segera di situs web.

7.Catatan untuk editor: Karena waktu kita terbatas, bergegaslah dan pilih seorang peserta.

8. Cerita yang menang bisa diubah menjadi sebuah novel dan diterbitkan dibulan September.

Itulah yang tertulis di halaman pertama. Diikuti dengan lima baris kosong untuk menulis namamu.

Sudah ada tiga nama novelis muda (yang aku kenal) tertulis disana.

Artinya tinggal tersisa dua slot lagi - disamping itu...

"Dikatakan bahwa... cerita yang menang bisa diubah menjadi sebuah novel dan akan diterbitkan dibulan September."

"Ya. Tiga bulan setelah hasilnya keluar, kami bisa menerbitkanya dibulan September. Tentu saja royaltimu akan sama. Sebenarnya, karena ini ditujukan untuk pemula, Izumi-sensei tidak diperbolehkan untuk ikut - tapi aku meminta sebuah pengecualian karena kondisimu."

Cara dia mengatakannya seperti aku berutang budi besar kepadanya untuk ini, tapi aku tidak peduli.

"Singkatnya, aku perlu untuk mengikuti ini dan menang...."

"Benar. Lalu kau bisa 'mendapatkan sebuah prestasi sebagai seorang novelis' seperti yang kau katakan."

Aku mungkin tidak akan bisa meyakinkan bibiku dengan jumlah royalti saja ---

Tapi jika aku bisa mendapatkan sebuah prestasi...

"...Oke!"

Jiwaku segera membara, tanpa ragu aku menulis namaku disitu.

Oke! Itu sudah cukup..! Selama aku menang disini..aku dapat melanjutkan hidup bersama Sagiri, melanjutkan bekerja dengan Eromanga-sensei.

Kagurazaka-san mengambil kertas yang sudah berisi namaku itu.

"Bagus. Izumi Masamune-sensei sudah memutuskan untuk bergabung dalam Turnamen Dunia LIght Novel! Selamat berjuang!"

"Terima kasih...terima kasih, Kagurazaka-san!"

Aku menggenggam tangan editorku dengan erat.

Omong-omong, Elf memakai kesempatan ini untuk melemparkan tatapan tajam kepadaku:

"Masih terlalu cepat untuk dirayakan! Kau masih punya empat lawan, setidaknya tunggulah sampai kau mengalahkan mereka."

"Siapa peduli! Aku tidak takut terhadap apapun."

Aku tahu bahwa aku bisa melakukannya.

"Karena ini adalah 'langkah pertama dari mimpi kami'."

Ini adalah sesuatu yang Eromanga-sensei dan aku buat, aku menaruh banyak keyakinan didalamnya.

"Aku akan menang! Pasti!"

"Tidak, kau tidak akan."

Sebuah suara yang tajam memotong perkataanku.

" -------------!?"

Elf, Kagurazaka-san, dan aku berpaling kearah si pembicara.

Itu adalah ---

"Izumi Masamune-kun. Mimpimu tidak akan pernah terwujud - tidak, aku tidak akan membiarkan itu menjadi kenyataan."

Si gadis kimono mentapku dengan serius.

Karena dia memiliki penampilan yang cantik, dan sempurna, aku terkejut.

"Kau ---"

"------------"

Dia mengangkat satu tangannya untuk menghentikan perkataan Kagurazaka-san, dan mengambil tumpukan kertas dari tangan Kagurazaka-san.

"Kau bertanya, kenapa?"

Dengan dingin dia berkata:

"Karena aku juga akan mengikuti ini -- aku akan menjadi pemenangnya."

Baru sekarang, aku menyadari...

Dia...dia bukanlah seorang pemula yang ingin menjadi seorang novelis.

"Kau...siapa sebenarnya dirimu!"

Mendengar pertanyaanku, dia hanya melihatku sebentar dan menulis namanya sebagai jawabannya.

Dengan kecepatan yang mengagumkan, dia menulis.

Empat kata besar : Senju Muramasa.

"Mimpi kekanak-kanakanmu sedang menghalangi mimpiku. Jadi aku akan menghancurkanmu!"

"------------------------"

Meski aku sangat marah, aku tidan dapat mengatakan apapun.

Alasan kenapa aku mengalami kesusahan untuk menerbitkan apapun.

Orang yang memberikanku luka mental tiga tahun yang lalu, musuh bebuyutan Izumi Masamune.

"Senju Muramasa...."

"Tidak baik memanggilku denag namaku, senior."

Mulut Muramasa berubah menjadi bentuk へ, disaat dia memperkenalkan dirinya:

"Panggil aku Muramasa-senpai."

:::::::::::::::::: * * * * *

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-18T14:59:51Z

Celsti: /* Bab 3 */

== <big>'''Bab 3'''</big> ==

Sepulang sekolah, beberapa hari kemudian, aku bertemu dengan adikku di dalam ruang terkunci.

[Nii... ada apa?]

Seperti biasa, Sagiri masih memakai headphone nya

Disamping baju tidur bermotif bunga yang manis, hari ini dia memakai sweater putih.

Karena beberapa sebab, dia juga sekarang mencoba untuk mengenakan jenis pakaian ini dirumah.

-- Aku merasa bahwa pakaiannya sekarang menjadi lebih dan lebih terbuka.

Meski aku merasa senang setiap kali kami bertemu, aku merasa itu sedikit tidak bisa dipercaya.

Pertama Elf dan berikutnya Megumi.

Apakah karena dia memulai pertemanan? Tapi apa hubungannya antara itu dan pakaiannya?

Ah sudahlah. Lagipula itu bukanlah hal yang buruk.

"Ah...sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kusampaikan."

Aku menyembunyikan tabletku dibelakang dan tersenyum.

[Apakah itu...akan memakan waktu yang lama?]

"Ah, tidak. Itu akan cepat."

[Begitukah? Maka silahkan katakan itu dulu.]

"Aku duluan?"

Aku memandanginya.

[...Uh huh.]

Sagiri tersenyum kepadaku:

[... Aku juga punya sesuatu yang ingin kutunjukkan kepadamu.]

Wow. Sebuah kebetulan.

Adikku akan menunjukkan sesuatu... jantungku berdekat cepat... aku penasaran hal apakah itu?

Tiba-tiba Sagiri melihatku dengan ekspresi datar:

[...Nii, kau sedang memikirkan sesuatu yang mesum lagi.]

"Tidak, tentu saja tidak."

[...Tidak, itu bukanlah apa yang kaupikirkan.]

Sagiri cemberut dan memerah.

"Oke. Maka izinkah aku berkata terlebih dulu."

Aku menunjukkan tablet dibelakangku:

"Clang clang ~! Lihatlah!"

[Ah...ini...]

"Ya! Outline novel! Akhirnya aku menyelesaikannya!"

Layar menampilkan outline novel yang sudah selesai.

Aku juga menggunakan ilustrasi dari Eromanga-sensei. Itu terlihat lumayan cantik.

Ada banyak perubahan didalamnya, dengan heroine baru, dan isi yang lebih banyak.

Ditambah lagi ada lembaran karakter. Itu sudah seperti sebuah outline manga.

"Aku menaruh banyak keyakinan disini. Ini adalah outline novel pertamaku. Haha ~ semuanya ini berkat Eromanga-sensei."

Aku menunjukkan itu kepadanya sambil menggaruk hidungku.

Sagiri mengambil tablet dan berkata:

[...Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

Kenapa kau mengatakan itu sekarang? Itu bisa selesai karena usahamu juga.

Juga terrima kasih kepada Elf dan Megumi untuk pengorbanan mereka kepada Eromanga-sensei.

Karena mereka, Eroamgan-sensei menjadi bersemangat dan bisa menggambar banyak ilustrasi yang manis dan super erotis.

Karena ilustrasi-ilustrasi itu, aku akhirnya bisa melewati writer block -- dan menyelesaikan outline novel ini.

""Yang tersisa sekarang adalah menyerahkan ini kepada editorku, dan menunggu hasilnya!""

Aku sudah menghubungi Kagurazaka-san, dan dia berkata [Selama outline novelmu dapat diterima, kau bisa segera menerbitkannya]....jika semuanya berjalan dengan baik, kami bisa memulainya dengan segera.

[Bwuuuu....]

Sagiri mengguman.

Mungkin karena aku terlalu melebih-lebihkan tentang pertemuan dengan editor yang seperti 'pertarungan melawan malaikat maut'.

"Itu adalah outline yang kita buat bersama, jadi aku ingin menunjukkan itu kepadamu sebelum mengirimnya kepada editorku."

[...Aku mengerti. Aku akan melihatnya nanti.]

Sagiri mengangguk dan dengan lembut memeluk tablet itu di dadanya.

[Itu pasti bisa. Karena kita sudah mencoba melakukan yang terbaik.]

"Kau benar."

Aku juga menjadi emosional.

Karena kami berdua sudah berusaha keras untuk mimpi kami.

Satu langkah pertama selalu membuat orang senang, lebih dari apapun.

"Itu saja yang ingin kukatakan. Apa yang mau kau tunjukkan kepadaku?"

[...Um...ini...eh...]

Sagiri meletakkan tablet kesamping dan merangkak ke pojokan, lalu mengambil sebuah kotak kecil, yang memiliki roda dibawahnya.

Aku tidak melihat itu disaat terkahir kali aku berada disini.

Dengan kata lain, dia membawa itu kemari disaat aku tidak berada dirumah.

"Apa...ini?"

[Pakaian cosplay.]

Sagiri membuka kotak itu.

[Nii... lihatlah ini.]

Dia sedikit memerah, lalu mengeluarkan ----

Sebuah camisole<ref> Camisole : Pakaian dalam untuk wanita, biasanya memiliki panjang sampai pinggang. Sejenis dengan Lingerie. </ref> putih.

"Ehhhhhh?????"

Aku sangat terkejut sampai mengeluarkan jeritan yang aneh.

Apa, jenis pakaian erotis apa itu? Itu setengah-transparan!!

Adalah pikiran yang terlintas didalam kepalaku.

Aku dapat membayangkan Sagiri mengenakan pakaian erotis itu.

Remaja yang mengenakan pakaian khusus-dewasa ini, tidak diragukan lagi akan menarik banyak sekali perhatian.

...Bwuuuuu...

"Sa, Sa, Sagiri….ini?"

Dengan suara yang bergetar, aku mencoba untuk bertanya. Sagiri terlihat seperti dia ingin mengatakan 'Apakah ini terlihat bagus?' dan berkata:

[Aku merasa ini sempurna - apa pendapatmu?]

"A, a, apa maksudmu?"

Jawaban apa yang sebaiknya kukatakan? Aku sangat bingung sampai aku tidak tahu bagaimana menjawabnya.

Ini...ini...

"Meski aku setuju bahwa ini terlihat manis...tapi kau tidak bisa memakai itu! Itu terlalu erotis!"

[Eh? Oh?]

Hanya sekarang Sagiri baru merespon.

Dengan cepat dia memerah dan mencoba membantahnya:

[Eh? Eh? Mesum! Nii, nii, nii-san...Kau selalu! Mesum! Pakaian ini hanya sebagai referensi untuk gambarku! Bukan untukku, untuk heroine di novelmu!]

Kelemahan Eroamga-sensei adalah dia hanya dapat menggambar apa yang sudah dilihatnya.

Jadi dapat dipahami bahwa dia akan memerlukan pakaian seperti ini sebagai referensi - tidak, tidak, tidak!

"Kau akan memakai camisole setengah-transparan ini dan akan menghasilkan sebuah gambar dari dirimu, kan?"

[Iya! Tapi jangan katakan itu keras-keras!]

Sagiri mencoba memukulku.

[Aku bukanlah orang mesum! Kau...nii-san, kaulah orang yang membayangkan aku mengenakan ini dan melakukan hal-hal mesum... Kaulah yang mesum!]

"Itu benar kalau aku membayangkanmu mengenakan pakaian ini, tapi aku tidak pernah membayangkan dirimu melakukan hal-hal mesum."

[Kau baru saja mengatakannya!]

"Aku hanya mengulangi perkataanmu!"

''Oh sungguh... Adik perempuanku ini.........!''

'Pakaian Sagiri' adalah sesuatu yang tidak bisa kukendalikan, jadi aku perlu bertanya.

"Omong-omong, darimana kau mendapatkan sesuatu seperti ini? Apa kau membelinya melalui internet?"

Karena ini adalah kesempatan yang bagus, mari lihat jika ---

[Ibu membeli itu untukku...]

"Ha?...Ibu....?"

[....Ya.]

"...Begitu rupanya."

''Tidak mungkin mengakses Amazon dari akhirat.'' - adalah pikiran yang tiba-tiba muncul di benakku. Yang berarti bahwa dia membeli itu ketika dia masih hidup.

Tapi....tapi....tapi itu malah menjadi lebih aneh!

"Maksudmu bahwa ibumu, seseorang yang hanya sedikit lebih besar darimu, dan sangat cantik dan sopan, rapuh, dan juga yang selalu tersenyum seperti seorang dewi...? Dia membeli pakaian erotis ini? Untukmu? Ketika kau masih dibawah umur?"

[Ya!]

"....Sungguh?"

''Aku tidak percaya! Ini sungguh luar biasa!''

[Itu, itu benar! Semua ini cocok kepada ibu, jadi mereka seharusnya juga cocok kepadaku ketika aku menjadi dewasa. Dia membelikanku banyak pakaian, dengan ukuran yang berbeda-beda!]

"Banyak pakaian erotis?"

[Ada banyak pakaian non-erotis juga! Seperti baju wool sebelumnya!]

''Tidak. Aku sedikit berfikir, pakaian itu juga erotis.''

"Uhm....ugh...."

Aku menepuk wajahku.

Sagiri berfikir bahwa aku tidak yakin, dengan cepat dia menambahkan:

[Aku, aku berkata yang sebenarnya. Itu tidak mungkin...]

"Tidak, aku percaya kepadamu. Kau tidak akan berbohong kepadaku. Aku hanya....hanya....sedikit shock. Aku akan baik-baik saja, beri aku waktu semenit."

Ah....ha...sungguh...ini...mungkin saja benar-benar terjadi.

Sekarang, banyak pertanyaanku diwaktu sebelumnya telah terjawab.

Darimana Sagiri mendapatkan pakaian yang begitu banyak?

Kenapa ilustrasi Eromanga-sensei memiliki banyak pakaian erotis?

Dan alasannya? ...Karena ibunya sudah membeli banyak sekali pakaian erotis untuknya.

Karena dia memakai pakaian itu dan membiarkan Sagiri melihatnya.

Ibu....oh ibu....

Itu benar bahwa kau sangat cantik, tapi hobimu itu...

Aku hanya bisa melihat ke langit dan diam-diam menyatakan penyesalanku.

Jika aku salah melakukan itu, ibunya, yang sedang memberkati kami dari surga, mungkin saja mendapatkan masalah karena rahasia-ero dia telah terungkap.

Siapa yang mengira bahwa pekerjaan Sagiri sebagai Eromanga-sensei karena pengaruh yang besar dari ibunya?

Eromanga-sensei sangat ero.

Ibu Eromanga-sensei kurang lebih juga ero.

Akhirnya aku melihat kebenaran dari dunia ini.

Rasa hormatku kepada ayahku meningkat. Benar benar seorang pria, bisa mendapatkan istri seperti ini di dalam kehidupannya.

Diwaktu mendatang, kuharap aku juga bisa mendapatkan istri yang manis dan ero seperti dia.

"--- Maaf untuk yang tadi. Aku baik-baik saja."

[...Kau tidak terlihat baik-baik saja dimataku.]

"Sebenarnya, aku masih sedikit terguncang, tapi tidak apa-apa. Mari kembali ke topik utama kita."

[Uhm...oke...Uhuk uhuk.]

Sagiri mengambil camisole dan berkata:

[Aku berencana untuk membuat sebuah karakter berdasarkan dari Elf yang memakai ini - bagaimana menurutmu?]

Dia tertawa dengan riang, sedangkan aku...

"Yah... kupikir warna ini lebih baik akan cocok dengan heroine utama."

[Begtiukah? Aku berencana untuk membiarkan Imouto-chan memakai ini....]

Sagiri menggali isi kotak dan mengambil sesuatu keluar.

[Bagaimana dengan ini?]

"Apa itu?"

Meski...meski aku tahu apa itu pada saat aku melihatnya...tapi... apakah ada sesuatu yang salah dengan mataku?

[Shimakaze-chan<ref> Karakter dari game flash Kantai Collection, Aka Kancolle. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Kantai_Collection Lebih lanjut]</ref>! Ini adalah kesukaanku!]

"Ibu melakukan itu lagiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!"

Aku ingin sekali mengirimkan dokumen protes kepada ibunya di surga karena meninggalkan pakaian cosplay yang sangat berbahaya ini untuknya.

:::::::::::::::::: * * * * *

Setelah itu, aku kembali ke ruanganku. Tidak lama kemudian, aku mendapatkan panggilan skype dari Sagiri.

[Aku sudah membaca outline novelnya...itu sangat bagus.]

Pujian yang tinggi.

"Benarkah! Maka aku akan segera mengirimkan itu kepada editorku!"

Penuh dengan keyakinan, dengan cepat aku menambahkan kata "Aku menunggu jawabanmu" ke dalam outline novel, dan mengirim e-mail itu ke editorku. Beberapa menit kemudian, aku mendapat balasan yang isinya 'Datanglah ke dapertemen editorial besok'.

Maka, dihari berikutnya, aku duduk dihadapan editorku.

"................"

"................"

Outline novelku berada diantara kami, suasananya hampir tidak dapat kutahan.

Setelah beberapa salam resmi, Kagurazaka-san mulai membalik halaman outline ku.

Balik. balik. Satu halaman. Halaman lainnya.

Dengan perlahan senyum muncul di wajahnya.

Aku tahu ekspresi ini dengan baik. Dia akan mengatakan 'ditolak' lagi.

Aku hanya menunjukkan outlin novelku... tapi wanita didepanku ini memberikanku perasaan seperti Raja Neraka yang akan mengatakan putusannya.

Hanya melihatnya... dia terlihat seperti Malaikat maut disaat sebelum dia mencabut nyawaku.

'Izumi-sensei ---"

Sang Malaikat maut berkata.

Aku menelan ludah.

Kagurazaka-san meletakkan outline novel.

Melihat tampang tidak senangnya, aku sudah hampir kehilangan semua harapan ----

"---- Kita bisa memakai ini."

"Eh? Benarkah?"

Kau tidak akan menolaknya?

"Ya. Meski aku sungguh ingin bertanya kenapa kau memutuskan untuk meninggalkan light novelmu yang bertema pertarungan itu, tapi yang ini punya daya tariknya sendiri. Pesona heroine-nya bisa masuk dengan sendirinya kedalam hati para pembacanya. Ditambah lagi, ini adalah proyek kerjasama dari Izumi-sensei dan Eromanga-sensei, akan menjadi hal yang sia-sia untuk menolaknya."

Tiba-tiba Kagurazaka-san membuang ekspresinya yang biasa, dan berkata dengan serius:

"Sebagai editormu, aku menjamin kepadamu bahwa ini akan menjadi sukses."

"Apa... apakah itu..."

"Sebenarnya, kemarin, setelah kau mengirim email, aku sudah berencana untuk menghubungimu..."

"Menghubungiku?"

"Izumi-sensei! Selamat!"

"Maksudmu..."

"Ya! Penerbit berkata mereka sudah siap!"

"Aku lulus...."

Aku mengepalkan tanganku --

"Aku luluuuuuuusssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!"

Teriakan kebahagiaanku menggema di dapertemen editorial.

Aku lulus! Kau lihat itu Sagiri? Eromanga-sensei!

Apa yang kta lakukan adalah hal yang benar!

"Kau lulus, Izumi-sensei!"

"Terima kasih! Terima kasih banyak!"

Dengan senang aku berjabat tangan dengan editorku, dan juga denagn editor yang lainnya.

''Wow wow Prok prok prok''

Selamat! Selamat!

Ucapan selamat berlangsung selama beberapa menit.

Menggaruk belakang kepalaku, aku hanya bisa menjawab dengan 'terima kasih banyak' tanpa henti.

"Selamat, Izumi-sensei."

Disaat kehebohan sudah mereda, Kagurazaka-san berkata kembali.

"Ya!"

Sepertinya malaikat maut yang terkutuk hari ini berubah menjadi seorang malaikat.

"Maka, silahkan bersiap untuk menerbitkan itu pada bulan Mei tahun depan."

Eh?

"Eh... apa yang baru saja kau katakan?"

Bulan ini bulan Juni, bukan? Bagaimana bisa novelku dijadwakan untuk terbit dibulan Mei?

"Novel terbaru Izumi-sensei akan diterbitkan dibulan Mei, tahun depan! Hampir setahun berikutnya!"

"............................"

Aku bersumpah bahwa ekspresiku sangat menabjubkan.

Mungkin sebuah ekspresi yang datar, dan kosong.

Kepalaku berputar...apa yang baru saja kudengar? itu terdengar seperti aku paham, tapi kepalaku tetap berusaha menolak untuk memahami kata-kata itu.

Diwaktu yang sama, editorku masih terus menyelamatiku:

"Selamat, Izumi-sensei! Ah~ seperti yang diharapkan dari seorang penulis yang pantang menyerah, sangat bagus! Untuk bisa membuat outline novel baru secepat ini! Penulis sepertimu ini langka! Selamat! Selamat!"

Aku merasa bahwa dia benar-benar menyelamatiku dari dasar hatinya.

Selamat! Novel baru yang lainnya!

Dia benar-benar tidak punya maksud buruk.

"....................."

"Tentu saja naskah yang sudah selesai masih perlu untuk diedit - oh iya, bisakah kita melakukan konsultasi resmi untuk pekerjaan baru ini pada waktu setengah tahun mendatang?"

Sampai saat itu, tidak ada yang bisa dilakukan.

Itu adalah maksud dari perkatannya barusan.

"..................."

Tidak ada pekerjaan berarti pemasukanku menjadi 0.

Pekerjaan sialan ini! Aku bisa menyandang status pengangguran kapan saja!

Tapi... ini... ini bukanlah seperti pengalaman pertamaku...

Ini sudah kualami selama ini. Jika aku mengirimkan itu kepadanya lebih cepat, aku sudah pasti ditolak. Sekarang, aku diterima, tapi aku perlu menunggu satu tahun.

Orang lain mungkin berkata bahwa ini adalah hal yang bagus selama kau bisa menerbitkan itu.

Tapi kami tidak punya tabungan di bank, tidak ada koneksi, dan tidak ada keluarga. Kami hanya hidup dari penghasilanku. Kami akan tamat jika aku kehilangan pekerjaanku.

Ini mengerikan....mengerikan.....mengerikan!!!!

Aku tidak bisa menjadi depresi disini! Aku perlu melakukan sesuatu!

"Mengenai itu...."

"Hm? Ada apa?"

"Mengenai tanggal terbit novelku, kenapa itu sangat lama?..."

"Karena penulis lainnya juga mencoba berusaha melakukan yang terbaik, jadi tempatmu terdorong mundur jauh kebelakang. Aku tidak bisa menahan tempat itu kosong selamanya."

Sungguh? Tapi dalam kasus ini tidak ada yang dapat kulakukan.

"Tapi... kau berkata bahwa kau akan menyisakan satu tempat untukku?"

"Tempat itu sudah diisi beberapa hari yang lalu."

"Ke, kenapa?"

"Ah, ini sedikit memalukan. beberapa hari setelah aku mengirimkan e-mail itu kepadamu, penulis terkenal yang lain mengambil tempat itu."

"Ugh....."

Tapi kau mengatakan kau menyisakan satu tempat untukku! Aku benar-benar ingin meledak sekarang, tapi aku berusaha untuk bersikap tenang.

Perlu untuk....tenang....tenang....tenang....

Penulis terkenal lainnya mengirim hasil kerjanya ya...

begitukah.... jadi begitu ya...

Ini...sangat susah untuk diterima.

Aku sudah merasa lelah, tapi aku mencoba untuk menanyakan satu pertanyaan lagi:

"Omong-omong, bolehkah aku bertanya siapa penulis terkenal itu?"

"As<ref> As disini maksudnya adalah orang yang benar-benar ahli didalam bidangnya, dapat selalu diandalkan atau diharapkan.</ref> dari light novel tipe-pertarungan, Muramasa-sensei."

".......Mwu....."

Aku berdiri, menaruh telapak tangaku di kepala, melihat ke atas dan ----

"Muramasaaaaaaaaaaaaa!!!! Aku tahu!!! Orang sialan itu lagi!!!!!!!!!!!! Aaaaarghhhhhhhhh!!!!"

Didalam departemen editorial, jeritan kematian dari Izumi Masamune bergema terus dan terus.

:::::::::::::::::: * * * * *

[.......Nii-san, kau menganggur lagi?]

"Tidak, jangan gunakan kata itu!"

Aku membantahnya dengan reaksi yang sama seperti ketika Elf berkata kepadaku untuk 'mati'.

"Tolong jangan mengatakan seorang penulis tanpa pekerjaan itu pengangguran."

[Meskipun kau mengatakannya dengan manis, kenyataan tidak akan berubah. Kau tidak punya pekerjaan sekarang....sama sepertiku.]

".....Yah, kau benar."

Sekarang, aku sedang berhadapan dengan adikku - didalam ruang terkunci.

'Segel' dia sepertinya melemah, dikarenakan fakta bahwa dia mengizinkan aku untuk masuk.

Atau mungkin karena percakapan ini memiliki nilai yang penting untuk kami.

Karena adik perempuanku - Sagiri - yang juga partnerku - Eromanga-sensei.

Karena aku tidak punya novel baru, pendapatan Eromanga-sensei juga menjadi 0.

Dia menaikkan volume suaranya, dan berkata:

[Omong-omong, siapa itu Muramasa-sensei yang kau bicarakan?]

"Senju Muramasa-sensei. Seorang penulis dengan peringkat yang lebih tinggi dariku."

Sagiri melihat ke rak bukunya. Lalu matanya berhenti di novel laris dimusim ini 'Legenda Pedang Iblis Fantasi' .

"Ya, dia adalah penulis dari novel itu."

[Tentu sajaaku tahu itu... tapi, apakah dia hebat?]

"Sangat hebat."

[....Sangat hebat?]

Agar dia bisa lebih mudah memahaminya, aku berfikir sejenak dan berkata:

"Dia bahkan lebih terkenal dari Yamada Elf-sensei disebelah...apa sekarang kau paham?"

[....Sehebat itu?]

Bisa dimengerti kenapa Sagiri terkejut, karena aku membandingkan dia dengan Yamada Elf-sensei, yang novelnya sudah dibuat mejadi anime, dan seseorang yang sepuluh kali lebih terkenal dibandingkan diriku.

Yamada Elf-sensei - penjualannya mencapai satu juta, seseorang yang memegang titel Novelis Terhebat.

Akan tetapi, Muramasa-sensei...pada standar Elf, penjualan dia sudah mencapai puluhan juta, yang membuat dia mendapatkan title Novelis Paling Hebat.

"Kenyataannya, dia berada beberapa level diatasku."

[...Seseorang sehebat itu mengambil tempatmu?]

"Benar. Itu sudah berjalan beberapa lama. Setelah perjuangan yang panjang, outline novel kita berhasil lulus, tapi orang ini..."

Aku meninju lantai.

"Dia sudah mendapatkan sebuah mahakarya, tapi dia tetap saja menulis yang baru. Cepatlah selesaikan 'Legenda Pedang Iblis Fantasi' itu, sialan! Muramasa sialan ini! Itu adalah tempatku! Dia berani menendangku keluar!"

[...Kau seharunya menyalahkan dirimu sendiri sebelum menyalahkan orang lain.]

"Apa?"

Aku meletakkan tangaku yang sakit didadaku...Sagiri...dia mengatakan itu.

"Bukan seperti itu! Kau tahu! Orang ini, orang ini... dia lebih terkenal daripada aku ---- tapi dia selalu mencoba memulai pertarungan denganku!"

[...Mencoba bertarung denganmu? Kapan?]

"Pertama, nama pena kami sangat mirip."

Izumi Masamune. Senju Muramasa.

[....Sekarang kau mengatakan itu, mereka memang sangat mirip.]

"Benar kan? Lalu, gaya penulisan kami hampir sama."

[Keduanya adalah genre pertarungan dengan sedikit komedi...ya, mirip.]

Bahkan suasana di novel kami, nama panggilan karakter kami juga mirip.

Dia menulis di genre yang sama denganku, tapi Muramasa-sensei tidak pernah muncul di acara penghargaan, karenanya aku tidak pernah bertemu dengan dia sebelumnya... singkatnya, dia benar-benar orang asing.

Saat aku membaca bukunya, aku merasa 'buku ini seperi bukuku, itu sangat bagus'.

Mudahnya....itu seperti aku menulis sebuah mahakarya lalu melupakannya, kemudian aku membacanya lagi - seperti itulah.

"Ditambah lagi skill 'menulis cepat' dia juga tinggi. Dan dia juga 'seorang novelis muda yang masih sekolah' seperti aku."

:::::::::::::::::: * * * * *

Aku pernah mendengar bahwa 'diantara penulis muda, As-nya adalah Muramasa-sensei.'

"Lihat? Dia benar-benar mencoba menantangku untuk bertarung!"

[Tidak juga....kupikir....atau mungkin....]

"Mungkin?"

[Bertukar?]

"....Adikku yang kusayang...apa yang baru saja kau katakan?"

Aku merasa bahwa aku akan menginjak sebuah ranjau yang besar.

[Jika aku menggunakan pokemon sebagai patokan, dia punya Garchomp, dan kau akan punya Scizor, apa kau paham?]

"Tolong gunakan bahasa yang dapat kumengerti!"

[Maksudku kau tidak bisa mengalahkan Muramasa-sensei, itu saja.]

"Terima kasih banyak untuk penjelasannya yang sangat-mudah-dipahami! Arghhhhh! Sudah cukup!"

Aku menutup telingaku dan mulai berguling dilantai, berteriak.

"Semua orang berkata seperti itu juga! Ketika aku menjual bukuku mereka berkata bahwa aku meniru Muramasa-sensei, bahwa aku hanya seorang peniru! Karena itu aku tidak berani mencari tentang diriku di Google! Jika ini seperti Final Fantasy, Masamune seharunya lebih kuat!!!"

Penyesalah dari sebelumnya datang kembali, dan membuatku kehilangan kekuatan.

Melihatku seperti itu, Sagiri hanya mengatakan:

[....Diam. Nii-san, Aku tidak mau melihatmu seperti itu. Diam.]

"...................."

Aku terdiam.

[....Meskipun itu masih memerlukan waktu yang lama sampai novel itu terbit... *uhuk uhuk*]

Dia terbatuk beberapa kali dan mengganti nada suaranya:

[Kita bisa menerbitkan itu tahun depan kan? Mari anggap itu sebagai langkah pertama kita. Selamat, Izumi-sensei.]

"Eromanga-sensei."

Aku sangat tersentuh. Air mata mulai mengaril di pipiku. Tapi...

Dengan perlahan aku berpaling:

"Sayangnya, kita tidak bisa menunggu sampai tahun depan."

[Mungkinkah karena... kita akan kehabisan uang?]

Suara Sagiri kembali ke nada yang biasa.

[Jika seperti itu, Nii-san. Jangan khawatir.]

Melihatku tertekan, Sagiri berkata dengan nada suara yang lembut, dan keibuan:

[Izinkan aku untuk menjagamu.]

"................."

A...apa yang sebaiknya kukatakan?

Haruskah aku senang karena adikku khawatir terhadap diriku? Atau tertekan karena betapa tidak bergunanya diriku ini ?

[Aku selalu punya persiapan.]

"....Sagiri."

''Menjaga adikku yang hikikomori''

Dia...juga memikirkan itu ?

[Nii-san, kau juga bekerja disaat kau juga harus sekolah...karena itu, kita jarang bebicara satu sama lain.]

Sagiri memberikan senyuman surga kepadaku:

[Tidak apa jika kau tidak punya pekerjaan. Izinkan aku... izinkan aku memakai ilustrasi H-ku untuk mendapatkan uang.]

Adik perempuan menggunakan ilustrasi H-nya untuk mendapatkan uang untuk kakaknya.

Aku benar-benar malu kepada diriku. Aku juga senang, tapi...

Akan tetapi ---

"Itu...Sagiri...aku mengucapkan terima kasih untuk kepedulianmu, tapi..."

[Tapi?]

"Aku tidak khawatir mengenai uang. Setelah orang tua kita berpisah - aku berjanji kepada bibi kita."

Bibi - adik perempuan dari ayahku.

Penanggung jawab kami sekarang.

"Aku berkata padanya bahwa aku akan mendapatkan uang sebagai seorang novelis, dan memakai uang itu untuk tetap hidup mandiri."

[--------------------]

Mata Sagiri terbuka lebar.

Meskipun... aku tidak ingin mengatakan hal ini kepadanya.

Ini adalah sesuatu yang terjadi setahun sebelumnya, setelah orang tua kami pergi.

Setelah itu, aku berjanji kepada penanggung jawab kami.

Ada lanjutannya, tapi singkatnya, ini adalah apa yang kujanjikan:

1. Jangan menyerah dalam bekerja atau belajar, dapatkan beberapa prestasi.

2. Memikirkan cara untuk memperbaiki situasi Sagiri.

Ini adalah syarat agar aku bisa hidup seperti sekarang ini. Syarat untuk kami agar bisa hidup 'sesuai dengan keinginanku'. Jika aku gagal menjalankannya, kami mungkin akan hidup 'sesuai dengan keinginan bibi kami.'

Sekarang ini, aku tidak bisa untuk berpisah dari Sagiri. Meski bibi kami juga mencoba yang terbaik - dia pasti akan memaksa Sagiri untuk keluar.

Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi. Tidak akan.

Karenanya, dimulai dari tahun kemarin, aku memfokuskan diriku dalam hal pekerjaan dan pelajaran. Sekarang, aku tidak akan membiarkan situasi diriku kembali lagi seperti sebelumnya.

Itulah kenapa aku khawatir.

[...Nii, kau juga berjanji kepada bibi.]

"Kau berkata 'juga'... Jadi kau juga..?"

[Ya. Syarat untuk melanjutkan pekerjaan sebagai seorang ilustrator.]

Aku paham. Sekarang aku ingat. Bagaimana bisa seorang gadis SMP diizinkan bekerja tanpa didampingi oleh orang dewasa?

...Mari lihat...dengan kata lain...Tidak, sekarang tidak apa-apa, aku bisa menanyainya nanti.

"Begitukah? Aku tidak berniat untuk bertanya apa yang kau janjikan... tapi apakah disisimu semuanya baik-baik saja?"

[Ya, tidak masalah.]

"Baiklah kalau begitu --- berarti sekarang masalahnya ada padaku yah."

Menjaga situasiku yang sekarang sebagai seorang novelis.

Jika aku tidak bisa menerbitkan buku dalam setahun - aku bertaruh bahwa itu berarti aku gagal memenuhi persyaratan.

[Apa yang sebaiknya kita lakukan...?]

"Uhm~"

Apa yang akan dilakukan oleh penulis lainnya ?

Aku sukses mempertahankan pekerjaanku selama setahun, tapi sekarang pendapatanku kemabli menjadi 0.

[Bagaimana kalau pindah ke penerbit yang lain? Bisakah kita mempercepat prosesnya?]

Adalah Sagiri yang menyampaikan ide ini.

"Ini... maksudmu... 'pindah kerja'?"

[Ya. Bagaimana ?]

"... AKu belum pernah melakukan itu sebelumnya."

Kenyataannya, aku juga tidak berencana untuk menunggu sampai aku mati. Tapi aku tidak memiliki ide harus melakukan apa.

Normalnya, jika aku kenal seseorang dari penerbit yang lain, aku bisa meminta mereka untuk mengatur pertemuan dengan seorang editor - atau menggunakan koneksiku untuk mendapatkan tempat yang lainnya.

Itu saja yang bisa kupikirkan.

"Aku tidak kenal seorang pun dari penerbit yang lain... apa yang sebaiknya kulakukan..."

''Tok tok''

"Serahkan saja kepadaku!"

Disaat yang kritis ini, sebuah suara yang familiar datang.

"Wow!?"

[Wah!]

Sagiri dan diriku berpaling ke arah suara itu - balkon.

Disana, dengan tangannya yang menyilang di depan dadanya ada seorang gadis cantik dengan pakaian lolita, Yamada Elf-sensei.

''*[-----------------------]*''

Ketakutan, cepat-cepat Sagiri berlari ke ranjang dan bersembunyi didalam selimut.

Meski mereka sudah pernah bermain game bersama-sama seeblumnya, dia masih tetap takut kepada orang asing.

Aku berpaling ke gadis yang baru saja mengendap-endap ke balkon rumahku.

"Kau, bagaimana bisa kau..."

Kupikir dia masih ditahan oleh editornya.

"Aku Yamada Elf! Aku sudah kembali dari dungeon** yang gelap!"

Elf sesumbar.

Aku hanya bisa memandanginya dengan bingung.

"Izumi Masamune... apa kau terkejut karena melihatku berada disini?"

"Kau... sudah menyelesaikan naskahmu?"

"Selesai! Aku ingin cepat-cepat kembali kerumah, jadi aku menulis secepat yang kubisa! Tapi editorku masih membuatku menjadi tahanan rumah! Aku sudah mengatakan kepadamu untuk datang dan menyelamatkanku! Aku bahkan mengirim e-mail! Kenapa kau tidak datang?"

"Kenapa...? Karena aku juga ingin membaca bukumu yang selanjutnya."

"Tuan putri menunggu sang pangeran untuk datang dan menolongnya! Apakah kau tidak mau sebuah ciuman dari tuan putri?"

"Tidak! Siapa itu tuan putri? Ah, Selamat untuk naskahmu."

"Terima kasih - matamu! Ah sungguh! Baiklah, mari kembali ke topik!"

Elf menunjukku dengan satu jarinya:

"Masamune, Eromanga-sensei - sepertinya kalian berdua memerlukan pertolonganku!"

"Apa?"

"Kuh... respon yang lambat sekali! Dengan bantuan dari Yamada Elf sang novelis yang super genius dan cantik, mengirimkan naskahmu ke seorang editor itu gampang sekali!"

"Sungguh, Yang Mulia??"

Dengan cepat aku berlutut didepan Elf dan memegang tangannya.

Mungkin dia masih kesal, mukanya sedikit merah.

"Iya...iya...meski aku hanya bisa menjanjikanmu sebuah kesempatan..."

"Itu sudah cukup Yang Mulia! Terima kasih! Terima kasih banyak...!"

Aku sangat bahagia sampai airmataku mulai mengalir.

"Yang Mulia, hari ini kau terlihat lebih cantik dari biasanya! Kau bersinar!"

"Hei, sudah cukup untuk pujiannya. Jangan memanggilku yang mulia lagi. Benar bahwa aku yang memulai itu, tapi mendengarmu mengatakan itu membuatku merasa jijik."

''Kau benar-benar belebihan - tapi kali ini aku akan memaafkanmu.''

Aku benar-benar harus berterima kasih kepada Elf untuk saran ini.

Sekarang, aku mempunyai cara untuk kami berdua, kakak dan adik agar bisa hidup bersama.

Dia bisa memintaku melakukan apa saja yang dia inginkan, aku tidak akan keberatan.

"Katakan...Elf-sama. Sebagai balasannya, diantara hatiku dan tubuhku, yang mana yang kau suka?"

"Hentikan, itu menjijikkan!"

Elf melepaskan tanganku.

"............................."

Sepertinya aku tidak bisa meniru gerakan ini dari Megumi.

Tiba tiba, entah mengapa, Sagiri.......

[Hmph hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh----! Hmppppppppppppppppph--------------------------------!]

Masih sembunyi didalam selimut, dia mulai memukuli kasur.

"...Sa, Sagiri? Ada apa ?"

[Kau masih perlu untuk bertanya? Idiot! Tidakkan kau sadar apa yang telah kau lakukan?]

Tidak peduli seberapa hebat aku dalam menerjemahkan bahasa 'memukul kasur'nya dia, aku tidak bisa memahami kenapa dia marah.

:::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, sepulang sekolah.

Elf dan aku berjalan berdampingan menuju ke penerbit di Iidabashi.

Itu bukanlah seperti aku ingin pergi ke penerbit Fulldrive-nya Elf, -- tapi aku perlu untuk pergi ke penerbitku terlebih dahulu.

Kemarin, setelah Elf menelepon beberapa kali, dia memberikan teleponnya kepadaku.

[Aku memahami keadaanmu. Akan tetapi, sebelum mengirimkan naskahmu, tolong temui editormu yang sekarang terlebih dahulu.]

Tidak ada hal lain yang bsia kulakukan setelah mendengar itu.

Yah, Aku akan berpindah ke penerbit lainnya, adalah hal yang normal kalau aku setidaknya memberitahu Kagurazaka-san.

Yup, benar-benar bisa dimengerti.

Karena aku perlu untuk menerbitkannya secepat mungkin, sekarang aku sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengan editorku.

"...Meskipun aku sendiri saja yang pergi sudah cukup, kenapa kau ikut ?"

Pakaianmu terlalu menarik-perhatian.

Omong-omong, hari ini Elf mengenakan pakaian lolita merah yang tidak seperti biasanya. Aku penasaran jika dia memiliki maksud tersembunyi.

Elf berjalan disampingku dan berkata:

"Aku ikut karena aku khawatir kepada dirimu."

"Khawatir, kenapa? Aku hanya pergi untuk menjumpai editorku."

"Aku berfikir bahwa situasinya tidak akan semudah itu - yah, setidaknya itu adalah apa yang dikatakan oleh kakak laki-lakiku."

"Apa? Kakak laki-lakimu? Siapa?"

"Kau berbicara dengannya kemarin. Dia adalah editorku yang sekarang."

"Apa? Orang dengan suara tak berjiwa itu adalah kakakmu?"

"Yup."

"Sungguh? Bagaimana bisa kebetulan seperti ini terjadi? Kakak dan adik bisa bekerja sama...."

"Itu tidaklah spesial. Dan kau tidak berhak mengatakan itu kepadaku."

Hmmm....

Mungkin itu bukanlah sebuah kebetulan. Karena kakak Elf berkerja di Fulldrive, dan Elf datang untuk bekerja disana.

Karena kehidupannya yang benar-benar santai, aku selalu heran orang tua seperti apa yang dimilikinya. Dan kakaknya juga terdengar baik...bagaimana bisa adik perempuannya berubah menjadi seperti ini ?

Namun demikian - meski aku masih memiliki keraguan mengenai keluarga Elf, aku diam. Itu topik yang sensitif, dan aku juga tidak mau orang lain menanyakan hal itu kepadaku.

Tapi dia...dia terus berbicara non-stop tentang apapun yang dia suka.

"Selama aku ada disini untuk mendukungmu, kau akan baik-baik saja. Cepatlah berterima kasih kepadaku."

"Tentu saja, terima kasih banyak."

Aku merasa sangat lega ketika aku tahu bahwa seseorang khawatir terhadapku.

"Begitukah....bagus! Ah, um... jika kita dapat menyelesaikan ini dengan cepat, bisakah kita singgah ke suatu kafe? Aku mau sepotong kue! Kau harus menemukan satu tempat yang cocok dengan seleraku...Ah, lihat, ada satu didepan kita! Kebetulan! Ah --- tidakkah kau berfikir ini seperti sebuah kencan? Tidakkah kau merasa terhormat? Haha, ini tidak bisa dihindari huh ~ kau masih remaja yang sedang tumbuh! Dapat dipahami bahwa kau akan memikirkan hal-hal lain! Meskipun ini benar-benar bukanlah sebuah kencan, tapi aku akan membiarkanmu membayangkannya seperti itu."

Elf terlihat senang sekali.

Untuk membuang waktu, kami mengunjungi restoran kafe itu.

Didalam, mereka sedang memutar musik klasik. Perabotannya telihat mewah, sehingga tidak membuat pakaian Elf menjadi pusat perhatian. Semua menunya ditulis dalam bahasa Inggris, dengan harga yang menyakitkan.

''Biarkan aku yang membayar. Bagaimana bisa aku membiarkan seorang gadis yang lebih kecil dari adikku untuk membayar?''

Aku berencana untuk mengatakannya, tapi...

"...Kau, bukankah kau mengatakan bahwa kau akan men-traktirku?" aku bertanya.

"..........Tidak."

"Sebuah hukuman karena kekurangan uang! Lagipula aku tidak dapat membaca menunya, kau pesanlah apa saja yang kau suka."

"Ha? Novelis seperti apa dirimu itu? Kau berani menyikapi kebaikanku dengan cara ini - omong-omong, aku ini mahir dalam delapan bahasa."

"Sungguh? Sehebat itu?" aku bertanya.

Karena dia mempunya rambut pirang dan mata yang berwarna biru, itu normal jika dia akan fasih dalam bahasa inggris. Tapi aku tidak pernah menyangka dia sehebat ini.

...Apakah ini gadis yang sama dengan yang gagal dalam menjawab pertanyaan matematika SD ?

"...Apakah kau termasuk ke dalam jenis level tinggi, 'wanita kelas atas'?"

"Aha? Kenapa, apa kau penasaran? Ehehe."

Elf menaruh tangan didepan mulutnya dan tertawa.

Tindakan ini, dan temperamen ini, bukanlah sesuatu yang bisa dilatih dalam waktu semalam.

DIa mengangkat satu jarinya, menutup satu mata dan berkata:

"...Itu adalah rahasia para gadis. Jika kau ingin mengetahuinya juga...ehehe, maka tingkatkan hubunganmu denganku."

"Aku masih tidak tahu apa yang harus kulakukan mengenai itu."

"Apa yang kau katakan?"

Beberapa menit kemudian ---

Saat kue tiba, kami sedang bercakap-cakap (kebanyakan Elf yang berbicara).

Tiba-tiba, Elf mengatakan nama yang terlarang:

"Blu-ray Pedang Fantasi musim kedua - aku penasaran seberapa banyak itu akan terjual?"

Pedang Fantasi adalah singkatan, nama tidak resmi dari 'Legenda Fantasi Pedang Iblis' nya Senju Muramasa.

Elf melanjutkan "Omong-omong, menurut pendapatku, itu tidak akan terjual sebagus seperti musim yang pertama, Ditambah lagi, si penulis terlihat sepertinya dia belum terbiasa ---"

Aku berbicara dengan nada tidak sabar:

"Kau memulainya dengan penjualan ya?"

Dan tentang sebuah novel dari penulis yang lainnya.

"Kau pastilah sangat menyukai mereka."

"Huh? Maksudmu kau tidak tertarik?"

"Tidak."

"Tidakkah kau pikir itu menyenangkan untuk membandingkan penjualanmu dengan novelis lainnya?"

"Tidak."

Aku mengulangi jawabanku sebelumnya.

Percuma saja membandingkannya dengan orang itu.

Dari awal, aku tidak tertarik dalam hal perbandingan penjualan, atau yang lainnya.

"Kupikir itu lebih menarik untuk membaca surat penggemarmu."

"Begitukah? Itu jarang. Tapi kupikir bahwa membandingkan penjualan itu memiliki pesonanya tersendiri."

Sekali lagi dia menyatakan dirinya sebagai perwakilan yang sempurna dari seorang novelis.

"Dalam rapat naskah animeku, produser selalu berkata 'Musim ini kelihatannya menjanjikan','Bagus! Kami menyambut novel ini! Penjualannya akan bagus!' atau 'Anime itu payah, sepertinya dibuat oleh sekelompok amatiran atau sesuatu'. "

"Bisakah kau tidak menggangguku dengan cerita dibalik layar itu?"

"Kenapa kau marah? Ah, mungkinkah karena kau termasuk tipe yang 'malu dengan hasil penjualanmu sendiri'? Um, Aku bisa mengerti kenapa - bukanlah hal yang menyenangkan jika kau tetap kalah ketika sedang memainkan game yang paling menarik di dunia."

"Pekerjaan itu seperti permainan" -- seperti yang diharapkan dari Elf.

Seorang novelis memiliki banyak aspek lain yang lebih menarik dan penting daripada pekerjaan mereka.

Mungkin itu tidaklah seperti kalau dia tidak mengerti.

Lalu kenapa dia tetap membicarakan hal-hal yang kubenci?

Tetap saja...adalah hobiku yang baru untuk menggodanya.

"Dalam kasus ini, kau adalah tipe 'tsundere** dengan pembacanya', benar kan?"

"A, apa maksudnya itu?"

Aku menunjukkan senyum jahatku kepadanya dan meniru nada bicaranya:

"Jangan salah paham. Aku hanya tertarik kepada hal penjualan dan pujian. Para pembaca dan semua sisanya adalah pelayanku."

Dengan cepat Elf memerah.

"Jangan, jangan mengatakan sesuatu yang aneh! Tsun- tsundere...! Bagaimana bisa aku termasuk kedalam tipe itu! Hanya karena aku seorang novelis yang profesional, aku perlu untuk menjaga jarak yang sesuai dengan pembacaku! Itu bukanlah seperti aku tidak menyukai para pembacaku atau apalah itu! Jangan salah paham!"

Benar-benar permainan yang sangat cantik...

"Oke oke. Sekarang kami sudah tahu seberapa manisnya Yamada Elf-sensei. "

"Apa! Ma...manis..."

Tiba-tiba Elf terdiam, wajahnya memerah.

"Hanya saja, ingatlah..."

Aku menyentuh meja, dan mengatakan:

"Omong-omong, Yamada Elf-sensei, Bagaimana menurutmu mengenai fakta bahwa penjualanmu tidaklah sebagus seperti seseorang lainnya?"

Kenyataannya, tidaklah baik bagiku untuk menanyakan pertanyaan itu.

Kupikir bahwa dia akan menunjukkan sejumlah respon, tapi Elf dengan bosan menjawabnya:

"Hm...sia-sia saja jika membandingkannya dengan orang itu."

"Apa maksudmu?"

"Maksudku bahwa kita tidak perlu membandingakn diri kita dengan dia...dia...bagaimana aku mengatakannya....agak susah dijelaskan dengan kata-kata...lagipula, aku bertaruh bahwa dia tidak merasa senang ketika bekerja, seperti kita. Itu adalah apa yang kurasakan."

"aku tidak yakin jika aku mengerti apa maksudmu...tapi kau terdengar seperti kau sudah pernah bertemu dengan Muramasa-sensei."

"Belum pernah, tapi aku sudah membaca bukunya."

Elf meletakkan tangannya di satu matanya, lalu membuka itu seperti gunting, dan berkata:

"-- Kemampuan Mata Dewaku dapat melihat apa saja di dunia ini. Aku bisa memahami orang seperti apakah dia hanya dari membaca bukunya."

"..................."

Meski kemampuan yang Elf katakan tadi itu omong kosong, aku merasa ada sedikit kebenaran dari kata-katanya tadi.

"Sebagai contoh...Masamune, jika penjualanmu lebih rendari dariku, dan para pembaca mengatakan bahwa novelnya Elf-sensei lebih bagus dari novelmu... "

"Contoh buruk macam apa itu?"

Dengan cepat aku menyanggahnya sebelum dia menyelesaikan perkataannya. Memikirkannya saja sudah membuatku kesal.

"Um ~ dan kemudian?"

"...Kau kesal...kau menolak menerima itu... kau tidak bisa menulis sampai kau memperbaiki itu...kemungkinan..."

Apa sih yang sedang kau bicarakan? Aku hanya bisa memandanginya ---

Elf membungkuk kedepan dan memberikanku senyum yang cerah:

"Jadi kukatakan, aku menyukaimu!"

"........................."

...........................................

Aku dan Elf berkedip.

Wajah kami sangat dekat sampai hidung kami hampir bersentuhan. Kami memerlukan beberapa detik sebelum kami bisa menjawab.

"Ack!"

Elf memerah. Bahkan lehernya berubah menjadi merah.

Dia dengan cepat mundur dan mengibaskan tangannya:

"Aku, aku tidak bermaksud seperti itu!"

"Iya iya......"

"Baru saja...maksudku...aku menemukan bahwa penolakan yang berasal dari lubuk hati seseorang itu sangat menarik!"

Elf menepukkan kedua tangannya dan tertawa:

"Ah ~ kau pasti sangat marah ~ mungkin sampai menggertakkan gigimu, kan? Hanya memikirkan itu saja membuatku ingin tertwa non-stop!"

Kepribadiannya benar-benar sangat bagus.

Mendengar dia berbicara dengan sangat jujur membuatku merasa senang.

"Tapi Muramasa itu - tidak seperti kita! Sama sekali tidak seperti kita! Sejujurnya, orang itu tidak peduli apakah hasil penjualannya tinggi atau tidak, anime-nya terkenal atau tidak. Dia tidak akan membuka kelopak matanya bahkan jika kau menyombong didepan mukanya - percuma saja membandingkan dirimu dengan seseorang yang membosankan seperti itu."

Apapun yang kau lakukan, jangan membandingkan dirimu dengannya - itulah kesimpulan dari Elf.

Dia mengatakan hal seperti itu mengenai seseorang yang bahkan belum bernah dijumpainya, sangat berani.

"Omong-omong, editorku mengatakan bahwa - Muramasa-sensei itu berbeda dengan kita, atau mungkin dia tidak peduli pada dunia ini. Dan dia tidak pernah kelihangan ketenangannya, seperti seorang dewa yang abadi, dan tidak ada seorangpun yang pernah melihatnya marah."

Itu tidak menympang terlalu jauh dari apa yang Elf katakan

Senju Muramasa.

Seseorang yang lebih muda dariku, seseorang yang memiliki hasil penjualan seperti-monster.

Tiga tahun lalu, dia memberikanku sebuah luka mental, karenanya dia menjadi musuh bebuyutan Izumi Masamune.

...Seperti apakah rupa dirinya?

Yah, sia-sia saja memikirkan itu.

Kami tidak pernah bertemu selama tiga tahun, jadi aku bertaruh kami tidak akan pernah bertemu sepanjang hidup kami.

"Oke, ayo pergi."

Sudah hampir waktunya untuk bertemu dengan Kagurazaka-san, karenanya kami keluar dari kafe dan melanjutkan perjalanan kami.

"Setelah kau berbicara dengan editormu, jika semuanya lancar, kau akan menjadi anggota dari Fulldrive seperti aku."

Sebenarnya, para penulis seperti kami tidaklah punya hubungan yang dekat dengan penerbit kami. Itu hanyalah kebiasan kami untuk selalu mendatangi orang yang sama.

Tapi Elf mungkin menganggap semua dari departemen editorial itu sudah menjadi miliknya.

"Jika seperti itu, pastikan kau bergabung kedalam fraksiku. Pastikan untuk mendengarkan seniormu, oke?"

"Aku takut mengenai apa yang akan terjadi jika Elf-senpai yang hebat membuat masalah, jadi izinkan aku untuk menolaknya."

Ketika kami sedang bercakap-cakap, kami tiba di kantor penerbit.

Disitu, kami melihat sesuatu yang tidak dapat dipercaya.

"Wow...lihat."

Aku dan Elf memperhatikan.

Ada seoang gadis berpakaian kimono** di pintu masuk. Dia memegang tas di satu tangannya, dan peta di tangan yang lainnya. Kadang-kadang dia melihat keatas dan memandangi bangunan di depannya.

"Wow, pakaian yang benar-benar menarik perhatian."

"Kau tidak berhak mengatakan itu - apa tujuan gadis ini datang kemari?"

Sebelum aku selesai berkata, Elf sudah berjalan kearah dia.

"Hei, apa kau juga datang kemari?"

"!"

Gadis itu tiba-tiba membeku. Mungkin dia terkejut karena seseorang tiba-tiba berbiacara kepadanya dari belakang, Dan....

''Thud thud thud'' Tasnya jatuh ke lantai.

"..Ah."

Gadis berpakaian kimono itu dengan cepat membungkuk dan mengabil barang-barangnya.

"Er... maaf."

"Apa yang kau lakukan?"

Aku tiba tidak lama kemudian, dan kami berdua membantunya mengambil barang-barangnya.

"Hm? Ini..."

Ada banyak buku catatan di dalam tasnya. Besar, kecil, tebal, tipis, sebutkan saja.

Disamping itu, ada setumpuk kertas, seperti referensi atau sejenisnya.

...Apa itu?

Ketika aku mengambil itu, aku menyadari sesuatu.

Semua kertas itu penuh dengan huruf.

Buku catatan itu mungkin juga sama.

Buku...buku catatan itu - mereka semua adalah naskah tulisan-tangan.

"Kau...seorang novelis?"

Elf bertanya.

"!"

Gadis kimono itu dengan cepat mengambil naskah itu kembali dan memengangnya di dadanya.

Kemudian ---

"------------------"

Matanya melebar, dai memandangi kami.

Itu memberikanku kesempatan untuk melihat wajahnya.

Sepasang mata yang besar, dan tajam.

Dan mata itu sedang fokus kearah 'aku'.

"..................."

Dia hanya memandangiku tanpa mengatakan apapun.

...Eh...apa? Ini pertemuan pertama kami, bukan? Kenapa dia melihatku seperti itu? Apa Elf membuatnya takut?

Elf mengulang pertanyaannya:

"...Ada apa? Apa kau seorang novelis?"

".............."

"Hei! Jangan memandanginya terus!"

Aku memukul kepala Elf.

"Jangan tiba-tiba mengeraskan suaramu. Lihat, kau menakutinya -- maaf."

Aku memberinya sebuah senyuman yang lembut, seperti ketika aku menghadapi adikku.

Tidak lama kemudian dia mulai pulih. Dia dengan cepat menggelengkan kepalanya, sedikit memerah.

"...Aku baik-baik saja. Sungguh memalukan. Terima kasih karena sudan membantuku untuk mengambilnya."

Sebuah suara yang sangat keras dan tegas.

Dia terlihat lebih muda dariku...mungkinkah bahwa sebenarnya dia lebih tua dariku?

"Seharusnya kami yang perlu meminta maaf---"

Sebelum aku dapat melanjutkan...

"Ahahaha ~ aku mengerti! Kau adalah seorang pemula yang datang kemari untuk menyerahkan bukumu yang baru bukan? Sebuah peta dan naskah di setiap tangan, tidak salah lagi. "

Elf menyela.

Sebenarnya, aku setuju dengannya.

Novelis yang mengirimkan naskah tulisan-tangan sekarang ini sudah punah. Karena dia kelihatannya tidak mengerti, tidak diragukan lagi gadis ini adalah seorang pemula.

"Kau pasti datang kemari dari pinggiran kota tanpa membuat janji dengan harapan untuk menemui editor yang akan membaca bukumu! Pasti begitu! Kadang-kadang aku bertemu dengan pemula sepertimu! Dengarkan aku, penerbit tidak peduli siapa penulisnya. Aku bertaruh mereka akan langsung menendangmu keluar jika kau masuk kedalam sendirian."

Itulah kenyataannya.

Menjadi seorang novelis tidak memerlukan hal khusus, siapa saja bisa melakukannya. Jujur saja, bahkan anak SD bisa menjadi seorang novelis.

Tapi jika kau ingin mendapat pekerjaan, maka kau memerlukan 'keahlian menulis', 'koneksi' dan 'keahlian komunikasi.'

Kau membuktikan kemampuanmu ' yang sebenarnya' dengan menunjukkan sebuah naskah yang sudah selesai. Dengan menunjukkan sebuah anime yang berdasarkan dari bukumu. Dengan menunjukkan sebuah penghargaan yang kau dapatkan. Dengan menunjukkan ceritamu di internet -- sesuatu seperti itu.

Tanpa itu, kau bahkan tidak akan bisa bermimpi untuk mendapatkan pekerjaan. Dan bahkah jika kau mendapatkan satu, kau tetap bisa menjadi sepertiku, dan memperoleh 'diterbitkan setahun kemudian.

Jadi, meski sangat disayangkan, tapi kesempatan gadis ini mendekati 0.

Disaat aku sedang memikirkan hal-hal itu, Elf melanjutkan:

"Tapi kau beruntung karena bertemu denganku. Izinkan aku untuk menemanimu."

"Hei, hei, dengarkan..."

Kenapa kau terdengar seperti kaulah bosnya? Kau bahkan tidak punya koneksi dengan penerbit ini.

Disamping itu, kami berada disini untuk membicarakan mengenai 'kepindahanku ke penerbit lain'.

Mendengar Elf mengatakan itu, gadis kimono itu melihat ke gedung, lalu ke arah kami.

"Kalian berdua adalah...novelis?"

"Yup ~"

Elf membusungkan dadanya.

"Jadi...apakah kau...menerbitkan bukumu...disini?"

"Aku menerbitkan bukuku di penerbit lainnya! Apakah kau tahu Yamada Elf-sensei? Tentu saja kau tahu!"

Kupikir kau sebaiknya membuang itu.

''Tentu saja aku tahu! Novelis jenius --- ah, mungkinkah...!''

''Hm hm, itu adalah aku!''

''Kau ingin pamer seperti itu, benar kan?''

Gadis kimono itu terdiam sesaat lalu dengan perlahan menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak tahu."

".....Eh?"

Aku sangat ingin merekam ekspresi Elf yang sekarang.

"Baru saja...baru saja...apa yang kau katakan?"

Dia mencoba bergantung kepada harapan yg kecil, tapi yang dia dapatkan sebagai balasannya adalah ---

"Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu."

"---------"

Elf terlihat sangat terguncang.

"Pfffff!"

Aku tidak bisa menahan tawa dan menepuk punggung Elf:

"Dia berkata dia tidak mengenalmu! Kelihatannya penulis laris tertentu kehilangan semua harga dirinya, ahahahaha!"

"Kuh...diam! Diam!"

Elf memelototiku.

Kemudian dia berpaling ke gadis kimono, dan memasang sikap tenang untuk memperkenalkan dirinya:

"Aku adalah novelis cantik dan super jenius, Yamada Elf! Ingatlah aku dengan baik!"

"..........................."

Gadis lainnya tidak merespon.

"Kuhhhhhh....reaksi yang sangat lambat."

''Kau pikir bahwa seluruh dunia mengetahui dirimu?''

Imajinasi itu baik, tapi kenyataan selalu kejam.

"Tidak peduli seberapa terkenalnya dirimu, dia tidak tahu --- jadi jangan khawatir."

Gadis kimono mengangguk tanpa mengatakan apapun.

Elf mendekatkan wajahnya ke gadis itu:

"Tidak membaca bukuku itu seperti menyia-nyiakan berkah dari surga! Itu akan dibuat ke dalam anime, dengan alur yang super super super sempurna, kau harus menontonnya! Menontonnya! Kemudian agungkan namaku!"

"Jika sebagus itu maka aku juga ingin membacanya. Bisakah kau mengatakan kepadaku nama novelnya?"

"Api dari Dark Elf**! Bagaimana? Keren bukan?"

Elf berkata dengan gembira.

"......."

Gadis lainnya hanya memiringkan kepalanya...dan tiba-tiba menepukkan tangannya.

"Aku juga punya buku itu!"

"Itu artinya kau sudah membacanya! Bagaimana bisa kau tidak mengenal diriku?"

"Karena......"

"Karena apa? Jawab!"

"Oke sudah sudah, ayo jalan."

Aku menyela masuk dengan tujuan untuk melindungi seorang novelis (masa depan) dari Elf.

"Hmmm."

Elf menyilangkan tangannya di dada.

Sedangkan gadis-berpakaian kimono melihat kebawah---

"Karena..."

Dia membisikkan sesuatu.

"---------------------'

Kerongkonganku membeku.

Suaranya sangat kecil, normalnya tidak seorangpun bisa mendengarnya.

Tapi aku sudah terbiasa dengan cara berbicara adikku, jadi itu bukanlah masalah besar.

Barusan...aku mungkin salah mendengar itu...bukan?

Diwaktu yang sama, Elf menepuk dahinya dan membuat kesimpulan:

"Lupakan saja! Tidak peduli seberapa bagusnya sebuah novel, tetap ada orang yang membacanya tanpa memedulikan siapa penulisnya! Maka biarkan aku memberitahumu tentang kehebatanku! Ayo jalan."

Elf pulih dan menarik kami ke pintu masuk.

:::::::::::::::::: * * * * *

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-18T14:27:32Z

Celsti: /* Bab 3 */

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-18T14:03:25Z

Celsti: /* Bab 3 */

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-18T13:50:20Z

Celsti:

User talk:Celsti

2014-10-18T13:46:10Z

Celsti: Created page with "Silahkan tinggalkan kritik, komentar, atau saran disini... :) Please leave your critics, commentar, or suggestion here... :)"

Silahkan tinggalkan kritik, komentar, atau saran disini... :)

Please leave your critics, commentar, or suggestion here... :)

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-10-13T16:00:45Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]] 10%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-13T15:59:52Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3

2014-10-13T15:52:21Z

Celsti: Created page with "== Bab 3 == Sepulang sekolah, beberapa hari kemudian, aku bertemu dengan adikku di dalam ruang terkunci. [Nii... ada apa?] Seperti biasa, Sagiri masih memakai headphone nya..."

== Bab 3 ==

Sepulang sekolah, beberapa hari kemudian, aku bertemu dengan adikku di dalam ruang terkunci.

[Nii... ada apa?]

Seperti biasa, Sagiri masih memakai headphone nya

Disamping baju tidur bermotif bunga yang manis, hari ini dia memakai sweater putih.

Karena beberapa sebab, dia juga sekarang mencoba untuk mengenakan jenis pakaian ini dirumah.

-- Aku merasa bahwa pakaiannya sekarang menjadi lebih dan lebih terbuka.

Meski aku merasa senang setiap kali kami bertemu, aku merasa itu sedikit tidak bisa dipercaya.

Pertama Elf dan berikutnya Megumi.

Apakah karena dia memulai pertemanan? Tapi apa hubungannya antara itu dan pakaiannya?

Ah sudahlah. Lagipula itu bukanlah hal yang buruk.

"Ah...sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kusampaikan."

Aku menyembunyikan tabletku dibelakang dan tersenyum.

[Apakah itu...akan memakan waktu yang lama?]

"Ah, tidak. Itu akan cepat."

[Begitukah? Maka silahkan katakan itu dulu.]

"Aku duluan?"

Aku memandanginya.

[...Uh huh.]

Sagiri tersenyum kepadaku:

[... Aku juga punya sesuatu yang ingin kutunjukkan kepadamu.]

Wow. Sebuah kebetulan.

Adikku akan menunjukkan sesuatu... jantungku berdekat cepat... aku penasaran hal apakah itu?

Tiba-tiba Sagiri melihatku dengan ekspresi datar:

[...Nii, kau sedang memikirkan sesuatu yang mesum lagi.]

"Tidak, tentu saja tidak."

[...Tidak, itu bukanlah apa yang kaupikirkan.]

Sagiri cemberut dan memerah.

"Oke. Maka izinkah aku berkata terlebih dulu."

