Baka-Tsuki - User contributions [en]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-06-09T12:13:03Z

Ecchi-sama: /* Jilid 14 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*17 Mei 2020 - '''Jilid 13 dan Keadaan Merajut Harumi selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14|Ilustrasi]]
*Shizuka - Jalan Naga
*Yurika - Stand By Me
*Suatu Akhir Pekan di Forthorthe
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi|Keadaan Merajut Harumi]]
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2

2020-05-17T17:02:05Z

Ecchi-sama: /* Part 1 */

==Mencari Ibunya==
===Part 1===

Setelah berjanji jari kelingking, Koutarou dan Kii kembali ke Cradle untuk sementara waktu, karena hari sudah larut malam. Karena mereka sudah menghabiskan banyak waktu semenjak malam tiba, akan berbahaya kalau mereka terus menjelajahi gunung tanpa tujuan. Dengan begitu, Koutarou memutuskan untuk kembali ke Cradle untuk makan malam dan tidur.

Koutarou sempat khawatir kalau Kii akan menolak ide ini, tapi tidak disangka, dia menurut. Dia begitu percaya dengan janji jari kelingking yang sudah mereka ucapkan bersama-sama. Kii pasti akan menemukan bintang ibunya dan menonton film Kabutonga bersama-sama dengan Koutarou. Bagi Kii, hal itu sudah menjadi seperti sebuah kenyataan, jadi dia tidak menolak apapun hal penting yang dikatakan oleh Koutarou.

"...Dan itu sebabnya aku bakal ngerawat cewek ini buat beberapa saat."

"Kau suka mencari masalah kemanapun kau pergi, ya?"

Setelah mendapat penjelasan soal situasi itu, Clan hanya bisa pasrah dan memandangi Koutarou dengan heran.

"Mau gimana lagi, bukan salahku juga."

"Yah, ada benarnya juga...tapi aku ada hal yang harus kulakukan, jadi kau yang harus menjaganya."

"Aku tahu. Aku nggak akan bikin masalah buatmu."

Clan harus membuat persiapan agar mereka bisa kembali ke masa mereka sendiri, dengan cara membekukan waktu di dalam Cradle dan membuat mereka kembali ke dunia sepuluh tahun dari sekarang. Meskipun kedengarannya sederhana saat dikatakan, ada banyak persiapan yang harus dilakukan. Membekukan waktu adalah prosedur yang sangat rumit, jadi urusan siapa yang akan menjaga Kii tentu saja menjadi tanggung jawab Koutarou.

"Oh, Clan, apa kamu punya sesuatu yang bisa dijual?"

"Bisa dijual?" tanya Clan yang terlihat kebingungan saat mendengar itu.

"Aku nggak punya duit yang bisa dipakai di jaman ini. Karena aku harus ngajak dia pergi nonton film, aku bakal butuh duit."

Uang yang sekarang sedang beredar di zaman dimana mereka berada saat itu akan diganti dalam kurun waktu beberapa tahun mendtang. Meskipun Koutarou punya uang edaran baru dalam dompetnya, uang itu tida bisa digunakan pada masa ini. Untuk bisa melakukan transaksi pada zaman ini, dia memerlukan uang, dan itulah sebabnya Koutarou bertanya pada Clan mengenai barang yang bisa dijual.

"Aku bakal kerja dan nanti aku ganti duitnya, jadi, apa kamu bisa ngasih aku sesuatu yang bisa dijual?"

"Begitu rupanya, jadi itu maksudnya."

Sebagai seorang tuan puteri, ide untuk menukarkan sesuatu yang berharga untuk dijadikan uang tidak pernah terpikirkan oleh Clan. Baru saat dia mendengar hal itulah dia mengerti apa maksud Koutarou. Clan lalu mendekati sebuah lemari besar yang berisi bahan-bahan yang digunakan untuk penelitiannya.

"Veltlion, platina adalah logam yang berharga di planet ini, benar?"

"Seharusnya sih, iya."

"Aku yakin aku punya beberapa platina yang kugunakan sebagai katalis di sekitar sini..."

Clan lalu membuka lemari dan mulai mencari. Tidak seperti lemari di kamar Koutarou, lemari yang ini isinya tertata rapi dan Clan dengan cepat menemukan apa yang dicarinya.

"Ah, ini dia."

Clan lalu mengeluarkan sebongkah platina dari lemari dan membawanya ke dekat Koutarou.

"Silahkan gunakan ini", ujar Clan sambil meletakkan bongkahan platina itu di atas meja.

Platina murni memiliki sifat yang begitu padat dan jauh lebih berat dari yang orang lihat. Saat platina itu diletakkan di atas meja, suara benturannya cukup keras untuk membuat meja itu bergetar.

"Ini material sisa, dan aku masih punya banyak. Silahkan gunakan sesukamu. Kalau tidak cukup, langsung hubungi aku."

Tapi setelah melihat bongkahan platina itu, Koutarou berteriak sekuat tenaga pada Clan.

"Kamu bego ya!?"

"K-kenapa kau tiba-tiba berteriak!?"

Clan, yang kaget mendengar teriakan itu, melompat mundur sementara Koutarou terus berteriak.

"Mana bisa aku jual ini ke toko loak! Aku cuma perlu sepotong kecil!"

"A-apa begitu!?"

Platina yang diletakkan oleh Clan di atas meja setidaknya memiliki berat lima kilogram. Karena platina mempunyai harga sekitar 4000 sampai 5000 yen per gramnya, bongkahan itu berarti mempunyai nilai sekitar beberapa puluh juta yen. Tidak mungkin sebuah toko loak bisa membelinya dalam ukuran sebesar itu.

"K-kalau begitu, aku akan tunjuk seseorang untuk---"

"Jangan terlalu manja!!"

Butuh beberapa waktu sampai Koutarou bisa menjual beberapa gram dari platina itu.

===Part 2===

Saat Clan dulu mengincar nyawa Koutarou dan Theia, sebuah TV dipasang di dalam ruang tempat tinggal Cradle, yang digunakan oleh Clan sebagai salah satu cara untuk mengumpulkan informasi. Dia mempelajari budaya, bahasa dan juga menganalisa cara penyiaran untuk mengerti tingkatan teknologi Bumi. Sebagai contohnya, dengan memeriksa enkripsi yang digunakan dalam siaran digital, Clan bisa menghitung standar kecepatan memproses dari komputer Bumi.

Saat Koutarou kembali ke ruangan itu, Kii terpaku di depan TV dan begitu asyik menonton acara yang sedang ditayangkan. Karena TV itu dibuat menggunakan salah satu monitor multifungsi kapal, ukurannya sebesar 100 inci. Karena itulah, Koutarou bisa melihat apa yang sedang ditayangkan di TV meskipun Kii berada tepat di hadapannya.

"Oh...yang itu ditayangin lagi toh..."

Acara yang sedang tayang saat itu adalah anime yang begitu terkenal sampai-sampai Koutarou yang tidak terlalu tahu soal anime pun tahu judulnya, yakni "Raja Para Kumbang, Kabutonga." Film animasi pahlawan yang menampilkan karakter-karakter yang punya motif mirip kumbang.

"Awas, No. 1! Di belakangmu!"

Di layar TV, tokoh protagonis acara itu, Kabutonga No. 1, berada dalam bahaya. Agar dia tidak kalah, Kii mengepalkan tangannya yang kecil dan berusaha keras menyemangatinya. Kii adalah penggemar berat anime ini, dia bahkan kabur dari rumah hanya untuk menonton film yang baru saja mulai diputar beberapa hari yang lalu. Sorakan penyemangatnya begitu keras sampai-sampai dia tidak sadar dengan Koutarou yang sudah kembali ke ruangan itu.

Ngomong-ngomong, meskipun hari sudah malam, anime itu disiarkan ulang untuk mempromosikan filmnya.

"Sekarang! Beri Kabutonga Kick!"

"...Kelihatannya dia lagi seneng-seneng."

Karena Kii terlihat gembira, Koutarou memilih untuk tidak mengganggunya, berjalan meninggalkannya menuju bagian dapur ruangan itu. Koutarou akan menyiapkan makan malam sementara Kii terus menonton TV.

''Kabutonga?''

Namun, tepat saat dia memasuki dapur, Koutarou berhenti. Ada sesuatu mengenai Kabutonga yang menarik sedikit perhatiannya. Tapi pada akhirnya, hal itu hanya menyangkut animenya saja. Tanpa memikirkan dalam-dalam mengenai hal itu, Koutarou terus berjalan menuju dapur. Yang penting baginya saat ini bukanlah pahlawan dari dalam anime, tapi makan malam.

"Aaaaaahh!! Itu tidak adil, Scarab King! Stag Man, cepat! Kamu harus menyelamatkan Kabutonga!"

Dengan suara teriakan Kii sebagai musik pengiring, Koutarou membuka lemari bahan-bahan yang ada di dapur, yang berisi berbagai macam bahan-bahan masak.

"Yang ini harus segera dimakan...", ujar Koutarou sambil mengeluarkan beberapa bahan dari dalam lemari, yang rupanya makanan yang mereka bawa dari Forthorthe.

Lemari itu mempunyai dua jenis makanan di dalamnya: makanan yang sudah ada di sana sebelum kejadian lompatan waktu bermula, dan makanan yang mereka dapat dari Forthorthe. Makanan jenis pertama sudah ada dalam bentuk bungkusan agar bisa disimpan dalam waktu lama, tapi untuk jenis makanan yang satunya tidak demikian. Itulah sebabnya Koutarou memutuskan untuk menggunakan jenis makanan yang itu. Meskipun lemari itu juga berfungsi seperti kulkas, dia tidak mau terlalu bergantung dengan itu.

"Stag Man! Bormu! Kamu bisa pakai bormu!!"

"Oh, itu ya. Jadi episode kali ini 'Kabutonga mati di siang hari'. Pantes dia semangat banget...", gumam Koutarou sambil memasukkan berbagai bahan makanan ke dalam keranjang. Dia lalu menenteng keranjang itu dan pergi menuju ke bagian gudang. Di dalamnya ada banyak benda selain makanan, termasuk barang-barang dari Forthorthe zaman dulu.

"Ini dia."

Dari sana, Koutarou mengambil beberapa kayu bakar, dan lalu pergi kembali ke ruang tempat tinggal.

"Kabutonga, bangun! Kabutonga!"

Koutarou kembali berjalan melewati Kii dan menuju ruang kedap udara, dengan rencana membuat makan malam di luar kapal. Karena semua bahan-bahan makanannya berasal dari Forthorthe dari 2000 tahun yang lalu, Koutarou yakin akan lebih baik kalau memasak makanan itu menggunakan perapian daripada dapur yang canggih. Dia juga tidak suka dengan dapur Cradle yang terlalu canggih. Dengan pemikiran seperti itu, Koutarou pergi ke luar kapal.

"Pertama-tama..."

Setelah berada di luar, Koutarou mengumpulkan batu-batu besar dan membuat penghadang angin sederhana. Dengan begitu, bahkan jika angin bertiup, apinya tidak akan merambat kemana-mana. Ini adalah salah satu pengalaman hidup yang didapatnya dari Forthorthe.

Selanjutnya, Koutarou meletakkan kayu bakar di dalam penghadang angin itu. Triknya adalah menumpuk kayu bakar dengan mempertimbangkan aliran angin, dan dengan tangan yang terampil, dia berhasil membuat perapian itu.

"Selanjutnya, ini."

Setelah berhasil menumpuk kayu bakar, Koutarou mengeluarkan sebuah tongkat yang dikeluarkannya dari dalam gudang. Lebih tepatnya, itu bukan tongkat biasa, tapi tongkat yang punya dekorasi indah sepanjang satu setengah meter. Dengan tongkat di tangannya, Koutarou mendekatkan ujung tongkat itu ke hadapannya.

"Um...api, muncullah!"

Seakan menuruti perkataan Koutarou, sebuah api kecil menyala di ujung tongkat itu. Meskipun tidak ada sesuatu yang bisa dijadikan bahan bakar, api itu menyala layaknya lilin di ujung tongkat itu. Hal itu akan nampak aneh bagi siapapun yang tidak tahu situasi asli di balik hal itu.

"Kalau aku kasih ini buat dia, Yurika pasti bakal seneng banget...."

Tongkat itu adalah hadiah yang Koutarou bawa bersamanya dari Forthorthe di masa lalu untuk Yurika, yakni sebuah tongkat sihir asli.

Tongkat ini, yang bernama Encyclopedia, tadinya digunakan oleh musuh Koutarou, yakni kepala penyihir istana, Grevanas. Meskipun si penyihir itu sendiri sudah terlempar ke luar jagat raya karena peluru super repulsi ruang waktu, tongkat ini, yang terpisah darinya saat pertarungan itu, tertinggal begitu saja.

Tongkat sihir biasanya digunakan sebagai alat bantu bagi para penyihir untuk menjalankan mantra. Tongkat itu akan membuat konsentrasi penggunanya meningkat dan melipatgandakan kekuatan sihir mereka untuk membuat mantra mereka semakin kuat. Ada juga tongkat-tongkat sihir yang mempunyai kemampuan khusus selain itu, dan Encyclopedia adalah salah satu dari tongkat-tongkat sihir khusus itu.

Kemampuan khusus yang dimiliki tongkat ini adalah untuk membaca pikiran penggunanya dan menjalankan mantra menggunakan kekuatan tongkat itu sendiri. Sebagai hasilnya, pengguna tongkat ini bisa menjalankan mantra mereka sendiri sementara tongkat itu secara bersamaan menjalankan mantra yang lain. Ini adalah keunggulan yang sangat berguna dalam pertarungan antar penyihir.

Berkat kemampuan ini, bahkan orang-orang biasa seklipun bisa menggunakan sihir yang terkandung dalam tongkat itu. Seperti namanya, Encylopedia mempunyai banyak sekali mantra yang terkandung di dalamnya, namun sebagai gantinya, kekuatan tiap mantra yang dihasilkan pun dikurangi. Karena kekuatan sihir tongkat itu terbatas, jumlah mantra yang terkandung berbanding terbalik dengan kekuatan mantranya sendiri. Jadi, meskipun seseorang yang menggunakan tongkat itu tidak punya bakat sama sekali untuk merapal menjalankan mantra, mereka masih bisa bertindak seperti penyihir biasa. Itulah sebabnya Koutarou mau repot-repot membawa tongkat itu bersamanya untuk membuat Yurika menjadi gadis penyihir sungguhan.

"Sihir bener-bener praktis ya...."

Koutarou mengarahkan ujung tongkat itu ke tumpukan kayu bakar dan membakarnya. Tidak lama kemudian, api itu menjalar ke seluruh tumpukan kayu dan menjadi besar, lebih dari cukup panas untuk membuat masakan. Karena biasanya membuat api seperti itu butuh waktu lama, tongkat itu menjadi sangat berguna.

"Oke, mari kita mulai."

Dan dengan itu, Koutarou menggunakan api itu untuk membuat makan malam.

===Part 3===

Meskipun animenya sudah selesai, Kii masih terlihat senang.

Pahlawan yang dikaguminya telah dikalahkan oleh musuhnya, tapi setelahnya, dia secara ajaib kembali pulih dan berbalik menang. Kii merasa begitu senang karena hal itu dan ingin sekali membicarakan episode itu dengan seseorang.

"Onii-chan, kamu dimana?"

Seseorang itu tentu saja Koutarou. Hanya dialah orang yang bisa diajaknya bicara saat ini, dan Kii merasa kalau dia mau mendengarkannya.

