http://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Darwin-Sama 2026-05-05T01:07:03Z User contributions MediaWiki 1.43.1 http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=500608 2016-09-03T07:42:30Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> <br /> === Volumen 17 ===<br /> <br /> === Volumen 18 ===<br /> <br /> ::*[https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> ::*[https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-capitulo-6/ Capítulo 6] <br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> *[https://typhontempest.wordpress.com/mahouka-koukou-no-rettousei/ Schnee]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=500563 2016-09-02T04:54:28Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> <br /> === Volumen 17 ===<br /> <br /> === Volumen 18 ===<br /> <br /> ::*[https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> ::*[https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-capitulo-6/ Capítulo 6] (5/7)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> *[https://typhontempest.wordpress.com/mahouka-koukou-no-rettousei/ Schnee]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=499925 2016-08-24T03:32:21Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> <br /> === Volumen 17 ===<br /> <br /> === Volumen 18 ===<br /> <br /> ::*[https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-ilustraciones/ * Ilustraciones]<br /> ::*[https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-capitulo-6/ * Capítulo 6] (3/6)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> *[https://typhontempest.wordpress.com/mahouka-koukou-no-rettousei/ * Schnee]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=499924 2016-08-24T03:29:32Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> <br /> === Volumen 17 ===<br /> <br /> === Volumen 18 ===<br /> <br /> [https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-ilustraciones/ * Ilustraciones]<br /> [https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-capitulo-6/ * Capítulo 6] (3/6)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> [https://typhontempest.wordpress.com/mahouka-koukou-no-rettousei/ * Schnee]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=499564 2016-08-19T02:45:41Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> <br /> === Volumen 17 ===<br /> <br /> === Volumen 18 ===<br /> <br /> [https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-ilustraciones/ * Ilustraciones]<br /> [https://typhontempest.wordpress.com/mknr-vol-18-capitulo-6/ * Capítulo 6] (1/6)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> [https://typhontempest.wordpress.com/mahouka-koukou-no-rettousei/ * Schnee]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:P%C3%A1gina_de_registro&diff=443486 2015-05-18T22:37:44Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Para reiterar el procedimiento de registración:<br /> <br /> *Se requiere que usted se registre en los capítulos que desea trabajar. Una porción del texto por cada traductor por favor.<br /> <br /> *La página de registro es en una póliza de &quot;el que venga primero, escoge primero&quot;. Por favor registrese los capítulos que ha escogido en la página de registración del proyecto<br /> <br /> *El número máximo de traductores por volúmen es dos, a menos que el volúmen es una colección de historias más pequeñas. Otra manera de interpretar esta norma is que no más de dos traductores deberían de estar trabajando en el mismo &quot;story arc&quot;.<br /> <br /> *Traductores solo pueden registrarse para porciones de un volúmen a la vez dentro de este proyecto. Esta medida es para prevenir &quot;morder más de lo que puede mascar&quot;/<br /> <br /> *La página de registración no es un contrato al cuál se debe de apegar. Se les sugiere a los traductores que negocien entre ellos para cuales porciones se van a registrar.<br /> <br /> *Traducciones conntribuídas por alguien anónimamente se requiere que informen al &quot;big boss&quot; [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] y al supervisor designado del proyecto sobre los capítulos que desean traducir como se muestra en la página de registración correspondiente antes de cualquier contribución significante.<br /> <br /> *Porciones que no esten siendo actualizadas por un monto de tiempo significante pueden ser tomadas por otro traductor después de obtener permiso del supervisor del proyecto. Se sugiere que el nuevo traductor empiece a traducir la parte escogida desde el principio para que haya consistencia, pero la vieja traducción no será borrada al menos hasta que la nueva traducción esté completa (y probablemente no lo esté por un buen tiempo). <br /> &lt;!--Hay más información disponible en la página en inglés [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=1433 here].--&gt;<br /> <br /> == Serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' ==<br /> <br /> ===Volumen 1===<br /> ::*Preparatorias de Magia Son—— - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 0 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 1 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 2 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 3 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 4 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 5 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*El Gran Favorito Tardío - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 2===<br /> ::*Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración) - [[User:KDTV|KDTV]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 6 - [[User:KDTV|KDTV]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 7 - [[User:KDTV|KDTV]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 8 - [[User:KDTV|KDTV]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 9 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 10 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 11 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 12 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:Popocatepetl|Pococatepetl]] '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 3===<br /> ::*Capítulo 0 - [[User:TerryBoom|TerryBoom]] ([[User talk:TerryBoom|talk]]) - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 1 - [[User:Popocatepetl|Popocatepet]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 2 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 3 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 4 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 5 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 6 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 7 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 4===<br /> ::*Preámbulo - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 8 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 9 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 10 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 11 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 12 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 13 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 14 - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 5===<br /> ::*Vacaciones de Verano - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Las Lecciones Suplementales del Estudiante de Honor - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Amelia en el País de las Maravillas - [[User:Hamberz19|Hamberz19]] - '''Completado'''<br /> ::*Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Memorias de Verano - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Las Elecciones Presidenciales Estudiantiles y la Reina - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:popocatepetl|popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 6===<br /> ::*Capítulo 1 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 2 - [[User:KDTV|KDTV]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 3 - [[User:Darwin-Sama|Darwin-Sama]] - '''Completado''' (sin previo aviso)<br /> ::*Capítulo 4 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 5 - [[User:KDTV|KDTV]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 6 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 7 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 7===<br /> ::*Capítulo 8 - [[User:Galte|Galte]] - '''Completado''' (sin previo aviso)<br /> ::*Capítulo 9 - [[User:Acidmatt|Acidmatt]] (sin previo aviso) &amp; [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 10 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 11 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] &amp; [[User:Zyox|Zyox]] (Sin previo aviso) - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 12 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 13 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Mensaje del Autor - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> <br /> ===Volumen 8===<br /> ::*Capítulo 1 - [[User:Tasear|Tasear]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 2 - [[User:Zyox|Zyox]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 3 - [[User:Tasear|Tasear]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 4 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 5 - [[User:Zyox|Zyox]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 6 