Aku menunjukkan tablet dibelakangku:

"Clang clang ~! Lihatlah!"

[Ah...ini...]

"Ya! Outline novel! Akhirnya aku menyelesaikannya!"

Layar menampilkan outline novel yang sudah selesai.

Aku juga menggunakan ilustrasi dari Eromanga-sensei. Itu terlihat lumayan cantik.

Ada banyak perubahan didalamnya, dengan heroine baru, dan isi yang lebih banyak.

Ditambah lagi ada lembaran karakter. Itu sudah seperti sebuah outline manga.

"Aku menaruh banyak keyakinan disini. Ini adalah outline novel pertamaku. Haha ~ semuanya ini berkat Eromanga-sensei."

Aku menunjukkan itu kepadanya sambil menggaruk hidungku.

Sagiri mengambil tablet dan berkata:

[...Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

Kenapa kau mengatakan itu sekarang? Itu bisa selesai karena usahamu juga.

Juga terrima kasih kepada Elf dan Megumi untuk pengorbanan mereka kepada Eromanga-sensei.

Karena mereka, Eroamgan-sensei menjadi bersemangat dan bisa menggambar banyak ilustrasi yang manis dan super erotis.

Karena ilustrasi-ilustrasi itu, aku akhirnya bisa melewati writer block -- dan menyelesaikan outline novel ini.

""Yang tersisa sekarang adalah menyerahkan ini kepada editorku, dan menunggu hasilnya!""

Aku sudah menghubungi Kagurazaka-san, dan dia berkata [Selama outline novelmu dapat diterima, kau bisa segera menerbitkannya]....jika semuanya berjalan dengan baik, kami bisa memulainya dengan segera.

[Bwuuuu....]

Sagiri mengguman.

Mungkin karena aku terlalu melebih-lebihkan tentang pertemuan dengan editor yang seperti 'pertarungan melawan malaikat maut'.

"Itu adalah outline yang kita buat bersama, jadi aku ingin menunjukkan itu kepadamu sebelum mengirimnya kepada editorku."

[...Aku mengerti. Aku akan melihatnya nanti.]

Sagiri mengangguk dan dengan lembut memeluk tablet itu di dadanya.

[Itu pasti bisa. Karena kita sudah mencoba melakukan yang terbaik.]

"Kau benar."

Aku juga menjadi emosional.

Karena kami berdua sudah berusaha keras untuk mimpi kami.

Satu langkah pertama selalu membuat orang senang, lebih dari apapun.

"Itu saja yang ingin kukatakan. Apa yang mau kau tunjukkan kepadaku?"

[...Um...ini...eh...]

Sagiri meletakkan tablet kesamping dan merangkak ke pojokan, lalu mengambil sebuah kotak kecil, yang memiliki roda dibawahnya.

Aku tidak melihat itu disaat terkahir kali aku berada disini.

Dengan kata lain, dia membawa itu kemari disaat aku tidak berada dirumah.

"Apa...ini?"

[Pakaian cosplay.]

Sagiri membuka kotak itu.

[Nii... lihatlah ini.]

Dia sedikit memerah, lalu mengeluarkan ----

Sebuah camisole** putih.

"Ehhhhhh?????"

Aku sangat terkejut sampai mengeluarkan jeritan yang aneh.

Apa, jenis pakaian erotis apa itu? Itu setengah-transparan!!

Adalah pikiran yang terlintas didalam kepalaku.

Aku dapat membayangkan Sagiri mengenakan pakaian erotis itu.

Remaja yang mengenakan pakaian khusus-dewasa ini, tidak diragukan lagi akan menarik banyak sekali perhatian.

...Bwuuuuu...

"Sa, Sa, Sagiri….ini?"

Dengan suara yang bergetar, aku mencoba untuk bertanya. Sagiri terlihat seperti dia ingin mengatakan 'Apakah ini terlihat bagus?' dan berkata:

[Aku merasa ini sempurna - apa pendapatmu?]

"A, a, apa maksudmu?"

Jawaban apa yang sebaiknya kukatakan? Aku sangat bingung sampai aku tidak tahu bagaimana menjawabnya.

Ini...ini...

"Meski aku setuju bahwa ini terlihat manis...tapi kau tidak bisa memakai itu! Itu terlalu erotis!"

[Eh? Oh?]

Hanya sekarang Sagiri baru merespon.

Dengan cepat dia memerah dan mencoba membantahnya:

[Eh? Eh? Mesum! Nii, nii, nii-san...Kau selalu! Mesum! Pakaian ini hanya sebagai referensi untuk gambarku! Bukan untukku, untuk heroine di novelmu!]

Kelemahan Eroamga-sensei adalah dia hanya dapat menggambar apa yang sudah dilihatnya.

Jadi dapat dipahami bahwa dia akan memerlukan pakaian seperti ini sebagai referensi - tidak, tidak, tidak!

"Kau akan memakai camisole setengah-transparan ini dan akan menghasilkan sebuah gambar dari dirimu, kan?"

[Iya! Tapi jangan katakan itu keras-keras!]

Sagiri mencoba memukulku.

[Aku bukanlah orang mesum! Kau...nii-san, kaulah orang yang membayangkan aku mengenakan ini dan melakukan hal-hal mesum... Kaulah yang mesum!]

"Itu benar kalau aku membayangkanmu mengenakan pakaian ini, tapi aku tidak pernah membayangkan dirimu melakukan hal-hal mesum."

[Kau baru saja mengatakannya!]

"Aku hanya mengulangi perkataanmu!"

''Oh sungguh... Adik perempuanku ini.........!''

'Pakaian Sagiri' adalah sesuatu yang tidak bisa kukendalikan, jadi aku perlu bertanya.

"Omong-omong, darimana kau mendapatkan sesuatu seperti ini? Apa kau membelinya melalui internet?"

Karena ini adalah kesempatan yang bagus, mari lihat jika ---

[Ibu membeli itu untukku...]

"Ha?...Ibu....?"

[....Ya.]

"...Begitu rupanya."

''Tidak mungkin mengakses Amazon dari akhirat.'' - adalah pikiran yang tiba-tiba muncul di benakku. Yang berarti bahwa dia membeli itu ketika dia masih hidup.

Tapi....tapi....tapi itu malah menjadi lebih aneh!

"Maksudmu bahwa ibumu, seseorang yang hanya sedikit lebih besar darimu, dan sangat cantik dan sopan, rapuh, dan juga yang selalu tersenyum seperti seorang dewi...? Dia membeli pakaian erotis ini? Untukmu? Ketika kau masih dibawah umur?"

[Ya!]

"....Sungguh?"

''Aku tidak percaya! Ini sungguh luar biasa!''

[Itu, itu benar! Semua ini cocok kepada ibu, jadi mereka seharusnya juga cocok kepadaku ketika aku menjadi dewasa. Dia membelikanku banyak pakaian, dengan ukuran yang berbeda-beda!]

"Banyak pakaian erotis?"

[Ada banyak pakaian non-erotis juga! Seperti baju wool sebelumnya!]

''Tidak. Aku sedikit berfikir, pakaian itu juga erotis.''

"Uhm....ugh...."

Aku menepuk wajahku.

Sagiri berfikir bahwa aku tidak yakin, dengan cepat dia menambahkan:

[Aku, aku berkata yang sebenarnya. Itu tidak mungkin...]

"Tidak, aku percaya kepadamu. Kau tidak akan berbohong kepadaku. Aku hanya....hanya....sedikit shock. Aku akan baik-baik saja, beri aku waktu semenit."

Ah....ha...sungguh...ini...mungkin saja benar-benar terjadi.

Sekarang, banyak pertanyaanku diwaktu sebelumnya telah terjawab.

Darimana Sagiri mendapatkan pakaian yang begitu banyak?

Kenapa ilustrasi Eromanga-sensei memiliki banyak pakaian erotis?

Dan alasannya? ...Karena ibunya sudah membeli banyak sekali pakaian erotis untuknya.

Karena dia memakai pakaian itu dan membiarkan Sagiri melihatnya.

Ibu....oh ibu....

Itu benar bahwa kau sangat cantik, tapi hobimu itu...

Aku hanya bisa melihat ke langit dan diam-diam menyatakan penyesalanku.

Jika aku salah melakukan itu, ibunya, yang sedang memberkati kami dari surga, mungkin saja mendapatkan masalah karena rahasia-ero dia telah terungkap.

Siapa yang mengira bahwa pekerjaan Sagiri sebagai Eromanga-sensei karena pengaruh yang besar dari ibunya?

Eromanga-sensei sangat ero.

Ibu Eromanga-sensei kurang lebih juga ero.

Akhirnya aku melihat kebenaran dari dunia ini.

Rasa hormatku kepada ayahku meningkat. Benar benar seorang pria, bisa mendapatkan istri seperti ini di dalam kehidupannya.

Diwaktu mendatang, kuharap aku juga bisa mendapatkan istri yang manis dan ero juga seperti dia.

"--- Maaf untuk yang tadi. Aku baik-baik saja."

[...Kau tidak terlihat baik-baik saja dimataku.]

"Sebenarnya, aku masih sedikit terguncang, tapi tidak apa-apa. Mari kembali ke topik utama kita."

[Uhm...oke...Uhuk uhuk.]

Sagiri mengambil camisole dan berkata:

[Aku berencana untuk membuat sebuah karakter berdasarkan dari Elf yang memakai ini - bagaimana menurutmu?]

Dia tertawa dengan riang, sedangkan aku...

"Yah... kupikir warna ini lebih baik akan cocok dengan heroine utama."

[Begtiukah? Aku berencana untuk membiarkan Imouto-chan memakai ini....]

Sagiri menggali isi kotak dan mengambil sesuatu keluar.

[Bagaimana dengan ini?]

"Apa itu?"

Meski...meski aku tahu apa itu pada saat aku melihatnya...tapi... apakah ada sesuatu yang salah dengan mataku?

[Shimakaze-chan**! Ini adalah kesukaanku!]

"Ibu melakukan itu lagiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!"

Aku ingin sekali mengirimkan dokumen protes kepada ibunya di surga karena meninggalkan pakaian cosplay yang sangat berbahaya ini untuknya.

:::::::::::::::::: * * * * *

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-10-07T15:39:51Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]] 0%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran

2014-10-07T15:37:32Z

Celsti: /* Jilid 2 */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan Bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani - dengan klik edit - di samping Bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu Bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat dipindahtangankan

*Jumlah maksimum Bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah Jilid

*Jumlah translator tiap Jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar Bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal Jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Daftar==

===Jilid 1===
::*Bab 1 [[User:Sannou|Sannou]] - 30% [[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] - 70% '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] Pengerjaan
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilogue - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''
::*Catatan Penulis - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
::*Bab 1 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 3 [[User:Celsti|Celsti]] - Pengerjaan
::*Bab 4
::*Catatan Penulis

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-10-07T15:36:53Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-07T15:35:13Z

Celsti:

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, Aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinalku yang baru, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = 17.00 (jam 5 sore). </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi sia-sia."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kalian tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera Aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, Aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah Aku tiba di lantai dua, Aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini Aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara ''*Whoosh*'' pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! Lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajahmu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… Aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadAku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, Aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...Aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya Aku harus menasehatinya.

Ketika Aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang Aku merasakan hal yang sama juga, jadi Aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat tayangan video dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton tayangan videomu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah tayangan video dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, Aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadAku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat Aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... Aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika Aku memutuskan untuk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, Aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya sudah datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena Aku sangat memfokuskan pikiranku, Aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, Aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

Aku berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. Aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja Aku mendapat inspirasi, Aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, Aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, Aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. Aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru kudapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

::::::::::::::::: * * * * *

Sehari setelah kami kakak dan adik melakukan percakapan itu.

Setelah sekolah, didalam kamarku, Aku sedang menulis tentang karakter baru yang kupikirkan kemarin.

"Wow wahwahwahwah ~! Selesai! Super klasik! Apakah aku jenius? seorang dewa? Kukukuku! Bahkan mengalahkan 'One Piece' itu sangat mudah!"

Karena semuanya berjalan sangat baik, Aku menjadi sedikit terdengar seperti Yamada Elf-sensei.

Tapi setiap orang akan menjadi seperti ini ketika mereka sedang bersemangat.

Semangat membara yang sama seperti yang dikatakan Yamada Elf-sensei ini adalah seseuatu yang tidak dapat dihentikan.

"Tapi... meskipun aku menulisnya ketika sedang bersemangat..."

Ini terlalu cepat untuk dirayakan. kecuali aku membiarkan seseorang membacanya, Aku tidak bisa mengetahui apakah ini 'sangat bagus' atau tidak - dah hal terpentingnya adalah, satu-satunya alasan Aku bisa membuat karakter itu adalah karena Eromanga-sensei.

Aku berkata bahwa aku ingin menambahkan beberapa gadis lagi, tapi tanpa ilustrasi Eromanga-sensei, pekerjaanku akan menjadi lebih berat.

"Hmm, apa sebenarnya yang akan diperankan oleh karakter baru itu? Aku tidak mengerti!"

Aku menjatuhkan kepalaku keatas meja dan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak boleh dikatakan oleh seorang novelis professional.

Bagaimana sebenarnya aku membuat karakter baru sampai sekarang? Kau mungkin akan menceramahiku tentang fakta bahwa aku baru saja membuat sebuah karakter baru. Bagaimana aku mengatakannya, yah, itu adalah sebuah momen inspirasi. Ketika aku menyadarinya, naskahnya sudah selesai. Aku bahkan tidak punya ingatan tentang apa saja yang kutulis disitu.

Apakan setiap orang seperti itu ?

Sial... kenapa Aku hanya bisa mengingat hal-hal buruk...

Bagiku, menulis novel adalah sebuah mimpi seperti-surga, kenyataan yang seperti-neraka.

"Kuh~~!"

Ketika Aku menulis sebuah novel pertempuran, itu secepat seperti waktu di Romancing Saga 2<ref> Salah satu game RPG yang dikembangkan oleh Square. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Romancing_SaGa_2 Lebih Lanjut]</ref>, ketika tujuh pahlawan berkumpul dan memulai pertempuran mereka. Tapi aku hanya mempunyai dua insprasi saja sebelum sekarang.

Yang pertama ketika aku memutuskan untuk menulis sebuah novel yang berdasarkan dari adik perempuan.

Yang kedua ketika Eromanga-sensei menunjukkan kepadaku ilustrasi yang super erotis, dan super manis.

"Ini tidak bagus....Aku benar-benar bergantung kepada Eromanga-sensei sekarang... "

Tentu saja aku akan tetap menulis - tapi aku akan selalu berharap kepada gambar baru yang kapan saja bisa ditunjukkan oleh Eromanga-sensei kepadaku.

Aku sedang melihat langit-langit, pikiranku kosong ketika skype ku mengeluarkan suara dengung.

"Uh....Eromanga-sensei?"

Degan tujuan untuk membiarkan Elf berbicara dengannya, aku telah menyiapkan cara berkomunikasi seperti ini.

Sekarang, selain dari getaran langit-langit, aku juga berkomunikasi dengan adikku melalui skype... menyampingkan fakta bahwa kami tinggal serumah....luar biasa..

Akan tetapi, meningkatkan cara berkomunikasi itu adalah sebuah hal yang baik tidak peduli apapun caranya.

Aku menekan sebuah tombol.

"Ya?"

[Nii, Izumi-sensei.]

Suara Eromanga-sensei terdengar melalui pengubah suara.

[Sedikit sulit untuk dikatakan... tapi ada satu masalah yang serius]

"Masalah serius? Masalah apa...?"

Aku membayangkan kemungkinan-kemungkinan yang bisa terjadi.

[Tentang itu... setelah aku bertemu dengan Elf yang super-manis, Aku punya banyak sekali inspirasi, dan bisa menggambar banyak ilustrasi-ilustrasi yang bagus...]

Eromanga- sensei mengatakan dengan serius tentang 'masalahnya':

[Sekarang, Aku tidak bisa menggambar karakter apapun selain loli.]

"........ Itu benar-benar sebuah masalah yang serius."

Singkatnya, seperti ini:

Salah satu alasan inspirasi itu datang kepadanya karena fakta bahwa Elf adalah seorang loli. Oleh karena itu, pikirannya terpaku kepada hal itu, dan sekarang semua yang digambarnya adalah seorang loli.

"Yah, apa yang buruk tentang hal itu? Selama mereka tetap manis."

[Aku juga ingin menggambar semua jenis dari heroine! Disamping itu, sebuah perubahan itu penting, bukan?]

Itu seperti yang dia katakan.

Dengan latihan, sekarang dia bisa menggambar seorang gadis berdada besar. Tentu saja dia ingin mencoba itu.

"Aku paham... lalu apa yang bisa kulakukan untuk itu?"

[Aku ingin melihat seorang gadis yang manis!]

Dengan berterus terang, Eromanga-sensei mengatakan permintannya. Terus terang juga, Aku menjawabnya:

"Lihatlah ke cermin."

[Nii, nii-san! Bagaimana bisa kau mengatakan itu!]

Sagiri mematikan pengubah suara dan berkata kepadaku dengan suara aslinya.

[Karena itu tidak berhasil, Aku pun menanyakan sesuatu kepadamu.]

"Lalu apa yang sebaiknya kulakukan ?"

[Seperti yang kukatakan...tentang itu...]

Sagiri terdengar kesulitan untuk mengatakannya, lalu dia berkata:

[Hal ini tidak bisa diselesaikan dengan melihat ke cermin, kau tahu? Kenapa kau berpikir bahwa semua karakterku berdada rata sampai sekarang?]

"….Ah ah."

''--- Aku tidak mau menggambar sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya!''

"Untuk Eromanga-sensei, sebuah gambar dari dirinya sendiri dan gambar dari diri Elf itu sama ya."

[Kuh..., Ya, Benar!... Jangan memaksaku untuk mengatakannya, tanggung jawab!]

"Tanggung jawab apa!?"

''Apa yang sebaiknya kami lakukan?''

[Aku ingin melihat seorang gadis manis!]

Sagiri mengulangi permintaannya.

"Jika kau bisa mendapatkan inspirasi dari video, bagaimana dengan menonton televisi saja?"

[Aku mencoba itu sebelumnya, aku ingin melihat sesuatu yang akan memberikanku perasaan yang sama seperti yang diberikan oleh Elf-chan!]

"Dengan kata lain, Elf adalah tipe favoritmu yang bisa membuatmu bersemangat?"

Apakah itu alasanmu saat kau mencoba mengintip tetangga kita? Jika itu benar, maka aku baru saja mendapatkan pemahaman baru dari batas Eromanga-sensei.

[Aku tidak yakin, tapi Aku merasa bahwa Elf-chan itu manis, aku masih mencoba memikirkan cara untuk melihat celana dalamnya dari dekat, tanpa aku harus meninggalkan kamarku dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam kamarku ini.]

''Hei, cara kau menjelaskan solusimu itu terdengar seperti kau keluar dari lemari pakaian.''

"Artinya kau tidak berencana untuk keluar dari kamarmu..."

Tapi bagian yang dia tidak menginginkan orang lain untuk memasuki kamarnya itu tidak dapat diduga. Kadang-kadang dia mengizinkanku untuk masuk.

[Singkatnya, selain dari Elf-chan, aku ingin melihat gadis yang bisa membuatku bersemangat! Siapa yang akan menjadi model dari heroine-ku yang manis! Siapa yang akan membuat ilustrasi yang bisa membuat Izumi-sensei tertawa!]

"Sekarang disaat kau menyebutkan itu, akhir-akhir ini tanpa ilustrasimu, pekerjaanku tidak bisa diteruskan sama sekali. Tapi tidak peduli apapun itu aku tetapi ingin membantumu..."

[Nii-san, diantara orang yang kau kenal, adakah seseorang yang manis, berdada besar dan juga mengizinkanku untuk melihat celana dalamnya?]

"Tentu saja tidak ada!"

''Meskipun Aku kenal seseorang, tidak mungkin Aku bisa meminta mereka melakukan itu! Gadis ini, dia banyak berubah ketika dia sedang berbicara mengenai ilustrasi. Haruskah aku menyebut ini 'Mode Eromanga-sensei' dimulai dari sekarang?''

[Lalu, lalu... adakah sesuatu... yang bisa menggantikan itu?]

"Apa yang kau maksud sekarang? Katakan kepadaku!"

[Jangan bertanya kepadaku, aku juga tidak tahu! Singkatnya, temukan seorang gadis yang bisa membuatku menjadi semangat!]

"Oke... baiklah, aku akan memikirkan sesuatu."

::::::::::::::::: * * * * *

Meskipun Eromanga-sensei memintaku...aku tidak bisa memikirkan apapun.

"Apa yang sebenarnya kau maksud dengan 'bersemangat'...."

Disaat aku tidak ingin membalas perkataannya, cara dia mengatakan itu membuatku mustahil untuk memahaminya.

Ketika aku sedang memikirkannya, tiba-tiba telepon berdering.

"Ini aku, Izumi."

[Ah, Onii-san~! Apa kabar~!]

Nada ceria terdengar dari speaker.

Seseorang yang hanya memanggilku dengan cara itu...

"...Megumi ya..."

Jinno Megumi, seseorang yang suka berteman dengan siapa saja. Ketua kelas Sagiri.

Dia ingin membuat seorang hikikomori tertentu untuk pergi bersekolah. Kalian bisa mengatakan bahwa dia adalah musuh bebuyutan dari Eromanga-sensei.

[Ya Ya - Ini adalah Megumi - uh, jadi, tentang bangunan berhantu itu, bagaimana keadaannya sekarang?]

"Ah, maaf membuatmu khawatir. Bukan apa-apa. Hanya seorang tetangga yang baru tiba."

[Benarkah? Baguslah kalau itu bukan hantu.]

Karena Elf, aku hampir saja membuat sebuah kesalahan.

[Hei, Onii-san - menurutmu apa yang sedang kupakai sekarang ?]

"Tidak, aku tidak mau menebaknya."

Aku menjawab, tapi Megumi tetap berkata dengan nada jahil:

[Benar-benar -telanjang-]

Jantungku berhenti sesaat!... Telanjang...telanjang...

''Apa yang baru saja gadis ini katakan?''

[Ehehe - sebenarnya aku sedang mandi.]

Ya, aku bisa mendengar suara air yang mengalir.

''A, apa? Mandi? ''

''Jantungku! aku bahkan berpikir...''

[Araara~ Onii-san, kenapa kau terdiam? Mungkinkah~ kau memikirkan hal yang sama?]

"Te, tentu saja tidak."

[Lagi ~benar-benar~ Onii-san, mesum.]

Dengan sengaja Megumi menperdengarkan suara air dan berkata:

[Hei, Onii-san~ kenapa kau tidak menelponku? Aku sudah menunggu.]

"Karena, karena..."

Meskipun kami telah saling bertukar nomor...

Tapi dia hanyalah seorang gadis SMP. Aku tidak punya alasan untuk menghubunginya...

"... Karena aku tidak punya alasan untuk melakukannya."

[Ah ~ Onii-san, kau benar-benar dingin. Bukankah kita sudah berjanji~?]

"Janji?"

''Kami melakukan itu ? Janji apakah itu?''

[Kau tahu ~ ini adalah ~ itu ~]

Megumi berbisik dengan suara yang menggoda:

[Kau dan aku... sebuah aliansi?]

"Jadi itu yang kau maksud!"

Dari cara berbicaramu yang aneh, kupikir itu adalah sesuatu yang lainnya.

Selama petemuan pertama kami, Megumi dan aku membuat sebuah aliansi. Kami membuat 'Aliansi untuk membawa Izumi-chan keluar dari kamarnya'.

[Dan lalu? Apa yang terjadi dengan Izumi-chan?]

Suara megumi menjadi serius. Meskipun dia mudah untuk teralihkan perhatiannya, dia benar-benar khawatir dengan Sagiri. Jika adikku memutuskan untuk pergi bersekolah, aku akan merasa lega jika dia memiliki ketua kelas seperti Megumi.

[Apakah dia... keluar dari kamarnya?]

''Dia keluar... hanya sekali...''

--- Aku tidak akan pernah mengatakan itu kepadanya. Itu memiliki sebuah arti yang khusus.

Jadi aku mengatakan hal yang lain kepadanya:

"Akhir-akhir ini...Sagiri...mendapatkan seorang teman."

[Oh? seorang teman online?]

"Bukan, maksudku teman yang sebenarnya."

[A, apa? Ceritakan lebih banyak!]

Ini adalah kali pertama aku melihat Megumi bersikap seperti ini.

"Bukankah aku baru saja mengatakannya? Hantu itu sebenarnya adalah tetangga baruku - dia berumur sama seperti Sagiri. Karena dia tidak pergi bersekolah juga, mereka menjadi agak mirip satu sama lainnya... lalu kemudian... banyak hal yang terjadi, sekarang mereka bisa bermain games bersama-sama."

''Meskipun hanya secara online.''

Itu hanya bisa dilakukan Elf. Mendengar ini, Megumi terdengar terguncang:

[Oh oh... Bukankah itu sebuah perkembangan....yang bagus?]

"Benar, sebuah hal yang bagus."

[Mwu... bolehkah aku mengatakan perasaanku dengan jujur?]

"Silahkan saja."

Suara megumi bergetar, lalu dia berteriak:

[Aku tidak menyukainya! Seseorang merebut posisi itu dariku! Aku ingin menjadi teman pertama dari Izumi-chan!]

Itu adalah apa yang dia katakan.

"...Begitukah?"

Aku bisa merasakan perasaan dia yag sebenarnya.

"Terima kasih."

AKu tidak dapat percaya bahwa dia benar-benar ingin untuk menjadi teman Sagiri

[Onii-san, apa yang baru saja kau katakan?]

"Bukan apa-apa."

[Benarkah? Hm ~ game ya... aku lumayan baik dalam hal itu.]

"Apa yang baru saja kau katakan?

[Aku sedang berpikir mengenai rencana baruku. Untuk dapat berteman dengan Izumi-chan.]

.....Gadis ini.

"Bukankah kau berkata bahwa kau menginginkan dia untuk pergi ke sekolah dan sebagainya?"

[Aku akan melakukannya nanti. Sekarang, aku akan memulai untuk bisa menjadi temannya. Teman.]

"Hoh?"

''Sebuah sudut pandang yang postif. Mungkin aku bisa belajar sesuatu darinya.''

"...Bolehkan aku mengatakan perasaanku dengan jujur juga?"

[Silahkan?]

Huf - Aku menarik nafas panjang dan mengatakan isi hatiku:

"Aku juga tidak menyukai itu...menjadi teman pertama Sagiri...seseorang mengambil tempat itu dariku... aku merasakan hal yang sama denganmu."

[.........Iya, aku juga.]

Entah mengapa aku punya perasaan bahwa Megumi sedang tersenyum.

[Kita adalah rekan.]

"Mungkin itu benar."

Dari sekutu menjadi rekan.

Kami berdua terdiam, mungkin karena kami sedang berpikir 'Apa yang selanjutnya harus kami lakukan.'

Akhirnya, Megumi berkata:

[Tentang itu.... Onii-san - bisakah kita bertemu?]

"....Sekarang?"

Ketika dia berbicara dengan nada yang tenang, itu terasa aneh.

[Ya, sekarang. Jika Onii-san tidak berkeberatan - Aku ingin mendiskusikan rencana berikutnya denganmu.]

"Ah ah, begitukah?"

Jika seperti itu maka aku tidak punya alasan untuk menolaknya. Aku juga sekarang sedang tidak bisa menulis apapun.

Mungkin pergi keluar sebentar bukanlah ide yang buruk.

"Oke, Dimana kita akan bertemu?"

[Sebentar. Di depan stasiun - ada sebuah toko yang bernama toko buku Takasago, Apakah kau tahu?]

"Tentu saja, Aku pergi kesana setiap harinya."

Itu juga merupakan rumah dari teman sekelasku. Tapi kenapa disitu?

[Karena sekarang aku sedang mandi ~ mari kita bertemu di toko buku Takasago 50 menit lagi ~]

''Kau mandi terlalu lama.''

"Oke, Sampai bertemu disana."

[Oke, mohon bantuannya ------------ Izumi-sensei.]

''Klik*''

"Ehhhhhh!?"

Ehhhhh? Ehhhhhhh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?

::::::::::::::::: * * * * *

Aku tiba di toko buku Takasago.

Masih ada waktu sebelum pertemuanku dengan Megumi, tapi aku tidak bisa menunggu lagi dirumah.

"......Izumi...sensei?"

''Cara dia memanggilku... tidaklah terlalu buruk.''

''Tidak! Tidak tidaktidak, apa yang sedang terjadi! Bagaimana bisa Megumi mengetahui identias asliku?''

"Dia tidak terdengar seperti menebaknya dengan asal-asalan...."

Bulan lalu, saat Megumi datang ke rumahku, dia melihat kalender 'Reinkarnasi dari Serigala Perak’.

Didalam rumah Izumi Masamune ada sebuah novel yang ditulis oleh Izumi Masamune... tentu saja dia akan menyadari kemiripannya....Tapi kupikir aku sudah merahasiakannya dengan baik...Aku tidak pernah menyangka bahwa Megumi bisa menghubungkan kedua hal tersebut.

Karena meskipun dia berkata bahwa dia juga membaca manga, tapi dia hanya membaca hal-hal seperti One Piece.

Nama penaku tercetak dengan tulisan yang sangat kecil di kalender itu.

Aku tidak pernah menyangka bahwa dia akan menemukannya.

"Apa yang harus kulakukan.... oh sial. hari sudah gelap!"

Aku benar-benar bingung.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan mengenai itu, jadi mari kesampingkan dulu.

Itu adalah kebiasaaan yang kudapatkan dari tiga tahun terakhir ini.

Mulailah dengan sesuatu yang bisa kulakukan.

"Oke....Aku sudah sampai di toko buku...Mari mencari sesuatu yang bisa digunakan oleh Eromanga-sensei."

Sesuatu yang bisa menggantikan celana dalam seorang gadis.

ITu adalah permintaan yang tidak masuk akal dari seorang partner yang bisa diandalkan - tapi jika aku bisa melakukan ini, jika aku bisa membuat Eromanga-sensei menjadi semangat, maka aku akan mendapatkan ilustrasi super erotis sebagai balasannya.

Lalu setiap kali aku melihat ilustrasi baru, Aku bisa mendapatkan inspirasi baru juga.

Itulah kenapa aku sangat ingin memenuhi permintaan itu. Tapi...

"Tidak mungkin untuk meminta seorang gadis 3D agar mau menunjukkan celana dalamnya."

Dengan kata lain, aku hanya bisa meminta kepada gadis 2D.

Bisakah aku menemukan seorang gadis 2D yang bisa memuaskan Eromanga-sensei disini?

Omong-omong, pada rak buku Sagiri disana hanya ada novel dari seorang penulis laris tertentu, yang didalamnya hanya berisi gadis-gadis loli - mereka semua tidak berguna. Elf mungkin memilih gadis-gadis itu dengan alasan yang sama seperti alasan yang ada di pikiran Eromanga-sensei.

Jika seperti itu... maka mereka berdua benar-benar mirip.

Sebelumnya, Aku pernah merasakan hal itu secara halus.

"Ah, Mune-kun. Selamat datang."

Segera setelah aku memasuki toko buku, sebuah suara menyambutku.

Itu adalah suara dari teman sekelasku, nona dari toko buku ini, Takasago Tomoe.

Hobinya adalah membaca, telepon genggam dan sepatu olahraga. Hari ini dia mengenakan apron untuk toko buku, dan sepatu olahraga kuning yang berteknologi-tinggi.

"Halo ~"

Aku membalasnya dengan santai, dia menunjukkan kepadaku rak buku light novel terbaru dan berkata:

"Ada buku baru yang masuk ~ tolong belilah sesuatu~"

Aku bisa melihatnya dari sini. Ada beberapa gadis di sampulnya.

Meskipun mereka semua tampak manis...

"Hum…."

"Hehe, pelanggan setiaku, apa yang mungkin sedang kau cari?"

Karena dia terlihat senang, tanpa ragu aku mengatakan masalahku kepadanya:

"Eromanga-sensei memintaku untuk mencari referensi seorang heroine yang bisa membuatnya bersemangat."

"Apa maksudnya itu?"

Tomoe nampak bingung, lalu dia berfikir sejenak:

"Maksudmu seperti 'Circlet Girl' atau 'Shakugan no Shana'?"

"Bahkan aku sudah memikirkan sampai sejauh itu sebelumnya."

''Aku sudah membeli itu semua.''

"Sebenarnya, itu seperti ini -----"

Aku mengatakan kepada Tomoe semuanya (selain dari bagian tentang identitas asli Eromanga-sensei.)

".... Um um, jadi seperti itu ya."

Tomoe menggaruk dagunya dan mengangguk:

"Intinya, untuk memberikan inspirasi kepada Eromanga-sensei, kau sedang mencari seorang gadis yang manis, berdada besar dan berambut hitam yang terlihat bagus ketika mengenakan apron dan sepatu olahraga."

"Bagian yang terakhir itu tidak penting."

"Lalu kau memutuskan untuk pergi ke toko buku Takasago, benar kan?"

''Kau tidak mendengarkan semua perkataanku, kan ?''

"... Bisa dibilang seperti itulah kira-kira."

Aku perlu membeli sebuah light novel dengan heroine yang manis didalamnya.

"Ehehehe, Aku bisa memaklumi itu."

"... Kenapa kau merasa malu ?"

"Eh, Bukankah kau datang kemari untuk memintaku menjadi model pada novel terbarumu?"

Aku tidak pernah mengatakan itu.

Aku kembali memperhatikan Tomoe dengan seksama.

Di depan mataku ada payudara yang tumbuh dengan baik, didukung dengan apronnya.

Aku mengakui kalau gadis ini, yang berumur hampir sama denganku, memiliki tubuh yang bagus.

Pertama, mukanya manis. Meskipun aku tidak menyadari itu sebelumnya, dia mungkin cocok dengan permintaan dari Eromanga-sensei.

"Eh? Apa? Kau akan menolongku?"

"Ya, karena, ini adalah permintaan dari temanku! Aku, aku tidak berencana untuk memasuki industri light novel! Aku hanya ingin berkontribusi untuk sebuah novel yang hebat! Itu saja!"

''Aku rasa ini adalah apa yang kau pikirkan:''

''Kau sedang membayangkan dirimu sebagai karakter utama sebuah novel (dan kemudian menggantikan hidup mereka sesuai dengan keinginanmu). Seperti sebuah web novel.''

''Tomoe... kau... tertarik kepada hal itu?''

"Maka dari itu aku akan jujur. Bisakah aku meminta bantuanmu?"

"Ya! Aku akan melakukannya!"

Tomoe tersenyum dan menepuk dadanya. Tindakan itu mengguncangkan dadanya sehingga untuk sesaat jantungku berdetak kencang.

Tomoe tidak menyadarinya atau mungkin tidak mempedulikannya, dia melanjutkan:

"Lalu? apa yang harus kulakukan?"

"Izinkan Eromanga-sensei untuk melihat celana dalammu melalui skype."

"Itu mudah! EH tunggu..! Apa, apa yang kau katakan? Itu tidak mungkin!"

Wow! Tomoe menjadi marah

"Dengan tujuan untuk menggambar ilustrasi erotis, Eromanga sensei ingin melihat gadis yang manis. Jadi izinkan dia untuk melihatmu dalam pose erotis."

Aku berkata serius kepadanya, tapi Tomoe menatapku dengan dingin:

"...............Bukankah kau yang ingin melihatnya?"

"Tidak, tidak. Bukan aku!"

Kenapa Elf dan Tomoe melihatku seperti ini!?

"Benarkah? Ini tidak seperti setelah berteman denganku selama bertahun-tahun, tiba-tiba kau menyadari pesonaku dan menimbulkan hasrat remajamu?"

"Kau terlau banyak membaca light novel yang memuaskan-dirimu!"

Ditambah lagi dengan aku yang benar-benar tidak tertarik dengan celana dalam gadis 3D.

Kau bertanya kenapa? Karena aku selalu mencuci celana dalam adikku selama setahun ini.

Aku menunjuk Tomoe dan berkata dengan jelas:

"Dengarkan baik-baik Tomoe, itu hanyalah sepotong kain."

"Kau bahkan bersikap seperti....! Seperti kau tinggal dengan seorang gadis setiap harinya!"

Tomoe memerah dan memakai tangannya untuk menutupi dadanya.

"Ba..bagaimanapun juga, tidak artinya tidak! Untuk apa kau memintanya kepada seorang gadis ?"

"Jadi itu tidak mungkin ya ~"

"Tentu saja itu tidak mungkin!"

Ketika aku sedang dimarahi Tomoe...

"Ah, Onii-san ~"

Seseorang memanggilku dari belakang.

''*Tap tap tap*''

Tiba-tiba pandanganku menjadi gelap. Seseorang menutup mataku.

"Tebak siapa~?"

".......Megumi."

Segera setelah aku menjawabnya, tangannya melepaskan mataku. Pemilik suara itu muncul didepanku:

"Benar benar~"

Megumi muncul dengan senyum yang berkilauan.

Kekuatan penghancur yang menakutkan. Jika aku adalah orang lain, hatiku akan bisa ditaklukannya.

"Maaf membuatmu menunggu, Onii-san ~ Aku Megumi ~ sudah selesai mandi ~"

"Oke oke. Aku tidak memerlukan informasi tidak penting itu."

Persis seperti yang dia katakan, ada wangi menyegarkan yang berasal darinya.

Melihat percakapanku dengan Megumi, Tomoe memiringkan kepalanya dan bertanya:

"Mune-kun, siapa gadis cantik ini?"

"Ini adalah teman sekelas adikku---"

"Senang bertemu denganmu, Onee-san ~ Aku Jinno Megumi~!"

Megumi bersuara dan memperkenalkan dirinya..

"Silahkan panggil aku Megumi"

"Ah, benar... senang bertemu denganmu, Megumi-chan."

Tomoe memiliki reaksi yang sama sepertiku sebelumya. Tapi karena dia menambahkan 'chan', dia terdengar lebih ramah dariku.

Meskpun dia masih terlihat bingung, dengan cepat Tomoe kembali pulih.

"Aku Takasago Tomoe. Seperti yang kau lihat, aku adalah seorang pegawai dari toko buku ini. Aku adalah teman sekelas dari Mune-kun dan juga sebagai teman baiknya."

"Senang bertemu denganmu. Bolehkah aku memanggilmu Tomoe-chan, Onee-san?"

"To,Tomoe-chan? Ahahaha...Baiklah...kau mengagumkan."

"?"

... Dari percakapan barusan, Megumi adalah orang yang mendapatkan inisiatif pertama.

Meskipun aku berpikir bahwa Tomoe bagus dalam percakapan, tapi menghadapi ketua kelas tingkat teratas ini adalah hal yang terlalu berlebihan.

"Jadi, Megumi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadamu."

"Oh iya. Tentu saja kau pasti penasaran dengan hal ''itu'', Izumi-sensei.""

''Yap... mari mulai dengan itu.''

"Kenapa kau memanggilku 'Izumi-sensei'---"

'Ehehe ~ itu?"

Megumi tersenyum nakal:

"Karena ini berhubungan dengan rencanaku yang baru, jadi aku akan memberitahumu dari awal. Beberapa hari yang lalu, ketika aku mengunjungi rumahmu, Aku melihat 'kalender Reinkarnasi dari Serigala Perak' itu."

''Ah, Aku tahu.''

''Kenapa aku mengambil nama pena yang sama dengan nama asliku ? Seharusnya aku menggantinya.''

"Setelah aku melihatnya... aku mem-posting itu di internet untuk melihat apakah ada seseorang yang mengenalinya ~ Dan kemudian muncul seorang fans dari Izumi Masamune, yang juga hadir di acara foto bersama."

"Eh? Benarkah?"

Tolong maafkanlah aku karena terdengar sangat senang sekarang.

''A, aku punya seorang fans perempuan? Kira-kira siapakah dia?''

Karena dia hadir di acara foto bersama, aku mencoba mengingatnya ---

"Omong-omong, dia seorang anak laki-laki."

"Anak laki-laki?"

Seharunya aku tahu! Hanya laki-laki yang datang ke acara tanda tanganku---

Tidak hanya itu, hanya laki-laki yang membaca novelku, ada 4 huruf ultra-besar EROMANGA<ref> エロ漫画 </ref> di sampulnya. Tentu saja tidak ada perempuan yang berani untuk membacanya.

"Anak laki-laki kecil, botak, apakah kau mengingatnya? Tinggi, pelajar SMA dan... "

"Ah...! Ya! ada seorang laki-laki botak diantara mereka!"

''Orang sialan! Dia menjualku!''

Tapi aku tidak membantahnya. Itu tidak bisa dibantah.

"Tapi seorang anak laki-laki SMA..."

''Bukankah kau seorang gadis SMP?'' Mengetahui pertanyaan di hatiku, Megumi menjawab:

"Aku punya banyak teman laki-laki ~"

"...Ah, jadi begitu."

Tidak perlu untuk bertanya lagi.

"--- Kemudian, setelah aku bertanya banyak kepadanya, aku akhirnya menyadarinya. Apakah kau paham, Izumi-sensei?"

"Ha, iya, aku paham kenapa identitasku terbongkar."

Meskipun identitas asli Eromanga-sensei masih aman, Aku perlu bersikap hati-hati disini.

"Oke... mari ke topik utama. Apa hubungannya antara identitas asliku dengan rencana barumu untuk menjadi teman Sagiri?"

"Oke. meskipun aku tidak tahu darimana siapapun itu yang mengambil tempatku berasal ---"

Megumi mengangkat satu jarinya:

"Diantara teknik untuk berteman, hal yang paling penting adalah kau perlu untuk mengetahui targetmu. Bagaimana rupanya? Tipe orang seperti apakah yang dia suka? Apa hobinya? Informasi seperti itulah."

"Aku paham."

itu adalah sesuatu yang berasal dari seorang ketua kelas dengan 500 teman. Terdengar sangat meyakinkan.

"Benar. Kemudian -- aku sudah memikirkannya. Untuk menjadi teman dari Izumi-chan, aku memutuskan ---"

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_120.jpg|thumb]]
<big><big>"Untuk mempelajari lebih jauh mengenai novel-novel menjijikkan itu~!"</big></big>

Untuk mempelajari novel menjijikkan itu --- novel menjijikkan --- Novel ---

Suara Megumi bergema didalam toko.

Lalu sunyi.

Aku. Megumi. Tomoe... Kami bertiga terdiam.

Akhirnya, Aku bertanya:

"Untuk menjadi teman Sagiri... kau... apa yang baru saja kau katakan?"

"Eh? Tidakkah kau mendengarkanku? Haaaaaaa itu tidak baik, Izumi-sensei. Aku akan mengulanginya sekali lagi, oke?"

"Untuk menjadi teman Izumi-chan, aku sudah memutuskan untuk lebih mempelajari mengenai novel-novel menjijikkan itu ~!"

''....Sepertinya aku tidak salah dengar....''

''Dia mengatakan itu tepat didepan seorang penulis light novel...''

''...Tapi... bagaimana sebaiknya aku menjawabnya?''

Ketika aku sedang berfikir...

"Hei, bocah. Katakan itu lagi."

Dengan suara yang bergetar, si nona toko buku melangkah kedepan, aura membunuhnya muncul.

Oh sial.

"To, Tomoe-chan?"

Megumi melihat kearah Tomoe yang menyeramkan, matanya melebar.

Ketika disaat yang sama, Tomoe mengeluarkan aura membunuh yang gila, wajahnya menunjukkan seringai yang kejam.

"Hohohoh... kau mengatakan sesuatu tentang menjijikkan... tepat didepan penguasa dari toko light novel...kukuku."

Aku mendengar sesusatu yang terdengar seperti suara tombol yang ditekan.

"Kau benar-benar beeeeeeerrrrraaaaaaaanii!!!!! Jangan memandang rendah kepada kami!"

"Wahwahwah!"

Dengan cepat aku menerapkan teknik kuncian sendi kepada temanku dari belakang, yang hendak menyerang seorang pelanggan.

"Gruuhhhhh! Mune-kun! Jangan menghalangiku! Lepaskan aku!"

"Tomoe! Tunggu! Tenanglah! Dia tidak bermaksud buruk!"

"HA!? Tidak ada maksud buruk ----? Seolah-olah aku bisa memaafkannya!"

''Dalam hal ini, kau tidak bersalah.''

"Pelanggan! Ada pelanggan selain dia disini! Oke, oke! Tenanglah, ya? Aku sangat menyukai Tomoe yang tenang dan ramah sebagai seorang karakter tambahan ~"

Beberapa saat setelah aku berperan sebagai anak kecil, akhirnya Tomoe kembali normal.

"Hoh~hoh~ aku merasa seperti baru saja dibujuk oleh seorang anak kecil."

"Itu hanya imajinasimu saja. Tenang, tenanglah."

Aku berpaling kepada Megumi:

"Kau juga. Minta maaf!"

"Ehehe, maaf ~ Aku menyesali keadaan ini. "

"Kau benar-benar tidak menyesalinya! Haruskah aku melemparmu dari jembatan Arakawa!?"

"Tidak mau. Menakutkan ~ Onii-san ~ Kau terlihat seperti seorang penjahat dari Adachi, daerah penegak hukum Arakawa."

"Sudah cukup, kalian berdua!"

Kau merusak reputasi dari area Adachi.

Bagiku, area ini penuh dengan kenangan dari orang tuaku, ibuku, dan kampung halamanku.

Aku tidab bisa menerimanya ketika seseorang menjelekkan mereka. Hukum dan peraturan berjalan semakin baik.

Singkatnya, akhirnya semua orang mulai tenang.

Aku memberitahu Megumi:

"Jangan menyebut novel dengan ilustrasi itu menjijikkan. Banyak orang akan marah jika kau melakukannya."

"Baiklah ~ lalu sebaiknya itu kusebut sebagai apa?"

"Light novel...yah, sebut saja begitu."

"Oke, aku akan menyebutnya dengan itu dimulai dari sekarang.

"Itu adalah yang terbaik."

Ini akan menjadi lebih mudah jika sebelumnya dia berbicara kepadaku daripada berkata dengan berbelit-belit.

"Lalu? Kembali ke topik utama... kenapa 'memperbaiki hubungan dengan Sagiri' ini berhubungan dengan mempelajari lebih dalam mengenai light novel?"

"Karena Onii-san dari Izumi-chan adalah penulis light novel, bukan?"

"Ya."

"Maka aku berpikir bahwa Izumi-chan pastinya sangat menyukai light novel, benarkan?"

"...........Mungkin?"

Benar, ada banyak sekali light novel didalam kamar Sagiri. Kebanyakan dari mereka bukan ditulis olehku.

"Itu pasti ~ aku berkata demikian, jadi tidak akan ada masalah."

Megumi menjawab dengan yakin.

"......Yah....mungkin...."

Setidaknya dia tidak membenci light novel. Karena pekerjaannya adalah sebagai ilustrator light novel.

"Aku mengerti."

"Oke? lalu, Onii-san, apakah kau mengerti kenapa aku memanggilmu kemari?"

"Tidak, tidak juga."

"Haaaaa......"

Megumi menjatuhkan bahunya, tapi dengan cepat dia kembali normal:

"Aku ingin untuk memiliki hobi yang sama dengan Izumi-chan. Tapi aku tidak tahu harus memulai dari mana, jadi aku memerlukan bantuan Onii-san."

"Ah, jadi begitu?"

'Ya."

...Gadis ini...

''Aku paling suka dengan One Piece.''

Dulu dia pernah mengatakan itu sekali.

Karena temannya menyukai itu, dia merasa dia seharusnya juga menyukai itu - kemudian dia akan menyukai itu dengan sendirinya - sampai dimana dia bisa memulai percakapan dengan itu - Jika seperti itu, maka aku tidak bisa memarahinya dengan berkata 'Itu terlalu terburu-buru' atau 'Kau tidak memahami apapun'...

Aku merasa bahwa perlahan-lahan aku mulai memahami Megumi lebih baik.

"Jika seperti itu ------"

Ketika aku akan menyebutkan saranku, Tomoe meletakkan tangannya di bahuku dan menarik kepalaku mendekatinya:

"Mune-kun! Kesini sebentar!"

"Apa?"

''Hei, dadamu menyentuhku!''

Tomoe menarikku ke sudut yang lain, dan berkata:

"Aku paham. Diantara para remaja hari ini, gadis ini masih bisa dipengaruhi dengan mudah."

"Berapa usiamu?"

"Tapi aku masih tidak bisa memaafkan dia karena perkataannya barusan."

"Maaf...jadi apa yang akan kau lakukan?"

''Tolong, Jangan lakukan hal-hal buruk didalam toko.''

Tomoe berkata dengan ekspresi licik:

"Gunakan light novel untuk menghancurkannya."

"A, apa?"

"Gadis itu kelihatannya memandang rendah light novel - jadi, kita akan menyeretnya kedalam lubang dan mengahncurkannya."

"Meskipun kata-kata dan perbuatanmu terdengar sadis, itu bukanlah ide yang buruk."

"Maka izinkan aku untuk datang ke sekolanya sebagai seorang misionaris, dan aku bisa mendapatkan banyak pelanggan."

"Aku menarik perkataanku. Itu adalah ide yang jahat."

Tapi itu adalah cara yang bagus untuk mengendalikan situasi. Gadis ini memiliki banyak teman.

Tomoe menjauh dariku dan berjalan kearah Megumi dengan senyum hangat, seperti-pebisnis.

"Pelanggan yang terhormat ~ aku sudah mendengar situasimu. Jika kau perlu sebuah light novel sebagai permulaan, maka silahkan melihat apa yang aku tunjukkan keadamu daripada apa yang dijual oleh penulis kelas-tiga itu."

"Ha, ha... Baiklah. Bisakau kau berkata dengan normal? Sungguh."

Nada bicara bisnis Tomoe yang menjijikkan membuat Megumi mundur. Dan siapa penulis kelas-tiga yang dibicarakannya?

Untuk beberapa sebab, Penilaian Tomoe terhadap 'Izumi Masamune' tergolong rendah.

Tetap saja... beberapa hal tersa sedikit aneh. Aku penasaran bagaimana ini akan berakhir?

Yah, Tomoe tidaklah terlalu buruk dalam hal rekomendasi, aku akan menyerahkan itu kepadanya.

"Maka aku akan berbicara secara normal. Silahkan datang kemari ~"

Dia memandu Megumi kedalam dan mengambil sebuah buku dari rak Dengeki Bunko.

" 'Hyper Hybrid Organization'<ref>http://ja.wikipedia.org/wiki/Hyper_Hybrid_Organization</ref> ini lumayan bagus!"

Ah! Ini!

"Kau boleh melihatnya, jika tidak sesuai dengan dengan seleramu maka jangan dipaksakan, adalah hal yang bagus untuk mengambil sesuatu yang kau suka. Selamat bersenang-senang dalam membacanya. Berikutnya ini --- 'Melarikan Diri dari Sekolah'<ref>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Gakkou_wo_Deyou</ref>."

Dia benar-benar melakukannya dengan serius, itu semua adalah mahakarya.

Tapi...yah, untuk sekarang aku akan diam saja.

"Rekomendasiku berikutnya adalah ini 'R.O.D!' Gadis! Read! Or! Die!<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Read_or_Die</ref>"

...Tomoe selalu senang ketika dia menyarankan sebuah buku.

Berbagi apa yang kau suka dengan orang lainnya.

Ketika aku menulis novel, aku juga melakukan hal yang sama.

Setelah itu, Tomoe merekomendasikan beberapa novel lainnya tentang cinta dan jenis lainnya kepada Megumi.

Megumi kewalahan dengan perkataan si nona, dia hanya bisa mengikuti.

"Berikutnya adalah 'Legenda Fantasi Pedang Iblis<ref> Teks Inggris = Fantasy Demon Blade Legend. Teks asli = GensouYoutouden- 幻想妖刀伝..</ref>'! ''Ini adalah salah satu yang paling banyak terjual!''"

".....Setelah melihat rekomendasimu, aku ingat. Kau menyukai penulis ini."

"Ya, Aku adalah penggemar beratnya. Saat ini, musim kedua dari animenya sedang ditayangkan. Ini adalah light novel yang paling sesuai untuk pemula."

Tomoe tertawa jahil.

Persis seperti adikku, Tomoe terlihat paling manis ketika dia berbicara tentang hal-hal favoritnya dan tersenyum.

Hanya saja ---

"Tomoe, aku pikir ini sudah cukup. Dia akan menjadi bingung apabila kau terlalu banyak memberinya rekomendasi."

"Ah, kau benar" kata Tomoe.

"Jangan khawatir! Aku benar-benar bisa! Semua ini demi menjadi teman Izumi-chan! Aku akan membeli mereka semua! Meskupun aku tidak benar-benar paham buku-buku ini yang penuh dengan teks - tapi selama ini adalah sesuatu yang disukai oleh temanku, tidak mungkin aku tidak menyukai mereka juga."

Gadis ini juga mencoba melakukan yang terbaik.

Jika Elf berada disini, dia mungkin akan menyebutkan nama skill yang terdengar-keren untuk Megumi.

"Aku senang mendengarnya. Tapi aku tidak bisa membiarkan seorang gadis SMP memakai uang terlalu banyak. Hari ini kau hanya boleh membeli lima.. tidak, hanya tiga buku. Kau juga tidak bisa membaca terlalu banyak bukan. Jika menurutmu mereka bagus maka kau bisa datang lagi kesini."

Sebenarnya, aku berencana untuk mengajak Megumi ke perpustakaan. Tapi karena putri pemilik toko buku ada disini maka hal itu menjadi tidak mungkin.

"Tiga buku yah.... Aku ingin setidaknya satu buku dari Izumi Masamune-sensei."

"Jika kau memerlukan bukuku, Aku akan memberikannya langsung kepadmu."

"Sungguh?"

"Ya. Jadi gunakan uang sakumu untuk membeli buku yang kau suka."

"... Terima kasih. Onii-san, kau benar-benar baik."

Megumi tersenyum manis kepadaku.

"Ehehe ~ bagaimana dengan ciuman?"

"Itu sudah terlalu jauh untuk sebuah candaan."

"Ah, sayang sekali. Jika kau berkata 'baiklah' maka aku benar-benar akan menciummu."

"Kau pasti bercanda."

Meskipun aku mngeatakan itu, tapi...sial, aku benar-benar merasa sedikit menyesal.

Aku tidak menyukainya...gadis ini...

"Uhuh. Lalu akan mengambil dua buah dari yang pertama... dan yang terakhir dari rekomendasimu."

"Baiklah ~ terima kasih karena sudah datang kemari ~."

Setelah dia menerima uangnya, Tomoe berkata kepada Megumi dengan nada penuh perhatian:

"Sampai jumpa besok, Megumi-chan."

"Eh? Besok?"

"Uhm. Bukan apa-apa - Sampai jumpa."

"? ---- Sampai jumpa, Tomoe-chan."

Itu adalah petemuan pertama mereka, tapi mereka sudah memiliki hubungan yang baik.

Setelah kami meninggalkan toko buku Takasago, kami pergi ke rumah keluarga Izumi untuk memberikan buku ku kepada Megumi.

Di perjalanan, Megumi bertanya kepadaku:

"Onii-san~. Apa maksud dari Tomoe-chan ketika dia mengatakan 'sampai jumpa besok'? Aku merasa dia sedang menyembunyikan sesuatu dariku..."

"Kau akan segera mengetahuinya."

Aku tersenyum dan menolak untuk mengatakan jawabannya.

::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku.

[Onii-san! Buku yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku sangat luar biasa!]

"Begitukah? Baguslah."

[Maafkan aku karena sebelumnya menyebut itu menjijikkan. Aku salah! Aku sudah membeli buku yang bagus! Jadi itu yang dimaksud oleh Tomoe-chan kemarin! Sungguh ~ kau jahat izumi-sensei. Kenapa sebelumnya kau tidak mengatakan padaku betapa bagusnya light novel itu! Ah, aku masih belum membaca bukumu, sensei. Aku benar-benar menantikan saat itu!]

".....Lakukan apapun yang kau suka."

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku lagi.

[Hei! Apa maksudnya ini?]

"Bagaimana bisa aku mengetahui jawabannya tepat setelah mengangkat telepon?"

[Semua novel yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku memiliki ending yang menggantung! Berikutnya! Kapan mereka menjual volume berikutnya!?]

"Memangnya aku tahu."

<big>[EHHHHHHHHHHHH!?]</big>

''Jangan berterika ketika sedang menelpon. Bahkan kaca jendela sampai bergetar.''

"Aku juga sedang menunggunya."

[Tidak mau! tidak mau tidak mau tidak mau tidak mau! Kau bohong kan? Berhentilah bercanda! Aku tidak bisa menunggu satu hari lagi!]

"Aku juga, aku juga."

''Semua orang juga.''

[Onii-san, kau adalah seorang novelis bukan! Tolong hubungi si penulis! Tolong katakan kepadanya untuk cepat dan menyelesaikan sekuelnya!]

"Jangan merepotkan orang lain! Bagaimana bisa aku memaksa penulis lainnya untuk menyelesaikan pekerjaannya? Bahkan aku akan kesal jika seseorang memintaku untuk cepat-cepat!"

Kau harus mengerti! Kami juga memiliki banyak masalah!

Bahkan jika kau memaksa secara halus, beberapa penulis akan ketakutan. Ini adalah topik yang sangat sensitif.

Beberapa dari kami bisa mengatasinya ketika ditanya kapankah volume yang baru akan dirilis, beberapa lainnya tidak. Aku berharap kau bisa memahami hal ini.

[Lalu...lalu bagaimana dengan ini, perasaan kosong tak terpuaskan yang kurasakan? Apa yang sebaiknya kulakukan?]

''....Hancurkan dia.''

Dia jatuh kedalam perangkap Tomoe. Toko buku yang menakutkan.

Benar, diantara mahakarya, ada beberapa yang bisa membuat pembaca mengemis untuk membaca lebih jauh.

"Hyper Hybrid Organization", "Maria-sama ga Miteru ", "The Melancholy of Haruhi Suzumiya", "The Twelve Kingdoms", "R.O.D” – seperti itu.

Kenyataannya, semua light novel yang-disebut untuk pemula yang dipilih Tomoe tidak cocok untuk pemula.

Khususnya tiga novel yang dipilih Megumi. Tak satu pun dari novel itu yang sudah tamat.

Seperti Legenda Fantasi Pedang Iblis, yang sedang terhenti. Sebuah karya yang sangat menakutkan dilihat dari semua sisi.

Itu adalah novel yang super-super mengagumkan, tapi itu berhenti tepat di akhir yang menggantung.

Dan terlepas dari harapan setiap orang, volume ke 12 dari novel itu tidak ada dimana-mana.

Semua pembaca, temasuk aku, sedang sekarat untuk bisa membaca itu.

Tomoe, sepenuhnya tahu akan hal ini, dan tetap dengan sengaja menyarankan Megumi untuk membeli buku itu.

Benar-benar iblis.

"Hanya ada satu cara untuk mengobati keadaan ini. Bacalah novel bagus yang lainnya."

[Kuh...bagaimana...bagaimana bisa...]

"Tapi... bukankah itu yang ingin kau lakukan?"

[Eh?]

"Bukankan kau memulai membaca light novel dengan tujuan untuk mempunyai bahan topik yang bisa digunakan didalam pembicaraan, dan untuk menjadi teman dari Sagiri? Lihatlah, kau sudah menyukai mereka."

''Kau sangat menyukai mereka sampai kau tidak bisa berhenti untuk membacanya.''

[Ah! Saat kau menyebutkan itu sekarang...]

Tiba-tiba Megumi terdengar kebingungan.

[...Aku...menyukai novel....]

"Ya, kau benar. Jadi, sekarang latihanmu sudah selesai."

[Ya!]

Semangat Megumi kembali, dan berkata:

[Onii-san, beritahu aku mengenai novel favorit dari Izumi-chan!]

"...Hmm, bukankan sebaiknya kau langsung bertanya kepadanya?"

Aku menyarankan:

"Jika kau melakukannya, bukankah akan mejadi lebih mudah untuk memulai sebuah hubungan?"

[Onii-san….]

Aku bisa mendengar nada kagum di suara Megumi.

[Itu dia! Ide bagus!Yeahhh!!!!--------- ]

''Dia terdengar seperti seorang pencuri yang baru saja menemukan peti harta.''

[oh...Oniii-san, kau sedikit keren.]

"Terima kasih."

[Aku perlu berterima kasih kepadamu. Katakan...diantara hatiku dan tubuhku...yang mana yang kau suka?]

"Jangan meniup di speaker!"

Aku bisa merasakan bulu kudukku merinding.

Dengan cepat aku kembali ke topik:

"Jadi, bisakah strategimu yang sekarang berjalan?"

[Tentu saja! Maka, besok setelah sekolah aku akan merepotkanmu lagi!]

Untuk seorang novelis, meskipun penting bagi seorang pembaca untuk membayar bukuku, kadang-kadang, ada hal lain yang lebih penting.

Contohnya...menggunakan bukuku sebagai sebuah kesempatan untuk menjalin pertemanan dengan pembaca lainnya.

Untuk berteman.

Sebuah cerita yang bahagia.

Itu sama berharganya seperti melihat seseorang menikmati ceritaku.

Kali ini, bukuku membantu menciptakan kesempatan itu untuk Megumi dan Sagiri.

Aku hanya bisa membayangkan keadaan dimana mereka berdua dengan semangat berbicara non-stop tentang sebuah buku.

"Omong-omong, Megumi. Tentang 'Reinkarnasi dari Serigala Perak' yang kuberikan padamu, sudahkah kau membacanya?"

[Sudah. Itu, itu sedikit unik!]

''Aku ingin membunuhmu! Kau menghancurkan hatiku!''

''...Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri berkata bahwa dia menyukai bukuku?''

''Cepatlah sukai buku itu!''

::::::::::::::::: * * * * *

Hari berikutnya, dimana Megumi katakan bahwa dia akan datang, sebelum aku berangkat ke sekolah, aku mengunjungi ruangan terkunci. Ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Sagiri sebelumnya.

"Sagiri~ Aku mau mengatakan sesuatu. Bukalah~"

Beberapa saat kemudian, dengan perlahan pintu terbuka....Sagiri muncul dengan mengenakan gaun putih.

Mata kami bertemu.

"......"

"......"

Kami berdua membeku. Aku tidak mengetahui alasan Sagiri, tapi aku membeku karena adikku sedang mengenakan baju super manis yang membuat diriku berdiri seperti orang bodoh.

Tidak! Tidak tidaktidaktidaktidak! Bagaimana bisa aku membiarkan jantungku berdetak secepat ini karena adik perempuanku!

"Nii-san...apa yang ingin kau katakan?"

Dia berkata dengan santai. Yah, sebenarnya gaya berpakaian dia baru-baru ini berubah.

Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sudah mulai mencoba beberapa pakaian baru ketika sedang berada di rumah.

Setiap kali daia melakaukan serangan mendadak sepeti ini, jantungku berdetak sangat cepat.

Dan darimanakah dia mendapatkan pakaian-pakaian itu? Apakah dia sudah lama memilikinya? Apakah dia membelinya melalui internet?

Seperti biasa, adikku sangat misterius. Meski aku bertanya, dia tidak akan memberitahuku.

"Yah, itu... darimana sebaiknya aku mulai..."

Mari mulai dari urutan yang pertama.

"Pakaian...itu...cocok denganmu. Kenapa kau memutuskan untuk memakainya?"

"Tidak ada.... Aku hanya.... ingin saja...."

Sagiri berbisik dengan malu,

"Begitu ya? Kau terlihat manis."

"Oh...!"

''*Thud thud*'' Dia menunduk dan mencoba memukul perutku.

Dia tidak bisa melewati pertahananku. Tanpa senjata, serangannya sangat kecil.

"Hei, kenapa kau marah..."

"Apa, apa yang ingin kau katakan. Cepatlah katakan!"

"Baik baik. Pertama tentang hal yang kau minta dariku.... "

"Maksudmu untuk mencari seorang gadis manis dengan dada yang besar dan mau menunjukkan celana dalamnya kepadaku?"

"Ya. Aku sudah mencoba meminta kepada seseorang.... "

"Oh... dia akan membolehkan ku melihat celana dalamnya?"

"Ya."

"................Sungguh? .....oh."

"Hei, ada apa dengan ekspresi 'apa orang ini serius' mu itu?"

''Aku melakukan itu karenamu!''

"Karena, karena... aku tidak berpikir bahwa ada seseorang seperti itu...dan..."

"Dan?"

".......Dan....meskipun......."

Suaranya menjadi sangat kecil hingga aku tidak bisa mendengar apapun.

Sagiri cemberut. Dia terlihat lebih marah kepadaku dibanding sebelumnya.

"Mwu ~"

"Sa, Sagiri?... Sejak awal, apa yang membuatmu marah?"

"Aku tidak peduli. Aku paling benci kepada Nii-san."

Dia memalingkan kepalanya.

Meskipun aku sedang terburu-buru, aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan bahwa adikku terlihat manis bahkan disaat dia sedang marah. Ekspresiku terbagi diantara menjadi khawatir atau tertawa, jadi bahkan aku sendiri tidak tahu apa yang sebaiknya kulakukan.

"Tenanglah, oke. Lalu, aku akan memintanya lagi dan membuatnya setuju tidak peduli apapun caranya."

Jika untuk Sagiri, aku bahkan akan berlutut kepada Tomoe dan memohon untuk memperlihatkan celana dalamnya.

Dengan cepat Sagiri berkata,

"Tidak, tidak perlu... tidak perlu itu lagi. Jangan melakukan hal yang tidak perlu."

"Begitukah? Tapi aku merasa bahwa jika aku memohon lagi kepadanya dia mungkin akan setuju."

"Sudah cukup! Sungguh, Nii-san kau mesum!"

''... aku meminta temanku untuk menunjukkan celana dalam untukmu, untuk Eromanga-sensei... dan aku dipanggil sebagai orang mesum?''

Tidak dapat diterima.

"Lalu itu saja. Dan juga..."

"...Ada yang lainnya?"

Sagiri terlihat seperti dia dapat membanting pintu sampai tertutup kapan saja, dia berdiri di pinggir, menungguku untuk melanjutkan.

"Megumi berkata hari ini dia ingin datang kemari."

"...........Ohhhhh."

Sagiri tampak seperti dia baru saja melihat seekor kecoa.

....Kau membenci ketua kelasmu sampai sejauh ini?

Didalam ruang terkunci, aku duduk didepan adikku dan mengatakan kepadanya apa yang Megumi lakukan.

"...Nii-san, kenapa kau selalu mencoba untuk melakukan hal-hal tidak perlu seperti itu? Aku sudah berkata bahwa aku tidak ingin bertemu dengannya."

"Jangan mengatakan itu. Megumi masih tetap orang yag baik hati. Dia mencoba untuk menyukai hal sama seperti yang kau juga suka."