"Kemana dia pergi?"

Kii melihat-lihat ke sekitar ruangan itu. Karena ruangan itu adalah bagian tempat tinggal dari kapal luar angkasa yang kecil itu, ukurannya hanya sebesar ruang keluarga. Karena itulah dia langsung tahu kalau tidak ada orang selain dirinya di sana.

"Huh?"

Baru pada saat itulah Kii merasa dia bisa mencium bau sesuatu. Dia mengendus beberapa kali untuk memastikan aroma apa itu.

"...Ada yang baunya enak..."

Aroma yang diciumnya adalah aroma dari sesuatu yang sedang dipanggang.

Setelah menikmati aroma itu sesaat, perut Kii pun mengeluarkan suara keroncongan. Baru pada saat itulah dia sadar kalau dia belum makan apapun.

"Apa...dari sini?"

Kii, yang tertarik dengan aroma itu, mencoba mengikuti asal aroma itu sambil terus mengendus beberapa kali. Dia berjalan keluar dari area tempat tinggal, melewati sebuah koridor dan keluar dari kapal melalui lubang palka yang sudah terbuka. Pada saat itulah dia akhirnya dia bisa mengetahui sumber aroma itu.

"Wah! Makan besar!"

Ada sebuah panci yang terletak di atas api yang membara, dan di dalamnya terdapat makanan laut dan sayur-sayuran di dalam kuah sup yang mendidih. Ada juga daging panggang yang masih dipanggang. Potongan daging yang besar, yang tertutup oleh rempah-rempah, minyak dan bumbu, meneteskan sari-sari dagingnya ke tanah. Ada juga roti yang terletak di sebelah perapian yang dihangatkan oleh api.

Aroma yang dicium oleh Kii rupanya berasal dari makanan-makanan ini. Meskipun dia tadinya terfokus pada anime yang ditontonnya beberapa saat lalu, sekarang dia hanya bisa menatap makanan yang berada di hadapannya.

"Oh, kamu rupanya, Kii-chan."

"Apa kamu yang membuat semua ini, Onii-chan!?"

"Yap, tapi aku nggak seahli itu kok."

Makan malam hari ini adalah sup ikan dan sayur, kebab ayam dan roti isi kacang. Roti itu hanya dipanaskan saja, sedangkan untuk kedua masakan yang lainnya, Koutarou sendiri yang membuatnya.

Koutarou rupanya ahli dalam melakukan pekerjaan rumah tangga. Karena dia hanya tinggal bersama ayahnya, dia tidak hanya bisa bersih-bersih saja, tapi juga memasak. Namun, karena para penjajah yang bertugas memasak di Rumah Corona, Koutarou tidak punya kesempatan untuk menunjukkan kemampuannya memasak. Saat dia sedang berkelana untuk waktu yang lama di masa lalu Forthorthe, dia punya banyak kesempatan untuk memasak. Alhasil, dia sekarang sudah pandai dalam memasak di luar ruangan. Meskipun dia tidak bisa menyebut dirinya profesional, Koutarou sudah cukup pandai untuk menyajikan makanan bagi yang lain. Walau begitu, makanan-makanan itu rupanya berasal dari Forthorthe di masa lalu.

"Tidak kok! Kelihatannya enak!"

"Yah, kita bakal tahu kalau kita makan."

"Aku mau segera makan!"

"Bentar lagi selesai kok, jadi duduk di situ dan tunggu ya."

"Baik!"

Meskipun perutnya sudah berbunyi semenjak dia melihat makanan itu, Kii menuruti Koutarou dan duduk di sebuah kayu besar di dekat api. Karena dia anak yang pintar, dia tahu kalau dia akan bisa memakan sesuatu yang enak kalau dia tidak mengganggu Koutarou yang sedang memasak.

"Gimana ya, supnya...? Ah, bagus, jadinya enak."

"Ehehe."

Sambil duduk dan menunggu, Kii memandangi Koutarou dan merasa ada sesuatu yang hangat di hatinya yang bukan berasal dari api itu saja. Hal itu muncul dari kenangan yang berasal dari dalam hatinya.

''"Ibu, apa makan malamnya sudah siap?"''

''"Sebentar lagi, kamu duduk dulu ya."''

''"Bai~k! Kita makan apa hari ini?"''

''"Fufu, hari ini makanan kesukaan Kii-chan."''

''"Baunya...ikan!"''

''"Betul. Tunggu sebentar sampai ibu selesai masak, ya?"''

''"Baik! Kii akan tunggu seperti anak baik!"''

Seseorang yang dekat dengannya sedang membuatkan makanan untuknya. Orang yang melakukan hal itu dulunya adalah ibunya. Mungkin itu sebabnya Kii mengenang ibunya saat dia memandangi punggung Koutarou, dan kenangan itu membuat dirinya merasa hangat.

"Kii akan tunggu seperti anak baik...jadi buat yang enak ya."

"Aku nggak bisa janji, tapi aku usahain."

Itulah kehangatan dari seseorang yang tidak dirasakan oleh Kii hingga saat ini.

===Part 4===

Koutarou membalikkan keranjang yang digunakannya untuk membawa bahan-bahan menjadi sebuah meja untuk Kii. Dia lalu meletakkan sup, roti dan kebab bersama dengan peralatan makan. Dengan ketiga makanan itu berada di hadapannya, mata Kii terbelalak dan terlihat berbinar.

"Bolehkah aku makan!? Boleh!?"

"Silahkan. Tapi kamu jangan sampai--"

"Selamat makan!"

"---keselek."

Kii langsung mulai makan sebelum Koutarou selesai berbicara. Dengan memegang sendok di tangan kanannya dan kebab di tangan kirinya, Kii bergantian memakan sup dan ayam. Dia makan dengan cepat, dan bisa dibayangkan kalau dia suka dengan rasanya.

"Syukur deh, kamu suka sama makanannya."

Koutarou pun tersenyum melihat Kii yang terlihat puas, dan lalu mengambil roti untuk dimakan. Dia lalu membelah roti itu dan menaruh potongan daging ayam di antaranya. Itulah cara makan kesukaannya selama di Forthorthe. Setelah satu gigit, sebuah rasa yang familier menyebar memenuhi mulutnya, rasa yang membuatnya mengingat saat-saat dimana dia berada di Forthorthe.

''Aku yakin, Clan pasti suka sama ini...''

Sambil menikmati makan malamnya, Koutarou memikirkan rekannya yang mengurung dirinya sendiri di dalam laboratoriumnya. Karena rekannya itu dibesarkan sebagai seorang tuan puteri, dia cukup pilih-pilih dalam soal makanan, tapi Koutarou yakin kalau dia pasti akan memuji makanan hari ini. Koutarou puas dengan makanan yang sudah dibuuatnya hari ini.

Tepat pada saat itulah Koutarou menengadah karena merasa ada seseorang yang memandanginya.

"..."

Saat dia melakukan itu, Koutarou menemukan sepasang mata yang memandanginya, yakni Kii yang memandangi tangannya.

"Aku juga mau coba itu!"

Kii lalu menirukan Koutarou: dia membelah roti, menaruh daging di tengahnya dan lalu memakannya.

"Enak!"

Dia kelihatannya menikmati cara makan seperti itu, dilihat dari tingkahnya yang kembali menggigit roti itu. Sekilas, dia tampak seperti seekor tupai yang sedang memakan kacang.

"Kalau kamu makan cepet-cepet begitu, nanti--"

"Hueh"

Tepat sebelum Koutarou mengingatkan Kii soal tersedak saat makan, sepotong roti menyangkut di tenggorokannya.

"Uuuh, Huhuhuu."

"Ini, minum ini."

Koutarou dengan cepat memberi Kii sepiring sup, yang langsung diminum dengan cepat oleh Kii. Setelah melakukan itu selama beberapa saat, Kii akhirnya bisa menghela nafas lega.

"Haaaah, aku kira aku akan mati..."

Untungnya, roti yang menyangkut di tenggorokannya akhirnya lepas dan masuk ke perutnya, membuat raut wajahya kembali ceria karena merasa lega.

"Makanya, jangan makan cepet-cepet."

"Soalnya rasanya enak."

Kii nampak tersipu malu sementara Koutarou menegurnya.

"Aku senang kamu suka rasanya, tapi nggak akan ada yang ngerebut itu dari kamu kok, makanannya juga masih banyak. Jadi, nikmatin aja pelan-pelan."

"O-Oke, aku mengerti. Ehe, ehehehe."

Pada akhirnya Kii tertawa sambil menahan rasa malunya, membuat Koutarou tersenyum simpul dan mulai kembali makan setelah melihat hal itu.

''Rasanya jadi inget sama mereka....''

Makan malam yang berisik namun menyenangkan itu persis seperti saat dia berada di kamar 106 dan Forthorthe di masa lalu. Meskipun saat itu Koutarou berada jauh dari salah satu di antara kedua hal itu, kejadian itu membuatnya mengingat kehidupan sehari-harinya. Penampilan Kii saat itulah yang juga membuatnya mengingat hal itu.

"Hehehe...ehehe...uhh."

Sementara Koutarou masih mengenang hal itu, tawa Kii mulai berubah. Dari yang tadinya terdengar seperti suara tawa, suara isak tangis mulai bercampur ke dalamnya, dan air mata yang mulai turun ke pipinya memantulkan cahaya dari api yang masih membara.

Kii pun menangis.

"Kenapa? Apa rasanya nggak enak?"

Koutarou pun panik dan mencicip supnya sendiri, tapi rasanya tidak apa-apa.

''Kalau bukan ini, terus apa?''

Koutarou kebingungan melihat Kii. Meskipun dia sedang menangis, dia menunjukkan senyuman yang menenangkan.

"Bukan itu. Rasanya enak, betul-betul enak, dan aku merasa senang....", jawab Kii sambil menggelengkan kepalanya. Namun meski dia berkata bahwa dia merasa senang, air matanya tidak berhenti mengalir.

"Cuma...sudah lama aku tidak makan makan malam yang enak dan menyenangkan seperti ini....jadi, jadi aku....ehehe, aku tidak....mengerti juga..."

Koutarou akhirnya mengerti apa yang berada di dalam pikiran Kii setelah mendengar hal itu.

''Gitu ya...Kii-chan bener-bener kangen sama ibunya...''

Setelah kehilangan ibunya, Kii dan ayahnya yang saling salah paham menjadi pemicu kaburnya Kii dari rumah. Karena dia sudah lama tidak bisa tersenyum saat makan malam, hal itu membuat Kii mengingat saat-saat dimana dia masih merasa bahagia. Persis seperti halnya Koutarou teringat akan kehidupannya sehari-hari, Kii juga teringat akan waktunya bersama keluarganya. Karena Koutarou sudah mengalami hal yang serupa dengannya, Koutarou mengerti apa yang dirasakan oleh Kii.

"T-Tapi, kau tahu? Aku sudah mengambil keputusan! Hehe, s-saat aku besar nanti, aku akan bisa memasak! Uuuuhhh, aku akan belajar untuk bisa, s-sehebat Onii-chan..."

Kii menjadi yakin bahwa cara terbaik untuk bertemu ibunya kembali adalah dengan menyajikan makan malam yang enak dan kebahagiaan di meja makan.

Setelahnya, Koutarou dan Kii membicarakan banyak hal sambil makan. Meskipun mereka sudah saling berkenalan, mereka masih tidak tahu-menahu antara satu dengan yang lain.

"Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan saat ini, Onii-chan? Apa kamu seorang koki?"

"Kalau aku seorang koki, harusnya makanannya rasanya bisa lebih enak lagi."

Kii sudah berhenti menangis, dan sekarang menunjukkan senyuman yang lebih ceria dan penuh kasih sayang pada Koutarou. Koutarou pun senang melihat Kii yang sudah bisa kembali tersenyum, karena baginya, seorang anak seharusnya selalu tersenyum.

"Itu mungkin betul, tapi Kii tahu."

"Apa itu?"

"Rasa saja tidak menentukan kalau makanan itu enak atau tidak", ujar Kii tersenyum lalu mendekatkan setusuk kabob ke dekat mulutnya. Dia terlihat sangat menyukai masakan Koutarou, dan sambil terus berbicara dengan riangnya, dia melahap makanan itu dengan kecepatan yang mencengangkan. Saat itu dia sudah menyantap porsi kedua dari seluruh makanan yang ada.

"Onii-chan bisa jadi koki."

"Ahahahah, makasih buat pujiannya, tapi aku bukan koki. Sebenernya, aku lagi mengelana."

"Mengelana? Apa itu artinya kamu sedang pergi ke tempat yang jauh?"

Karena tidak paham dengan kata itu, Kii tampak kebingungan. Sebagai gantinya, Koutarou mengangguk penuh kepastian padanya.

"Betul. Lebih tepatnya, aku sudah selesai berkelana, dan sekarang aku dalam perjalanan pulang ke kota asalku."

"Apa tempatnya di dekat sini?"

"Bisa dibilang begitu."

Koutarou memberi penjelasan yang tidak begitu rinci. Kalau dia mengatakan pada gadis berumur enam tahun kalau dia sedang berusaha kembali ke masa depan, gadis itu pasti akan bingung. Akan lebih tepat dan bisa dimengerti kalau dia berkata bahwa dia sedang dalam perjalanan kembali ke tempat asalnya.

"Kota asalmu berarti tempat Onii-chan lahir, benar?"

"Yap."

"Kembali ke tempat kamu lahir..."

Setelah berbicara soal kota kelahiran, Kii mulai memikirkan tempat kelahirannya sendiri. Namun, Kii baru saja kabur dari sana. Dia lalu menggelengkan kepalanya untuk membuang pemikiran itu dan tersenyum kembali pada Koutarou.

"Jadi, kamu habis pergi dari mana, Onii-chan?"

"Hmm, sulit buat dijelasin, tapi..."

Koutarou berpikir dalam-dalam dan berusaha untuk menjawab pertanyaan Kii. Sulit untuk menjelaskan apa yang dialaminya pada gadis berumur enam tahun.

"Gimana kalau aku bilang, aku datang dari waktu yang tak berujung dan jarak yang tak terhitung?"

Pada akhirnya, Koutarou menjawab dengan menggunakan akting. Perhatian Kii pun teralihkan dari apa yang dikatakan Koutarou menjadi apa yang sedang dilakukannya saat dia melihat itu, dan membuatnya tertawa ceria.

"Ahahaha, aktingmu berlebihan, Onii-chan."

"Aku juga merasa begitu", balas Koutarou sambil tersenyum kecut.

''Aku bener-bener nggak pas buat akting...mungkin aku harus pensiun habis drama yang selanjutnya...''

Setelah memikirkan hal itu, Koutarou melihat ke arah Kii dan melemaskan bahunya.

"Jadi, sebenarnya kamu pergi dari mana?"

Kii mengerti bahwa jawaban Koutarou yang tadi adalah leluon, dan setelah mereka berdua berhenti tertawa, dia kembali bertanya.

"Dari dekat sini, tapi jalannya ke sana susah. Jadi aku rasa kamu nggak akan bisa sampai ke sana, Kii-chan."

"Apa mirip labirin?"

"Yap. Tapi kalau kamu udah besar nanti, aku yakin pasti jadi lebih gampang."

"Hmm..."

Karena tidak yakin apakah dirinya mengerti atau tidak, Kii melihat ke arah kota di kaki gunung. Dia bisa melihat kota Harukaze, dan berkat lampu-lampu mobil yang melintas, dia bisa melihat jalan-jalan di kota itu dari tempatnya berada saat itu.