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado''' <br /> ::*Capítulo 7 - [[User:Tasear|Tasear]]&amp;[[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 8 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado''' <br /> ::*Capítulo 9 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado''' <br /> ::*Capítulo 10 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 11 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 12 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 13 - [[User:Tanuki|Tanuki]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 14 - [[User:Tanuki|Tanuki]]&amp;[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 15 - [[User:Pulga1|Pulga1]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 16 - <br /> ::*Capítulo 17 - <br /> ::*Capítulo 18 - <br /> ::*Intocable-La Pesadilla del 2062 -<br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 9===<br /> <br /> ::*Capítulo 0 - [[User:LightKam|LightKam]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 1 - [[User:LightKam|LightKam]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 2 - [[User:LightKam|LightKam]] y [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 3 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 4 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] -<br /> ::*Capítulo 5 - <br /> ::*Capítulo 6 - <br /> ::*Capítulo 7 - <br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 10===<br /> ::*Capítulo 8 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 9 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 10 - [[User:Popocatepetl|Popocatepetl]] - '''Completado'''<br /> ::*Capítulo 11 -<br /> ::*Capítulo 12 -<br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 11===<br /> ::*Capítulo 13 -<br /> ::*Capítulo 14 -<br /> ::*Capítulo 15 -<br /> ::*Capítulo 16 -<br /> ::*Capítulo 17 -<br /> ::*Epílogo -<br /> ::*El Magnífico Día de Descanso de la Ojousama - [[User:TerryBoom|TerryBoom]] ([[User talk:TerryBoom|talk]])<br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 12===<br /> ::*Introducción - [[User:TerryBoom|TerryBoom]] ([[User talk:TerryBoom|talk]])<br /> ::*Prólogo - [[User:TerryBoom|TerryBoom]] ([[User talk:TerryBoom|talk]])<br /> ::*Capítulo 1 -<br /> ::*Capítulo 2 -<br /> ::*Capítulo 3 -<br /> ::*Capítulo 4 -<br /> ::*Capítulo 5 - <br /> ::*Capítulo 6 -<br /> ::*Capítulo 7 -<br /> ::*Capítulo 8 -<br /> ::*Capítulo 9 -<br /> ::*Capítulo 10 -<br /> ::*Chapter 11 -<br /> ::*Capítulo 12 -<br /> ::*Capítulo 13 -<br /> ::*Capítulo 14 -<br /> ::*Capítulo 15 -<br /> ::*Capítulo 16 -<br /> ::*Epílogo -<br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 13===<br /> ::*Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos - <br /> ::*Capítulo 0 - <br /> ::*Capítulo 1 - <br /> ::*Capítulo 2 - <br /> ::*Capítulo 3 - <br /> ::*Capítulo 4 - <br /> ::*Capítulo 5 - <br /> ::*Capítulo 6 - <br /> ::*Capítulo 7 - <br /> ::*Capítulo 8 - <br /> ::*Mensaje del Autor - <br /> <br /> <br /> ===Volumen 14===<br /> ::*Capítulo 1 -<br /> ::*Capítulo 2 -<br /> ::*Capítulo 3 -<br /> ::*Capítulo 4 -<br /> ::*Capítulo 5 -<br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 15===<br /> ::*Capítulo 6 -<br /> ::*Capítulo 7 -<br /> ::*Capítulo 8 -<br /> ::*Capítulo 9 -<br /> ::*Capítulo 10 -<br /> ::*Mensaje del Autor -<br /> <br /> ===Volumen 16===<br /> ::*Capítulo 1 - <br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Regresar a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Pagina Principal]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=443485 2015-05-18T22:35:39Z

<p>Darwin-Sama: /* Traductores */</p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> * Capítulo 1 (0/2)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> *[[User: Darwin| Darwin]]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=443484 2015-05-18T22:33:30Z

<p>Darwin-Sama: /* Traductores */</p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> * Capítulo 1 (0/2)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> [[User: Darwin|* Darwin]]<br /> <br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=443483 2015-05-18T22:33:04Z

<p>Darwin-Sama: /* Traductores */</p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> * Capítulo 1 (0/2)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> [[User: Darwin|* Darwin]]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei_~_(Spanish)&diff=443479 2015-05-18T22:03:10Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Portada para Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1]]<br /> '''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), literalmente '' &quot;El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia&quot;'' y también conocida oficialmente como &quot;El Irregular en la Preparatoria de Magia&quot;, es una serie novela ligera japonesa escrita por Satou Tsutomu (佐島勤), con ilustraciones de Ishida Kana (石田可奈), publicada por [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] bajo el sello de [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Empezó como una serialización en formato de novela web en el sitio &quot;[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]&quot; en octubre 12, 2008. Llegó a ser la segunda novela después de &quot;[[Sword Art Online]]&quot; en ser comercializada y publicada por Dengeki en julio del 2011.<br /> <br /> '''AVISO IMPORTANTE:''' La novela ligera de Mahouka Koukou no Rettousei ha sido puesta bajo la licencia de YenPress. Lo cual significa que Baka-Tsuki ya no va a traducir esta novela ligera del japonés al inglés, dejándonos a nosotros sin una fuente. Traduciremos hasta lo más actual de la fuente y se finalizará este proyecto.--[[User:Popocatepetl|popocatepetl]] ([[User talk:Popocatepetl|talk]]) 14:56, 9 March 2015 (CDT)<br /> <br /> La novela también está disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei |English (Inglés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Ruso)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (Francés)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italiano)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamita)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português(Portugués Brasileño)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polaco)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (Alemán)]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belaruso)]]<br /> <br /> <br /> Nota: El progreso y velocidad con la que se traducen los capítulos es diferente en cada versión.<br /> <br /> ==Resumen de la Trama de la Novela==<br /> <br /> '''Versión 1'''<br /> <br /> Magia.<br /> <br /> No es un producto de leyendas ni de cuentos de hadas, pero se ha convertido en una tecnología de la realidad desde un tiempo ya olvidado para la gente.<br /> <br /> Los poderes sobrenaturales se convirtieron en una tecnología sistematizada a través de la magia, mientras que la magia de convirtió una habilidad técnica. Los &quot;Usuarios de Poderes Sobrenaturales&quot; se convirtieron en &quot;Técnicos de Magia&quot;.<br /> <br /> Técnicos de Magia (Magos en otras palabras) son criados y desarrollados por medio de Preparatorias de Magia y Universidades.<br /> <br /> Esta es una historia acerca de:<br /> <br /> Un hermano mayor fracasado y de bajo rendimiento escolar, quien es malo utilizando la magia pero es un estudiante respetado.<br /> <br /> Una hermana menor perfecta y de sublime rendimiento escolar, quien es magnífica en todo.<br /> <br /> Después de que ambos hermanos entraron a la Preparatoria de Magia,<br /> <br /> el turbulento escenario cotidiano fue revelado——.<br /> <br /> <br /> '''Versión 2'''<br /> <br /> Esta historia está centrada alrededor de un par de hermanos donde la magia y la ciencia abunda como dos entidades fusionadas donde al hablar de una necesariamente se habla de la otra.<br /> <br /> En el pasado, la magia era considerada un poder sobrenatural más allá del alcance muchos. Conforme se fueron descubriendo avances para aumentar la velocidad con la que se invoca la magia, entre otros, la mayoría de los magos son casi como científicos.<br /> <br /> En esta historia, dos hermanos van una preparatoria muy prestigiosa donde el objetivo es aumentar el número de magos con que cuenta el país. Nuestros protagonistas se ven envueltos en varios incidentes que hacen que su vida cotidiana no lo parezca tanto desde la perspectiva ajena.<br /> <br /> La hermana menor es perfecta en todo mientras que el hermano menor apenas pasó el exámen de admisión. Acompaña a nuestros protagonistas al mundo insólito y militarista de la magia que los rodea y que espero los encante con un conjuro.<br /> <br /> ====Otros Datos Interesantes====<br /> <br /> A partir de julio del 2011, esta novela web ha recibido más de 30 millones de visitas. <br /> <br /> A partir de diciembre del 2011, esta novela web ha recibido más de 50 million millones de visitas. <br /> <br /> La novela web, incluyendo los Gaiden (historias adjuntas), han sido retiradas al termino del año 2011.<br /> <br /> Los volúmenes publicados por Dengeki fueron editados, en algunas ocasiones suplementados con más texto y fueron mejorados globalmente a comparación de las versiónes de la web.