"Tapi...Meski begitu. Bahkan itu...mwu..."

"Dia hanya ingin untuk meminjam buku. Tidak apa-apa, kan?"

Aku memandangi rak buku Sagiri.

"Kau bisa meminjamkan kepadanya Maria-sama ga Miteru volume 11 'Memegang sebuah parasol<ref>Parasol : Jenis payung untuk menahan sinar matahari, biasanya terbuat dari bahan kain.</ref>'."

"Kenapa, kenapa kau terdengar seperti setan, Nii-san?!"

Ini bukanlah salahku, ini adalah kesalahan nona toko buku tertentu. Ini adalah tujuannya selama ini.

Meskipun Maria-sama ga Miteru sudah tamat, nona toko buku itu hanya menjual sepuluh volume saja kepada Megumi (yang berakhir gantung). Jika dia bisa membeli mereka semua, dia mungkin akan merasa senang.

"Pokoknya... Aku tidak ingin melihat wajahnya."

Seperti yang diharapkan - tidak ada tatap muka. Hikikomori Sagiri memiliki beberapa peraturan.

Kapan saja ada 'orang lain' di rumah, jangan tinggalkan kamar.

Jangan biarkan siapapun masuk ke kamarnya (tapi mungkin membiarkan seseorang masuk?)

Kenakan topeng dan pengubah suara dan berbicara melalu internet bisa diterima.

Jika dia ingin untuk meningkatkan hubungan dengan Sagiri, dia perlu mengikuti aturan-aturan itu.

"...Jika dia hanya ingin mminjam buku...maka aku bisa...tapi..."

"Tapi?"

"....Sy, syarat."

Sagiri menggosok jarinya bersama-sama dan terlihat malu.

Lalu dia berbisik:

"Ketua kelas.................... Apakah dia manis?"

::::::::::::::::: * * * * *

Pada hari yang sama, setelah sekolah. Segera setelah kegiatan sekolah berakhir, aku bergegas pulang kerumah dan bersiap-siap untuk menyambut tamuku. Sama seperti sebelumnya, dia tiba dengan membunyikan bel pintu-seperti-lagu.

ketua kelas ini...dia terlalu riang. Aku penasaran apakah dia benar-benar bisa memiliki banyak teman. Tapi menyadari betapa termotivasinya dia, pada akhirnya dia mungkin akan selalu mendapatkan apa yang dia inginkan. Mungkin dia benar-benar punya banyak teman.

"Sebentar~."

Aku membuka pintu dan melihatnya. Megumi mengangkat sebelah tangannya:

"Halo!"

"Selamat datang! Masuklah!"

Pertama Elf dan sekarang Megumi. Setelah aku mengetahui identitas asli Eromanga-sensei, jumlah gadis yang datang kerumahku mengalami peningkatan. Semoga saja ini menimbulkan efek yang baik untuk Sagiri.

Aku mengantar Megumi ke ruang keluarga dan meninggalkannya disana. Lalu aku kembali dengan membawa kopi dan camilan.

"Tentang pembicaraan kita di telepon pagi ini..."

"Ya, syarat agar aku boleh meminjam bukunya -- dia memerlukanku untuk menjadi model ilustrasinya, kan?”

Ya. Ini adalah syarat yang diminta Sagiri.

Megumi, dengan tujuan untuk meningkatkan hubungan pertemanannya dengan Sagiri, datang untuk meminjam sebuah buku.

Syarat dari Sagiri adalah dia memerlukan Megumi untuk menjadi modelnya -- itulah syaratnya.

"Ehehehe, aku sangat malu ~ aku bahkan mencoba untuk sedikit berdandan! Bagaimana penampilanku, Onii-san?"

Masih duduk di sofa, Megumi dengan manisnya memamerkan tubuhnya.

Kelihatannya dia memakai beberapa pakaian dari majalah fashion.

"...Ah...tidak buruk."

Aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan rok mini super pendek Megumi.

"Ehehe, dia ingin aku untuk menjadi model ilustrasinya...mungkinkah Izumi-chan memiliki maksud tersembunyi?"

Tebakanku Sagiri meminta itu agar bisa mendapatkan referensi lebih untuk outline novelku.

Kemungkinan ---
''
Aku tidak akan meminta hal-hal mesum.''

Ketika Sagiri mengatakan itu dengan ekspresi yang benar, rasa khawatirku menghilang.

Itu berasal dari Eromangan-sensei, yang meminta gadis yang baru saja ditemuinya untuk mengangkat roknya.

Disamping itu, Sagiri belum pernah bertemu dengan Megumi sebelumnya. Mereka tidak permah bertemu secara langsung. Jadi dia mungkin tidak mempunyai maksud tersembunyi. Dia mungkin hanya meminta seorang gadis SMP untuk menjadi model ilustrasinya untuk novel baruku.... pasti begitu.

Dan untuk berpikir bahwa aku meragukan maksud mulia dari Eromanga-sensei... Maafkan aku, Sagiri.

Tapi meski begitu.... membuat outline novel atau berteman....kuharap ini adalah selangkah kemajuan.

"Ara~? Onii-san, matamu benar-benar sangat mesum~ Anak perempuan tahu kemana arah pandangan anak-laki laki ~"

"Ti, tidak juga!"

''Apa ? Dia tahu kemana aku melihat? Perempuan memang menakutkan.''

"Jangan melihatku seperti itu, aku adalah model dari majalah fashion ~ Aku bisa melakukan gaya apapun yang kau mau!"

''Majalah fashion, ya?''

Karena Megumi terlihat sangat manis, aku merasa itu adalah hal yang mungkin bahwa dia mungkin sebenarnya adalah seorang model.

Tentu saja, "gaya-mengangkat-roknya" adalah sesuatu yang tidak akan dilakukannya bahkan jika aku memintanya.

"Jadi, apa yang sebaiknya kulakukan sekarang? Izumi-chan tidak akan keluar dari kamarnya, kan?"

"Ah, iya."

''Biarkan aku melihat celana dalamnya dari dekat sementara aku tidak perlu untuk keluar dari kamar dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam.''

Akhirnya, aku menemukan sebuah cara.

Aku mengambil kain hitam dan tali yang diberikan Sagiri dan menunjukkannya kepada Megumi.

"A...apa ini?"

"Penutup mata dan tali."

Beberapa menit kemudian ---

"Tunggu! Onii-san!? Ini seperti video hentai!<ref>Hentai : Sebutan untuk tindakan-tindakan yang berbau mesum. | [http://id.wikipedia.org/wiki/Hentai Lebih Lanjut]</ref> Aku malu!"

"Apa kau juga menonton video seperti itu?"

"Tidak, tentu saja tidak! tapi, ini...rasanya sedikit berlebihan!"

"Itu cuma imajinasimu saja."

Aku berbohong. Tentu saja ini terlalu berlebihan.

Aku menuntun Megumi ke ruangan terkunci. Karena Megumi memakai penutup mata, tangannya diikat, dia tidak bisa melakukan apapun, melihat apapun.

Jika Megumi seperti ini, maka dia boleh masuk...itulah yang dikatakan oleh Eromanga-sensei.

''Sebagai model, tidakkah kau merasa ada sesuatu yang sangat salah?''

"Seperti yang diharapkan dari model majalah fashion, kau terlihat bagus dalam segala hal."

"Ehehehe, benar benar ---- tidak ini tidak benar! Aku tidak pernah muncul dalam keadaan mesum ketika sedang mengambil gambar! Me, memangnya di jenis majalah apa yang kau pikir aku bekerja? "

Megumi mengayukan tangannya yang terikat dengan marah.

"Terimalah. Kecuali kau melakukan ini, Sagiri tidak akan mau bertemu denganmu."

"Mwu... meski aku merasa kalau bertemu langsung itu sudah mejadi hal yang bagus...tapi ini... ini benar-benar memalukan."

Megumi terlihat seperti ini adalah saat pertamanya.

Meski dia menunjukkan bahwa dia serius melakukan ini, aku tetap merasa terkejut. Aku merasa bahwa jika aku meminta untuk melihat celana dalamnya, dia tidak hanya akan tidak marah, dia mungkin saja setuju.

"Maka aku akan memanggilnya sekarang...Megumi, ingat: jangan melakukan tindakan gegabah, dang jangan membuka penutup matamu."

"Memangnya apa yang bisa kulakukan dalam kondisi seperti ini?"

Dia mengangkat tangannya yang terikat.

"Oke."

Aku memastikan untuk terakhir kalinya lalu berpaling ke ruangan terkunci.

"Sagiri, kami datang."

Aku memanggilnya.

Pintu terbuka dengan suara creakkkk, tapi itu tiba-tiba berhenti. Melalui celah pintu yang kecil, Sagiri mengintip keluar.

Megumi juga menyadarinya, dia bertanya:

"Senang bertemu denganmu, Izumi-chan. Apakah kau disana?"

"!"

Sagiri terkejut, dia segera kembali kedalam kamarnya.

"Hei, jangan mengejutkannya. Kau harus memperlakukannya dengan baik, seperti makhluk yang kecil, dan pemalu."

"Aku hanya mencoba untuk memulai percakapan?"

Buruk sekali, Sagiri bukan jenis gadis seperti itu.

Adikku sangat takut kepada orang asing. Aku menaruh tanganku di mulut dan berseru kearah ruangan terkunci.

"Sagiri ~ tidak apa-apa ~ Aku menutup matanya dan mengikat tangannya, dia tidak bisa melakukan apapun, jangan takut ~ "

"...Ga...gadis itu...seperti binatang buas..."

Beberapa saat berlalu, lalu pintu kembali terbuka pelan, menampakkan wajah kecil Sagiri.

Dan kemudian ---

"Wah!"

Melihat Megumi, Sagiri terkejut.

''...Kenapa, Sagiri? bukankau kau memintaku untuk menutup matanya dan mengikatnya?''

"......Wow...wow......"

Dia meletakkan tangan di dadanya, mukanya memerah.

Perisi seperti seorang fans yang bertemu dengan idolanya.

Dia tetap berdiri seperti itu...lalu akhirnya.

"!"

Persis seperti disaat seseorang mengejutkannya kembali, tubuhnya bergetar dan kembali diam. lalu kemudian...

"Kemarilah."

Sagiri memegang tangan Megumi dan membawanya masuk ke kamarnya.

"Ya!" Megumi sedikit berteriak.

"Hey...Sagiri?"

''A, A, Apakah ini nyata? Sagiri membawa seseorang ke dalam kamarnya?''

"....!"

Sagiri tidak dapat mendengarkanku, dia tetap melihat Megumi dengan pandangan yang membara.

"Baiklah!"

Lalu dengan cepat dia berjongkok dan mulai menggambar.

Tindakannya sangat cepat, dan tanpa ada keraguan.

"...!...!"

Sebuah senyum yang hangat muncul di bibirnya.

''...Ah, sekarang sudah terlambat.''

"...Maaf Megumi. Sekarang Sagiri - benar-benar fokus dengan gambarnya."

"Oke...uhm... tapi benarkah Izumi-chan ada disini? Ini tidak seperti Onii-san menyiapkan suatu rekaman dan menipuku sehingga aku berada dalam keadaan tidak berdaya, kan?"

"Bagaimana mungkin?! Jangan membuatku terlihat seperti orang jahat!"

Meskipun dari sudut pandang orang luar, itu mungkin benar-benar adalah kenyataan.

"Sagiri... Aku menderita karena difitnah, bisakah kau mengatakan sesuatu untuk membuktikan aku tidak bersalah?"

"......................"

".........Sa, Sagiri?"

Mwu..... Aku tahu.

Tidak peduli apa yang aku katakan, Sagiri tidak meresponnya sama sekali. Dia hanya duduk disana dengan papan digital di tangannya, dan melakukan seusuatu yang mirip dengan orang-orang yang berbaring dan mencoba mengambil gambar dari celana dalam seseorang.

Sementara nafasnya terdengar memburu, wajahnya serius.

Jika seorang laki-laki melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan, maka dia akan segera ditangkap.

Tapi sekarang, Sagiri - Eromanga-sensei terlihat sangat mempesona di mataku.

Dan Megumi tentu saja tidak dapat melihat itu.

"Onii, Onii-san? Izumi-chan tidak menjawab! Apakah disini ada kamera? Bolehkah aku pulang sekarang?"

"Tolong jaga kata-katamu didepan adikku. Sagiri terlalu fokus untuk mengggambar, dia tidak bisa menjawab."

"...Benarkah? Aku hanya dapat percaya kepadamu sekarang. Tapi... jika Onii-san ingin melakukan sesuatu yang aneh kepadaku, aku tidak bisa melakukan apapun untuk melawan. Oke, Aku akan menyiapkan mentalku."

"Mempersiapkan mentalmu untuk apa? Lupakan pertanyaanku, kau tidak perlu menjawabnya."

Meski kami sedang berbicara, Sagiri tetap menggambar tanpa henti.

Kadang-kadang dia merangkak disekitar dengan gerakan yang aneh dan mengamati Megumi dari sudut yang berbeda.

Dia benar-benar - dalam mode Eromanga-sensei. Sekarang dikepalanya tidak ada hal lain selain keinginan untuk menyelesaikan sebuah ilustrasi yang manis dan erotis.

"...Arah pandanganmu! Kau sedang melihat ke dada dan pahaku bukan! Otot-ototku gemetaran!"

"Aku harus mengingatkamu bahwa itu bukanlah aku."

"Ba, bagaimana bisa seorang gadis memiliki pandangan mesum seperti ini! Aku benar-benar merasa tidak nyaman!"

"Dari awal tadi.... kau terlihat malu."

"Eh? Begitukah?"

"Ya... Sepertinya kau tidak terbiasa dengan pandangan mesum seperti ini..."

"Bukan karena itu - tidak! Aku bisa menahan tingkatan seperti ini dengan baik! Aku seorang model!"

Meski Megumi berkata seperti itu, dia menarik tangannya yang terikat ke arah dadanya.

Tindakan itu tidak secepat atau semudah yang dia katakan.

''Aneh....bagaimana bisa gadis tidak tahu malu ini sanggup melakukan aksi itu... ini bukanlah seperti Megumi yang kukenal.''

''Megumi yang kukenal adalah seseorang yang memiliki banyak teman laki-laki, yang menikmati candaan yang kotor. Apa yang sedang terjadi?''

".........Megumi....kau....mungkinkah?...."

"Ya?"

"Kau adalah --- seorang pelacur fashion?<ref> Teks asli = Fashion Bitch. Maksudnya adalah seseorang yang berperilaku seperi seorang pelacur/WTS. Di jepang, itu biasanya merujuk kepada seorang wanita yang tidak bermoral/cabul. </ref>"

Aku menunjuk Megumi dan mengatakannya,

"A, a, apa..."Megumi menunjukkkan senyum yang dipaksa: "Apa maksudmu? Apa itu pelacur fashion...."

"Mereka adalah gadis yang belum pernah melakukan tindakan erotis apapun, tapi selalu berpura-pura menjadi orang mesum."

"..............."

Dengan cepat Megumi memerah.

.....Sepertinya aku tepat sasaran.

Ah, untunglah fakta bahwa seorang gadis SMP yang juga seorang mesum itu tidak ada.

"Tidak tidaktidaktidak, bukan begitu. Aku...er...aku...aku hanya punya banyak pengalaman...dan banyak teman laki-laki....dan sedikit..."

"Sedikit?"

"Aku juga sudah melihat sedikit dari penis."

........Begitukah?

Kau memutuskan untuk mengatakan ini di rumah seseorang ?

"Aku, aku mengatakan yang sebenarnya."

"Maka itu pastilah punya ayahmu."

"Tidak, kau salah!"

''Eh? Sungguh? Kau tidak berbohong, kan?''

"Kau, siapa yang kau lihat...? Tidak, jangan mengatakan sesuatu yang memalukan didepan Sagiri! Aku paham! Aku sudah paham!"

"Hmhm... baguslah kalau kau sudah paham."

Mengumi menunjukkan ekspresi bangga dan cemberut.

''....Aneh...Aku pikir bahwa dia adalah pelacur fashion.''

''Apakah aku salah? Benarkah Megumi sebenarnya seorang pelacur?''

Ketika aku sedang berfikir, Megumi melanjutkan percakapan kami

"Dengarkan aku, Onii-san!"

Karena penutup mata, dia berpaling kearah yang salah dan mulai marah.

"Aku, aku bukanlah pelacur fashion! Itu kenyataannya---"

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_154.jpg|thumb]]
''Whoosh zhhhhhhhhhh''

" ------------- Eh?"

................................................

......................................

Waktu terhenti.

Sekarang, tepat didepanku, sesuatu yang 'tidak dapat dipercaya' terjadi -- karena Sagiri melakukan sesuatu yang 'tidak dapat dipercaya'.

Aku dan Megumi terdiam selama beberapa detik.

........bagaimana.....bagaimana aku menjelaskannya....ini...sedikit sulit untuk dijelaskan......

Sagiri menarik turun celana dalam Megumi.

Ketika celana dalam itu melewati lutut Megumi, seluruh tubuhku berhenti.

Dan Sagiri juga berhenti, dia tetap mempertahankan sikapnya sama seperti ketika dia menarik turun celana dalam Megumi --

Akhirnya, waktu berjalan kembali...dengan sebuah bisikan:

".........Celana dalam bercorak garis yang sangat manis."

"!"

Berikutnya -----

"YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!"

Dari dalam ruangan terkunci terdengar jeritan seorang gadis.

::::::::::::::::: * * * * *

Beberapa menit kemudian.

"....Hoh...hoh...oh....."

Didepan aku dan Sagiri, Megumi menuduk, dan menutup wajahnya dengan tangannya, sedang menangis.

Dia tidak terlihat seperti gadis tidak tahu malu sebelumnya. Hanya seorang gadis normal yang ketakutan dan menangis ketika seseorang menarik turun celana dalamnya.

Dan dia datang kemari karena saran dariku.

.....Aku merasa bersalah.

Eromanga-sensei....apa yang sebaiknya kita lakukan....

Tidak peduli berapa banyak aku memanjakan adikku, saat ini aku memandainginya dengan pandangan mengutuk.

"....Oh...."

Sepertinya dia tidak lagi berada di dalam mode Eromanga-sensei.

"Ah...wah...hik....."

Sagiri juga memucat dan gemetaran.

Ekspresinya...mengatakan 'apa yang telah kulakukan?'

Di satu tangannya, dia masih memegang celana dalam Megumi. Suaranya bergetar:

"...Aku tahu ini terlalu berlebihan, tapi aku tidak bisa menahan diriku."

''Siapa yang bisa memahami apa yang kau katakan!''

''Jika ini bocor, karirmu sebagai seorang ilustrator akan tamat!''

''Semua yang menyangkut tentang dirimu akan terbakar habis.''

"Eromanga-sensei tertangkap basah sebagai orang mesum."....meskipun dia hanyalah seorang anak kecil.

Kasus terburuk, aku tidak punya pilihan lain selain menanggung semua kesalahannya - aku hanya bisa membayangkan situasi terburuk.

"....Oh...oh....oh~"

Tiba-tiba, seperti sesuatu yang menahannya sudah terpotong, Sagiri duduk didepan Megumi.

".......?"

Karena tindakannya menimbulkan suara, Megumi mengangkat kepalanya. Dia masih tetap memakai penutup matanya sampai sekarang.

''...Apa...apa yang akan dilakukannya? Mungkinkah...''

Dari samping, aku melihat Sagiri melepaskan penutup mata Megumi.

Dibalik kain itu ada sepasang mata yang berair. Dan matanya memandangi Sagiri.

"....Ah."

"....Oh."

Bahu Sagiri gemetar - karena dia takut kepada orang asing.

Lalu seperti Megumi, matanya dengan cepat berair. Dia kelihatan ketakuatan.

Namun demikian, dia mengumpulkan keberaniannya dan mempertahankan kontak mata.

"...Oh....oh..."

Lalu kemudian --

"Maafkan aku."

Dia menunduk dan meminta maaf.

Meski Eromanga-sensei berubah menjadi orang mesum kapan saja dia melihat sesuatu yang berhubungan dengan ilustrasi --- Tapi ketika dia melakukan kesalahan, dia tetaplah seorang anak baik yang akan meminta maaf.

....Tapi bisakan Megumi memaafkan Sagiri atau tidak?

''Aku sebaiknya juga meminta maaf'' -- yang sedang kupikirkan....

"Kita bisa bicara sekarang!"

Aku tidak pernah berfikir bahwa Megumi akan mengatakan itu.

Masih menangis, hidungnya masih memerah, tapi dia mengatakan itu seperti sesuatu yang luar biasa telah terjadi.

"Izumi-chan! Sekarang kita bisa bicara dengan mudah! Tanpa penutup mata!"

''Itu adalah hal yang terpenting!'' -- AKu merasa itu adalah apa yang ingin Megumi coba sampaikan.

Menghadapi serangan yang datang secara tiba-tiba, Sagiri hanya dapat menjawab "Oh? Eh".

"....Itu...itu bukan seperti...baiklah...tapi....aku perlu meminta maaf."

Sekali lagi Sagiri meminta maaf. Megumi menghapus airmatanya menggunakan lengan bajunya

"Aku maafkan!"

Dan dengan tersenyum, dia berkata:

"Sekarang kita adalah teman! Karena aku membolehkanmu melihat celana dalamku!"

Aku merasa alasan itu sedikit....aneh.

Sekarang, ada rasa bangga dan malu di wajah Megumi -- benar-benar kacau.

Tapi meski begitu, suaranya lembut dan serius.

Mendengar itu, Sagiri berkedip dan berkata:

"Tidak, kita tidak berteman."

"Oh oh --- Hei!"

Masih dengan tegas menolak pada situasi ini, adikku benar-benar keras kepala.

"Kau berlebihan! Kau bahkan mengambil celana dalamku! Bahkan adik laki-lakiku tidak pernah melakukannya! Kau berlebihan, Izumi-chan!"

"Tapi kau mengatakan bahwa kau memaafkanku."

"Ya! Tapi apakah kau tidak berfikir untuk mengatakan sesuatu? Seperti, menjadi teman?"

"Itu.... terima kasih untuk keramahanmu?"

"Sama-sama! Sialan! Aku seharunya meminta bayaran kepadamu untuk itu!"

Ini berat untuk didengar.

Tapi diwaktu yang sama, itu membuatku mengevaluasi ulang apa yang kulihat.

Karena Sagiri... sedang berbicara dengannya.

Sementara aku membutuhkan satu tahun usaha... dengan tujuan untuk mendengar suara adikku.

"...Bayaran...ah."

Sepertinya dia baru saja mengingat sesuatu, Sagiri membuka mulutnya dan kemudian berpaling.

"....Izumi-chan?"

"......................"

Sagiri berlari kearah rak bukuya, mengambil beberapa buku, dan kemudian kembali ke samping Megumi.

".....Ini."

"Oh!"

"Meski kita tidak bisa menjadi teman.... ini adalah bayaran yang kujanjikan.

"Ah ---- "

Megumi terdengar seperti dia baru saja mengingat sesuatu.

"Benar juga. Pembayaran yang dijanjikan."

"Ya. Seperti yang kukatakan... ini, mereka semua untukmu."

Dengan lembut Sagiri menyerahkan buku-buku dengan kedua tangannya, seperti seorang gadis yang menyerahkan surat cintanya.

"Buku.... favoritku. Silahkan.... ambillah."

"--------------------------"

''.......Kau berjuang dengan baik, Sagiri.''

Aku memuji adikku didalam hatiku.

Anthropophobia. Tidak bisa berkomunikasi dengan baik....Tapi sekarang aku melihat itu bukanlah semuanya.

Percakapan barusan....memerlukan usaha yang kuat.... itu yang aku tahu lebih baik dibanding siapapun.

Sebelum Megumi menerima buku itu, entah mengapa dia terdiam sebentar.

"Ini semua.... buku favorit Izumi-chan."

"Ya....buku-buku yang paling kusukai di dunia ini."

"Benarkah - oke, aku juga akan menyukai mereka."

Sayangnya, dari posisiku, aku tidak dapat melihat judul buku yang dipilih oleh Sagiri.

"Setelah aku menamatkan ini, bolehkah aku meminjam yang lainnya?"

"....Tentu saja."

"Oke, maka, mari berjanji!"

Dengan demikian - pada akhirnya, apakah Megumi berhasil mengejar ketertinggalannya dari Elf?

Atau apakah dia bahkan berhasil selangkah lebih maju?

Pokoknya.

Setelah setahun, akhirnya sekarang aku memiliki beberapa rekan di jalan yang sedang kulalui ini.

Itu adalah apa yang kurasakan.

"Izumi-chan. Bisakah kau mengembalikan celana dalamku yang baru saja kau masukkan ke dalam kantongmu tadi?"

"...Itu...mohon tunggu sampai ilustrasiku selesai."

::::::::::::::::: * * * * *

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-07T15:21:47Z

Celsti:

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, Aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinalku yang baru, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = 17.00 (jam 5 sore). </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi sia-sia."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kalian tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera Aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, Aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah Aku tiba di lantai dua, Aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini Aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara ''*Whoosh*'' pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! Lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajahmu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… Aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadAku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, Aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...Aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya Aku harus menasehatinya.

Ketika Aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang Aku merasakan hal yang sama juga, jadi Aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat tayangan video dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton tayangan videomu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah tayangan video dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, Aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadAku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat Aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... Aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika Aku memutuskan untuk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, Aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya sudah datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena Aku sangat memfokuskan pikiranku, Aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, Aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

Aku berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. Aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja Aku mendapat inspirasi, Aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, Aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, Aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. Aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru kudapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

::::::::::::::::: * * * * *

Sehari setelah kami kakak dan adik melakukan percakapan itu.

Setelah sekolah, didalam kamarku, Aku sedang menulis tentang karakter baru yang kupikirkan kemarin.

"Wow wahwahwahwah ~! Selesai! Super klasik! Apakah aku jenius? seorang dewa? Kukukuku! Bahkan mengalahkan 'One Piece' itu sangat mudah!"

Karena semuanya berjalan sangat baik, Aku menjadi sedikit terdengar seperti Yamada Elf-sensei.

Tapi setiap orang akan menjadi seperti ini ketika mereka sedang bersemangat.

Semangat membara yang sama seperti yang dikatakan Yamada Elf-sensei ini adalah seseuatu yang tidak dapat dihentikan.

"Tapi... meskipun aku menulisnya ketika sedang bersemangat..."

Ini terlalu cepat untuk dirayakan. kecuali aku membiarkan seseorang membacanya, Aku tidak bisa mengetahui apakah ini 'sangat bagus' atau tidak - dah hal terpentingnya adalah, satu-satunya alasan Aku bisa membuat karakter itu adalah karena Eromanga-sensei.

Aku berkata bahwa aku ingin menambahkan beberapa gadis lagi, tapi tanpa ilustrasi Eromanga-sensei, pekerjaanku akan menjadi lebih berat.

"Hmm, apa sebenarnya yang akan diperankan oleh karakter baru itu? Aku tidak mengerti!"

Aku menjatuhkan kepalaku keatas meja dan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak boleh dikatakan oleh seorang novelis professional.

Bagaimana sebenarnya aku membuat karakter baru sampai sekarang? Kau mungkin akan menceramahiku tentang fakta bahwa aku baru saja membuat sebuah karakter baru. Bagaimana aku mengatakannya, yah, itu adalah sebuah momen inspirasi. Ketika aku menyadarinya, naskahnya sudah selesai. Aku bahkan tidak punya ingatan tentang apa saja yang kutulis disitu.

Apakan setiap orang seperti itu ?

Sial... kenapa Aku hanya bisa mengingat hal-hal buruk...

Bagiku, menulis novel adalah sebuah mimpi seperti-surga, kenyataan yang seperti-neraka.

"Kuh~~!"

Ketika Aku menulis sebuah novel pertempuran, itu secepat seperti waktu di Romancing Saga 2<ref> Salah satu game RPG yang dikembangkan oleh Square. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Romancing_SaGa_2 Lebih Lanjut]</ref>, ketika tujuh pahlawan berkumpul dan memulai pertempuran mereka. Tapi aku hanya mempunyai dua insprasi saja sebelum sekarang.

Yang pertama ketika aku memutuskan untuk menulis sebuah novel yang berdasarkan dari adik perempuan.

Yang kedua ketika Eromanga-sensei menunjukkan kepadaku ilustrasi yang super erotis, dan super manis.

"Ini tidak bagus....Aku benar-benar bergantung kepada Eromanga-sensei sekarang... "

Tentu saja aku akan tetap menulis - tapi aku akan selalu berharap kepada gambar baru yang kapan saja bisa ditunjukkan oleh Eromanga-sensei kepadaku.

Aku sedang melihat langit-langit, pikiranku kosong ketika skype ku mengeluarkan suara dengung.

"Uh....Eromanga-sensei?"

Degan tujuan untuk membiarkan Elf berbicara dengannya, aku telah menyiapkan cara berkomunikasi seperti ini.

Sekarang, selain dari getaran langit-langit, aku juga berkomunikasi dengan adikku melalui skype... menyampingkan fakta bahwa kami tinggal serumah....luar biasa..

Akan tetapi, meningkatkan cara berkomunikasi itu adalah sebuah hal yang baik tidak peduli apapun caranya.

Aku menekan sebuah tombol.

"Ya?"

[Nii, Izumi-sensei.]

Suara Eromanga-sensei terdengar melalui pengubah suara.

[Sedikit sulit untuk dikatakan... tapi ada satu masalah yang serius]

"Masalah serius? Masalah apa...?"

Aku membayangkan kemungkinan-kemungkinan yang bisa terjadi.

[Tentang itu... setelah aku bertemu dengan Elf yang super-manis, Aku punya banyak sekali inspirasi, dan bisa menggambar banyak ilustrasi-ilustrasi yang bagus...]

Eromanga- sensei mengatakan dengan serius tentang 'masalahnya':

[Sekarang, Aku tidak bisa menggambar karakter apapun selain loli.]

"........ Itu benar-benar sebuah masalah yang serius."

Singkatnya, seperti ini:

Salah satu alasan inspirasi itu datang kepadanya karena fakta bahwa Elf adalah seorang loli. Oleh karena itu, pikirannya terpaku kepada hal itu, dan sekarang semua yang digambarnya adalah seorang loli.

"Yah, apa yang buruk tentang hal itu? Selama mereka tetap manis."

[Aku juga ingin menggambar semua jenis dari heroine! Disamping itu, sebuah perubahan itu penting, bukan?]

Itu seperti yang dia katakan.

Dengan latihan, sekarang dia bisa menggambar seorang gadis berdada besar. Tentu saja dia ingin mencoba itu.

"Aku paham... lalu apa yang bisa kulakukan untuk itu?"

[Aku ingin melihat seorang gadis yang manis!]

Dengan berterus terang, Eromanga-sensei mengatakan permintannya. Terus terang juga, Aku menjawabnya:

"Lihatlah ke cermin."

[Nii, nii-san! Bagaimana bisa kau mengatakan itu!]

Sagiri mematikan pengubah suara dan berkata kepadaku dengan suara aslinya.

[Karena itu tidak berhasil, Aku pun menanyakan sesuatu kepadamu.]

"Lalu apa yang sebaiknya kulakukan ?"

[Seperti yang kukatakan...tentang itu...]

Sagiri terdengar kesulitan untuk mengatakannya, lalu dia berkata:

[Hal ini tidak bisa diselesaikan dengan melihat ke cermin, kau tahu? Kenapa kau berpikir bahwa semua karakterku berdada rata sampai sekarang?]

"….Ah ah."

''--- Aku tidak mau menggambar sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya!''

"Untuk Eromanga-sensei, sebuah gambar dari dirinya sendiri dan gambar dari diri Elf itu sama ya."

[Kuh..., Ya, Benar!... Jangan memaksaku untuk mengatakannya, tanggung jawab!]

"Tanggung jawab apa!?"

''Apa yang sebaiknya kami lakukan?''

[Aku ingin melihat seorang gadis manis!]

Sagiri mengulangi permintaannya.

"Jika kau bisa mendapatkan inspirasi dari video, bagaimana dengan menonton televisi saja?"

[Aku mencoba itu sebelumnya, aku ingin melihat sesuatu yang akan memberikanku perasaan yang sama seperti yang diberikan oleh Elf-chan!]

"Dengan kata lain, Elf adalah tipe favoritmu yang bisa membuatmu bersemangat?"

Apakah itu alasanmu saat kau mencoba mengintip tetangga kita? Jika itu benar, maka aku baru saja mendapatkan pemahaman baru dari batas Eromanga-sensei.

[Aku tidak yakin, tapi Aku merasa bahwa Elf-chan itu manis, aku masih mencoba memikirkan cara untuk melihat celana dalamnya dari dekat, tanpa aku harus meninggalkan kamarku dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam kamarku ini.]

''Hei, cara kau menjelaskan solusimu itu terdengar seperti kau keluar dari lemari pakaian.''

"Artinya kau tidak berencana untuk keluar dari kamarmu..."

Tapi bagian yang dia tidak menginginkan orang lain untuk memasuki kamarnya itu tidak dapat diduga. Kadang-kadang dia mengizinkanku untuk masuk.

[Singkatnya, selain dari Elf-chan, aku ingin melihat gadis yang bisa membuatku bersemangat! Siapa yang akan menjadi model dari heroine-ku yang manis! Siapa yang akan membuat ilustrasi yang bisa membuat Izumi-sensei tertawa!]

"Sekarang disaat kau menyebutkan itu, akhir-akhir ini tanpa ilustrasimu, pekerjaanku tidak bisa diteruskan sama sekali. Tapi tidak peduli apapun itu aku tetapi ingin membantumu..."

[Nii-san, diantara orang yang kau kenal, adakah seseorang yang manis, berdada besar dan juga mengizinkanku untuk melihat celana dalamnya?]

"Tentu saja tidak ada!"

''Meskipun Aku kenal seseorang, tidak mungkin Aku bisa meminta mereka melakukan itu! Gadis ini, dia banyak berubah ketika dia sedang berbicara mengenai ilustrasi. Haruskah aku menyebut ini 'Mode Eromanga-sensei' dimulai dari sekarang?''

[Lalu, lalu... adakah sesuatu... yang bisa menggantikan itu?]

"Apa yang kau maksud sekarang? Katakan kepadaku!"

[Jangan bertanya kepadaku, aku juga tidak tahu! Singkatnya, temukan seorang gadis yang bisa membuatku menjadi semangat!]

"Oke... baiklah, aku akan memikirkan sesuatu."

::::::::::::::::: * * * * *

Meskipun Eromanga-sensei memintaku...aku tidak bisa memikirkan apapun.

"Apa yang sebenarnya kau maksud dengan 'bersemangat'...."

Disaat aku tidak ingin membalas perkataannya, cara dia mengatakan itu membuatku mustahil untuk memahaminya.

Ketika aku sedang memikirkannya, tiba-tiba telepon berdering.

"Ini aku, Izumi."

[Ah, Onii-san~! Apa kabar~!]

Nada ceria terdengar dari speaker.

Seseorang yang hanya memanggilku dengan cara itu...

"...Megumi ya..."

Jinno Megumi, seseorang yang suka berteman dengan siapa saja. Ketua kelas Sagiri.

Dia ingin membuat seorang hikikomori tertentu untuk pergi bersekolah. Kalian bisa mengatakan bahwa dia adalah musuh bebuyutan dari Eromanga-sensei.

[Ya Ya - Ini adalah Megumi - uh, jadi, tentang bangunan berhantu itu, bagaimana keadaannya sekarang?]

"Ah, maaf membuatmu khawatir. Bukan apa-apa. Hanya seorang tetangga yang baru tiba."

[Benarkah? Baguslah kalau itu bukan hantu.]

Karena Elf, aku hampir saja membuat sebuah kesalahan.

[Hei, Onii-san - menurutmu apa yang sedang kupakai sekarang ?]

"Tidak, aku tidak mau menebaknya."

Aku menjawab, tapi Megumi tetap berkata dengan nada jahil:

[Benar-benar -telanjang-]

Jantungku berhenti sesaat!... Telanjang...telanjang...

''Apa yang baru saja gadis ini katakan?''

[Ehehe - sebenarnya aku sedang mandi.]

Ya, aku bisa mendengar suara air yang mengalir.

''A, apa? Mandi? ''

''Jantungku! aku bahkan berpikir...''

[Araara~ Onii-san, kenapa kau terdiam? Mungkinkah~ kau memikirkan hal yang sama?]

"Te, tentu saja tidak."

[Lagi ~benar-benar~ Onii-san, mesum.]

Dengan sengaja Megumi menperdengarkan suara air dan berkata:

[Hei, Onii-san~ kenapa kau tidak menelponku? Aku sudah menunggu.]

"Karena, karena..."

Meskipun kami telah saling bertukar nomor...

Tapi dia hanyalah seorang gadis SMP. Aku tidak punya alasan untuk menghubunginya...

"... Karena aku tidak punya alasan untuk melakukannya."

[Ah ~ Onii-san, kau benar-benar dingin. Bukankah kita sudah berjanji~?]

"Janji?"

''Kami melakukan itu ? Janji apakah itu?''

[Kau tahu ~ ini adalah ~ itu ~]

Megumi berbisik dengan suara yang menggoda:

[Kau dan aku... sebuah aliansi?]

"Jadi itu yang kau maksud!"

Dari cara berbicaramu yang aneh, kupikir itu adalah sesuatu yang lainnya.

Selama petemuan pertama kami, Megumi dan aku membuat sebuah aliansi. Kami membuat 'Aliansi untuk membawa Izumi-chan keluar dari kamarnya'.

[Dan lalu? Apa yang terjadi dengan Izumi-chan?]

Suara megumi menjadi serius. Meskipun dia mudah untuk teralihkan perhatiannya, dia benar-benar khawatir dengan Sagiri. Jika adikku memutuskan untuk pergi bersekolah, aku akan merasa lega jika dia memiliki ketua kelas seperti Megumi.

[Apakah dia... keluar dari kamarnya?]

''Dia keluar... hanya sekali...''

--- Aku tidak akan pernah mengatakan itu kepadanya. Itu memiliki sebuah arti yang khusus.

Jadi aku mengatakan hal yang lain kepadanya:

"Akhir-akhir ini...Sagiri...mendapatkan seorang teman."

[Oh? seorang teman online?]

"Bukan, maksudku teman yang sebenarnya."

[A, apa? Ceritakan lebih banyak!]

Ini adalah kali pertama aku melihat Megumi bersikap seperti ini.

"Bukankah aku baru saja mengatakannya? Hantu itu sebenarnya adalah tetangga baruku - dia berumur sama seperti Sagiri. Karena dia tidak pergi bersekolah juga, mereka menjadi agak mirip satu sama lainnya... lalu kemudian... banyak hal yang terjadi, sekarang mereka bisa bermain games bersama-sama."

''Meskipun hanya secara online.''

Itu hanya bisa dilakukan Elf. Mendengar ini, Megumi terdengar terguncang:

[Oh oh... Bukankah itu sebuah perkembangan....yang bagus?]

"Benar, sebuah hal yang bagus."

[Mwu... bolehkah aku mengatakan perasaanku dengan jujur?]

"Silahkan saja."

Suara megumi bergetar, lalu dia berteriak:

[Aku tidak menyukainya! Seseorang merebut posisi itu dariku! Aku ingin menjadi teman pertama dari Izumi-chan!]

Itu adalah apa yang dia katakan.

"...Begitukah?"

Aku bisa merasakan perasaan dia yag sebenarnya.

"Terima kasih."

AKu tidak dapat percaya bahwa dia benar-benar ingin untuk menjadi teman Sagiri

[Onii-san, apa yang baru saja kau katakan?]

"Bukan apa-apa."

[Benarkah? Hm ~ game ya... aku lumayan baik dalam hal itu.]

"Apa yang baru saja kau katakan?

[Aku sedang berpikir mengenai rencana baruku. Untuk dapat berteman dengan Izumi-chan.]

.....Gadis ini.

"Bukankah kau berkata bahwa kau menginginkan dia untuk pergi ke sekolah dan sebagainya?"

[Aku akan melakukannya nanti. Sekarang, aku akan memulai untuk bisa menjadi temannya. Teman.]

"Hoh?"

''Sebuah sudut pandang yang postif. Mungkin aku bisa belajar sesuatu darinya.''

"...Bolehkan aku mengatakan perasaanku dengan jujur juga?"

[Silahkan?]

Huf - Aku menarik nafas panjang dan mengatakan isi hatiku:

"Aku juga tidak menyukai itu...menjadi teman pertama Sagiri...seseorang mengambil tempat itu dariku... aku merasakan hal yang sama denganmu."

[.........Iya, aku juga.]

Entah mengapa aku punya perasaan bahwa Megumi sedang tersenyum.

[Kita adalah rekan.]

"Mungkin itu benar."

Dari sekutu menjadi rekan.

Kami berdua terdiam, mungkin karena kami sedang berpikir 'Apa yang selanjutnya harus kami lakukan.'

Akhirnya, Megumi berkata:

[Tentang itu.... Onii-san - bisakah kita bertemu?]

"....Sekarang?"

Ketika dia berbicara dengan nada yang tenang, itu terasa aneh.

[Ya, sekarang. Jika Onii-san tidak berkeberatan - Aku ingin mendiskusikan rencana berikutnya denganmu.]

"Ah ah, begitukah?"

Jika seperti itu maka aku tidak punya alasan untuk menolaknya. Aku juga sekarang sedang tidak bisa menulis apapun.

Mungkin pergi keluar sebentar bukanlah ide yang buruk.

"Oke, Dimana kita akan bertemu?"

[Sebentar. Di depan stasiun - ada sebuah toko yang bernama toko buku Takasago, Apakah kau tahu?]

"Tentu saja, Aku pergi kesana setiap harinya."

Itu juga merupakan rumah dari teman sekelasku. Tapi kenapa disitu?

[Karena sekarang aku sedang mandi ~ mari kita bertemu di toko buku Takasago 50 menit lagi ~]

''Kau mandi terlalu lama.''

"Oke, Sampai bertemu disana."

[Oke, mohon bantuannya ------------ Izumi-sensei.]

''Klik*''

"Ehhhhhh!?"

Ehhhhh? Ehhhhhhh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?

::::::::::::::::: * * * * *

Aku tiba di toko buku Takasago.

Masih ada waktu sebelum pertemuanku dengan Megumi, tapi aku tidak bisa menunggu lagi dirumah.

"......Izumi...sensei?"

''Cara dia memanggilku... tidaklah terlalu buruk.''

''Tidak! Tidak tidaktidak, apa yang sedang terjadi! Bagaimana bisa Megumi mengetahui identias asliku?''

"Dia tidak terdengar seperti menebaknya dengan asal-asalan...."

Bulan lalu, saat Megumi datang ke rumahku, dia melihat kalender 'Reinkarnasi dari Serigala Perak’.

Didalam rumah Izumi Masamune ada sebuah novel yang ditulis oleh Izumi Masamune... tentu saja dia akan menyadari kemiripannya....Tapi kupikir aku sudah merahasiakannya dengan baik...Aku tidak pernah menyangka bahwa Megumi bisa menghubungkan kedua hal tersebut.

Karena meskipun dia berkata bahwa dia juga membaca manga, tapi dia hanya membaca hal-hal seperti One Piece.

Nama penaku tercetak dengan tulisan yang sangat kecil di kalender itu.

Aku tidak pernah menyangka bahwa dia akan menemukannya.

"Apa yang harus kulakukan.... oh sial. hari sudah gelap!"

Aku benar-benar bingung.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan mengenai itu, jadi mari kesampingkan dulu.

Itu adalah kebiasaaan yang kudapatkan dari tiga tahun terakhir ini.

Mulailah dengan sesuatu yang bisa kulakukan.

"Oke....Aku sudah sampai di toko buku...Mari mencari sesuatu yang bisa digunakan oleh Eromanga-sensei."

Sesuatu yang bisa menggantikan celana dalam seorang gadis.

ITu adalah permintaan yang tidak masuk akal dari seorang partner yang bisa diandalkan - tapi jika aku bisa melakukan ini, jika aku bisa membuat Eromanga-sensei menjadi semangat, maka aku akan mendapatkan ilustrasi super erotis sebagai balasannya.

Lalu setiap kali aku melihat ilustrasi baru, Aku bisa mendapatkan inspirasi baru juga.

Itulah kenapa aku sangat ingin memenuhi permintaan itu. Tapi...

"Tidak mungkin untuk meminta seorang gadis 3D agar mau menunjukkan celana dalamnya."

Dengan kata lain, aku hanya bisa meminta kepada gadis 2D.

Bisakah aku menemukan seorang gadis 2D yang bisa memuaskan Eromanga-sensei disini?

Omong-omong, pada rak buku Sagiri disana hanya ada novel dari seorang penulis laris tertentu, yang didalamnya hanya berisi gadis-gadis loli - mereka semua tidak berguna. Elf mungkin memilih gadis-gadis itu dengan alasan yang sama seperti alasan yang ada di pikiran Eromanga-sensei.

Jika seperti itu... maka mereka berdua benar-benar mirip.

Sebelumnya, Aku pernah merasakan hal itu secara halus.

"Ah, Mune-kun. Selamat datang."

Segera setelah aku memasuki toko buku, sebuah suara menyambutku.

Itu adalah suara dari teman sekelasku, nona dari toko buku ini, Takasago Tomoe.

Hobinya adalah membaca, telepon genggam dan sepatu olahraga. Hari ini dia mengenakan apron untuk toko buku, dan sepatu olahraga kuning yang berteknologi-tinggi.

"Halo ~"

Aku membalasnya dengan santai, dia menunjukkan kepadaku rak buku light novel terbaru dan berkata:

"Ada buku baru yang masuk ~ tolong belilah sesuatu~"

Aku bisa melihatnya dari sini. Ada beberapa gadis di sampulnya.

Meskipun mereka semua tampak manis...

"Hum…."

"Hehe, pelanggan setiaku, apa yang mungkin sedang kau cari?"

Karena dia terlihat senang, tanpa ragu aku mengatakan masalahku kepadanya:

"Eromanga-sensei memintaku untuk mencari referensi seorang heroine yang bisa membuatnya bersemangat."

"Apa maksudnya itu?"

Tomoe nampak bingung, lalu dia berfikir sejenak:

"Maksudmu seperti 'Circlet Girl' atau 'Shakugan no Shana'?"

"Bahkan aku sudah memikirkan sampai sejauh itu sebelumnya."

''Aku sudah membeli itu semua.''

"Sebenarnya, itu seperti ini -----"

Aku mengatakan kepada Tomoe semuanya (selain dari bagian tentang identitas asli Eromanga-sensei.)

".... Um um, jadi seperti itu ya."

Tomoe menggaruk dagunya dan mengangguk:

"Intinya, untuk memberikan inspirasi kepada Eromanga-sensei, kau sedang mencari seorang gadis yang manis, berdada besar dan berambut hitam yang terlihat bagus ketika mengenakan apron dan sepatu olahraga."

"Bagian yang terakhir itu tidak penting."

"Lalu kau memutuskan untuk pergi ke toko buku Takasago, benar kan?"

''Kau tidak mendengarkan semua perkataanku, kan ?''

"... Bisa dibilang seperti itulah kira-kira."

Aku perlu membeli sebuah light novel dengan heroine yang manis didalamnya.

"Ehehehe, Aku bisa memaklumi itu."

"... Kenapa kau merasa malu ?"

"Eh, Bukankah kau datang kemari untuk memintaku menjadi model pada novel terbarumu?"

Aku tidak pernah mengatakan itu.

Aku kembali memperhatikan Tomoe dengan seksama.

Di depan mataku ada payudara yang tumbuh dengan baik, didukung dengan apronnya.

Aku mengakui kalau gadis ini, yang berumur hampir sama denganku, memiliki tubuh yang bagus.

Pertama, mukanya manis. Meskipun aku tidak menyadari itu sebelumnya, dia mungkin cocok dengan permintaan dari Eromanga-sensei.

"Eh? Apa? Kau akan menolongku?"

"Ya, karena, ini adalah permintaan dari temanku! Aku, aku tidak berencana untuk memasuki industri light novel! Aku hanya ingin berkontribusi untuk sebuah novel yang hebat! Itu saja!"

''Aku rasa ini adalah apa yang kau pikirkan:''

''Kau sedang membayangkan dirimu sebagai karakter utama sebuah novel (dan kemudian menggantikan hidup mereka sesuai dengan keinginanmu). Seperti sebuah web novel.''

''Tomoe... kau... tertarik kepada hal itu?''

"Maka dari itu aku akan jujur. Bisakah aku meminta bantuanmu?"

"Ya! Aku akan melakukannya!"

Tomoe tersenyum dan menepuk dadanya. Tindakan itu mengguncangkan dadanya sehingga untuk sesaat jantungku berdetak kencang.

Tomoe tidak menyadarinya atau mungkin tidak mempedulikannya, dia melanjutkan:

"Lalu? apa yang harus kulakukan?"

"Izinkan Eromanga-sensei untuk melihat celana dalammu melalui skype."

"Itu mudah! EH tunggu..! Apa, apa yang kau katakan? Itu tidak mungkin!"

Wow! Tomoe menjadi marah

"Dengan tujuan untuk menggambar ilustrasi erotis, Eromanga sensei ingin melihat gadis yang manis. Jadi izinkan dia untuk melihatmu dalam pose erotis."

Aku berkata serius kepadanya, tapi Tomoe menatapku dengan dingin:

"...............Bukankah kau yang ingin melihatnya?"

"Tidak, tidak. Bukan aku!"

Kenapa Elf dan Tomoe melihatku seperti ini!?

"Benarkah? Ini tidak seperti setelah berteman denganku selama bertahun-tahun, tiba-tiba kau menyadari pesonaku dan menimbulkan hasrat remajamu?"

"Kau terlau banyak membaca light novel yang memuaskan-dirimu!"

Ditambah lagi dengan aku yang benar-benar tidak tertarik dengan celana dalam gadis 3D.

Kau bertanya kenapa? Karena aku selalu mencuci celana dalam adikku selama setahun ini.

Aku menunjuk Tomoe dan berkata dengan jelas:

"Dengarkan baik-baik Tomoe, itu hanyalah sepotong kain."

"Kau bahkan bersikap seperti....! Seperti kau tinggal dengan seorang gadis setiap harinya!"

Tomoe memerah dan memakai tangannya untuk menutupi dadanya.

"Ba..bagaimanapun juga, tidak artinya tidak! Untuk apa kau memintanya kepada seorang gadis ?"

"Jadi itu tidak mungkin ya ~"

"Tentu saja itu tidak mungkin!"

Ketika aku sedang dimarahi Tomoe...

"Ah, Onii-san ~"

Seseorang memanggilku dari belakang.

''*Tap tap tap*''

Tiba-tiba pandanganku menjadi gelap. Seseorang menutup mataku.

"Tebak siapa~?"

".......Megumi."

Segera setelah aku menjawabnya, tangannya melepaskan mataku. Pemilik suara itu muncul didepanku:

"Benar benar~"

Megumi muncul dengan senyum yang berkilauan.

Kekuatan penghancur yang menakutkan. Jika aku adalah orang lain, hatiku akan bisa ditaklukannya.

"Maaf membuatmu menunggu, Onii-san ~ Aku Megumi ~ sudah selesai mandi ~"

"Oke oke. Aku tidak memerlukan informasi tidak penting itu."

Persis seperti yang dia katakan, ada wangi menyegarkan yang berasal darinya.

Melihat percakapanku dengan Megumi, Tomoe memiringkan kepalanya dan bertanya:

"Mune-kun, siapa gadis cantik ini?"

"Ini adalah teman sekelas adikku---"

"Senang bertemu denganmu, Onee-san ~ Aku Jinno Megumi~!"

Megumi bersuara dan memperkenalkan dirinya..

"Silahkan panggil aku Megumi"

"Ah, benar... senang bertemu denganmu, Megumi-chan."

Tomoe memiliki reaksi yang sama sepertiku sebelumya. Tapi karena dia menambahkan 'chan', dia terdengar lebih ramah dariku.

Meskpun dia masih terlihat bingung, dengan cepat Tomoe kembali pulih.

"Aku Takasago Tomoe. Seperti yang kau lihat, aku adalah seorang pegawai dari toko buku ini. Aku adalah teman sekelas dari Mune-kun dan juga sebagai teman baiknya."

"Senang bertemu denganmu. Bolehkah aku memanggilmu Tomoe-chan, Onee-san?"

"To,Tomoe-chan? Ahahaha...Baiklah...kau mengagumkan."

"?"

... Dari percakapan barusan, Megumi adalah orang yang mendapatkan inisiatif pertama.

Meskipun aku berpikir bahwa Tomoe bagus dalam percakapan, tapi menghadapi ketua kelas tingkat teratas ini adalah hal yang terlalu berlebihan.

"Jadi, Megumi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadamu."

"Oh iya. Tentu saja kau pasti penasaran dengan hal ''itu'', Izumi-sensei.""

''Yap... mari mulai dengan itu.''

"Kenapa kau memanggilku 'Izumi-sensei'---"

'Ehehe ~ itu?"

Megumi tersenyum nakal:

"Karena ini berhubungan dengan rencanaku yang baru, jadi aku akan memberitahumu dari awal. Beberapa hari yang lalu, ketika aku mengunjungi rumahmu, Aku melihat 'kalender Reinkarnasi dari Serigala Perak' itu."

''Ah, Aku tahu.''

''Kenapa aku mengambil nama pena yang sama dengan nama asliku ? Seharusnya aku menggantinya.''

"Setelah aku melihatnya... aku mem-posting itu di internet untuk melihat apakah ada seseorang yang mengenalinya ~ Dan kemudian muncul seorang fans dari Izumi Masamune, yang juga hadir di acara foto bersama."

"Eh? Benarkah?"

Tolong maafkanlah aku karena terdengar sangat senang sekarang.

''A, aku punya seorang fans perempuan? Kira-kira siapakah dia?''

Karena dia hadir di acara foto bersama, aku mencoba mengingatnya ---

"Omong-omong, dia seorang anak laki-laki."

"Anak laki-laki?"

Seharunya aku tahu! Hanya laki-laki yang datang ke acara tanda tanganku---

Tidak hanya itu, hanya laki-laki yang membaca novelku, ada 4 huruf ultra-besar EROMANGA<ref> エロ漫画 </ref> di sampulnya. Tentu saja tidak ada perempuan yang berani untuk membacanya.

"Anak laki-laki kecil, botak, apakah kau mengingatnya? Tinggi, pelajar SMA dan... "

"Ah...! Ya! ada seorang laki-laki botak diantara mereka!"

''Orang sialan! Dia menjualku!''

Tapi aku tidak membantahnya. Itu tidak bisa dibantah.

"Tapi seorang anak laki-laki SMA..."

''Bukankah kau seorang gadis SMP?'' Mengetahui pertanyaan di hatiku, Megumi menjawab:

"Aku punya banyak teman laki-laki ~"

"...Ah, jadi begitu."

Tidak perlu untuk bertanya lagi.

"--- Kemudian, setelah aku bertanya banyak kepadanya, aku akhirnya menyadarinya. Apakah kau paham, Izumi-sensei?"

"Ha, iya, aku paham kenapa identitasku terbongkar."

Meskipun identitas asli Eromanga-sensei masih aman, Aku perlu bersikap hati-hati disini.

"Oke... mari ke topik utama. Apa hubungannya antara identitas asliku dengan rencana barumu untuk menjadi teman Sagiri?"

"Oke. meskipun aku tidak tahu darimana siapapun itu yang mengambil tempatku berasal ---"

Megumi mengangkat satu jarinya:

"Diantara teknik untuk berteman, hal yang paling penting adalah kau perlu untuk mengetahui targetmu. Bagaimana rupanya? Tipe orang seperti apakah yang dia suka? Apa hobinya? Informasi seperti itulah."

"Aku paham."

itu adalah sesuatu yang berasal dari seorang ketua kelas dengan 500 teman. Terdengar sangat meyakinkan.

"Benar. Kemudian -- aku sudah memikirkannya. Untuk menjadi teman dari Izumi-chan, aku memutuskan ---"

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_120.jpg|thumb]]
<big><big>"Untuk mempelajari lebih jauh mengenai novel-novel menjijikkan itu~!"</big></big>

Untuk mempelajari novel menjijikkan itu --- novel menjijikkan --- Novel ---

Suara Megumi bergema didalam toko.

Lalu sunyi.

Aku. Megumi. Tomoe... Kami bertiga terdiam.

Akhirnya, Aku bertanya:

"Untuk menjadi teman Sagiri... kau... apa yang baru saja kau katakan?"

"Eh? Tidakkah kau mendengarkanku? Haaaaaaa itu tidak baik, Izumi-sensei. Aku akan mengulanginya sekali lagi, oke?"

"Untuk menjadi teman Izumi-chan, aku sudah memutuskan untuk lebih mempelajari mengenai novel-novel menjijikkan itu ~!"

''....Sepertinya aku tidak salah dengar....''

''Dia mengatakan itu tepat didepan seorang penulis light novel...''

''...Tapi... bagaimana sebaiknya aku menjawabnya?''

Ketika aku sedang berfikir...

"Hei, bocah. Katakan itu lagi."

Dengan suara yang bergetar, si nona toko buku melangkah kedepan, aura membunuhnya muncul.

Oh sial.

"To, Tomoe-chan?"

Megumi melihat kearah Tomoe yang menyeramkan, matanya melebar.

Ketika disaat yang sama, Tomoe mengeluarkan aura membunuh yang gila, wajahnya menunjukkan seringai yang kejam.

"Hohohoh... kau mengatakan sesuatu tentang menjijikkan... tepat didepan penguasa dari toko light novel...kukuku."

Aku mendengar sesusatu yang terdengar seperti suara tombol yang ditekan.

"Kau benar-benar beeeeeeerrrrraaaaaaaanii!!!!! Jangan memandang rendah kepada kami!"

"Wahwahwah!"

Dengan cepat aku menerapkan teknik kuncian sendi kepada temanku dari belakang, yang hendak menyerang seorang pelanggan.

"Gruuhhhhh! Mune-kun! Jangan menghalangiku! Lepaskan aku!"

"Tomoe! Tunggu! Tenanglah! Dia tidak bermaksud buruk!"

"HA!? Tidak ada maksud buruk ----? Seolah-olah aku bisa memaafkannya!"

''Dalam hal ini, kau tidak bersalah.''

"Pelanggan! Ada pelanggan selain dia disini! Oke, oke! Tenanglah, ya? Aku sangat menyukai Tomoe yang tenang dan ramah sebagai seorang karakter tambahan ~"

Beberapa saat setelah aku berperan sebagai anak kecil, akhirnya Tomoe kembali normal.

"Hoh~hoh~ aku merasa seperti baru saja dibujuk oleh seorang anak kecil."

"Itu hanya imajinasimu saja. Tenang, tenanglah."

Aku berpaling kepada Megumi:

"Kau juga. Minta maaf!"

"Ehehe, maaf ~ Aku menyesali keadaan ini. "

"Kau benar-benar tidak menyesalinya! Haruskah aku melemparmu dari jembatan Arakawa!?"

"Tidak mau. Menakutkan ~ Onii-san ~ Kau terlihat seperti seorang penjahat dari Adachi, daerah penegak hukum Arakawa."

"Sudah cukup, kalian berdua!"

Kau merusak reputasi dari area Adachi.

Bagiku, area ini penuh dengan kenangan dari orang tuaku, ibuku, dan kampung halamanku.

Aku tidab bisa menerimanya ketika seseorang menjelekkan mereka. Hukum dan peraturan berjalan semakin baik.

Singkatnya, akhirnya semua orang mulai tenang.

Aku memberitahu Megumi:

"Jangan menyebut novel dengan ilustrasi itu menjijikkan. Banyak orang akan marah jika kau melakukannya."

"Baiklah ~ lalu sebaiknya itu kusebut sebagai apa?"

"Light novel...yah, sebut saja begitu."

"Oke, aku akan menyebutnya dengan itu dimulai dari sekarang.

"Itu adalah yang terbaik."

Ini akan menjadi lebih mudah jika sebelumnya dia berbicara kepadaku daripada berkata dengan berbelit-belit.

"Lalu? Kembali ke topik utama... kenapa 'memperbaiki hubungan dengan Sagiri' ini berhubungan dengan mempelajari lebih dalam mengenai light novel?"

"Karena Onii-san dari Izumi-chan adalah penulis light novel, bukan?"

"Ya."

"Maka aku berpikir bahwa Izumi-chan pastinya sangat menyukai light novel, benarkan?"

"...........Mungkin?"

Benar, ada banyak sekali light novel didalam kamar Sagiri. Kebanyakan dari mereka bukan ditulis olehku.

"Itu pasti ~ aku berkata demikian, jadi tidak akan ada masalah."

Megumi menjawab dengan yakin.

"......Yah....mungkin...."

Setidaknya dia tidak membenci light novel. Karena pekerjaannya adalah sebagai ilustrator light novel.

"Aku mengerti."

"Oke? lalu, Onii-san, apakah kau mengerti kenapa aku memanggilmu kemari?"

"Tidak, tidak juga."

"Haaaaa......"

Megumi menjatuhkan bahunya, tapi dengan cepat dia kembali normal:

"Aku ingin untuk memiliki hobi yang sama dengan Izumi-chan. Tapi aku tidak tahu harus memulai dari mana, jadi aku memerlukan bantuan Onii-san."

"Ah, jadi begitu?"

'Ya."

...Gadis ini...

''Aku paling suka dengan One Piece.''

Dulu dia pernah mengatakan itu sekali.

Karena temannya menyukai itu, dia merasa dia seharusnya juga menyukai itu - kemudian dia akan menyukai itu dengan sendirinya - sampai dimana dia bisa memulai percakapan dengan itu - Jika seperti itu, maka aku tidak bisa memarahinya dengan berkata 'Itu terlalu terburu-buru' atau 'Kau tidak memahami apapun'...

Aku merasa bahwa perlahan-lahan aku mulai memahami Megumi lebih baik.

"Jika seperti itu ------"

Ketika aku akan menyebutkan saranku, Tomoe meletakkan tangannya di bahuku dan menarik kepalaku mendekatinya:

"Mune-kun! Kesini sebentar!"

"Apa?"

''Hei, dadamu menyentuhku!''

Tomoe menarikku ke sudut yang lain, dan berkata:

"Aku paham. Diantara para remaja hari ini, gadis ini masih bisa dipengaruhi dengan mudah."

"Berapa usiamu?"

"Tapi aku masih tidak bisa memaafkan dia karena perkataannya barusan."

"Maaf...jadi apa yang akan kau lakukan?"

''Tolong, Jangan lakukan hal-hal buruk didalam toko.''

Tomoe berkata dengan ekspresi licik:

"Gunakan light novel untuk menghancurkannya."

"A, apa?"

"Gadis itu kelihatannya memandang rendah light novel - jadi, kita akan menyeretnya kedalam lubang dan mengahncurkannya."

"Meskipun kata-kata dan perbuatanmu terdengar sadis, itu bukanlah ide yang buruk."

"Maka izinkan aku untuk datang ke sekolanya sebagai seorang misionaris, dan aku bisa mendapatkan banyak pelanggan."

"Aku menarik perkataanku. Itu adalah ide yang jahat."

Tapi itu adalah cara yang bagus untuk mengendalikan situasi. Gadis ini memiliki banyak teman.

Tomoe menjauh dariku dan berjalan kearah Megumi dengan senyum hangat, seperti-pebisnis.

"Pelanggan yang terhormat ~ aku sudah mendengar situasimu. Jika kau perlu sebuah light novel sebagai permulaan, maka silahkan melihat apa yang aku tunjukkan keadamu daripada apa yang dijual oleh penulis kelas-tiga itu."

"Ha, ha... Baiklah. Bisakau kau berkata dengan normal? Sungguh."

Nada bicara bisnis Tomoe yang menjijikkan membuat Megumi mundur. Dan siapa penulis kelas-tiga yang dibicarakannya?

Untuk beberapa sebab, Penilaian Tomoe terhadap 'Izumi Masamune' tergolong rendah.

Tetap saja... beberapa hal tersa sedikit aneh. Aku penasaran bagaimana ini akan berakhir?

Yah, Tomoe tidaklah terlalu buruk dalam hal rekomendasi, aku akan menyerahkan itu kepadanya.

"Maka aku akan berbicara secara normal. Silahkan datang kemari ~"

Dia memandu Megumi kedalam dan mengambil sebuah buku dari rak Dengeki Bunko.

" 'Hyper Hybrid Organization'<ref>http://ja.wikipedia.org/wiki/Hyper_Hybrid_Organization</ref> ini lumayan bagus!"

Ah! Ini!

"Kau boleh melihatnya, jika tidak sesuai dengan dengan seleramu maka jangan dipaksakan, adalah hal yang bagus untuk mengambil sesuatu yang kau suka. Selamat bersenang-senang dalam membacanya. Berikutnya ini --- 'Melarikan Diri dari Sekolah'<ref>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Gakkou_wo_Deyou</ref>."

Dia benar-benar melakukannya dengan serius, itu semua adalah mahakarya.

Tapi...yah, untuk sekarang aku akan diam saja.

"Rekomendasiku berikutnya adalah ini 'R.O.D!' Gadis! Read! Or! Die!<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Read_or_Die</ref>"

...Tomoe selalu senang ketika dia menyarankan sebuah buku.

Berbagi apa yang kau suka dengan orang lainnya.

Ketika aku menulis novel, aku juga melakukan hal yang sama.

Setelah itu, Tomoe merekomendasikan beberapa novel lainnya tentang cinta dan jenis lainnya kepada Megumi.

Megumi kewalahan dengan perkataan si nona, dia hanya bisa mengikuti.

"Berikutnya adalah 'Legenda Fantasi Pedang Iblis<ref> GensouYoutouden- 幻想妖刀伝..</ref>'! ''Ini adalah salah satu yang paling banyak terjual!''"

".....Setelah melihat rekomendasimu, aku ingat. Kau menyukai penulis ini."

"Ya, Aku adalah penggemar beratnya. Saat ini, musim kedua dari animenya sedang ditayangkan. Ini adalah light novel yang paling sesuai untuk pemula."

Tomoe tertawa jahil.

Persis seperti adikku, Tomoe terlihat paling manis ketika dia berbicara tentang hal-hal favoritnya dan tersenyum.

Hanya saja ---

"Tomoe, aku pikir ini sudah cukup. Dia akan menjadi bingung apabila kau terlalu banyak memberinya rekomendasi."

"Ah, kau benar" kata Tomoe.

"Jangan khawatir! Aku benar-benar bisa! Semua ini demi menjadi teman Izumi-chan! Aku akan membeli mereka semua! Meskupun aku tidak benar-benar paham buku-buku ini yang penuh dengan teks - tapi selama ini adalah sesuatu yang disukai oleh temanku, tidak mungkin aku tidak menyukai mereka juga."