''Aku bisa tersesat...''

Kii merasa kalau dirinya akan tersesat saat berjalan mengikuti jalan-jalan yang saling terhubung dengan rumit itu. Setelah merasa puas, dia melihat kembali ke arah Koutarou.

"Tapi, tempatnya di dekat sini, benar?"

"Yap. Setelah aku istirahat sebentar di sini, aku bakal pulang."

Kii pun tersenyum setelah melihat Koutarou mengangguk.

"Fufufu, begitu ya..."

"Kenapa?"

Kii terlihat sangat bahagia, dan Koutarou, yang penasaran kenapa dia tersenyum seperti itu, bertanya padanya.

"Tidak, bukan apa-apa. Ini rahasia gadis."

Tapi Kii tidak mau menjawabnya, menyembunyikan alasan dibalik senyum cerianya.

"Cewek memang punya banyak rahasia, ya."

Pada saat itu, Kii terlihat mirip dengan para gadis penjajah. Senyumnya saat itu adalah senyum yang sama yang akan mereka tunjukkan saat mereka ingin mengusili Koutarou. Meskipun Koutarou hanya bisa pasrah mendengar jawaban itu, dia merasa senang.

"Ehehe, hati seorang gadis adalah misteri sepanjang masa."

Kii tersenyum karena dia memikirkan apa yang akan terjadi setelah dia berpisah dengan Koutarou.

''Kalau dia berasal dari sekitar sini, kita akan bertemu lagi...''

Karena Kii sudah berjanji kalau dia akan kembali pulang setelah menemukan bintang ibunya dan menonton film, mereka pasti akan berpisah. Tapi kalau Kii kembali ke kota ini nantinya karena suatu urusan, dia pasti akan bisa bertemu lagi dengan Koutarou, dan hal itulah yang membuatnya senang.

===Part 5===

Setelah menghabiskan makan malam miliknya sendiri, Koutarou pergi ke tempat Clan untuk memberinya jatah makan malamnya. Clan masih berada di dalam laboratorium, mengusahakan cara agar mereka berdua bisa kembali ke masa mereka sendiri. Sambil melihat hologram yang tampil melayang, dia dengan cepat menghitung sesuatu di komputer.

Koutarou meletakkan piring di atas meja yang digunakan untuk keperluan istirahat. Kalau dia meletakkannya disana, Clan akan memakannya saat beristirahat dari kerja. Setelah menyajikan makanan itu, Koutarou dengan cepat pergi keluar agar tidak mengganggu Clan.

"Terima kasih, Veltlion."

"....Aku harap kamu suka makanannya."

Hanya itu yang mereka berdua bicarakan sebelum Koutarou meninggalkan ruangan itu.

''Aku harap Clan nggak sampai sakit...''

Koutarou sudah pernah melihat Clan seserius itu beberapa kali sebelum kali ini, seperti saat dia sedang berusaha keras membasmi virus yang ada di Forthorthe, atau saat dia sedang mencoba membekukan waktu untuk yang pertama kalinya. Saat Clan sedang serius, raut wajahnya menjadi kaku dan dia berubah dari seorang gadis menjadi seorang peneliti. Kalau dia sudah menjadi seperti itu, dia akan berkonsentrasi penuh hanya pada penelitiannya dan mengabaikan kebutuhannya sendiri.

''Aku nggak bisa ninggalin dia sendiri, biarpun alasannya beda sama Yurika...''

Saat Clan berada dalam mode serius, sudah menjadi tugas Koutarou untuk merawatnya. Dia akan memberikan Clan makanan yang sehat dan melakukan pekerjaan rumah seperti membersihkan ruangan dan mencuci. Kalau Koutarou tidak melakukan itu, Cradle pasti akan menjadi berantakan. Dengan itu, Koutarou bisa dibilang bekerja menjadi pembantu Clan.

"Yah, aku rasa aku harus bersih-bersih sekarang..."

Tugas Koutarou selanjutnya adalah membersihkan peralatan makan sehabis makan malam, memadamkan api yang ada di perapian dan menaruh sisa makanan ke dalam kulkas. Memang kelihatannya sederhana, namun itu tugas yang penting. Koutarou lalu menyingsingkan lengan bajunya dan meninggalkan Cradle kembali. Setelah di luar, dia melihat bahwa Kii sudah tertidur pulas di sebelah api yang sudah mulai meredup.

"Zzz...Zzz..."

Kii nampak kelelahan setelah menghabiskan banyak waktu berjalan menjelajahi gunung dan melakukannya dengan penuh semangat sepanjang waktu. Tepat setelah menikmati makan malam yang enak, rasa lelah yang menggantung pun menyerangnya dan membuatnya tertidur pulas.

"Yah, jelas aja...."

Pasti melelahkan bagi gadis kecil seperti Kii untuk kabur dari rumah setelah bertengkar dengan ayahnya. Koutarou tersenyum simpul dan lalu meraih badan Kii. Agar Kii tidak sampai terbangun sementara dirinya bersih-bersih, Koutarou akan menggendongnya ke tempat tidur di bagian tempat tinggal di dalam Cradle lebih dulu.

"Mmm...ibu...."

Namun, tepat sebelum tangannya sampai, Koutarou berhenti saat mendengar kata-kata yang diucapkan Kii selagi tertidur. Sesaat berikutnya, raut wajah Kii berubah menjadi sedih.

"Dimana...dimana ibu...Kii disini...:"

Tangan Kii bergerak sedikit sementara dia berbicara dalam tidurnya. Karena dia menggerakkan tangannya di dalam mimpinya, tangannya yang ada di dunia nyata pun ikut bergerak sedikit.

"Dia terus nyari ibunya, bahkan sampai di dalam mimpi..."

Karena dia bisa mendengar apa yang dikatakan Kii di dalam tidurnya dan melihat raut wajah sedih Kii, Koutarou bisa membayangkan apa yang sedang dimimpikan oleh Kii: berkelana sendirian di dalam hutan yang gelap gulita.

"Kalau aja dia bisa nemuin bintangnya...ketemu sama ibunya di mimpinya..."

Koutarou tahu kalau Kii tidak akan menemukan bintang ibunya di dunia nyata. Dia pasti tidak akan pernah bisa menemukannya, dan hal itu akan membuatnya sangat kecewa. Sayangnya, tidak ada yang bisa dilakukan oleh Koutarou mengenai hal itu, dan sekarangpun Kii sedang mencari bintang itu bahkan di dalam mimpinya. Kii pasti tahu betul bahwa dia tidak bisa menemukan bintang itu. Itulah sebabnya mengapa Kii tidak bisa menemukan bintang itu, yakni ibunya, bahkan di dalam mimpinya, dan Koutarou merasa bahwa hal itu sangat menyedihkan. Dia ingin agar keinginan Kii setidaknya terkabul di dalam mimpinya.

"Tapi, aku bisa apa buat mimpinya..."

Koutarou tahu betul kalau Kii sedang sedih, tapi dia tidak bisa melakukan apapun untuk menghilangkan kesedihan itu. Tidak ada cara bagi Koutarou untuk menolong Kii di dalam mimpinya.

"Sesuatu yang ajaib seperti itu nggak akan..."

Koutarou merasa begitu tidak berdaya melihat seorang yang anak kecil menangis selagi bermimpi, terlebih lagi karena dia tahu betul karena itu adalah kesalahannya dan Clan.

''Tunggu, ajaib!?''

Namun, tepat pada saat itulah Koutarou menemukan jawabannya dari kata-katanya sendiri. Sebuah pencerahan datang padanya.

"Bener juga, sihir! Dengan sihir, aku mungkin bisa nolong dia!" ujar Koutarou sambil menatap ke tongkat yang terletak di sebelah perapian, yang bernama Encyclopedia yang dibawanya bersamanya dari Forthorthe. Dengan menggunakan sihir dari tongkat ini, Koutarou mungkin bisa menolong Kii.

"Nggak...itu pasti bisa lebih hebat lagi..."

Selanjutnya, Koutarou melihat ke arah Cradle. Sebuah pedang tertinggal di kamarnya di dalam kapal itu. Pedang itu jauh lebih kuat dibandingkan tongkat sihir di hadapannya.

"Aku yakin Signaltin pasti lebih bisa lagi!"

Pedang itu merupakan kekuatan yang ditujukan untuk menyelamatkan orang-orang yang didapatnya dari Alaia. Dengan menggunakan pedang itu, yang mengandung perasaan Alaia di dalamnya, kekuatan sihirnya pasti akan jauh lebih efektif dibandingkan tongkat sihir itu untuk menolong Kii. Setelah mendapat ide itu, Koutarou langsung masuk ke dalam Cradle.

===Part 6===

Di dalam mimpi, Kii sendiri tidak sadar kalau dirinya sedang bermimpi. Saat itu dia sedang menjelajah gunung, yang dibuat dari keinginannya sendiri, sendirian.

"H-Huh? Apa, yang aku lakukan disini...?"

Mimpi terkadang dimulai tanpa adanya hubungan sama sekali, tapi kadang-kadang keanehan itu tidak disadari. Kemampuan seseorang untuk membuat keputusan pun menjadi berkurang, dan berkurang lebih besar lagi di dalam dunia yang dibangun dari keinginan orang itu sendiri.

"Benar juga, aku sedang mencari ibu!"

Hal itu pun berlaku juga bagi Kii. Tanpa bertanya-tanya mengapa dia berada di gunung sendirian, Kii pun mulai pergi menjelajah. Karena jauh di dalam hatinya dia ingin terus mencari ibunya, Kii tidak merasa bahwa aneh rasanya saat hal itu benar-benar terjadi, dan ingatan terakhirnya soal makan malam dengan Koutarou pun terlupakan. Dunia mimpi memang betul-betul tidak masuk akal.

"Ibu!! Ibu dimana!? Kii disini!!"

Kii percaya bahwa bintang biru yang jatuh dari langit adalah ibunya, tapi di saat yang sama, dia merasa ragu. Kii kuatir kalau dia tidak akan bisa menemukannya, atau kalau ibunya tidak menyadari keberadaannya. Bisa juga bintang itu ternyata bukanlah ibunya, tapi dia tidak mau memikirkan hal itu.

Sebenarnya, hari ini bukanlah hari pertama Kii mencari ibunya. Dia sudah pernah melakukan hal ini berkali-kali.

Kalau dia mendengar sebuah suara kapanpun dia sedang sendirian di rumah, dia pasti akan segera berlari menuju asal suara itu, berharap bahwa ibunya telah kembali, hanya untuk menemukan sesuatu yang terjatuh dari lemari. Suatu waktu, Kii menyangka dia telah melihat punggung ibunya, hanya untuk melihat kalau itu adalah orang yang betul-betul berbeda saat mereka membalikkan badannya.

Harapan Kii sudah dihancurkan seperti itu berkali-kali sebelumnya. Sulit bagi gadis berumur enam tahun untuk menerima kenyataan bahwa ibunya telah tiada. Meskipun dia tahu itu, dia terus mencari meskipun hal itu pasti akan membuatnya kecewa. Ada sesuatu di dalam dirinya yang membuatnya tidak bisa menerima kalau dia tidak akan bisa bertemu dengan ibunya kembali.

"Ibu! Jangan jahat begitu! Aku mau ketemu ibu!"

Kali ini, Kii melihat sebuah bintang biru yang jatuh dengan mata kepalanya sendiri. Karena hal itu cocok dengan apa yang dikatakan oleh ibunya, Kii yakin kalau kali ini dia menemukan ibunya. Tapi, Kii tetap merasa kuatir kalau hal yang sudah-sudah akan kembali terulang.

"Ibu...kenapa...kenapa ibu tidak mau ketemu aku...?"

Mimpinya membuat rasa kuatir itu menjadi sebuah kenyataan sementara keadaan di sekitarnya berubah semakin gelap dan sunyi, sementara dia sendirian. Kii pun terperangkap di dalam mimpi buruk meskipun dia sudah betul-betul berharap.

"Apa ibu tidak bisa mendengar suara Kii!? Atau ibu benci dengan Kii!?"

Malam semakin gelap, dan Kii tidak bisa mendengar langkah kakinya sendiri. Detik demi detik, kesepiannya dan kekuatirannya pun menjadi semakin besar dan parah, yang membuat mimpi buruknya menjadi semakin buruk. Sebuah siklus yang betul-betul kejam.

"Ibu, datanglah bertemu Kii!! Kii tidak pernah berhenti mencari ibu!!" seru Kii dengan pasrah memanggil ibunya, yang sudah menjadi sebuah teriakan. Namun, tidak ada balasan sama sekali dari dalam kegelapan. Suara Kii pun justru tenggelam di dalam kegelapan, dan malam turut menelan kesedihannya dan menjadi semakin kelam dan menyelimutinya. Sebelum Kii sadar, keadaan di sekitarnya sudah menjadi hitam pekat, dan dia betul-betul sendirian.

"Ibu!! Uuuuuuhhh, dimana aku!? Uaaaa...aa....aku takut, ibu!! Uuuuh, cepat, tolong aku!!"

Kii hanya bisa terus berteriak. Harapannya pun kembali hancur sekali lagi, dan kesunyian hanyalah balasan yang didapatnya saat dia berteriak memanggil ibunya. Dia sudah tidak tahan lagi dengan kesepian yang dideritanya, dan hatinya hancur karenanya. Itulah sebabnya mengapa dia sampai bertengkar dengan ayahnya. Meskipun dia ingin ayahnya untuk memanjakannya, Kii tidak pernah mendapat kasih sayang itu dan akhirnya kabur dari rumah.

"Tidaak!! Aku tidak mau sendirian!! Ibu, ibu, uuuuhhh, uuu, uwaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!"

Karena Kii sudah cukup pintar untuk anak seusianya, dia menyimpan rasa kesepian dan kesedihan itu jauh di dalam dirinya, dan sementara dia tersenyum di hadapan yang lain untuk menyembunyikan hal itu, jauh di dalam dia sedang menangis.

"Aaaaaaaaaaaaaaaaaa, uaaaaaaaa, uaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!"

Dan tepat saat Kii hancur karena kesedihan di dalam kegelapan...

"Jadi disini kamu rupanya, Kii-chan. Aku sudah mencarimu kemana-mana."

Kii mendengar sebuah suara yang dikenangnya. Tangisannya pun langsung berhenti.

"Ah...?"

Dari sudut matanya, dia bisa melihat sinar biru yang bersinar tenang dan cerah, yang berwarna sama seperti warna bintang yang dilihatnya.

"I-Ibu...?"

Dengan perlahan, Kii menengadahkan kepalanya dan menghadap sinar biru itu dengan tatapan kebingungan.

"Sudah lama sekali, Kii-chan...aku ingin bertemu denganmu..."

Kii telah menemukannya.

Dia telah menemukan ibunya yang begitu ingin ditemuinya. Ibunya berdiri di hadapan Kii, diselimuti oleh sinar biru itu.

"Ibu!! Ibu!! Ternyata betul-betul ibu!!"

Ibunya tampak penuh semangat dan punya senyum yang lembut, persis seperti saat dia masih hidup dahulu. Saat Kii melihatnya, dia mulai berlari ke arahnya.

"Ibu! Aku datang menemui ibu seperti janjiku! Aku mengejar bintang untuk mencari ibu!"

Dan saat dia tepat berada di depan ibunya, Kii melompat sekuat tenaganya. Dia melompat sekuat itu dengan penuh rasa percaya bahwa ibunya pasti akan menangkapnya.

"Wah, wah, itu bahaya, Kii-chan."