<br /> <br /> La novela web consistía de solo 6 capítulos escritos, que cubrían las historias [segmentos] del primer año y el autor ya ha planeado escribir un totál de 15 capítulos para la versión web de la novela que cubre los trés años que duran los protagonistas en la Preparatoria de Magia. A partir de agosto del 2011, el capítulo 2 de la versión web ha sido compilado en los volúmenes 3 y 4. El autor espera que la serie completa abarque un totál de 20 a 25 volúmenes (i.e. si Dengeki Bunko permite que él termine la serie) <br /> &lt;nowiki&gt;[Fuente: Tweet del autor en 6-Nov-2011, #dengeki_mahouka]&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> El Volumen 5 incluirá un capítulo especial nunca visto en la versión web de la novela.<br /> <br /> En el debút de esta serie en los rankings de &quot;This Light Novel is Amazing 2012&quot; se le dió la posición 29.<br /> <br /> Volúmenes 1 y 2, publicados en julio y agosto del 2011 respectivamente, se colaron en los mejores 50 en el ranking de ventas en Oricon para el año 2011 (para ser preciso, desde 22-Nov-2010 hasta 20-Nov-2011), en la posición 36 (99,047) la posición 42 (88,783) respectivamente.<br /> <br /> ==Traducción y Edición==<br /> <br /> ===[[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|Página de Registro]]===<br /> <br /> Aquellos que deseen contribuir, se les pide que notifiquen previamente a un supervisor a través del foro.<br /> <br /> '''Se les pide a los traductores que se [[Mahouka Koukou no Rettousei:Página de registro|registren]] para los capítulos en los cuales desean trabajar.'''<br /> <br /> ===Estándares de Formato===<br /> '''Cada capítulo (después de ser editado) debe conformarse a las estándares de formato y mantener la misma terminología usada. Los editores deben verificar los estándares si es posible. A los traductores y editores se les require que participen activamente en el foro en los estándares del proyecto.'''<br /> <br /> Aquí están los estándares de formato y las normas y terminología específicas para este proyecto (están en inglés).<br /> <br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Mahouka Koukou no Rettousei:Normas|Normas Específicas y Terminología del Projecto]] (contiene spoilers)<br /> <br /> ===Comentarios (Feedback)===<br /> '''Si usted disfrutó la serie, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> '''Si usted ve que parte de la traducción suena un poco rara, o no tiene sentido por completo, díganos en [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=68&amp;t=5684 foro de MKnR en español].'''<br /> <br /> ==Actualizaciones de Los Capítulos==<br /> *'''11-Feb-2015'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 3 completado<br /> *'''19-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 10 completado<br /> *'''16-Ene-2015'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 15 completado<br /> *'''01-Ene-2015'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 9 completado<br /> *'''25-Dic-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 14 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 9 Capítulo 2 completado<br /> *'''11-Nov-2014'''<br /> **Volumen 10 Capítulo 8 completado<br /> *'''12-Oct-2014'''<br /> **Volumen 8 Capítulo 13 completado<br /> <br /> Las actualizaciones anteriores se pueden encontrar en la [[Mahouka Koukou no Rettousei:Actualizaciones Anteriores|Página de Actualizaciones Anteriores de Mahouka Koukou no Rettousei]]<br /> <br /> ==La serie de ''Mahouka Koukou no Rettousei'' por Sato Tsutomu==<br /> <br /> Aquí están la lista de personajes y el glosario de términos de la novela (en inglés).<br /> <br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Characters|Personajes]]<br /> :*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Glosario de Términos|Glosario de Términos]]<br /> <br /> ===Volumen 1 - Capítulo de Inscripción (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1|Texto Completo]])=== <br /> [[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volúmen_1_Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[El Estudiante Poco Aplicado de la Preparatoria de Magia:Volúmen 1 preámbulo|Las Preparatorias de Magia son——]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 4|Capítulo 4]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 1 La Gran Favorita Tardía |La Gran Favorita Tardía]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 2 - Capítulo de Inscripción (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])&lt;!--([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 2|Texto Completo]])--&gt;===<br /> [[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Preámbulo|Casting Assistant Device (Dispositivo de Asistencia para Conjuración)]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 2 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 3 - La Competición de las Nueve Escuelas (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 3|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 4 - La Competición de las Nueve Escuelas (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 4|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Preámbulo|Preámbulo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 4 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 5 - Capítulo de Vacaciones de Verano ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 5|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Vacaciones de Verano|Vacaciones de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Lecciones Suplementarias del Estudiate de Honor|Las Lecciones Suplementarias del Estudiante de Honor]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amelia en el País de las Maravillas|Amelia en el País de las Maravillas]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso|Amistad, Confianza y un Lolicon Sospechoso]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Memorias de Verano|Memorias de Verano]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Las Electiones Presidenciales del Consejo Estudiantíl y la Reina|Las Elecciones Presidenciales del Consejo Estudiantil y la Reina]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 5 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 6 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 6|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 3|Capítulo 3]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 7 - Capítulo del Disturbio de Yokohama (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 7|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 7 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 8 - Capítulo de Viejos Recuerdos ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 8|Texto Completo]])===<br /> [[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 5|Capítulo 5]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 6|Capítulo 6]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 7|Capítulo 7]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 9|Capítulo 9]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 10|Capítulo 10]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 11|Capítulo 11]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 12|Capítulo 12]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 13|Capítulo 13]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 14|Capítulo 14]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 15|Capítulo 15]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Capítulo 18|Capítulo 18]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Intocable-La Pesadilla del 2092|Intocable-La Pesadilla del 2092]] (0% Completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 8 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]] (0% Completado)<br /> <br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 9 - Visitante (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Novela Ilustraciones|Novela Ilustraciones]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 0|Capítulo 0]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 1|Capítulo 1]] <br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 4|Capítulo 4]] (2% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 9 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 10 - Visitante (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v10 00cov.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 10 Illustrations|Novela Ilustrationes]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 10 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 11 - Visitante (III) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v11 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 11 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Prólogo|Prólogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Capítulo 17|Capítulo 17]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 11 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot;/&gt;<br /> <br /> ===Volumen 12 - Doble Siete ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 12|Texto Completo]])===<br /> [[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Ilustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Introducción|Introducción]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Prólogo|Prólogo]] (0% completado)<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 11|Capítulo 11]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 12|Capítulo 12]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 13|Capítulo 13]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 14|Capítulo 14]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 15|Capítulo 15]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Capítulo 16|Capítulo 16]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Epílogo|Epílogo]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 12 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volume 13 - [http://es.wikipedia.org/wiki/Carreras_con_obst%C3%A1culos Evento con Obstáculos] ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13|Texto Completo]])===<br /> [[File: Mknr v13 00cover.jpg|thumb|x200px]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Illustraciones|Novela Illustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos|Los Diez Institutos de Investigación y Desarrollo de Magos]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 0|Capítulo 0]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 13 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v14 001.