Gadis ini juga mencoba melakukan yang terbaik.

Jika Elf berada disini, dia mungkin akan menyebutkan nama skill yang terdengar-keren untuk Megumi.

"Aku senang mendengarnya. Tapi aku tidak bisa membiarkan seorang gadis SMP memakai uang terlalu banyak. Hari ini kau hanya boleh membeli lima.. tidak, hanya tiga buku. Kau juga tidak bisa membaca terlalu banyak bukan. Jika menurutmu mereka bagus maka kau bisa datang lagi kesini."

Sebenarnya, aku berencana untuk mengajak Megumi ke perpustakaan. Tapi karena putri pemilik toko buku ada disini maka hal itu menjadi tidak mungkin.

"Tiga buku yah.... Aku ingin setidaknya satu buku dari Izumi Masamune-sensei."

"Jika kau memerlukan bukuku, Aku akan memberikannya langsung kepadmu."

"Sungguh?"

"Ya. Jadi gunakan uang sakumu untuk membeli buku yang kau suka."

"... Terima kasih. Onii-san, kau benar-benar baik."

Megumi tersenyum manis kepadaku.

"Ehehe ~ bagaimana dengan ciuman?"

"Itu sudah terlalu jauh untuk sebuah candaan."

"Ah, sayang sekali. Jika kau berkata 'baiklah' maka aku benar-benar akan menciummu."

"Kau pasti bercanda."

Meskipun aku mngeatakan itu, tapi...sial, aku benar-benar merasa sedikit menyesal.

Aku tidak menyukainya...gadis ini...

"Uhuh. Lalu akan mengambil dua buah dari yang pertama... dan yang terakhir dari rekomendasimu."

"Baiklah ~ terima kasih karena sudah datang kemari ~."

Setelah dia menerima uangnya, Tomoe berkata kepada Megumi dengan nada penuh perhatian:

"Sampai jumpa besok, Megumi-chan."

"Eh? Besok?"

"Uhm. Bukan apa-apa - Sampai jumpa."

"? ---- Sampai jumpa, Tomoe-chan."

Itu adalah petemuan pertama mereka, tapi mereka sudah memiliki hubungan yang baik.

Setelah kami meninggalkan toko buku Takasago, kami pergi ke rumah keluarga Izumi untuk memberikan buku ku kepada Megumi.

Di perjalanan, Megumi bertanya kepadaku:

"Onii-san~. Apa maksud dari Tomoe-chan ketika dia mengatakan 'sampai jumpa besok'? Aku merasa dia sedang menyembunyikan sesuatu dariku..."

"Kau akan segera mengetahuinya."

Aku tersenyum dan menolak untuk mengatakan jawabannya.

::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku.

[Onii-san! Buku yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku sangat luar biasa!]

"Begitukah? Baguslah."

[Maafkan aku karena sebelumnya menyebut itu menjijikkan. Aku salah! Aku sudah membeli buku yang bagus! Jadi itu yang dimaksud oleh Tomoe-chan kemarin! Sungguh ~ kau jahat izumi-sensei. Kenapa sebelumnya kau tidak mengatakan padaku betapa bagusnya light novel itu! Ah, aku masih belum membaca bukumu, sensei. Aku benar-benar menantikan saat itu!]

".....Lakukan apapun yang kau suka."

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku lagi.

[Hei! Apa maksudnya ini?]

"Bagaimana bisa aku mengetahui jawabannya tepat setelah mengangkat telepon?"

[Semua novel yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku memiliki ending yang menggantung! Berikutnya! Kapan mereka menjual volume berikutnya!?]

"Memangnya aku tahu."

<big>[EHHHHHHHHHHHH!?]</big>

''Jangan berterika ketika sedang menelpon. Bahkan kaca jendela sampai bergetar.''

"Aku juga sedang menunggunya."

[Tidak mau! tidak mau tidak mau tidak mau tidak mau! Kau bohong kan? Berhentilah bercanda! Aku tidak bisa menunggu satu hari lagi!]

"Aku juga, aku juga."

''Semua orang juga.''

[Onii-san, kau adalah seorang novelis bukan! Tolong hubungi si penulis! Tolong katakan kepadanya untuk cepat dan menyelesaikan sekuelnya!]

"Jangan merepotkan orang lain! Bagaimana bisa aku memaksa penulis lainnya untuk menyelesaikan pekerjaannya? Bahkan aku akan kesal jika seseorang memintaku untuk cepat-cepat!"

Kau harus mengerti! Kami juga memiliki banyak masalah!

Bahkan jika kau memaksa secara halus, beberapa penulis akan ketakutan. Ini adalah topik yang sangat sensitif.

Beberapa dari kami bisa mengatasinya ketika ditanya kapankah volume yang baru akan dirilis, beberapa lainnya tidak. Aku berharap kau bisa memahami hal ini.

[Lalu...lalu bagaimana dengan ini, perasaan kosong tak terpuaskan yang kurasakan? Apa yang sebaiknya kulakukan?]

''....Hancurkan dia.''

Dia jatuh kedalam perangkap Tomoe. Toko buku yang menakutkan.

Benar, diantara mahakarya, ada beberapa yang bisa membuat pembaca mengemis untuk membaca lebih jauh.

"Hyper Hybrid Organization", "Maria-sama ga Miteru ", "The Melancholy of Haruhi Suzumiya", "The Twelve Kingdoms", "R.O.D” – seperti itu.

Kenyataannya, semua light novel yang-disebut untuk pemula yang dipilih Tomoe tidak cocok untuk pemula.

Khususnya tiga novel yang dipilih Megumi. Tak satu pun dari novel itu yang sudah tamat.

Seperti Legenda Fantasi Pedang Iblis, yang sedang terhenti. Sebuah karya yang sangat menakutkan dilihat dari semua sisi.

Itu adalah novel yang super-super mengagumkan, tapi itu berhenti tepat di akhir yang menggantung.

Dan terlepas dari harapan setiap orang, volume ke 12 dari novel itu tidak ada dimana-mana.

Semua pembaca, temasuk aku, sedang sekarat untuk bisa membaca itu.

Tomoe, sepenuhnya tahu akan hal ini, dan tetap dengan sengaja menyarankan Megumi untuk membeli buku itu.

Benar-benar iblis.

"Hanya ada satu cara untuk mengobati keadaan ini. Bacalah novel bagus yang lainnya."

[Kuh...bagaimana...bagaimana bisa...]

"Tapi... bukankah itu yang ingin kau lakukan?"

[Eh?]

"Bukankan kau memulai membaca light novel dengan tujuan untuk mempunyai bahan topik yang bisa digunakan didalam pembicaraan, dan untuk menjadi teman dari Sagiri? Lihatlah, kau sudah menyukai mereka."

''Kau sangat menyukai mereka sampai kau tidak bisa berhenti untuk membacanya.''

[Ah! Saat kau menyebutkan itu sekarang...]

Tiba-tiba Megumi terdengar kebingungan.

[...Aku...menyukai novel....]

"Ya, kau benar. Jadi, sekarang latihanmu sudah selesai."

[Ya!]

Semangat Megumi kembali, dan berkata:

[Onii-san, beritahu aku mengenai novel favorit dari Izumi-chan!]

"...Hmm, bukankan sebaiknya kau langsung bertanya kepadanya?"

Aku menyarankan:

"Jika kau melakukannya, bukankah akan mejadi lebih mudah untuk memulai sebuah hubungan?"

[Onii-san….]

Aku bisa mendengar nada kagum di suara Megumi.

[Itu dia! Ide bagus!Yeahhh!!!!--------- ]

''Dia terdengar seperti seorang pencuri yang baru saja menemukan peti harta.''

[oh...Oniii-san, kau sedikit keren.]

"Terima kasih."

[Aku perlu berterima kasih kepadamu. Katakan...diantara hatiku dan tubuhku...yang mana yang kau suka?]

"Jangan meniup di speaker!"

Aku bisa merasakan bulu kudukku merinding.

Dengan cepat aku kembali ke topik:

"Jadi, bisakah strategimu yang sekarang berjalan?"

[Tentu saja! Maka, besok setelah sekolah aku akan merepotkanmu lagi!]

Untuk seorang novelis, meskipun penting bagi seorang pembaca untuk membayar bukuku, kadang-kadang, ada hal lain yang lebih penting.

Contohnya...menggunakan bukuku sebagai sebuah kesempatan untuk menjalin pertemanan dengan pembaca lainnya.

Untuk berteman.

Sebuah cerita yang bahagia.

Itu sama berharganya seperti melihat seseorang menikmati ceritaku.

Kali ini, bukuku membantu menciptakan kesempatan itu untuk Megumi dan Sagiri.

Aku hanya bisa membayangkan keadaan dimana mereka berdua dengan semangat berbicara non-stop tentang sebuah buku.

"Omong-omong, Megumi. Tentang 'Reinkarnasi dari Serigala Perak' yang kuberikan padamu, sudahkah kau membacanya?"

[Sudah. Itu, itu sedikit unik!]

''Aku ingin membunuhmu! Kau menghancurkan hatiku!''

''...Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri berkata bahwa dia menyukai bukuku?''

''Cepatlah sukai buku itu!''

::::::::::::::::: * * * * *

Hari berikutnya, dimana Megumi katakan bahwa dia akan datang, sebelum aku berangkat ke sekolah, aku mengunjungi ruangan terkunci. Ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Sagiri sebelumnya.

"Sagiri~ Aku mau mengatakan sesuatu. Bukalah~"

Beberapa saat kemudian, dengan perlahan pintu terbuka....Sagiri muncul dengan mengenakan gaun putih.

Mata kami bertemu.

"......"

"......"

Kami berdua membeku. Aku tidak mengetahui alasan Sagiri, tapi aku membeku karena adikku sedang mengenakan baju super manis yang membuat diriku berdiri seperti orang bodoh.

Tidak! Tidak tidaktidaktidaktidak! Bagaimana bisa aku membiarkan jantungku berdetak secepat ini karena adik perempuanku!

"Nii-san...apa yang ingin kau katakan?"

Dia berkata dengan santai. Yah, sebenarnya gaya berpakaian dia baru-baru ini berubah.

Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sudah mulai mencoba beberapa pakaian baru ketika sedang berada di rumah.

Setiap kali daia melakaukan serangan mendadak sepeti ini, jantungku berdetak sangat cepat.

Dan darimanakah dia mendapatkan pakaian-pakaian itu? Apakah dia sudah lama memilikinya? Apakah dia membelinya melalui internet?

Seperti biasa, adikku sangat misterius. Meski aku bertanya, dia tidak akan memberitahuku.

"Yah, itu... darimana sebaiknya aku mulai..."

Mari mulai dari urutan yang pertama.

"Pakaian...itu...cocok denganmu. Kenapa kau memutuskan untuk memakainya?"

"Tidak ada.... Aku hanya.... ingin saja...."

Sagiri berbisik dengan malu,

"Begitu ya? Kau terlihat manis."

"Oh...!"

''*Thud thud*'' Dia menunduk dan mencoba memukul perutku.

Dia tidak bisa melewati pertahananku. Tanpa senjata, serangannya sangat kecil.

"Hei, kenapa kau marah..."

"Apa, apa yang ingin kau katakan. Cepatlah katakan!"

"Baik baik. Pertama tentang hal yang kau minta dariku.... "

"Maksudmu untuk mencari seorang gadis manis dengan dada yang besar dan mau menunjukkan celana dalamnya kepadaku?"

"Ya. Aku sudah mencoba meminta kepada seseorang.... "

"Oh... dia akan membolehkan ku melihat celana dalamnya?"

"Ya."

"................Sungguh? .....oh."

"Hei, ada apa dengan ekspresi 'apa orang ini serius' mu itu?"

''Aku melakukan itu karenamu!''

"Karena, karena... aku tidak berpikir bahwa ada seseorang seperti itu...dan..."

"Dan?"

".......Dan....meskipun......."

Suaranya menjadi sangat kecil hingga aku tidak bisa mendengar apapun.

Sagiri cemberut. Dia terlihat lebih marah kepadaku dibanding sebelumnya.

"Mwu ~"

"Sa, Sagiri?... Sejak awal, apa yang membuatmu marah?"

"Aku tidak peduli. Aku paling benci kepada Nii-san."

Dia memalingkan kepalanya.

Meskipun aku sedang terburu-buru, aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan bahwa adikku terlihat manis bahkan disaat dia sedang marah. Ekspresiku terbagi diantara menjadi khawatir atau tertawa, jadi bahkan aku sendiri tidak tahu apa yang sebaiknya kulakukan.

"Tenanglah, oke. Lalu, aku akan memintanya lagi dan membuatnya setuju tidak peduli apapun caranya."

Jika untuk Sagiri, aku bahkan akan berlutut kepada Tomoe dan memohon untuk memperlihatkan celana dalamnya.

Dengan cepat Sagiri berkata,

"Tidak, tidak perlu... tidak perlu itu lagi. Jangan melakukan hal yang tidak perlu."

"Begitukah? Tapi aku merasa bahwa jika aku memohon lagi kepadanya dia mungkin akan setuju."

"Sudah cukup! Sungguh, Nii-san kau mesum!"

''... aku meminta temanku untuk menunjukkan celana dalam untukmu, untuk Eromanga-sensei... dan aku dipanggil sebagai orang mesum?''

Tidak dapat diterima.

"Lalu itu saja. Dan juga..."

"...Ada yang lainnya?"

Sagiri terlihat seperti dia dapat membanting pintu sampai tertutup kapan saja, dia berdiri di pinggir, menungguku untuk melanjutkan.

"Megumi berkata hari ini dia ingin datang kemari."

"...........Ohhhhh."

Sagiri tampak seperti dia baru saja melihat seekor kecoa.

....Kau membenci ketua kelasmu sampai sejauh ini?

Didalam ruang terkunci, aku duduk didepan adikku dan mengatakan kepadanya apa yang Megumi lakukan.

"...Nii-san, kenapa kau selalu mencoba untuk melakukan hal-hal tidak perlu seperti itu? Aku sudah berkata bahwa aku tidak ingin bertemu dengannya."

"Jangan mengatakan itu. Megumi masih tetap orang yag baik hati. Dia mencoba untuk menyukai hal sama seperti yang kau juga suka."

"Tapi...Meski begitu. Bahkan itu...mwu..."

"Dia hanya ingin untuk meminjam buku. Tidak apa-apa, kan?"

Aku memandangi rak buku Sagiri.

"Kau bisa meminjamkan kepadanya Maria-sama ga Miteru volume 11 'Memegang sebuah parasol'**."

"Kenapa, kenapa kau terdengar seperti setan, Nii-san?!"

Ini bukanlah salahku, ini adalah kesalahan nona toko buku tertentu. Ini adalah tujuannya selama ini.

Meskipun Maria-sama ga Miteru sudah tamat, nona toko buku itu hanya menjual sepuluh volume saja kepada Megumi (yang berakhir gantung). Jika dia bisa membeli mereka semua, dia mungkin akan merasa senang.

"Pokoknya... Aku tidak ingin melihat wajahnya."

Seperti yang diharapkan - tidak ada tatap muka. Hikikomori Sagiri memiliki beberapa peraturan.

Kapan saja ada 'orang lain' di rumah, jangan tinggalkan kamar.

Jangan biarkan siapapun masuk ke kamarnya (tapi mungkin membiarkan seseorang masuk?)

Kenakan topeng dan pengubah suara dan berbicara melalu internet bisa diterima.

Jika dia ingin untuk meningkatkan hubungan dengan Sagiri, dia perlu mengikuti aturan-aturan itu.

"...Jika dia hanya ingin mminjam buku...maka aku bisa...tapi..."

"Tapi?"

"....Sy, syarat."

Sagiri menggosok jarinya bersama-sama dan terlihat malu.

Lalu dia berbisik:

"Ketua kelas.................... Apakah dia manis?"

::::::::::::::::: * * * * *

Pada hari yang sama, setelah sekolah. Segera setelah kegiatan sekolah berakhir, aku bergegas pulang kerumah dan bersiap-siap untuk menyambut tamuku. Sama seperti sebelumnya, dia tiba dengan membunyikan bel pintu-seperti-lagu.

ketua kelas ini...dia terlalu riang. Aku penasaran apakah dia benar-benar bisa memiliki banyak teman. Tapi menyadari betapa termotivasinya dia, pada akhirnya dia mungkin akan selalu mendapatkan apa yang dia inginkan. Mungkin dia benar-benar punya banyak teman.

"Sebentar~."

Aku membuka pintu dan melihatnya. Megumi mengangkat sebelah tangannya:

"Halo!"

"Selamat datang! Masuklah!"

Pertama Elf dan sekarang Megumi. Setelah aku mengetahui identitas asli Eromanga-sensei, jumlah gadis yang datang kerumahku mengalami peningkatan. Semoga saja ini menimbulkan efek yang baik untuk Sagiri.

Aku mengantar Megumi ke ruang keluarga dan meninggalkannya disana. Lalu aku kembali dengan membawa kopi dan camilan.

"Tentang pembicaraan kita di telepon pagi ini..."

"Ya, syarat agar aku boleh meminjam bukunya -- dia memerlukanku untuk menjadi model ilustrasinya, kan?”

Ya. Ini adalah syarat yang diminta Sagiri.

Megumi, dengan tujuan untuk meningkatkan hubungan pertemanannya dengan Sagiri, datang untuk meminjam sebuah buku.

Syarat dari Sagiri adalah dia memerlukan Megumi untuk menjadi modelnya -- itulah syaratnya.

"Ehehehe, aku sangat malu ~ aku bahkan mencoba untuk sedikit berdandan! Bagaimana penampilanku, Onii-san?"

Masih duduk di sofa, Megumi dengan manisnya memamerkan tubuhnya.

Kelihatannya dia memakai beberapa pakaian dari majalah fashion.

"...Ah...tidak buruk."

Aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan rok mini super pendek Megumi.

"Ehehe, dia ingin aku untuk menjadi model ilustrasinya...mungkinkah Izumi-chan memiliki maksud tersembunyi?"

Tebakanku Sagiri meminta itu agar bisa mendapatkan referensi lebih untuk outline novelku.

Kemungkinan ---
''
Aku tidak akan meminta hal-hal mesum.''

Ketika Sagiri mengatakan itu dengan ekspresi yang benar, rasa khawatirku menghilang.

Itu berasal dari Eromangan-sensei, yang meminta gadis yang baru saja ditemuinya untuk mengangkat roknya.

Disamping itu, Sagiri belum pernah bertemu dengan Megumi sebelumnya. Mereka tidak permah bertemu secara langsung. Jadi dia mungkin tidak mempunyai maksud tersembunyi. Dia mungkin hanya meminta seorang gadis SMP untuk menjadi model ilustrasinya untuk novel baruku.... pasti begitu.

Dan untuk berpikir bahwa aku meragukan maksud mulia dari Eromanga-sensei... Maafkan aku, Sagiri.

Tapi meski begitu.... membuat outline novel atau berteman....kuharap ini adalah selangkah kemajuan.

"Ara~? Onii-san, matamu benar-benar sangat mesum~ Anak perempuan tahu kemana arah pandangan anak-laki laki ~"

"Ti, tidak juga!"

''Apa ? Dia tahu kemana aku melihat? Perempuan memang menakutkan.''

"Jangan melihatku seperti itu, aku adalah model dari majalah fashion ~ Aku bisa melakukan gaya apapun yang kau mau!"

''Majalah fashion, ya?''

Karena Megumi terlihat sangat manis, aku merasa itu adalah hal yang mungkin bahwa dia mungkin sebenarnya adalah seorang model.

Tentu saja, "gaya-mengangkat-roknya" adalah sesuatu yang tidak akan dilakukannya bahkan jika aku memintanya.

"Jadi, apa yang sebaiknya kulakukan sekarang? Izumi-chan tidak akan keluar dari kamarnya, kan?"

"Ah, iya."

''Biarkan aku melihat celana dalamnya dari dekat sementara aku tidak perlu untuk keluar dari kamar dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam.''

Akhirnya, aku menemukan sebuah cara.

Aku mengambil kain hitam dan tali yang diberikan Sagiri dan menunjukkannya kepada Megumi.

"A...apa ini?"

"Penutup mata dan tali."

Beberapa menit kemudian ---

"Tunggu! Onii-san!? Ini seperti video hentai!** Aku malu!"

"Apa kau juga menonton video seperti itu?"

"Tidak, tentu saja tidak! tapi, ini...rasanya sedikit berlebihan!"

"Itu cuma imajinasimu saja."

Aku berbohong. Tentu saja ini terlalu berlebihan.

Aku menuntun Megumi ke ruangan terkunci. Karena Megumi memakai penutup mata, tangannya diikat, dia tidak bisa melakukan apapun, melihat apapun.

Jika Megumi seperti ini, maka dia boleh masuk...itulah yang dikatakan oleh Eromanga-sensei.

''Sebagai model, tidakkah kau merasa ada sesuatu yang sangat salah?''

"Seperti yang diharapkan dari model majalah fashion, kau terlihat bagus dalam segala hal."

"Ehehehe, benar benar ---- tidak ini tidak benar! Aku tidak pernah muncul dalam keadaan mesum ketika sedang mengambil gambar! Me, memangnya di jenis majalah apa yang kau pikir aku bekerja? "

Megumi mengayukan tangannya yang terikat dengan marah.

"Terimalah. Kecuali kau melakukan ini, Sagiri tidak akan mau bertemu denganmu."

"Mwu... meski aku merasa kalau bertemu langsung itu sudah mejadi hal yang bagus...tapi ini... ini benar-benar memalukan."

Megumi terlihat seperti ini adalah saat pertamanya.

Meski dia menunjukkan bahwa dia serius melakukan ini, aku tetap merasa terkejut. Aku merasa bahwa jika aku meminta untuk melihat celana dalamnya, dia tidak hanya akan tidak marah, dia mungkin saja setuju.

"Maka aku akan memanggilnya sekarang...Megumi, ingat: jangan melakukan tindakan gegabah, dang jangan membuka penutup matamu."

"Memangnya apa yang bisa kulakukan dalam kondisi seperti ini?"

Dia mengangkat tangannya yang terikat.

"Oke."

Aku memastikan untuk terakhir kalinya lalu berpaling ke ruangan terkunci.

"Sagiri, kami datang."

Aku memanggilnya.

Pintu terbuka dengan suara creakkkk, tapi itu tiba-tiba berhenti. Melalui celah pintu yang kecil, Sagiri mengintip keluar.

Megumi juga menyadarinya, dia bertanya:

"Senang bertemu denganmu, Izumi-chan. Apakah kau disana?"

"!"

Sagiri terkejut, dia segera kembali kedalam kamarnya.

"Hei, jangan mengejutkannya. Kau harus memperlakukannya dengan baik, seperti makhluk yang kecil, dan pemalu."

"Aku hanya mencoba untuk memulai percakapan?"

Buruk sekali, Sagiri bukan jenis gadis seperti itu.

Adikku sangat takut kepada orang asing. Aku menaruh tanganku di mulut dan berseru kearah ruangan terkunci.

"Sagiri ~ tidak apa-apa ~ Aku menutup matanya dan mengikat tangannya, dia tidak bisa melakukan apapun, jangan takut ~ "

"...Ga...gadis itu...seperti binatang buas..."

Beberapa saat berlalu, lalu pintu kembali terbuka pelan, menampakkan wajah kecil Sagiri.

Dan kemudian ---

"Wah!"

Melihat Megumi, Sagiri terkejut.

''...Kenapa, Sagiri? bukankau kau memintaku untuk menutup matanya dan mengikatnya?''

"......Wow...wow......"

Dia meletakkan tangan di dadanya, mukanya memerah.

Perisi seperti seorang fans yang bertemu dengan idolanya.

Dia tetap berdiri seperti itu...lalu akhirnya.

"!"

Persis seperti disaat seseorang mengejutkannya kembali, tubuhnya bergetar dan kembali diam. lalu kemudian...

"Kemarilah."

Sagiri memegang tangan Megumi dan membawanya masuk ke kamarnya.

"Ya!" Megumi sedikit berteriak.

"Hey...Sagiri?"

''A, A, Apakah ini nyata? Sagiri membawa seseorang ke dalam kamarnya?''

"....!"

Sagiri tidak dapat mendengarkanku, dia tetap melihat Megumi dengan pandangan yang membara.

"Baiklah!"

Lalu dengan cepat dia berjongkok dan mulai menggambar.

Tindakannya sangat cepat, dan tanpa ada keraguan.

"...!...!"

Sebuah senyum yang hangat muncul di bibirnya.

''...Ah, sekarang sudah terlambat.''

"...Maaf Megumi. Sekarang Sagiri - benar-benar fokus dengan gambarnya."

"Oke...uhm... tapi benarkah Izumi-chan ada disini? Ini tidak seperti Onii-san menyiapkan suatu rekaman dan menipuku sehingga aku berada dalam keadaan tidak berdaya, kan?"

"Bagaimana mungkin?! Jangan membuatku terlihat seperti orang jahat!"

Meskipun dari sudut pandang orang luar, itu mungkin benar-benar adalah kenyataan.

"Sagiri... Aku menderita karena difitnah, bisakah kau mengatakan sesuatu untuk membuktikan aku tidak bersalah?"

"......................"

".........Sa, Sagiri?"

Mwu..... Aku tahu.

Tidak peduli apa yang aku katakan, Sagiri tidak meresponnya sama sekali. Dia hanya duduk disana dengan papan digital di tangannya, dan melakukan seusuatu yang mirip dengan orang-orang yang berbaring dan mencoba mengambil gambar dari celana dalam seseorang.

Sementara nafasnya terdengar memburu, wajahnya serius.

Jika seorang laki-laki melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan, maka dia akan segera ditangkap.

Tapi sekarang, Sagiri - Eromanga-sensei terlihat sangat mempesona di mataku.

Dan Megumi tentu saja tidak dapat melihat itu.

"Onii, Onii-san? Izumi-chan tidak menjawab! Apakah disini ada kamera? Bolehkah aku pulang sekarang?"

"Tolong jaga kata-katamu didepan adikku. Sagiri terlalu fokus untuk mengggambar, dia tidak bisa menjawab."

"...Benarkah? Aku hanya dapat percaya kepadamu sekarang. Tapi... jika Onii-san ingin melakukan sesuatu yang aneh kepadaku, aku tidak bisa melakukan apapun untuk melawan. Oke, Aku akan menyiapkan mentalku."

"Mempersiapkan mentalmu untuk apa? Lupakan pertanyaanku, kau tidak perlu menjawabnya."

Meski kami sedang berbicara, Sagiri tetap menggambar tanpa henti.

Kadang-kadang dia merangkak disekitar dengan gerakan yang aneh dan mengamati Megumi dari sudut yang berbeda.

Dia benar-benar - dalam mode Eromanga-sensei. Sekarang dikepalanya tidak ada hal lain selain keinginan untuk menyelesaikan sebuah ilustrasi yang manis dan erotis.

"...Arah pandanganmu! Kau sedang melihat ke dada dan pahaku bukan! Otot-ototku gemetaran!"

"Aku harus mengingatkamu bahwa itu bukanlah aku."

"Ba, bagaimana bisa seorang gadis memiliki pandangan mesum seperti ini! Aku benar-benar merasa tidak nyaman!"

"Dari awal tadi.... kau terlihat malu."

"Eh? Begitukah?"

"Ya... Sepertinya kau tidak terbiasa dengan pandangan mesum seperti ini..."

"Bukan karena itu - tidak! Aku bisa menahan tingkatan seperti ini dengan baik! Aku seorang model!"

Meski Megumi berkata seperti itu, dia menarik tangannya yang terikat ke arah dadanya.

Tindakan itu tidak secepat atau semudah yang dia katakan.

''Aneh....bagaimana bisa gadis tidak tahu malu ini sanggup melakukan aksi itu... ini bukanlah seperti Megumi yang kukenal.''

''Megumi yang kukenal adalah seseorang yang memiliki banyak teman laki-laki, yang menikmati candaan yang kotor. Apa yang sedang terjadi?''

".........Megumi....kau....mungkinkah?...."

"Ya?"

"Kau adalah --- seorang pelacur fashion?**"

Aku menunjuk Megumi dan mengatakannya,

"A, a, apa..."Megumi menunjukkkan senyum yang dipaksa: "Apa maksudmu? Apa itu pelacur fashion...."

"Mereka adalah gadis yang belum pernah melakukan tindakan erotis apapun, tapi selalu berpura-pura menjadi orang mesum."

"..............."

Dengan cepat Megumi memerah.

.....Sepertinya aku tepat sasaran.

Ah, untunglah fakta bahwa seorang gadis SMP yang juga seorang mesum itu tidak ada.

"Tidak tidaktidaktidak, bukan begitu. Aku...er...aku...aku hanya punya banyak pengalaman...dan banyak teman laki-laki....dan sedikit..."

"Sedikit?"

"Aku juga sudah melihat sedikit dari penis."

........Begitukah?

Kau memutuskan untuk mengatakan ini di rumah seseorang ?

"Aku, aku mengatakan yang sebenarnya."

"Maka itu pastilah punya ayahmu."

"Tidak, kau salah!"

''Eh? Sungguh? Kau tidak berbohong, kan?''

"Kau, siapa yang kau lihat...? Tidak, jangan mengatakan sesuatu yang memalukan didepan Sagiri! Aku paham! Aku sudah paham!"

"Hmhm... baguslah kalau kau sudah paham."

Mengumi menunjukkan ekspresi bangga dan cemberut.

''....Aneh...Aku pikir bahwa dia adalah pelacur fashion.''

''Apakah aku salah? Benarkah Megumi sebenarnya seorang pelacur?''

Ketika aku sedang berfikir, Megumi melanjutkan percakapan kami

"Dengarkan aku, Onii-san!"

Karena penutup mata, dia berpaling kearah yang salah dan mulai marah.

"Aku, aku bukanlah pelacur fashion! Itu kenyataannya---"

*Whoosh zhhhhhhhhhh*

" ------------- Eh?"

................................................

......................................

Waktu terhenti.

Sekarang, tepat didepanku, sesuatu yang 'tidak dapat dipercaya' terjadi -- karena Sagiri melakukan sesuatu yang 'tidak dapat dipercaya'.

Aku dan Megumi terdiam selama beberapa detik.

........bagaimana.....bagaimana aku menjelaskannya....ini...sedikit sulit untuk dijelaskan......

Sagiri menarik turun celana dalam Megumi.

Ketika celana dalam itu melewati lutut Megumi, seluruh tubuhku berhenti.

Dan Sagiri juga berhenti, dia tetap mempertahankan sikapnya sama seperti ketika dia menarik turun celana dalam Megumi --

Akhirnya, waktu berjalan kembali...dengan sebuah bisikan:

".........Celana dalam bercorak garis yang sangat manis."

"!"

Berikutnya -----

"YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!"

Dari dalam ruangan terkunci terdengar jeritan seorang gadis.

::::::::::::::::: * * * * *

Beberapa menit kemudian.

"....Hoh...hoh...oh....."

Didepan aku dan Sagiri, Megumi menuduk, dan menutup wajahnya dengan tangannya, sedang menangis.

Dia tidak terlihat seperti gadis tidak tahu malu sebelumnya. Hanya seorang gadis normal yang ketakutan dan menangis ketika seseorang menarik turun celana dalamnya.

Dan dia datang kemari karena saran dariku.

.....Aku merasa bersalah.

Eromanga-sensei....apa yang sebaiknya kita lakukan....

Tidak peduli berapa banyak aku memanjakan adikku, saat ini aku memandainginya dengan pandangan mengutuk.

"....Oh...."

Sepertinya dia tidak lagi berada di dalam mode Eromanga-sensei.

"Ah...wah...hik....."

Sagiri juga memucat dan gemetaran.

Ekspresinya...mengatakan 'apa yang telah kulakukan?'

Di satu tangannya, dia masih memegang celana dalam Megumi. Suaranya bergetar:

"...Aku tahu ini terlalu berlebihan, tapi aku tidak bisa menahan diriku."

''Siapa yang bisa memahami apa yang kau katakan!''

''Jika ini bocor, karirmu sebagai seorang ilustrator akan tamat!''

''Semua yang menyangkut tentang dirimu akan terbakar habis.''

"Eromanga-sensei tertangkap basah sebagai orang mesum."....meskipun dia hanyalah seorang anak kecil.

Kasus terburuk, aku tidak punya pilihan lain selain menanggung semua kesalahannya - aku hanya bisa membayangkan situasi terburuk.

"....Oh...oh....oh~"

Tiba-tiba, seperti sesuatu yang menahannya sudah terpotong, Sagiri duduk didepan Megumi.

".......?"

Karena tindakannya menimbulkan suara, Megumi mengangkat kepalanya. Dia masih tetap memakai penutup matanya sampai sekarang.

''...Apa...apa yang akan dilakukannya? Mungkinkah...''

Dari samping, aku melihat Sagiri melepaskan penutup mata Megumi.

Dibalik kain itu ada sepasang mata yang berair. Dan matanya memandangi Sagiri.

"....Ah."

"....Oh."

Bahu Sagiri gemetar - karena dia takut kepada orang asing.

Lalu seperti Megumi, matanya dengan cepat berair. Dia kelihatan ketakuatan.

Namun demikian, dia mengumpulkan keberaniannya dan mempertahankan kontak mata.

"...Oh....oh..."

Lalu kemudian --

"Maafkan aku."

Dia menunduk dan meminta maaf.

Meski Eromanga-sensei berubah menjadi orang mesum kapan saja dia melihat sesuatu yang berhubungan dengan ilustrasi --- Tapi ketika dia melakukan kesalahan, dia tetaplah seorang anak baik yang akan meminta maaf.

....Tapi bisakan Megumi memaafkan Sagiri atau tidak?

''Aku sebaiknya juga meminta maaf'' -- yang sedang kupikirkan....

"Kita bisa bicara sekarang!"

Aku tidak pernah berfikir bahwa Megumi akan mengatakan itu.

Masih menangis, hidungnya masih memerah, tapi dia mengatakan itu seperti sesuatu yang luar biasa telah terjadi.

"Izumi-chan! Sekarang kita bisa bicara dengan mudah! Tanpa penutup mata!"

''Itu adalah hal yang terpenting!'' -- AKu merasa itu adalah apa yang ingin Megumi coba sampaikan.

Menghadapi serangan yang datang secara tiba-tiba, Sagiri hanya dapat menjawab "Oh? Eh".

"....Itu...itu bukan seperti...baiklah...tapi....aku perlu meminta maaf."

Sekali lagi Sagiri meminta maaf. Megumi menghapus airmatanya menggunakan lengan bajunya

"Aku maafkan!"

Dan dengan tersenyum, dia berkata:

"Sekarang kita adalah teman! Karena aku membolehkanmu melihat celana dalamku!"

Aku merasa alasan itu sedikit....aneh.

Sekarang, ada rasa bangga dan malu di wajah Megumi -- benar-benar kacau.

Tapi meski begitu, suaranya lembut dan serius.

Mendengar itu, Sagiri berkedip dan berkata:

"Tidak, kita tidak berteman."

"Oh oh --- Hei!"

Masih dengan tegas menolak pada situasi ini, adikku benar-benar keras kepala.

"Kau berlebihan! Kau bahkan mengambil celana dalamku! Bahkan adik laki-lakiku tidak pernah melakukannya! Kau berlebihan, Izumi-chan!"

"Tapi kau mengatakan bahwa kau memaafkanku."

"Ya! Tapi apakah kau tidak berfikir untuk mengatakan sesuatu? Seperti, menjadi teman?"

"Itu.... terima kasih untuk keramahanmu?"

"Sama-sama! Sialan! Aku seharunya meminta bayaran kepadamu untuk itu!"

Ini berat untuk didengar.

Tapi diwaktu yang sama, itu membuatku mengevaluasi ulang apa yang kulihat.

Karena Sagiri... sedang berbicara dengannya.

Sementara aku membutuhkan satu tahun usaha... dengan tujuan untuk mendengar suara adikku.

"...Bayaran...ah."

Sepertinya dia baru saja mengingat sesuatu, Sagiri membuka mulutnya dan kemudian berpaling.

"....Izumi-chan?"

"......................"

Sagiri berlari kearah rak bukuya, mengambil beberapa buku, dan kemudian kembali ke samping Megumi.

".....Ini."

"Oh!"

"Meski kita tidak bisa menjadi teman.... ini adalah bayaran yang kujanjikan.

"Ah ---- "

Megumi terdengar seperti dia baru saja mengingat sesuatu.

"Benar juga. Pembayaran yang dijanjikan."

"Ya. Seperti yang kukatakan... ini, mereka semua untukmu."

Dengan lembut Sagiri menyerahkan buku-buku dengan kedua tangannya, seperti seorang gadis yang menyerahkan surat cintanya.

"Buku.... favoritku. Silahkan.... ambillah."

"--------------------------"

''.......Kau berjuang dengan baik, Sagiri.''

Aku memuji adikku didalam hatiku.

Anthropophobia. Tidak bisa berkomunikasi dengan baik....Tapi sekarang aku melihat itu bukanlah semuanya.

Percakapan barusan....memerlukan usaha yang kuat.... itu yang aku tahu lebih baik dibanding siapapun.

Sebelum Megumi menerima buku itu, entah mengapa dia terdiam sebentar.

"Ini semua.... buku favorit Izumi-chan."

"Ya....buku-buku yang paling kusukai di dunia ini."

"Benarkah - oke, aku juga akan menyukai mereka."

Sayangnya, dari posisiku, aku tidak dapat melihat judul buku yang dipilih oleh Sagiri.

"Setelah aku menamatkan ini, bolehkah aku meminjam yang lainnya?"

"....Tentu saja."

"Oke, maka, mari berjanji!"

Dengan demikian - pada akhirnya, apakah Megumi berhasil mengejar ketertinggalannya dari Elf?

Atau apakah dia bahkan berhasil selangkah lebih maju?

Pokoknya.

Setelah setahun, akhirnya sekarang aku memiliki beberapa rekan di jalan yang sedang kulalui ini.

Itu adalah apa yang kurasakan.

"Izumi-chan. Bisakah kau mengembalikan celana dalamku yang baru saja kau masukkan ke dalam kantongmu tadi?"

"...Itu...mohon tunggu sampai ilustrasiku selesai."

::::::::::::::::: * * * * *

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-07T15:10:44Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, Aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinalku yang baru, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = 17.00 (jam 5 sore). </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi sia-sia."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kalian tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera Aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, Aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah Aku tiba di lantai dua, Aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini Aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara ''*Whoosh*'' pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! Lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajahmu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… Aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadAku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, Aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...Aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya Aku harus menasehatinya.

Ketika Aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang Aku merasakan hal yang sama juga, jadi Aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat tayangan video dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton tayangan videomu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah tayangan video dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, Aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadAku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat Aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... Aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika Aku memutuskan untuk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, Aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya sudah datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena Aku sangat memfokuskan pikiranku, Aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, Aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

Aku berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. Aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja Aku mendapat inspirasi, Aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, Aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, Aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. Aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru kudapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

::::::::::::::::: * * * * *

Sehari setelah kami kakak dan adik melakukan percakapan itu.

Setelah sekolah, didalam kamarku, Aku sedang menulis tentang karakter baru yang kupikirkan kemarin.

"Wow wahwahwahwah ~! Selesai! Super klasik! Apakah aku jenius? seorang dewa? Kukukuku! Bahkan mengalahkan 'One Piece' itu sangat mudah!"

Karena semuanya berjalan sangat baik, Aku menjadi sedikit terdengar seperti Yamada Elf-sensei.

Tapi setiap orang akan menjadi seperti ini ketika mereka sedang bersemangat.

Semangat membara yang sama seperti yang dikatakan Yamada Elf-sensei ini adalah seseuatu yang tidak dapat dihentikan.

"Tapi... meskipun aku menulisnya ketika sedang bersemangat..."

Ini terlalu cepat untuk dirayakan. kecuali aku membiarkan seseorang membacanya, Aku tidak bisa mengetahui apakah ini 'sangat bagus' atau tidak - dah hal terpentingnya adalah, satu-satunya alasan Aku bisa membuat karakter itu adalah karena Eromanga-sensei.

Aku berkata bahwa aku ingin menambahkan beberapa gadis lagi, tapi tanpa ilustrasi Eromanga-sensei, pekerjaanku akan menjadi lebih berat.

"Hmm, apa sebenarnya yang akan diperankan oleh karakter baru itu? Aku tidak mengerti!"

Aku menjatuhkan kepalaku keatas meja dan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak boleh dikatakan oleh seorang novelis professional.

Bagaimana sebenarnya aku membuat karakter baru sampai sekarang? Kau mungkin akan menceramahiku tentang fakta bahwa aku baru saja membuat sebuah karakter baru. Bagaimana aku mengatakannya, yah, itu adalah sebuah momen inspirasi. Ketika aku menyadarinya, naskahnya sudah selesai. Aku bahkan tidak punya ingatan tentang apa saja yang kutulis disitu.

Apakan setiap orang seperti itu ?

Sial... kenapa Aku hanya bisa mengingat hal-hal buruk...

Bagiku, menulis novel adalah sebuah mimpi seperti-surga, kenyataan yang seperti-neraka.

"Kuh~~!"

Ketika Aku menulis sebuah novel pertempuran, itu secepat seperti waktu di Romancing Saga 2<ref> Salah satu game RPG yang dikembangkan oleh Square. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Romancing_SaGa_2 Lebih Lanjut]</ref>, ketika tujuh pahlawan berkumpul dan memulai pertempuran mereka. Tapi aku hanya mempunyai dua insprasi saja sebelum sekarang.

Yang pertama ketika aku memutuskan untuk menulis sebuah novel yang berdasarkan dari adik perempuan.

Yang kedua ketika Eromanga-sensei menunjukkan kepadaku ilustrasi yang super erotis, dan super manis.

"Ini tidak bagus....Aku benar-benar bergantung kepada Eromanga-sensei sekarang... "

Tentu saja aku akan tetap menulis - tapi aku akan selalu berharap kepada gambar baru yang kapan saja bisa ditunjukkan oleh Eromanga-sensei kepadaku.

Aku sedang melihat langit-langit, pikiranku kosong ketika skype ku mengeluarkan suara dengung.

"Uh....Eromanga-sensei?"

Degan tujuan untuk membiarkan Elf berbicara dengannya, aku telah menyiapkan cara berkomunikasi seperti ini.

Sekarang, selain dari getaran langit-langit, aku juga berkomunikasi dengan adikku melalui skype... menyampingkan fakta bahwa kami tinggal serumah....luar biasa..

Akan tetapi, meningkatkan cara berkomunikasi itu adalah sebuah hal yang baik tidak peduli apapun caranya.

Aku menekan sebuah tombol.

"Ya?"

[Nii, Izumi-sensei.]

Suara Eromanga-sensei terdengar melalui pengubah suara.

[Sedikit sulit untuk dikatakan... tapi ada satu masalah yang serius]

"Masalah serius? Masalah apa...?"

Aku membayangkan kemungkinan-kemungkinan yang bisa terjadi.

[Tentang itu... setelah aku bertemu dengan Elf yang super-manis, Aku punya banyak sekali inspirasi, dan bisa menggambar banyak ilustrasi-ilustrasi yang bagus...]

Eromanga- sensei mengatakan dengan serius tentang 'masalahnya':

[Sekarang, Aku tidak bisa menggambar karakter apapun selain loli.]

"........ Itu benar-benar sebuah masalah yang serius."

Singkatnya, seperti ini:

Salah satu alasan inspirasi itu datang kepadanya karena fakta bahwa Elf adalah seorang loli. Oleh karena itu, pikirannya terpaku kepada hal itu, dan sekarang semua yang digambarnya adalah seorang loli.

"Yah, apa yang buruk tentang hal itu? Selama mereka tetap manis."

[Aku juga ingin menggambar semua jenis dari heroine! Disamping itu, sebuah perubahan itu penting, bukan?]

Itu seperti yang dia katakan.

Dengan latihan, sekarang dia bisa menggambar seorang gadis berdada besar. Tentu saja dia ingin mencoba itu.

"Aku paham... lalu apa yang bisa kulakukan untuk itu?"

[Aku ingin melihat seorang gadis yang manis!]

Dengan berterus terang, Eromanga-sensei mengatakan permintannya. Terus terang juga, Aku menjawabnya:

"Lihatlah ke cermin."

[Nii, nii-san! Bagaimana bisa kau mengatakan itu!]

Sagiri mematikan pengubah suara dan berkata kepadaku dengan suara aslinya.

[Karena itu tidak berhasil, Aku pun menanyakan sesuatu kepadamu.]

"Lalu apa yang sebaiknya kulakukan ?"

[Seperti yang kukatakan...tentang itu...]

Sagiri terdengar kesulitan untuk mengatakannya, lalu dia berkata:

[Hal ini tidak bisa diselesaikan dengan melihat ke cermin, kau tahu? Kenapa kau berpikir bahwa semua karakterku berdada rata sampai sekarang?]

"….Ah ah."

''--- Aku tidak mau menggambar sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya!''

"Untuk Eromanga-sensei, sebuah gambar dari dirinya sendiri dan gambar dari diri Elf itu sama ya."

[Kuh..., Ya, Benar!... Jangan memaksaku untuk mengatakannya, tanggung jawab!]

"Tanggung jawab apa!?"

''Apa yang sebaiknya kami lakukan?''

[Aku ingin melihat seorang gadis manis!]

Sagiri mengulangi permintaannya.

"Jika kau bisa mendapatkan inspirasi dari video, bagaimana dengan menonton televisi saja?"

[Aku mencoba itu sebelumnya, aku ingin melihat sesuatu yang akan memberikanku perasaan yang sama seperti yang diberikan oleh Elf-chan!]

"Dengan kata lain, Elf adalah tipe favoritmu yang bisa membuatmu bersemangat?"

Apakah itu alasanmu saat kau mencoba mengintip tetangga kita? Jika itu benar, maka aku baru saja mendapatkan pemahaman baru dari batas Eromanga-sensei.

[Aku tidak yakin, tapi Aku merasa bahwa Elf-chan itu manis, aku masih mencoba memikirkan cara untuk melihat celana dalamnya dari dekat, tanpa aku harus meninggalkan kamarku dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam kamarku ini.]

''Hei, cara kau menjelaskan solusimu itu terdengar seperti kau keluar dari lemari pakaian.''

"Artinya kau tidak berencana untuk keluar dari kamarmu..."

Tapi bagian yang dia tidak menginginkan orang lain untuk memasuki kamarnya itu tidak dapat diduga. Kadang-kadang dia mengizinkanku untuk masuk.

[Singkatnya, selain dari Elf-chan, aku ingin melihat gadis yang bisa membuatku bersemangat! Siapa yang akan menjadi model dari heroine-ku yang manis! Siapa yang akan membuat ilustrasi yang bisa membuat Izumi-sensei tertawa!]

"Sekarang disaat kau menyebutkan itu, akhir-akhir ini tanpa ilustrasimu, pekerjaanku tidak bisa diteruskan sama sekali. Tapi tidak peduli apapun itu aku tetapi ingin membantumu..."

[Nii-san, diantara orang yang kau kenal, adakah seseorang yang manis, berdada besar dan juga mengizinkanku untuk melihat celana dalamnya?]

"Tentu saja tidak ada!"

''Meskipun Aku kenal seseorang, tidak mungkin Aku bisa meminta mereka melakukan itu! Gadis ini, dia banyak berubah ketika dia sedang berbicara mengenai ilustrasi. Haruskah aku menyebut ini 'Mode Eromanga-sensei' dimulai dari sekarang?''

[Lalu, lalu... adakah sesuatu... yang bisa menggantikan itu?]

"Apa yang kau maksud sekarang? Katakan kepadaku!"

[Jangan bertanya kepadaku, aku juga tidak tahu! Singkatnya, temukan seorang gadis yang bisa membuatku menjadi semangat!]

"Oke... baiklah, aku akan memikirkan sesuatu."

::::::::::::::::: * * * * *

Meskipun Eromanga-sensei memintaku...aku tidak bisa memikirkan apapun.

"Apa yang sebenarnya kau maksud dengan 'bersemangat'...."

Disaat aku tidak ingin membalas perkataannya, cara dia mengatakan itu membuatku mustahil untuk memahaminya.

Ketika aku sedang memikirkannya, tiba-tiba telepon berdering.

"Ini aku, Izumi."

[Ah, Onii-san~! Apa kabar~!]

Nada ceria terdengar dari speaker.

Seseorang yang hanya memanggilku dengan cara itu...

"...Megumi ya..."

Jinno Megumi, seseorang yang suka berteman dengan siapa saja. Ketua kelas Sagiri.

Dia ingin membuat seorang hikikomori tertentu untuk pergi bersekolah. Kalian bisa mengatakan bahwa dia adalah musuh bebuyutan dari Eromanga-sensei.

[Ya Ya - Ini adalah Megumi - uh, jadi, tentang bangunan berhantu itu, bagaimana keadaannya sekarang?]

"Ah, maaf membuatmu khawatir. Bukan apa-apa. Hanya seorang tetangga yang baru tiba."

[Benarkah? Baguslah kalau itu bukan hantu.]

Karena Elf, aku hampir saja membuat sebuah kesalahan.

[Hei, Onii-san - menurutmu apa yang sedang kupakai sekarang ?]

"Tidak, aku tidak mau menebaknya."

Aku menjawab, tapi Megumi tetap berkata dengan nada jahil:

[Benar-benar -telanjang-]

Jantungku berhenti sesaat!... Telanjang...telanjang...

''Apa yang baru saja gadis ini katakan?''

[Ehehe - sebenarnya aku sedang mandi.]

Ya, aku bisa mendengar suara air yang mengalir.

''A, apa? Mandi? ''

''Jantungku! aku bahkan berpikir...''

[Araara~ Onii-san, kenapa kau terdiam? Mungkinkah~ kau memikirkan hal yang sama?]

"Te, tentu saja tidak."

[Lagi ~benar-benar~ Onii-san, mesum.]

Dengan sengaja Megumi menperdengarkan suara air dan berkata:

[Hei, Onii-san~ kenapa kau tidak menelponku? Aku sudah menunggu.]

"Karena, karena..."

Meskipun kami telah saling bertukar nomor...

Tapi dia hanyalah seorang gadis SMP. Aku tidak punya alasan untuk menghubunginya...

"... Karena aku tidak punya alasan untuk melakukannya."

[Ah ~ Onii-san, kau benar-benar dingin. Bukankah kita sudah berjanji~?]

"Janji?"

''Kami melakukan itu ? Janji apakah itu?''

[Kau tahu ~ ini adalah ~ itu ~]

Megumi berbisik dengan suara yang menggoda:

[Kau dan aku... sebuah aliansi?]

"Jadi itu yang kau maksud!"

Dari cara berbicaramu yang aneh, kupikir itu adalah sesuatu yang lainnya.

Selama petemuan pertama kami, Megumi dan aku membuat sebuah aliansi. Kami membuat 'Aliansi untuk membawa Izumi-chan keluar dari kamarnya'.

[Dan lalu? Apa yang terjadi dengan Izumi-chan?]

Suara megumi menjadi serius. Meskipun dia mudah untuk teralihkan perhatiannya, dia benar-benar khawatir dengan Sagiri. Jika adikku memutuskan untuk pergi bersekolah, aku akan merasa lega jika dia memiliki ketua kelas seperti Megumi.

[Apakah dia... keluar dari kamarnya?]

''Dia keluar... hanya sekali...''

--- Aku tidak akan pernah mengatakan itu kepadanya. Itu memiliki sebuah arti yang khusus.

Jadi aku mengatakan hal yang lain kepadanya:

"Akhir-akhir ini...Sagiri...mendapatkan seorang teman."

[Oh? seorang teman online?]

"Bukan, maksudku teman yang sebenarnya."

[A, apa? Ceritakan lebih banyak!]

Ini adalah kali pertama aku melihat Megumi bersikap seperti ini.

"Bukankah aku baru saja mengatakannya? Hantu itu sebenarnya adalah tetangga baruku - dia berumur sama seperti Sagiri. Karena dia tidak pergi bersekolah juga, mereka menjadi agak mirip satu sama lainnya... lalu kemudian... banyak hal yang terjadi, sekarang mereka bisa bermain games bersama-sama."

''Meskipun hanya secara online.''

Itu hanya bisa dilakukan Elf. Mendengar ini, Megumi terdengar terguncang:

[Oh oh... Bukankah itu sebuah perkembangan....yang bagus?]

"Benar, sebuah hal yang bagus."

[Mwu... bolehkah aku mengatakan perasaanku dengan jujur?]

"Silahkan saja."

Suara megumi bergetar, lalu dia berteriak:

[Aku tidak menyukainya! Seseorang merebut posisi itu dariku! Aku ingin menjadi teman pertama dari Izumi-chan!]

Itu adalah apa yang dia katakan.

"...Begitukah?"

Aku bisa merasakan perasaan dia yag sebenarnya.

"Terima kasih."

AKu tidak dapat percaya bahwa dia benar-benar ingin untuk menjadi teman Sagiri

[Onii-san, apa yang baru saja kau katakan?]

"Bukan apa-apa."

[Benarkah? Hm ~ game ya... aku lumayan baik dalam hal itu.]

"Apa yang baru saja kau katakan?

[Aku sedang berpikir mengenai rencana baruku. Untuk dapat berteman dengan Izumi-chan.]

.....Gadis ini.

"Bukankah kau berkata bahwa kau menginginkan dia untuk pergi ke sekolah dan sebagainya?"

[Aku akan melakukannya nanti. Sekarang, aku akan memulai untuk bisa menjadi temannya. Teman.]

"Hoh?"

''Sebuah sudut pandang yang postif. Mungkin aku bisa belajar sesuatu darinya.''

"...Bolehkan aku mengatakan perasaanku dengan jujur juga?"

[Silahkan?]

Huf - Aku menarik nafas panjang dan mengatakan isi hatiku:

"Aku juga tidak menyukai itu...menjadi teman pertama Sagiri...seseorang mengambil tempat itu dariku... aku merasakan hal yang sama denganmu."

[.........Iya, aku juga.]

Entah mengapa aku punya perasaan bahwa Megumi sedang tersenyum.

[Kita adalah rekan.]

"Mungkin itu benar."

Dari sekutu menjadi rekan.

Kami berdua terdiam, mungkin karena kami sedang berpikir 'Apa yang selanjutnya harus kami lakukan.'

Akhirnya, Megumi berkata:

[Tentang itu.... Onii-san - bisakah kita bertemu?]

"....Sekarang?"

Ketika dia berbicara dengan nada yang tenang, itu terasa aneh.

[Ya, sekarang. Jika Onii-san tidak berkeberatan - Aku ingin mendiskusikan rencana berikutnya denganmu.]

"Ah ah, begitukah?"

Jika seperti itu maka aku tidak punya alasan untuk menolaknya. Aku juga sekarang sedang tidak bisa menulis apapun.

Mungkin pergi keluar sebentar bukanlah ide yang buruk.

"Oke, Dimana kita akan bertemu?"

[Sebentar. Di depan stasiun - ada sebuah toko yang bernama toko buku Takasago, Apakah kau tahu?]

"Tentu saja, Aku pergi kesana setiap harinya."

Itu juga merupakan rumah dari teman sekelasku. Tapi kenapa disitu?

[Karena sekarang aku sedang mandi ~ mari kita bertemu di toko buku Takasago 50 menit lagi ~]

''Kau mandi terlalu lama.''

"Oke, Sampai bertemu disana."

[Oke, mohon bantuannya ------------ Izumi-sensei.]

''Klik*''

"Ehhhhhh!?"

Ehhhhh? Ehhhhhhh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?

::::::::::::::::: * * * * *

Aku tiba di toko buku Takasago.

Masih ada waktu sebelum pertemuanku dengan Megumi, tapi aku tidak bisa menunggu lagi dirumah.

"......Izumi...sensei?"

''Cara dia memanggilku... tidaklah terlalu buruk.''

''Tidak! Tidak tidaktidak, apa yang sedang terjadi! Bagaimana bisa Megumi mengetahui identias asliku?''

"Dia tidak terdengar seperti menebaknya dengan asal-asalan...."

Bulan lalu, saat Megumi datang ke rumahku, dia melihat kalender 'Reinkarnasi dari Serigala Perak’.

Didalam rumah Izumi Masamune ada sebuah novel yang ditulis oleh Izumi Masamune... tentu saja dia akan menyadari kemiripannya....Tapi kupikir aku sudah merahasiakannya dengan baik...Aku tidak pernah menyangka bahwa Megumi bisa menghubungkan kedua hal tersebut.

Karena meskipun dia berkata bahwa dia juga membaca manga, tapi dia hanya membaca hal-hal seperti One Piece.

Nama penaku tercetak dengan tulisan yang sangat kecil di kalender itu.

Aku tidak pernah menyangka bahwa dia akan menemukannya.

"Apa yang harus kulakukan.... oh sial. hari sudah gelap!"

Aku benar-benar bingung.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan mengenai itu, jadi mari kesampingkan dulu.

Itu adalah kebiasaaan yang kudapatkan dari tiga tahun terakhir ini.

Mulailah dengan sesuatu yang bisa kulakukan.

"Oke....Aku sudah sampai di toko buku...Mari mencari sesuatu yang bisa digunakan oleh Eromanga-sensei."

Sesuatu yang bisa menggantikan celana dalam seorang gadis.

ITu adalah permintaan yang tidak masuk akal dari seorang partner yang bisa diandalkan - tapi jika aku bisa melakukan ini, jika aku bisa membuat Eromanga-sensei menjadi semangat, maka aku akan mendapatkan ilustrasi super erotis sebagai balasannya.

Lalu setiap kali aku melihat ilustrasi baru, Aku bisa mendapatkan inspirasi baru juga.

Itulah kenapa aku sangat ingin memenuhi permintaan itu. Tapi...

"Tidak mungkin untuk meminta seorang gadis 3D agar mau menunjukkan celana dalamnya."

Dengan kata lain, aku hanya bisa meminta kepada gadis 2D.

Bisakah aku menemukan seorang gadis 2D yang bisa memuaskan Eromanga-sensei disini?

Omong-omong, pada rak buku Sagiri disana hanya ada novel dari seorang penulis laris tertentu, yang didalamnya hanya berisi gadis-gadis loli - mereka semua tidak berguna. Elf mungkin memilih gadis-gadis itu dengan alasan yang sama seperti alasan yang ada di pikiran Eromanga-sensei.

Jika seperti itu... maka mereka berdua benar-benar mirip.

Sebelumnya, Aku pernah merasakan hal itu secara halus.

"Ah, Mune-kun. Selamat datang."

Segera setelah aku memasuki toko buku, sebuah suara menyambutku.

Itu adalah suara dari teman sekelasku, nona dari toko buku ini, Takasago Tomoe.

Hobinya adalah membaca, telepon genggam dan sepatu olahraga. Hari ini dia mengenakan apron untuk toko buku, dan sepatu olahraga kuning yang berteknologi-tinggi.

"Halo ~"

Aku membalasnya dengan santai, dia menunjukkan kepadaku rak buku light novel terbaru dan berkata:

"Ada buku baru yang masuk ~ tolong belilah sesuatu~"

Aku bisa melihatnya dari sini. Ada beberapa gadis di sampulnya.

Meskipun mereka semua tampak manis...

"Hum…."

"Hehe, pelanggan setiaku, apa yang mungkin sedang kau cari?"

Karena dia terlihat senang, tanpa ragu aku mengatakan masalahku kepadanya:

"Eromanga-sensei memintaku untuk mencari referensi seorang heroine yang bisa membuatnya bersemangat."

"Apa maksudnya itu?"

Tomoe nampak bingung, lalu dia berfikir sejenak:

"Maksudmu seperti 'Circlet Girl' atau 'Shakugan no Shana'?"

"Bahkan aku sudah memikirkan sampai sejauh itu sebelumnya."

''Aku sudah membeli itu semua.''

"Sebenarnya, itu seperti ini -----"

Aku mengatakan kepada Tomoe semuanya (selain dari bagian tentang identitas asli Eromanga-sensei.)

".... Um um, jadi seperti itu ya."

Tomoe menggaruk dagunya dan mengangguk:

"Intinya, untuk memberikan inspirasi kepada Eromanga-sensei, kau sedang mencari seorang gadis yang manis, berdada besar dan berambut hitam yang terlihat bagus ketika mengenakan apron dan sepatu olahraga."

"Bagian yang terakhir itu tidak penting."

"Lalu kau memutuskan untuk pergi ke toko buku Takasago, benar kan?"

''Kau tidak mendengarkan semua perkataanku, kan ?''

"... Bisa dibilang seperti itulah kira-kira."

Aku perlu membeli sebuah light novel dengan heroine yang manis didalamnya.

"Ehehehe, Aku bisa memaklumi itu."

"... Kenapa kau merasa malu ?"

"Eh, Bukankah kau datang kemari untuk memintaku menjadi model pada novel terbarumu?"

Aku tidak pernah mengatakan itu.

Aku kembali memperhatikan Tomoe dengan seksama.

Di depan mataku ada payudara yang tumbuh dengan baik, didukung dengan apronnya.

Aku mengakui kalau gadis ini, yang berumur hampir sama denganku, memiliki tubuh yang bagus.

Pertama, mukanya manis. Meskipun aku tidak menyadari itu sebelumnya, dia mungkin cocok dengan permintaan dari Eromanga-sensei.

"Eh? Apa? Kau akan menolongku?"

"Ya, karena, ini adalah permintaan dari temanku! Aku, aku tidak berencana untuk memasuki industri light novel! Aku hanya ingin berkontribusi untuk sebuah novel yang hebat! Itu saja!"

''Aku rasa ini adalah apa yang kau pikirkan:''

''Kau sedang membayangkan dirimu sebagai karakter utama sebuah novel (dan kemudian menggantikan hidup mereka sesuai dengan keinginanmu). Seperti sebuah web novel.''

''Tomoe... kau... tertarik kepada hal itu?''

"Maka dari itu aku akan jujur. Bisakah aku meminta bantuanmu?"

"Ya! Aku akan melakukannya!"

Tomoe tersenyum dan menepuk dadanya. Tindakan itu mengguncangkan dadanya sehingga untuk sesaat jantungku berdetak kencang.

Tomoe tidak menyadarinya atau mungkin tidak mempedulikannya, dia melanjutkan:

"Lalu? apa yang harus kulakukan?"

"Izinkan Eromanga-sensei untuk melihat celana dalammu melalui skype."

"Itu mudah! EH tunggu..! Apa, apa yang kau katakan? Itu tidak mungkin!"

Wow! Tomoe menjadi marah

"Dengan tujuan untuk menggambar ilustrasi erotis, Eromanga sensei ingin melihat gadis yang manis. Jadi izinkan dia untuk melihatmu dalam pose erotis."

Aku berkata serius kepadanya, tapi Tomoe menatapku dengan dingin:

"...............Bukankah kau yang ingin melihatnya?"

"Tidak, tidak. Bukan aku!"

Kenapa Elf dan Tomoe melihatku seperti ini!?

"Benarkah? Ini tidak seperti setelah berteman denganku selama bertahun-tahun, tiba-tiba kau menyadari pesonaku dan menimbulkan hasrat remajamu?"

"Kau terlau banyak membaca light novel yang memuaskan-dirimu!"

Ditambah lagi dengan aku yang benar-benar tidak tertarik dengan celana dalam gadis 3D.

Kau bertanya kenapa? Karena aku selalu mencuci celana dalam adikku selama setahun ini.

Aku menunjuk Tomoe dan berkata dengan jelas:

"Dengarkan baik-baik Tomoe, itu hanyalah sepotong kain."

"Kau bahkan bersikap seperti....! Seperti kau tinggal dengan seorang gadis setiap harinya!"

Tomoe memerah dan memakai tangannya untuk menutupi dadanya.

"Ba..bagaimanapun juga, tidak artinya tidak! Untuk apa kau memintanya kepada seorang gadis ?"

"Jadi itu tidak mungkin ya ~"

"Tentu saja itu tidak mungkin!"

Ketika aku sedang dimarahi Tomoe...

"Ah, Onii-san ~"

Seseorang memanggilku dari belakang.

''*Tap tap tap*''

Tiba-tiba pandanganku menjadi gelap. Seseorang menutup mataku.

"Tebak siapa~?"

".......Megumi."

Segera setelah aku menjawabnya, tangannya melepaskan mataku. Pemilik suara itu muncul didepanku:

"Benar benar~"

Megumi muncul dengan senyum yang berkilauan.

Kekuatan penghancur yang menakutkan. Jika aku adalah orang lain, hatiku akan bisa ditaklukannya.

"Maaf membuatmu menunggu, Onii-san ~ Aku Megumi ~ sudah selesai mandi ~"

"Oke oke. Aku tidak memerlukan informasi tidak penting itu."

Persis seperti yang dia katakan, ada wangi menyegarkan yang berasal darinya.

Melihat percakapanku dengan Megumi, Tomoe memiringkan kepalanya dan bertanya:

"Mune-kun, siapa gadis cantik ini?"

"Ini adalah teman sekelas adikku---"

"Senang bertemu denganmu, Onee-san ~ Aku Jinno Megumi~!"

Megumi bersuara dan memperkenalkan dirinya..

"Silahkan panggil aku Megumi"

"Ah, benar... senang bertemu denganmu, Megumi-chan."

Tomoe memiliki reaksi yang sama sepertiku sebelumya. Tapi karena dia menambahkan 'chan', dia terdengar lebih ramah dariku.

Meskpun dia masih terlihat bingung, dengan cepat Tomoe kembali pulih.

"Aku Takasago Tomoe. Seperti yang kau lihat, aku adalah seorang pegawai dari toko buku ini. Aku adalah teman sekelas dari Mune-kun dan juga sebagai teman baiknya."

"Senang bertemu denganmu. Bolehkah aku memanggilmu Tomoe-chan, Onee-san?"

"To,Tomoe-chan? Ahahaha...Baiklah...kau mengagumkan."

"?"

... Dari percakapan barusan, Megumi adalah orang yang mendapatkan inisiatif pertama.

Meskipun aku berpikir bahwa Tomoe bagus dalam percakapan, tapi menghadapi ketua kelas tingkat teratas ini adalah hal yang terlalu berlebihan.

"Jadi, Megumi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadamu."

"Oh iya. Tentu saja kau pasti penasaran dengan hal ''itu'', Izumi-sensei.""

''Yap... mari mulai dengan itu.''

"Kenapa kau memanggilku 'Izumi-sensei'---"

'Ehehe ~ itu?"

Megumi tersenyum nakal:

"Karena ini berhubungan dengan rencanaku yang baru, jadi aku akan memberitahumu dari awal. Beberapa hari yang lalu, ketika aku mengunjungi rumahmu, Aku melihat 'kalender Reinkarnasi dari Serigala Perak' itu."

''Ah, Aku tahu.''

''Kenapa aku mengambil nama pena yang sama dengan nama asliku ? Seharusnya aku menggantinya.''