"Ibu!!"

Tepat seperti yang diharapkan oleh Kii, ibunya menangkap dan memeluknya. Kii pun merasakan kehangatan dan bau yang dikenalnya. Kii lalu memeluk erat-erat orang yang sudah lama dicarinya, dan tidak akan dilepaskannya.

"Ibu, ibu!!"

"Kenapa, Kii-chan....kamu jadi lebih manja dari biasanya?"

Dan ibunya pun turut memeluknya. Dia bisa merasakan kehangatan dari Kii, momentum Kii saat dia melompat ke arahnya dan tangan Kii yang memeluk badannya, membuat air mata mulai muncul membasahi matanya. Persis seperti halnya Kii ingin bertemu dengan ibunya kembali, begitu juga ibunya yang ingin bertemu kembali dengan Kii.

===Part 7===

Dengan menggunakan Signaltin, Koutarou membuat permohonan: 'Aku tidak peduli bagaimana caranya, aku mau Kii bisa ketemu sama ibunya, seenggaknya dalam mimpinya'. Karena itulah dia tidak betul-betul tahu dengan apa yang diperbuat oleh Signaltin. Yang diketahuinya adalah sejumlah besar kekuatan sihir yang mengandung diri Alaia mulai mengalir keluar dari pedang itu menuju Kii.

"...Apa...berhasil...?"

Beberapa detik setelah kekuatan sihir mengalir ke dalam Kii, raut wajahnya berubah dari yang tadinya terlihat sedih menjadi menunjukkan senyuman tulus. Di saat yang sama, deru nafasnya menjadi lebih tenang, dan kadang Koutarou bisa mendengar suara tawa darinya.

"Fufufu....ibu....fufufu..."

"Syukurlah...kamu ketemu sama ibumu..."

Saat melihat Kii yang tersenyum dan berbicara dalam tidurnya, Koutarou merasa kalau dirinya berhasil. Dia lalu menyarungkan Signaltin dengan perlahan agar tidak membangunkan Kii.

''Terima kasih, Yang Mulia...''

Di saat yang sama, Koutarou berterimakasih kepada Alaia. Koutarou bisa membuat pikiran Kii menjadi tenang dengan menggunakan Signaltin setelah kedatangan dirinya dan Clan membuat pikiran Kii menjadi sedih. Karena Koutarou tidak yakin kalau dirinya bisa melakukan hal yang sama dengan menggunakan Encyclopedia, dia menunjukkan rasa syukurnya dengan berterimakasih kepada Alaia.

"...Aku mencari ibu bersama Onii-chan..."

"....Hahaha, aku juga ikutan muncul ya?" gumam Koutarou sambil tersenyum dan lalu memutuskan untuk menggendong Kii ke tempat tidur di dalam Cradle, seperti yang direncanakannya dari awal. Dia pasti akan bermimpi lebih indah lagi di atas tempat tidur yang empuk daripada di luar.

"Hm?"

Dan saat Koutarou akan meraih Kii...

''Ada hawa seseorang?''

Koutarou merasakan adanya kehadiran seseorang dan berbalik untuk melihat siapa itu.

"..."

Seorang gadis berdiri beberapa meter di belakangnya. Berdasarkan penampilannya, gadis ini terlihat berumur sekitar sepuluh tahun. Dia memakai seragam sekolah dan sedang memandangi Koutarou.[[Image:Rokujouma_V10_087.jpg|thumb]]

''Kenapa ada cewek disini jam-jam segini?''

Saat itu waktu sudah menunjukkan lewat dari tengah malam. Sudah terlalu malam bagi seorang gadis untuk berjalan-jalan sendirian, kecuali Kii yang kabur dari rumah. Keberadaan gadis itu disini nampak begitu aneh.

"...Kamu ngapain disini jam segini?" tanya Koutarou pada gadis itu. Gadis itu tampak lebih tua dari Kii, tapi seperti halnya dengan Kii, Koutarou harus berbicara dengan gadis itu dan membuatnya pulang ke rumah.

"Aku sedang mencari seseorang", jawab si gadis dengan biasa saja, tanpa adanya perubahan pada raut wajahnya.

"Seseorang?"

"Aku mengira kaulah orangnya, tapi rupanya aku salah."

"Gitu ya? Tapi, berhubung udah malam, kamu lebih baik berhenti nyari dan pulang."

Berdasarkan sikap gadis itu, Koutarou yakin kalau dia sudah cukup dewasa untuk ukuran usianya. Koutarou bisa merasakan kedewasaan dari gadis itu seperti halnya dari Alaia.

"Aku berniat melakukan itu."

Gadis itu pun membalikkan badannya, memunggungi Koutarou, dan lalu melangkah pergi.

''Cewek aneh...''pikir Koutarou sambil melihat gadis itu pergi.

Gadis itu punya mata yang nampak jujur dan punya tekad. Dia bisa merasakan adanya sebuah kesungguhan yang bertolak belakang dengan rupanya yang tampak muda. Koutarou pernah bertemu beberapa gadis seperti itu sebelumnya, tapi baru kali inilah dia melihat hal-hal seperti itu pada gadis semuda ini.

Ditambah, gadis itu muncul di tengah hutan di dalam gunung di malam hari. Kelihatannya dia tidak kabur dari rumah seperti Kii, dan itulah yang aneh menurut Koutarou.

"Benar juga, aku ingin menanyakan satu hal kepadamu."

Tepat sebelum dia menghilang di balik kegelapan, gadis itu berhenti dan berbalik menghadap Koutarou, membuat matanya yang penuh tekad itu memandang ke arahnya.

''Kayaknya dia punya ketenangannya Yang Mulia Alaia sama rasa tanggung jawabnya Flair...''

Koutarou merasakan adanya hal yang aneh saat dia menerima tatapan kuat dari gadis itu. Aneh baginya saat dia merasakan hal seperti itu dari gadis berumur sekitar sepuluh tahun.

"Kau...apa yang kau lakukan pada gadis itu dengan pedang itu?"

"Apa...."

Pertanyaan gadis itu membuat Koutarou betul-betul kaget. Dia sampai kehilangan kata-kata saat jantungnya berhenti sesaat.

''Apa dia tadi ngelihat aku!?''

Koutarou akhirnya mengerti kenapa gadis itu muncul di hadapannya. Dia datang untuk mencari tahu kenapa Koutarou mengarahkan pedang itu ke arah Kii.

''Apa yang dia ingin tahu...gimana aku jawabnya...?''

Koutarou mulai ragu. Gadis itu mungkin tidak akan percaya padanya kalau dia mengatakan kalau dia merapal mantra pada Kii. Ditambah, berdasarkan sikap dan cara bicara gadis itu, Koutarou tidak akan bisa menyembunyikan perbuatannya dengan alasan yang setengah-setengah. Dia juga tidak mau mengatakan sesuatu yang salah dan membuatnya didatangi polisi.

Setelah berpikir sejenak, Koutarou memutuskan untuk mengatakan kepadanya sebagian kebenarannya, dan meninggalkan sihir dari hal itu. Kalau tidak, Koutarou tidak akan bisa meyakinkan gadis itu. Koutarou lalu menarik nafas dalam-dalam dan dengan hati-hati memilih apa yang akan dikatakannya.

"...Dia baru aja kehilangan ibunya. Karena dia kelihatannya lagi dapet mimpi buruk, aku ngasih doa buat dia pakai pedang ini. Kelihatannya, pedang ini punya kekuatan buat itu."

Sebagian besar yang diucapkan Koutarou adalah hal yang sebenarnya. Karena dia harus menyembunyikan hal-hal yang berbau sihir, sedekat itulah Koutarou bisa mengatakan yang sebenarnya. Doa akan lebih bisa dimengerti daripada mantra.

"Begitu ya...kalau begitu, kelihatannya doanya berhasil. Dia kelihatannya sedang bermimpi indah."

Gadis itu pun tersenyum untuk pertama kalinya setelah berkata begitu. Koutarou merasa senyuman itu nampak begitu tulus, tapi itu mungkin karena gadis itu selalu menunjukkan raut wajah serius sedari tadi.

"....Anak kecil punya hak buat mimpi indah."

"Aku setuju."

Gadis itu pun mengangguk seraya tersenyum dan kembali berbalik dari hadapan Koutarou.

"Sampai jumpa kalau begitu."

"Ya."

Dengan kata-kata itu sebagai salam perpisahannya, gadis itu pun pergi dan menghilang dalam kegelapan.

''Bener-bener cewek aneh...''

Meskipun mereka tidak banyak berbicara, Koutarou merasa kalau dia bisa percaya pada gadis itu, gadis misterius yang bisa membuatnya bisa merasa seperti itu.

"Sial, aku lupa nanya namanya..."

Nama dan tujuan si gadis yang muncul dengan tiba-tiba di hadapannya pun tetap menjadi sebuah misteri.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_10_Bab_1|Bab 1]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_10_Bab_3|Bab 3]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2

2020-05-17T17:01:42Z

Ecchi-sama: /* Part 7 */

==Mencari Ibunya==
===Part 1===

Setelah berjanji jari kelingking, Koutarou dan Kii kembali ke Cradle untuk sementara waktu, karena hari sudah larut malam. Karena mereka sudah menghabiskan bannyak waktu semenjak malam tiba, akan berbahaya kalau mereka terus menjelajahi gunung tanpa tujuan. Dengan begitu, Koutarou memutuskan untuk kembali ke Cradle untuk makan malam dan tidur.

Koutarou sempat khawatir kalau Kii akan menolak ide ini, tapi tidak disangka, dia menurut. Dia begitu percaya dengan janji jari kelingking yang sudah mereka ucapkan bersama-sama. Kii pasti akan menemukan bintang ibunya dan menonton film Kabutonga bersama-sama dengan Koutarou. Bagi Kii, hal itu sudah menjadi seperti sebuah kenyataan, jadi dia tidak menolak apapun hal penting yang dikatakan oleh Koutarou.

"...Dan itu sebabnya aku bakal ngerawat cewek ini buat beberapa saat."

"Kau suka mencari masalah kemanapun kau pergi, ya?"

Setelah mendapat penjelasan soal situasi itu, Clan hanya bisa pasrah dan memandangi Koutarou dengan heran.

"Mau gimana lagi, bukan salahku juga."

"Yah, ada benarnya juga...tapi aku ada hal yang harus kulakukan, jadi kau yang harus menjaganya."

"Aku tahu. Aku nggak akan bikin masalah buatmu."

Clan harus membuat persiapan agar mereka bisa kembali ke masa mereka sendiri, dengan cara membekukan waktu di dalam Cradle dan membuat mereka kembali ke dunia sepuluh tahun dari sekarang. Meskipun kedengarannya sederhana saat dikatakan, ada banyak persiapan yang harus dilakukan. Membekukan waktu adalah prosedur yang sangat rumit, jadi urusan siapa yang akan menjaga Kii tentu saja menjadi tanggung jawab Koutarou.

"Oh, Clan, apa kamu punya sesuatu yang bisa dijual?"

"Bisa dijual?" tanya Clan yang terlihat kebingungan saat mendengar itu.

"Aku nggak punya duit yang bisa dipakai di jaman ini. Karena aku harus ngajak dia pergi nonton film, aku bakal butuh duit."

Uang yang sekarang sedang beredar di zaman dimana mereka berada saat itu akan diganti dalam kurun waktu beberapa tahun mendtang. Meskipun Koutarou punya uang edaran baru dalam dompetnya, uang itu tida bisa digunakan pada masa ini. Untuk bisa melakukan transaksi pada zaman ini, dia memerlukan uang, dan itulah sebabnya Koutarou bertanya pada Clan mengenai barang yang bisa dijual.

"Aku bakal kerja dan nanti aku ganti duitnya, jadi, apa kamu bisa ngasih aku sesuatu yang bisa dijual?"

"Begitu rupanya, jadi itu maksudnya."

Sebagai seorang tuan puteri, ide untuk menukarkan sesuatu yang berharga untuk dijadikan uang tidak pernah terpikirkan oleh Clan. Baru saat dia mendengar hal itulah dia mengerti apa maksud Koutarou. Clan lalu mendekati sebuah lemari besar yang berisi bahan-bahan yang digunakan untuk penelitiannya.

"Veltlion, platina adalah logam yang berharga di planet ini, benar?"

"Seharusnya sih, iya."

"Aku yakin aku punya beberapa platina yang kugunakan sebagai katalis di sekitar sini..."

Clan lalu membuka lemari dan mulai mencari. Tidak seperti lemari di kamar Koutarou, lemari yang ini isinya tertata rapi dan Clan dengan cepat menemukan apa yang dicarinya.

"Ah, ini dia."

Clan lalu mengeluarkan sebongkah platina dari lemari dan membawanya ke dekat Koutarou.

"Silahkan gunakan ini", ujar Clan sambil meletakkan bongkahan platina itu di atas meja.

Platina murni memiliki sifat yang begitu padat dan jauh lebih berat dari yang orang lihat. Saat platina itu diletakkan di atas meja, suara benturannya cukup keras untuk membuat meja itu bergetar.

"Ini material sisa, dan aku masih punya banyak. Silahkan gunakan sesukamu. Kalau tidak cukup, langsung hubungi aku."

Tapi setelah melihat bongkahan platina itu, Koutarou berteriak sekuat tenaga pada Clan.

"Kamu bego ya!?"

"K-kenapa kau tiba-tiba berteriak!?"

Clan, yang kaget mendengar teriakan itu, melompat mundur sementara Koutarou terus berteriak.

"Mana bisa aku jual ini ke toko loak! Aku cuma perlu sepotong kecil!"

"A-apa begitu!?"

Platina yang diletakkan oleh Clan di atas meja setidaknya memiliki berat lima kilogram. Karena platina mempunyai harga sekitar 4000 sampai 5000 yen per gramnya, bongkahan itu berarti mempunyai nilai sekitar beberapa puluh juta yen. Tidak mungkin sebuah toko loak bisa membelinya dalam ukuran sebesar itu.

"K-kalau begitu, aku akan tunjuk seseorang untuk---"

"Jangan terlalu manja!!"

Butuh beberapa waktu sampai Koutarou bisa menjual beberapa gram dari platina itu.

===Part 2===

Saat Clan dulu mengincar nyawa Koutarou dan Theia, sebuah TV dipasang di dalam ruang tempat tinggal Cradle, yang digunakan oleh Clan sebagai salah satu cara untuk mengumpulkan informasi. Dia mempelajari budaya, bahasa dan juga menganalisa cara penyiaran untuk mengerti tingkatan teknologi Bumi. Sebagai contohnya, dengan memeriksa enkripsi yang digunakan dalam siaran digital, Clan bisa menghitung standar kecepatan memproses dari komputer Bumi.

Saat Koutarou kembali ke ruangan itu, Kii terpaku di depan TV dan begitu asyik menonton acara yang sedang ditayangkan. Karena TV itu dibuat menggunakan salah satu monitor multifungsi kapal, ukurannya sebesar 100 inci. Karena itulah, Koutarou bisa melihat apa yang sedang ditayangkan di TV meskipun Kii berada tepat di hadapannya.

"Oh...yang itu ditayangin lagi toh..."

Acara yang sedang tayang saat itu adalah anime yang begitu terkenal sampai-sampai Koutarou yang tidak terlalu tahu soal anime pun tahu judulnya, yakni "Raja Para Kumbang, Kabutonga." Film animasi pahlawan yang menampilkan karakter-karakter yang punya motif mirip kumbang.

"Awas, No. 1! Di belakangmu!"