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 14 Insurrección en la Ciudad Antigua (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Ilustrationes|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 1|Capítulo 1]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 2|Capítulo 2]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 3|Capítulo 3]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 4|Capítulo 4]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Capítulo 5|Capítulo 5]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 14 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> [[File:MKnR v15 covercut.jpg|thumb|x200px]]<br /> <br /> ===Volumen 15 Insurrección en la Ciudad Antigua (II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15|Texto Completo]])===<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Illustraciones|Novela Ilustraciones]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 6|Capítulo 6]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 7|Capítulo 7]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 8|Capítulo 8]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 9|Capítulo 9]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Capítulo 10|Capítulo 10]]<br /> ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 15 Mensaje del Autor|Mensaje del Autor]]<br /> <br /> ===Volumen 16 Sucesión de la Familia Yotsuba ([[Mahouka Koukou no Rettousei:Volumen 16|Texto Completo]])===<br /> * Capítulo 1 (0/2)<br /> <br /> ==Personal del Proyecto==<br /> <br /> *Administrador del Proyecto:<br /> *Supervisor del Proyecto: [[user:larethian|larethian]] (de la versión en inglés)<br /> <br /> El administrador y el supervisor del proyecto aún no han sido designados oficialmente. Por ahora [[user:popocatepetl|popocatepetl]] será el supervisor no oficial del proyecto.<br /> <br /> ===Traductores===<br /> <br /> '''Activo(s)'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> *[[User:KDTV|KDTV]]<br /> *[[User:Tanuki|Tanuki]]<br /> *[[User:LightKam|LightKam]]<br /> *[[User:Hamberz19|Hamberz19]]<br /> *[[User:JuezDelRazonamientoInverso|JuezDelRazonamientoInverso]]<br /> '''Inactivos'''<br /> *[[User:Tasear|Tasear]]<br /> '''AFK(s)'''<br /> <br /> *[[User:TerryBoom|TerryBoom]]<br /> <br /> '''MIA(s)''' (ver [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Project_Overview_Pages Contribuciones] en inglés)<br /> *[[User:JohnTitor|JohnTitor]]<br /> <br /> ===Editores===<br /> '''Activos'''<br /> *[[User:popocatepetl|popocatepetl]]<br /> <br /> '''AFK(s)'''<br /> *[[User:erebea|erebea]]<br /> *[[User:Eparcelram|Eparcelram]]<br /> *[[User:Kariya|Kariya]]<br /> <br /> Todos los editores que hablen español lo suficientemente bien se les invita a participar en este proyecto.<br /> <br /> ==Repaso Global de la Serie==<br /> *魔法科高校の劣等生（1）入学編&lt;上&gt; ( 10 julio del 2011 ISBN 978-4048705974)<br /> *魔法科高校の劣等生（2）入学編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2011 ISBN 978-4048705981)<br /> *魔法科高校の劣等生（3）九校戦編&lt;上&gt; (10 de noviembre del 2011 ISBN 978-4048709989)<br /> *魔法科高校の劣等生（4）九校戦編&lt;下&gt; (10 de diciembre del 2011 ISBN 978-4048709996)<br /> *魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 de abril del 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 de julio del 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 de septiembre del 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)<br /> *魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 de diciembre del 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)<br /> *魔法科高校の劣等生（9）来訪者編&lt;上&gt; (10 de marzo del 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)<br /> *魔法科高校の劣等生（10）来訪者編&lt;中&gt; (7 de junio del 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（11）来訪者編&lt;下&gt; (10 de agosto del 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)<br /> *魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 de octubre del 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)<br /> *魔法科高校の劣等生（13）スティープルチェース編 (10 de abril del 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)<br /> <br /> <br /> [[Category:Light novel (Spanish)]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=413738 2015-01-30T04:42:58Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance ([http://depositfiles.org/files/08uq8w06v vista previa PDF]) =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-prologo/ vista previa])<br /> * Capítulo 1 - La Abatida Espada Sagrada ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-la-abatida-espada-sagrada/ vista previa])<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple ([https://typhontempest.wordpress.com/2015/01/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-cita-triple/ vista previa])<br /> * Capítulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón ([https://typhontempest.wordpress.com/2015/01/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-la-tentacion-de-la-princesa-dragon/ vista previa])<br /> * Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capítulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capítulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> * Capítulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epílogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=409038 2015-01-01T05:46:16Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance ([http://depositfiles.org/files/08uq8w06v vista previa PDF]) =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-prologo/ vista previa])<br /> * Capítulo 1 - La Abatida Espada Sagrada ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-la-abatida-espada-sagrada/ vista previa])<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capítulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón<br /> * Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capítulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capítulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> * Capítulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epílogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408980 2014-12-31T22:06:53Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-prologo/ vista previa])<br /> * Capítulo 1 - La Abatida Espada Sagrada ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/30/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-la-abatida-espada-sagrada/ vista previa])<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capítulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón<br /> * Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capítulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capítulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> * Capítulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epílogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408338 2014-12-29T03:04:38Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> * Prologo<br /> * Capítulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Triple Cita<br /> * Capítulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón<br /> * Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capítulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capítulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> * Capítulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epílogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408337 2014-12-29T03:03:13Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 1|* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 2 |* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 3 |* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 4 |* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 5 |* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 6 |* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 7 |* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Capítulo 8|* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Epílogo|* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Prologo|Prologo]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 1|Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 2 |Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 3|Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 4|Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 5|Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 