"Setelah aku melihatnya... aku mem-posting itu di internet untuk melihat apakah ada seseorang yang mengenalinya ~ Dan kemudian muncul seorang fans dari Izumi Masamune, yang juga hadir di acara foto bersama."

"Eh? Benarkah?"

Tolong maafkanlah aku karena terdengar sangat senang sekarang.

''A, aku punya seorang fans perempuan? Kira-kira siapakah dia?''

Karena dia hadir di acara foto bersama, aku mencoba mengingatnya ---

"Omong-omong, dia seorang anak laki-laki."

"Anak laki-laki?"

Seharunya aku tahu! Hanya laki-laki yang datang ke acara tanda tanganku---

Tidak hanya itu, hanya laki-laki yang membaca novelku, ada 4 huruf ultra-besar EROMANGA<ref> エロ漫画 </ref> di sampulnya. Tentu saja tidak ada perempuan yang berani untuk membacanya.

"Anak laki-laki kecil, botak, apakah kau mengingatnya? Tinggi, pelajar SMA dan... "

"Ah...! Ya! ada seorang laki-laki botak diantara mereka!"

''Orang sialan! Dia menjualku!''

Tapi aku tidak membantahnya. Itu tidak bisa dibantah.

"Tapi seorang anak laki-laki SMA..."

''Bukankah kau seorang gadis SMP?'' Mengetahui pertanyaan di hatiku, Megumi menjawab:

"Aku punya banyak teman laki-laki ~"

"...Ah, jadi begitu."

Tidak perlu untuk bertanya lagi.

"--- Kemudian, setelah aku bertanya banyak kepadanya, aku akhirnya menyadarinya. Apakah kau paham, Izumi-sensei?"

"Ha, iya, aku paham kenapa identitasku terbongkar."

Meskipun identitas asli Eromanga-sensei masih aman, Aku perlu bersikap hati-hati disini.

"Oke... mari ke topik utama. Apa hubungannya antara identitas asliku dengan rencana barumu untuk menjadi teman Sagiri?"

"Oke. meskipun aku tidak tahu darimana siapapun itu yang mengambil tempatku berasal ---"

Megumi mengangkat satu jarinya:

"Diantara teknik untuk berteman, hal yang paling penting adalah kau perlu untuk mengetahui targetmu. Bagaimana rupanya? Tipe orang seperti apakah yang dia suka? Apa hobinya? Informasi seperti itulah."

"Aku paham."

itu adalah sesuatu yang berasal dari seorang ketua kelas dengan 500 teman. Terdengar sangat meyakinkan.

"Benar. Kemudian -- aku sudah memikirkannya. Untuk menjadi teman dari Izumi-chan, aku memutuskan ---"

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_120.jpg|thumb]]
<big><big>"Untuk mempelajari lebih jauh mengenai novel-novel menjijikkan itu~!"</big></big>

Untuk mempelajari novel menjijikkan itu --- novel menjijikkan --- Novel ---

Suara Megumi bergema didalam toko.

Lalu sunyi.

Aku. Megumi. Tomoe... Kami bertiga terdiam.

Akhirnya, Aku bertanya:

"Untuk menjadi teman Sagiri... kau... apa yang baru saja kau katakan?"

"Eh? Tidakkah kau mendengarkanku? Haaaaaaa itu tidak baik, Izumi-sensei. Aku akan mengulanginya sekali lagi, oke?"

"Untuk menjadi teman Izumi-chan, aku sudah memutuskan untuk lebih mempelajari mengenai novel-novel menjijikkan itu ~!"

''....Sepertinya aku tidak salah dengar....''

''Dia mengatakan itu tepat didepan seorang penulis light novel...''

''...Tapi... bagaimana sebaiknya aku menjawabnya?''

Ketika aku sedang berfikir...

"Hei, bocah. Katakan itu lagi."

Dengan suara yang bergetar, si nona toko buku melangkah kedepan, aura membunuhnya muncul.

Oh sial.

"To, Tomoe-chan?"

Megumi melihat kearah Tomoe yang menyeramkan, matanya melebar.

Ketika disaat yang sama, Tomoe mengeluarkan aura membunuh yang gila, wajahnya menunjukkan seringai yang kejam.

"Hohohoh... kau mengatakan sesuatu tentang menjijikkan... tepat didepan penguasa dari toko light novel...kukuku."

Aku mendengar sesusatu yang terdengar seperti suara tombol yang ditekan.

"Kau benar-benar beeeeeeerrrrraaaaaaaanii!!!!! Jangan memandang rendah kepada kami!"

"Wahwahwah!"

Dengan cepat aku menerapkan teknik kuncian sendi kepada temanku dari belakang, yang hendak menyerang seorang pelanggan.

"Gruuhhhhh! Mune-kun! Jangan menghalangiku! Lepaskan aku!"

"Tomoe! Tunggu! Tenanglah! Dia tidak bermaksud buruk!"

"HA!? Tidak ada maksud buruk ----? Seolah-olah aku bisa memaafkannya!"

''Dalam hal ini, kau tidak bersalah.''

"Pelanggan! Ada pelanggan selain dia disini! Oke, oke! Tenanglah, ya? Aku sangat menyukai Tomoe yang tenang dan ramah sebagai seorang karakter tambahan ~"

Beberapa saat setelah aku berperan sebagai anak kecil, akhirnya Tomoe kembali normal.

"Hoh~hoh~ aku merasa seperti baru saja dibujuk oleh seorang anak kecil."

"Itu hanya imajinasimu saja. Tenang, tenanglah."

Aku berpaling kepada Megumi:

"Kau juga. Minta maaf!"

"Ehehe, maaf ~ Aku menyesali keadaan ini. "

"Kau benar-benar tidak menyesalinya! Haruskah aku melemparmu dari jembatan Arakawa!?"

"Tidak mau. Menakutkan ~ Onii-san ~ Kau terlihat seperti seorang penjahat dari Adachi, daerah penegak hukum Arakawa."

"Sudah cukup, kalian berdua!"

Kau merusak reputasi dari area Adachi.

Bagiku, area ini penuh dengan kenangan dari orang tuaku, ibuku, dan kampung halamanku.

Aku tidab bisa menerimanya ketika seseorang menjelekkan mereka. Hukum dan peraturan berjalan semakin baik.

Singkatnya, akhirnya semua orang mulai tenang.

Aku memberitahu Megumi:

"Jangan menyebut novel dengan ilustrasi itu menjijikkan. Banyak orang akan marah jika kau melakukannya."

"Baiklah ~ lalu sebaiknya itu kusebut sebagai apa?"

"Light novel...yah, sebut saja begitu."

"Oke, aku akan menyebutnya dengan itu dimulai dari sekarang.

"Itu adalah yang terbaik."

Ini akan menjadi lebih mudah jika sebelumnya dia berbicara kepadaku daripada berkata dengan berbelit-belit.

"Lalu? Kembali ke topik utama... kenapa 'memperbaiki hubungan dengan Sagiri' ini berhubungan dengan mempelajari lebih dalam mengenai light novel?"

"Karena Onii-san dari Izumi-chan adalah penulis light novel, bukan?"

"Ya."

"Maka aku berpikir bahwa Izumi-chan pastinya sangat menyukai light novel, benarkan?"

"...........Mungkin?"

Benar, ada banyak sekali light novel didalam kamar Sagiri. Kebanyakan dari mereka bukan ditulis olehku.

"Itu pasti ~ aku berkata demikian, jadi tidak akan ada masalah."

Megumi menjawab dengan yakin.

"......Yah....mungkin...."

Setidaknya dia tidak membenci light novel. Karena pekerjaannya adalah sebagai ilustrator light novel.

"Aku mengerti."

"Oke? lalu, Onii-san, apakah kau mengerti kenapa aku memanggilmu kemari?"

"Tidak, tidak juga."

"Haaaaa......"

Megumi menjatuhkan bahunya, tapi dengan cepat dia kembali normal:

"Aku ingin untuk memiliki hobi yang sama dengan Izumi-chan. Tapi aku tidak tahu harus memulai dari mana, jadi aku memerlukan bantuan Onii-san."

"Ah, jadi begitu?"

'Ya."

...Gadis ini...

''Aku paling suka dengan One Piece.''

Dulu dia pernah mengatakan itu sekali.

Karena temannya menyukai itu, dia merasa dia seharusnya juga menyukai itu - kemudian dia akan menyukai itu dengan sendirinya - sampai dimana dia bisa memulai percakapan dengan itu - Jika seperti itu, maka aku tidak bisa memarahinya dengan berkata 'Itu terlalu terburu-buru' atau 'Kau tidak memahami apapun'...

Aku merasa bahwa perlahan-lahan aku mulai memahami Megumi lebih baik.

"Jika seperti itu ------"

Ketika aku akan menyebutkan saranku, Tomoe meletakkan tangannya di bahuku dan menarik kepalaku mendekatinya:

"Mune-kun! Kesini sebentar!"

"Apa?"

''Hei, dadamu menyentuhku!''

Tomoe menarikku ke sudut yang lain, dan berkata:

"Aku paham. Diantara para remaja hari ini, gadis ini masih bisa dipengaruhi dengan mudah."

"Berapa usiamu?"

"Tapi aku masih tidak bisa memaafkan dia karena perkataannya barusan."

"Maaf...jadi apa yang akan kau lakukan?"

''Tolong, Jangan lakukan hal-hal buruk didalam toko.''

Tomoe berkata dengan ekspresi licik:

"Gunakan light novel untuk menghancurkannya."

"A, apa?"

"Gadis itu kelihatannya memandang rendah light novel - jadi, kita akan menyeretnya kedalam lubang dan mengahncurkannya."

"Meskipun kata-kata dan perbuatanmu terdengar sadis, itu bukanlah ide yang buruk."

"Maka izinkan aku untuk datang ke sekolanya sebagai seorang misionaris, dan aku bisa mendapatkan banyak pelanggan."

"Aku menarik perkataanku. Itu adalah ide yang jahat."

Tapi itu adalah cara yang bagus untuk mengendalikan situasi. Gadis ini memiliki banyak teman.

Tomoe menjauh dariku dan berjalan kearah Megumi dengan senyum hangat, seperti-pebisnis.

"Pelanggan yang terhormat ~ aku sudah mendengar situasimu. Jika kau perlu sebuah light novel sebagai permulaan, maka silahkan melihat apa yang aku tunjukkan keadamu daripada apa yang dijual oleh penulis kelas-tiga itu."

"Ha, ha... Baiklah. Bisakau kau berkata dengan normal? Sungguh."

Nada bicara bisnis Tomoe yang menjijikkan membuat Megumi mundur. Dan siapa penulis kelas-tiga yang dibicarakannya?

Untuk beberapa sebab, Penilaian Tomoe terhadap 'Izumi Masamune' tergolong rendah.

Tetap saja... beberapa hal tersa sedikit aneh. Aku penasaran bagaimana ini akan berakhir?

Yah, Tomoe tidaklah terlalu buruk dalam hal rekomendasi, aku akan menyerahkan itu kepadanya.

"Maka aku akan berbicara secara normal. Silahkan datang kemari ~"

Dia memandu Megumi kedalam dan mengambil sebuah buku dari rak Dengeki Bunko.

" 'Hyper Hybrid Organization'<ref>http://ja.wikipedia.org/wiki/Hyper_Hybrid_Organization</ref> ini lumayan bagus!"

Ah! Ini!

"Kau boleh melihatnya, jika tidak sesuai dengan dengan seleramu maka jangan dipaksakan, adalah hal yang bagus untuk mengambil sesuatu yang kau suka. Selamat bersenang-senang dalam membacanya. Berikutnya ini --- 'Melarikan Diri dari Sekolah'<ref>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Gakkou_wo_Deyou</ref>."

Dia benar-benar melakukannya dengan serius, itu semua adalah mahakarya.

Tapi...yah, untuk sekarang aku akan diam saja.

"Rekomendasiku berikutnya adalah ini 'R.O.D!' Gadis! Read! Or! Die!<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Read_or_Die</ref>"

...Tomoe selalu senang ketika dia menyarankan sebuah buku.

Berbagi apa yang kau suka dengan orang lainnya.

Ketika aku menulis novel, aku juga melakukan hal yang sama.

Setelah itu, Tomoe merekomendasikan beberapa novel lainnya tentang cinta dan jenis lainnya kepada Megumi.

Megumi kewalahan dengan perkataan si nona, dia hanya bisa mengikuti.

"Berikutnya adalah 'Legenda Fantasi Pedang Iblis<ref> GensouYoutouden- 幻想妖刀伝..</ref>'! ''Ini adalah salah satu yang paling banyak terjual!''"

".....Setelah melihat rekomendasimu, aku ingat. Kau menyukai penulis ini."

"Ya, Aku adalah penggemar beratnya. Saat ini, musim kedua dari animenya sedang ditayangkan. Ini adalah light novel yang paling sesuai untuk pemula."

Tomoe tertawa jahil.

Persis seperti adikku, Tomoe terlihat paling manis ketika dia berbicara tentang hal-hal favoritnya dan tersenyum.

Hanya saja ---

"Tomoe, aku pikir ini sudah cukup. Dia akan menjadi bingung apabila kau terlalu banyak memberinya rekomendasi."

"Ah, kau benar" kata Tomoe.

"Jangan khawatir! Aku benar-benar bisa! Semua ini demi menjadi teman Izumi-chan! Aku akan membeli mereka semua! Meskupun aku tidak benar-benar paham buku-buku ini yang penuh dengan teks - tapi selama ini adalah sesuatu yang disukai oleh temanku, tidak mungkin aku tidak menyukai mereka juga."

Gadis ini juga mencoba melakukan yang terbaik.

Jika Elf berada disini, dia mungkin akan menyebutkan nama skill yang terdengar-keren untuk Megumi.

"Aku senang mendengarnya. Tapi aku tidak bisa membiarkan seorang gadis SMP memakai uang terlalu banyak. Hari ini kau hanya boleh membeli lima.. tidak, hanya tiga buku. Kau juga tidak bisa membaca terlalu banyak bukan. Jika menurutmu mereka bagus maka kau bisa datang lagi kesini."

Sebenarnya, aku berencana untuk mengajak Megumi ke perpustakaan. Tapi karena putri pemilik toko buku ada disini maka hal itu menjadi tidak mungkin.

"Tiga buku yah.... Aku ingin setidaknya satu buku dari Izumi Masamune-sensei."

"Jika kau memerlukan bukuku, Aku akan memberikannya langsung kepadmu."

"Sungguh?"

"Ya. Jadi gunakan uang sakumu untuk membeli buku yang kau suka."

"... Terima kasih. Onii-san, kau benar-benar baik."

Megumi tersenyum manis kepadaku.

"Ehehe ~ bagaimana dengan ciuman?"

"Itu sudah terlalu jauh untuk sebuah candaan."

"Ah, sayang sekali. Jika kau berkata 'baiklah' maka aku benar-benar akan menciummu."

"Kau pasti bercanda."

Meskipun aku mngeatakan itu, tapi...sial, aku benar-benar merasa sedikit menyesal.

Aku tidak menyukainya...gadis ini...

"Uhuh. Lalu akan mengambil dua buah dari yang pertama... dan yang terakhir dari rekomendasimu."

"Baiklah ~ terima kasih karena sudah datang kemari ~."

Setelah dia menerima uangnya, Tomoe berkata kepada Megumi dengan nada penuh perhatian:

"Sampai jumpa besok, Megumi-chan."

"Eh? Besok?"

"Uhm. Bukan apa-apa - Sampai jumpa."

"? ---- Sampai jumpa, Tomoe-chan."

Itu adalah petemuan pertama mereka, tapi mereka sudah memiliki hubungan yang baik.

Setelah kami meninggalkan toko buku Takasago, kami pergi ke rumah keluarga Izumi untuk memberikan buku ku kepada Megumi.

Di perjalanan, Megumi bertanya kepadaku:

"Onii-san~. Apa maksud dari Tomoe-chan ketika dia mengatakan 'sampai jumpa besok'? Aku merasa dia sedang menyembunyikan sesuatu dariku..."

"Kau akan segera mengetahuinya."

Aku tersenyum dan menolak untuk mengatakan jawabannya.

::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku.

[Onii-san! Buku yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku sangat luar biasa!]

"Begitukah? Baguslah."

[Maafkan aku karena sebelumnya menyebut itu menjijikkan. Aku salah! Aku sudah membeli buku yang bagus! Jadi itu yang dimaksud oleh Tomoe-chan kemarin! Sungguh ~ kau jahat izumi-sensei. Kenapa sebelumnya kau tidak mengatakan padaku betapa bagusnya light novel itu! Ah, aku masih belum membaca bukumu, sensei. Aku benar-benar menantikan saat itu!]

".....Lakukan apapun yang kau suka."

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku lagi.

[Hei! Apa maksudnya ini?]

"Bagaimana bisa aku mengetahui jawabannya tepat setelah mengangkat telepon?"

[Semua novel yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku memiliki ending yang menggantung! Berikutnya! Kapan mereka menjual volume berikutnya!?]

"Memangnya aku tahu."

<big>[EHHHHHHHHHHHH!?]</big>

''Jangan berterika ketika sedang menelpon. Bahkan kaca jendela sampai bergetar.''

"Aku juga sedang menunggunya."

[Tidak mau! tidak mau tidak mau tidak mau tidak mau! Kau bohong kan? Berhentilah bercanda! Aku tidak bisa menunggu satu hari lagi!]

"Aku juga, aku juga."

''Semua orang juga.''

[Onii-san, kau adalah seorang novelis bukan! Tolong hubungi si penulis! Tolong katakan kepadanya untuk cepat dan menyelesaikan sekuelnya!]

"Jangan merepotkan orang lain! Bagaimana bisa aku memaksa penulis lainnya untuk menyelesaikan pekerjaannya? Bahkan aku akan kesal jika seseorang memintaku untuk cepat-cepat!"

Kau harus mengerti! Kami juga memiliki banyak masalah!

Bahkan jika kau memaksa secara halus, beberapa penulis akan ketakutan. Ini adalah topik yang sangat sensitif.

Beberapa dari kami bisa mengatasinya ketika ditanya kapankah volume yang baru akan dirilis, beberapa lainnya tidak. Aku berharap kau bisa memahami hal ini.

[Lalu...lalu bagaimana dengan ini, perasaan kosong tak terpuaskan yang kurasakan? Apa yang sebaiknya kulakukan?]

''....Hancurkan dia.''

Dia jatuh kedalam perangkap Tomoe. Toko buku yang menakutkan.

Benar, diantara mahakarya, ada beberapa yang bisa membuat pembaca mengemis untuk membaca lebih jauh.

"Hyper Hybrid Organization", "Maria-sama ga Miteru ", "The Melancholy of Haruhi Suzumiya", "The Twelve Kingdoms", "R.O.D” – seperti itu.

Kenyataannya, semua light novel yang-disebut untuk pemula yang dipilih Tomoe tidak cocok untuk pemula.

Khususnya tiga novel yang dipilih Megumi. Tak satu pun dari novel itu yang sudah tamat.

Seperti Legenda Fantasi Pedang Iblis, yang sedang terhenti. Sebuah karya yang sangat menakutkan dilihat dari semua sisi.

Itu adalah novel yang super-super mengagumkan, tapi itu berhenti tepat di akhir yang menggantung.

Dan terlepas dari harapan setiap orang, volume ke 12 dari novel itu tidak ada dimana-mana.

Semua pembaca, temasuk aku, sedang sekarat untuk bisa membaca itu.

Tomoe, sepenuhnya tahu akan hal ini, dan tetap dengan sengaja menyarankan Megumi untuk membeli buku itu.

Benar-benar iblis.

"Hanya ada satu cara untuk mengobati keadaan ini. Bacalah novel bagus yang lainnya."

[Kuh...bagaimana...bagaimana bisa...]

"Tapi... bukankah itu yang ingin kau lakukan?"

[Eh?]

"Bukankan kau memulai membaca light novel dengan tujuan untuk mempunyai bahan topik yang bisa digunakan didalam pembicaraan, dan untuk menjadi teman dari Sagiri? Lihatlah, kau sudah menyukai mereka."

''Kau sangat menyukai mereka sampai kau tidak bisa berhenti untuk membacanya.''

[Ah! Saat kau menyebutkan itu sekarang...]

Tiba-tiba Megumi terdengar kebingungan.

[...Aku...menyukai novel....]

"Ya, kau benar. Jadi, sekarang latihanmu sudah selesai."

[Ya!]

Semangat Megumi kembali, dan berkata:

[Onii-san, beritahu aku mengenai novel favorit dari Izumi-chan!]

"...Hmm, bukankan sebaiknya kau langsung bertanya kepadanya?"

Aku menyarankan:

"Jika kau melakukannya, bukankah akan mejadi lebih mudah untuk memulai sebuah hubungan?"

[Onii-san….]

Aku bisa mendengar nada kagum di suara Megumi.

[Itu dia! Ide bagus!Yeahhh!!!!--------- ]

''Dia terdengar seperti seorang pencuri yang baru saja menemukan peti harta.''

[oh...Oniii-san, kau sedikit keren.]

"Terima kasih."

[Aku perlu berterima kasih kepadamu. Katakan...diantara hatiku dan tubuhku...yang mana yang kau suka?]

"Jangan meniup di speaker!"

Aku bisa merasakan bulu kudukku merinding.

Dengan cepat aku kembali ke topik:

"Jadi, bisakah strategimu yang sekarang berjalan?"

[Tentu saja! Maka, besok setelah sekolah aku akan merepotkanmu lagi!]

Untuk seorang novelis, meskipun penting bagi seorang pembaca untuk membayar bukuku, kadang-kadang, ada hal lain yang lebih penting.

Contohnya...menggunakan bukuku sebagai sebuah kesempatan untuk menjalin pertemanan dengan pembaca lainnya.

Untuk berteman.

Sebuah cerita yang bahagia.

Itu sama berharganya seperti melihat seseorang menikmati ceritaku.

Kali ini, bukuku membantu menciptakan kesempatan itu untuk Megumi dan Sagiri.

Aku hanya bisa membayangkan keadaan dimana mereka berdua dengan semangat berbicara non-stop tentang sebuah buku.

"Omong-omong, Megumi. Tentang 'Reinkarnasi dari Serigala Perak' yang kuberikan padamu, sudahkah kau membacanya?"

[Sudah. Itu, itu sedikit unik!]

''Aku ingin membunuhmu! Kau menghancurkan hatiku!''

''...Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri berkata bahwa dia menyukai bukuku?''

''Cepatlah sukai buku itu!''

::::::::::::::::: * * * * *

Hari berikutnya, dimana Megumi katakan bahwa dia akan datang, sebelum aku berangkat ke sekolah, aku mengunjungi ruangan terkunci. Ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Sagiri sebelumnya.

"Sagiri~ Aku mau mengatakan sesuatu. Bukalah~"

Beberapa saat kemudian, dengan perlahan pintu terbuka....Sagiri muncul dengan mengenakan gaun putih.

Mata kami bertemu.

"......"

"......"

Kami berdua membeku. Aku tidak mengetahui alasan Sagiri, tapi aku membeku karena adikku sedang mengenakan baju super manis yang membuat diriku berdiri seperti orang bodoh.

Tidak! Tidak tidaktidaktidaktidak! Bagaimana bisa aku membiarkan jantungku berdetak secepat ini karena adik perempuanku!

"Nii-san...apa yang ingin kau katakan?"

Dia berkata dengan santai. Yah, sebenarnya gaya berpakaian dia baru-baru ini berubah.

Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sudah mulai mencoba beberapa pakaian baru ketika sedang berada di rumah.

Setiap kali daia melakaukan serangan mendadak sepeti ini, jantungku berdetak sangat cepat.

Dan darimanakah dia mendapatkan pakaian-pakaian itu? Apakah dia sudah lama memilikinya? Apakah dia membelinya melalui internet?

Seperti biasa, adikku sangat misterius. Meski aku bertanya, dia tidak akan memberitahuku.

"Yah, itu... darimana sebaiknya aku mulai..."

Mari mulai dari urutan yang pertama.

"Pakaian...itu...cocok denganmu. Kenapa kau memutuskan untuk memakainya?"

"Tidak ada.... Aku hanya.... ingin saja...."

Sagiri berbisik dengan malu,

"Begitu ya? Kau terlihat manis."

"Oh...!"

''*Thud thud*'' Dia menunduk dan mencoba memukul perutku.

Dia tidak bisa melewati pertahananku. Tanpa senjata, serangannya sangat kecil.

"Hei, kenapa kau marah..."

"Apa, apa yang ingin kau katakan. Cepatlah katakan!"

"Baik baik. Pertama tentang hal yang kau minta dariku.... "

"Maksudmu untuk mencari seorang gadis manis dengan dada yang besar dan mau menunjukkan celana dalamnya kepadaku?"

"Ya. Aku sudah mencoba meminta kepada seseorang.... "

"Oh... dia akan membolehkan ku melihat celana dalamnya?"

"Ya."

"................Sungguh? .....oh."

"Hei, ada apa dengan ekspresi 'apa orang ini serius' mu itu?"

''Aku melakukan itu karenamu!''

"Karena, karena... aku tidak berpikir bahwa ada seseorang seperti itu...dan..."

"Dan?"

".......Dan....meskipun......."

Suaranya menjadi sangat kecil hingga aku tidak bisa mendengar apapun.

Sagiri cemberut. Dia terlihat lebih marah kepadaku dibanding sebelumnya.

"Mwu ~"

"Sa, Sagiri?... Sejak awal, apa yang membuatmu marah?"

"Aku tidak peduli. Aku paling benci kepada Nii-san."

Dia memalingkan kepalanya.

Meskipun aku sedang terburu-buru, aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan bahwa adikku terlihat manis bahkan disaat dia sedang marah. Ekspresiku terbagi diantara menjadi khawatir atau tertawa, jadi bahkan aku sendiri tidak tahu apa yang sebaiknya kulakukan.

"Tenanglah, oke. Lalu, aku akan memintanya lagi dan membuatnya setuju tidak peduli apapun caranya."

Jika untuk Sagiri, aku bahkan akan berlutut kepada Tomoe dan memohon untuk memperlihatkan celana dalamnya.

Dengan cepat Sagiri berkata,

"Tidak, tidak perlu... tidak perlu itu lagi. Jangan melakukan hal yang tidak perlu."

"Begitukah? Tapi aku merasa bahwa jika aku memohon lagi kepadanya dia mungkin akan setuju."

"Sudah cukup! Sungguh, Nii-san kau mesum!"

''... aku meminta temanku untuk menunjukkan celana dalam untukmu, untuk Eromanga-sensei... dan aku dipanggil sebagai orang mesum?''

Tidak dapat diterima.

"Lalu itu saja. Dan juga..."

"...Ada yang lainnya?"

Sagiri terlihat seperti dia dapat membanting pintu sampai tertutup kapan saja, dia berdiri di pinggir, menungguku untuk melanjutkan.

"Megumi berkata hari ini dia ingin datang kemari."

"...........Ohhhhh."

Sagiri tampak seperti dia baru saja melihat seekor kecoa.

....Kau membenci ketua kelasmu sampai sejauh ini?

Didalam ruang terkunci, aku duduk didepan adikku dan mengatakan kepadanya apa yang Megumi lakukan.

"...Nii-san, kenapa kau selalu mencoba untuk melakukan hal-hal tidak perlu seperti itu? Aku sudah berkata bahwa aku tidak ingin bertemu dengannya."

"Jangan mengatakan itu. Megumi masih tetap orang yag baik hati. Dia mencoba untuk menyukai hal sama seperti yang kau juga suka."

"Tapi...Meski begitu. Bahkan itu...mwu..."

"Dia hanya ingin untuk meminjam buku. Tidak apa-apa, kan?"

Aku memandangi rak buku Sagiri.

"Kau bisa meminjamkan kepadanya Maria-sama ga Miteru volume 11 'Memegang sebuah parasol'**."

"Kenapa, kenapa kau terdengar seperti setan, Nii-san?!"

Ini bukanlah salahku, ini adalah kesalahan nona toko buku tertentu. Ini adalah tujuannya selama ini.

Meskipun Maria-sama ga Miteru sudah tamat, nona toko buku itu hanya menjual sepuluh volume saja kepada Megumi (yang berakhir gantung). Jika dia bisa membeli mereka semua, dia mungkin akan merasa senang.

"Pokoknya... Aku tidak ingin melihat wajahnya."

Seperti yang diharapkan - tidak ada tatap muka. Hikikomori Sagiri memiliki beberapa peraturan.

Kapan saja ada 'orang lain' di rumah, jangan tinggalkan kamar.

Jangan biarkan siapapun masuk ke kamarnya (tapi mungkin membiarkan seseorang masuk?)

Kenakan topeng dan pengubah suara dan berbicara melalu internet bisa diterima.

Jika dia ingin untuk meningkatkan hubungan dengan Sagiri, dia perlu mengikuti aturan-aturan itu.

"...Jika dia hanya ingin mminjam buku...maka aku bisa...tapi..."

"Tapi?"

"....Sy, syarat."

Sagiri menggosok jarinya bersama-sama dan terlihat malu.

Lalu dia berbisik:

"Ketua kelas.................... Apakah dia manis?"

::::::::::::::::: * * * * *

Pada hari yang sama, setelah sekolah. Segera setelah kegiatan sekolah berakhir, aku bergegas pulang kerumah dan bersiap-siap untuk menyambut tamuku. Sama seperti sebelumnya, dia tiba dengan membunyikan bel pintu-seperti-lagu.

ketua kelas ini...dia terlalu riang. Aku penasaran apakah dia benar-benar bisa memiliki banyak teman. Tapi menyadari betapa termotivasinya dia, pada akhirnya dia mungkin akan selalu mendapatkan apa yang dia inginkan. Mungkin dia benar-benar punya banyak teman.

"Sebentar~."

Aku membuka pintu dan melihatnya. Megumi mengangkat sebelah tangannya:

"Halo!"

"Selamat datang! Masuklah!"

Pertama Elf dan sekarang Megumi. Setelah aku mengetahui identitas asli Eromanga-sensei, jumlah gadis yang datang kerumahku mengalami peningkatan. Semoga saja ini menimbulkan efek yang baik untuk Sagiri.

Aku mengantar Megumi ke ruang keluarga dan meninggalkannya disana. Lalu aku kembali dengan membawa kopi dan camilan.

"Tentang pembicaraan kita di telepon pagi ini..."

"Ya, syarat agar aku boleh meminjam bukunya -- dia memerlukanku untuk menjadi model ilustrasinya, kan?”

Ya. Ini adalah syarat yang diminta Sagiri.

Megumi, dengan tujuan untuk meningkatkan hubungan pertemanannya dengan Sagiri, datang untuk meminjam sebuah buku.

Syarat dari Sagiri adalah dia memerlukan Megumi untuk menjadi modelnya -- itulah syaratnya.

"Ehehehe, aku sangat malu ~ aku bahkan mencoba untuk sedikit berdandan! Bagaimana penampilanku, Onii-san?"

Masih duduk di sofa, Megumi dengan manisnya memamerkan tubuhnya.

Kelihatannya dia memakai beberapa pakaian dari majalah fashion.

"...Ah...tidak buruk."

Aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan rok mini super pendek Megumi.

"Ehehe, dia ingin aku untuk menjadi model ilustrasinya...mungkinkah Izumi-chan memiliki maksud tersembunyi?"

Tebakanku Sagiri meminta itu agar bisa mendapatkan referensi lebih untuk outline novelku.

Kemungkinan ---
''
Aku tidak akan meminta hal-hal mesum.''

Ketika Sagiri mengatakan itu dengan ekspresi yang benar, rasa khawatirku menghilang.

Itu berasal dari Eromangan-sensei, yang meminta gadis yang baru saja ditemuinya untuk mengangkat roknya.

Disamping itu, Sagiri belum pernah bertemu dengan Megumi sebelumnya. Mereka tidak permah bertemu secara langsung. Jadi dia mungkin tidak mempunyai maksud tersembunyi. Dia mungkin hanya meminta seorang gadis SMP untuk menjadi model ilustrasinya untuk novel baruku.... pasti begitu.

Dan untuk berpikir bahwa aku meragukan maksud mulia dari Eromanga-sensei... Maafkan aku, Sagiri.

Tapi meski begitu.... membuat outline novel atau berteman....kuharap ini adalah selangkah kemajuan.

"Ara~? Onii-san, matamu benar-benar sangat mesum~ Anak perempuan tahu kemana arah pandangan anak-laki laki ~"

"Ti, tidak juga!"

''Apa ? Dia tahu kemana aku melihat? Perempuan memang menakutkan.''

"Jangan melihatku seperti itu, aku adalah model dari majalah fashion ~ Aku bisa melakukan gaya apapun yang kau mau!"

''Majalah fashion, ya?''

Karena Megumi terlihat sangat manis, aku merasa itu adalah hal yang mungkin bahwa dia mungkin sebenarnya adalah seorang model.

Tentu saja, "gaya-mengangkat-roknya" adalah sesuatu yang tidak akan dilakukannya bahkan jika aku memintanya.

"Jadi, apa yang sebaiknya kulakukan sekarang? Izumi-chan tidak akan keluar dari kamarnya, kan?"

"Ah, iya."

''Biarkan aku melihat celana dalamnya dari dekat sementara aku tidak perlu untuk keluar dari kamar dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam.''

Akhirnya, aku menemukan sebuah cara.

Aku mengambil kain hitam dan tali yang diberikan Sagiri dan menunjukkannya kepada Megumi.

"A...apa ini?"

"Penutup mata dan tali."

Beberapa menit kemudian ---

"Tunggu! Onii-san!? Ini seperti video hentai!** Aku malu!"

"Apa kau juga menonton video seperti itu?"

"Tidak, tentu saja tidak! tapi, ini...rasanya sedikit berlebihan!"

"Itu cuma imajinasimu saja."

Aku berbohong. Tentu saja ini terlalu berlebihan.

Aku menuntun Megumi ke ruangan terkunci. Karena Megumi memakai penutup mata, tangannya diikat, dia tidak bisa melakukan apapun, melihat apapun.

Jika Megumi seperti ini, maka dia boleh masuk...itulah yang dikatakan oleh Eromanga-sensei.

''Sebagai model, tidakkah kau merasa ada sesuatu yang sangat salah?''

"Seperti yang diharapkan dari model majalah fashion, kau terlihat bagus dalam segala hal."

"Ehehehe, benar benar ---- tidak ini tidak benar! Aku tidak pernah muncul dalam keadaan mesum ketika sedang mengambil gambar! Me, memangnya di jenis majalah apa yang kau pikir aku bekerja? "

Megumi mengayukan tangannya yang terikat dengan marah.

"Terimalah. Kecuali kau melakukan ini, Sagiri tidak akan mau bertemu denganmu."

"Mwu... meski aku merasa kalau bertemu langsung itu sudah mejadi hal yang bagus...tapi ini... ini benar-benar memalukan."

Megumi terlihat seperti ini adalah saat pertamanya.

Meski dia menunjukkan bahwa dia serius melakukan ini, aku tetap merasa terkejut. Aku merasa bahwa jika aku meminta untuk melihat celana dalamnya, dia tidak hanya akan tidak marah, dia mungkin saja setuju.

"Maka aku akan memanggilnya sekarang...Megumi, ingat: jangan melakukan tindakan gegabah, dang jangan membuka penutup matamu."

"Memangnya apa yang bisa kulakukan dalam kondisi seperti ini?"

Dia mengangkat tangannya yang terikat.

"Oke."

Aku memastikan untuk terakhir kalinya lalu berpaling ke ruangan terkunci.

"Sagiri, kami datang."

Aku memanggilnya.

Pintu terbuka dengan suara creakkkk, tapi itu tiba-tiba berhenti. Melalui celah pintu yang kecil, Sagiri mengintip keluar.

Megumi juga menyadarinya, dia bertanya:

"Senang bertemu denganmu, Izumi-chan. Apakah kau disana?"

"!"

Sagiri terkejut, dia segera kembali kedalam kamarnya.

"Hei, jangan mengejutkannya. Kau harus memperlakukannya dengan baik, seperti makhluk yang kecil, dan pemalu."

"Aku hanya mencoba untuk memulai percakapan?"

Buruk sekali, Sagiri bukan jenis gadis seperti itu.

Adikku sangat takut kepada orang asing. Aku menaruh tanganku di mulut dan berseru kearah ruangan terkunci.

"Sagiri ~ tidak apa-apa ~ Aku menutup matanya dan mengikat tangannya, dia tidak bisa melakukan apapun, jangan takut ~ "

"...Ga...gadis itu...seperti binatang buas..."

Beberapa saat berlalu, lalu pintu kembali terbuka pelan, menampakkan wajah kecil Sagiri.

Dan kemudian ---

"Wah!"

Melihat Megumi, Sagiri terkejut.

''...Kenapa, Sagiri? bukankau kau memintaku untuk menutup matanya dan mengikatnya?''

"......Wow...wow......"

Dia meletakkan tangan di dadanya, mukanya memerah.

Perisi seperti seorang fans yang bertemu dengan idolanya.

Dia tetap berdiri seperti itu...lalu akhirnya.

"!"

Persis seperti disaat seseorang mengejutkannya kembali, tubuhnya bergetar dan kembali diam. lalu kemudian...

"Kemarilah."

Sagiri memegang tangan Megumi dan membawanya masuk ke kamarnya.

"Ya!" Megumi sedikit berteriak.

"Hey...Sagiri?"

''A, A, Apakah ini nyata? Sagiri membawa seseorang ke dalam kamarnya?''

"....!"

Sagiri tidak dapat mendengarkanku, dia tetap melihat Megumi dengan pandangan yang membara.

"Baiklah!"

Lalu dengan cepat dia berjongkok dan mulai menggambar.

Tindakannya sangat cepat, dan tanpa ada keraguan.

"...!...!"

Sebuah senyum yang hangat muncul di bibirnya.

''...Ah, sekarang sudah terlambat.''

"...Maaf Megumi. Sekarang Sagiri - benar-benar fokus dengan gambarnya."

"Oke...uhm... tapi benarkah Izumi-chan ada disini? Ini tidak seperti Onii-san menyiapkan suatu rekaman dan menipuku sehingga aku berada dalam keadaan tidak berdaya, kan?"

"Bagaimana mungkin?! Jangan membuatku terlihat seperti orang jahat!"

Meskipun dari sudut pandang orang luar, itu mungkin benar-benar adalah kenyataan.

"Sagiri... Aku menderita karena difitnah, bisakah kau mengatakan sesuatu untuk membuktikan aku tidak bersalah?"

"......................"

".........Sa, Sagiri?"

Mwu..... Aku tahu.

Tidak peduli apa yang aku katakan, Sagiri tidak meresponnya sama sekali. Dia hanya duduk disana dengan papan digital di tangannya, dan melakukan seusuatu yang mirip dengan orang-orang yang berbaring dan mencoba mengambil gambar dari celana dalam seseorang.

Sementara nafasnya terdengar memburu, wajahnya serius.

Jika seorang laki-laki melakukan hal yang sama seperti yang dia lakukan, maka dia akan segera ditangkap.

Tapi sekarang, Sagiri - Eromanga-sensei terlihat sangat mempesona di mataku.

Dan Megumi tentu saja tidak dapat melihat itu.

"Onii, Onii-san? Izumi-chan tidak menjawab! Apakah disini ada kamera? Bolehkah aku pulang sekarang?"

"Tolong jaga kata-katamu didepan adikku. Sagiri terlalu fokus untuk mengggambar, dia tidak bisa menjawab."

"...Benarkah? Aku hanya dapat percaya kepadamu sekarang. Tapi... jika Onii-san ingin melakukan sesuatu yang aneh kepadaku, aku tidak bisa melakukan apapun untuk melawan. Oke, Aku akan menyiapkan mentalku."

"Mempersiapkan mentalmu untuk apa? Lupakan pertanyaanku, kau tidak perlu menjawabnya."

Meski kami sedang berbicara, Sagiri tetap menggambar tanpa henti.

Kadang-kadang dia merangkak disekitar dengan gerakan yang aneh dan mengamati Megumi dari sudut yang berbeda.

Dia benar-benar - dalam mode Eromanga-sensei. Sekarang dikepalanya tidak ada hal lain selain keinginan untuk menyelesaikan sebuah ilustrasi yang manis dan erotis.

"...Arah pandanganmu! Kau sedang melihat ke dada dan pahaku bukan! Otot-ototku gemetaran!"

"Aku harus mengingatkamu bahwa itu bukanlah aku."

"Ba, bagaimana bisa seorang gadis memiliki pandangan mesum seperti ini! Aku benar-benar merasa tidak nyaman!"

"Dari awal tadi.... kau terlihat malu."

"Eh? Begitukah?"

"Ya... Sepertinya kau tidak terbiasa dengan pandangan mesum seperti ini..."

"Bukan karena itu - tidak! Aku bisa menahan tingkatan seperti ini dengan baik! Aku seorang model!"

Meski Megumi berkata seperti itu, dia menarik tangannya yang terikat ke arah dadanya.

Tindakan itu tidak secepat atau semudah yang dia katakan.

''Aneh....bagaimana bisa gadis tidak tahu malu ini sanggup melakukan aksi itu... ini bukanlah seperti Megumi yang kukenal.''

''Megumi yang kukenal adalah seseorang yang memiliki banyak teman laki-laki, yang menikmati candaan yang kotor. Apa yang sedang terjadi?''

".........Megumi....kau....mungkinkah?...."

"Ya?"

"Kau adalah --- seorang pelacur fashion?**"

Aku menunjuk Megumi dan mengatakannya,

"A, a, apa..."Megumi menunjukkkan senyum yang dipaksa: "Apa maksudmu? Apa itu pelacur fashion...."

"Mereka adalah gadis yang belum pernah melakukan tindakan erotis apapun, tapi selalu berpura-pura menjadi orang mesum."

"..............."

Dengan cepat Megumi memerah.

.....Sepertinya aku tepat sasaran.

Ah, untunglah fakta bahwa seorang gadis SMP yang juga seorang mesum itu tidak ada.

"Tidak tidaktidaktidak, bukan begitu. Aku...er...aku...aku hanya punya banyak pengalaman...dan banyak teman laki-laki....dan sedikit..."

"Sedikit?"

"Aku juga sudah melihat sedikit dari penis."

........Begitukah?

Kau memutuskan untuk mengatakan ini di rumah seseorang ?

"Aku, aku mengatakan yang sebenarnya."

"Maka itu pastilah punya ayahmu."

"Tidak, kau salah!"

''Eh? Sungguh? Kau tidak berbohong, kan?''

"Kau, siapa yang kau lihat...? Tidak, jangan mengatakan sesuatu yang memalukan didepan Sagiri! Aku paham! Aku sudah paham!"

"Hmhm... baguslah kalau kau sudah paham."

Mengumi menunjukkan ekspresi bangga dan cemberut.

''....Aneh...Aku pikir bahwa dia adalah pelacur fashion.''

''Apakah aku salah? Benarkah Megumi sebenarnya seorang pelacur?''

Ketika aku sedang berfikir, Megumi melanjutkan percakapan kami

"Dengarkan aku, Onii-san!"

Karena penutup mata, dia berpaling kearah yang salah dan mulai marah.

"Aku, aku bukanlah pelacur fashion! Itu kenyataannya---"

*Whoosh zhhhhhhhhhh*

" ------------- Eh?"

................................................

......................................

Waktu terhenti.

Sekarang, tepat didepanku, sesuatu yang 'tidak dapat dipercaya' terjadi -- karena Sagiri melakukan sesuatu yang 'tidak dapat dipercaya'.

Aku dan Megumi terdiam selama beberapa detik.

........bagaimana.....bagaimana aku menjelaskannya....ini...sedikit sulit untuk dijelaskan......

Sagiri menarik turun celana dalam Megumi.

Ketika celana dalam itu melewati lutut Megumi, seluruh tubuhku berhenti.

Dan Sagiri juga berhenti, dia tetap mempertahankan sikapnya sama seperti ketika dia menarik turun celana dalam Megumi --

Akhirnya, waktu berjalan kembali...dengan sebuah bisikan:

".........Celana dalam bercorak garis yang sangat manis."

"!"

Berikutnya -----

"YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!"

Dari dalam ruangan terkunci terdengar jeritan seorang gadis.

::::::::::::::::: * * * * *
50%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-07T14:57:47Z

Celsti:

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, Aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinalku yang baru, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = 17.00 (jam 5 sore). </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi sia-sia."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kalian tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera Aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, Aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah Aku tiba di lantai dua, Aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini Aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara ''*Whoosh*'' pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! Lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajahmu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… Aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadAku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, Aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...Aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya Aku harus menasehatinya.

Ketika Aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang Aku merasakan hal yang sama juga, jadi Aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat tayangan video dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton tayangan videomu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah tayangan video dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, Aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadAku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat Aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... Aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika Aku memutuskan untuk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, Aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya sudah datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena Aku sangat memfokuskan pikiranku, Aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, Aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

Aku berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. Aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja Aku mendapat inspirasi, Aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, Aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, Aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. Aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru kudapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

::::::::::::::::: * * * * *

Sehari setelah kami kakak dan adik melakukan percakapan itu.

Setelah sekolah, didalam kamarku, Aku sedang menulis tentang karakter baru yang kupikirkan kemarin.

"Wow wahwahwahwah ~! Selesai! Super klasik! Apakah aku jenius? seorang dewa? Kukukuku! Bahkan mengalahkan 'One Piece' itu sangat mudah!"

Karena semuanya berjalan sangat baik, Aku menjadi sedikit terdengar seperti Yamada Elf-sensei.

Tapi setiap orang akan menjadi seperti ini ketika mereka sedang bersemangat.

Semangat membara yang sama seperti yang dikatakan Yamada Elf-sensei ini adalah seseuatu yang tidak dapat dihentikan.

"Tapi... meskipun aku menulisnya ketika sedang bersemangat..."

Ini terlalu cepat untuk dirayakan. kecuali aku membiarkan seseorang membacanya, Aku tidak bisa mengetahui apakah ini 'sangat bagus' atau tidak - dah hal terpentingnya adalah, satu-satunya alasan Aku bisa membuat karakter itu adalah karena Eromanga-sensei.

Aku berkata bahwa aku ingin menambahkan beberapa gadis lagi, tapi tanpa ilustrasi Eromanga-sensei, pekerjaanku akan menjadi lebih berat.

"Hmm, apa sebenarnya yang akan diperankan oleh karakter baru itu? Aku tidak mengerti!"

Aku menjatuhkan kepalaku keatas meja dan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak boleh dikatakan oleh seorang novelis professional.

Bagaimana sebenarnya aku membuat karakter baru sampai sekarang? Kau mungkin akan menceramahiku tentang fakta bahwa aku baru saja membuat sebuah karakter baru. Bagaimana aku mengatakannya, yah, itu adalah sebuah momen inspirasi. Ketika aku menyadarinya, naskahnya sudah selesai. Aku bahkan tidak punya ingatan tentang apa saja yang kutulis disitu.

Apakan setiap orang seperti itu ?

Sial... kenapa Aku hanya bisa mengingat hal-hal buruk...

Bagiku, menulis novel adalah sebuah mimpi seperti-surga, kenyataan yang seperti-neraka.

"Kuh~~!"

Ketika Aku menulis sebuah novel pertempuran, itu secepat seperti waktu di Romancing Saga 2<ref> Salah satu game RPG yang dikembangkan oleh Square. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Romancing_SaGa_2 Lebih Lanjut]</ref>, ketika tujuh pahlawan berkumpul dan memulai pertempuran mereka. Tapi aku hanya mempunyai dua insprasi saja sebelum sekarang.

Yang pertama ketika aku memutuskan untuk menulis sebuah novel yang berdasarkan dari adik perempuan.

Yang kedua ketika Eromanga-sensei menunjukkan kepadaku ilustrasi yang super erotis, dan super manis.

"Ini tidak bagus....Aku benar-benar bergantung kepada Eromanga-sensei sekarang... "

Tentu saja aku akan tetap menulis - tapi aku akan selalu berharap kepada gambar baru yang kapan saja bisa ditunjukkan oleh Eromanga-sensei kepadaku.

Aku sedang melihat langit-langit, pikiranku kosong ketika skype ku mengeluarkan suara dengung.

"Uh....Eromanga-sensei?"

Degan tujuan untuk membiarkan Elf berbicara dengannya, aku telah menyiapkan cara berkomunikasi seperti ini.

Sekarang, selain dari getaran langit-langit, aku juga berkomunikasi dengan adikku melalui skype... menyampingkan fakta bahwa kami tinggal serumah....luar biasa..

Akan tetapi, meningkatkan cara berkomunikasi itu adalah sebuah hal yang baik tidak peduli apapun caranya.

Aku menekan sebuah tombol.

"Ya?"

[Nii, Izumi-sensei.]

Suara Eromanga-sensei terdengar melalui pengubah suara.

[Sedikit sulit untuk dikatakan... tapi ada satu masalah yang serius]

"Masalah serius? Masalah apa...?"

Aku membayangkan kemungkinan-kemungkinan yang bisa terjadi.

[Tentang itu... setelah aku bertemu dengan Elf yang super-manis, Aku punya banyak sekali inspirasi, dan bisa menggambar banyak ilustrasi-ilustrasi yang bagus...]

Eromanga- sensei mengatakan dengan serius tentang 'masalahnya':

[Sekarang, Aku tidak bisa menggambar karakter apapun selain loli.]

"........ Itu benar-benar sebuah masalah yang serius."

Singkatnya, seperti ini:

Salah satu alasan inspirasi itu datang kepadanya karena fakta bahwa Elf adalah seorang loli. Oleh karena itu, pikirannya terpaku kepada hal itu, dan sekarang semua yang digambarnya adalah seorang loli.

"Yah, apa yang buruk tentang hal itu? Selama mereka tetap manis."

[Aku juga ingin menggambar semua jenis dari heroine! Disamping itu, sebuah perubahan itu penting, bukan?]

Itu seperti yang dia katakan.

Dengan latihan, sekarang dia bisa menggambar seorang gadis berdada besar. Tentu saja dia ingin mencoba itu.

"Aku paham... lalu apa yang bisa kulakukan untuk itu?"

[Aku ingin melihat seorang gadis yang manis!]

Dengan berterus terang, Eromanga-sensei mengatakan permintannya. Terus terang juga, Aku menjawabnya:

"Lihatlah ke cermin."

[Nii, nii-san! Bagaimana bisa kau mengatakan itu!]

Sagiri mematikan pengubah suara dan berkata kepadaku dengan suara aslinya.

[Karena itu tidak berhasil, Aku pun menanyakan sesuatu kepadamu.]

"Lalu apa yang sebaiknya kulakukan ?"

[Seperti yang kukatakan...tentang itu...]

Sagiri terdengar kesulitan untuk mengatakannya, lalu dia berkata:

[Hal ini tidak bisa diselesaikan dengan melihat ke cermin, kau tahu? Kenapa kau berpikir bahwa semua karakterku berdada rata sampai sekarang?]

"….Ah ah."

''--- Aku tidak mau menggambar sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya!''

"Untuk Eromanga-sensei, sebuah gambar dari dirinya sendiri dan gambar dari diri Elf itu sama ya."

[Kuh..., Ya, Benar!... Jangan memaksaku untuk mengatakannya, tanggung jawab!]

"Tanggung jawab apa!?"

''Apa yang sebaiknya kami lakukan?''

[Aku ingin melihat seorang gadis manis!]

Sagiri mengulangi permintaannya.

"Jika kau bisa mendapatkan inspirasi dari video, bagaimana dengan menonton televisi saja?"

[Aku mencoba itu sebelumnya, aku ingin melihat sesuatu yang akan memberikanku perasaan yang sama seperti yang diberikan oleh Elf-chan!]

"Dengan kata lain, Elf adalah tipe favoritmu yang bisa membuatmu bersemangat?"

Apakah itu alasanmu saat kau mencoba mengintip tetangga kita? Jika itu benar, maka aku baru saja mendapatkan pemahaman baru dari batas Eromanga-sensei.

[Aku tidak yakin, tapi Aku merasa bahwa Elf-chan itu manis, aku masih mencoba memikirkan cara untuk melihat celana dalamnya dari dekat, tanpa aku harus meninggalkan kamarku dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam kamarku ini.]

''Hei, cara kau menjelaskan solusimu itu terdengar seperti kau keluar dari lemari pakaian.''

"Artinya kau tidak berencana untuk keluar dari kamarmu..."

Tapi bagian yang dia tidak menginginkan orang lain untuk memasuki kamarnya itu tidak dapat diduga. Kadang-kadang dia mengizinkanku untuk masuk.

[Singkatnya, selain dari Elf-chan, aku ingin melihat gadis yang bisa membuatku bersemangat! Siapa yang akan menjadi model dari heroine-ku yang manis! Siapa yang akan membuat ilustrasi yang bisa membuat Izumi-sensei tertawa!]

"Sekarang disaat kau menyebutkan itu, akhir-akhir ini tanpa ilustrasimu, pekerjaanku tidak bisa diteruskan sama sekali. Tapi tidak peduli apapun itu aku tetapi ingin membantumu..."

[Nii-san, diantara orang yang kau kenal, adakah seseorang yang manis, berdada besar dan juga mengizinkanku untuk melihat celana dalamnya?]

"Tentu saja tidak ada!"

''Meskipun Aku kenal seseorang, tidak mungkin Aku bisa meminta mereka melakukan itu! Gadis ini, dia banyak berubah ketika dia sedang berbicara mengenai ilustrasi. Haruskah aku menyebut ini 'Mode Eromanga-sensei' dimulai dari sekarang?''

[Lalu, lalu... adakah sesuatu... yang bisa menggantikan itu?]

"Apa yang kau maksud sekarang? Katakan kepadaku!"

[Jangan bertanya kepadaku, aku juga tidak tahu! Singkatnya, temukan seorang gadis yang bisa membuatku menjadi semangat!]

"Oke... baiklah, aku akan memikirkan sesuatu."

::::::::::::::::: * * * * *

Meskipun Eromanga-sensei memintaku...aku tidak bisa memikirkan apapun.

"Apa yang sebenarnya kau maksud dengan 'bersemangat'...."

Disaat aku tidak ingin membalas perkataannya, cara dia mengatakan itu membuatku mustahil untuk memahaminya.

Ketika aku sedang memikirkannya, tiba-tiba telepon berdering.

"Ini aku, Izumi."

[Ah, Onii-san~! Apa kabar~!]

Nada ceria terdengar dari speaker.

Seseorang yang hanya memanggilku dengan cara itu...

"...Megumi ya..."

Jinno Megumi, seseorang yang suka berteman dengan siapa saja. Ketua kelas Sagiri.

Dia ingin membuat seorang hikikomori tertentu untuk pergi bersekolah. Kalian bisa mengatakan bahwa dia adalah musuh bebuyutan dari Eromanga-sensei.

[Ya Ya - Ini adalah Megumi - uh, jadi, tentang bangunan berhantu itu, bagaimana keadaannya sekarang?]

"Ah, maaf membuatmu khawatir. Bukan apa-apa. Hanya seorang tetangga yang baru tiba."

[Benarkah? Baguslah kalau itu bukan hantu.]

Karena Elf, aku hampir saja membuat sebuah kesalahan.

[Hei, Onii-san - menurutmu apa yang sedang kupakai sekarang ?]

"Tidak, aku tidak mau menebaknya."

Aku menjawab, tapi Megumi tetap berkata dengan nada jahil:

[Benar-benar -telanjang-]

Jantungku berhenti sesaat!... Telanjang...telanjang...

''Apa yang baru saja gadis ini katakan?''

[Ehehe - sebenarnya aku sedang mandi.]

Ya, aku bisa mendengar suara air yang mengalir.

''A, apa? Mandi? ''

''Jantungku! aku bahkan berpikir...''

[Araara~ Onii-san, kenapa kau terdiam? Mungkinkah~ kau memikirkan hal yang sama?]

"Te, tentu saja tidak."

[Lagi ~benar-benar~ Onii-san, mesum.]

Dengan sengaja Megumi menperdengarkan suara air dan berkata:

[Hei, Onii-san~ kenapa kau tidak menelponku? Aku sudah menunggu.]

"Karena, karena..."

Meskipun kami telah saling bertukar nomor...

Tapi dia hanyalah seorang gadis SMP. Aku tidak punya alasan untuk menghubunginya...

"... Karena aku tidak punya alasan untuk melakukannya."

[Ah ~ Onii-san, kau benar-benar dingin. Bukankah kita sudah berjanji~?]

"Janji?"

''Kami melakukan itu ? Janji apakah itu?''

[Kau tahu ~ ini adalah ~ itu ~]

Megumi berbisik dengan suara yang menggoda:

[Kau dan aku... sebuah aliansi?]

"Jadi itu yang kau maksud!"

Dari cara berbicaramu yang aneh, kupikir itu adalah sesuatu yang lainnya.

Selama petemuan pertama kami, Megumi dan aku membuat sebuah aliansi. Kami membuat 'Aliansi untuk membawa Izumi-chan keluar dari kamarnya'.

[Dan lalu? Apa yang terjadi dengan Izumi-chan?]

Suara megumi menjadi serius. Meskipun dia mudah untuk teralihkan perhatiannya, dia benar-benar khawatir dengan Sagiri. Jika adikku memutuskan untuk pergi bersekolah, aku akan merasa lega jika dia memiliki ketua kelas seperti Megumi.

[Apakah dia... keluar dari kamarnya?]

''Dia keluar... hanya sekali...''

--- Aku tidak akan pernah mengatakan itu kepadanya. Itu memiliki sebuah arti yang khusus.

Jadi aku mengatakan hal yang lain kepadanya:

"Akhir-akhir ini...Sagiri...mendapatkan seorang teman."

[Oh? seorang teman online?]

"Bukan, maksudku teman yang sebenarnya."

[A, apa? Ceritakan lebih banyak!]

Ini adalah kali pertama aku melihat Megumi bersikap seperti ini.

"Bukankah aku baru saja mengatakannya? Hantu itu sebenarnya adalah tetangga baruku - dia berumur sama seperti Sagiri. Karena dia tidak pergi bersekolah juga, mereka menjadi agak mirip satu sama lainnya... lalu kemudian... banyak hal yang terjadi, sekarang mereka bisa bermain games bersama-sama."

''Meskipun hanya secara online.''

Itu hanya bisa dilakukan Elf. Mendengar ini, Megumi terdengar terguncang:

[Oh oh... Bukankah itu sebuah perkembangan....yang bagus?]

"Benar, sebuah hal yang bagus."

[Mwu... bolehkah aku mengatakan perasaanku dengan jujur?]

"Silahkan saja."

Suara megumi bergetar, lalu dia berteriak:

[Aku tidak menyukainya! Seseorang merebut posisi itu dariku! Aku ingin menjadi teman pertama dari Izumi-chan!]

Itu adalah apa yang dia katakan.

"...Begitukah?"

Aku bisa merasakan perasaan dia yag sebenarnya.

"Terima kasih."

AKu tidak dapat percaya bahwa dia benar-benar ingin untuk menjadi teman Sagiri

[Onii-san, apa yang baru saja kau katakan?]

"Bukan apa-apa."

[Benarkah? Hm ~ game ya... aku lumayan baik dalam hal itu.]

"Apa yang baru saja kau katakan?

[Aku sedang berpikir mengenai rencana baruku. Untuk dapat berteman dengan Izumi-chan.]

.....Gadis ini.

"Bukankah kau berkata bahwa kau menginginkan dia untuk pergi ke sekolah dan sebagainya?"

[Aku akan melakukannya nanti. Sekarang, aku akan memulai untuk bisa menjadi temannya. Teman.]

"Hoh?"

''Sebuah sudut pandang yang postif. Mungkin aku bisa belajar sesuatu darinya.''

"...Bolehkan aku mengatakan perasaanku dengan jujur juga?"

[Silahkan?]

Huf - Aku menarik nafas panjang dan mengatakan isi hatiku:

"Aku juga tidak menyukai itu...menjadi teman pertama Sagiri...seseorang mengambil tempat itu dariku... aku merasakan hal yang sama denganmu."

[.........Iya, aku juga.]

Entah mengapa aku punya perasaan bahwa Megumi sedang tersenyum.

[Kita adalah rekan.]

"Mungkin itu benar."

Dari sekutu menjadi rekan.

Kami berdua terdiam, mungkin karena kami sedang berpikir 'Apa yang selanjutnya harus kami lakukan.'

Akhirnya, Megumi berkata:

[Tentang itu.... Onii-san - bisakah kita bertemu?]

"....Sekarang?"

Ketika dia berbicara dengan nada yang tenang, itu terasa aneh.

[Ya, sekarang. Jika Onii-san tidak berkeberatan - Aku ingin mendiskusikan rencana berikutnya denganmu.]

"Ah ah, begitukah?"

Jika seperti itu maka aku tidak punya alasan untuk menolaknya. Aku juga sekarang sedang tidak bisa menulis apapun.

Mungkin pergi keluar sebentar bukanlah ide yang buruk.

"Oke, Dimana kita akan bertemu?"

[Sebentar. Di depan stasiun - ada sebuah toko yang bernama toko buku Takasago, Apakah kau tahu?]

"Tentu saja, Aku pergi kesana setiap harinya."

Itu juga merupakan rumah dari teman sekelasku. Tapi kenapa disitu?

[Karena sekarang aku sedang mandi ~ mari kita bertemu di toko buku Takasago 50 menit lagi ~]

''Kau mandi terlalu lama.''

"Oke, Sampai bertemu disana."

[Oke, mohon bantuannya ------------ Izumi-sensei.]

''Klik*''

"Ehhhhhh!?"

Ehhhhh? Ehhhhhhh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?

::::::::::::::::: * * * * *

Aku tiba di toko buku Takasago.

Masih ada waktu sebelum pertemuanku dengan Megumi, tapi aku tidak bisa menunggu lagi dirumah.

"......Izumi...sensei?"

''Cara dia memanggilku... tidaklah terlalu buruk.''

''Tidak! Tidak tidaktidak, apa yang sedang terjadi! Bagaimana bisa Megumi mengetahui identias asliku?''

"Dia tidak terdengar seperti menebaknya dengan asal-asalan...."

Bulan lalu, saat Megumi datang ke rumahku, dia melihat kalender 'Reinkarnasi dari Serigala Perak’.

Didalam rumah Izumi Masamune ada sebuah novel yang ditulis oleh Izumi Masamune... tentu saja dia akan menyadari kemiripannya....Tapi kupikir aku sudah merahasiakannya dengan baik...Aku tidak pernah menyangka bahwa Megumi bisa menghubungkan kedua hal tersebut.

Karena meskipun dia berkata bahwa dia juga membaca manga, tapi dia hanya membaca hal-hal seperti One Piece.

Nama penaku tercetak dengan tulisan yang sangat kecil di kalender itu.

Aku tidak pernah menyangka bahwa dia akan menemukannya.

"Apa yang harus kulakukan.... oh sial. hari sudah gelap!"

Aku benar-benar bingung.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan mengenai itu, jadi mari kesampingkan dulu.

Itu adalah kebiasaaan yang kudapatkan dari tiga tahun terakhir ini.

Mulailah dengan sesuatu yang bisa kulakukan.

"Oke....Aku sudah sampai di toko buku...Mari mencari sesuatu yang bisa digunakan oleh Eromanga-sensei."

Sesuatu yang bisa menggantikan celana dalam seorang gadis.

ITu adalah permintaan yang tidak masuk akal dari seorang partner yang bisa diandalkan - tapi jika aku bisa melakukan ini, jika aku bisa membuat Eromanga-sensei menjadi semangat, maka aku akan mendapatkan ilustrasi super erotis sebagai balasannya.

Lalu setiap kali aku melihat ilustrasi baru, Aku bisa mendapatkan inspirasi baru juga.

Itulah kenapa aku sangat ingin memenuhi permintaan itu. Tapi...

"Tidak mungkin untuk meminta seorang gadis 3D agar mau menunjukkan celana dalamnya."

Dengan kata lain, aku hanya bisa meminta kepada gadis 2D.

Bisakah aku menemukan seorang gadis 2D yang bisa memuaskan Eromanga-sensei disini?

Omong-omong, pada rak buku Sagiri disana hanya ada novel dari seorang penulis laris tertentu, yang didalamnya hanya berisi gadis-gadis loli - mereka semua tidak berguna. Elf mungkin memilih gadis-gadis itu dengan alasan yang sama seperti alasan yang ada di pikiran Eromanga-sensei.

Jika seperti itu... maka mereka berdua benar-benar mirip.

Sebelumnya, Aku pernah merasakan hal itu secara halus.

"Ah, Mune-kun. Selamat datang."

Segera setelah aku memasuki toko buku, sebuah suara menyambutku.

Itu adalah suara dari teman sekelasku, nona dari toko buku ini, Takasago Tomoe.

Hobinya adalah membaca, telepon genggam dan sepatu olahraga. Hari ini dia mengenakan apron untuk toko buku, dan sepatu olahraga kuning yang berteknologi-tinggi.

"Halo ~"

Aku membalasnya dengan santai, dia menunjukkan kepadaku rak buku light novel terbaru dan berkata:

"Ada buku baru yang masuk ~ tolong belilah sesuatu~"

Aku bisa melihatnya dari sini. Ada beberapa gadis di sampulnya.

Meskipun mereka semua tampak manis...

"Hum…."

"Hehe, pelanggan setiaku, apa yang mungkin sedang kau cari?"

Karena dia terlihat senang, tanpa ragu aku mengatakan masalahku kepadanya:

"Eromanga-sensei memintaku untuk mencari referensi seorang heroine yang bisa membuatnya bersemangat."

"Apa maksudnya itu?"

Tomoe nampak bingung, lalu dia berfikir sejenak:

"Maksudmu seperti 'Circlet Girl' atau 'Shakugan no Shana'?"

"Bahkan aku sudah memikirkan sampai sejauh itu sebelumnya."

''Aku sudah membeli itu semua.''

"Sebenarnya, itu seperti ini -----"

Aku mengatakan kepada Tomoe semuanya (selain dari bagian tentang identitas asli Eromanga-sensei.)

".... Um um, jadi seperti itu ya."

Tomoe menggaruk dagunya dan mengangguk:

"Intinya, untuk memberikan inspirasi kepada Eromanga-sensei, kau sedang mencari seorang gadis yang manis, berdada besar dan berambut hitam yang terlihat bagus ketika mengenakan apron dan sepatu olahraga."

"Bagian yang terakhir itu tidak penting."

"Lalu kau memutuskan untuk pergi ke toko buku Takasago, benar kan?"

''Kau tidak mendengarkan semua perkataanku, kan ?''

"... Bisa dibilang seperti itulah kira-kira."

Aku perlu membeli sebuah light novel dengan heroine yang manis didalamnya.

"Ehehehe, Aku bisa memaklumi itu."

"... Kenapa kau merasa malu ?"