Di layar TV, tokoh protagonis acara itu, Kabutonga No. 1, berada dalam bahaya. Agar dia tidak kalah, Kii mengepalkan tangannya yang kecil dan berusaha keras menyemangatinya. Kii adalah penggemar berat anime ini, dia bahkan kabur dari rumah hanya untuk menonton film yang baru saja mulai diputar beberapa hari yang lalu. Sorakan penyemangatnya begitu keras sampai-sampai dia tidak sadar dengan Koutarou yang sudah kembali ke ruangan itu.

Ngomong-ngomong, meskipun hari sudah malam, anime itu disiarkan ulang untuk mempromosikan filmnya.

"Sekarang! Beri Kabutonga Kick!"

"...Kelihatannya dia lagi seneng-seneng."

Karena Kii terlihat gembira, Koutarou memilih untuk tidak mengganggunya, berjalan meninggalkannya menuju bagian dapur ruangan itu. Koutarou akan menyiapkan makan malam sementara Kii terus menonton TV.

''Kabutonga?''

Namun, tepat saat dia memasuki dapur, Koutarou berhenti. Ada sesuatu mengenai Kabutonga yang menarik sedikit perhatiannya. Tapi pada akhirnya, hal itu hanya menyangkut animenya saja. Tanpa memikirkan dalam-dalam mengenai hal itu, Koutarou terus berjalan menuju dapur. Yang penting baginya saat ini bukanlah pahlawan dari dalam anime, tapi makan malam.

"Aaaaaahh!! Itu tidak adil, Scarab King! Stag Man, cepat! Kamu harus menyelamatkan Kabutonga!"

Dengan suara teriakan Kii sebagai musik pengiring, Koutarou membuka lemari bahan-bahan yang ada di dapur, yang berisi berbagai macam bahan-bahan masak.

"Yang ini harus segera dimakan...", ujar Koutarou sambil mengeluarkan beberapa bahan dari dalam lemari, yang rupanya makanan yang mereka bawa dari Forthorthe.

Lemari itu mempunyai dua jenis makanan di dalamnya: makanan yang sudah ada di sana sebelum kejadian lompatan waktu bermula, dan makanan yang mereka dapat dari Forthorthe. Makanan jenis pertama sudah ada dalam bentuk bungkusan agar bisa disimpan dalam waktu lama, tapi untuk jenis makanan yang satunya tidak demikian. Itulah sebabnya Koutarou memutuskan untuk menggunakan jenis makanan yang itu. Meskipun lemari itu juga berfungsi seperti kulkas, dia tidak mau terlalu bergantung dengan itu.

"Stag Man! Bormu! Kamu bisa pakai bormu!!"

"Oh, itu ya. Jadi episode kali ini 'Kabutonga mati di siang hari'. Pantes dia semangat banget...", gumam Koutarou sambil memasukkan berbagai bahan makanan ke dalam keranjang. Dia lalu menenteng keranjang itu dan pergi menuju ke bagian gudang. Di dalamnya ada banyak benda selain makanan, termasuk barang-barang dari Forthorthe zaman dulu.

"Ini dia."

Dari sana, Koutarou mengambil beberapa kayu bakar, dan lalu pergi kembali ke ruang tempat tinggal.

"Kabutonga, bangun! Kabutonga!"

Koutarou kembali berjalan melewati Kii dan menuju ruang kedap udara, dengan rencana membuat makan malam di luar kapal. Karena semua bahan-bahan makanannya berasal dari Forthorthe dari 2000 tahun yang lalu, Koutarou yakin akan lebih baik kalau memasak makanan itu menggunakan perapian daripada dapur yang canggih. Dia juga tidak suka dengan dapur Cradle yang terlalu canggih. Dengan pemikiran seperti itu, Koutarou pergi ke luar kapal.

"Pertama-tama..."

Setelah berada di luar, Koutarou mengumpulkan batu-batu besar dan membuat penghadang angin sederhana. Dengan begitu, bahkan jika angin bertiup, apinya tidak akan merambat kemana-mana. Ini adalah salah satu pengalaman hidup yang didapatnya dari Forthorthe.

Selanjutnya, Koutarou meletakkan kayu bakar di dalam penghadang angin itu. Triknya adalah menumpuk kayu bakar dengan mempertimbangkan aliran angin, dan dengan tangan yang terampil, dia berhasil membuat perapian itu.

"Selanjutnya, ini."

Setelah berhasil menumpuk kayu bakar, Koutarou mengeluarkan sebuah tongkat yang dikeluarkannya dari dalam gudang. Lebih tepatnya, itu bukan tongkat biasa, tapi tongkat yang punya dekorasi indah sepanjang satu setengah meter. Dengan tongkat di tangannya, Koutarou mendekatkan ujung tongkat itu ke hadapannya.

"Um...api, muncullah!"

Seakan menuruti perkataan Koutarou, sebuah api kecil menyala di ujung tongkat itu. Meskipun tidak ada sesuatu yang bisa dijadikan bahan bakar, api itu menyala layaknya lilin di ujung tongkat itu. Hal itu akan nampak aneh bagi siapapun yang tidak tahu situasi asli di balik hal itu.

"Kalau aku kasih ini buat dia, Yurika pasti bakal seneng banget...."

Tongkat itu adalah hadiah yang Koutarou bawa bersamanya dari Forthorthe di masa lalu untuk Yurika, yakni sebuah tongkat sihir asli.

Tongkat ini, yang bernama Encyclopedia, tadinya digunakan oleh musuh Koutarou, yakni kepala penyihir istana, Grevanas. Meskipun si penyihir itu sendiri sudah terlempar ke luar jagat raya karena peluru super repulsi ruang waktu, tongkat ini, yang terpisah darinya saat pertarungan itu, tertinggal begitu saja.

Tongkat sihir biasanya digunakan sebagai alat bantu bagi para penyihir untuk menjalankan mantra. Tongkat itu akan membuat konsentrasi penggunanya meningkat dan melipatgandakan kekuatan sihir mereka untuk membuat mantra mereka semakin kuat. Ada juga tongkat-tongkat sihir yang mempunyai kemampuan khusus selain itu, dan Encyclopedia adalah salah satu dari tongkat-tongkat sihir khusus itu.

Kemampuan khusus yang dimiliki tongkat ini adalah untuk membaca pikiran penggunanya dan menjalankan mantra menggunakan kekuatan tongkat itu sendiri. Sebagai hasilnya, pengguna tongkat ini bisa menjalankan mantra mereka sendiri sementara tongkat itu secara bersamaan menjalankan mantra yang lain. Ini adalah keunggulan yang sangat berguna dalam pertarungan antar penyihir.

Berkat kemampuan ini, bahkan orang-orang biasa seklipun bisa menggunakan sihir yang terkandung dalam tongkat itu. Seperti namanya, Encylopedia mempunyai banyak sekali mantra yang terkandung di dalamnya, namun sebagai gantinya, kekuatan tiap mantra yang dihasilkan pun dikurangi. Karena kekuatan sihir tongkat itu terbatas, jumlah mantra yang terkandung berbanding terbalik dengan kekuatan mantranya sendiri. Jadi, meskipun seseorang yang menggunakan tongkat itu tidak punya bakat sama sekali untuk merapal menjalankan mantra, mereka masih bisa bertindak seperti penyihir biasa. Itulah sebabnya Koutarou mau repot-repot membawa tongkat itu bersamanya untuk membuat Yurika menjadi gadis penyihir sungguhan.

"Sihir bener-bener praktis ya...."

Koutarou mengarahkan ujung tongkat itu ke tumpukan kayu bakar dan membakarnya. Tidak lama kemudian, api itu menjalar ke seluruh tumpukan kayu dan menjadi besar, lebih dari cukup panas untuk membuat masakan. Karena biasanya membuat api seperti itu butuh waktu lama, tongkat itu menjadi sangat berguna.

"Oke, mari kita mulai."

Dan dengan itu, Koutarou menggunakan api itu untuk membuat makan malam.

===Part 3===

Meskipun animenya sudah selesai, Kii masih terlihat senang.

Pahlawan yang dikaguminya telah dikalahkan oleh musuhnya, tapi setelahnya, dia secara ajaib kembali pulih dan berbalik menang. Kii merasa begitu senang karena hal itu dan ingin sekali membicarakan episode itu dengan seseorang.

"Onii-chan, kamu dimana?"

Seseorang itu tentu saja Koutarou. Hanya dialah orang yang bisa diajaknya bicara saat ini, dan Kii merasa kalau dia mau mendengarkannya.

"Kemana dia pergi?"

Kii melihat-lihat ke sekitar ruangan itu. Karena ruangan itu adalah bagian tempat tinggal dari kapal luar angkasa yang kecil itu, ukurannya hanya sebesar ruang keluarga. Karena itulah dia langsung tahu kalau tidak ada orang selain dirinya di sana.

"Huh?"

Baru pada saat itulah Kii merasa dia bisa mencium bau sesuatu. Dia mengendus beberapa kali untuk memastikan aroma apa itu.

"...Ada yang baunya enak..."

Aroma yang diciumnya adalah aroma dari sesuatu yang sedang dipanggang.

Setelah menikmati aroma itu sesaat, perut Kii pun mengeluarkan suara keroncongan. Baru pada saat itulah dia sadar kalau dia belum makan apapun.

"Apa...dari sini?"

Kii, yang tertarik dengan aroma itu, mencoba mengikuti asal aroma itu sambil terus mengendus beberapa kali. Dia berjalan keluar dari area tempat tinggal, melewati sebuah koridor dan keluar dari kapal melalui lubang palka yang sudah terbuka. Pada saat itulah dia akhirnya dia bisa mengetahui sumber aroma itu.

"Wah! Makan besar!"

Ada sebuah panci yang terletak di atas api yang membara, dan di dalamnya terdapat makanan laut dan sayur-sayuran di dalam kuah sup yang mendidih. Ada juga daging panggang yang masih dipanggang. Potongan daging yang besar, yang tertutup oleh rempah-rempah, minyak dan bumbu, meneteskan sari-sari dagingnya ke tanah. Ada juga roti yang terletak di sebelah perapian yang dihangatkan oleh api.

Aroma yang dicium oleh Kii rupanya berasal dari makanan-makanan ini. Meskipun dia tadinya terfokus pada anime yang ditontonnya beberapa saat lalu, sekarang dia hanya bisa menatap makanan yang berada di hadapannya.

"Oh, kamu rupanya, Kii-chan."

"Apa kamu yang membuat semua ini, Onii-chan!?"

"Yap, tapi aku nggak seahli itu kok."

Makan malam hari ini adalah sup ikan dan sayur, kebab ayam dan roti isi kacang. Roti itu hanya dipanaskan saja, sedangkan untuk kedua masakan yang lainnya, Koutarou sendiri yang membuatnya.

Koutarou rupanya ahli dalam melakukan pekerjaan rumah tangga. Karena dia hanya tinggal bersama ayahnya, dia tidak hanya bisa bersih-bersih saja, tapi juga memasak. Namun, karena para penjajah yang bertugas memasak di Rumah Corona, Koutarou tidak punya kesempatan untuk menunjukkan kemampuannya memasak. Saat dia sedang berkelana untuk waktu yang lama di masa lalu Forthorthe, dia punya banyak kesempatan untuk memasak. Alhasil, dia sekarang sudah pandai dalam memasak di luar ruangan. Meskipun dia tidak bisa menyebut dirinya profesional, Koutarou sudah cukup pandai untuk menyajikan makanan bagi yang lain. Walau begitu, makanan-makanan itu rupanya berasal dari Forthorthe di masa lalu.

"Tidak kok! Kelihatannya enak!"

"Yah, kita bakal tahu kalau kita makan."

"Aku mau segera makan!"

"Bentar lagi selesai kok, jadi duduk di situ dan tunggu ya."

"Baik!"

Meskipun perutnya sudah berbunyi semenjak dia melihat makanan itu, Kii menuruti Koutarou dan duduk di sebuah kayu besar di dekat api. Karena dia anak yang pintar, dia tahu kalau dia akan bisa memakan sesuatu yang enak kalau dia tidak mengganggu Koutarou yang sedang memasak.

"Gimana ya, supnya...? Ah, bagus, jadinya enak."

"Ehehe."

Sambil duduk dan menunggu, Kii memandangi Koutarou dan merasa ada sesuatu yang hangat di hatinya yang bukan berasal dari api itu saja. Hal itu muncul dari kenangan yang berasal dari dalam hatinya.

''"Ibu, apa makan malamnya sudah siap?"''

''"Sebentar lagi, kamu duduk dulu ya."''

''"Bai~k! Kita makan apa hari ini?"''

''"Fufu, hari ini makanan kesukaan Kii-chan."''

''"Baunya...ikan!"''

''"Betul. Tunggu sebentar sampai ibu selesai masak, ya?"''

''"Baik! Kii akan tunggu seperti anak baik!"''

Seseorang yang dekat dengannya sedang membuatkan makanan untuknya. Orang yang melakukan hal itu dulunya adalah ibunya. Mungkin itu sebabnya Kii mengenang ibunya saat dia memandangi punggung Koutarou, dan kenangan itu membuat dirinya merasa hangat.

"Kii akan tunggu seperti anak baik...jadi buat yang enak ya."

"Aku nggak bisa janji, tapi aku usahain."

Itulah kehangatan dari seseorang yang tidak dirasakan oleh Kii hingga saat ini.

===Part 4===

Koutarou membalikkan keranjang yang digunakannya untuk membawa bahan-bahan menjadi sebuah meja untuk Kii. Dia lalu meletakkan sup, roti dan kebab bersama dengan peralatan makan. Dengan ketiga makanan itu berada di hadapannya, mata Kii terbelalak dan terlihat berbinar.

"Bolehkah aku makan!? Boleh!?"

"Silahkan. Tapi kamu jangan sampai--"

"Selamat makan!"

"---keselek."

Kii langsung mulai makan sebelum Koutarou selesai berbicara. Dengan memegang sendok di tangan kanannya dan kebab di tangan kirinya, Kii bergantian memakan sup dan ayam. Dia makan dengan cepat, dan bisa dibayangkan kalau dia suka dengan rasanya.

"Syukur deh, kamu suka sama makanannya."

Koutarou pun tersenyum melihat Kii yang terlihat puas, dan lalu mengambil roti untuk dimakan. Dia lalu membelah roti itu dan menaruh potongan daging ayam di antaranya. Itulah cara makan kesukaannya selama di Forthorthe. Setelah satu gigit, sebuah rasa yang familier menyebar memenuhi mulutnya, rasa yang membuatnya mengingat saat-saat dimana dia berada di Forthorthe.

''Aku yakin, Clan pasti suka sama ini...''

Sambil menikmati makan malamnya, Koutarou memikirkan rekannya yang mengurung dirinya sendiri di dalam laboratoriumnya. Karena rekannya itu dibesarkan sebagai seorang tuan puteri, dia cukup pilih-pilih dalam soal makanan, tapi Koutarou yakin kalau dia pasti akan memuji makanan hari ini. Koutarou puas dengan makanan yang sudah dibuuatnya hari ini.

Tepat pada saat itulah Koutarou menengadah karena merasa ada seseorang yang memandanginya.

"..."

Saat dia melakukan itu, Koutarou menemukan sepasang mata yang memandanginya, yakni Kii yang memandangi tangannya.

"Aku juga mau coba itu!"

Kii lalu menirukan Koutarou: dia membelah roti, menaruh daging di tengahnya dan lalu memakannya.

"Enak!"