6|Capítulo 6 - La mañana de la salida]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 7|Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 8 |Capítulo 8 - La confesión de Fianna]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Capítulo 9|Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Epílogo|Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones] <br /> Prologo<br /> Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> Capitulo 2 - Triple Cita <br /> Capitulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón<br /> Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> Capitulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408336 2014-12-29T02:43:11Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - Ilustraciones|* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones]<br /> * Prologo<br /> * Capítulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Triple Cita<br /> * Capítulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón<br /> * Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capítulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capítulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> * Capítulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epílogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408335 2014-12-29T02:26:00Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - Ilustraciones|Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-grietas/ vista previa])<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-chica-espiritu-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-el-baile-en-la-fiesta/ vista previa])<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-marca-de-la-oscuridad/ vista previa])<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-enfrentamiento-con-el-pasado/ vista previa])<br /> * Epilogo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-epilogo/ vista previa])<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> [http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/29/seirei-tsukai-no-blade-dance-v5-ilustraciones/ Ilustraciones] <br /> Prologo<br /> Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> Capitulo 2 - Triple Cita <br /> Capitulo 3 - La Tentación de La Princesa Dragón<br /> Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> Capitulo 8 - La Tentación de la Oscuridad<br /> Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408231 2014-12-28T08:06:14Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-princesa-dragon-de-dracunias/ vista previa])<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-la-isla-flotante/ vista previa])<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-juego-en-el-agua/ vista previa])<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408230 2014-12-28T07:44:03Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-sky-voyage/ vista previa])<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408229 2014-12-28T07:34:17Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-preparacion-para-el-viaje/ vista previa])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408227 2014-12-28T07:31:06Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/ vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408226 2014-12-28T07:06:00Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo <br /> * Capitulo 1 - Preparacion para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408225 2014-12-28T07:00:48Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * Ilustraciones<br /> * Prologo <br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408224 2014-12-28T06:58:09Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * Ilustraciones<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408223 2014-12-28T06:54:05Z

<p>Darwin-Sama: </p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408222 2014-12-28T06:48:15Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo <br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408221 2014-12-28T06:32:33Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo vista previa<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408220 2014-12-28T06:22:21Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408219 2014-12-28T06:19:29Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo <br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espíritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408218 2014-12-28T06:15:51Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo <br /> * Capitulo 1 - Preparacion para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408216 2014-12-28T06:01:28Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo [http://http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/(previa) (vista previa)]<br /> * Capitulo 1 - Preparacion para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408215 2014-12-28T05:45:24Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo ([http://typhontempest.wordpress.com/2014/12/28/seirei-tsukai-no-blade-dance-v4-prologo/vista%20previa vista previa])<br /> * Capitulo 1 - Preparacion para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408214 2014-12-28T05:09:22Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 3 - La Promesa del Viento */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [http://typhontempest.wordpress.com/ilustraciones/Ilustraciones Ilustraciones]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - Preparacion para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408213 2014-12-28T05:05:19Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408209 2014-12-28T05:03:27Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * Ilustraciones<br /> * Prologo ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([[Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Capitulo 1|1]])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408201 2014-12-28T02:07:48Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([[Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Capitulo 1|1]])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408200 2014-12-28T01:51:30Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje <br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408199 2014-12-28T01:42:51Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Volumen_4_-_Ilustraciones&diff=408197 2014-12-28T01:39:37Z

<p>Darwin-Sama: Darwin-Sama moved page Ilustraciones to Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Ilustraciones</p> <hr /> <div>1</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Volumen_4_-_Ilustraciones&diff=408196 2014-12-28T01:39:03Z

<p>Darwin-Sama: Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Ilustraciones</p> <hr /> <div>1</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Vista_previa&diff=408195 2014-12-28T01:33:45Z

<p>Darwin-Sama: Darwin-Sama moved page Vista previa to Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Prologo</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Prologo]]</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Volumen_4_-_Prologo&diff=408194 2014-12-28T01:33:45Z

<p>Darwin-Sama: Darwin-Sama moved page Vista previa to Seirei Tsukai no Blade Dance - Volumen 4 - Prologo</p> <hr /> <div>== Prólogo ==<br /> <br /> Los pasajes excavados en la roca sólida se apilaban en varias capas.<br /> <br /> Un muchacho había estado caminando solo por el interior de la institución donde las llamas carmesí se arremolinaban.<br /> <br /> Tenía el pelo negro brillante. Su atuendo cubierto todo su cuerpo en negro y podría confundirse con la oscuridad.<br /> <br /> Su aspecto de niña todavía conservan algunos inocencia, pero sus pupilas color negro azabache eran sin emociones, sólo refleja las llamas que parpadeaban inhumanamente.<br /> <br /> Quién fue el que destruyó la institución de la Escuela de Instrucción, que tenía muchos combatientes, en sólo medio día - El chico no tenía forma de saber.<br /> <br /> ¿Fue sellaron el Espíritu Caballeros de la capital, o un accidente debido a un espíritu enloquecido?<br /> <br /> Los maestros de instrucción, que perforan las habilidades de combate en el niño, no estaban a la encontraron.<br /> <br /> Si hubieran escapado, o podría ser que ya estaban muertos.<br /> <br /> Si ese fuera el caso, el muchacho sería liberado y se convertiría en un hombre libre.<br /> <br /> Pero.<br /> <br /> (Este tipo de cosas son triviales...)<br /> <br /> El niño, que había robado su corazón, se había convertido en apáticos a todo.<br /> <br /> A excepción de ella, la única excepción.<br /> <br /> El Espíritu Oscuridad, Restia- el espíritu sellado más alto nivel que le fue dado por los docentes de la institución.<br /> <br /> La chica se había concedido la luz de su corazón, que se detuvo en la oscuridad.<br /> <br /> (Ella es la única que yo te protegeré absolutamente.)<br /> <br /> Dentro de las llamas ardientes, la meta del niño era el santuario que estaba debajo de la institución.<br /> <br /> En el santuario, había muchos artefactos de espíritus sellados que fueron excavados ilegalmente por la Escuela de Instrucción -que era lo suficientemente fuerte como para ser incluso comparable al descanso militar de una pequeña nación fortale-.<br /> <br /> El anillo que selló Restia debe almacenarse allí.