"Eh, Bukankah kau datang kemari untuk memintaku menjadi model pada novel terbarumu?"

Aku tidak pernah mengatakan itu.

Aku kembali memperhatikan Tomoe dengan seksama.

Di depan mataku ada payudara yang tumbuh dengan baik, didukung dengan apronnya.

Aku mengakui kalau gadis ini, yang berumur hampir sama denganku, memiliki tubuh yang bagus.

Pertama, mukanya manis. Meskipun aku tidak menyadari itu sebelumnya, dia mungkin cocok dengan permintaan dari Eromanga-sensei.

"Eh? Apa? Kau akan menolongku?"

"Ya, karena, ini adalah permintaan dari temanku! Aku, aku tidak berencana untuk memasuki industri light novel! Aku hanya ingin berkontribusi untuk sebuah novel yang hebat! Itu saja!"

''Aku rasa ini adalah apa yang kau pikirkan:''

''Kau sedang membayangkan dirimu sebagai karakter utama sebuah novel (dan kemudian menggantikan hidup mereka sesuai dengan keinginanmu). Seperti sebuah web novel.''

''Tomoe... kau... tertarik kepada hal itu?''

"Maka dari itu aku akan jujur. Bisakah aku meminta bantuanmu?"

"Ya! Aku akan melakukannya!"

Tomoe tersenyum dan menepuk dadanya. Tindakan itu mengguncangkan dadanya sehingga untuk sesaat jantungku berdetak kencang.

Tomoe tidak menyadarinya atau mungkin tidak mempedulikannya, dia melanjutkan:

"Lalu? apa yang harus kulakukan?"

"Izinkan Eromanga-sensei untuk melihat celana dalammu melalui skype."

"Itu mudah! EH tunggu..! Apa, apa yang kau katakan? Itu tidak mungkin!"

Wow! Tomoe menjadi marah

"Dengan tujuan untuk menggambar ilustrasi erotis, Eromanga sensei ingin melihat gadis yang manis. Jadi izinkan dia untuk melihatmu dalam pose erotis."

Aku berkata serius kepadanya, tapi Tomoe menatapku dengan dingin:

"...............Bukankah kau yang ingin melihatnya?"

"Tidak, tidak. Bukan aku!"

Kenapa Elf dan Tomoe melihatku seperti ini!?

"Benarkah? Ini tidak seperti setelah berteman denganku selama bertahun-tahun, tiba-tiba kau menyadari pesonaku dan menimbulkan hasrat remajamu?"

"Kau terlau banyak membaca light novel yang memuaskan-dirimu!"

Ditambah lagi dengan aku yang benar-benar tidak tertarik dengan celana dalam gadis 3D.

Kau bertanya kenapa? Karena aku selalu mencuci celana dalam adikku selama setahun ini.

Aku menunjuk Tomoe dan berkata dengan jelas:

"Dengarkan baik-baik Tomoe, itu hanyalah sepotong kain."

"Kau bahkan bersikap seperti....! Seperti kau tinggal dengan seorang gadis setiap harinya!"

Tomoe memerah dan memakai tangannya untuk menutupi dadanya.

"Ba..bagaimanapun juga, tidak artinya tidak! Untuk apa kau memintanya kepada seorang gadis ?"

"Jadi itu tidak mungkin ya ~"

"Tentu saja itu tidak mungkin!"

Ketika aku sedang dimarahi Tomoe...

"Ah, Onii-san ~"

Seseorang memanggilku dari belakang.

''*Tap tap tap*''

Tiba-tiba pandanganku menjadi gelap. Seseorang menutup mataku.

"Tebak siapa~?"

".......Megumi."

Segera setelah aku menjawabnya, tangannya melepaskan mataku. Pemilik suara itu muncul didepanku:

"Benar benar~"

Megumi muncul dengan senyum yang berkilauan.

Kekuatan penghancur yang menakutkan. Jika aku adalah orang lain, hatiku akan bisa ditaklukannya.

"Maaf membuatmu menunggu, Onii-san ~ Aku Megumi ~ sudah selesai mandi ~"

"Oke oke. Aku tidak memerlukan informasi tidak penting itu."

Persis seperti yang dia katakan, ada wangi menyegarkan yang berasal darinya.

Melihat percakapanku dengan Megumi, Tomoe memiringkan kepalanya dan bertanya:

"Mune-kun, siapa gadis cantik ini?"

"Ini adalah teman sekelas adikku---"

"Senang bertemu denganmu, Onee-san ~ Aku Jinno Megumi~!"

Megumi bersuara dan memperkenalkan dirinya..

"Silahkan panggil aku Megumi"

"Ah, benar... senang bertemu denganmu, Megumi-chan."

Tomoe memiliki reaksi yang sama sepertiku sebelumya. Tapi karena dia menambahkan 'chan', dia terdengar lebih ramah dariku.

Meskpun dia masih terlihat bingung, dengan cepat Tomoe kembali pulih.

"Aku Takasago Tomoe. Seperti yang kau lihat, aku adalah seorang pegawai dari toko buku ini. Aku adalah teman sekelas dari Mune-kun dan juga sebagai teman baiknya."

"Senang bertemu denganmu. Bolehkah aku memanggilmu Tomoe-chan, Onee-san?"

"To,Tomoe-chan? Ahahaha...Baiklah...kau mengagumkan."

"?"

... Dari percakapan barusan, Megumi adalah orang yang mendapatkan inisiatif pertama.

Meskipun aku berpikir bahwa Tomoe bagus dalam percakapan, tapi menghadapi ketua kelas tingkat teratas ini adalah hal yang terlalu berlebihan.

"Jadi, Megumi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadamu."

"Oh iya. Tentu saja kau pasti penasaran dengan hal ''itu'', Izumi-sensei.""

''Yap... mari mulai dengan itu.''

"Kenapa kau memanggilku 'Izumi-sensei'---"

'Ehehe ~ itu?"

Megumi tersenyum nakal:

"Karena ini berhubungan dengan rencanaku yang baru, jadi aku akan memberitahumu dari awal. Beberapa hari yang lalu, ketika aku mengunjungi rumahmu, Aku melihat 'kalender Reinkarnasi dari Serigala Perak' itu."

''Ah, Aku tahu.''

''Kenapa aku mengambil nama pena yang sama dengan nama asliku ? Seharusnya aku menggantinya.''

"Setelah aku melihatnya... aku mem-posting itu di internet untuk melihat apakah ada seseorang yang mengenalinya ~ Dan kemudian muncul seorang fans dari Izumi Masamune, yang juga hadir di acara foto bersama."

"Eh? Benarkah?"

Tolong maafkanlah aku karena terdengar sangat senang sekarang.

''A, aku punya seorang fans perempuan? Kira-kira siapakah dia?''

Karena dia hadir di acara foto bersama, aku mencoba mengingatnya ---

"Omong-omong, dia seorang anak laki-laki."

"Anak laki-laki?"

Seharunya aku tahu! Hanya laki-laki yang datang ke acara tanda tanganku---

Tidak hanya itu, hanya laki-laki yang membaca novelku, ada 4 huruf ultra-besar EROMANGA<ref> エロ漫画 </ref> di sampulnya. Tentu saja tidak ada perempuan yang berani untuk membacanya.

"Anak laki-laki kecil, botak, apakah kau mengingatnya? Tinggi, pelajar SMA dan... "

"Ah...! Ya! ada seorang laki-laki botak diantara mereka!"

''Orang sialan! Dia menjualku!''

Tapi aku tidak membantahnya. Itu tidak bisa dibantah.

"Tapi seorang anak laki-laki SMA..."

''Bukankah kau seorang gadis SMP?'' Mengetahui pertanyaan di hatiku, Megumi menjawab:

"Aku punya banyak teman laki-laki ~"

"...Ah, jadi begitu."

Tidak perlu untuk bertanya lagi.

"--- Kemudian, setelah aku bertanya banyak kepadanya, aku akhirnya menyadarinya. Apakah kau paham, Izumi-sensei?"

"Ha, iya, aku paham kenapa identitasku terbongkar."

Meskipun identitas asli Eromanga-sensei masih aman, Aku perlu bersikap hati-hati disini.

"Oke... mari ke topik utama. Apa hubungannya antara identitas asliku dengan rencana barumu untuk menjadi teman Sagiri?"

"Oke. meskipun aku tidak tahu darimana siapapun itu yang mengambil tempatku berasal ---"

Megumi mengangkat satu jarinya:

"Diantara teknik untuk berteman, hal yang paling penting adalah kau perlu untuk mengetahui targetmu. Bagaimana rupanya? Tipe orang seperti apakah yang dia suka? Apa hobinya? Informasi seperti itulah."

"Aku paham."

itu adalah sesuatu yang berasal dari seorang ketua kelas dengan 500 teman. Terdengar sangat meyakinkan.

"Benar. Kemudian -- aku sudah memikirkannya. Untuk menjadi teman dari Izumi-chan, aku memutuskan ---"

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_120.jpg|thumb]]
<big><big>"Untuk mempelajari lebih jauh mengenai novel-novel menjijikkan itu~!"</big></big>

Untuk mempelajari novel menjijikkan itu --- novel menjijikkan --- Novel ---

Suara Megumi bergema didalam toko.

Lalu sunyi.

Aku. Megumi. Tomoe... Kami bertiga terdiam.

Akhirnya, Aku bertanya:

"Untuk menjadi teman Sagiri... kau... apa yang baru saja kau katakan?"

"Eh? Tidakkah kau mendengarkanku? Haaaaaaa itu tidak baik, Izumi-sensei. Aku akan mengulanginya sekali lagi, oke?"

"Untuk menjadi teman Izumi-chan, aku sudah memutuskan untuk lebih mempelajari mengenai novel-novel menjijikkan itu ~!"

''....Sepertinya aku tidak salah dengar....''

''Dia mengatakan itu tepat didepan seorang penulis light novel...''

''...Tapi... bagaimana sebaiknya aku menjawabnya?''

Ketika aku sedang berfikir...

"Hei, bocah. Katakan itu lagi."

Dengan suara yang bergetar, si nona toko buku melangkah kedepan, aura membunuhnya muncul.

Oh sial.

"To, Tomoe-chan?"

Megumi melihat kearah Tomoe yang menyeramkan, matanya melebar.

Ketika disaat yang sama, Tomoe mengeluarkan aura membunuh yang gila, wajahnya menunjukkan seringai yang kejam.

"Hohohoh... kau mengatakan sesuatu tentang menjijikkan... tepat didepan penguasa dari toko light novel...kukuku."

Aku mendengar sesusatu yang terdengar seperti suara tombol yang ditekan.

"Kau benar-benar beeeeeeerrrrraaaaaaaanii!!!!! Jangan memandang rendah kepada kami!"

"Wahwahwah!"

Dengan cepat aku menerapkan teknik kuncian sendi kepada temanku dari belakang, yang hendak menyerang seorang pelanggan.

"Gruuhhhhh! Mune-kun! Jangan menghalangiku! Lepaskan aku!"

"Tomoe! Tunggu! Tenanglah! Dia tidak bermaksud buruk!"

"HA!? Tidak ada maksud buruk ----? Seolah-olah aku bisa memaafkannya!"

''Dalam hal ini, kau tidak bersalah.''

"Pelanggan! Ada pelanggan selain dia disini! Oke, oke! Tenanglah, ya? Aku sangat menyukai Tomoe yang tenang dan ramah sebagai seorang karakter tambahan ~"

Beberapa saat setelah aku berperan sebagai anak kecil, akhirnya Tomoe kembali normal.

"Hoh~hoh~ aku merasa seperti baru saja dibujuk oleh seorang anak kecil."

"Itu hanya imajinasimu saja. Tenang, tenanglah."

Aku berpaling kepada Megumi:

"Kau juga. Minta maaf!"

"Ehehe, maaf ~ Aku menyesali keadaan ini. "

"Kau benar-benar tidak menyesalinya! Haruskah aku melemparmu dari jembatan Arakawa!?"

"Tidak mau. Menakutkan ~ Onii-san ~ Kau terlihat seperti seorang penjahat dari Adachi, daerah penegak hukum Arakawa."

"Sudah cukup, kalian berdua!"

Kau merusak reputasi dari area Adachi.

Bagiku, area ini penuh dengan kenangan dari orang tuaku, ibuku, dan kampung halamanku.

Aku tidab bisa menerimanya ketika seseorang menjelekkan mereka. Hukum dan peraturan berjalan semakin baik.

Singkatnya, akhirnya semua orang mulai tenang.

Aku memberitahu Megumi:

"Jangan menyebut novel dengan ilustrasi itu menjijikkan. Banyak orang akan marah jika kau melakukannya."

"Baiklah ~ lalu sebaiknya itu kusebut sebagai apa?"

"Light novel...yah, sebut saja begitu."

"Oke, aku akan menyebutnya dengan itu dimulai dari sekarang.

"Itu adalah yang terbaik."

Ini akan menjadi lebih mudah jika sebelumnya dia berbicara kepadaku daripada berkata dengan berbelit-belit.

"Lalu? Kembali ke topik utama... kenapa 'memperbaiki hubungan dengan Sagiri' ini berhubungan dengan mempelajari lebih dalam mengenai light novel?"

"Karena Onii-san dari Izumi-chan adalah penulis light novel, bukan?"

"Ya."

"Maka aku berpikir bahwa Izumi-chan pastinya sangat menyukai light novel, benarkan?"

"...........Mungkin?"

Benar, ada banyak sekali light novel didalam kamar Sagiri. Kebanyakan dari mereka bukan ditulis olehku.

"Itu pasti ~ aku berkata demikian, jadi tidak akan ada masalah."

Megumi menjawab dengan yakin.

"......Yah....mungkin...."

Setidaknya dia tidak membenci light novel. Karena pekerjaannya adalah sebagai ilustrator light novel.

"Aku mengerti."

"Oke? lalu, Onii-san, apakah kau mengerti kenapa aku memanggilmu kemari?"

"Tidak, tidak juga."

"Haaaaa......"

Megumi menjatuhkan bahunya, tapi dengan cepat dia kembali normal:

"Aku ingin untuk memiliki hobi yang sama dengan Izumi-chan. Tapi aku tidak tahu harus memulai dari mana, jadi aku memerlukan bantuan Onii-san."

"Ah, jadi begitu?"

'Ya."

...Gadis ini...

''Aku paling suka dengan One Piece.''

Dulu dia pernah mengatakan itu sekali.

Karena temannya menyukai itu, dia merasa dia seharusnya juga menyukai itu - kemudian dia akan menyukai itu dengan sendirinya - sampai dimana dia bisa memulai percakapan dengan itu - Jika seperti itu, maka aku tidak bisa memarahinya dengan berkata 'Itu terlalu terburu-buru' atau 'Kau tidak memahami apapun'...

Aku merasa bahwa perlahan-lahan aku mulai memahami Megumi lebih baik.

"Jika seperti itu ------"

Ketika aku akan menyebutkan saranku, Tomoe meletakkan tangannya di bahuku dan menarik kepalaku mendekatinya:

"Mune-kun! Kesini sebentar!"

"Apa?"

''Hei, dadamu menyentuhku!''

Tomoe menarikku ke sudut yang lain, dan berkata:

"Aku paham. Diantara para remaja hari ini, gadis ini masih bisa dipengaruhi dengan mudah."

"Berapa usiamu?"

"Tapi aku masih tidak bisa memaafkan dia karena perkataannya barusan."

"Maaf...jadi apa yang akan kau lakukan?"

''Tolong, Jangan lakukan hal-hal buruk didalam toko.''

Tomoe berkata dengan ekspresi licik:

"Gunakan light novel untuk menghancurkannya."

"A, apa?"

"Gadis itu kelihatannya memandang rendah light novel - jadi, kita akan menyeretnya kedalam lubang dan mengahncurkannya."

"Meskipun kata-kata dan perbuatanmu terdengar sadis, itu bukanlah ide yang buruk."

"Maka izinkan aku untuk datang ke sekolanya sebagai seorang misionaris, dan aku bisa mendapatkan banyak pelanggan."

"Aku menarik perkataanku. Itu adalah ide yang jahat."

Tapi itu adalah cara yang bagus untuk mengendalikan situasi. Gadis ini memiliki banyak teman.

Tomoe menjauh dariku dan berjalan kearah Megumi dengan senyum hangat, seperti-pebisnis.

"Pelanggan yang terhormat ~ aku sudah mendengar situasimu. Jika kau perlu sebuah light novel sebagai permulaan, maka silahkan melihat apa yang aku tunjukkan keadamu daripada apa yang dijual oleh penulis kelas-tiga itu."

"Ha, ha... Baiklah. Bisakau kau berkata dengan normal? Sungguh."

Nada bicara bisnis Tomoe yang menjijikkan membuat Megumi mundur. Dan siapa penulis kelas-tiga yang dibicarakannya?

Untuk beberapa sebab, Penilaian Tomoe terhadap 'Izumi Masamune' tergolong rendah.

Tetap saja... beberapa hal tersa sedikit aneh. Aku penasaran bagaimana ini akan berakhir?

Yah, Tomoe tidaklah terlalu buruk dalam hal rekomendasi, aku akan menyerahkan itu kepadanya.

"Maka aku akan berbicara secara normal. Silahkan datang kemari ~"

Dia memandu Megumi kedalam dan mengambil sebuah buku dari rak Dengeki Bunko.

" 'Hyper Hybrid Organization'<ref>http://ja.wikipedia.org/wiki/Hyper_Hybrid_Organization</ref> ini lumayan bagus!"

Ah! Ini!

"Kau boleh melihatnya, jika tidak sesuai dengan dengan seleramu maka jangan dipaksakan, adalah hal yang bagus untuk mengambil sesuatu yang kau suka. Selamat bersenang-senang dalam membacanya. Berikutnya ini --- 'Melarikan Diri dari Sekolah'<ref>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Gakkou_wo_Deyou</ref>."

Dia benar-benar melakukannya dengan serius, itu semua adalah mahakarya.

Tapi...yah, untuk sekarang aku akan diam saja.

"Rekomendasiku berikutnya adalah ini 'R.O.D!' Gadis! Read! Or! Die!<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Read_or_Die</ref>"

...Tomoe selalu senang ketika dia menyarankan sebuah buku.

Berbagi apa yang kau suka dengan orang lainnya.

Ketika aku menulis novel, aku juga melakukan hal yang sama.

Setelah itu, Tomoe merekomendasikan beberapa novel lainnya tentang cinta dan jenis lainnya kepada Megumi.

Megumi kewalahan dengan perkataan si nona, dia hanya bisa mengikuti.

"Berikutnya adalah 'Legenda Fantasi Pedang Iblis<ref> GensouYoutouden- 幻想妖刀伝..</ref>'! ''Ini adalah salah satu yang paling banyak terjual!''"

".....Setelah melihat rekomendasimu, aku ingat. Kau menyukai penulis ini."

"Ya, Aku adalah penggemar beratnya. Saat ini, musim kedua dari animenya sedang ditayangkan. Ini adalah light novel yang paling sesuai untuk pemula."

Tomoe tertawa jahil.

Persis seperti adikku, Tomoe terlihat paling manis ketika dia berbicara tentang hal-hal favoritnya dan tersenyum.

Hanya saja ---

"Tomoe, aku pikir ini sudah cukup. Dia akan menjadi bingung apabila kau terlalu banyak memberinya rekomendasi."

"Ah, kau benar" kata Tomoe.

"Jangan khawatir! Aku benar-benar bisa! Semua ini demi menjadi teman Izumi-chan! Aku akan membeli mereka semua! Meskupun aku tidak benar-benar paham buku-buku ini yang penuh dengan teks - tapi selama ini adalah sesuatu yang disukai oleh temanku, tidak mungkin aku tidak menyukai mereka juga."

Gadis ini juga mencoba melakukan yang terbaik.

Jika Elf berada disini, dia mungkin akan menyebutkan nama skill yang terdengar-keren untuk Megumi.

"Aku senang mendengarnya. Tapi aku tidak bisa membiarkan seorang gadis SMP memakai uang terlalu banyak. Hari ini kau hanya boleh membeli lima.. tidak, hanya tiga buku. Kau juga tidak bisa membaca terlalu banyak bukan. Jika menurutmu mereka bagus maka kau bisa datang lagi kesini."

Sebenarnya, aku berencana untuk mengajak Megumi ke perpustakaan. Tapi karena putri pemilik toko buku ada disini maka hal itu menjadi tidak mungkin.

"Tiga buku yah.... Aku ingin setidaknya satu buku dari Izumi Masamune-sensei."

"Jika kau memerlukan bukuku, Aku akan memberikannya langsung kepadmu."

"Sungguh?"

"Ya. Jadi gunakan uang sakumu untuk membeli buku yang kau suka."

"... Terima kasih. Onii-san, kau benar-benar baik."

Megumi tersenyum manis kepadaku.

"Ehehe ~ bagaimana dengan ciuman?"

"Itu sudah terlalu jauh untuk sebuah candaan."

"Ah, sayang sekali. Jika kau berkata 'baiklah' maka aku benar-benar akan menciummu."

"Kau pasti bercanda."

Meskipun aku mngeatakan itu, tapi...sial, aku benar-benar merasa sedikit menyesal.

Aku tidak menyukainya...gadis ini...

"Uhuh. Lalu akan mengambil dua buah dari yang pertama... dan yang terakhir dari rekomendasimu."

"Baiklah ~ terima kasih karena sudah datang kemari ~."

Setelah dia menerima uangnya, Tomoe berkata kepada Megumi dengan nada penuh perhatian:

"Sampai jumpa besok, Megumi-chan."

"Eh? Besok?"

"Uhm. Bukan apa-apa - Sampai jumpa."

"? ---- Sampai jumpa, Tomoe-chan."

Itu adalah petemuan pertama mereka, tapi mereka sudah memiliki hubungan yang baik.

Setelah kami meninggalkan toko buku Takasago, kami pergi ke rumah keluarga Izumi untuk memberikan buku ku kepada Megumi.

Di perjalanan, Megumi bertanya kepadaku:

"Onii-san~. Apa maksud dari Tomoe-chan ketika dia mengatakan 'sampai jumpa besok'? Aku merasa dia sedang menyembunyikan sesuatu dariku..."

"Kau akan segera mengetahuinya."

Aku tersenyum dan menolak untuk mengatakan jawabannya.

::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku.

[Onii-san! Buku yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku sangat luar biasa!]

"Begitukah? Baguslah."

[Maafkan aku karena sebelumnya menyebut itu menjijikkan. Aku salah! Aku sudah membeli buku yang bagus! Jadi itu yang dimaksud oleh Tomoe-chan kemarin! Sungguh ~ kau jahat izumi-sensei. Kenapa sebelumnya kau tidak mengatakan padaku betapa bagusnya light novel itu! Ah, aku masih belum membaca bukumu, sensei. Aku benar-benar menantikan saat itu!]

".....Lakukan apapun yang kau suka."

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku lagi.

[Hei! Apa maksudnya ini?]

"Bagaimana bisa aku mengetahui jawabannya tepat setelah mengangkat telepon?"

[Semua novel yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku memiliki ending yang menggantung! Berikutnya! Kapan mereka menjual volume berikutnya!?]

"Memangnya aku tahu."

<big>[EHHHHHHHHHHHH!?]</big>

''Jangan berterika ketika sedang menelpon. Bahkan kaca jendela sampai bergetar.''

"Aku juga sedang menunggunya."

[Tidak mau! tidak mau tidak mau tidak mau tidak mau! Kau bohong kan? Berhentilah bercanda! Aku tidak bisa menunggu satu hari lagi!]

"Aku juga, aku juga."

''Semua orang juga.''

[Onii-san, kau adalah seorang novelis bukan! Tolong hubungi si penulis! Tolong katakan kepadanya untuk cepat dan menyelesaikan sekuelnya!]

"Jangan merepotkan orang lain! Bagaimana bisa aku memaksa penulis lainnya untuk menyelesaikan pekerjaannya? Bahkan aku akan kesal jika seseorang memintaku untuk cepat-cepat!"

Kau harus mengerti! Kami juga memiliki banyak masalah!

Bahkan jika kau memaksa secara halus, beberapa penulis akan ketakutan. Ini adalah topik yang sangat sensitif.

Beberapa dari kami bisa mengatasinya ketika ditanya kapankah volume yang baru akan dirilis, beberapa lainnya tidak. Aku berharap kau bisa memahami hal ini.

[Lalu...lalu bagaimana dengan ini, perasaan kosong tak terpuaskan yang kurasakan? Apa yang sebaiknya kulakukan?]

''....Hancurkan dia.''

Dia jatuh kedalam perangkap Tomoe. Toko buku yang menakutkan.

Benar, diantara mahakarya, ada beberapa yang bisa membuat pembaca mengemis untuk membaca lebih jauh.

"Hyper Hybrid Organization", "Maria-sama ga Miteru ", "The Melancholy of Haruhi Suzumiya", "The Twelve Kingdoms", "R.O.D” – seperti itu.

Kenyataannya, semua light novel yang-disebut untuk pemula yang dipilih Tomoe tidak cocok untuk pemula.

Khususnya tiga novel yang dipilih Megumi. Tak satu pun dari novel itu yang sudah tamat.

Seperti Legenda Fantasi Pedang Iblis, yang sedang terhenti. Sebuah karya yang sangat menakutkan dilihat dari semua sisi.

Itu adalah novel yang super-super mengagumkan, tapi itu berhenti tepat di akhir yang menggantung.

Dan terlepas dari harapan setiap orang, volume ke 12 dari novel itu tidak ada dimana-mana.

Semua pembaca, temasuk aku, sedang sekarat untuk bisa membaca itu.

Tomoe, sepenuhnya tahu akan hal ini, dan tetap dengan sengaja menyarankan Megumi untuk membeli buku itu.

Benar-benar iblis.

"Hanya ada satu cara untuk mengobati keadaan ini. Bacalah novel bagus yang lainnya."

[Kuh...bagaimana...bagaimana bisa...]

"Tapi... bukankah itu yang ingin kau lakukan?"

[Eh?]

"Bukankan kau memulai membaca light novel dengan tujuan untuk mempunyai bahan topik yang bisa digunakan didalam pembicaraan, dan untuk menjadi teman dari Sagiri? Lihatlah, kau sudah menyukai mereka."

''Kau sangat menyukai mereka sampai kau tidak bisa berhenti untuk membacanya.''

[Ah! Saat kau menyebutkan itu sekarang...]

Tiba-tiba Megumi terdengar kebingungan.

[...Aku...menyukai novel....]

"Ya, kau benar. Jadi, sekarang latihanmu sudah selesai."

[Ya!]

Semangat Megumi kembali, dan berkata:

[Onii-san, beritahu aku mengenai novel favorit dari Izumi-chan!]

"...Hmm, bukankan sebaiknya kau langsung bertanya kepadanya?"

Aku menyarankan:

"Jika kau melakukannya, bukankah akan mejadi lebih mudah untuk memulai sebuah hubungan?"

[Onii-san….]

Aku bisa mendengar nada kagum di suara Megumi.

[Itu dia! Ide bagus!Yeahhh!!!!--------- ]

''Dia terdengar seperti seorang pencuri yang baru saja menemukan peti harta.''

[oh...Oniii-san, kau sedikit keren.]

"Terima kasih."

[Aku perlu berterima kasih kepadamu. Katakan...diantara hatiku dan tubuhku...yang mana yang kau suka?]

"Jangan meniup di speaker!"

Aku bisa merasakan bulu kudukku merinding.

Dengan cepat aku kembali ke topik:

"Jadi, bisakah strategimu yang sekarang berjalan?"

[Tentu saja! Maka, besok setelah sekolah aku akan merepotkanmu lagi!]

Untuk seorang novelis, meskipun penting bagi seorang pembaca untuk membayar bukuku, kadang-kadang, ada hal lain yang lebih penting.

Contohnya...menggunakan bukuku sebagai sebuah kesempatan untuk menjalin pertemanan dengan pembaca lainnya.

Untuk berteman.

Sebuah cerita yang bahagia.

Itu sama berharganya seperti melihat seseorang menikmati ceritaku.

Kali ini, bukuku membantu menciptakan kesempatan itu untuk Megumi dan Sagiri.

Aku hanya bisa membayangkan keadaan dimana mereka berdua dengan semangat berbicara non-stop tentang sebuah buku.

"Omong-omong, Megumi. Tentang 'Reinkarnasi dari Serigala Perak' yang kuberikan padamu, sudahkah kau membacanya?"

[Sudah. Itu, itu sedikit unik!]

''Aku ingin membunuhmu! Kau menghancurkan hatiku!''

''...Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri berkata bahwa dia menyukai bukuku?''

''Cepatlah sukai buku itu!''

::::::::::::::::: * * * * *

Hari berikutnya, dimana Megumi katakan bahwa dia akan datang, sebelum aku berangkat ke sekolah, aku mengunjungi ruangan terkunci. Ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Sagiri sebelumnya.

"Sagiri~ Aku mau mengatakan sesuatu. Bukalah~"

Beberapa saat kemudian, dengan perlahan pintu terbuka....Sagiri muncul dengan mengenakan gaun putih.

Mata kami bertemu.

"......"

"......"

Kami berdua membeku. Aku tidak mengetahui alasan Sagiri, tapi aku membeku karena adikku sedang mengenakan baju super manis yang membuat diriku berdiri seperti orang bodoh.

Tidak! Tidak tidaktidaktidaktidak! Bagaimana bisa aku membiarkan jantungku berdetak secepat ini karena adik perempuanku!

"Nii-san...apa yang ingin kau katakan?"

Dia berkata dengan santai. Yah, sebenarnya gaya berpakaian dia baru-baru ini berubah.

Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sudah mulai mencoba beberapa pakaian baru ketika sedang berada di rumah.

Setiap kali daia melakaukan serangan mendadak sepeti ini, jantungku berdetak sangat cepat.

Dan darimanakah dia mendapatkan pakaian-pakaian itu? Apakah dia sudah lama memilikinya? Apakah dia membelinya melalui internet?

Seperti biasa, adikku sangat misterius. Meski aku bertanya, dia tidak akan memberitahuku.

"Yah, itu... darimana sebaiknya aku mulai..."

Mari mulai dari urutan yang pertama.

"Pakaian...itu...cocok denganmu. Kenapa kau memutuskan untuk memakainya?"

"Tidak ada.... Aku hanya.... ingin saja...."

Sagiri berbisik dengan malu,

"Begitu ya? Kau terlihat manis."

"Oh...!"

''*Thud thud*'' Dia menunduk dan mencoba memukul perutku.

Dia tidak bisa melewati pertahananku. Tanpa senjata, serangannya sangat kecil.

"Hei, kenapa kau marah..."

"Apa, apa yang ingin kau katakan. Cepatlah katakan!"

"Baik baik. Pertama tentang hal yang kau minta dariku.... "

"Maksudmu untuk mencari seorang gadis manis dengan dada yang besar dan mau menunjukkan celana dalamnya kepadaku?"

"Ya. Aku sudah mencoba meminta kepada seseorang.... "

"Oh... dia akan membolehkan ku melihat celana dalamnya?"

"Ya."

"................Sungguh? .....oh."

"Hei, ada apa dengan ekspresi 'apa orang ini serius' mu itu?"

''Aku melakukan itu karenamu!''

"Karena, karena... aku tidak berpikir bahwa ada seseorang seperti itu...dan..."

"Dan?"

".......Dan....meskipun......."

Suaranya menjadi sangat kecil hingga aku tidak bisa mendengar apapun.

Sagiri cemberut. Dia terlihat lebih marah kepadaku dibanding sebelumnya.

"Mwu ~"

"Sa, Sagiri?... Sejak awal, apa yang membuatmu marah?"

"Aku tidak peduli. Aku paling benci kepada Nii-san."

Dia memalingkan kepalanya.

Meskipun aku sedang terburu-buru, aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan bahwa adikku terlihat manis bahkan disaat dia sedang marah. Ekspresiku terbagi diantara menjadi khawatir atau tertawa, jadi bahkan aku sendiri tidak tahu apa yang sebaiknya kulakukan.

"Tenanglah, oke. Lalu, aku akan memintanya lagi dan membuatnya setuju tidak peduli apapun caranya."

Jika untuk Sagiri, aku bahkan akan berlutut kepada Tomoe dan memohon untuk memperlihatkan celana dalamnya.

Dengan cepat Sagiri berkata,

"Tidak, tidak perlu... tidak perlu itu lagi. Jangan melakukan hal yang tidak perlu."

"Begitukah? Tapi aku merasa bahwa jika aku memohon lagi kepadanya dia mungkin akan setuju."

"Sudah cukup! Sungguh, Nii-san kau mesum!"

''... aku meminta temanku untuk menunjukkan celana dalam untukmu, untuk Eromanga-sensei... dan aku dipanggil sebagai orang mesum?''

Tidak dapat diterima.

"Lalu itu saja. Dan juga..."

"...Ada yang lainnya?"

Sagiri terlihat seperti dia dapat membanting pintu sampai tertutup kapan saja, dia berdiri di pinggir, menungguku untuk melanjutkan.

"Megumi berkata hari ini dia ingin datang kemari."

"...........Ohhhhh."

Sagiri tampak seperti dia baru saja melihat seekor kecoa.

....Kau membenci ketua kelasmu sampai sejauh ini?

Didalam ruang terkunci, aku duduk didepan adikku dan mengatakan kepadanya apa yang Megumi lakukan.

"...Nii-san, kenapa kau selalu mencoba untuk melakukan hal-hal tidak perlu seperti itu? Aku sudah berkata bahwa aku tidak ingin bertemu dengannya."

"Jangan mengatakan itu. Megumi masih tetap orang yag baik hati. Dia mencoba untuk menyukai hal sama seperti yang kau juga suka."

"Tapi...Meski begitu. Bahkan itu...mwu..."

"Dia hanya ingin untuk meminjam buku. Tidak apa-apa, kan?"

Aku memandangi rak buku Sagiri.

"Kau bisa meminjamkan kepadanya Maria-sama ga Miteru volume 11 'Memegang sebuah parasol'**."

"Kenapa, kenapa kau terdengar seperti setan, Nii-san?!"

Ini bukanlah salahku, ini adalah kesalahan nona toko buku tertentu. Ini adalah tujuannya selama ini.

Meskipun Maria-sama ga Miteru sudah tamat, nona toko buku itu hanya menjual sepuluh volume saja kepada Megumi (yang berakhir gantung). Jika dia bisa membeli mereka semua, dia mungkin akan merasa senang.

"Pokoknya... Aku tidak ingin melihat wajahnya."

Seperti yang diharapkan - tidak ada tatap muka. Hikikomori Sagiri memiliki beberapa peraturan.

Kapan saja ada 'orang lain' di rumah, jangan tinggalkan kamar.

Jangan biarkan siapapun masuk ke kamarnya (tapi mungkin membiarkan seseorang masuk?)

Kenakan topeng dan pengubah suara dan berbicara melalu internet bisa diterima.

Jika dia ingin untuk meningkatkan hubungan dengan Sagiri, dia perlu mengikuti aturan-aturan itu.

"...Jika dia hanya ingin mminjam buku...maka aku bisa...tapi..."

"Tapi?"

"....Sy, syarat."

Sagiri menggosok jarinya bersama-sama dan terlihat malu.

Lalu dia berbisik:

"Ketua kelas.................... Apakah dia manis?"

::::::::::::::::: * * * * *

Pada hari yang sama, setelah sekolah. Segera setelah kegiatan sekolah berakhir, aku bergegas pulang kerumah dan bersiap-siap untuk menyambut tamuku. Sama seperti sebelumnya, dia tiba dengan membunyikan bel pintu-seperti-lagu.

ketua kelas ini...dia terlalu riang. Aku penasaran apakah dia benar-benar bisa memiliki banyak teman. Tapi menyadari betapa termotivasinya dia, pada akhirnya dia mungkin akan selalu mendapatkan apa yang dia inginkan. Mungkin dia benar-benar punya banyak teman.

"Sebentar~."

Aku membuka pintu dan melihatnya. Megumi mengangkat sebelah tangannya:

"Halo!"

"Selamat datang! Masuklah!"

Pertama Elf dan sekarang Megumi. Setelah aku mengetahui identitas asli Eromanga-sensei, jumlah gadis yang datang kerumahku mengalami peningkatan. Semoga saja ini menimbulkan efek yang baik untuk Sagiri.

Aku mengantar Megumi ke ruang keluarga dan meninggalkannya disana. Lalu aku kembali dengan membawa kopi dan camilan.

"Tentang pembicaraan kita di telepon pagi ini..."

"Ya, syarat agar aku boleh meminjam bukunya -- dia memerlukanku untuk menjadi model ilustrasinya, kan?”

Ya. Ini adalah syarat yang diminta Sagiri.

Megumi, dengan tujuan untuk meningkatkan hubungan pertemanannya dengan Sagiri, datang untuk meminjam sebuah buku.

Syarat dari Sagiri adalah dia memerlukan Megumi untuk menjadi modelnya -- itulah syaratnya.

"Ehehehe, aku sangat malu ~ aku bahkan mencoba untuk sedikit berdandan! Bagaimana penampilanku, Onii-san?"

Masih duduk di sofa, Megumi dengan manisnya memamerkan tubuhnya.

Kelihatannya dia memakai beberapa pakaian dari majalah fashion.

"...Ah...tidak buruk."

Aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan rok mini super pendek Megumi.

"Ehehe, dia ingin aku untuk menjadi model ilustrasinya...mungkinkah Izumi-chan memiliki maksud tersembunyi?"

Tebakanku Sagiri meminta itu agar bisa mendapatkan referensi lebih untuk outline novelku.

Kemungkinan ---
''
Aku tidak akan meminta hal-hal mesum.''

Ketika Sagiri mengatakan itu dengan ekspresi yang benar, rasa khawatirku menghilang.

Itu berasal dari Eromangan-sensei, yang meminta gadis yang baru saja ditemuinya untuk mengangkat roknya.

Disamping itu, Sagiri belum pernah bertemu dengan Megumi sebelumnya. Mereka tidak permah bertemu secara langsung. Jadi dia mungkin tidak mempunyai maksud tersembunyi. Dia mungkin hanya meminta seorang gadis SMP untuk menjadi model ilustrasinya untuk novel baruku.... pasti begitu.

Dan untuk berpikir bahwa aku meragukan maksud mulia dari Eromanga-sensei... Maafkan aku, Sagiri.

Tapi meski begitu.... membuat outline novel atau berteman....kuharap ini adalah selangkah kemajuan.

"Ara~? Onii-san, matamu benar-benar sangat mesum~ Anak perempuan tahu kemana arah pandangan anak-laki laki ~"

"Ti, tidak juga!"

''Apa ? Dia tahu kemana aku melihat? Perempuan memang menakutkan.''

"Jangan melihatku seperti itu, aku adalah model dari majalah fashion ~ Aku bisa melakukan gaya apapun yang kau mau!"

''Majalah fashion, ya?''

Karena Megumi terlihat sangat manis, aku merasa itu adalah hal yang mungkin bahwa dia mungkin sebenarnya adalah seorang model.

Tentu saja, "gaya-mengangkat-roknya" adalah sesuatu yang tidak akan dilakukannya bahkan jika aku memintanya.

"Jadi, apa yang sebaiknya kulakukan sekarang? Izumi-chan tidak akan keluar dari kamarnya, kan?"

"Ah, iya."

''Biarkan aku melihat celana dalamnya dari dekat sementara aku tidak perlu untuk keluar dari kamar dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam.''

Akhirnya, aku menemukan sebuah cara.

Aku mengambil kain hitam dan tali yang diberikan Sagiri dan menunjukkannya kepada Megumi.

"A...apa ini?"

"Penutup mata dan tali."

::::::::::::::::: * * * * *
50%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-07T14:47:14Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, Aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinalku yang baru, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = 17.00 (jam 5 sore). </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi sia-sia."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kalian tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera Aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, Aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah Aku tiba di lantai dua, Aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini Aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara ''*Whoosh*'' pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! Lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajahmu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… Aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadAku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, Aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...Aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya Aku harus menasehatinya.

Ketika Aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang Aku merasakan hal yang sama juga, jadi Aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat tayangan video dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton tayangan videomu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah tayangan video dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, Aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadAku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat Aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... Aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika Aku memutuskan untuk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, Aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya sudah datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena Aku sangat memfokuskan pikiranku, Aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, Aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

Aku berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. Aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja Aku mendapat inspirasi, Aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, Aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, Aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. Aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru kudapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

::::::::::::::::: * * * * *

Sehari setelah kami kakak dan adik melakukan percakapan itu.

Setelah sekolah, didalam kamarku, Aku sedang menulis tentang karakter baru yang kupikirkan kemarin.

"Wow wahwahwahwah ~! Selesai! Super klasik! Apakah aku jenius? seorang dewa? Kukukuku! Bahkan mengalahkan 'One Piece' itu sangat mudah!"

Karena semuanya berjalan sangat baik, Aku menjadi sedikit terdengar seperti Yamada Elf-sensei.

Tapi setiap orang akan menjadi seperti ini ketika mereka sedang bersemangat.

Semangat membara yang sama seperti yang dikatakan Yamada Elf-sensei ini adalah seseuatu yang tidak dapat dihentikan.

"Tapi... meskipun aku menulisnya ketika sedang bersemangat..."

Ini terlalu cepat untuk dirayakan. kecuali aku membiarkan seseorang membacanya, Aku tidak bisa mengetahui apakah ini 'sangat bagus' atau tidak - dah hal terpentingnya adalah, satu-satunya alasan Aku bisa membuat karakter itu adalah karena Eromanga-sensei.

Aku berkata bahwa aku ingin menambahkan beberapa gadis lagi, tapi tanpa ilustrasi Eromanga-sensei, pekerjaanku akan menjadi lebih berat.

"Hmm, apa sebenarnya yang akan diperankan oleh karakter baru itu? Aku tidak mengerti!"

Aku menjatuhkan kepalaku keatas meja dan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak boleh dikatakan oleh seorang novelis professional.

Bagaimana sebenarnya aku membuat karakter baru sampai sekarang? Kau mungkin akan menceramahiku tentang fakta bahwa aku baru saja membuat sebuah karakter baru. Bagaimana aku mengatakannya, yah, itu adalah sebuah momen inspirasi. Ketika aku menyadarinya, naskahnya sudah selesai. Aku bahkan tidak punya ingatan tentang apa saja yang kutulis disitu.

Apakan setiap orang seperti itu ?

Sial... kenapa Aku hanya bisa mengingat hal-hal buruk...

Bagiku, menulis novel adalah sebuah mimpi seperti-surga, kenyataan yang seperti-neraka.

"Kuh~~!"

Ketika Aku menulis sebuah novel pertempuran, itu secepat seperti waktu di Romancing Saga 2<ref> Salah satu game RPG yang dikembangkan oleh Square. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Romancing_SaGa_2 Lebih Lanjut]</ref>, ketika tujuh pahlawan berkumpul dan memulai pertempuran mereka. Tapi aku hanya mempunyai dua insprasi saja sebelum sekarang.

Yang pertama ketika aku memutuskan untuk menulis sebuah novel yang berdasarkan dari adik perempuan.

Yang kedua ketika Eromanga-sensei menunjukkan kepadaku ilustrasi yang super erotis, dan super manis.

"Ini tidak bagus....Aku benar-benar bergantung kepada Eromanga-sensei sekarang... "

Tentu saja aku akan tetap menulis - tapi aku akan selalu berharap kepada gambar baru yang kapan saja bisa ditunjukkan oleh Eromanga-sensei kepadaku.

Aku sedang melihat langit-langit, pikiranku kosong ketika skype ku mengeluarkan suara dengung.

"Uh....Eromanga-sensei?"

Degan tujuan untuk membiarkan Elf berbicara dengannya, aku telah menyiapkan cara berkomunikasi seperti ini.

Sekarang, selain dari getaran langit-langit, aku juga berkomunikasi dengan adikku melalui skype... menyampingkan fakta bahwa kami tinggal serumah....luar biasa..

Akan tetapi, meningkatkan cara berkomunikasi itu adalah sebuah hal yang baik tidak peduli apapun caranya.

Aku menekan sebuah tombol.

"Ya?"

[Nii, Izumi-sensei.]

Suara Eromanga-sensei terdengar melalui pengubah suara.

[Sedikit sulit untuk dikatakan... tapi ada satu masalah yang serius]

"Masalah serius? Masalah apa...?"

Aku membayangkan kemungkinan-kemungkinan yang bisa terjadi.

[Tentang itu... setelah aku bertemu dengan Elf yang super-manis, Aku punya banyak sekali inspirasi, dan bisa menggambar banyak ilustrasi-ilustrasi yang bagus...]

Eromanga- sensei mengatakan dengan serius tentang 'masalahnya':

[Sekarang, Aku tidak bisa menggambar karakter apapun selain loli.]

"........ Itu benar-benar sebuah masalah yang serius."

Singkatnya, seperti ini:

Salah satu alasan inspirasi itu datang kepadanya karena fakta bahwa Elf adalah seorang loli. Oleh karena itu, pikirannya terpaku kepada hal itu, dan sekarang semua yang digambarnya adalah seorang loli.

"Yah, apa yang buruk tentang hal itu? Selama mereka tetap manis."

[Aku juga ingin menggambar semua jenis dari heroine! Disamping itu, sebuah perubahan itu penting, bukan?]

Itu seperti yang dia katakan.

Dengan latihan, sekarang dia bisa menggambar seorang gadis berdada besar. Tentu saja dia ingin mencoba itu.

"Aku paham... lalu apa yang bisa kulakukan untuk itu?"

[Aku ingin melihat seorang gadis yang manis!]

Dengan berterus terang, Eromanga-sensei mengatakan permintannya. Terus terang juga, Aku menjawabnya:

"Lihatlah ke cermin."

[Nii, nii-san! Bagaimana bisa kau mengatakan itu!]

Sagiri mematikan pengubah suara dan berkata kepadaku dengan suara aslinya.

[Karena itu tidak berhasil, Aku pun menanyakan sesuatu kepadamu.]

"Lalu apa yang sebaiknya kulakukan ?"

[Seperti yang kukatakan...tentang itu...]

Sagiri terdengar kesulitan untuk mengatakannya, lalu dia berkata:

[Hal ini tidak bisa diselesaikan dengan melihat ke cermin, kau tahu? Kenapa kau berpikir bahwa semua karakterku berdada rata sampai sekarang?]

"….Ah ah."

''--- Aku tidak mau menggambar sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya!''

"Untuk Eromanga-sensei, sebuah gambar dari dirinya sendiri dan gambar dari diri Elf itu sama ya."

[Kuh..., Ya, Benar!... Jangan memaksaku untuk mengatakannya, tanggung jawab!]

"Tanggung jawab apa!?"

''Apa yang sebaiknya kami lakukan?''

[Aku ingin melihat seorang gadis manis!]

Sagiri mengulangi permintaannya.

"Jika kau bisa mendapatkan inspirasi dari video, bagaimana dengan menonton televisi saja?"

[Aku mencoba itu sebelumnya, aku ingin melihat sesuatu yang akan memberikanku perasaan yang sama seperti yang diberikan oleh Elf-chan!]

"Dengan kata lain, Elf adalah tipe favoritmu yang bisa membuatmu bersemangat?"

Apakah itu alasanmu saat kau mencoba mengintip tetangga kita? Jika itu benar, maka aku baru saja mendapatkan pemahaman baru dari batas Eromanga-sensei.

[Aku tidak yakin, tapi Aku merasa bahwa Elf-chan itu manis, aku masih mencoba memikirkan cara untuk melihat celana dalamnya dari dekat, tanpa aku harus meninggalkan kamarku dan dia juga tidak perlu untuk masuk kedalam kamarku ini.]

''Hei, cara kau menjelaskan solusimu itu terdengar seperti kau keluar dari lemari pakaian.''

"Artinya kau tidak berencana untuk keluar dari kamarmu..."

Tapi bagian yang dia tidak menginginkan orang lain untuk memasuki kamarnya itu tidak dapat diduga. Kadang-kadang dia mengizinkanku untuk masuk.

[Singkatnya, selain dari Elf-chan, aku ingin melihat gadis yang bisa membuatku bersemangat! Siapa yang akan menjadi model dari heroine-ku yang manis! Siapa yang akan membuat ilustrasi yang bisa membuat Izumi-sensei tertawa!]

"Sekarang disaat kau menyebutkan itu, akhir-akhir ini tanpa ilustrasimu, pekerjaanku tidak bisa diteruskan sama sekali. Tapi tidak peduli apapun itu aku tetapi ingin membantumu..."

[Nii-san, diantara orang yang kau kenal, adakah seseorang yang manis, berdada besar dan juga mengizinkanku untuk melihat celana dalamnya?]

"Tentu saja tidak ada!"

''Meskipun Aku kenal seseorang, tidak mungkin Aku bisa meminta mereka melakukan itu! Gadis ini, dia banyak berubah ketika dia sedang berbicara mengenai ilustrasi. Haruskah aku menyebut ini 'Mode Eromanga-sensei' dimulai dari sekarang?''

[Lalu, lalu... adakah sesuatu... yang bisa menggantikan itu?]

"Apa yang kau maksud sekarang? Katakan kepadaku!"

[Jangan bertanya kepadaku, aku juga tidak tahu! Singkatnya, temukan seorang gadis yang bisa membuatku menjadi semangat!]

"Oke... baiklah, aku akan memikirkan sesuatu."

::::::::::::::::: * * * * *

Meskipun Eromanga-sensei memintaku...aku tidak bisa memikirkan apapun.

"Apa yang sebenarnya kau maksud dengan 'bersemangat'...."

Disaat aku tidak ingin membalas perkataannya, cara dia mengatakan itu membuatku mustahil untuk memahaminya.

Ketika aku sedang memikirkannya, tiba-tiba telepon berdering.

"Ini aku, Izumi."

[Ah, Onii-san~! Apa kabar~!]

Nada ceria terdengar dari speaker.

Seseorang yang hanya memanggilku dengan cara itu...

"...Megumi ya..."

Jinno Megumi, seseorang yang suka berteman dengan siapa saja. Ketua kelas Sagiri.

Dia ingin membuat seorang hikikomori tertentu untuk pergi bersekolah. Kalian bisa mengatakan bahwa dia adalah musuh bebuyutan dari Eromanga-sensei.

[Ya Ya - Ini adalah Megumi - uh, jadi, tentang bangunan berhantu itu, bagaimana keadaannya sekarang?]

"Ah, maaf membuatmu khawatir. Bukan apa-apa. Hanya seorang tetangga yang baru tiba."

[Benarkah? Baguslah kalau itu bukan hantu.]

Karena Elf, aku hampir saja membuat sebuah kesalahan.

[Hei, Onii-san - menurutmu apa yang sedang kupakai sekarang ?]

"Tidak, aku tidak mau menebaknya."

Aku menjawab, tapi Megumi tetap berkata dengan nada jahil:

[Benar-benar -telanjang-]

Jantungku berhenti sesaat!... Telanjang...telanjang...

''Apa yang baru saja gadis ini katakan?''

[Ehehe - sebenarnya aku sedang mandi.]

Ya, aku bisa mendengar suara air yang mengalir.

''A, apa? Mandi? ''

''Jantungku! aku bahkan berpikir...''

[Araara~ Onii-san, kenapa kau terdiam? Mungkinkah~ kau memikirkan hal yang sama?]

"Te, tentu saja tidak."

[Lagi ~benar-benar~ Onii-san, mesum.]

Dengan sengaja Megumi menperdengarkan suara air dan berkata:

[Hei, Onii-san~ kenapa kau tidak menelponku? Aku sudah menunggu.]

"Karena, karena..."

Meskipun kami telah saling bertukar nomor...

Tapi dia hanyalah seorang gadis SMP. Aku tidak punya alasan untuk menghubunginya...

"... Karena aku tidak punya alasan untuk melakukannya."

[Ah ~ Onii-san, kau benar-benar dingin. Bukankah kita sudah berjanji~?]

"Janji?"

''Kami melakukan itu ? Janji apakah itu?''

[Kau tahu ~ ini adalah ~ itu ~]

Megumi berbisik dengan suara yang menggoda:

[Kau dan aku... sebuah aliansi?]

"Jadi itu yang kau maksud!"

Dari cara berbicaramu yang aneh, kupikir itu adalah sesuatu yang lainnya.

Selama petemuan pertama kami, Megumi dan aku membuat sebuah aliansi. Kami membuat 'Aliansi untuk membawa Izumi-chan keluar dari kamarnya'.

[Dan lalu? Apa yang terjadi dengan Izumi-chan?]

Suara megumi menjadi serius. Meskipun dia mudah untuk teralihkan perhatiannya, dia benar-benar khawatir dengan Sagiri. Jika adikku memutuskan untuk pergi bersekolah, aku akan merasa lega jika dia memiliki ketua kelas seperti Megumi.

[Apakah dia... keluar dari kamarnya?]

''Dia keluar... hanya sekali...''

--- Aku tidak akan pernah mengatakan itu kepadanya. Itu memiliki sebuah arti yang khusus.

Jadi aku mengatakan hal yang lain kepadanya:

"Akhir-akhir ini...Sagiri...mendapatkan seorang teman."

[Oh? seorang teman online?]

"Bukan, maksudku teman yang sebenarnya."

[A, apa? Ceritakan lebih banyak!]

Ini adalah kali pertama aku melihat Megumi bersikap seperti ini.

"Bukankah aku baru saja mengatakannya? Hantu itu sebenarnya adalah tetangga baruku - dia berumur sama seperti Sagiri. Karena dia tidak pergi bersekolah juga, mereka menjadi agak mirip satu sama lainnya... lalu kemudian... banyak hal yang terjadi, sekarang mereka bisa bermain games bersama-sama."

''Meskipun hanya secara online.''

Itu hanya bisa dilakukan Elf. Mendengar ini, Megumi terdengar terguncang:

[Oh oh... Bukankah itu sebuah perkembangan....yang bagus?]

"Benar, sebuah hal yang bagus."

[Mwu... bolehkah aku mengatakan perasaanku dengan jujur?]

"Silahkan saja."

Suara megumi bergetar, lalu dia berteriak:

[Aku tidak menyukainya! Seseorang merebut posisi itu dariku! Aku ingin menjadi teman pertama dari Izumi-chan!]

Itu adalah apa yang dia katakan.

"...Begitukah?"

Aku bisa merasakan perasaan dia yag sebenarnya.

"Terima kasih."

AKu tidak dapat percaya bahwa dia benar-benar ingin untuk menjadi teman Sagiri

[Onii-san, apa yang baru saja kau katakan?]

"Bukan apa-apa."

[Benarkah? Hm ~ game ya... aku lumayan baik dalam hal itu.]

"Apa yang baru saja kau katakan?

[Aku sedang berpikir mengenai rencana baruku. Untuk dapat berteman dengan Izumi-chan.]

.....Gadis ini.

"Bukankah kau berkata bahwa kau menginginkan dia untuk pergi ke sekolah dan sebagainya?"

[Aku akan melakukannya nanti. Sekarang, aku akan memulai untuk bisa menjadi temannya. Teman.]

"Hoh?"

''Sebuah sudut pandang yang postif. Mungkin aku bisa belajar sesuatu darinya.''

"...Bolehkan aku mengatakan perasaanku dengan jujur juga?"

[Silahkan?]

Huf - Aku menarik nafas panjang dan mengatakan isi hatiku:

"Aku juga tidak menyukai itu...menjadi teman pertama Sagiri...seseorang mengambil tempat itu dariku... aku merasakan hal yang sama denganmu."

[.........Iya, aku juga.]

Entah mengapa aku punya perasaan bahwa Megumi sedang tersenyum.

[Kita adalah rekan.]

"Mungkin itu benar."

Dari sekutu menjadi rekan.

Kami berdua terdiam, mungkin karena kami sedang berpikir 'Apa yang selanjutnya harus kami lakukan.'

Akhirnya, Megumi berkata:

[Tentang itu.... Onii-san - bisakah kita bertemu?]

"....Sekarang?"

Ketika dia berbicara dengan nada yang tenang, itu terasa aneh.

[Ya, sekarang. Jika Onii-san tidak berkeberatan - Aku ingin mendiskusikan rencana berikutnya denganmu.]

"Ah ah, begitukah?"

Jika seperti itu maka aku tidak punya alasan untuk menolaknya. Aku juga sekarang sedang tidak bisa menulis apapun.

Mungkin pergi keluar sebentar bukanlah ide yang buruk.

"Oke, Dimana kita akan bertemu?"

[Sebentar. Di depan stasiun - ada sebuah toko yang bernama toko buku Takasago, Apakah kau tahu?]

"Tentu saja, Aku pergi kesana setiap harinya."

Itu juga merupakan rumah dari teman sekelasku. Tapi kenapa disitu?

[Karena sekarang aku sedang mandi ~ mari kita bertemu di toko buku Takasago 50 menit lagi ~]

''Kau mandi terlalu lama.''

"Oke, Sampai bertemu disana."

[Oke, mohon bantuannya ------------ Izumi-sensei.]

''Klik*''

"Ehhhhhh!?"

Ehhhhh? Ehhhhhhh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?

::::::::::::::::: * * * * *

Aku tiba di toko buku Takasago.

Masih ada waktu sebelum pertemuanku dengan Megumi, tapi aku tidak bisa menunggu lagi dirumah.

"......Izumi...sensei?"

''Cara dia memanggilku... tidaklah terlalu buruk.''

''Tidak! Tidak tidaktidak, apa yang sedang terjadi! Bagaimana bisa Megumi mengetahui identias asliku?''

"Dia tidak terdengar seperti menebaknya dengan asal-asalan...."

Bulan lalu, saat Megumi datang ke rumahku, dia melihat kalender 'Reinkarnasi dari Serigala Perak’.

Didalam rumah Izumi Masamune ada sebuah novel yang ditulis oleh Izumi Masamune... tentu saja dia akan menyadari kemiripannya....Tapi kupikir aku sudah merahasiakannya dengan baik...Aku tidak pernah menyangka bahwa Megumi bisa menghubungkan kedua hal tersebut.

Karena meskipun dia berkata bahwa dia juga membaca manga, tapi dia hanya membaca hal-hal seperti One Piece.

Nama penaku tercetak dengan tulisan yang sangat kecil di kalender itu.

Aku tidak pernah menyangka bahwa dia akan menemukannya.

"Apa yang harus kulakukan.... oh sial. hari sudah gelap!"

Aku benar-benar bingung.

Tapi tidak ada yang bisa kulakukan mengenai itu, jadi mari kesampingkan dulu.

Itu adalah kebiasaaan yang kudapatkan dari tiga tahun terakhir ini.

Mulailah dengan sesuatu yang bisa kulakukan.

"Oke....Aku sudah sampai di toko buku...Mari mencari sesuatu yang bisa digunakan oleh Eromanga-sensei."

Sesuatu yang bisa menggantikan celana dalam seorang gadis.

ITu adalah permintaan yang tidak masuk akal dari seorang partner yang bisa diandalkan - tapi jika aku bisa melakukan ini, jika aku bisa membuat Eromanga-sensei menjadi semangat, maka aku akan mendapatkan ilustrasi super erotis sebagai balasannya.

Lalu setiap kali aku melihat ilustrasi baru, Aku bisa mendapatkan inspirasi baru juga.

Itulah kenapa aku sangat ingin memenuhi permintaan itu. Tapi...

"Tidak mungkin untuk meminta seorang gadis 3D agar mau menunjukkan celana dalamnya."

Dengan kata lain, aku hanya bisa meminta kepada gadis 2D.

Bisakah aku menemukan seorang gadis 2D yang bisa memuaskan Eromanga-sensei disini?

Omong-omong, pada rak buku Sagiri disana hanya ada novel dari seorang penulis laris tertentu, yang didalamnya hanya berisi gadis-gadis loli - mereka semua tidak berguna. Elf mungkin memilih gadis-gadis itu dengan alasan yang sama seperti alasan yang ada di pikiran Eromanga-sensei.

Jika seperti itu... maka mereka berdua benar-benar mirip.

Sebelumnya, Aku pernah merasakan hal itu secara halus.

"Ah, Mune-kun. Selamat datang."

Segera setelah aku memasuki toko buku, sebuah suara menyambutku.

Itu adalah suara dari teman sekelasku, nona dari toko buku ini, Takasago Tomoe.

Hobinya adalah membaca, telepon genggam dan sepatu olahraga. Hari ini dia mengenakan apron untuk toko buku, dan sepatu olahraga kuning yang berteknologi-tinggi.

"Halo ~"

Aku membalasnya dengan santai, dia menunjukkan kepadaku rak buku light novel terbaru dan berkata:

"Ada buku baru yang masuk ~ tolong belilah sesuatu~"

Aku bisa melihatnya dari sini. Ada beberapa gadis di sampulnya.

Meskipun mereka semua tampak manis...

"Hum…."

"Hehe, pelanggan setiaku, apa yang mungkin sedang kau cari?"

Karena dia terlihat senang, tanpa ragu aku mengatakan masalahku kepadanya:

"Eromanga-sensei memintaku untuk mencari referensi seorang heroine yang bisa membuatnya bersemangat."

"Apa maksudnya itu?"

Tomoe nampak bingung, lalu dia berfikir sejenak:

"Maksudmu seperti 'Circlet Girl' atau 'Shakugan no Shana'?"

"Bahkan aku sudah memikirkan sampai sejauh itu sebelumnya."

''Aku sudah membeli itu semua.''

"Sebenarnya, itu seperti ini -----"

Aku mengatakan kepada Tomoe semuanya (selain dari bagian tentang identitas asli Eromanga-sensei.)

".... Um um, jadi seperti itu ya."

Tomoe menggaruk dagunya dan mengangguk:

"Intinya, untuk memberikan inspirasi kepada Eromanga-sensei, kau sedang mencari seorang gadis yang manis, berdada besar dan berambut hitam yang terlihat bagus ketika mengenakan apron dan sepatu olahraga."

"Bagian yang terakhir itu tidak penting."

"Lalu kau memutuskan untuk pergi ke toko buku Takasago, benar kan?"

''Kau tidak mendengarkan semua perkataanku, kan ?''

"... Bisa dibilang seperti itulah kira-kira."

Aku perlu membeli sebuah light novel dengan heroine yang manis didalamnya.

"Ehehehe, Aku bisa memaklumi itu."

"... Kenapa kau merasa malu ?"

"Eh, Bukankah kau datang kemari untuk memintaku menjadi model pada novel terbarumu?"

Aku tidak pernah mengatakan itu.

Aku kembali memperhatikan Tomoe dengan seksama.

Di depan mataku ada payudara yang tumbuh dengan baik, didukung dengan apronnya.

Aku mengakui kalau gadis ini, yang berumur hampir sama denganku, memiliki tubuh yang bagus.

Pertama, mukanya manis. Meskipun aku tidak menyadari itu sebelumnya, dia mungkin cocok dengan permintaan dari Eromanga-sensei.

"Eh? Apa? Kau akan menolongku?"

"Ya, karena, ini adalah permintaan dari temanku! Aku, aku tidak berencana untuk memasuki industri light novel! Aku hanya ingin berkontribusi untuk sebuah novel yang hebat! Itu saja!"

''Aku rasa ini adalah apa yang kau pikirkan:''

''Kau sedang membayangkan dirimu sebagai karakter utama sebuah novel (dan kemudian menggantikan hidup mereka sesuai dengan keinginanmu). Seperti sebuah web novel.''

''Tomoe... kau... tertarik kepada hal itu?''

"Maka dari itu aku akan jujur. Bisakah aku meminta bantuanmu?"

"Ya! Aku akan melakukannya!"

Tomoe tersenyum dan menepuk dadanya. Tindakan itu mengguncangkan dadanya sehingga untuk sesaat jantungku berdetak kencang.

Tomoe tidak menyadarinya atau mungkin tidak mempedulikannya, dia melanjutkan:

"Lalu? apa yang harus kulakukan?"

"Izinkan Eromanga-sensei untuk melihat celana dalammu melalui skype."

"Itu mudah! EH tunggu..! Apa, apa yang kau katakan? Itu tidak mungkin!"

Wow! Tomoe menjadi marah

"Dengan tujuan untuk menggambar ilustrasi erotis, Eromanga sensei ingin melihat gadis yang manis. Jadi izinkan dia untuk melihatmu dalam pose erotis."

Aku berkata serius kepadanya, tapi Tomoe menatapku dengan dingin:

"...............Bukankah kau yang ingin melihatnya?"

"Tidak, tidak. Bukan aku!"

Kenapa Elf dan Tomoe melihatku seperti ini!?

"Benarkah? Ini tidak seperti setelah berteman denganku selama bertahun-tahun, tiba-tiba kau menyadari pesonaku dan menimbulkan hasrat remajamu?"

"Kau terlau banyak membaca light novel yang memuaskan-dirimu!"

Ditambah lagi dengan aku yang benar-benar tidak tertarik dengan celana dalam gadis 3D.

Kau bertanya kenapa? Karena aku selalu mencuci celana dalam adikku selama setahun ini.

Aku menunjuk Tomoe dan berkata dengan jelas:

"Dengarkan baik-baik Tomoe, itu hanyalah sepotong kain."

"Kau bahkan bersikap seperti....! Seperti kau tinggal dengan seorang gadis setiap harinya!"

Tomoe memerah dan memakai tangannya untuk menutupi dadanya.

"Ba..bagaimanapun juga, tidak artinya tidak! Untuk apa kau memintanya kepada seorang gadis ?"

"Jadi itu tidak mungkin ya ~"

"Tentu saja itu tidak mungkin!"

Ketika aku sedang dimarahi Tomoe...

"Ah, Onii-san ~"

Seseorang memanggilku dari belakang.

''*Tap tap tap*''

Tiba-tiba pandanganku menjadi gelap. Seseorang menutup mataku.

"Tebak siapa~?"

".......Megumi."

Segera setelah aku menjawabnya, tangannya melepaskan mataku. Pemilik suara itu muncul didepanku:

"Benar benar~"

Megumi muncul dengan senyum yang berkilauan.

Kekuatan penghancur yang menakutkan. Jika aku adalah orang lain, hatiku akan bisa ditaklukannya.

"Maaf membuatmu menunggu, Onii-san ~ Aku Megumi ~ sudah selesai mandi ~"

"Oke oke. Aku tidak memerlukan informasi tidak penting itu."

Persis seperti yang dia katakan, ada wangi menyegarkan yang berasal darinya.

Melihat percakapanku dengan Megumi, Tomoe memiringkan kepalanya dan bertanya:

"Mune-kun, siapa gadis cantik ini?"

"Ini adalah teman sekelas adikku---"

"Senang bertemu denganmu, Onee-san ~ Aku Jinno Megumi~!"

Megumi bersuara dan memperkenalkan dirinya..

"Silahkan panggil aku Megumi"

"Ah, benar... senang bertemu denganmu, Megumi-chan."

Tomoe memiliki reaksi yang sama sepertiku sebelumya. Tapi karena dia menambahkan 'chan', dia terdengar lebih ramah dariku.