Dia kelihatannya menikmati cara makan seperti itu, dilihat dari tingkahnya yang kembali menggigit roti itu. Sekilas, dia tampak seperti seekor tupai yang sedang memakan kacang.

"Kalau kamu makan cepet-cepet begitu, nanti--"

"Hueh"

Tepat sebelum Koutarou mengingatkan Kii soal tersedak saat makan, sepotong roti menyangkut di tenggorokannya.

"Uuuh, Huhuhuu."

"Ini, minum ini."

Koutarou dengan cepat memberi Kii sepiring sup, yang langsung diminum dengan cepat oleh Kii. Setelah melakukan itu selama beberapa saat, Kii akhirnya bisa menghela nafas lega.

"Haaaah, aku kira aku akan mati..."

Untungnya, roti yang menyangkut di tenggorokannya akhirnya lepas dan masuk ke perutnya, membuat raut wajahya kembali ceria karena merasa lega.

"Makanya, jangan makan cepet-cepet."

"Soalnya rasanya enak."

Kii nampak tersipu malu sementara Koutarou menegurnya.

"Aku senang kamu suka rasanya, tapi nggak akan ada yang ngerebut itu dari kamu kok, makanannya juga masih banyak. Jadi, nikmatin aja pelan-pelan."

"O-Oke, aku mengerti. Ehe, ehehehe."

Pada akhirnya Kii tertawa sambil menahan rasa malunya, membuat Koutarou tersenyum simpul dan mulai kembali makan setelah melihat hal itu.

''Rasanya jadi inget sama mereka....''

Makan malam yang berisik namun menyenangkan itu persis seperti saat dia berada di kamar 106 dan Forthorthe di masa lalu. Meskipun saat itu Koutarou berada jauh dari salah satu di antara kedua hal itu, kejadian itu membuatnya mengingat kehidupan sehari-harinya. Penampilan Kii saat itulah yang juga membuatnya mengingat hal itu.

"Hehehe...ehehe...uhh."

Sementara Koutarou masih mengenang hal itu, tawa Kii mulai berubah. Dari yang tadinya terdengar seperti suara tawa, suara isak tangis mulai bercampur ke dalamnya, dan air mata yang mulai turun ke pipinya memantulkan cahaya dari api yang masih membara.

Kii pun menangis.

"Kenapa? Apa rasanya nggak enak?"

Koutarou pun panik dan mencicip supnya sendiri, tapi rasanya tidak apa-apa.

''Kalau bukan ini, terus apa?''

Koutarou kebingungan melihat Kii. Meskipun dia sedang menangis, dia menunjukkan senyuman yang menenangkan.

"Bukan itu. Rasanya enak, betul-betul enak, dan aku merasa senang....", jawab Kii sambil menggelengkan kepalanya. Namun meski dia berkata bahwa dia merasa senang, air matanya tidak berhenti mengalir.

"Cuma...sudah lama aku tidak makan makan malam yang enak dan menyenangkan seperti ini....jadi, jadi aku....ehehe, aku tidak....mengerti juga..."

Koutarou akhirnya mengerti apa yang berada di dalam pikiran Kii setelah mendengar hal itu.

''Gitu ya...Kii-chan bener-bener kangen sama ibunya...''

Setelah kehilangan ibunya, Kii dan ayahnya yang saling salah paham menjadi pemicu kaburnya Kii dari rumah. Karena dia sudah lama tidak bisa tersenyum saat makan malam, hal itu membuat Kii mengingat saat-saat dimana dia masih merasa bahagia. Persis seperti halnya Koutarou teringat akan kehidupannya sehari-hari, Kii juga teringat akan waktunya bersama keluarganya. Karena Koutarou sudah mengalami hal yang serupa dengannya, Koutarou mengerti apa yang dirasakan oleh Kii.

"T-Tapi, kau tahu? Aku sudah mengambil keputusan! Hehe, s-saat aku besar nanti, aku akan bisa memasak! Uuuuhhh, aku akan belajar untuk bisa, s-sehebat Onii-chan..."

Kii menjadi yakin bahwa cara terbaik untuk bertemu ibunya kembali adalah dengan menyajikan makan malam yang enak dan kebahagiaan di meja makan.

Setelahnya, Koutarou dan Kii membicarakan banyak hal sambil makan. Meskipun mereka sudah saling berkenalan, mereka masih tidak tahu-menahu antara satu dengan yang lain.

"Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan saat ini, Onii-chan? Apa kamu seorang koki?"

"Kalau aku seorang koki, harusnya makanannya rasanya bisa lebih enak lagi."

Kii sudah berhenti menangis, dan sekarang menunjukkan senyuman yang lebih ceria dan penuh kasih sayang pada Koutarou. Koutarou pun senang melihat Kii yang sudah bisa kembali tersenyum, karena baginya, seorang anak seharusnya selalu tersenyum.

"Itu mungkin betul, tapi Kii tahu."

"Apa itu?"

"Rasa saja tidak menentukan kalau makanan itu enak atau tidak", ujar Kii tersenyum lalu mendekatkan setusuk kabob ke dekat mulutnya. Dia terlihat sangat menyukai masakan Koutarou, dan sambil terus berbicara dengan riangnya, dia melahap makanan itu dengan kecepatan yang mencengangkan. Saat itu dia sudah menyantap porsi kedua dari seluruh makanan yang ada.

"Onii-chan bisa jadi koki."

"Ahahahah, makasih buat pujiannya, tapi aku bukan koki. Sebenernya, aku lagi mengelana."

"Mengelana? Apa itu artinya kamu sedang pergi ke tempat yang jauh?"

Karena tidak paham dengan kata itu, Kii tampak kebingungan. Sebagai gantinya, Koutarou mengangguk penuh kepastian padanya.

"Betul. Lebih tepatnya, aku sudah selesai berkelana, dan sekarang aku dalam perjalanan pulang ke kota asalku."

"Apa tempatnya di dekat sini?"

"Bisa dibilang begitu."

Koutarou memberi penjelasan yang tidak begitu rinci. Kalau dia mengatakan pada gadis berumur enam tahun kalau dia sedang berusaha kembali ke masa depan, gadis itu pasti akan bingung. Akan lebih tepat dan bisa dimengerti kalau dia berkata bahwa dia sedang dalam perjalanan kembali ke tempat asalnya.

"Kota asalmu berarti tempat Onii-chan lahir, benar?"

"Yap."

"Kembali ke tempat kamu lahir..."

Setelah berbicara soal kota kelahiran, Kii mulai memikirkan tempat kelahirannya sendiri. Namun, Kii baru saja kabur dari sana. Dia lalu menggelengkan kepalanya untuk membuang pemikiran itu dan tersenyum kembali pada Koutarou.

"Jadi, kamu habis pergi dari mana, Onii-chan?"

"Hmm, sulit buat dijelasin, tapi..."

Koutarou berpikir dalam-dalam dan berusaha untuk menjawab pertanyaan Kii. Sulit untuk menjelaskan apa yang dialaminya pada gadis berumur enam tahun.

"Gimana kalau aku bilang, aku datang dari waktu yang tak berujung dan jarak yang tak terhitung?"

Pada akhirnya, Koutarou menjawab dengan menggunakan akting. Perhatian Kii pun teralihkan dari apa yang dikatakan Koutarou menjadi apa yang sedang dilakukannya saat dia melihat itu, dan membuatnya tertawa ceria.

"Ahahaha, aktingmu berlebihan, Onii-chan."

"Aku juga merasa begitu", balas Koutarou sambil tersenyum kecut.

''Aku bener-bener nggak pas buat akting...mungkin aku harus pensiun habis drama yang selanjutnya...''

Setelah memikirkan hal itu, Koutarou melihat ke arah Kii dan melemaskan bahunya.

"Jadi, sebenarnya kamu pergi dari mana?"

Kii mengerti bahwa jawaban Koutarou yang tadi adalah leluon, dan setelah mereka berdua berhenti tertawa, dia kembali bertanya.

"Dari dekat sini, tapi jalannya ke sana susah. Jadi aku rasa kamu nggak akan bisa sampai ke sana, Kii-chan."

"Apa mirip labirin?"

"Yap. Tapi kalau kamu udah besar nanti, aku yakin pasti jadi lebih gampang."

"Hmm..."

Karena tidak yakin apakah dirinya mengerti atau tidak, Kii melihat ke arah kota di kaki gunung. Dia bisa melihat kota Harukaze, dan berkat lampu-lampu mobil yang melintas, dia bisa melihat jalan-jalan di kota itu dari tempatnya berada saat itu.

''Aku bisa tersesat...''

Kii merasa kalau dirinya akan tersesat saat berjalan mengikuti jalan-jalan yang saling terhubung dengan rumit itu. Setelah merasa puas, dia melihat kembali ke arah Koutarou.

"Tapi, tempatnya di dekat sini, benar?"

"Yap. Setelah aku istirahat sebentar di sini, aku bakal pulang."

Kii pun tersenyum setelah melihat Koutarou mengangguk.

"Fufufu, begitu ya..."

"Kenapa?"

Kii terlihat sangat bahagia, dan Koutarou, yang penasaran kenapa dia tersenyum seperti itu, bertanya padanya.

"Tidak, bukan apa-apa. Ini rahasia gadis."

Tapi Kii tidak mau menjawabnya, menyembunyikan alasan dibalik senyum cerianya.

"Cewek memang punya banyak rahasia, ya."

Pada saat itu, Kii terlihat mirip dengan para gadis penjajah. Senyumnya saat itu adalah senyum yang sama yang akan mereka tunjukkan saat mereka ingin mengusili Koutarou. Meskipun Koutarou hanya bisa pasrah mendengar jawaban itu, dia merasa senang.

"Ehehe, hati seorang gadis adalah misteri sepanjang masa."

Kii tersenyum karena dia memikirkan apa yang akan terjadi setelah dia berpisah dengan Koutarou.

''Kalau dia berasal dari sekitar sini, kita akan bertemu lagi...''

Karena Kii sudah berjanji kalau dia akan kembali pulang setelah menemukan bintang ibunya dan menonton film, mereka pasti akan berpisah. Tapi kalau Kii kembali ke kota ini nantinya karena suatu urusan, dia pasti akan bisa bertemu lagi dengan Koutarou, dan hal itulah yang membuatnya senang.

===Part 5===

Setelah menghabiskan makan malam miliknya sendiri, Koutarou pergi ke tempat Clan untuk memberinya jatah makan malamnya. Clan masih berada di dalam laboratorium, mengusahakan cara agar mereka berdua bisa kembali ke masa mereka sendiri. Sambil melihat hologram yang tampil melayang, dia dengan cepat menghitung sesuatu di komputer.

Koutarou meletakkan piring di atas meja yang digunakan untuk keperluan istirahat. Kalau dia meletakkannya disana, Clan akan memakannya saat beristirahat dari kerja. Setelah menyajikan makanan itu, Koutarou dengan cepat pergi keluar agar tidak mengganggu Clan.

"Terima kasih, Veltlion."

"....Aku harap kamu suka makanannya."

Hanya itu yang mereka berdua bicarakan sebelum Koutarou meninggalkan ruangan itu.

''Aku harap Clan nggak sampai sakit...''

Koutarou sudah pernah melihat Clan seserius itu beberapa kali sebelum kali ini, seperti saat dia sedang berusaha keras membasmi virus yang ada di Forthorthe, atau saat dia sedang mencoba membekukan waktu untuk yang pertama kalinya. Saat Clan sedang serius, raut wajahnya menjadi kaku dan dia berubah dari seorang gadis menjadi seorang peneliti. Kalau dia sudah menjadi seperti itu, dia akan berkonsentrasi penuh hanya pada penelitiannya dan mengabaikan kebutuhannya sendiri.

''Aku nggak bisa ninggalin dia sendiri, biarpun alasannya beda sama Yurika...''

Saat Clan berada dalam mode serius, sudah menjadi tugas Koutarou untuk merawatnya. Dia akan memberikan Clan makanan yang sehat dan melakukan pekerjaan rumah seperti membersihkan ruangan dan mencuci. Kalau Koutarou tidak melakukan itu, Cradle pasti akan menjadi berantakan. Dengan itu, Koutarou bisa dibilang bekerja menjadi pembantu Clan.

"Yah, aku rasa aku harus bersih-bersih sekarang..."

Tugas Koutarou selanjutnya adalah membersihkan peralatan makan sehabis makan malam, memadamkan api yang ada di perapian dan menaruh sisa makanan ke dalam kulkas. Memang kelihatannya sederhana, namun itu tugas yang penting. Koutarou lalu menyingsingkan lengan bajunya dan meninggalkan Cradle kembali. Setelah di luar, dia melihat bahwa Kii sudah tertidur pulas di sebelah api yang sudah mulai meredup.

"Zzz...Zzz..."

Kii nampak kelelahan setelah menghabiskan banyak waktu berjalan menjelajahi gunung dan melakukannya dengan penuh semangat sepanjang waktu. Tepat setelah menikmati makan malam yang enak, rasa lelah yang menggantung pun menyerangnya dan membuatnya tertidur pulas.

"Yah, jelas aja...."

Pasti melelahkan bagi gadis kecil seperti Kii untuk kabur dari rumah setelah bertengkar dengan ayahnya. Koutarou tersenyum simpul dan lalu meraih badan Kii. Agar Kii tidak sampai terbangun sementara dirinya bersih-bersih, Koutarou akan menggendongnya ke tempat tidur di bagian tempat tinggal di dalam Cradle lebih dulu.

"Mmm...ibu...."

Namun, tepat sebelum tangannya sampai, Koutarou berhenti saat mendengar kata-kata yang diucapkan Kii selagi tertidur. Sesaat berikutnya, raut wajah Kii berubah menjadi sedih.

"Dimana...dimana ibu...Kii disini...:"

Tangan Kii bergerak sedikit sementara dia berbicara dalam tidurnya. Karena dia menggerakkan tangannya di dalam mimpinya, tangannya yang ada di dunia nyata pun ikut bergerak sedikit.

"Dia terus nyari ibunya, bahkan sampai di dalam mimpi..."

Karena dia bisa mendengar apa yang dikatakan Kii di dalam tidurnya dan melihat raut wajah sedih Kii, Koutarou bisa membayangkan apa yang sedang dimimpikan oleh Kii: berkelana sendirian di dalam hutan yang gelap gulita.

"Kalau aja dia bisa nemuin bintangnya...ketemu sama ibunya di mimpinya..."

Koutarou tahu kalau Kii tidak akan menemukan bintang ibunya di dunia nyata. Dia pasti tidak akan pernah bisa menemukannya, dan hal itu akan membuatnya sangat kecewa. Sayangnya, tidak ada yang bisa dilakukan oleh Koutarou mengenai hal itu, dan sekarangpun Kii sedang mencari bintang itu bahkan di dalam mimpinya. Kii pasti tahu betul bahwa dia tidak bisa menemukan bintang itu. Itulah sebabnya mengapa Kii tidak bisa menemukan bintang itu, yakni ibunya, bahkan di dalam mimpinya, dan Koutarou merasa bahwa hal itu sangat menyedihkan. Dia ingin agar keinginan Kii setidaknya terkabul di dalam mimpinya.

"Tapi, aku bisa apa buat mimpinya..."

Koutarou tahu betul kalau Kii sedang sedih, tapi dia tidak bisa melakukan apapun untuk menghilangkan kesedihan itu. Tidak ada cara bagi Koutarou untuk menolong Kii di dalam mimpinya.

"Sesuatu yang ajaib seperti itu nggak akan..."