<br /> <br /> El sello de espíritu que era la prueba de un contrato espíritu aún no había sido grabado en la mano del muchacho.<br /> <br /> Los profesores de la institución se mostraron cautelosos de lo que posee más poder de lo necesario y no había permitido el intercambio de un contrato de espíritu.<br /> <br /> <br /> <br /> El muchacho tenía el poder de intercambiar sentimientos con un espíritu al tiempo que el cuerpo de un machista la misma naturaleza que el Rey Demonio.<br /> <br /> Los maestros tenían miedo de que él se rebelaría después de la contratación con el espíritu más elevado nivel de oscuridad.<br /> <br /> &quot;-Onii-Sama!&quot;<br /> <br /> El sonido de una chica vino de atrás.<br /> <br /> &quot;Muir?&quot;<br /> <br /> Sólo había una persona que le iba a llamar Onii-sama.<br /> <br /> El chico se dio la vuelta y vio a una chica joven detrás de él.<br /> <br /> Tenía el pelo gris ceniza que fue atado a ambos lados de la cabeza.<br /> <br /> Junto con sus azules pupilas claras, tenía los labios rosa-brote-como encantadora.<br /> <br /> Su piel que se podía ver desde las lagunas de su combate negro uniforme era blanco como la nieve virgen.<br /> <br /> &quot;Muir, todavía no han escapado?&quot;<br /> <br /> &quot;Mou, yo estaba buscando para usted, Onii-sama!&quot;<br /> <br /> La chica -Muir Alenstarl- puso mala cara sus mejillas como si estuviera enojado.<br /> <br /> Naturalmente, el niño, que era huérfana, no tenía hermanas.<br /> <br /> &quot;Onii-sama 'era algo que ella lo llamó intencionalmente.<br /> <br /> &quot;¿Qué pasó con los espectadores sobre nosotros?&quot;<br /> <br /> &quot;Yo los maté.&quot;<br /> <br /> Ella respondió sin un atisbo de su ceja.<br /> <br /> &quot;Es porque trataron de impedirme que la búsqueda de Onii-sama.&quot;<br /> <br /> Ella ni se jactó ni sintió pesar por el asesinato.<br /> <br /> Ella acaba de matar porque era una tarea- necesario Podría decirse que es algo así.<br /> <br /> &quot;Veo...”<br /> <br /> Aunque no había ninguna simpatía por aquellos que fueron asesinados.<br /> <br /> Como los que la había criado como un arma sacrificio no eran otros que ellos mismos.<br /> <br /> Muir Alenstarl fue segundo rango combatiente de la Escuela de Instrucción.<br /> <br /> En esta institución, literalmente, compuesta de monstruos, la chica fue apodada &quot;Monster&quot;.<br /> <br /> Mientras el muchacho sostuvo habilidades de combate abrumadoras, que aún no había matado a una sola persona. Era un ser que trazó la línea.<br /> <br /> &quot;Onii-sama, usted también, ¿qué haces aquí?&quot;<br /> <br /> Esta vez, Muir fue el que preguntó.<br /> <br /> &quot;El anillo que selló Restia está en el santuario subterráneo. Yo voy a recuperarlo.&quot;<br /> <br /> &quot;Ah, Onii-sama, como usted ya tiene Muir, usted no necesita cosas como espíritus contratados.&quot;<br /> <br /> Muir frunció el ceño con sus labios lindos, aparentemente aburrido.<br /> <br /> &quot;Eso me recuerda, ¿dónde está Lily?&quot;<br /> <br /> Lily Flame fue el séptimo miembro adjunto a la misma unidad que el muchacho y Muir.<br /> <br /> &quot;Lily? ... Umm, podría haber sido asesinado por el gigante carmesí.&quot;<br /> <br /> &quot;Gigante carmesí?&quot;<br /> <br /> &quot;Lo que atacó a la institución hace unas horas. Eso escandalosamente fuerte espíritu de la llama.&quot;<br /> <br /> En ese instante.<br /> <br /> El suelo de repente sacudió.<br /> <br /> &quot;-Ha Venir Onii-sama!&quot;<br /> <br /> &quot;.....!?&quot;<br /> <br /> De pronto, desde las profundidades del pasaje, sintió una presencia intensa.<br /> <br /> Llamas carmesí, brotando alta, quemaron el techo como si nada, y en ese momento.<br /> <br /> Lo que apareció desde el interior de las llamas era- un gigante rugiente de llamas.<br /> <br /> En su mano que era como un trozo de lava, que estaba agarrando una espada de llamas escarlatas.<br /> <br /> (Un espíritu llama? No, eso es...)<br /> <br /> No era un espíritu simple llama.<br /> <br /> Un escalofrío que le provoco los pelos de punta corrió por todo el cuerpo del chico.<br /> <br /> Ese era el símbolo mismo de la destrucción.<br /> <br /> Sólo mirando directamente a su existencia, su mente comenzó a ser raspado.<br /> <br /> (Estoy seguro…Eso es un '''espíritu de clase diablo!''')<br /> <br /> Era el ser que había destruido la Escuela de Instrucción, que ocupó muchos elementalistas, en sólo unas horas.<br /> <br /> Se dijo que el poder de un espíritu de clase diablo tira a través de incluso una división de los caballeros espirituales.<br /> <br /> (Esto no es un oponente que puedo luchar sin un espíritu contratado...)<br /> <br /> El espíritu de la llama les parecía haberse dado cuenta.<br /> <br /> Vestida completamente en llamas, se derritió la roca madre, ya que poco a poco se acercó a ellos.<br /> <br /> &quot;Onii-sama, dejar que a Muir.&quot;<br /> <br /> Muir lamió el anillo colocado en su pequeña mano.<br /> <br /> Ella planeó sobre el uso de un espíritu militarizada contra el espíritu<br /> <br /> &quot;Muir, que no es un ser que un ser humano puede manejar.&quot;<br /> <br /> &quot;No hay problema. Muir no es una Muir humana ella es un&quot; monstruo &quot;.&quot;<br /> <br /> Un sello espíritu siniestro brillaba en la mano derecha de Muir.<br /> <br /> No, eso no era un sello de espíritu, sino una Armamento sello maldito que la Escuela de Instrucción había dado.<br /> <br /> Vise del bufón - Fue la razón por la cual Muir fue llamado Monster.<br /> <br /> &quot;Adiós, Onii-sama.&quot;<br /> <br /> &quot;-Muir!!!”<br /> <br /> El muchacho joven estiró sus manos hacia los hombros y en ese momento.<br /> <br /> Las llamas carmesí liberados por el gigante quemaron a fondo el campo del muchacho de la visión.<br /> <br /> El incidente de furia del espíritu llevó a la destrucción de la Escuela de Instrucción<br /> <br /> Eso fue algo de un año antes de que el niño apareció en el escenario delante como el más fuerte Blade Dance.<br /> <br /> Fue un evento que ocurrió en una región remota del imperio que ni siquiera fue marcado en el mapa.</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Volumen_4_-_Prologo&diff=408193 2014-12-28T01:30:02Z

<p>Darwin-Sama: Prologo</p> <hr /> <div>== Prólogo ==<br /> <br /> Los pasajes excavados en la roca sólida se apilaban en varias capas.<br /> <br /> Un muchacho había estado caminando solo por el interior de la institución donde las llamas carmesí se arremolinaban.<br /> <br /> Tenía el pelo negro brillante. Su atuendo cubierto todo su cuerpo en negro y podría confundirse con la oscuridad.<br /> <br /> Su aspecto de niña todavía conservan algunos inocencia, pero sus pupilas color negro azabache eran sin emociones, sólo refleja las llamas que parpadeaban inhumanamente.<br /> <br /> Quién fue el que destruyó la institución de la Escuela de Instrucción, que tenía muchos combatientes, en sólo medio día - El chico no tenía forma de saber.<br /> <br /> ¿Fue sellaron el Espíritu Caballeros de la capital, o un accidente debido a un espíritu enloquecido?<br /> <br /> Los maestros de instrucción, que perforan las habilidades de combate en el niño, no estaban a la encontraron.<br /> <br /> Si hubieran escapado, o podría ser que ya estaban muertos.<br /> <br /> Si ese fuera el caso, el muchacho sería liberado y se convertiría en un hombre libre.<br /> <br /> Pero.<br /> <br /> (Este tipo de cosas son triviales...)<br /> <br /> El niño, que había robado su corazón, se había convertido en apáticos a todo.<br /> <br /> A excepción de ella, la única excepción.<br /> <br /> El Espíritu Oscuridad, Restia- el espíritu sellado más alto nivel que le fue dado por los docentes de la institución.<br /> <br /> La chica se había concedido la luz de su corazón, que se detuvo en la oscuridad.<br /> <br /> (Ella es la única que yo te protegeré absolutamente.)<br /> <br /> Dentro de las llamas ardientes, la meta del niño era el santuario que estaba debajo de la institución.<br /> <br /> En el santuario, había muchos artefactos de espíritus sellados que fueron excavados ilegalmente por la Escuela de Instrucción -que era lo suficientemente fuerte como para ser incluso comparable al descanso militar de una pequeña nación fortale-.<br /> <br /> El anillo que selló Restia debe almacenarse allí.<br /> <br /> El sello de espíritu que era la prueba de un contrato espíritu aún no había sido grabado en la mano del muchacho.<br /> <br /> Los profesores de la institución se mostraron cautelosos de lo que posee más poder de lo necesario y no había permitido el intercambio de un contrato de espíritu.<br /> <br /> <br /> <br /> El muchacho tenía el poder de intercambiar sentimientos con un espíritu al tiempo que el cuerpo de un machista la misma naturaleza que el Rey Demonio.<br /> <br /> Los maestros tenían miedo de que él se rebelaría después de la contratación con el espíritu más elevado nivel de oscuridad.<br /> <br /> &quot;-Onii-Sama!&quot;<br /> <br /> El sonido de una chica vino de atrás.<br /> <br /> &quot;Muir?&quot;<br /> <br /> Sólo había una persona que le iba a llamar Onii-sama.<br /> <br /> El chico se dio la vuelta y vio a una chica joven detrás de él.<br /> <br /> Tenía el pelo gris ceniza que fue atado a ambos lados de la cabeza.<br /> <br /> Junto con sus azules pupilas claras, tenía los labios rosa-brote-como encantadora.