Meskpun dia masih terlihat bingung, dengan cepat Tomoe kembali pulih.

"Aku Takasago Tomoe. Seperti yang kau lihat, aku adalah seorang pegawai dari toko buku ini. Aku adalah teman sekelas dari Mune-kun dan juga sebagai teman baiknya."

"Senang bertemu denganmu. Bolehkah aku memanggilmu Tomoe-chan, Onee-san?"

"To,Tomoe-chan? Ahahaha...Baiklah...kau mengagumkan."

"?"

... Dari percakapan barusan, Megumi adalah orang yang mendapatkan inisiatif pertama.

Meskipun aku berpikir bahwa Tomoe bagus dalam percakapan, tapi menghadapi ketua kelas tingkat teratas ini adalah hal yang terlalu berlebihan.

"Jadi, Megumi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepadamu."

"Oh iya. Tentu saja kau pasti penasaran dengan hal ''itu'', Izumi-sensei.""

''Yap... mari mulai dengan itu.''

"Kenapa kau memanggilku 'Izumi-sensei'---"

'Ehehe ~ itu?"

Megumi tersenyum nakal:

"Karena ini berhubungan dengan rencanaku yang baru, jadi aku akan memberitahumu dari awal. Beberapa hari yang lalu, ketika aku mengunjungi rumahmu, Aku melihat 'kalender Reinkarnasi dari Serigala Perak' itu."

''Ah, Aku tahu.''

''Kenapa aku mengambil nama pena yang sama dengan nama asliku ? Seharusnya aku menggantinya.''

"Setelah aku melihatnya... aku mem-posting itu di internet untuk melihat apakah ada seseorang yang mengenalinya ~ Dan kemudian muncul seorang fans dari Izumi Masamune, yang juga hadir di acara foto bersama."

"Eh? Benarkah?"

Tolong maafkanlah aku karena terdengar sangat senang sekarang.

''A, aku punya seorang fans perempuan? Kira-kira siapakah dia?''

Karena dia hadir di acara foto bersama, aku mencoba mengingatnya ---

"Omong-omong, dia seorang anak laki-laki."

"Anak laki-laki?"

Seharunya aku tahu! Hanya laki-laki yang datang ke acara tanda tanganku---

Tidak hanya itu, hanya laki-laki yang membaca novelku, ada 4 huruf ultra-besar EROMANGA<ref> エロ漫画 </ref> di sampulnya. Tentu saja tidak ada perempuan yang berani untuk membacanya.

"Anak laki-laki kecil, botak, apakah kau mengingatnya? Tinggi, pelajar SMA dan... "

"Ah...! Ya! ada seorang laki-laki botak diantara mereka!"

''Orang sialan! Dia menjualku!''

Tapi aku tidak membantahnya. Itu tidak bisa dibantah.

"Tapi seorang anak laki-laki SMA..."

''Bukankah kau seorang gadis SMP?'' Mengetahui pertanyaan di hatiku, Megumi menjawab:

"Aku punya banyak teman laki-laki ~"

"...Ah, jadi begitu."

Tidak perlu untuk bertanya lagi.

"--- Kemudian, setelah aku bertanya banyak kepadanya, aku akhirnya menyadarinya. Apakah kau paham, Izumi-sensei?"

"Ha, iya, aku paham kenapa identitasku terbongkar."

Meskipun identitas asli Eromanga-sensei masih aman, Aku perlu bersikap hati-hati disini.

"Oke... mari ke topik utama. Apa hubungannya antara identitas asliku dengan rencana barumu untuk menjadi teman Sagiri?"

"Oke. meskipun aku tidak tahu darimana siapapun itu yang mengambil tempatku berasal ---"

Megumi mengangkat satu jarinya:

"Diantara teknik untuk berteman, hal yang paling penting adalah kau perlu untuk mengetahui targetmu. Bagaimana rupanya? Tipe orang seperti apakah yang dia suka? Apa hobinya? Informasi seperti itulah."

"Aku paham."

itu adalah sesuatu yang berasal dari seorang ketua kelas dengan 500 teman. Terdengar sangat meyakinkan.

"Benar. Kemudian -- aku sudah memikirkannya. Untuk menjadi teman dari Izumi-chan, aku memutuskan ---"

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_120.jpg|thumb]]
<big><big>"Untuk mempelajari lebih jauh mengenai novel-novel menjijikkan itu~!"</big></big>

Untuk mempelajari novel menjijikkan itu --- novel menjijikkan --- Novel ---

Suara Megumi bergema didalam toko.

Lalu sunyi.

Aku. Megumi. Tomoe... Kami bertiga terdiam.

Akhirnya, Aku bertanya:

"Untuk menjadi teman Sagiri... kau... apa yang baru saja kau katakan?"

"Eh? Tidakkah kau mendengarkanku? Haaaaaaa itu tidak baik, Izumi-sensei. Aku akan mengulanginya sekali lagi, oke?"

"Untuk menjadi teman Izumi-chan, aku sudah memutuskan untuk lebih mempelajari mengenai novel-novel menjijikkan itu ~!"

''....Sepertinya aku tidak salah dengar....''

''Dia mengatakan itu tepat didepan seorang penulis light novel...''

''...Tapi... bagaimana sebaiknya aku menjawabnya?''

Ketika aku sedang berfikir...

"Hei, bocah. Katakan itu lagi."

Dengan suara yang bergetar, si nona toko buku melangkah kedepan, aura membunuhnya muncul.

Oh sial.

"To, Tomoe-chan?"

Megumi melihat kearah Tomoe yang menyeramkan, matanya melebar.

Ketika disaat yang sama, Tomoe mengeluarkan aura membunuh yang gila, wajahnya menunjukkan seringai yang kejam.

"Hohohoh... kau mengatakan sesuatu tentang menjijikkan... tepat didepan penguasa dari toko light novel...kukuku."

Aku mendengar sesusatu yang terdengar seperti suara tombol yang ditekan.

"Kau benar-benar beeeeeeerrrrraaaaaaaanii!!!!! Jangan memandang rendah kepada kami!"

"Wahwahwah!"

Dengan cepat aku menerapkan teknik kuncian sendi kepada temanku dari belakang, yang hendak menyerang seorang pelanggan.

"Gruuhhhhh! Mune-kun! Jangan menghalangiku! Lepaskan aku!"

"Tomoe! Tunggu! Tenanglah! Dia tidak bermaksud buruk!"

"HA!? Tidak ada maksud buruk ----? Seolah-olah aku bisa memaafkannya!"

''Dalam hal ini, kau tidak bersalah.''

"Pelanggan! Ada pelanggan selain dia disini! Oke, oke! Tenanglah, ya? Aku sangat menyukai Tomoe yang tenang dan ramah sebagai seorang karakter tambahan ~"

Beberapa saat setelah aku berperan sebagai anak kecil, akhirnya Tomoe kembali normal.

"Hoh~hoh~ aku merasa seperti baru saja dibujuk oleh seorang anak kecil."

"Itu hanya imajinasimu saja. Tenang, tenanglah."

Aku berpaling kepada Megumi:

"Kau juga. Minta maaf!"

"Ehehe, maaf ~ Aku menyesali keadaan ini. "

"Kau benar-benar tidak menyesalinya! Haruskah aku melemparmu dari jembatan Arakawa!?"

"Tidak mau. Menakutkan ~ Onii-san ~ Kau terlihat seperti seorang penjahat dari Adachi, daerah penegak hukum Arakawa."

"Sudah cukup, kalian berdua!"

Kau merusak reputasi dari area Adachi.

Bagiku, area ini penuh dengan kenangan dari orang tuaku, ibuku, dan kampung halamanku.

Aku tidab bisa menerimanya ketika seseorang menjelekkan mereka. Hukum dan peraturan berjalan semakin baik.

Singkatnya, akhirnya semua orang mulai tenang.

Aku memberitahu Megumi:

"Jangan menyebut novel dengan ilustrasi itu menjijikkan. Banyak orang akan marah jika kau melakukannya."

"Baiklah ~ lalu sebaiknya itu kusebut sebagai apa?"

"Light novel...yah, sebut saja begitu."

"Oke, aku akan menyebutnya dengan itu dimulai dari sekarang.

"Itu adalah yang terbaik."

Ini akan menjadi lebih mudah jika sebelumnya dia berbicara kepadaku daripada berkata dengan berbelit-belit.

"Lalu? Kembali ke topik utama... kenapa 'memperbaiki hubungan dengan Sagiri' ini berhubungan dengan mempelajari lebih dalam mengenai light novel?"

"Karena Onii-san dari Izumi-chan adalah penulis light novel, bukan?"

"Ya."

"Maka aku berpikir bahwa Izumi-chan pastinya sangat menyukai light novel, benarkan?"

"...........Mungkin?"

Benar, ada banyak sekali light novel didalam kamar Sagiri. Kebanyakan dari mereka bukan ditulis olehku.

"Itu pasti ~ aku berkata demikian, jadi tidak akan ada masalah."

Megumi menjawab dengan yakin.

"......Yah....mungkin...."

Setidaknya dia tidak membenci light novel. Karena pekerjaannya adalah sebagai ilustrator light novel.

"Aku mengerti."

"Oke? lalu, Onii-san, apakah kau mengerti kenapa aku memanggilmu kemari?"

"Tidak, tidak juga."

"Haaaaa......"

Megumi menjatuhkan bahunya, tapi dengan cepat dia kembali normal:

"Aku ingin untuk memiliki hobi yang sama dengan Izumi-chan. Tapi aku tidak tahu harus memulai dari mana, jadi aku memerlukan bantuan Onii-san."

"Ah, jadi begitu?"

'Ya."

...Gadis ini...

''Aku paling suka dengan One Piece.''

Dulu dia pernah mengatakan itu sekali.

Karena temannya menyukai itu, dia merasa dia seharusnya juga menyukai itu - kemudian dia akan menyukai itu dengan sendirinya - sampai dimana dia bisa memulai percakapan dengan itu - Jika seperti itu, maka aku tidak bisa memarahinya dengan berkata 'Itu terlalu terburu-buru' atau 'Kau tidak memahami apapun'...

Aku merasa bahwa perlahan-lahan aku mulai memahami Megumi lebih baik.

"Jika seperti itu ------"

Ketika aku akan menyebutkan saranku, Tomoe meletakkan tangannya di bahuku dan menarik kepalaku mendekatinya:

"Mune-kun! Kesini sebentar!"

"Apa?"

''Hei, dadamu menyentuhku!''

Tomoe menarikku ke sudut yang lain, dan berkata:

"Aku paham. Diantara para remaja hari ini, gadis ini masih bisa dipengaruhi dengan mudah."

"Berapa usiamu?"

"Tapi aku masih tidak bisa memaafkan dia karena perkataannya barusan."

"Maaf...jadi apa yang akan kau lakukan?"

''Tolong, Jangan lakukan hal-hal buruk didalam toko.''

Tomoe berkata dengan ekspresi licik:

"Gunakan light novel untuk menghancurkannya."

"A, apa?"

"Gadis itu kelihatannya memandang rendah light novel - jadi, kita akan menyeretnya kedalam lubang dan mengahncurkannya."

"Meskipun kata-kata dan perbuatanmu terdengar sadis, itu bukanlah ide yang buruk."

"Maka izinkan aku untuk datang ke sekolanya sebagai seorang misionaris, dan aku bisa mendapatkan banyak pelanggan."

"Aku menarik perkataanku. Itu adalah ide yang jahat."

Tapi itu adalah cara yang bagus untuk mengendalikan situasi. Gadis ini memiliki banyak teman.

Tomoe menjauh dariku dan berjalan kearah Megumi dengan senyum hangat, seperti-pebisnis.

"Pelanggan yang terhormat ~ aku sudah mendengar situasimu. Jika kau perlu sebuah light novel sebagai permulaan, maka silahkan melihat apa yang aku tunjukkan keadamu daripada apa yang dijual oleh penulis kelas-tiga itu."

"Ha, ha... Baiklah. Bisakau kau berkata dengan normal? Sungguh."

Nada bicara bisnis Tomoe yang menjijikkan membuat Megumi mundur. Dan siapa penulis kelas-tiga yang dibicarakannya?

Untuk beberapa sebab, Penilaian Tomoe terhadap 'Izumi Masamune' tergolong rendah.

Tetap saja... beberapa hal tersa sedikit aneh. Aku penasaran bagaimana ini akan berakhir?

Yah, Tomoe tidaklah terlalu buruk dalam hal rekomendasi, aku akan menyerahkan itu kepadanya.

"Maka aku akan berbicara secara normal. Silahkan datang kemari ~"

Dia memandu Megumi kedalam dan mengambil sebuah buku dari rak Dengeki Bunko.

" 'Hyper Hybrid Organization'<ref>http://ja.wikipedia.org/wiki/Hyper_Hybrid_Organization</ref> ini lumayan bagus!"

Ah! Ini!

"Kau boleh melihatnya, jika tidak sesuai dengan dengan seleramu maka jangan dipaksakan, adalah hal yang bagus untuk mengambil sesuatu yang kau suka. Selamat bersenang-senang dalam membacanya. Berikutnya ini --- 'Melarikan Diri dari Sekolah'<ref>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Gakkou_wo_Deyou</ref>."

Dia benar-benar melakukannya dengan serius, itu semua adalah mahakarya.

Tapi...yah, untuk sekarang aku akan diam saja.

"Rekomendasiku berikutnya adalah ini 'R.O.D!' Gadis! Read! Or! Die!<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Read_or_Die</ref>"

...Tomoe selalu senang ketika dia menyarankan sebuah buku.

Berbagi apa yang kau suka dengan orang lainnya.

Ketika aku menulis novel, aku juga melakukan hal yang sama.

Setelah itu, Tomoe merekomendasikan beberapa novel lainnya tentang cinta dan jenis lainnya kepada Megumi.

Megumi kewalahan dengan perkataan si nona, dia hanya bisa mengikuti.

"Berikutnya adalah 'Legenda Fantasi Pedang Iblis<ref> GensouYoutouden- 幻想妖刀伝..</ref>'! ''Ini adalah salah satu yang paling banyak terjual!''"

".....Setelah melihat rekomendasimu, aku ingat. Kau menyukai penulis ini."

"Ya, Aku adalah penggemar beratnya. Saat ini, musim kedua dari animenya sedang ditayangkan. Ini adalah light novel yang paling sesuai untuk pemula."

Tomoe tertawa jahil.

Persis seperti adikku, Tomoe terlihat paling manis ketika dia berbicara tentang hal-hal favoritnya dan tersenyum.

Hanya saja ---

"Tomoe, aku pikir ini sudah cukup. Dia akan menjadi bingung apabila kau terlalu banyak memberinya rekomendasi."

"Ah, kau benar" kata Tomoe.

"Jangan khawatir! Aku benar-benar bisa! Semua ini demi menjadi teman Izumi-chan! Aku akan membeli mereka semua! Meskupun aku tidak benar-benar paham buku-buku ini yang penuh dengan teks - tapi selama ini adalah sesuatu yang disukai oleh temanku, tidak mungkin aku tidak menyukai mereka juga."

Gadis ini juga mencoba melakukan yang terbaik.

Jika Elf berada disini, dia mungkin akan menyebutkan nama skill yang terdengar-keren untuk Megumi.

"Aku senang mendengarnya. Tapi aku tidak bisa membiarkan seorang gadis SMP memakai uang terlalu banyak. Hari ini kau hanya boleh membeli lima.. tidak, hanya tiga buku. Kau juga tidak bisa membaca terlalu banyak bukan. Jika menurutmu mereka bagus maka kau bisa datang lagi kesini."

Sebenarnya, aku berencana untuk mengajak Megumi ke perpustakaan. Tapi karena putri pemilik toko buku ada disini maka hal itu menjadi tidak mungkin.

"Tiga buku yah.... Aku ingin setidaknya satu buku dari Izumi Masamune-sensei."

"Jika kau memerlukan bukuku, Aku akan memberikannya langsung kepadmu."

"Sungguh?"

"Ya. Jadi gunakan uang sakumu untuk membeli buku yang kau suka."

"... Terima kasih. Onii-san, kau benar-benar baik."

Megumi tersenyum manis kepadaku.

"Ehehe ~ bagaimana dengan ciuman?"

"Itu sudah terlalu jauh untuk sebuah candaan."

"Ah, sayang sekali. Jika kau berkata 'baiklah' maka aku benar-benar akan menciummu."

"Kau pasti bercanda."

Meskipun aku mngeatakan itu, tapi...sial, aku benar-benar merasa sedikit menyesal.

Aku tidak menyukainya...gadis ini...

"Uhuh. Lalu akan mengambil dua buah dari yang pertama... dan yang terakhir dari rekomendasimu."

"Baiklah ~ terima kasih karena sudah datang kemari ~."

Setelah dia menerima uangnya, Tomoe berkata kepada Megumi dengan nada penuh perhatian:

"Sampai jumpa besok, Megumi-chan."

"Eh? Besok?"

"Uhm. Bukan apa-apa - Sampai jumpa."

"? ---- Sampai jumpa, Tomoe-chan."

Itu adalah petemuan pertama mereka, tapi mereka sudah memiliki hubungan yang baik.

Setelah kami meninggalkan toko buku Takasago, kami pergi ke rumah keluarga Izumi untuk memberikan buku ku kepada Megumi.

Di perjalanan, Megumi bertanya kepadaku:

"Onii-san~. Apa maksud dari Tomoe-chan ketika dia mengatakan 'sampai jumpa besok'? Aku merasa dia sedang menyembunyikan sesuatu dariku..."

"Kau akan segera mengetahuinya."

Aku tersenyum dan menolak untuk mengatakan jawabannya.

::::::::::::::::: * * * * *

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku.

[Onii-san! Buku yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku sangat luar biasa!]

"Begitukah? Baguslah."

[Maafkan aku karena sebelumnya menyebut itu menjijikkan. Aku salah! Aku sudah membeli buku yang bagus! Jadi itu yang dimaksud oleh Tomoe-chan kemarin! Sungguh ~ kau jahat izumi-sensei. Kenapa sebelumnya kau tidak mengatakan padaku betapa bagusnya light novel itu! Ah, aku masih belum membaca bukumu, sensei. Aku benar-benar menantikan saat itu!]

".....Lakukan apapun yang kau suka."

Keesokan harinya, Megumi menghubungiku lagi.

[Hei! Apa maksudnya ini?]

"Bagaimana bisa aku mengetahui jawabannya tepat setelah mengangkat telepon?"

[Semua novel yang direkomendasikan Tomoe-chan kepadaku memiliki ending yang menggantung! Berikutnya! Kapan mereka menjual volume berikutnya!?]

"Memangnya aku tahu."

<big>[EHHHHHHHHHHHH!?]</big>

''Jangan berterika ketika sedang menelpon. Bahkan kaca jendela sampai bergetar.''

"Aku juga sedang menunggunya."

[Tidak mau! tidak mau tidak mau tidak mau tidak mau! Kau bohong kan? Berhentilah bercanda! Aku tidak bisa menunggu satu hari lagi!]

"Aku juga, aku juga."

''Semua orang juga.''

[Onii-san, kau adalah seorang novelis bukan! Tolong hubungi si penulis! Tolong katakan kepadanya untuk cepat dan menyelesaikan sekuelnya!]

"Jangan merepotkan orang lain! Bagaimana bisa aku memaksa penulis lainnya untuk menyelesaikan pekerjaannya? Bahkan aku akan kesal jika seseorang memintaku untuk cepat-cepat!"

Kau harus mengerti! Kami juga memiliki banyak masalah!

Bahkan jika kau memaksa secara halus, beberapa penulis akan ketakutan. Ini adalah topik yang sangat sensitif.

Beberapa dari kami bisa mengatasinya ketika ditanya kapankah volume yang baru akan dirilis, beberapa lainnya tidak. Aku berharap kau bisa memahami hal ini.

[Lalu...lalu bagaimana dengan ini, perasaan kosong tak terpuaskan yang kurasakan? Apa yang sebaiknya kulakukan?]

''....Hancurkan dia.''

Dia jatuh kedalam perangkap Tomoe. Toko buku yang menakutkan.

Benar, diantara mahakarya, ada beberapa yang bisa membuat pembaca mengemis untuk membaca lebih jauh.

"Hyper Hybrid Organization", "Maria-sama ga Miteru ", "The Melancholy of Haruhi Suzumiya", "The Twelve Kingdoms", "R.O.D” – seperti itu.

Kenyataannya, semua light novel yang-disebut untuk pemula yang dipilih Tomoe tidak cocok untuk pemula.

Khususnya tiga novel yang dipilih Megumi. Tak satu pun dari novel itu yang sudah tamat.

Seperti Legenda Fantasi Pedang Iblis, yang sedang terhenti. Sebuah karya yang sangat menakutkan dilihat dari semua sisi.

Itu adalah novel yang super-super mengagumkan, tapi itu berhenti tepat di akhir yang menggantung.

Dan terlepas dari harapan setiap orang, volume ke 12 dari novel itu tidak ada dimana-mana.

Semua pembaca, temasuk aku, sedang sekarat untuk bisa membaca itu.

Tomoe, sepenuhnya tahu akan hal ini, dan tetap dengan sengaja menyarankan Megumi untuk membeli buku itu.

Benar-benar iblis.

"Hanya ada satu cara untuk mengobati keadaan ini. Bacalah novel bagus yang lainnya."

[Kuh...bagaimana...bagaimana bisa...]

"Tapi... bukankah itu yang ingin kau lakukan?"

[Eh?]

"Bukankan kau memulai membaca light novel dengan tujuan untuk mempunyai bahan topik yang bisa digunakan didalam pembicaraan, dan untuk menjadi teman dari Sagiri? Lihatlah, kau sudah menyukai mereka."

''Kau sangat menyukai mereka sampai kau tidak bisa berhenti untuk membacanya.''

[Ah! Saat kau menyebutkan itu sekarang...]

Tiba-tiba Megumi terdengar kebingungan.

[...Aku...menyukai novel....]

"Ya, kau benar. Jadi, sekarang latihanmu sudah selesai."

[Ya!]

Semangat Megumi kembali, dan berkata:

[Onii-san, beritahu aku mengenai novel favorit dari Izumi-chan!]

"...Hmm, bukankan sebaiknya kau langsung bertanya kepadanya?"

Aku menyarankan:

"Jika kau melakukannya, bukankah akan mejadi lebih mudah untuk memulai sebuah hubungan?"

[Onii-san….]

Aku bisa mendengar nada kagum di suara Megumi.

[Itu dia! Ide bagus!Yeahhh!!!!--------- ]

''Dia terdengar seperti seorang pencuri yang baru saja menemukan peti harta.''

[oh...Oniii-san, kau sedikit keren.]

"Terima kasih."

[Aku perlu berterima kasih kepadamu. Katakan...diantara hatiku dan tubuhku...yang mana yang kau suka?]

"Jangan meniup di speaker!"

Aku bisa merasakan bulu kudukku merinding.

Dengan cepat aku kembali ke topik:

"Jadi, bisakah strategimu yang sekarang berjalan?"

[Tentu saja! Maka, besok setelah sekolah aku akan merepotkanmu lagi!]

Untuk seorang novelis, meskipun penting bagi seorang pembaca untuk membayar bukuku, kadang-kadang, ada hal lain yang lebih penting.

Contohnya...menggunakan bukuku sebagai sebuah kesempatan untuk menjalin pertemanan dengan pembaca lainnya.

Untuk berteman.

Sebuah cerita yang bahagia.

Itu sama berharganya seperti melihat seseorang menikmati ceritaku.

Kali ini, bukuku membantu menciptakan kesempatan itu untuk Megumi dan Sagiri.

Aku hanya bisa membayangkan keadaan dimana mereka berdua dengan semangat berbicara non-stop tentang sebuah buku.

"Omong-omong, Megumi. Tentang 'Reinkarnasi dari Serigala Perak' yang kuberikan padamu, sudahkah kau membacanya?"

[Sudah. Itu, itu sedikit unik!]

''Aku ingin membunuhmu! Kau menghancurkan hatiku!''

''...Apa yang akan kau lakukan jika Sagiri berkata bahwa dia menyukai bukuku?''

''Cepatlah sukai buku itu!''

::::::::::::::::: * * * * *

Hari berikutnya, dimana Megumi katakan bahwa dia akan datang, sebelum aku berangkat ke sekolah, aku mengunjungi ruangan terkunci. Ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan Sagiri sebelumnya.

"Sagiri~ Aku mau mengatakan sesuatu. Bukalah~"

Beberapa saat kemudian, dengan perlahan pintu terbuka....Sagiri muncul dengan mengenakan gaun putih.

Mata kami bertemu.

"......"

"......"

Kami berdua membeku. Aku tidak mengetahui alasan Sagiri, tapi aku membeku karena adikku sedang mengenakan baju super manis yang membuat diriku berdiri seperti orang bodoh.

Tidak! Tidak tidaktidaktidaktidak! Bagaimana bisa aku membiarkan jantungku berdetak secepat ini karena adik perempuanku!

"Nii-san...apa yang ingin kau katakan?"

Dia berkata dengan santai. Yah, sebenarnya gaya berpakaian dia baru-baru ini berubah.

Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sudah mulai mencoba beberapa pakaian baru ketika sedang berada di rumah.

Setiap kali daia melakaukan serangan mendadak sepeti ini, jantungku berdetak sangat cepat.

Dan darimanakah dia mendapatkan pakaian-pakaian itu? Apakah dia sudah lama memilikinya? Apakah dia membelinya melalui internet?

Seperti biasa, adikku sangat misterius. Meski aku bertanya, dia tidak akan memberitahuku.

"Yah, itu... darimana sebaiknya aku mulai..."

Mari mulai dari urutan yang pertama.

"Pakaian...itu...cocok denganmu. Kenapa kau memutuskan untuk memakainya?"

"Tidak ada.... Aku hanya.... ingin saja...."

Sagiri berbisik dengan malu,

"Begitu ya? Kau terlihat manis."

"Oh...!"

''*Thud thud*'' Dia menunduk dan mencoba memukul perutku.

Dia tidak bisa melewati pertahananku. Tanpa senjata, serangannya sangat kecil.

"Hei, kenapa kau marah..."

"Apa, apa yang ingin kau katakan. Cepatlah katakan!"

"Baik baik. Pertama tentang hal yang kau minta dariku.... "

"Maksudmu untuk mencari seorang gadis manis dengan dada yang besar dan mau menunjukkan celana dalamnya kepadaku?"

"Ya. Aku sudah mencoba meminta kepada seseorang.... "

"Oh... dia akan membolehkan ku melihat celana dalamnya?"

"Ya."

"................Sungguh? .....oh."

"Hei, ada apa dengan ekspresi 'apa orang ini serius' mu itu?"

''Aku melakukan itu karenamu!''

"Karena, karena... aku tidak berpikir bahwa ada seseorang seperti itu...dan..."

"Dan?"

".......Dan....meskipun......."

Suaranya menjadi sangat kecil hingga aku tidak bisa mendengar apapun.

Sagiri cemberut. Dia terlihat lebih marah kepadaku dibanding sebelumnya.

"Mwu ~"

"Sa, Sagiri?... Sejak awal, apa yang membuatmu marah?"

"Aku tidak peduli. Aku paling benci kepada Nii-san."

Dia memalingkan kepalanya.

Meskipun aku sedang terburu-buru, aku tidak bisa untuk tidak memperhatikan bahwa adikku terlihat manis bahkan disaat dia sedang marah. Ekspresiku terbagi diantara menjadi khawatir atau tertawa, jadi bahkan aku sendiri tidak tahu apa yang sebaiknya kulakukan.

"Tenanglah, oke. Lalu, aku akan memintanya lagi dan membuatnya setuju tidak peduli apapun caranya."

Jika untuk Sagiri, aku bahkan akan berlutut kepada Tomoe dan memohon untuk memperlihatkan celana dalamnya.

Dengan cepat Sagiri berkata,

"Tidak, tidak perlu... tidak perlu itu lagi. Jangan melakukan hal yang tidak perlu."

"Begitukah? Tapi aku merasa bahwa jika aku memohon lagi kepadanya dia mungkin akan setuju."

"Sudah cukup! Sungguh, Nii-san kau mesum!"

''... aku meminta temanku untuk menunjukkan celana dalam untukmu, untuk Eromanga-sensei... dan aku dipanggil sebagai orang mesum?''

Tidak dapat diterima.

"Lalu itu saja. Dan juga..."

"...Ada yang lainnya?"

Sagiri terlihat seperti dia dapat membanting pintu sampai tertutup kapan saja, dia berdiri di pinggir, menungguku untuk melanjutkan.

"Megumi berkata hari ini dia ingin datang kemari."

"...........Ohhhhh."

Sagiri tampak seperti dia baru saja melihat seekor kecoa.

....Kau membenci ketua kelasmu sampai sejauh ini?

Didalam ruang terkunci, aku duduk didepan adikku dan mengatakan kepadanya apa yang Megumi lakukan.

"...Nii-san, kenapa kau selalu mencoba untuk melakukan hal-hal tidak perlu seperti itu? Aku sudah berkata bahwa aku tidak ingin bertemu dengannya."

"Jangan mengatakan itu. Megumi masih tetap orang yag baik hati. Dia mencoba untuk menyukai hal sama seperti yang kau juga suka."

"Tapi...Meski begitu. Bahkan itu...mwu..."

"Dia hanya ingin untuk meminjam buku. Tidak apa-apa, kan?"

Aku memandangi rak buku Sagiri.

"Kau bisa meminjamkan kepadanya Maria-sama ga Miteru volume 11 'Memegang sebuah parasol'**."

"Kenapa, kenapa kau terdengar seperti setan, Nii-san?!"

Ini bukanlah salahku, ini adalah kesalahan nona toko buku tertentu. Ini adalah tujuannya selama ini.

Meskipun Maria-sama ga Miteru sudah tamat, nona toko buku itu hanya menjual sepuluh volume saja kepada Megumi (yang berakhir gantung). Jika dia bisa membeli mereka semua, dia mungkin akan merasa senang.

"Pokoknya... Aku tidak ingin melihat wajahnya."

Seperti yang diharapkan - tidak ada tatap muka. Hikikomori Sagiri memiliki beberapa peraturan.

Kapan saja ada 'orang lain' di rumah, jangan tinggalkan kamar.

Jangan biarkan siapapun masuk ke kamarnya (tapi mungkin membiarkan seseorang masuk?)

Kenakan topeng dan pengubah suara dan berbicara melalu internet bisa diterima.

Jika dia ingin untuk meningkatkan hubungan dengan Sagiri, dia perlu mengikuti aturan-aturan itu.

"...Jika dia hanya ingin mminjam buku...maka aku bisa...tapi..."

"Tapi?"

"....Sy, syarat."

Sagiri menggosok jarinya bersama-sama dan terlihat malu.

Lalu dia berbisik:

"Ketua kelas.................... Apakah dia manis?"

::::::::::::::::: * * * * *
50%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-07T14:37:54Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-01T15:13:45Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-01T14:54:54Z

Celsti: /* Bab 2 */

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-01T14:41:55Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-10-01T14:29:28Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-09-29T15:58:02Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]] 50%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-29T15:57:30Z

Celsti: /* Bab 2 */

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-29T15:55:54Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-09-10T15:43:14Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==
*Jilid 1 Bab 1 selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Epilog selesai diterjemahkan
*Jilid 1 Catatan Penulis selesai diterjemahkan
*Jilid 2 Bab 1 selesai diterjemahkan

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]] 20%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]] 40%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]
:*[[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-10T15:42:46Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-10T15:39:55Z

Celsti: /* Bab 2 */

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:34:40Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = jam 5 sore. </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajahmu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::::::: * * * * *

30%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:33:03Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = jam 5 sore. </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [http://en.wikipedia.org/wiki/Writer's_block Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajamu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::::::: * * * * *

30%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:29:13Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = jam 5 sore. </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami Writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Writer%27s_block]|Lebih lanjut] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajamu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::::::: * * * * *

30%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:27:47Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.<ref> 5.00 p.m = jam 5 sore. </ref>

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami writer's block.<ref> Writer block : Sebuah keadaan dimana seorang penulis tidak mampu untuk melanjutkan pekerjaannya. | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Writer%27s_block]] </ref>

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajamu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::::::: * * * * *

30%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:15:02Z

Celsti: /* Bab 2 */

== <big>'''Bab 2'''</big> ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.**

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami writer's block.**

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajamu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::::::: * * * * *

30%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:14:22Z

Celsti: /* Catatan Penerjemah dan Referensi */

== Bab 2 ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.**

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami writer's block.**

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajamu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

--- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::::::: * * * * *

30%

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab1]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:12:42Z

Celsti:

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2

2014-09-07T16:10:09Z

Celsti: Created page with "== Bab 2 == Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja. Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan..."

== Bab 2 ==

Setelah Elf dibawa pergi, aku kembali ke kamarku untuk bekerja.

Tepat setelah aku masuk ke tampilan desktop komputerku, aku melihat email terbaru yang dikirimkan oleh editorku.

Hal terakhir yang kusampaikan kepadanya ialah 'Tentang naskan orisinal terbaruku, mohon bersabarlah sedikit lebih lama'

Pada akhirnya, Sekarang -----

Judul : Novel orisinal yang baru masih belum siap?

Isi : Kami masih mempunyai satu tempat untukmu.

Jika kau ingin mengetahui lebih lanjut, telepon aku besok pada jam 5:00 pm.**

Pengirim : Kagurazaka-san

".... Ini adalah email tentang pekerjaan tidak peduli dari sisi mana aku melihatnya."

Tapi - ada sesuatu tentang itu yang tidak bisa kuabaikan.

.... Dengan kata lain, jika aku lulus tahap perencanaan, itu akan segera diterbitkan... seperti itulah yang seharusnya.

"Kalau begitu, Aku harus cepat! Aku harus mengejar ketertinggalanku!"

Meskipun komentar-komentar dari seorang penulis laris tertentu benar-benar tidak berguna, dan itu tidak bisa digunakan sebagai referensi...

"Tidak akan ada masalah dengan itu. Yah, itu termasuk tindakan curang."

Biasanya, tidak ada ilustrator yang akan melakukan itu untuk novelis.

Aku benar-benar tertolong olehnya.

"Namun, tidak peduli sebagus apapun ilustrasi darinya, jika isinya buruk, semuanya akan menjadi tidak berarti."

Jika sebuah naskan tidak menarik perhatian dari Kagurazaka-san, maka dia akan membacanya dengan setengah hati dan lalu menolaknya. Itu sama saja dengan hukuman mati.

Kau tidak bisa mengharapkan dia untuk membaca buku yang membosankan dengan serius.

Jika aku bahkan tidak bisa membuat editorku berkata 'Ini bagus', maka mustahil untuk menerbitkan itu.

Jadi, pertandingan ronde kedua sudah dimulai.

Dengan segera aku menyusun kembali naskahku, fokus ke poin-poin penting dan menciptakan beberapa masalah.

Lalu berdasarkan naskah yang terbaru ini, Aku akan membuat sebuah outline dan menyerahkannya kepada editorku.

Dan kemudian, jika memungkinkan, aku akan membuat sebuah naskah baru yang bersumber dari itu.

Mungkin jika semuanya berjalan baik, dia akan menjadi sabar - mungkin dia akan membaca sekitar 30 halaman.

Akhirnya, dia mungkin akan menyelesaikannya dan berkata 'sangat bagus.'

"....Meskipun begitu, aku tetap perlu untuk menulis sebuah naskan baru."

Aku melakukan ini sebaik mungkin.

Aku sangat cepat dalam hal menulis. Ditambah lagi aku punya sebuah outline yang harus diterima tidak peduli dengan cara apapun.

Aku perlu memikirkan itu dengan matang.

Pertama, aku perlu mengganti naskah dari 'Sebuah novel yang hanya bisa dibaca Sagiri' menjadi 'Sebuah novel yang bisa disukai banyak pembaca.'

"Bwuuuuuuu...."

Aku mengalami writer's block.**

Untuk memperbaiki sesuatu yang telah ditulis itu lebih sulit daripada menulisnya dari awal.

Bagaimana aku mengatakannya? Sederhananya, jika kau ingin memeprbaiki sesuatu, kau memerlukan sebuah versi yang lebih baik daripada versi yang kau miliki sebelumnya.

Jika itu begitu sederhana, maka kau dapat menulis versi yang lebih baik itu dari awal.

"Naskah yang ditingkatkan" adalah sesuatu yang asing bagiku.

Tapi... jika aku sukses melakukannya, maka hasilnya akan menjadi lebih baik.

"Jadi... darimana aku harus memulai?"

Saat aku sedang berguman sendirian...

''*Bang bang bang*''

Datanglah permintaan dari Sagiri. ini adalah jenis bang bang bang 'Kemarilah sebentar'.

"Datang."

Aku berdiri dan berjalan ke ruangan terkunci.

Segera setelah aku tiba di lantai dua, aku mengetuk pintu kamar adikku.

"Sagiri, ini aku."

Aku mundur beberapa langkah dari pintu dan menunggu. dengan suara *Whoosh* pintu itu terbuka cepat.

"Wow... sangat berbahaya."

Meskipun aku belum bisa menangkap itu, setidaknya aku bisa menghindari jenis serangan ini.

Sepertinya aku naik tingkat menjadi 'kakak' level 2... seperti itulah.

Sagiri muncul didepanku, mengenakan pakaian wol dan celana olahraga. bagaimana aku mengatakannya, Berlebihan! lalu aku menyadari kalau mukanya merah, sepertinya dia demam.

Aku menanyainya:

"Er... apa kau baik-baik saja?"

[Apa maksudmu?]

"Yah, wajamu sedikit merah."

[Ehhhh?]

Dengan cepat dia memegang wajahnya.

Lalu...dia menunjukkan ekspresi yang tidak pernah kulihat sebelumnya.

"--------------------"

Jantungku berhenti sesaat... apa, jenis ekspresi erotis apa itu ?

[Ehehehe… aku sangat senang.]

"Se, senang?"

Apa yang sedang terjadi? tentu saja aku memikirkan hal-hal yang menyangkut ero, tapi---

[Coba lihatlah ini]

Dengan mata yang berbinatr-binar, Sagiri menunjukkan papan digital kepadaku.

"Wahwah?"

Apa itu ? Menunjukkan itu - apakah artinya ilustrasi yang kuminta sudah selesai ?

Dengan cepat aku melihatnya. itu adalah gambar dari seorang gadis---

"Hei! Apa-apaan ini!?"

Melihat gambar ini, aku tidak bisa berkata apa-apa selain memarahinya.

Alasannya karena itu adalah gambar dari seorang loli berambut pirang yang memakai pakaian gothic lolita dengan renda yang banyak.

Dan bagian yang paling menarik perhatian adalah kenyataan bahwa dia sedang mengangkat roknya, memperlihatkan celana dalamnya.

[Bagaimana? bagaimana? Bukankah ini mengagumkan?!]

''Kupikir dirimu lebih mengagumkan karena kau bisa menunjukkan gambar super erotis ini kepada orang lain dengan perasaan senang.''

[Bukankah ini mengagumkan? Ini adalah ilustrasiku!]

"Ya, sangat mengagumkan."

''Jadi ini pastilah sifat aslimu yah?''

[Seperti kerutan-kerutan erotis di celana dalam! Ekspresi malu! Hanya dengan melihatnya saja... jantungmu berdetak cepat, kan ?]

Benar. Ketika aku berpikir tentang fakta bahwa 'dia' adalah modelmu, memang benar bahwa jantung seseorang akan berdetak dengan cepat.

[Eheheh....karena ini sangat mengagumkan...aku ingin memamerkannya kepadamu, Nii-san]

''Tidak bagus.

Terlalu manis...

Aku menyukainya...''

Aku merasa senang hanya dengan melihat adikku. Sebagai gantinya aku harus menasehatinya.

Ketika aku sedang menulis adegan puncak, kadang-kadang aku merasakan hal yang sama juga, jadi aku dapat memahami perasaannya. Dalam hal ini, novelis dan ilustrator adalah sama.

Sagiri memeluk papan digital -- seperti seorang ibu memeluk anaknya.

[Aku aka membuat video langsung dan memperlihatkannya kepada semua orang!!]

"Tunggu! Kau jangan melakukan itu!"

[Ehh? Kenapa?]

"Tidak ada alasan! Tapi ini berdasarkan dari Elf, bukan?"

[Ya, tentu saja]

"Maka seharusnya kau tahu! Meskipun tanpa aku harus memberitahumu! Sebagai contoh, dia juga akan menonton video langsungmu. Lalu coba pikirkan bagaimana perasaannya jika dia melihat seseorang yang sangat mirip dengan dirinya sedang menunjukkan celana dalamnya?"

[...Senang?]

"Ini adalah video langsung dimana seluruh dunia bisa melihatnya! Jika kau melakukan itu maka Yamada-sensei akan berubah menjadi super mesum!"

Aku hanya mengatakan hal-hal yang seharusnya sudah menjadi pengetahuan umum, tapi setitik air muncul di mata Sagiri.

[Hiks...tapi...ini adalah ilustrasi yang mengagumkan...]

Kuh...

''Sepertinya menolak hasil kerja seseorang jauh lebih sulit dari yang kupikirkan.''

Editorku mungkin merasakan hal yang sama ketika menolak naskahku -- mana mungkin.

Ketika dia menolaknya, dia benar-benar memandang itu dengan rendah.

Tapi, aku bukanlah dirinya. Aku -- tidak mungkin aku bisa membiarkan gambar ini yang Eromanga-sensei perlihatkan kepadaku dengan sepenuh hati untuk dibuang begitu saja.

Jadi --

"... Bisakah aku melihatnya lagi?"

[.......Ya, silahkan.]

"Terima kasih ~ Ah....... dilihat kembali, ini benar-benar bagus."

Ini adalah gambar yang dibuat oleh Eromanga-sensei, seorang yang ketat dengan dirinya sendiri, yang tidak bisa menahan rasa senangnya. ini benar-benar sebuah gambar yang bagus.

''Ini akan menjadi sia-sia jika disimpan begitu saja.''

Saat aku sedang berpikir --- tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku---

"Ya... ya.... baiklah!"

---- Maaf, Elf

Aku meminta maaf kepada Elf didalam hatiku -- lalu tersenyum:

"Sagiri! Ilustrasimu tidak akan terbuang sia-sia! Aku akan memberinya kehidupan!"

[Eh?]

Sagiri membuka lebar matanya.

[Apa ? apa yang terjadi?]

"Aku akan memasukkannya ke dalam bukuku."

[Eh? Ehhhhhhhhhhhhhhh?]

"Aku baru saja mendapatkan ide! Setelah melihat ilustrasi ini... aku punya sebuah ide yang sangat bagus!"

Sama seperti inspirasi yang datang secara tiba-tiba ketika aku memutuskan unutk menjadikan adikku sebagai karakter utama.

"Maaf, aku sudah memutuskannya. Hukum tidak dapat menghentikanku sekarang, begitu juga dengan dirimu --- ya,ya. Itu, itu dia!...Kuhhhhhhhh!!!!! Inspirasi lainnya segera datang...!"

Kecepatan berpikirku meningkat pesat. Ide-ide bagus membanjiri pikiranku.

Gadis didepanku - dengan cepat berkembang di dalam pikiranku, dengan aktif mengejar cintanya - 'sebuah perkembangan yang hanya bisa dilihat oleh diriku saja' muncul dengan cepat.

Aku mencoba untuk mendengarkan semua yang dia katakan didalam pikiranku.

Aku tidak boleh melewatkan satu kata pun. Karena aku ingin menulis siapa dirinya yang sebenarnya.
Ini adalah hal yang penting! Untuk mengeluarkan pesona dari gadis sombong yang memandang rendah siapapun ini adalah sumpahku!

Karena aku sangat memfokuskan pikiranku, aku tidak menyadari keadaan sekitarku. karenanya, dengan cepat aku melihat kedepan.

"Baiklah! Aku akan kembali menulis!"

Ketika aku akan melangkah, aku merasa seseorang memegang bajuku.

"Huh?"

''Apa? Aku sedang memiliki sebuah inspirasi yang bagus, jangan menggangguku.''

AKu berputar dan melihat adikku sedang mencoba untuk menarik lengan bajuku.

--- Ah....

"Maaf...."

[....Mwuuuuu]

Sagiri melihatku, matanya setengah terpejam. aku merasa sedikit malu.

"Ah... benar juga, kita sedang berbicara ya?"

Aku menepukkan tanganku, menutup mataku dan meminta maaf kepada Sagiri.

"Maaf! itu adalah kebiasaan buruk dari berasal dari pekerjaanku!"

Kapan saja aku mendapat inspirasi, aku tidak akan mendengarkan seseorang. Dengan kata lain, aku tidak lagi fokus kepada dunia ini.

[..................]

Sagiri tidak menjawab.

Dia pasti sangat marah...dengan pelan aku membuka mataku, tapi aku melihat sesuatu yang tak diduga.

[.....Tidak apa-apa.]

Dengan pelan Sagiri menggelengkan kepalanya tanpa mengatakan apapun

Lalu dia tersenyum:

[Heheh]

"?"

''Apa... maksudnya senyuman itu ?''

Aku tidak dapat memahami kenapa mood adikku tiba-tiba berubah, tapi sepertinya itu berubah kearah yang lebih baik...

Ketika aku sedang bingung, Sagiri tetap tersenyum:

[......Aku merasa.....sedikit...]

Meskipun suaranya sangat kecil sehingga aku hampir tidak bisa mendengarnya, aku bisa melihat wajahnya mulai memerah:

"Uhm? Ya?"

[Bukan apa-apa. Aku hanya merasa kalau nii-san sedikit mesum...]

Sagiri sepertinya sedikit panik, dia memerah dan berpaling.

".................."

Mendengar kata-kata kasar seperti itu dari adikku selalu terasa sangat menyakitkan buatku.

Aku bahkan berpikir bahwa dia memerah karena dia merasa malu.

Oke, karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan disini, mari kembali ke topik pembahasan.

"Tentang itu, Sagiri. aku sedang mengalami masalah dalam hal mencoba untuk menulis ulang naskah itu sehingga menjadi lebih baik - akhirnya sekarang aku menemukan caranya."

Aku memberitahunya ide yang baru aku dapatkan:

"Caranya dengan membuat sekelompok gadis-gadis manis di dalam novelku! Sebanyak mungkin! Jenis novel seperti itu adalah yang terbaik!"

[......................]

Sagiri menatapku sebelum berkata:

[...Selalu, merasa, itu sudah jelas...]

"Siapa peduli!"

Meskipun hal ini sudah jelas, Aku tetap memerlukan persiapan!

"Dan jadi.... yah, Itu saja untuk sekarang!"

[........Uhhhhh.]

"Jika kau bisa melanjutkan menggambar ilustrasi yang bisa membuatmu menjadi semangat seperti sekarang ini - Aku pikir aku bisa mendapatkan beberapa ide-ide baru."

[............]

Tiba-tiba Sagiri membuka mulutnya:

[.....Benarkah?]

"Ya."

Meskipun aku merasa jika tindakan ini mengandung resiko.

"Jika Eromanga-sensei bisa - tolong gambarkan beberapa lagi untukku."

Mata Sagiri melebar, dan kemudian ---

[Ya!]

Sebuah senyum yang berseri-seri.

Lalu dengan cepat dia menyadari sesuatu yang lain.

[...A, Aku tidak kenal seseorang dengan nama itu.]

''Sungguh...jangan mengatakan sesuatu yang terdengar palsu. Apakah itu sudah menjadi kebiasaanmu sekarang?''

Aku mencoba menahan tawaku dan berkata:

"Mohon bantuannya."

:::::: * * * * *

30%

=== Catatan Penerjeman dan Referensi ===

Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran

2014-09-07T15:45:28Z

Celsti: /* Jilid 2 */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan Bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani - dengan klik edit - di samping Bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu Bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat dipindahtangankan

*Jumlah maksimum Bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah Jilid

*Jumlah translator tiap Jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar Bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal Jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Daftar==

===Jilid 1===
::*Bab 1 [[User:Sannou|Sannou]] - 30% [[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] - Pengerjaan
::*Bab 2 [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilogue - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''
::*Catatan Penulis - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
::*Bab 1 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Celsti|Celsti]] - Pengerjaan 60%
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Catatan Penulis

Ero Manga Sensei (Indonesia)

2014-09-02T14:54:11Z

Celsti: /* Volume 2 (Full Text) */

{{Status|Active}}

[[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]

Seri ''Ero Manga Sensei'' ini juga tersedia di beberapa bahasa:
*[[Ero Manga Sensei Español|Español (Spanyol)]]
*[[Ero_Manga_Sensei|English (Inggris)]]
----

Ero Manga Sensei: Imōto to Akazu no Ma (エロマンガ先生妹と開かずの間) adalah seri light novel yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi dan diilustrasikan oleh Hiro Kanzaki. Tsukasa Fushimi juga merupakan penulis dari OreImo yang telah tamat. <br> Serinya masih berlangsung di jilid 2.

==Sinopsis Cerita==
"Komedi romantis kakak-beradik" berkisah tentang Masamune Izumi, anak SMA sekaligus penulis light novel. Adik Masamune yaitu Sagiri, seorang gadis yang tidak pernah keluar kamarnya selama setahun. Bahkan dia memaksa kakaknya untuk membuat dan membawakan makanan untuknya jika ia menghentak-hentakkan kakinya ke lantai. Masamune menginginkan adiknya itu keluar dari kamarnya, karena mereka adalah satu keluarga.

Illustrator novel Masamune, mempunyai nama samaran "Ero Manga Sensei", menggambarkan, gambar yang sungguh mesum, dan sangat handal. Masamune yang belum pernah bertemu dengan sang ilustrator, menduga dia hanyalah pria menjijikan, otaku mesum. Akan tetapi, Kebenarannya terungkap, bahwa "Ero Manga Sensei" ternyata adalah adiknya sendiri! Untuk menambah kekacauan antara adik-kakak ini, gadis cantik, seorang novelis shoujo terlaris menjadi rival mereka!

(Dari ANN)

== Terjemahan ==

=== [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Bagi yang ingin berpartisipasi menerjemahkan Light novel ini, silakan daftarkan dirimu ke [[Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran|''link ini'']].'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Forum===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6917 Ero Manga Sensei Forum Thread]?'''

== Updates ==

==''Ero Manga Sensei'' karya Tsukasa Fushimi==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v01 cover.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 1 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 1|Bab 1]] 60%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 2|Bab 2]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Bab 5|Bab 5]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 1 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left; "
|-
|-
| style="width:180px;" | [[Image:Ero Manga Sensei v02 001.jpg|frameless|center|border|200px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volume 2 ([[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2|Full Text]])===
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]] 30%
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Epilog|Epilog]]
::*[[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Afterword|Afterword]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
*Supervisor: [[user:Arthuria|Arthuria]]
*Project Manager: [[user:Arthuria|Arthuria]]

=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Arthuria|Arthuria]]
:*[[User:Celsti|Celsti]]

=== Penyunting dan Tata Letak ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] (Jika ada proyek selesai, hubungi saya.)

==Seri==
* Volume 1 - エロマンガ先生妹と開かずの間 (December 10, 2013) {{ISBN|978-4-0486-6081-5}}
* Volume 2 - エロマンガ先生(2) 妹と世界で一番面白い小説 (May 10, 2014) {{ISBN|978-4-04-866531-5}}

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Hiro Kanzaki]]
[[Category:Tsukasa Fushimi]]

Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran

2014-09-02T14:52:58Z

Celsti: /* Jilid 2 */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan Bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani - dengan klik edit - di samping Bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu Bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat dipindahtangankan

*Jumlah maksimum Bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah Jilid

*Jumlah translator tiap Jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar Bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal Jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Daftar==

===Jilid 1===
::*Bab 1 [[User:Sannou|Sannou]] - 30% [[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] - Pengerjaan
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilogue - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''
::*Catatan Penulis - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

===Jilid 2===
::*Bab 1 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Celsti|Celsti]] - Pengerjaan 30%
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Catatan Penulis

Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 1

2014-08-27T15:25:29Z

Celsti: /* Bab 1 */

== <big>'''Bab 1'''</big> ==
[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_009.jpg|thumb|right]]
Izumi Masamune. Umur lima belas tahun .Pelajar SMA.

Aku bekerja sebagai penulis novel sambil tetap bersekolah.

Nama penaku Izumi Masamune, pada dasarnya itu juga nama asliku.

Karena sesuatu hal. Aku hanya hidup berdua dengan seorang adik perempuan hikikomori <ref>Hikikomori (ひきこもり atau 引き籠もり merupakan sebutan yang berasal dari Jepang untuk seseorang yang menarik diri dari masyarakat dan dunia nyata. Bisa dideskripsikan sebagai seorang penyendiri.</ref> selama setahun ini.

Adikku ini sangat merepotkan – dia tidak pernah keluar dari kamarnya.

Kami hidup satu atap, tapi aku jarang bisa bertemu dengannya. Aku kesulitan berpikir tentang bagaimana cara untuk memperbaiki situasi ini, di sisi lain setiap hari aku tetap membawa makanannya ke ‘kamar terkunci’ itu.

Hingga pada sebuah hari di bulan april --- situasi berubah.

Tak sengaja, aku mengetahui identitas rahasia dari adik perempuanku.

Ilustrator novelku, Eromanga-sensei.

Partnerku yang belum pernah kutemui.

'Dia' adalah adik perempuanku – Izumi Sagiri.

Seseorang yang membuat siaran video langsung, seseorang yang menikmati pembicaraan dengan penggemarnya. Seseorang yang menyukai ilustrasi erotis diatas yang lainnya, dan seseorang yang sangat ahli bahkan sampai seorang penulis laris menyukainya.

Itulah Eromanga-sensei, dan ternyata ‘Dia’ dan adik hikikomori ku adalah orang yang sama!

Ini bukan lagi sebuah kejutan.

Kupikir ini adalah sebuah kesempatan. Sebuah kesempatan bagiku untuk memperbaiki hubungan dengan adik hikikomoriku.

Karena adik perempuanku, yang tinggal bersama denganku – adalah partnerku.

Akan tetapi... yah, banyak hal yang terjadi setelahnya.

Sebagai contoh, akhirnya Aku bisa melihat adik perempuanku setelah setahun. Pintu dari kamar terkunci itu pun kadang-kadang terbuka.

Sebagai contoh, penulis laris Yamada Elf. Untuk menjauhkannya dari Eromanga-sensei, aku pun bertanding dengannya.

Sebagai contoh, adik perempuanku sekarang tahu bahwa aku mencintainya dari saat kami bertemu.

Dan...

" Lalu aku akan membawamu keluar dari kamarmu untuk menonton anime bersama-sama! Cerita asliku, desain-desain karaktermu, anime kita!"

Kami berbagi satu mimpi yang sama.

Kami berdua mengambil langkah pertama kami bersama-sama.

:::::::::::::::::: * * * * *

Itu terjadi beberapa hari yang lalu. Sekarang, adalah sebuah pagi yang sangat cerah dibulan Juni.

Seperti biasa. Aku sedang membuat makanan untuk adik perempuanku.

Hari ini aku membuat salad seafood dan sup wortel. Dan karena aku membuatnya sesuai dengan selera adikku, aku membuatnya kurang asin.

Ketika pertama kali aku membuat makanan untuknya, dia tidak mau menyentuh apapun.

Tahukah kalian berapa kali aku gagal mencoba untuk membuatnya memakan apa saja ? Bagiku itu membutuhkan banyak latihan.

"Huft."

Dulu, aku sangat senang ketika piring yang dikembalikannya dalam keadaan kosong.

Sementara aku sedang menempatkan salad ke piring, langit-langit bergetar.

"Iya, Iya, Aku datang."

Itu adalah tanda bahwa adikku sedang lapar.

Kutinggalkan dapur, melewati ruang keluarga, dan ke koridor. Tangga, yang mengarah ke lantai dua, berada di sebelah kananku. Aku mencoba untuk meletakkan semuanya keatas nampan dan mulai berjalan.

Tujuanku – ruangan terkunci – kamar adik perempuanku.

"Sagiri - ini makanannya -"

Meskipun aku memanggilanya... tidak ada respon, padahal sebelumnya dia memberikan tanda ‘Aku lapar’.

Sebenarnya, setelah semua yang terjadi, aku tidak punya kesempatan lagi untuk melihat wajah adik perempuanku.

Begitu sulit untuk mendapatkan sebuah kemajuan... tapi tampaknya situasi telah kembali seperti sebelumnya.

" ''Aku punya seseorang yang aku suka'' "

Perasaanku kepada Sagiri menjadi sangat rumit.

Hatiku yang patah masih terasa sakit. Tapi di waktu yang sama, kurasa itu mungkin adalah yang terbaik.

Meskipun aku mengambil keuntungan dari keadaan dan mencoba untuk memanfaatkannya, perasaanku tetaplah nyata.

Mungkin itu adalah yang terbaik, meskipun aku tidak tahu apakah itu benar, aku memutuskan untuk menempatkan perasaanku
dibelakang dan memenuhi tujuan utamaku.

--- Akan tetapi.

Dulu, jika Sagiri mengatakan 'ya' terhadap pengakuanku... maka akan menjadi apakah kami?

" Apa sih yang sedang kupikirkan ? "

Aku menggelengkan kepalaku untuk menghilangkan pikiran-pikiran itu.

"Sagiri- Makanannya kutaruh didepan pintu - jangan lupa untuk memakannya -"

Kuletakkan nampan dilantai dan melangkah kembali ke tangga – dan dengan sengaja membuat suara seribut yang kubisa.

Kemudian aku berhenti dan diam-diam kembali ke pintu kamarnya.

Alasan aku melakukannya adalah --

Karena aku sangat ingin melihat wajah adikku lagi – Disamping itu, ada sesuatu yang ingin kukatakan kepada partnerku satu-satunya - Eromanga-sensei, anggota keluargaku satu-satunya – Sagiri.

Beberapa saat kemudian, pintu ruangan terkunci sedikit terbuka dengan sebuah *creakkkkkkkkkkkk*

Tak perlu dijelaskan lagi, itu adalah Sagiri sedang berusaha untuk mengambil makanannya.

Tak lama setelahnya, pintu terus terbuka. Tentu saja, kecuali dia melakukan itu, dia tidak akan bisa mengambil nampan
kedalam kamarnya. Setelah pintu itu terbuka sekitar tujuh puluh persen, Aku melompat kesana.

"!"
[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_017.jpg|thumb|right]]

Ada seorang gadis berambut perak, matanya terbuka lebar. Gadis yang mengenakan piyama itu tidak lain adalah adik perempuanku, Izumi Sagiri.

Adik perempuan yang paling manis di dunia – partner yang paling bisa diandalkan di dunia.

"Eh?"

Aku mengangkat sebelah tangan untuk menandakan bahwa aku ingin bicara.

"Ya! Oh... "

Kemudian adik perempuanku ---- Memerah<ref>Yang dimaksud memerah disini adalah wajah yang menjadi merah</ref>.

<nowiki> *Creakkkkkkk*</nowiki>

<nowiki> *Blam* </nowiki>

Dia langsung menutup pintu. Ugh...jadi dia membenciku...

''Ini bukanlah mimpimu saja – ini adalah mimpi kita.''

Meskipun kami telah membuat janji itu, diwaktu itu, aku membuat sebuah pengakuan kepadanya sebagai anggota dari lawan jenis. Sehingga dapat dipahami jika dia menjadi berhati-hati kepadaku... aku juga terpengaruh.

Tapi... hari ini, meskipun aku tidak punya rencana, aku tidak bisa mundur lagi.

Aku mengetuk pintu.

"Sagiri..em..., Tunggu sebentar! Aku punya sesuatu yang penting yang ingin kukatakan kepadamu!"

Beberapa detik kemudian, pintu berderit dan terbuka sedikit. Dari celah pintu, aku bisa melihat wajah kecil Sagiri.

"Sesuatu, yang sangat penting ?"

Bahkan respon itu adalah sebuah prestasi besar dibandingkan dengan bulan April dan sebelumnya. Dulu, tak peduli berapa kali aku bertanya dia tidak pernah membuka pintu.

"Ah... tentang itu...itu...,"

Sagiri tersipu, sepertinya dia merasa malu.

Dia benar-benar berbeda dari penampilannya. Kenyataannya, bukah hal mudah untuk membaca perasaanya melalui raut mukanya.

- Tapi...

Sagiri hari ini... ada beberapa raut halus emosi disana, tapi dia juga sangat manis...

Itu akan menjadi sedikit berlebihan jika alasannya karena dia membaca naskah-seperti-surat-cinta ku...

"Kak...,Kau... kau punya sesuatu...yang penting...untuk disampaikan kepadaku?"

"Ya... Jadi, Aku... " Aku mulai berkata.

"Tunggu...,tunggu!" dia menyela.

"Eh?"

"Aku perlu..., untuk menyiapkan diriku."

Dia menunduk dan berbisik, sebelum melihat keatas dan pelan-pelan menutup pintu.

"......Untuk apa dia perlu menyiapkan dirinya ?"

Aku memiringkan kepalaku, tidak dapat memahaminya.

:::::::::::::::::: * * * * *

Sepuluh menit kemudian ---

(Nii-san berkata dia mempunyai sesuatu yang penting... untuk diksampaikan kepadaku... apa yang harus kulakukan...)

Masih tampak malu, adik perempuanku memegang ujung rok pendeknya, yang memperlihatkan paha putihnya yang mulus.

Aku tidak bisa melihat kearahnya, karena jika kulakukan, maka itu akan terlihat seperti dia tidak mengenakan apa-apa dibagian bawah.

"Kenapa...berpakaian begitu?" bahkan terasa sulit bagiku untuk mengatakan 'apa' .

"..........Tidak sopan ?" Dia bertanya.

" Bukan, bukan begitu,.....namun...itu...

''Sangat ero''" Seruku.

"...Benarkah begitu ?"

"Ya, benar."

"Oh, oke." Dia setuju.

Diam-diam aku memandang kearah adikku dan melihat dia tersenyum gembira. Jujur, dapat kukatakan bahwa hatiku sudah cukup berdetak dengan cepat untuk bisa membunuhku.

''Kenapa kau terlihat seperti ini sekarang ? ''

''Kenapa hari ini Sagiri memilih mengenakan sebuah rok pendek yang ero dan manis ? ''

Aku tidak dapat berpikir apapun. Sekarang, aku berada di surga dan di neraka pada waktu yang sama.

Melihat arah pandanganku, Sagiri mencoba berusaha lebih keras untuk memegang ujung roknya kebawah.

"...Jangan, jangan dilihat...."

"...Maaf."

''Tunggu, kenapa aku meminta maaf ?''

''Dia sendiri yang memilih ini, sudut bibirnya terangkat sedikit. ''

"Tentang..." Aku memulai.

"Ya?"

"Sagiri... kenapa tiba-tiba kau memilih pakaian ini ? Biasanya kau selalu memakai piyama sebelumnya – ah, mungkinkah!"

'Mungkinkah kau memutuskan untuk pergi keluar' adalah hal yang mustahil.

Aku menghentikan diriku sendiri untuk menyelesaikan perkataanku.

Lupakan saja, aku tidak percaya keajaiban seperti itu dapat terjadi. Jika hikikomori-nya dapat disembuhkan semudah itu, tahun lalu aku tidak akan sangat kerepotan. Belum lagi fakta bahwa aku tidak akan pernah mengizinkannya keluar memakai pakaian yang erotis.

"Jadi kenapa..."

"....Kau tidak tahu?" Dia bertanya.

"Tidak, aku tidak tahu."

"Mwu....kau benar-benar tidak tahu....meskipun kau membiarkanku membaca benda itu...."

Sagiri menggembungkan pipinya, sehingga wajahnya terlihat seperti sebuah balon. Sangat lucu... Tidak, sekarang bukan saat yang tepat. Tidak dapat menebak kenapa dia bersikap tidak senang, aku melanjutkan:

" Itu ?....maksudmu....naskah itu?"

"Ya, benar."

Sagiri tersipu. Disaat dia menyebutkannya, aku merasa malu juga.

Aku membiarkan Sagiri membaca sebuah naskah yang, pada waktu yang sama juga merupakan sebuah surat cinta.

''Aku mempunyai seseorang yang kusuka.''

Dan dia menolakku.

Tapi, apa hubungan diantara itu dan Sagiri mengenakan pakaian yang ero ini?

Setelah melalui banyak pertimbangan, Aku memutuskan untuk mengatakan kesimpulanku:

" Yah, setelah aku membiarkanmu membaca itu, dapat dimengerti jika kau akan menjadi berhati-hati padaku."

Aku merasa bahwa jawabanku akan menentukan hubunganku dengan Sagiri mulai dari sekarang.

Karenanya, aku menatap langsung ke matanya dan berkata:

"Aku menyukaimu."

"!"

Sagiri membeku. Ah- bahkan telinganya memerah.

"....Benar-benar....langsung...."

"Aku telah menyukaimu dari saat kita bertemu – Tapi."

Dengan serius kunyatakan:

"Aku juga ingin menjadi kakak laki-laki mu. Adalah hal yang tidak mungkin seorang kakak dan adik untuk bisa saling jatuh cinta, benar bukan ? Jadi jangan khawatir, sebagai kakak laki-laki, aku tidak akan melakukan perbuatan mesum apapun kepada adik perempuanku."

"--------------Eh!?"

"Mungkin sekarang kau tidak percaya kepadaku, tetapi aku akan mencoba untuk mendapatkan rasa percaya mu."

"Bukan, bukan, bukan itu yang kumaksud."

Sagiri tampak bingung, dia menyelaku :

"....Kenapa kau berpikiran seperti itu ?"

"Apa maksudmu?"

"Saat....saat aku berkata 'Aku punya seseorang yang kusuka'...."

" Ah, maksudmu 'Aku tidak bisa membalas perasaanmu', bukan? Aku tahu."

"-------------------------------"

Sagiri langsung terdiam. Aku benar-benar tidak bisa menebak apa yang dipikirkannya.

"....Sagiri?"

"..............."

Dengan ekspresi yang kosong, Sagiri berjalan ke kamarnya, memakai headphone dan kembali lagi.

Lalu kemudian,---- dia berteriak

[Kau benar-benar-------------------------bodoh!]

Volume dari jeritan itu menggetarkan wajahku. Cepat-cepat aku menutup telingaku:

"---------! Apa? Apa yang sebenarnya terjadi?"

"Mana kutahu! Kau bodoh! Kau membiarkanku melihat benda itu! Karena kau bilang kau punya sesuatu yang penting untuk dikatakan....! Ohhhhhh benar-benar!!!"

''Clang'', Dia melempar headphonenya.

Suaranya penuh dengan kemarahan, Sagiri melipat tangannya didada dan bertanya:

"Jadi.....hal penting apa yang ingin kau bicarakan?"