Koutarou merasa begitu tidak berdaya melihat seorang yang anak kecil menangis selagi bermimpi, terlebih lagi karena dia tahu betul karena itu adalah kesalahannya dan Clan.

''Tunggu, ajaib!?''

Namun, tepat pada saat itulah Koutarou menemukan jawabannya dari kata-katanya sendiri. Sebuah pencerahan datang padanya.

"Bener juga, sihir! Dengan sihir, aku mungkin bisa nolong dia!" ujar Koutarou sambil menatap ke tongkat yang terletak di sebelah perapian, yang bernama Encyclopedia yang dibawanya bersamanya dari Forthorthe. Dengan menggunakan sihir dari tongkat ini, Koutarou mungkin bisa menolong Kii.

"Nggak...itu pasti bisa lebih hebat lagi..."

Selanjutnya, Koutarou melihat ke arah Cradle. Sebuah pedang tertinggal di kamarnya di dalam kapal itu. Pedang itu jauh lebih kuat dibandingkan tongkat sihir di hadapannya.

"Aku yakin Signaltin pasti lebih bisa lagi!"

Pedang itu merupakan kekuatan yang ditujukan untuk menyelamatkan orang-orang yang didapatnya dari Alaia. Dengan menggunakan pedang itu, yang mengandung perasaan Alaia di dalamnya, kekuatan sihirnya pasti akan jauh lebih efektif dibandingkan tongkat sihir itu untuk menolong Kii. Setelah mendapat ide itu, Koutarou langsung masuk ke dalam Cradle.

===Part 6===

Di dalam mimpi, Kii sendiri tidak sadar kalau dirinya sedang bermimpi. Saat itu dia sedang menjelajah gunung, yang dibuat dari keinginannya sendiri, sendirian.

"H-Huh? Apa, yang aku lakukan disini...?"

Mimpi terkadang dimulai tanpa adanya hubungan sama sekali, tapi kadang-kadang keanehan itu tidak disadari. Kemampuan seseorang untuk membuat keputusan pun menjadi berkurang, dan berkurang lebih besar lagi di dalam dunia yang dibangun dari keinginan orang itu sendiri.

"Benar juga, aku sedang mencari ibu!"

Hal itu pun berlaku juga bagi Kii. Tanpa bertanya-tanya mengapa dia berada di gunung sendirian, Kii pun mulai pergi menjelajah. Karena jauh di dalam hatinya dia ingin terus mencari ibunya, Kii tidak merasa bahwa aneh rasanya saat hal itu benar-benar terjadi, dan ingatan terakhirnya soal makan malam dengan Koutarou pun terlupakan. Dunia mimpi memang betul-betul tidak masuk akal.

"Ibu!! Ibu dimana!? Kii disini!!"

Kii percaya bahwa bintang biru yang jatuh dari langit adalah ibunya, tapi di saat yang sama, dia merasa ragu. Kii kuatir kalau dia tidak akan bisa menemukannya, atau kalau ibunya tidak menyadari keberadaannya. Bisa juga bintang itu ternyata bukanlah ibunya, tapi dia tidak mau memikirkan hal itu.

Sebenarnya, hari ini bukanlah hari pertama Kii mencari ibunya. Dia sudah pernah melakukan hal ini berkali-kali.

Kalau dia mendengar sebuah suara kapanpun dia sedang sendirian di rumah, dia pasti akan segera berlari menuju asal suara itu, berharap bahwa ibunya telah kembali, hanya untuk menemukan sesuatu yang terjatuh dari lemari. Suatu waktu, Kii menyangka dia telah melihat punggung ibunya, hanya untuk melihat kalau itu adalah orang yang betul-betul berbeda saat mereka membalikkan badannya.

Harapan Kii sudah dihancurkan seperti itu berkali-kali sebelumnya. Sulit bagi gadis berumur enam tahun untuk menerima kenyataan bahwa ibunya telah tiada. Meskipun dia tahu itu, dia terus mencari meskipun hal itu pasti akan membuatnya kecewa. Ada sesuatu di dalam dirinya yang membuatnya tidak bisa menerima kalau dia tidak akan bisa bertemu dengan ibunya kembali.

"Ibu! Jangan jahat begitu! Aku mau ketemu ibu!"

Kali ini, Kii melihat sebuah bintang biru yang jatuh dengan mata kepalanya sendiri. Karena hal itu cocok dengan apa yang dikatakan oleh ibunya, Kii yakin kalau kali ini dia menemukan ibunya. Tapi, Kii tetap merasa kuatir kalau hal yang sudah-sudah akan kembali terulang.

"Ibu...kenapa...kenapa ibu tidak mau ketemu aku...?"

Mimpinya membuat rasa kuatir itu menjadi sebuah kenyataan sementara keadaan di sekitarnya berubah semakin gelap dan sunyi, sementara dia sendirian. Kii pun terperangkap di dalam mimpi buruk meskipun dia sudah betul-betul berharap.

"Apa ibu tidak bisa mendengar suara Kii!? Atau ibu benci dengan Kii!?"

Malam semakin gelap, dan Kii tidak bisa mendengar langkah kakinya sendiri. Detik demi detik, kesepiannya dan kekuatirannya pun menjadi semakin besar dan parah, yang membuat mimpi buruknya menjadi semakin buruk. Sebuah siklus yang betul-betul kejam.

"Ibu, datanglah bertemu Kii!! Kii tidak pernah berhenti mencari ibu!!" seru Kii dengan pasrah memanggil ibunya, yang sudah menjadi sebuah teriakan. Namun, tidak ada balasan sama sekali dari dalam kegelapan. Suara Kii pun justru tenggelam di dalam kegelapan, dan malam turut menelan kesedihannya dan menjadi semakin kelam dan menyelimutinya. Sebelum Kii sadar, keadaan di sekitarnya sudah menjadi hitam pekat, dan dia betul-betul sendirian.

"Ibu!! Uuuuuuhhh, dimana aku!? Uaaaa...aa....aku takut, ibu!! Uuuuh, cepat, tolong aku!!"

Kii hanya bisa terus berteriak. Harapannya pun kembali hancur sekali lagi, dan kesunyian hanyalah balasan yang didapatnya saat dia berteriak memanggil ibunya. Dia sudah tidak tahan lagi dengan kesepian yang dideritanya, dan hatinya hancur karenanya. Itulah sebabnya mengapa dia sampai bertengkar dengan ayahnya. Meskipun dia ingin ayahnya untuk memanjakannya, Kii tidak pernah mendapat kasih sayang itu dan akhirnya kabur dari rumah.

"Tidaak!! Aku tidak mau sendirian!! Ibu, ibu, uuuuhhh, uuu, uwaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!"

Karena Kii sudah cukup pintar untuk anak seusianya, dia menyimpan rasa kesepian dan kesedihan itu jauh di dalam dirinya, dan sementara dia tersenyum di hadapan yang lain untuk menyembunyikan hal itu, jauh di dalam dia sedang menangis.

"Aaaaaaaaaaaaaaaaaa, uaaaaaaaa, uaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!"

Dan tepat saat Kii hancur karena kesedihan di dalam kegelapan...

"Jadi disini kamu rupanya, Kii-chan. Aku sudah mencarimu kemana-mana."

Kii mendengar sebuah suara yang dikenangnya. Tangisannya pun langsung berhenti.

"Ah...?"

Dari sudut matanya, dia bisa melihat sinar biru yang bersinar tenang dan cerah, yang berwarna sama seperti warna bintang yang dilihatnya.

"I-Ibu...?"

Dengan perlahan, Kii menengadahkan kepalanya dan menghadap sinar biru itu dengan tatapan kebingungan.

"Sudah lama sekali, Kii-chan...aku ingin bertemu denganmu..."

Kii telah menemukannya.

Dia telah menemukan ibunya yang begitu ingin ditemuinya. Ibunya berdiri di hadapan Kii, diselimuti oleh sinar biru itu.

"Ibu!! Ibu!! Ternyata betul-betul ibu!!"

Ibunya tampak penuh semangat dan punya senyum yang lembut, persis seperti saat dia masih hidup dahulu. Saat Kii melihatnya, dia mulai berlari ke arahnya.

"Ibu! Aku datang menemui ibu seperti janjiku! Aku mengejar bintang untuk mencari ibu!"

Dan saat dia tepat berada di depan ibunya, Kii melompat sekuat tenaganya. Dia melompat sekuat itu dengan penuh rasa percaya bahwa ibunya pasti akan menangkapnya.

"Wah, wah, itu bahaya, Kii-chan."

"Ibu!!"

Tepat seperti yang diharapkan oleh Kii, ibunya menangkap dan memeluknya. Kii pun merasakan kehangatan dan bau yang dikenalnya. Kii lalu memeluk erat-erat orang yang sudah lama dicarinya, dan tidak akan dilepaskannya.

"Ibu, ibu!!"

"Kenapa, Kii-chan....kamu jadi lebih manja dari biasanya?"

Dan ibunya pun turut memeluknya. Dia bisa merasakan kehangatan dari Kii, momentum Kii saat dia melompat ke arahnya dan tangan Kii yang memeluk badannya, membuat air mata mulai muncul membasahi matanya. Persis seperti halnya Kii ingin bertemu dengan ibunya kembali, begitu juga ibunya yang ingin bertemu kembali dengan Kii.

===Part 7===

Dengan menggunakan Signaltin, Koutarou membuat permohonan: 'Aku tidak peduli bagaimana caranya, aku mau Kii bisa ketemu sama ibunya, seenggaknya dalam mimpinya'. Karena itulah dia tidak betul-betul tahu dengan apa yang diperbuat oleh Signaltin. Yang diketahuinya adalah sejumlah besar kekuatan sihir yang mengandung diri Alaia mulai mengalir keluar dari pedang itu menuju Kii.

"...Apa...berhasil...?"

Beberapa detik setelah kekuatan sihir mengalir ke dalam Kii, raut wajahnya berubah dari yang tadinya terlihat sedih menjadi menunjukkan senyuman tulus. Di saat yang sama, deru nafasnya menjadi lebih tenang, dan kadang Koutarou bisa mendengar suara tawa darinya.

"Fufufu....ibu....fufufu..."

"Syukurlah...kamu ketemu sama ibumu..."

Saat melihat Kii yang tersenyum dan berbicara dalam tidurnya, Koutarou merasa kalau dirinya berhasil. Dia lalu menyarungkan Signaltin dengan perlahan agar tidak membangunkan Kii.

''Terima kasih, Yang Mulia...''

Di saat yang sama, Koutarou berterimakasih kepada Alaia. Koutarou bisa membuat pikiran Kii menjadi tenang dengan menggunakan Signaltin setelah kedatangan dirinya dan Clan membuat pikiran Kii menjadi sedih. Karena Koutarou tidak yakin kalau dirinya bisa melakukan hal yang sama dengan menggunakan Encyclopedia, dia menunjukkan rasa syukurnya dengan berterimakasih kepada Alaia.

"...Aku mencari ibu bersama Onii-chan..."

"....Hahaha, aku juga ikutan muncul ya?" gumam Koutarou sambil tersenyum dan lalu memutuskan untuk menggendong Kii ke tempat tidur di dalam Cradle, seperti yang direncanakannya dari awal. Dia pasti akan bermimpi lebih indah lagi di atas tempat tidur yang empuk daripada di luar.

"Hm?"

Dan saat Koutarou akan meraih Kii...

''Ada hawa seseorang?''

Koutarou merasakan adanya kehadiran seseorang dan berbalik untuk melihat siapa itu.

"..."

Seorang gadis berdiri beberapa meter di belakangnya. Berdasarkan penampilannya, gadis ini terlihat berumur sekitar sepuluh tahun. Dia memakai seragam sekolah dan sedang memandangi Koutarou.[[Image:Rokujouma_V10_087.jpg|thumb]]

''Kenapa ada cewek disini jam-jam segini?''

Saat itu waktu sudah menunjukkan lewat dari tengah malam. Sudah terlalu malam bagi seorang gadis untuk berjalan-jalan sendirian, kecuali Kii yang kabur dari rumah. Keberadaan gadis itu disini nampak begitu aneh.

"...Kamu ngapain disini jam segini?" tanya Koutarou pada gadis itu. Gadis itu tampak lebih tua dari Kii, tapi seperti halnya dengan Kii, Koutarou harus berbicara dengan gadis itu dan membuatnya pulang ke rumah.

"Aku sedang mencari seseorang", jawab si gadis dengan biasa saja, tanpa adanya perubahan pada raut wajahnya.

"Seseorang?"

"Aku mengira kaulah orangnya, tapi rupanya aku salah."

"Gitu ya? Tapi, berhubung udah malam, kamu lebih baik berhenti nyari dan pulang."

Berdasarkan sikap gadis itu, Koutarou yakin kalau dia sudah cukup dewasa untuk ukuran usianya. Koutarou bisa merasakan kedewasaan dari gadis itu seperti halnya dari Alaia.

"Aku berniat melakukan itu."

Gadis itu pun membalikkan badannya, memunggungi Koutarou, dan lalu melangkah pergi.

''Cewek aneh...''pikir Koutarou sambil melihat gadis itu pergi.

Gadis itu punya mata yang nampak jujur dan punya tekad. Dia bisa merasakan adanya sebuah kesungguhan yang bertolak belakang dengan rupanya yang tampak muda. Koutarou pernah bertemu beberapa gadis seperti itu sebelumnya, tapi baru kali inilah dia melihat hal-hal seperti itu pada gadis semuda ini.

Ditambah, gadis itu muncul di tengah hutan di dalam gunung di malam hari. Kelihatannya dia tidak kabur dari rumah seperti Kii, dan itulah yang aneh menurut Koutarou.

"Benar juga, aku ingin menanyakan satu hal kepadamu."

Tepat sebelum dia menghilang di balik kegelapan, gadis itu berhenti dan berbalik menghadap Koutarou, membuat matanya yang penuh tekad itu memandang ke arahnya.

''Kayaknya dia punya ketenangannya Yang Mulia Alaia sama rasa tanggung jawabnya Flair...''

Koutarou merasakan adanya hal yang aneh saat dia menerima tatapan kuat dari gadis itu. Aneh baginya saat dia merasakan hal seperti itu dari gadis berumur sekitar sepuluh tahun.

"Kau...apa yang kau lakukan pada gadis itu dengan pedang itu?"

"Apa...."

Pertanyaan gadis itu membuat Koutarou betul-betul kaget. Dia sampai kehilangan kata-kata saat jantungnya berhenti sesaat.

''Apa dia tadi ngelihat aku!?''

Koutarou akhirnya mengerti kenapa gadis itu muncul di hadapannya. Dia datang untuk mencari tahu kenapa Koutarou mengarahkan pedang itu ke arah Kii.

''Apa yang dia ingin tahu...gimana aku jawabnya...?''

Koutarou mulai ragu. Gadis itu mungkin tidak akan percaya padanya kalau dia mengatakan kalau dia merapal mantra pada Kii. Ditambah, berdasarkan sikap dan cara bicara gadis itu, Koutarou tidak akan bisa menyembunyikan perbuatannya dengan alasan yang setengah-setengah. Dia juga tidak mau mengatakan sesuatu yang salah dan membuatnya didatangi polisi.

Setelah berpikir sejenak, Koutarou memutuskan untuk mengatakan kepadanya sebagian kebenarannya, dan meninggalkan sihir dari hal itu. Kalau tidak, Koutarou tidak akan bisa meyakinkan gadis itu. Koutarou lalu menarik nafas dalam-dalam dan dengan hati-hati memilih apa yang akan dikatakannya.