<br /> <br /> Su piel que se podía ver desde las lagunas de su combate negro uniforme era blanco como la nieve virgen.<br /> <br /> &quot;Muir, todavía no han escapado?&quot;<br /> <br /> &quot;Mou, yo estaba buscando para usted, Onii-sama!&quot;<br /> <br /> La chica -Muir Alenstarl- puso mala cara sus mejillas como si estuviera enojado.<br /> <br /> Naturalmente, el niño, que era huérfana, no tenía hermanas.<br /> <br /> &quot;Onii-sama 'era algo que ella lo llamó intencionalmente.<br /> <br /> &quot;¿Qué pasó con los espectadores sobre nosotros?&quot;<br /> <br /> &quot;Yo los maté.&quot;<br /> <br /> Ella respondió sin un atisbo de su ceja.<br /> <br /> &quot;Es porque trataron de impedirme que la búsqueda de Onii-sama.&quot;<br /> <br /> Ella ni se jactó ni sintió pesar por el asesinato.<br /> <br /> Ella acaba de matar porque era una tarea- necesario Podría decirse que es algo así.<br /> <br /> &quot;Veo...”<br /> <br /> Aunque no había ninguna simpatía por aquellos que fueron asesinados.<br /> <br /> Como los que la había criado como un arma sacrificio no eran otros que ellos mismos.<br /> <br /> Muir Alenstarl fue segundo rango combatiente de la Escuela de Instrucción.<br /> <br /> En esta institución, literalmente, compuesta de monstruos, la chica fue apodada &quot;Monster&quot;.<br /> <br /> Mientras el muchacho sostuvo habilidades de combate abrumadoras, que aún no había matado a una sola persona. Era un ser que trazó la línea.<br /> <br /> &quot;Onii-sama, usted también, ¿qué haces aquí?&quot;<br /> <br /> Esta vez, Muir fue el que preguntó.<br /> <br /> &quot;El anillo que selló Restia está en el santuario subterráneo. Yo voy a recuperarlo.&quot;<br /> <br /> &quot;Ah, Onii-sama, como usted ya tiene Muir, usted no necesita cosas como espíritus contratados.&quot;<br /> <br /> Muir frunció el ceño con sus labios lindos, aparentemente aburrido.<br /> <br /> &quot;Eso me recuerda, ¿dónde está Lily?&quot;<br /> <br /> Lily Flame fue el séptimo miembro adjunto a la misma unidad que el muchacho y Muir.<br /> <br /> &quot;Lily? ... Umm, podría haber sido asesinado por el gigante carmesí.&quot;<br /> <br /> &quot;Gigante carmesí?&quot;<br /> <br /> &quot;Lo que atacó a la institución hace unas horas. Eso escandalosamente fuerte espíritu de la llama.&quot;<br /> <br /> En ese instante.<br /> <br /> El suelo de repente sacudió.<br /> <br /> &quot;-Ha Venir Onii-sama!&quot;<br /> <br /> &quot;.....!?&quot;<br /> <br /> De pronto, desde las profundidades del pasaje, sintió una presencia intensa.<br /> <br /> Llamas carmesí, brotando alta, quemaron el techo como si nada, y en ese momento.<br /> <br /> Lo que apareció desde el interior de las llamas era- un gigante rugiente de llamas.<br /> <br /> En su mano que era como un trozo de lava, que estaba agarrando una espada de llamas escarlatas.<br /> <br /> (Un espíritu llama? No, eso es...)<br /> <br /> No era un espíritu simple llama.<br /> <br /> Un escalofrío que le provoco los pelos de punta corrió por todo el cuerpo del chico.<br /> <br /> Ese era el símbolo mismo de la destrucción.<br /> <br /> Sólo mirando directamente a su existencia, su mente comenzó a ser raspado.<br /> <br /> (Estoy seguro…Eso es un '''espíritu de clase diablo!''')<br /> <br /> Era el ser que había destruido la Escuela de Instrucción, que ocupó muchos elementalistas, en sólo unas horas.<br /> <br /> Se dijo que el poder de un espíritu de clase diablo tira a través de incluso una división de los caballeros espirituales.<br /> <br /> (Esto no es un oponente que puedo luchar sin un espíritu contratado...)<br /> <br /> El espíritu de la llama les parecía haberse dado cuenta.<br /> <br /> Vestida completamente en llamas, se derritió la roca madre, ya que poco a poco se acercó a ellos.<br /> <br /> &quot;Onii-sama, dejar que a Muir.&quot;<br /> <br /> Muir lamió el anillo colocado en su pequeña mano.<br /> <br /> Ella planeó sobre el uso de un espíritu militarizada contra el espíritu<br /> <br /> &quot;Muir, que no es un ser que un ser humano puede manejar.&quot;<br /> <br /> &quot;No hay problema. Muir no es una Muir humana ella es un&quot; monstruo &quot;.&quot;<br /> <br /> Un sello espíritu siniestro brillaba en la mano derecha de Muir.<br /> <br /> No, eso no era un sello de espíritu, sino una Armamento sello maldito que la Escuela de Instrucción había dado.<br /> <br /> Vise del bufón - Fue la razón por la cual Muir fue llamado Monster.<br /> <br /> &quot;Adiós, Onii-sama.&quot;<br /> <br /> &quot;-Muir!!!”<br /> <br /> El muchacho joven estiró sus manos hacia los hombros y en ese momento.<br /> <br /> Las llamas carmesí liberados por el gigante quemaron a fondo el campo del muchacho de la visión.<br /> <br /> El incidente de furia del espíritu llevó a la destrucción de la Escuela de Instrucción<br /> <br /> Eso fue algo de un año antes de que el niño apareció en el escenario delante como el más fuerte Blade Dance.<br /> <br /> Fue un evento que ocurrió en una región remota del imperio que ni siquiera fue marcado en el mapa.</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408190 2014-12-28T01:25:57Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408187 2014-12-28T01:21:58Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo ([[vista previa|Volumen 4 - La Blade Dance - Prologo]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Volumen_4_-_Prologo&diff=408184 2014-12-28T01:18:39Z

<p>Darwin-Sama: /* Prólogo */</p> <hr /> <div></div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Volumen_4_-_Prologo&diff=408183 2014-12-28T01:15:57Z

<p>Darwin-Sama: Created page with &quot;== Prólogo == Los pasajes excavados en la roca sólida se apilaban en varias capas. Un muchacho había estado caminando solo por el interior de la institución donde las ll...&quot;</p> <hr /> <div>== Prólogo ==<br /> <br /> Los pasajes excavados en la roca sólida se apilaban en varias capas.<br /> <br /> Un muchacho había estado caminando solo por el interior de la institución donde las llamas carmesí se arremolinaban.<br /> <br /> Tenía el pelo negro brillante. Su atuendo cubierto todo su cuerpo en negro y podría confundirse con la oscuridad.<br /> <br /> Su aspecto de niña todavía conservan algunos inocencia, pero sus pupilas color negro azabache eran sin emociones, sólo refleja las llamas que parpadeaban inhumanamente.<br /> <br /> Quién fue el que destruyó la institución de la Escuela de Instrucción, que tenía muchos combatientes, en sólo medio día - El chico no tenía forma de saber.<br /> <br /> ¿Fue sellaron el Espíritu Caballeros de la capital, o un accidente debido a un espíritu enloquecido?<br /> <br /> Los maestros de instrucción, que perforan las habilidades de combate en el niño, no estaban a la encontraron.<br /> <br /> Si hubieran escapado, o podría ser que ya estaban muertos.<br /> <br /> Si ese fuera el caso, el muchacho sería liberado y se convertiría en un hombre libre.<br /> <br /> Pero.<br /> <br /> (Este tipo de cosas son triviales...)<br /> <br /> El niño, que había robado su corazón, se había convertido en apáticos a todo.<br /> <br /> A excepción de ella, la única excepción.<br /> <br /> El Espíritu Oscuridad, Restia- el espíritu sellado más alto nivel que le fue dado por los docentes de la institución.<br /> <br /> La chica se había concedido la luz de su corazón, que se detuvo en la oscuridad.<br /> <br /> (Ella es la única que yo te protegeré absolutamente.)<br /> <br /> Dentro de las llamas ardientes, la meta del niño era el santuario que estaba debajo de la institución.<br /> <br /> En el santuario, había muchos artefactos de espíritus sellados que fueron excavados ilegalmente por la Escuela de Instrucción -que era lo suficientemente fuerte como para ser incluso comparable al descanso militar de una pequeña nación fortale-.<br /> <br /> El anillo que selló Restia debe almacenarse allí.<br /> <br /> El sello de espíritu que era la prueba de un contrato espíritu aún no había sido grabado en la mano del muchacho.<br /> <br /> Los profesores de la institución se mostraron cautelosos de lo que posee más poder de lo necesario y no había permitido el intercambio de un contrato de espíritu.<br /> <br /> <br /> <br /> El muchacho tenía el poder de intercambiar sentimientos con un espíritu al tiempo que el cuerpo de un machista la misma naturaleza que el Rey Demonio.<br /> <br /> Los maestros tenían miedo de que él se rebelaría después de la contratación con el espíritu más elevado nivel de oscuridad.<br /> <br /> &quot;-Onii-Sama!&quot;<br /> <br /> El sonido de una chica vino de atrás.<br /> <br /> &quot;Muir?&quot;<br /> <br /> Sólo había una persona que le iba a llamar Onii-sama.<br /> <br /> El chico se dio la vuelta y vio a una chica joven detrás de él.<br /> <br /> Tenía el pelo gris ceniza que fue atado a ambos lados de la cabeza.<br /> <br /> Junto con sus azules pupilas claras, tenía los labios rosa-brote-como encantadora.<br /> <br /> Su piel que se podía ver desde las lagunas de su combate negro uniforme era blanco como la nieve virgen.<br /> <br /> &quot;Muir, todavía no han escapado?&quot;<br /> <br /> &quot;Mou, yo estaba buscando para usted, Onii-sama!&quot;<br /> <br /> La chica -Muir Alenstarl- puso mala cara sus mejillas como si estuviera enojado.