"Sebelum itu, bisakah kau jelaskan kenapa kau marah----"

"Itu itu, jangan sebutkan itu lagi! Hal penting apa ini, katakan kepadaku!"

Nampaknya sudah tidak mungkin lagi untuk bertanya kepadanya jadi aku langsung saja ke topik utama:

"Yang penting adalah...baik, akan aku katakan secara langsung."

"....Ya."

Aku terbatuk dan berkata:

"Mari menulis sebuah outline<ref> Sejenis rekapitulasi/penyuntingan dalam naskah. </ref> bersama-sama"

"...........Eh?"

:::::::::::::::::: * * * * *

Beberapa menit kemudian.

Aku duduk bersila didalam ruang terkunci, didepan adikku. Sagiri sedang berjongkok, mengenakan gaun wol yang menutupi seluruh tubuhnya, sehingga membuatku mustahil untuk tidak memperhatikan pahanya.

"....Sebuah outline....apa yang sebenarnya kau maksud?"

"Mm... akhir-akhir ini, Aku sudah menyelesaikan sebuah naskah orisinil."

"Ya?"

"Aku berencana untuk menjadikannya sebuah novel, menjadi populer, dan menghasilkan sebuah anime yang berdasarkan dari itu – lalu menontonya bersama-sama denganmu. Itu adalah 'mimpi kita'."

"-------Ya."

"Untuk memulai langkah pertama kita,....kita perlu untuk memastikan bahwa penerbit dapat menggunakan naskah itu dalam sebuah aktivitas formal."

"....Setelah kau mempunyai sebuah outline, apakah mudah untuk membuat novel dengan cepat?"

Aku tersenyum sedikit.

"Oh, bukan begitu. Aku tidak mampu untuk membuat editorku berkata selain dari 'kita bisa menggunakan ini'. Jadi, untuk mampu melakukan hal seperti itu, aku berencana untuk menulis sebuah outline."

".........."

Mendengar aku mengatakan ini, Sagiri memiringkan kepalanya.

''Ah, sepertinya dia tidak paham.''

"Outline buku – singkatnya, itu seperti sebuah presentasi, sebuah demo – untuk menunjukkan pekerjaanmu, seperti sebuah model dasar."

Dalam kondisi normal, outline ini harus diserahkan terlebih dahulu sebelum kau memulai menulis naskah.

"Ini seperti kita mengatakan 'novelku akan menjadi seperti ini, bolehkah aku menulisnya ?' Begitulah kira-kira."

Kenyataanya tidak ada cara yang baku untuk menulis, tapi aku tahu bahwa cara ini tidak terlalu buruk.

"....Tapi, bukankah naskahnya sudah selesai?"

"Yang itu tidak bisa digunakan." Kataku.

"Kenapa? Itu sangat bagus."

"Meskipun kau bilang begitu, itu terlalu memalukan, yang merupakan salah satu alasan aku tidak bisa membiarkan orang lain melihatnya."

"....Ah."

''....Apakah kau lupa?''

Disamping itu – karena kami adalah kakak dan adik, kami merasa bahwa naskah itu bagus karena kondisi kami. Tapi belum tentu orang lain akan berpikir seperti itu juga.

"Dan bahkan jika aku langsung menyerahkannya, ada kemungkinan lebih dari 50% kalau itu akan ditolak."

"Lebih dari 50%?"

"Ah, iya, lebih dari 50%. Meskipun aku tidak dapat menebak apa yang akan dikatakan editorku, peluang itu untuk menjadi sebuah novel tidaklah terlalu bagus."

Aku mengulangi apa yang kukatakan:

"Jika itu ditolak, maka naskah itu tidak akan pernah menjadi sebuah novel."

"!"

Sehingga dapat dipastikan aku harus menulis ulang semuanya. Kenyatannya, begitulah cara kerjaku hingga sekarang. Tidak pernah membuat outline apapun. Selalu menyerahkan naskahku secara langsung. Kemudian setelah hasil kerjaku sebelumnya ditolak, dengan segera menulis sesuatu yang baru. Sampai naskahku diterima.

Saat itulah ketika aku secara resmi memulai menulis novel. Aku bekerja dengan cara itu sampai sekarang.

Tapi, hanya untuk kali ini, aku tidak akan menggunakan cara itu.

"Kita tidak akan membuat sebuah novel, kita akan membuat sebuah naskah menjadi sebuah novel."

Janjiku dengan Sagiri. Mimpiku dengan Sagiri, pada akhirnya semuanya bergantung kepada hal ini.

"Aku ''pasti'' tidak akan membiarkan naskah ini mengalami penolakan."

".....Kau benar."

Aku tidak perlu berkata lagi. Sagiri sudah mengerti.

"....Jadi, kita hanya mempunyai satu kesempatan untuk menentukan hasilnya. Itu sebabnya kenapa kita perlu untuk membuat hasil yang terbaik, membuat sesuatu untuk melampaui harapan dari editorku."

"...Hm."

Seorang editor adalah seseorang yang berjuang bersama-sama dengan penulis untuk menghasilkan novel dengan kemungkinan yang terbaik.

Saat aku masih belum berpengalaman, editorku adalah orang yang membimbingku, partnerku yang tak dapat tergantikan. Tapi diwaktu yang sama, editorku adalah orang yang dapat memberikan sebuah kematian yang kejam kepada anak-anakku yang lucu. Orang yang membawa sebuah sabit dan dengan mudah dapat mengakhiri hidup seorang penulis – seorang utusan dari neraka.

Itulah sebabnya...

"Dengarkan baik-baik, Eromanga-sensei. Mulai dari sekarang... kita sedang berperang melawan Malaikat Maut."

Ini bukanlah berlebihan, bukan sebuah kata acak tak berguna yang berasal dari Penulis Hebat disebelah, ini adalah kenyataan.

"Editor ... adalah Malaikat Maut."

"Yap, seorang musuh yang sangat menakutkan. Untuk mengalahkannya, kita memerlukan sebuah senjata."

Dan senjata yang kami butuhkan untuk mengalahkan malaikat maut, pedang dan kapak untuk novelis.....

"Kita perlu sebuah outline!"

Sagiri membuka mulutnya, tapi hanya 'Ah,ah....' yang keluar, menunjukkan betapa terkejutnya dia.

Pada pandangan pertama, dia masih tetap menunjukkan ekspresi tanpa emosi di wajahnya, tapi kenyataannya dia mungkin melebihkannya sedikit ekspresinya ketika membahas ini.

"....Dimengerti. Tapi apa yang harus kulakukan...."

"Bukankah itu sudah jelas ?"

Aku meletakkan tanganku di bahu Sagiri -

"Ehhhhh....Nii, Nii-san?"

Aku menatap adikku yang tersipu malu dan berkata dengan serius,

"Berikan aku satu ilustasi ero dari seorang adik perempuan."

".............."

:::::::::::::::::: * * * * *

Beberapa detik kemudian --------

" ------------------Yahhhhhhh!"

Entah kenapa, adikku melemparkan sebuah stik game kearah wajahku.

"Be,be, benar-benar! Mesum! Nii-san....nii-san....tidak berguna!"

Didalam ruang terkunci, adikku tampak marah besar.

''Apa yang sedang terjadi ? Sebuah kesempatan langka untuk kami berdua agar bisa melihat satu sama lain, dan itu berakhir dengan adegan kekerasan seperti ini.''

".............."

Aku mengusap hidungku yang terasa sakit, pikiranku penuh dengan kebingungan. Diwaktu yang sama, Sagiri memukulkan jarinya kearahku:

"Bagaimana kau bisa berkata kepadaku bahwa....sebuah ilustrasi ero dari adik perempuan....itu....!"

"Itu adalah permintaan yang sangat normal! Apa yang salah dengan itu?"

''Katakan kepadaku lagi, apa pekerjaanmu ?''

"Masalahnya adalah karena Nii-san bertanya ''kepadaku'', adikmu, untuk membuat sebuah ilustasi ero dari 'adik perempuan'!"

"Tokoh wanita utama dari novelku adalah seorang adik perempuan! Aku meminta karena kau suka dan juga hebat dalam menggambar ilustasi-ilustasi ero. Tidak ada maksud lainnya!"

"Bohong! Kau- pasti punya alasan yang mesum!"

"Kenapa kau selalu berpikir seperti itu ?"

"Karena, karena....karena...."

Malu berat, Sagiri melipat tangannya dan berbisik:

"Seperti – itu bukan? Nii-san berkata... kau suka padaku sejak saat kita bertemu... dan lain-lain."

"........Ukh."

''Jadi inikah alasannya?''

''Mungkinkah itu.... bahwa aku.... tidak akan bisa melihat adikku sampai akhir hidupku nanti?''

"Ya- kau tidak salah."

Tidak ada gunanya berbohong sekarang. Lebih baik berkata jujur tentang hal itu.

"Aku sangat menyukaimu."

"........Kuh uh..."

"Tapii! Itu hanya sebatas sebagai kakakmu. Aku tidak akan memikirkah hal-hal mesum apapun kepada adik perempuanku, apalagi berkata seperti itu!"

"--------------"

Sagiri menatapku dingin:

"Hmmm- um, hmmm- um, hmmm- um"

"....Apa maksudnya ekspresi itu?...."

Dia berbalik dan cemberut:

"....Bukan apa-apa. Hanya berpikir bahwa jika ini adalah sebuan light novel, apa yang baru saja kau katakan akan mendapat sebuah tanda penekanan."

" Apa maksudnya itu ?"

Sebuah tanda penekanan adalah teks tambahan disebelah kanan<ref> Teks jepang di dalam light novel biasanya ditulis dalam bentuk kolom, dimulai dari kanan ke kiri. Berbeda dengan teks indonesia yang ditulis dari kiri ke kanan. </ref>. Diantara kami para novelis, beberapa diantaranya selalu mengikuti aturan yang ada.

Sagiri berkata pelan:

"Maksudku adalah, Nii-san. Aku sangat tidak suka padamu. Paham?"

".....Ah, begitukah."

Serius...sepertinya aku masih harus menempuh jalan yang lumayan panjang sampai hubunganku dengannya membaik.

Aku mengangkat bahu dan menjatuhkannya. Sagiri melakukan hal yang sama.

"....Benar-benar."

Dia menghela nafas dan mengambil papan gambar digital nya.

"....Sagiri?"

"........"

Tak ada jawaban.

Tiba-tiba matanya kehilangan semua sinarnya.

Seperti miko<ref> Pendeta wanita pada kuil-kuil di Jepang | [http://id.wikipedia.org/wiki/Miko Lebih Lanjut]</ref> yang tengah dikuasai, cara dia menggerakkan tangannya sudah seperti sebuah ritual suci. Ketika aku tersadar, dia sudah berhenti.

"-----------------"

Suasananya sama seperti ketika orang menyelesaikan sebuah buku yang disukainya.

Dan kemudian ----

"Selesai."

"A, apa?"

"Ini. Digambar berdasarkan diriku. Bukankah dia, heroine<ref> Tokoh utama wanita dalam serial anime.</ref> yang cocok untukmu ?"

"Ah ah...."

Aku memandangi papan digital yang sedang kupegang.

Ilustrasi dari Sagiri, tentu saja, adalah sebual ilustrasi ero seorang gadis.

"Mengagumkan!"

''Dapatkah seorang ilustrator menggambar secepat ini?''

"...Bukan apa-apa. Disamping itu, aku lebih ceroboh daripada biasanya..."

Sagiri melihat kebawah, merasa malu.

.....Aku tahu dari editorku bahwa 'Kecepatan menggambar Eromanga-sensei tidaklah secepat itu'. Kelihatannya, Sagiri memerlukan sedikit waktu untuk setiap ilustrasi yang diberikannya kepadaku.

Tahun lalu, aku mengingatnya karena aku menulis total 7 novel, Sagiri juga bekerja sampai pada batasnya.

Sekarang, dia dapat menggambar sebuah ilustrasi dalam sekejap mata, yang dalam pandanganku adalah sebuah peningkatan. Jelas dia bukan lagi orang yang sama dengan yang dulu.

"Sebenarnya.....menggambar cepat sebuah ilustrasi.....Aku tidak ingin orang lain melihatnya.... tapi aku ingin membandingkannya dengan yang lain...."

"....Begitukah."

Dia benar-benar ketat dengan hasil gambarnya....Sagiri mengejutkanku.

"Itu sangat membantu."

Aku menyampaikan perasaanku dengan cepat.

"Emm."

Sagiri menerima ucapanku dengan senang.

"Baiklah...."

Aku memperhatikan ilustasi ero ini dengan seksama.

Bermaksud untuk tidak membiarkan usahanya sia-sia, aku mengatakan komentarku dengan jujur:

"....Aku merasa ada sesuatu yang salah."

Sagiri tidak marah.

"Apa maksudmu ?", Tanyanya.

" Buatlah ini sedikit lebih manis."

".......Apa? Cepat jelaskan! Langsung ke intinya!"

"Tapi, tetap saja...."

"Nii-san, tidakkah kau merasa kesal jika setelah menunjukkan novelmu ke editormu, lalu dia berkata kepadamu 'Bisakah kau membuatnya lebih baik lagi'?"

''Tentu saja aku kesal. Aku sudah pernah mengalami hal itu sebelumnya.''

"Jadi perjelaslah maksudmu. Manis....Apa maksud sebenarnya dari manis?"

"Ah....erh....manis itu....ah...."
''
Itu bukanlah sesuatu yang bisa dijelaskan... tapi...''

"Apa itu ? Bagaimana aku bisa paham jika kau tidak menjelaskannya ?"

"Yah....sebuah ilustrasi yang mirip denganmu."

"------------------------------------------------------Apa?"

Sagiri terdiam, lalu----

Memerah dengan cepat.

"A, apa? Nii-san, bagaimana bisa kau berkata seperti itu?!"

Matanya berubah menjadi seperti ><, Dan dia mencoba memukulku denan kedua tangannya.

"Bukankan kau menyuruhku untuk menjelaskannya?"

"Itu malah lebih parah! Kau memintaku! Meminta aku membuat 'sebuah ilustrasi ero yang mirip seperti adik perempuanku'! Itu terlalu berlebihan! Ini adalah pelelelecehan seksual!"

''Kau gagap ? Apa kau baik-baik saja?''

"Itu karena kau adalah model yang sempurna untuk seorang adik perempuan di dalam pikiranku, aku tak bisa menahannya! Aku juga merasa malu! Tapi karena ini adalah pekerjaanku, jadi aku terpaksa mengatakannya! Aku serius!"

"......Mwumwu."

Masih dengan muka yang memerah, Sagiri terdiam. Mungkin karena dia paham apa maksudku. Lalu dia menatapku dengan mata pemberontakan:

"...Me....meski jika kau berkata bahwa itu harus mirip denganku... Aku masih ragu apa maksudnya itu."

"Uh?"

"Ka, Katakan...dengan jelas...."

"A, Apa yang kau katakan....?"

''Apa yang baru saja dikatakannya ? Apakah dia baru saja menyuruhku untuk menjelaskan betapa manisnya adikku ?''

''Tepat didepan dirinya ? Ini adalah sebuah lompatan tingkat kesulitan yang besar, Eromanga-sensei! Apakah kau ingin aku mati menanggung malu ?''

"Ini adalah pekerjaanmu, bukan? Jadi katakan kepadaku."

"....Baiklah."

Aku merasa seperti dipaksa untuk melakukan sebuah permainan yang sangat memalukan.

"Yah....bagaimana mengatakannya, ya.....seperti fantasi....."

"Fantasi?"

"Seperti peri, atau malaikat.....dan seterusnya."

''Kurasa itu saja sudah cukup. Tolong biarkan aku lepas kali ini. ''

"Tapi, tapi tapi tapi tapi....kesan seperti itu....."

Sagiri gemetaran karena merasa malu juga. Tapi meskipun begitu, dia tetap mengambil penanya.

''~sret sret~'', Dengan perlahan sesosok karakter muncul di papan digital.

"Ada lagi ? Teruslah berbicara....akan kugambar sambil mendengarkan."

Sagiri berkata tanpa melihat keatas. Sepertinya menggambar dan berbicara pada waktu yang sama adalah hal yang biasa bagi Eromanga-sensei.

Dengan terus terang aku menyebutkan permintaanku:

"Oke. Selanjutnya....buat dia tampak sedikit lebih muda....lalu dadanya sedikit lebih kecil...."

"Eh. Padahal aku sudah berlatih keras untuk menggambar gadis berdada besar."

"Maafkan aku."

Aku melihat kearah dada adikku dan berkata:

"Karena heroine ini berdada rata."

"Hei, kau melihat kemana ?"

"Jangan marah! Aku tidak mengejekmu!"

"Tapi aku adalah modelnya!"

"Meski demikian, kau tetap harus mengambil posisi yang netral!"

"Tidak mungkin aku bisa melakukannya!"

"Kalau begitu kita tamat! Jika kau punya sesuatu untuk dikatakan, tunggu setelah aku selesai bicara. Jika tidak, maka kita tidak akan pernah selesai."

"........"

Sepertinya dia mendengarkanku.

Setelah itu, fokus Sagiri kembali ke papan digital dan menyesuaikan ilustrasinya.

"...Berdada kecil, terlihat muda....lalu....mungkin...."

"....."

Sagiri benar-benar manis ketika dia sedang fokus menggambar.

....Meskipun ketika dia melakukan itu, dia kembali ke sifat kekanak-kanakan yang penuh semangat --- tapi itu memiliki daya tarik tersendiri. Elf juga berpikir sama tentang Sagiri, jadi itu bukanlah pendapat pribadiku yang bias( tidak relevan ).

Melihat sisi manis dari adikku, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak tersenyum.

"........"

Menyadari bahwa aku memandanginya, Sagiri mengangkat kepalanya dan melihatku.

"...I, Iya?"

"Bukan apa-apa, hanya berpikir kalau aku terkesan, tidak menyangka bahwa kau bisa menggambar ilustasi secepat itu."

"....Sama saja.....aku melakukan hal yang sama di video langsungku... sekarang sudah menjadi kebiasaan...."

Begitukah ? Eromanga-sensei bisa melakukan penyesuaian ke hasil gambarnya jika ada permintaan.

Jadi itu sebabnya kenapa dia bisa memiliki kebiasaan itu.

"Baru saja, kau bilang bahwa kau tidak ingin orang lain melihat teknik 'menggambar cepat ilustasi'. Tapi bagaimana pada saat kau membuat video langsung itu ?"

"Selama video langsung....itu....meskipun aku tidak dapat menjelaskannya....itu adalah kasus yang berbeda. Itu bukan lagi sebuah pekerjaan, itu adalah menggambar untuk kesenangan... ah, meskipun aku bilang itu untuk kesenangan, tapi aku tetap menganggapnya serius, tapi itu tidak seperti ketika aku sedang bekerja.... apakah kau paham?"

Jawab Sagiri tanpa menghentikan tangannya. Namun, aku dapat melihat bahwa dia mempunyai kemampuan yang luar biasa.

"Aku tidak tahu."

"........"

Sagiri menunjukkan sedikit tanda rasa tidak senang.

"Lupakan saja....lanjutkan."

"Yah......kuharap kau dapat mengubah ero-nya."

"?"

"Gadis ini, dibandingkan dengan ilustrasimu sebelumnya, tampak lebih menggoda, lebih seksi, dan lebih terbuka, persis seperti ilustasi dari novel Yamada Elf-sensei bukan? Aku tidak mau yang seperti ini, yang kuinginkan....ah, bagaimana menjelaskannya, ya...."

Aku meletakkan tangan kananku dimuka sejenak, lalu melanjutkan:

"Pada dasarnya tanpa buah dada, tapi memiliki wajah yang sangat manis dan belum dewasa. Sebuah tubuh yang langsing dan kecil, dengan sifat yang kekanak-kanakan...."

".........."

Pelipis Sagiri berkerut.

"Tapi kemudian, dia menyadari bahwa rok pendeknya sudah terangkat keatas, menampakkan pahanya, membuat jantung orang-orang berdetak dengan pikiran mesum.... "

"!"

Dengan cepat Sagiri menarik roknya kebawah!

"Yap! Persis seperti itu ---*Thud* Aduh sakit!!!"

"Keluar! Keluar sekarang!!"

Sagiri menahan ujung roknya sembari mengayunkan papan digital kearahku.

Aku tidak punya pilihan selain melangkah mundur.

"Kita, kita sedang mendiskusikan outline buku kita---"

"Keluar! Akan kuserahkan ilustasiku nanti! Keluar sekarang juga!!!"

"Iya! Iya!".

:::::::::::::::::: * * * * *

Jadi, aku ditendang keluar dari kamar adikku.

Meskipun itu terjadi secara tiba-tiba, setidaknya aku sudah membuat sedikit peningkatan. Jika Eromanga-sensei berkata seperti itu, maka permintaan ilustrasiku bisa dianggap sudah selesai.

Sepertinya rencana untuk memasukkan beberapa ilustrasi kedalam outline buku berjalan dengan baik.

Aku kembali ke kamarku dan berguman:

"Masalah yang tersisa....adalah aku."

Tidak perlu disembunyikan, tapi aku belum pernah membuat outline untuk novel sebelumnya. Aku benar-benar tidak memiliki ide bagaimana cara melakukannya.

Tentu saja, aku bisa menemukan beberapa outline yang mirip dari buku-buku atau dari internet. Lalu, setelah melakukan beberapa penyesuaian, aku bisa dengan mudah membuatnya menjadi sebuah outline yang resmi. Bahkan, sekarang aku bisa melakukannya dalam sekejap mata.

Akan tetapi...

"Aku merasa ada sesuatu yang salah."

Itu dia, sejak debutku, tidak peduli berapa kali aku mencoba membuat sebuah garis besar, setiap aku melihatnya kembali, pemikiran yang sama selalu muncul.

"Apakah sudah cukup? Atau apakah ini terlalu biasa? Bukan ini yang kuharapkan.... itu haruslah sesuatu yang lebih baik...."

Untuk menuangkan ideku, paling tidak aku memerlukan 300 halaman. Untuk bisa melakukannya dalam beberapa halaman --- itu bukanlah sesuatu yang dapat kulakukan.

Itulah kenapa – Aku tidak punya pilihan selain membawa naskahku yang sudah jadi kepada editorku setiap waktu.

Tidak ada alasan khusus untuk melakukan sesuatu yang tidak efisien. Meskipun aku ingin, tapi aku tidak bisa menuliskannya. Tidak ada cara lain.

Jika saja ada seseorang yang bisa memberiku saran....

"Emmmmm...."

Disaat aku merasa bingung....

Smartphone<ref> Ponsel pintar. </ref>-ku berbunyi *bip bip - bip bip*, Aku sudah menerima 2 pesan masuk.

"...Apa itu?"

Aku mengambil telepon dari sakuku dan membaca pesannya.

Didepanku ada---

Judul : Datang dan selamatkan aku!

Isi : Sekarang juga!

Pengirim : Idiot

'Idiot' didalam kontak teleponku tidak lain adalah tetangga sebelahku – penulis laris Yamada Elf-sensei.

"Aku tidak tahu apa maksdnya itu, tapi untuk sekarang jangan pedulikan dia."

Lalu aku membuka pesan kedua yang masuk pada waktu bersamaan.

Disaat aku membacanya ---

"!"

Aku langsung menjadi waspada.

Judul : Tolong aku

Isi : Disebelah

Pengirim : Eromanga-sensei

"Aku datang!"

Aku melompat dari kursiku dan berlari ke ‘pintu yang terkunci’.

"Ada apa, Sagiri!"

Pada saat aku bertanya, pintu langsung terbuka. Sagiri muncul didepanku, masih tetap memakai pakaian wol nya.

"Nii-san, lagi --- itu."

"-— Sama seperti sebelumnya ya."

Segera setelah aku masuk kedalam kamar, aku langsung mengetahui apa masalahnya. Dari arah jendela terdengar sebuah suara aneh.

"Benar-benar, si idiot itu.... Sudah kubilang padanya untuk tidak menakuti adikku."

Aku menarik tirai jendela ke samping. Seperti yang kuduga, beberapa panah mainan menancap di jendela. Si pemanah berada di balkon seberang.

"Hei! Berhenti! Apa yang kau lakukan?!"

Aku membuka jendela dan berteriak kepada si pemanah.

Melihatku, si pemanah meletakkan jari telunjuk di bibirnya dah membuat gerakan 'Shhhh'. Itu adalah seorang gadis berambut pirang yang memakai pakaian Lolita kembang, Yamada Elf.

Seperti biasa, dia juga memakai pakaian cosplay<ref> Costume Play : sebuah kegiatan dimana seseorang mengenakan pakaian, aksesosi, serta make up seperti tokoh-tokoh didalam serial anime, manga, atau idol | [http://id.wikipedia.org/wiki/Cosplay Lebih lanjut]</ref> itu didalam rumah.

"Shh ? dia ingin aku.... diam?"

''Apakah ada alasan yang mencegahku untuk berteriak?''

Berpaling kearahku, Elf mengeluarkan teleponnya.

Lalu teleponku berdering. Segera setelah aku mengangkatnya, Suara Elf terdengar:

[Ini aku!]

"Ya."

[Apakah kau membaca pesanku?]

"Ya."

[Lalu kenapa kau tidak kemari! Seorang gadis cantik sedang dalam bahaya!]

''Aku tidak peduli. Itu merepotkan.''

"Meminta kepada karakter utama seperti Kirito<ref> Karakter utama dalam serial light novel Sword Art Online (SAO)</ref> atau Touma itu lebih baik, tahu ?"

[Kau, kau! Kau benar-benar?! Apakah kau tidak punya hati?]

"Aku hanya akan menolong adik perempuanku saja."

"Sampai jumpa." Aku berkata dan akan segera menutup telepon.

[Tunggu! Jangan ditutup! Aku akan dibunuh!]

Dia mencoba menghentikanku.

[Aku akan melakukan apapun! Aku akan melakukan apapun, oke! Mulai dari sekarang, aku akan menjadi adik angkatmu..!]

"Tidak, tidak dan tidak! Itu bukanlah apa yang aku bicarakan --- akan tetapi, dibunuh ? Mengerikan."

Seharusnya aku mendengarkan dia sejenak.

"Apakah ada pencuri dirumahmu?"

[Aku terjebak disini, aku tidak bisa keluar dari ruangan ini.]

"Apa ? Ada pencuri?"

Aku tidak tahu apakah itu benar, tapi itu terdengar serius.

"Perlukah aku memanggil polisi ?"

[Tidak perlu, bantu aku keluar dari sini terlebih dahulu.]

"Apa rencanamu ?"

[Kau tahu, aku sedang berpikir tentang waktu dimana kau melompat dari sini....]

''Dari balkon ke balkon ya ? Kau berencana untuk melompat ?''

Aku melihat sekeliling. Sagiri menatapku khawatir.

"Tidak, aku tidak mengizinkanmu untuk masuk ke kamar adikku."

[Kau, Siscon<ref> Sister Complex : Sebuah gejala dimana seseorang menyukai / mencintai adik perempuannya sendiri (incest love). </ref> sialan.... kau akan meninggalkanku?]

"Aku tidak pernah mengatakan aku tidak akan menolongmu."

[Bagaimana caramu untuk melakukannya ?]

"Dengarkan aku ---"

:::::::::::::::::: * * * * *

--- Beberapa menit kemudian.

"---seperti itulah kira-kira."

Aku sedang berdiri dibawah balkon kamarnya. Pemandangan ini tampak sedikit mirip dengan Romeo dan Juliet.

"Oke, lompatlah."

"Ini menyeramkan! Jika ada sesuatu yang salah, Beberapa tulangku bisa patah!"

"Aku sudah menyiapkan diriku. Aku pasti akan menangkapmu."

"Pastikan kau melakukannya! Kau tidak boleh gagal! – Oke, aku datang!"

Elf bersiap-siap, mengangkat ujung roknya dan melompat.

''~Thud'', Aku mengangkapnya dalam gaya pengantin <ref> A.K.A princess carry, sebuah gaya untuk mengangkat seorang perempuan - satu tangan berada dibawah kakinya, dan satu tangan lagi berada di punggungnya, seperti seorang pengantin pria membawa pasangannya. Biasanya sebagai penanda tingkat keromantisan dari hubungan antar karakter tersebut.</ref>. Dia jauh lebih ringan dari yang kuperkirakan.

"Wah – lebih baik dari apa yang kubayangkan."

Aku tersenyum kepada gadis yang meringkuk di dalam pelukanku.

".............."

Seluruh tubuh Elf kaku, dia meletakkan tangannya di leherku. Aku memandangi wajahnya, tidak tahu apa yang harus kulakukan selanjutnya.

"... Te,terima kasih. Kau benar benar menolongku."

Bagaimana aku mengatakannya, Yah, aku sedikit terkejut. Cara dia dalam bersikap terasa sedikit ganjil.

"Sama-sama --- omong-omong, karena kau masih belum ditemukan, masuklah ke dalam rumahku."

Masih dengan membawa Elf dalam gaya pengantin. Aku berlari kembali ke arah rumah Izumi.

Aku membawanya kedalam ruang keluarga, menempatkannya di sofa dan bertanya:

"Jadi... apa yang terjadi ? Kenapa kau bisa terjebak ? Apakah kau benar-benar yakin, tidak memanggil polisi?"

"Bukankan sudah kubilang, ..aku... aku berada didalam pengawasan orang-orang itu."

"Tolong jelaskan maksudmu dengan rinci."

''Yah, setidaknya sekarang aku tahu bahwa mereka bukanlah pencuri.''

"Siapa 'orang-orang itu' ?"

Segera setelah aku bertanya, Elf menjadi pucat, dia memeluk dirinya dengan kedua tangan:

"Editor dari Fulldrive Library."

"Oi..."

"... Mereka adalah iblis! Mereka datang untuk memantau gadis lemah sepertiku, untuk melihat apakah aku bekerja atau tidak... Mereka tidak membolehkan aku bermain game kecuali aku menyelesaikan naskah ku."

"Bagus! Yamada Elf-sensei, cepatlah kembali bekerja!"

Aku langsung berdiri dari sofa.

Elf memegang bajuku dan berkata dengan air di matanya:

"Tolong jangan mengusirku! Masamune-sensei! Kumohon padamu! Tolonglah aku!"

"Oke lepaskan! Kau membuat bajuku menjadi kusut!"

"Aku akan... Aku akan melakukan apapun!"

''Benar-benar tidak tahu malu. Kau sungguh tidak ingin bekerja ya ?''

"Apapun....ya...."

Aku mendorong tangan Elf menjauh dan berkata:

"... Kau benar-benar akan melakukan apapun yang kuminta?"

"... Ya, seorang gadis tidak pernah menarik kembali kata-katanya!"

''Kenapa mukamu memerah ?''

"Baiklah kalau begitu..."

"Bwubwu...."

Aku berpaling ke Elf, yang ekspresinya terlihat seperti dia sedang menunggu gilirannya untuk pergi ke toilet dan berkata:

"Ajari aku bagaimana cara untuk membuat outline sebuah novel."

"TIDAAAKKKKKK!! Kau, dasar sampah! Kau ingin melakukan perbuatan mesum kepada seorang wanita terhormat sepertiku – Eh!?"

Disaat Elf sedang mengutip sebuah baris dari eroge, tiba-tiba dia berhenti, matanya terbuka lebar.

"...... Baru saja, apa yang kau katakan?"
'
''Itu pertanyaanku. Apa yang baru saja kau katakan ?''

"Aku memintamu untuk mengajariku bagaimana cara membuat outline sebuah novel...."

"Tidak mungkin! Kau, kau serius!?"

Elf nampak sangat terkejut.

"Seorang gadis super cantik sepertiku, baru saja mengatakan Aku akan melakukan apapun 'kepadamu’! Apa sekarang kau sedang memikirkan ulang permintaanmu?"

''Apa yang kau katakan ?''

"Bagaimana bisa kau mengatakan sesuatu seperti itu! Dan kau menyebut dirimu sendiri seorang penggemar ? Tak dapat dipercaya --- kenapa kau tidak membuat sebuah permintaan yang mesum?"

"Seolah-olah aku bisa melakukan itu! Aku bukan seperti seekor kuda untuk persilangan!"<ref>Persilangan disini maksudnya adalah seperti persilangan pada tanaman / hewan untuk menghasilkan keturunan yang baik.</ref>

''Kau pikir aku ini apa?''

"....Dan, Kau....kau ingin aku memintamu untuk melakukan sesuatu yang mesum?"

"Mana, mana manamana mungkin! Dasar bodoh!"

Kau benar-benar tidak bisa dimengerti. Lihat, seluruh wajahmu memerah, kau benar-benar takut.

Persis seperti seorang gadis didalam light novel yang memiliki beberapa kelemahan karakter.

Kau pasti merasa kebingungan diantara 'Sebuah keadaan didalam novel yang kau tulis' dan ' Kenyataan'. Benar-benar, kau ini seorang gadis, kau harus tahu batasmu.

Untung saja kau bertemu denganku.

"Oke, tentang outline novel itu --"

Ketika aku sedang berusaha mengembalikan topik pembicaraan ---

<nowiki>*Bang bang bang*</nowiki> Langit-langit bergetar.

Sagiri mencoba berkomunikasi denganku.

Aku dan Elf sama-sama melihat keatas.

"Baru saja, apakah itu adalah getaran langit-langit legendaris dari seorang hikikomori....baru pertama kali aku mendengarnya."

Setelah apa yang terjadi sebelumnya, aku sudah menceritakan kepadanya tentang Sagiri dan diriku. Tentu saja, tidak semuanya.

".... Sepertinya dia berkata ‘diam’. Dan nampaknya dia juga marah."

"Hei! Kau, kau bisa memahami, apa yang dia katakan ?"

"Tentu saja, aku cukup yakin dengan pemahamanku."

"Kau berbohong, kan?"

"Tentu saja tidak!"

<nowiki>*Bang bang bang*</nowiki>

".....Apa maksudnya itu tadi?"

"Jenis bang bang bang yang 'Sudah cukup, Nii-san. Kesini sebentar'"

"Memangnya apa perbedaan diantara yang tadi dengan yang sebelumnya ?"

''Yah, tentu saja orang biasa tidak akan bisa memahaminya.''

"Aku akan melihatnya sebentar."

Disaat aku akan meninggalkan ruang keluarga, Elf memanggilku:

"Tunggu dulu."

"...Apa?"

Aku menoleh kembali.

"Aku juga ingin menemui Eromanga-sensei."

Aku bisa melihat bahwa Elf bermaksud tulus, dia tidak memiliki maksud lainnya.

--- Benar. Sama sepertiku, dia juga sangat menyukai ilustrasi Eromanga-sensei. Dengan maksud untuk meminta Eromanga-sensei agar menjadi partner nya, dia bahkan menulis sebuah novel yang mengagumkan.

Dan sekarang dia tahu bahwa idola favoritnya tinggal disebelah rumahnya... dia pasti ingin untuk menemuinya......belum lagi aku juga berutang kepadanya....

"Oke, aku akan memikirkan sesuatu."

"Benarkah?"

Sebuah senyum yang terang muncul diwajah Elf.

Melihat ekspresinya, kebahagiannya seperti itu, bahkan aku pun terdiam sejenak.

"Oke, tunggu disini."

"Oh? Tapi bukankah dia seorang hikikomori?"

"Serahkan saja kepadaku, Aku punya rencana."

:::::::::::::::::: * * * * *

Aku pergi kelantai atas dan menjelaskan kenapa aku kembali tanpa berkata apa-apa, sebelum kembali ke ruang keluarga.

"Masamune! Dimana Eromanga-sensei ?"

Elf melompat dari sofa, sepertinya dia akan memberikan sebuah sambutan hangat kepada ilustrator favoritnya.

Aku berkata kepada si penggemar yang tersenyum:

"Disini."

Dan aku menunjukkan laptop ditanganku.

"???"

Elf nampak bingung. Yah, aku berkata aku akan membolehkan dia bertemu dengan ilustrator favoritnya, akan tetapi aku malah menunjukkan laptop kepadanya. Tentu saja dia bingung.

"Lihatlah ke layar."

"Layar ?"

Wajah Elf mendekat ke layar.

Layar laptop sedang menampilkan Skype<ref>Aplikasi Skype.</ref> dalam mode layar penuh. Dan disana ada seseorang yang memakai mantel besar, dan topeng karakter anime di mukanya.

[Um, senang bertemu denganmu – halo, Yamada Elf-sensei]

"....Eromanga-sensei?"

[Bukan, aku tidak kenal orang dengan nama itu]

Ya – itu adalah Sagiri – dengan pakaian yang sama seperti disaat dia membuat tayangan video langsung itu sebagai Eromanga-sensei.

Dengan menggunakan fungsi video-chat pada Skype, kami bisa menghubungkan tempat ini dengan ruang terkunci.

Karenanya, aku bisa membiarkan adikku untuk menemui Elf tanpa membuatnya keluar dari ruang terkunci – bukan sebagai Sagiri si hikikomori pemalu, tapi sebagai Eromanga-sensei yang sangat bersemangat.

"... Masamune, dia berkata dia bukanlah Eromanga-sensei?"

"Itu adalah slogan dia, jangan dipikirkan."

"Begitukah? Em -? ...Gadis kecil ini adalah....?"

Elf melihat ke layar, masih belum yakin.

Wajah Eromagana-sensei mendekat, dan berkata dengan jelas:

[Kau juga kecil -]

Karena dia mengenakan topeng, adegan ini terlihat sedikit tidak nyata.

Lalu tiba-tiba, 'Dia' berkata kepada Elf dengan suara yang tidak dapat dipercaya:

[Eh? Eh eh? Hey heyheyhey ----]

Ketika aku berpikir dia akan melanjutkan untuk mengganggunya:

[Manis! Elf-sensei, kau benar-benar Manis! Hei hei, celana dalam jenis apa yang sekarang sedang kau pakai ?]

"Oh? ...Itu terbuat dari sutra...."

Hampir saja Elf menjawab, tapi dia segera tersadar dan memerah:

"Hei, hei heihei, apa yang baru saja kau tanyakan? Aku hampir menjawabnya!"

[Oo - celana dalam sutra ya? Apa warnanya? Putih?]

"Dengarkan aku ----!!"

Elf menyambar laptop dari tanganku dan mulai mengguncangnya.

[Wow wow... jika kau mengguncangnya seperti itu maka itu akan membuatku merasa tidak nyaman.]

Karena suaranya berasal dari pengubah suara, aku tidak bisa menebak apa yang sedang dipikirkannya.

"Masamune!"

Elf berpaling kearahku dan menunjuk kearah layar laptop.

"Apa maksudnya ini?"

"Eh? Ini adalah Eromanga-sensei yang menjadi favoritmu... "

"Bertanya tentang warna dari celana dalamku pada saat pertemuan pertama ? Itu seperti kakek tua yang mesum!"

''Kau tahu, tidak ada gunanya memberitahuku tentang hal itu...''

[Ehehehe, bolehkah aku memanggilmu Elf-chan ? Apakah itu nama aslimu ? Berapa usiamu?]

"Kuh....!"

Elf nampak malu, dia berpaling dari layar dan mengeluh kepadaku:

"Orang mesum ini benar-benar Eromanga-sensei? Bukankah ini adalah kau yang tertarik dengan pakaian dalamku lalu merekam video ini untuk menipuku ?"

"Kau salah! Aku benar-benar tidak tertarik pakaian dalammu!"

''Ini juga pertama kali aku melihatnya! Siapa sangka bahwa Eromanga-sensei akan bereaksi seperti ini terhadap seorang gadis...!''

"Cobalah terus berbicara dengannya dan kau akan tahu apakah ini adalah rekaman atau bukan."

"Mwu...kau benar."

Dia menyerah dan menerimanya.

Seperti saat dia mengambil seseuatu yang kotor, Elf mengambil laptop dan melihat ke layar dengan tatapan yang jijik.

"Meskipun aku tidak mau mengakuinya.... tapi Eromanga-sensei ini... "

[Apakah aku tidak seperti yang kau bayangkan?]

Dengan tenang Eromanga-sensei menjawab melalui Skype.

"Bukan, nama pena 'Eromanga-sensei' benar-benar cocok denganmu – hanya saja, yah, ketika kau terlihat seperti 'seorang loli<ref> Loli : seorang gadis cantik yang masih berusia sangat muda (biasanya masih berusia dibawah 15 tahun).</ref> cantik dengan rambut perak', tapi sebenarnya kau adalah 'True Ancestor Vampire'<ref> Sebuah referensi dari Nasuverse, Tsukihime(Visual Novel). True Ancestor (Pewaris Asli) pada dasarnya yaitu vampir yang pertama ada, yang paling terkenal adalah Arcureid.</ref> – perbedaannya terlalu jauh."

''Jangan gunakan perbandingan yang aneh seperti itu, tidak peduli betapa mudahnya itu untuk dimengerti.''

Elf melihat kearahku:

"Dari naskahmu, kepribadian gadis ini tampaknya jauh lebih buruk."

"Tidak, tidak. Diri aslinya adalah ero"

[Nii!]

Eromanga-sensei berteriak tanpa memakai pengubah suara. Elf menunjuk Sagiri dan bertanya:

"Eh? Gadis ini ero?"

"Yup, Heroine di naskahku bersumber dari kepribadian Sagiri."

Aku mencoba untuk menyamarkannya, tapi dia adalah model dasarnya.

[Dengarkan aku! Bagian mana dariku yang ero? Dengarkan aku... Dengar!]

Di layar, Sagiri tampak ketakutan:

[Nii, nii-san --- kau membiarkannya membaca naskah itu?]

"Ah, aku belum bilang kepadamu ?"

Dulu, ketika aku dan Elf sedang bertanding, kami membaca naskah lawan kami masing-masing.

Elf mengikutiku dan berkata:

"Tidak hanya membacanya, tapi aku juga tahu semuanya. Luar biasa! Sebuah surat cinta yang membara..."

[Sampai sejauh itu...... hummmmmmmmmmmmmm]

''Tunggu, apa ?''

Elf meletakkan laptop didepannya. Matanya dan Sagiri saling menatap satu sama lain.

....cuma imajinasiku kah ?

Ketika mereka saling bertatapan, kupikir aku melihat kilatan cahaya ditengahnya.

"........"

".........."

Beberapa saat kemudian.

"Ah, lupakan saja."

Elf berkata lebih dulu. Dia tersenyum dan berkata:

"Izinkan aku untuk memperkenalkan diriku kembali... senang bertemu denganmu, Eromanga-sensei. Adalah sebuah kehormatan untukku. Seperti yang kau tahu, aku adalah Yamada Elf. Aku adalah seseorang yang diberkahi kecantikan dari dewa, juga novelis jenius yang akan menyelamatkan industri light novel dari kegelapan."

Masih dengan cara perkenalan-diri yang berlebihan.

[Em, senang bertemu denganmu, Elf-chan. Aku tidak akan memperkenalkan diri.]

"Baiklah – Tolong gambarkan ilustrasi untuk novelku juga."

[Oke. Pada saat video langsung berikutnya aku akan menggambarnya.]

Aku merasa itu bukanlah apa yang Elf minta.

''Aku tidak akan menyerah untuk memintamu menjadi partnerku.''

Itulah yang terpikir olehku tentang apa yang diumumkan Elf kepada Eromanga-sensei.

Mungkin Sagiri juga menyadarinya, mungkin juga tidak. Tapi dia segera mengganti topik.

[Ah - omong-omong, Elf-chan. Apakah hubungangmu dengan Izumi-sensei berjalan baik?]

''Tidak mungkin. Bagaimana bisa.''

Tentu saja, meskipun aku berpikir seperti itu, jawaban Elf bukanlah seperti yang kuduga. Dia meletakkan tangannya di bahuku dan berkata:

"Bisa dibilang itu -! Kami adalah sahabat! Benar kan?"

"Bukan, bukan seperti itu."

"Kenapa kau malu begitu! Kita memanggil satu sama lainnya dengan 'Masamune' dan 'Tuan Putri', benar kan ?"

"Jangan mengarang! Sejak kapan aku memanggilmu 'Tuan Putri'?"

"Loh? Baru saja ketika kau membawaku seperti seorang putri, bukankah kau memanggilku begitu?"

"Tidak mungkin! Untuk berbicara seperti itu dalam keadaan seperti ini, hanya protagonis dalam tulisanmu saja yang akan melakukannya!"

"Loh loh, sepertinya aku salah – jadi, Masamune, bisakah kau memelukku dan memanggilku 'Tuan Putri' dengan sepenuh hati ? Tidak perlu malu-malu, anggap saja ini adalah hadiah untuk aksimu sebelumnya."

"Berhenti bercanda, kau mengganggu, lepaskan aku!"

Aku melepaskan tangan Elf.

"Mwu, tidak perlu untuk malu. Dasar pria yang sopan."

''Sangat menyebalkan.''

Melihat ini, Eromanga-sensei berkata dengan nada datar, tanpa emosi:

[Ya - Sebuah hubungan yang sangat baik.]

"Begitulah."

[Siapa saja yang memiliki hubungan yang baik dengan Izumi-sensei bukanlaaaaaaaaaaaaaah urusanku! Apakah kau memanggilku hanya untuk melihat ini?]

''Kenapa kau mulai marah sekarang?''

"Tidak, tidak. Seperti yang kukatakan sebelumnya, Elf ingin bertemu Eromanga-sensei --- ditambah lagi aku juga ingin bertanya kepadanya bagaimana cara membuat sebuah outline."

"Ah - Iya, kau benar."

Sepertinya Elf 'mengingat' itu.

Akhirnya kami bisa kembali ke topic utama.

:::::::::::::::::: * * * * *

Kami – Izumi Masamune, Yamada Elf, dan Eromanga-sensei – mulai mendiskusikan bagaimana cara membuat outline sebuah novel.

.....tapi apa yang tidak kami duga adalah.....

"Tapi, jika kau bertanya padaku tentang membuat outline, aku juga akan kerepotan."

"Eh?"

Satu-satunya harapanku membuat komentar tak terduga.

"Karena sebelumnya aku tidak pernah membuat 'ini adalah apa yang akan kutulis'. Sebagai seorang penulis laris, aku tidak pernah menulis outline untuk novel. Semua novelku sudah ada didalam kepalaku, jadi tidak ada gunanya bagiku untuk menuliskannya. Selain itu, outline novel hanyalah sebuah alasan dari penulis untuk menulis sesuatu yang dia inginkan, bukan?"

"---- Baru saja, apa yang kau katakan?"

Aku merasa kalau aku baru saja mendengarkan sesuatu yang luar biasa.

"Sebagai contoh, 'meskipun deadline<ref>Batas Waktu</ref> sudah lewat, sebuah game baru dirilis hari ini, jadi aku menghabiskan lima menit untuk menulis sesuatu yang mirip diwaktu deadline itu dan menyerahkannya kepada editorku'. Lalu aku berpikir ‘Oke, hari ini aku menyelesaikan outline!’ Lalu kemudian... "

Elf melanjutkan, sepertinya dia sedang serius.

"Pelayanku yang pekerja keras berkata 'terima kasih atas pekerjaanmu' atau 'kami akan menantikan novelmu yang berikutnya' dan seterusnya.... Lalu aku merasa kalau aku sudah bekerja keras, yang berarti aku bisa menikmati memainkan game baruku dengan aman!"

"Itulah kenapa editormu memutuskan untuk mengawasimu!"

Kau menuai apa yang kau tanam.

"Mau bagaimana lagi! Karena itu adalah game terbaru!"

"Aku benar-benar ingin untuk mengekspos diri sebenarnya dari Yamada-sensei kepada penggemarnya. Mereka semua sedang berpikir 'Sekarang ini Sensei pasti sedang berusaha keras untuk menulis.' Atau 'Aku dapat membaca novel berikutnya dengan segera.' Mereka semua percaya kepadamu... tapi kau masih punya waktu untuk bermain game?"

"Kau tidak perlu untuk berkata seperti itu! Aku bukanlah satu-satunya! Kita semua adalah sama!"

"Tidak mungkin! Kau adalah pengecualian!"

"Mustahil! Semuanya harus bermain dan terus bermain-main!"

Pada akhirnya, Elf dan aku benar-benar berbeda pendapat. Eromanga–sensei menengahi kami:

[Izumi-sensei bekerja keras setiap hari.]

"Oh!?"

Elf dan aku melihat ke layar skype.

[Meskipun itu terjadi baru-baru ini, Izumi-sensei menulis sampai tengah malam setiap hari setelah sepulang sekolah.]

Ah, jadi dia tahu. Meskipun dia tidak meninggalkan kamarnya, dia tetap bisa mendengar kamarku ya ?

Untuk seorang hikokomori, mereka bisa membangkitkan indera ketujuh<ref> Anime Saint Seiya [saintseiya.wikia.com/wiki/Seventh_sense]</ref> mereka untuk menyadari ini. Dan tidak perlu disebutkan, ini kemampuan Eromanga-sensei.

[Di malam hari, kadang-kadang dia berteriak 'Aku tidak bisa menulis itu seperti ini!' dan berlari keluar.]

"Itu adalah kebiasaan umum dari seorang novelis, jadi tolonglah berpura-pura kau tidak melihatnya. Kami semua adalah sama."

''Benar kan!? Semua orang seperti itu kan!? Aku bukanlah pengecualian kan!? Aku lega...!''

[-- Singkatnya, seperti itulah hari-hari Izumi-sensei. Terlebih lagi selama akhir pekan, dia terus bekerja sampai hari Senin tanpa tidur.]

Eromanga-sensei berkata dengan nada sedikit bangga. Lalu dia mengejek Elf:

[Aku tidak tahu dengan novelis lainnya. Tapi Izumi-sensei tidaklah sepertimu.]

".... Eromanga-sensei."

Aku sedikit tersentuh mendengarnya.

"Apa-apaan itu! Membosankan!"

Elf memegang laptop dan mencoba mengambil inisiatif:

"Sudah cukup - bekerja nonstop setiap hari itu membosankan - lihatlah negara ini, kapankah mereka mengganti pandangannya mengenai hal ini ? Bekerja keras sepanjang hidupmu tanpa beristirahat? Aku tidak bisa menerimanya. Kenapa kau tidak mengambil contoh lainnya? Mengatur pekerjaanmu? Kenapa kau memilih jalan paling menyedihkan, bekerja tujuh hari dalam seminggu? Benar-benar bodoh! Bisa memilih kapan untuk beristirahat, bukankah itu hal yang baik untuk menjadi seorang novelis yang professional?"

Gadis ini benar-benar mengatakan apa saja yang ada dipikirannya.

Meskipun dia tidak bisa beristirahat dengan bebas, karena sekarang dia sedang berlindung di rumahku.

"Apa yang kau katakan? Bukankah bisa bekerja bahkan di akhir pekan adalah hal yang bagus untuk pekerjaan ini?"

"Ah - cukup cukup. Jijik jijik jijik, kau luar biasa menakjubkan. Lakukan apapun yang kau suka, aku tidak peduli."

"...Mwu."

Meskipun semua yang dia katakan membuatku marah, tapi kata-kata terakhirnya... apa aku salah memahaminya?

Elf memberikan laptop kepadaku lalu menunjuk ke layar.

"— kita tidak perlu berkata apapun lagi tentang pekerjaan. Tidak peduli berapa lama kita berbicara kita tidak akan pernah sependapat."

Dan akhirnya.

Pertemuan formal pertama diantara Eromanga-sensei dan Yamada Elf-sensei secara resmi dimulai.

:::::::::::::::::: * * * * *

Akan tetapi...

"Omong-Omong, Masamune, Eromanga-sensei, karena sekarang kita punya waktu luang, bagaimana kalau kita memainkan sebuah game?"

Elf berkata, sepertinya dia sudah melupakan semua yang baru saja terjadi.

[...Oh...yah...baru saja. Bukankah kita sedang mendiskusikan sesuatu?]

Eromanga-sensei terlihat kaget.

"Ya, kita sedang membahas mengenai outline novelku, jangan akhiri pembahasan ditengah jalan."

"Benarkah ? Yah, terserahlah – apa kau punya Siscalypse<ref> Sebuah game fighting dalam serial Oreimo (Ya benar, pengarang Eromanga dan Oreimo adalah orang yang sama.)</ref> atau Street Fighter 4 ? Aku tidak membawa game Monster Hunter ku ---"

Yamada Elf benar-benar luar biasa dalam hal mengganti topik pembicaraan. Semua orang terkejut.

Aku tidak dapat menahan diri mengingat kembali hari setelah kami memutuskan untuk bertanding, dia langsung memanggilku.

Meskipun Eromanga-sensei agak bingung, dia menjawab:

[...Karena aku tidak bisa meninggalkan kamarku... jika itu online... melalui internet... maka kita bisa...]

"Baiklah - lalu Masamune! Pinjamkan aku laptop! Ambilkan beberapa camilan dan stik game... dan hal-hal penting lainnya."

"... Tunggu, kalian berdua... mengenai outline-ku.... "

"Bukankah aku sudah memberikanmu saran yang berharga ? Sisanya lakukanlah sendiri."

"Aku merasa kau tidak memberikanku apapun!"

Elf tidak menghiraukan perkataanku.

"Eromanga–sensei, apa yang akan kita mainkan? Ah, Jenis game apa yang aku suka ? Aku melihat banyak sekali konsol game di kamarmu, dan selama video langsung kau juga menyebutkannya."

[...Yah....kau menyukainya?]

"Tentu saja! Sempurna! Aku bisa bermain denganmu kapanpun aku mau ---"

Karena Elf bersikap seperti seorang teman dekat, Sagiri menjadi terpengaruh.

Aku merasa ini adalah hal yang luar biasa.

Benar-benar...

Karena dia seperti itu – dia mengambil kesempatan yang pertama dariku.

Bermain game bersama dengan adikku... Meskipun sudah menghabiskan satu tahun, aku tidak dapat melakukannya.

Sedikit... tidak, Banyak......penyesalan.

Akan tetapi ---

"Apa yang kau butuhkan? Aku akan membawanya."

Diwaktu yang sama, aku merasa senang.

Seperti yang Elf katakan – ada beberapa hal yang lebih penting daripada pekerjaan.

Aku melupakan pekerjaanku sejenak, dan bermain dengan adikku.

:::::::::::::::::: * * * * *

Karena Elf meminta camilan, aku pergi ke mall didekat stasiun.

Ketika aku kembali dan membuka pintu, aku menyadari bahwa rumahku menjadi sunyi.

"..........?"

Aneh. Sebelum aku pergi, mereka berdua sangat bersemangat.

Apa mereka sudah lelah ?

Karena mereka berada di level yang sama, seharusnya mereka masih berperang.

Meskipun aku merasa sedikit ragu, Aku berjalan melewati pintu masuk dan sampai di pintu ruang keluarga.

Lalu aku membukanya dengan pelan.

Dan---

"--------------------"

Pemandangan yang sangat ajaib muncul di hadapanku.

Ba, babababa bagaimana aku mengatakannya...! Itu, itu.... !

Oh sial, aku akan langsung menjelaskannya!

Elf meletakkan laptopku diatas meja.

[[File:Ero_Manga_Sensei_v02_070.jpg|thumb|right]]
Dan dia sedang mengangkat roknya didepan itu, memperlihatkan celana dalamnya.

"A, ap, apa.... "

Menghadapi kenyataan ini, aku kehilangan kemampunaku untuk berkata-kata.

Diwaktu yang sama, Elf – yang sedang melakukan tindakan tak tahu malu ini di ruang keluargaku masih berbicara ke laptop.

"Hei, apakah ini bisa? "

''Apa yang dia katakan ? Tidak tidaktidak, apa yang sedang dia lakukan?

Ini benar-benar tindakan mesum. Apa yang harus kulakukan?''

"Eh, hei!"

Mari akhiri ini sekarang juga.

"Eh?"

Lalu akhirnya Elf melihatku, dia kaget, seluruh tubuhnya membeku ditempat.

Selanjutnya, seperti boneka yang rusak, dengan kaku dia berpaling kearahku:

"Ja, Jangan melihatku seperti itu!"

Dengan cepat aku mengalihkan pandanganku dan melambaikan tangan.

"Ma, Masamune!? Su, su sudah berapa lama kau berada disana?"

Elf berteriak. Seluruh mukanya menjadi merah.

"Ha! Mung, mungkinkah kau berbohong saat kau berkata bahwa kau akan pergi membeli sesuatu!? Kau sebenarnya masih tetap mengawasiku? Dasar penulis novel mesum! Tidak tahu malu--- "

"Aku benar-benar baru kembali dari berbelanja, Lihat, ini buktinya!"

Aku mengangkat tanganku dan menunjukkan kepadanya kantong plastik.

"Dan kau, apa yang kau lakukan didalam ruangan orang lain! Ah, mungkinkah... kau memakai laptopku untuk menunjukkan celana dalammu di website ero....!?"

"Tidak! Kau, kau kau kau, bagaimana bisa kau berpikir seperti itu?"

"Jadi katakan padaku apa yang sedang kau lakukan ? Mengangkat rokmu untuk merekam video ero dirimu sendiri ?"

Aku berpikir dia akan menyangkalnya, tapi...

"Benar! Kau benar!"

Entah bagaimana aku benar!

"Apa yang kau rencanakan, meninggalkan video ero-mu di laptopku?"

Dari apa yang terlihat, dia cukup gila juga.

"Video itu bukan untukmu! Maksudku, aku hanya menunjukkan celana dalamku kepada Eromanga-sensei!"

Meskipun kesalahpahaman sudah selesai, sikap Elf tidak berubah.
''
Apa yang kau tunjukkan kepada adikku?''

"....Tunggu dulu... aku bingung... jadi....apa yang sebenarnya sedang terjadi?"

"Seperti yang kukatakan! Ketika kau tidak ada disini, Eromanga-sensei dan aku bermain game dan sedang chatting, lalu aku meminta 'sebuah ilustrasi ero dari heroine di novel debutku' sebagai suvenir."

Dia benar-benar tidak tahu malu.

"Lalu?"

"Lalu Eromanga-sensei berkata 'perlihatkan kepadaku celana dalammu dan aku akan membuatkan ilustrasi itu.'"

"................."

Aku jatuh terduduk, memegang kepalaku.

".....Sagiri?"

Aku memanggil nama aslinya.

[ Karena, karena...]

Di layar, atau lebih tepatnya di layar skype adalah seseorang yang memakai jubah panjang dan topeng.

[Karena aku ingin melihat celana dalam!]

''Dia benar-benar terdengar seperti seorang kriminal. Haruskah aku memanggil polisi?''

Ditengah semua kesialan ini, dia kembali bersikap sebagai Sagiri bukan sebagai Eromanga-sensei.

[Ketika aku melihat Yamada-san, Aku merasa bahwa pakaian yang dikenakannya sangat cantik, aku penasaran celana dalam jenis apa yang dipakainya...]

''Bisakah aku memintamu untuk berhenti bicara seperti ini melalui pengubah suara?''

Seperti yang Elf katakan, dia terdengar seperti kakek tua yang mesum.

[Sebagai seorang ilustrator, ketika aku melihat seorang gadis manis, aku hanya dapat berpikir tentang celana dalamnya. Aku tidak bisa menahannya! Setiap ilustrator akan seperti itu!]

WOW, itu adalah sesuatu yang berbahaya. Untung saja tidak ada ilustrator lainnya disini.

"Jadi sebagai bayaran untuk ilustrasinya, Eromanga-sensei memintaku melakukan pose itu. Aku melakukan apapun yang dia minta, tolong jangan salah paham."

[Heheh... ilustrasi telanjang berikutnya dari Yamada-sensei akan menjadi lebih bagus.]

"... Kalian berdua benar-benar akrab."

Ini seperti hubungan yang saling menguntungkan.

"Benar bukan? Jika kau berpikir seperti itu juga, maka serahkan Eromanga-sensei kepadaku!"

"Itu adalah hal yang mustahil!"

Aku menolak permintaan Elf, tapi dia tidak menyerah.

"Omong-omong, Eromanga-sensei. Baru saja kau bilang ‘ilustrasi telanjang berikutnya dari Yamada-sensei akan menjadi lebih bagus’ apa maksudnya itu ? Kau sudah pernah menggambarku sekali?"

[Iya benar. Aku bahkan membiarkan Nii-san melihatnya.]

"Hey! Tunggu!"

''Kenapa sekarang namaku tiba-tiba muncul ?''

Elf menatapku seperti dia adalah seorang korban pemerkosaan:

"....Masamune...kau...buruk..."

"Ini adalah kesalahpahaman! Sagiri! Tolong jangan mengatakan sesuatu yang bisa dengan mudah disalahartikan! Apa yang baru saja kau katakan terdengar seperti aku meminta adikku untuk menggambar sebuah gambar telanjang dari tetangga sebelah rumah kita...!"

[Yamada-sensei... Nii-san adalah orang mesum paling parah, kau baru menyadarinya sekarang? ]

"Jangan menuangkan minyak kedalam api! Bantu aku untuk memikirkan cara menjelaskan kesalahpahaman ini! Aku tidak ingin dipanggil Elf sebagai orang mesum atau apapun...."

"Oh? Apa maksudnya itu ? Apakah itu artinya kau mencintaiku?"

"Aku hanya tidak ingin dipanggil mesum oleh orang mesum lainnya!"

"Sebenarnya kau mencintaiku bukan? Kau ingin menikahiku – si novelis wanita yang cantik, terhormat, dan jenius ini, benar bukan?"

Aku tidak tahan lagi! Aku ingin memutuskan semua hubunganku dengannya! Dia membuat tenggorokanku menjadi sangat sakit.

Dan akhirnya, ruang keluarga Izumi berubah menjadi sebuah kekacauan.

Tiba-tiba ---

<nowiki>*Ding dong*</nowiki> Bel pintu berdering.

"Siapa itu?"

Aku meinggalkan Elf dan Eromanga-sensei (di laptop) di ruang keluarga dan pergi ke pintu depan.

"Sebentar, siapa disitu – ack!"

Aku tertegun sejenak. Karena aku mengenali beberapa diantara mereka.

Suatu hari dibulan Juni, kelompok pria yang memakai kacamata matahari dan berpakaian setelan hitam ini<ref> Kira-kira seperti agen dalam film MIB(Men In Black).</ref> membawa Elf keluar dari rumahnya.

Tidak perlu dijelaskan lagi. Mereka datang kemari untuk mencari Elf yang hilang.

"............"

".............."

Diriku dan kelompok berjas hitam ini tidak berkata apa-apa sambil menatap satu sama lainnya.

Karena setelah apa yang terjadi sebelumnya, mereka sudah tahu tentang diriku, dan tentang hubungangku dengan Elf.

Akan sangat sulit untuk membuktikan bahwa aku tidak bersalah. Jadi, kebohongan apa yang sebaiknya kukatakan ---

--- Sebenarnya, kenapa aku harus membohongi mereka ?

:::::::::::::::::: * * * * *

Satu menit kemudian.

"Wahhhhhhhhhh!!! Masamune, kau menjualku bukan!!!"

Elf ditangkap di ruang keluarga rumahku.

"Tidak---! Aku tidak mau bekerja---! Game! Aku ingin bermain game---! Aku ingin Eromgana-sensei menggambar ilustrasi untukku-! "

Kelompok berjas hitam yang memakai kacamata itu memegang kaki Elf dan menyeretnya keluar, mengabaikan fakta bahwa kuku jarinya sedang mencoba memegang lantai. Meskipun aku sudah pernah melihat ini sebelumnya, pemandangan ini tetap saja menakutkan.

Aku hanya dapat melihat mereka membawa Elf kearah pintu.

"Kuh! Aku masih punya penyesalan! Tapi aku percaya padamu, Masamune! Kau pasti akan datang ketempat iblis ini untuk mengurungku..! Aku percaya padamu! Cepatlah datang untuk menolongku !"

'' Jangan mengarang imajinasimu sendiri. ''

"Kuh, kuhhhhhhhhhhhhh!!!"

:''Crekkkkkkkkkk - Brak!!''

Dengan itu puntu depan terbanting menutup, semuanya kembali menjadi tenang.

".. Benar-benar... tidak peduli berapa banyak keributan yang dia sebabkan, dia tetap perlu untuk datang kembali."

Karena Elf dibawa keluar dari rumahku, berikutnya dia mungkin akan dipindahkan ke penjara di Shinjuku.

[..Nii-san, tentang ilustrasi yang dimintanya, bagaimana... ?]

"Gambarkan satu untuknya jika kau ada waktu – dan tentang ini..."

Aku melihat ke layar laptop dengan pikiran bingung.

".. Video celana dalam ini ... apa yang harus kita lakukan dengannya ?"

[ Berikan kepadaku dan segera hapus setelahnya. Aku benar-benar melarangmu untuk melihatnya.]

"... Ah, benar, menyimpannya bisa menjadi lebih buruk, bukan. Mereka mungkin akan menangkapku karena undang-undang perlindungan anak."

[Tidak masalah. Kami berdua adalah wanita, dan ini adalah seni – jadi kirimkan itu kepadaku, aku sekarang penuh dengan kreativitas.]

''Kau benar-benar ingin melihat celana dalam ? Kenapa kau tidak melihat punyamu sendiri?''

Aku benar-benar ingin mengatakannya.

"... Baiklah kalau begitu."

Aku berpaling kearah laptop. Eromanga-sensei juga membuka topengnya, dan memperlihatkan wajahnya yang normal. Aku bertanya kepada adikku.

"Sagiri. Ketika aku keluar membeli camilan, apa yang kalian bicarakan ?"

[--- Bukan sesuatu yang penting.]

"Begitukah ? Lalu, apa pendapatmu mengenai Elf ?"

[Orang Aneh.]

"Benar."

[...Bagaimana ?]

"Ti, Tidak – mari undang dia lagi untuk datang kerumah kita jika ada kesempatan. Tentu saja setelah dia menyelesaikan naskahnya."

[............]

Hening sejenak.

[Um.]

Sagiri mengangguk.

== Catatan Penerjemah dan Referensi ==
<references/>

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Mundur ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
| Kembali ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia)|Halaman Utama]]
| Maju ke [[Ero Manga Sensei (Bahasa Indonesia):Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
|-
|}
</noinclude>

Ero Manga Sensei:Halaman Pendaftaran

2014-08-27T13:05:16Z

Celsti: /* Jilid 2 */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan Bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani - dengan klik edit - di samping Bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu Bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat dipindahtangankan

*Jumlah maksimum Bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah Jilid

*Jumlah translator tiap Jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar Bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal Jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Daftar==

===Jilid 1===
::*Bab 1 [[User:Sannou|Sannou]] - 30% [[User:Nohnyangkut|Nohnyangkut]] - Pengerjaan
::*Bab 2
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Bab 5
::*Epilogue - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai'''
::*Catatan Penulis - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]]

===Jilid 2===
::*Bab 1 [[User:Celsti|Celsti]] - '''Selesai'''
::*Bab 2 [[User:Celsti|Celsti]] - Pengerjaan
::*Bab 3
::*Bab 4
::*Catatan Penulis