<br /> <br /> Naturalmente, el niño, que era huérfana, no tenía hermanas.<br /> <br /> &quot;Onii-sama 'era algo que ella lo llamó intencionalmente.<br /> <br /> &quot;¿Qué pasó con los espectadores sobre nosotros?&quot;<br /> <br /> &quot;Yo los maté.&quot;<br /> <br /> Ella respondió sin un atisbo de su ceja.<br /> <br /> &quot;Es porque trataron de impedirme que la búsqueda de Onii-sama.&quot;<br /> <br /> Ella ni se jactó ni sintió pesar por el asesinato.<br /> <br /> Ella acaba de matar porque era una tarea- necesario Podría decirse que es algo así.<br /> <br /> &quot;Veo...”<br /> <br /> Aunque no había ninguna simpatía por aquellos que fueron asesinados.<br /> <br /> Como los que la había criado como un arma sacrificio no eran otros que ellos mismos.<br /> <br /> Muir Alenstarl fue segundo rango combatiente de la Escuela de Instrucción.<br /> <br /> En esta institución, literalmente, compuesta de monstruos, la chica fue apodada &quot;Monster&quot;.<br /> <br /> Mientras el muchacho sostuvo habilidades de combate abrumadoras, que aún no había matado a una sola persona. Era un ser que trazó la línea.<br /> <br /> &quot;Onii-sama, usted también, ¿qué haces aquí?&quot;<br /> <br /> Esta vez, Muir fue el que preguntó.<br /> <br /> &quot;El anillo que selló Restia está en el santuario subterráneo. Yo voy a recuperarlo.&quot;<br /> <br /> &quot;Ah, Onii-sama, como usted ya tiene Muir, usted no necesita cosas como espíritus contratados.&quot;<br /> <br /> Muir frunció el ceño con sus labios lindos, aparentemente aburrido.<br /> <br /> &quot;Eso me recuerda, ¿dónde está Lily?&quot;<br /> <br /> Lily Flame fue el séptimo miembro adjunto a la misma unidad que el muchacho y Muir.<br /> <br /> &quot;Lily? ... Umm, podría haber sido asesinado por el gigante carmesí.&quot;<br /> <br /> &quot;Gigante carmesí?&quot;<br /> <br /> &quot;Lo que atacó a la institución hace unas horas. Eso escandalosamente fuerte espíritu de la llama.&quot;<br /> <br /> En ese instante.<br /> <br /> El suelo de repente sacudió.<br /> <br /> &quot;-Ha Venir Onii-sama!&quot;<br /> <br /> &quot;.....!?&quot;<br /> <br /> De pronto, desde las profundidades del pasaje, sintió una presencia intensa.<br /> <br /> Llamas carmesí, brotando alta, quemaron el techo como si nada, y en ese momento.<br /> <br /> Lo que apareció desde el interior de las llamas era- un gigante rugiente de llamas.<br /> <br /> En su mano que era como un trozo de lava, que estaba agarrando una espada de llamas escarlatas.<br /> <br /> (Un espíritu llama? No, eso es...)<br /> <br /> No era un espíritu simple llama.<br /> <br /> Un escalofrío que le provoco los pelos de punta corrió por todo el cuerpo del chico.<br /> <br /> Ese era el símbolo mismo de la destrucción.<br /> <br /> Sólo mirando directamente a su existencia, su mente comenzó a ser raspado.<br /> <br /> (Estoy seguro…Eso es un '''espíritu de clase diablo!''')<br /> <br /> Era el ser que había destruido la Escuela de Instrucción, que ocupó muchos elementalistas, en sólo unas horas.<br /> <br /> Se dijo que el poder de un espíritu de clase diablo tira a través de incluso una división de los caballeros espirituales.<br /> <br /> (Esto no es un oponente que puedo luchar sin un espíritu contratado...)<br /> <br /> El espíritu de la llama les parecía haberse dado cuenta.<br /> <br /> Vestida completamente en llamas, se derritió la roca madre, ya que poco a poco se acercó a ellos.<br /> <br /> &quot;Onii-sama, dejar que a Muir.&quot;<br /> <br /> Muir lamió el anillo colocado en su pequeña mano.<br /> <br /> Ella planeó sobre el uso de un espíritu militarizada contra el espíritu<br /> <br /> &quot;Muir, que no es un ser que un ser humano puede manejar.&quot;<br /> <br /> &quot;No hay problema. Muir no es una Muir humana ella es un&quot; monstruo &quot;.&quot;<br /> <br /> Un sello espíritu siniestro brillaba en la mano derecha de Muir.<br /> <br /> No, eso no era un sello de espíritu, sino una Armamento sello maldito que la Escuela de Instrucción había dado.<br /> <br /> Vise del bufón - Fue la razón por la cual Muir fue llamado Monster.<br /> <br /> &quot;Adiós, Onii-sama.&quot;<br /> <br /> &quot;-Muir!!!”<br /> <br /> El muchacho joven estiró sus manos hacia los hombros y en ese momento.<br /> <br /> Las llamas carmesí liberados por el gigante quemaron a fondo el campo del muchacho de la visión.<br /> <br /> El incidente de furia del espíritu llevó a la destrucción de la Escuela de Instrucción<br /> <br /> Eso fue algo de un año antes de que el niño apareció en el escenario delante como el más fuerte Blade Dance.<br /> <br /> Fue un evento que ocurrió en una región remota del imperio que ni siquiera fue marcado en el mapa.</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408177 2014-12-27T23:52:14Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo ([[vista previa]])<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408149 2014-12-27T21:00:18Z

<p>Darwin-Sama: /* Seirei Tsukai No Blade Dance Serie */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> ===== Volumen 5 - Demon Slayer =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Espa%C3%B1ol&diff=408148 2014-12-27T20:54:13Z

<p>Darwin-Sama: /* Volumen 4 - La Blade Dance */</p> <hr /> <div>Seirei Tsukai no Blade Dance<br /> Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) son unas novelas ligeras escritas por Shizumu Yuu. Los dibujos estan hechos por Sakura Hanpen. Publicadas por MF Bunko J, la serie actualmente cuenta con 13 volúmenes publicados. Una adaptacion al anime fue emitido el 14 de julio de 2014.<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> Seirei Tsukai No Blade Dance esta disponible en los siguientes idiomas:<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]<br /> *[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglês)]]<br /> <br /> == Sinopsis ==<br /> Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?<br /> <br /> == Actualizaciones ==<br /> 10/12/2014: Comienzo de el volumen 1<br /> <br /> == Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==<br /> <br /> ===== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato del infierno =====<br /> [[File:STnBD V01 001.jpg|200px|thumb|right|primera portada]]<br /> * [[* Ilustraciones]]<br /> * [[* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!]]<br /> * [[* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia]]<br /> * [[* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa]]<br /> * [[* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero]]<br /> * [[* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire]]<br /> * [[* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche]]<br /> * [[* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est]]<br /> * [[* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte]]<br /> * [[* Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 2 - La reina perdida =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capítulo 1 - Equipo de batalla]]<br /> * [[Capítulo 2 - La joven señorita]]<br /> * [[Capítulo 3 - La reina perdida]]<br /> * [[Capítulo 4 - Pelea de gatos]]<br /> * [[Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio]]<br /> * [[Capítulo 6 - La mañana de la salida]] <br /> * [[Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada]]<br /> * [[Capítulo 8 - La confesión de Fiona]]<br /> * [[Capítulo 9 - Equipo Scarlet]]<br /> * [[Epílogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 3 - La Promesa del Viento =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * [[Prologo]]<br /> * [[Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano]]<br /> * [[Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet]]<br /> * [[Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire]]<br /> * [[Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero]]<br /> * [[Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid]]<br /> * [[Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica]]<br /> * [[Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia]]<br /> * [[Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis]]<br /> * [[Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte]]<br /> * [[Epilogo]]<br /> <br /> ===== Volumen 4 - La Blade Dance =====<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - Preparación para el Viaje<br /> * Capitulo 2 - Sky Voyage<br /> * Capitulo 3 - La Princesa Dragon de Dracunia's<br /> * Capitulo 4 - La Isla Flotante<br /> * Capitulo 5 - Juego en el Agua<br /> * Capitulo 6 - Grietas<br /> * Capitulo 7 - La Chica Espiritu Oscuridad<br /> * Capitulo 8 - El Baile en la Fiesta<br /> * Capitulo 9 - Marca de la Oscuridad<br /> * Capitulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado<br /> * Epilogo<br /> <br /> Volumen 5 - Demon Slayer<br /> * [[Ilustraciones]]<br /> * Prologo<br /> * Capitulo 1 - La Abatida Espada Sagrada<br /> * Capítulo 2 - Cita Triple<br /> * Capitulo 3 - La Tentacion de La Princesa Dragon<br /> * Capitulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost<br /> * Capitulo 5 - La Doncella Princesa del Gran Santuario<br /> * Capitulo 6 - Las Memorias de la Espada Sagrada<br /> * Capitulo 7 - La Verdadera Batalla Empieza<br /> * Capitulo 8 - La Tentacion de la Oscuridad<br /> * Capitulo 9 - Demon-Slayer<br /> * Epilogo</div>

Darwin-Sama