"...Dia baru aja kehilangan ibunya. Karena dia kelihatannya lagi dapet mimpi buruk, aku ngasih doa buat dia pakai pedang ini. Kelihatannya, pedang ini punya kekuatan buat itu."

Sebagian besar yang diucapkan Koutarou adalah hal yang sebenarnya. Karena dia harus menyembunyikan hal-hal yang berbau sihir, sedekat itulah Koutarou bisa mengatakan yang sebenarnya. Doa akan lebih bisa dimengerti daripada mantra.

"Begitu ya...kalau begitu, kelihatannya doanya berhasil. Dia kelihatannya sedang bermimpi indah."

Gadis itu pun tersenyum untuk pertama kalinya setelah berkata begitu. Koutarou merasa senyuman itu nampak begitu tulus, tapi itu mungkin karena gadis itu selalu menunjukkan raut wajah serius sedari tadi.

"....Anak kecil punya hak buat mimpi indah."

"Aku setuju."

Gadis itu pun mengangguk seraya tersenyum dan kembali berbalik dari hadapan Koutarou.

"Sampai jumpa kalau begitu."

"Ya."

Dengan kata-kata itu sebagai salam perpisahannya, gadis itu pun pergi dan menghilang dalam kegelapan.

''Bener-bener cewek aneh...''

Meskipun mereka tidak banyak berbicara, Koutarou merasa kalau dia bisa percaya pada gadis itu, gadis misterius yang bisa membuatnya bisa merasa seperti itu.

"Sial, aku lupa nanya namanya..."

Nama dan tujuan si gadis yang muncul dengan tiba-tiba di hadapannya pun tetap menjadi sebuah misteri.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_10_Bab_1|Bab 1]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_10_Bab_3|Bab 3]]
|-
|}

User:Ecchi-sama

2020-05-16T17:18:57Z

Ecchi-sama: /* Proyek */

==Bio==
Seorang mahasiswa <s>biasa</s> tua, dengan kehidupan yang biasa, ditambah game dan anime.

Lv : 25
Exp: 43.16%

Skill: Gaming, Music(Keyboard, Bass), Translating(EN<->ID)

==Pengumuman!?==

*[https://twitter.com/jnovelclub/status/859799000689463296 Berita lisensi Rokujouma]

*Karena ane lagi <s>sibuk main kapal2an sama GBF</s> ngerjain skripshit, artinya ane bakal update KALO ADA KESEMPATAN. Mohon maaf yang sebesar-besarnya. Setelah lulus+dapet kerja, mungkin baru bisa bikin jadwal rutin buat update lagi.

*PDF juga bakal ane kelarin kalo sempet. Sekali lagi, maaf kalo lelet, karena ane ingin PDFnya punya 'cita rasa' dari ane sendiri.
*P(DF)rogress: V2: cover blakang+ilustrasi2 depan+C1-2 edited

==Proyek==
*Cerita utama [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)]], update <s>mingguan</s> kalau sempat.

*Cerita sampingan [[Rokujouma (Indonesia):Empat Musim|Rokujouma: Empat Musim]]--> Sudah selesai!

*Cerita sampingan [[Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi|Rokujouma (Indonesia): Keadaan Merajut Harumi]]--> Sudah selesai!

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-16T17:14:26Z

Ecchi-sama: /* Jilid 14 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*17 Mei 2020 - '''Jilid 13 dan Keadaan Merajut Harumi selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14|Ilustrasi]]
*Shizuka - Jalan Naga
*Yurika - Tetaplah di Sisiku
*Suatu Akhir Pekan di Forthorthe
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi|Keadaan Merajut Harumi]]
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-16T17:10:44Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*17 Mei 2020 - '''Jilid 13 dan Keadaan Merajut Harumi selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14|Ilustrasi]]
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi|Keadaan Merajut Harumi]]
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi

2020-05-16T17:09:19Z

Ecchi-sama: /* Keadaan Merajut Harumi */

==Keadaan Merajut Harumi==

Sejak bergaubung dengan klub merajut kurang dari setahun yang lalu, kemampuan merajut Satomi Koutarou meningkat dengan pesat. Sebenarnya dia tidak memiliki kemampuan untuk merajut sebuah syal dengan baik, tapi sekarang, jika dia merajut dengan pola yang biasa, dia bisa melakukannya dengan baik. Tentu saja, masih ada banyak kesempatan baginya untuk berkembang. Saat merajut suatu belokan atau pola yang rumit, tangannya masih gentar. Untuk menyimpulkannya, kemampuan merajut Koutarou telah sampai ke titik dimana kemampuan itu bisa dipakai untuk situasi yang praktis.

Jadi, hari ini pun Koutarou sedang diajari oleh Harumi lagi hari ini. Matahari di awal musim panas bersinar menembus jendela dan menerangi ruangan klub, dan ajaran Harumi pun dipenuhi semangat yang cocok dengan sinar matahari itu.

"Satomi-kun, bukan seperti itu, seperti ini."

"Kayak gini?"

"Hampir...Hmm, bagaimana aku menjelaskannya, ya...?"

Harumi punya beberapa alasan untuk bersemangat seperti itu.

Alasan yang terbesar baginya adalah keinginannya agar bisa menolong Koutarou.

Dengan berbagai hal yang telah terjadi padanya, Harumi telah memberikan hatinya kepada Koutarou. Dia ingin melakukan banyak hal baginya, bukan, bahkan lebih daripada itu, Harumi ingin sekali dibutuhkan oleh Koutarou. Koutarou telah berjanji bahwa dia akan menyelesaikan sebuah sweater, untuk mengarah menuju masa depan yang lebih baik, dan merajut adalah spesialisasi Harumi di atas yang lain. Harumi merasa kalau itu adalah takdir dimana siapa yang disukai oleh Harumi ingin melakukan sesuatu yang menjadi kemampuan spesialnya, dan dengan begitu Harumi dipenuhi semangat untuk mengajari Koutarou caranya merajut. Ada banyak cara untuk mengatakannya, tapi tetap saja, Harumi mencintainya.

Selain itu, biasanya di sekitar Koutarou cukup berisik karena selalu ada saja orang didekatnya. Harumi menyukai mereka dan mengagumi keceriaan yang mereka bawa, tapi terkadang Harumi merasa kalau mereka terlalu bersemangat dan ingin agar mereka tenang sedikit. Hal itu hanyalah kesan Harumi terhadap mereka karena perbedaan sifat antara Harumi dengan mereka, bukan karena suka atau tidak suka terhadap mereka. Jadi, Harumi berpikir bahwa adalah hal yang indah untuk terkadang memiliki saat-saat yang tenang seperti ini, dengan Koutarou, jika mungkin. Dan dengan 'saat-saat tenang', Harumi tidak mengeluhkan kegiatan klub merajut.

Alasan lainnya adalah kemungkinan bahwa Koutarou menjadi ketua klub selanjutnya sangatlah tinggi, jadi mewariskan kemampuan merajut kepadanya adalah hal yang penting. Harumi juga harus mengajari Yurika, yang juga bergabung dengan klub itu beberapa hari yang lalu, jadi dia ingin mengajari Koutarou secara sendirian dengan cepat.

Karena beberapa alasan itulah dia bersemangat untuk mengajari Koutarou, sampai-sampai dia melupakan keadaan sekitarnya. Seperti itulah 'saat-saat tenang' itu.

"Cukup sudah. Satomi-kun, bisa tolong berdiri sebentar."

Harumi meletakkan kedua tangannya di depan dadanya dan tersenyum. Dia sudah memikirkan cara mengajari Koutarou merajut pola yang sulit, dan akhirnya dia menemukan ide yang bagus.

"Oke, aku nggak masalah, tapi..."

Koutarou berdiri seperti yang diminta, dan menjulurkan tangannya ke depan sambil memegang jarum rajut.

"Apa ini oke?"

"Ya. Sekarang..aku pikir akan mudah dimengerti seperti ini."

Harumi menyandarkan punggungnya pada dada Koutarou dan menarik tangan Koutarou ke arahnya. Harumi lalu memegang tangan Koutarou dan mulai menggerakkan jarum rajutnya. Dengan melakukan itu, Koutarou bisa mengerti bagaimana jarumnya bisa bergerak dengan bagus. Dia juga bisa melihat jari Harumi dengan baik, dan juga mengerti bagaimana menggulung benang rajutnya. Itu memang metode mengajar yang sangat efektif, dan ide yang bagus -- tapi.

"Kamu gerakkan jarumnya seperti ini. Ini mudah setelah kamu tahu caranya."

"Umm, Sakuraba-senpai...aku...uh, benar-benar mengerti caranya, tapi..."

"Apa?"

Harumi menghentikan gerakannya dan menengok.

"Berdiri kayak gini...uh...apa...nggak apa-apa...?"

"Eh?"

Harumi benar-benar berhenti dan mereka menjadi cukup dekat untuk saling mendengar deru nafas masing-masing, dan Koutaoru bisa melihat pantulan dirinya pada mata Harumi.

"....Uhh...."

Ini adalah pertama kalinya mereka sedekat itu, dan akhirnya Harumi mulai bisa mencerna situasi itu.

"...A-a-aku..um..."

Wajah Harumi langsung memerah dan matanya terbelalak selebar mungkin, hal itu betul-betul menggambarkan dirinya yang sangat terkejut. Harumi, yang telah menyiapkan hatinya untuk mengajari Koutaoru caranya merajut, tidak memperhatikan apa yang terjadi hingga saat itu. Bagaimanapun orang melihat, itu akan terlihat seperti Harumi yang menyerahkan badannya sepenuhnya kepada Koutarou dan menerima sebuah pelukan dari belakang - tidak dipungkiri lagi, itu bisa dianggap sebagai perilaku sepasang kekasih.

"....Ini....a-aku tidak...aku hanya..."

"Nggak apa-apa, aku ngerti kok! Kamu bukan tipe orang yang bakal ngelakuin hal berani kayak begini secara tiba-tiba!"

Koutarou pun mulai panik, dan terlebih lagi, dia kaget dengan kelakuan Harumi yang berani - meskipun Koutarou tahu itu tidak disengaja - dan dengan wajah Harumi yang memerah, tidak biasanya dia terlihat semenawan ini. Dengan mata yang sangat gundah berada didepannya, dan dengan kehangatan dari badan Harumi yang berada di dekatnya, jantung Koutarou mulai berdetak kencang.

"Aku lepasin sekarang ya!"

Koutarou dengan panik mencoba melepasnya, tapi justru tertahan dan tangannya berhenti.

"Sakuraba-senpai?"

"Ah..."

Harumi langsung menyadari apa yang telah dilakukannya, dan wajahnya semakin memerah. Adalah hal yang memalukan untuk bersandar pada Koutarou, tapi lepas darinya begitu saja akan lebih memalukan lagi baginya sebagai seorang perempuan. Karena hal itu, dan juga hal lain, perasaan Harumi menjadi rumit..

"U-uh, Satomi-kun, aku, aku!"

"Y-ya!?"

Saat itu mereka terbungkus dengan erat di dalam suasana yang ada di ruangan itu, dan waktu di sekitar mereka pun berhenti.

Mereka adalah segalanya bagi yang lain.

Ikatan yang mereka rajut bersama telah mengambil wujud yang spesial.

Lalu.

Gubrak!

"Aku, Nijino Yurika, akan mengerahkan seluruh hati dan jiwaku kedalam klub juga hari ini!"

Hari ini adalah giliran Yurika untuk membersihkan kelas, jadi dia terlambat. Dia lalu masuk ke ruang klub tanpa mengetuk pintu.

"Woooooow!?"

"Aaaaaaahh!!?"

"Hmm? Ada apa, kalian berdua?"

Yurika menatap dengan penuh tanya kepada kedua orang yang melompat dalam panik. Untungnya, dia tidak melihat mereka yang sedang berdekatan.

"B-Bukan apa-apa. Kamu cuma bikin kaget karena dateng tiba-tiba."

"Satomi-kun benar."

"Oh ya? Maaf deh, lain kali nggak kuulangi."

Yurika benar-benar percaya kepada mereka dan meminta maaf, dan membuat Koutarou dan Harumi lega - tapi bukan karena mereka tidak ketahuan oleh Yurika.

Karena mereka mungkin akan mengatakan sesuatu yang luar biasa jika Yurika tidak muncul.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi

2020-05-16T17:08:16Z

Ecchi-sama: Created page with "==Keadaan Merajut Harumi== Sejak bergaubung dengan klub merajut kurang dari setahun yang lalu, kemampuan merajut Satomi Koutarou meningkat dengan pesat. Sebenarnya dia tidak..."

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-16T17:04:54Z

Ecchi-sama: /* Keadaan Merajut Harumi */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 Bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 Bab 4 selesai'''
*14 Agustus 2019 - '''Jilid 13 Bab 5 selesai'''
*9 Mei 2020 - '''Jilid 13 Bab 6 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14|Ilustrasi]]
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha (Indonesia):Keadaan Merajut Harumi|Keadaan Merajut Harumi]]
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup

2020-05-16T16:58:36Z

Ecchi-sama: Created page with "==Kata Penutup== Lama tidak berjumpa, semuanya. Ini si pengarang, Takehaya. Kali ini aku terbitkan pada kalian jilid 13. Cerita mengenai negeri asal Theia, Forthorthe, berla..."

==Kata Penutup==

Lama tidak berjumpa, semuanya. Ini si pengarang, Takehaya.

Kali ini aku terbitkan pada kalian jilid 13. Cerita mengenai negeri asal Theia, Forthorthe, berlangsung. Selain itu, alasan mengapa orang itu begitu kuat pun terungkap.

Berkat dukungan kalian semua, aku bisa menerbitkan hingga 15 jilid dari serial ini. Apa ini bisa jadi serial terpanjang dari HJ Bunko? Saat aku membayangkan 15 jilid terpampang di rak buku kalian, aku merasa terharu dan terdorong untuk terus memenuhi harapan kalian. Aku harap untuk bisa terus menulis jilid-jilid berikutnya yang tidak akan mengecewakan kalian.

Belakangan ini, aku jadi lebih sering mendapat surat-surat penggemar. Bahkan ada juga yang mengirimiku cemilan. Terima kasih, semuanya. Dalam beberapa surat itu, ada juga beberapa pertanyaan untukku, jadi aku ingin meminjam bagian ini untuk menjawab beberapa.

Pertama, “Apa anda sering melakukan sesuatu saat sedang memikirkan komposisi cerita?”. Biarpun aku menulis memo tentang apa yang aku pikirkan, aku rasa yang paling penting sebelum menulis satu jilid adalah untuk memikirkan bagaimana serial ini secara keseluruhan akan berakhir. Menulis sebelum semuanya diataru akan memunculkan masalah pada nantinya. Contohnya, aku tidak bisa membuat tokoh utamanya menghargai nyawa seseorang jika aku membuatnya membunuh beberapa musuh. Agar bisa melakukan itu, aku harus membuat karakter utamanya enggan untuk membunuh, atau membuatnya sebagai pilihan yang sulit. Hal seperti itu bisa terjadi pada banyak hal, jadi aku rasa ada baiknya hati-hati.

Selanjutnya, “Apa ada trik khusus untuk memberi nama sebuah karakter?”. Saat aku menamai sebuah karakter, pertama-tama aku mencoba memastikan kalau namanya tidak terlalu mirip. Kalau seorang penulis menerbitkan beberapa karya, penting baginya agar nama-nama tokoh di dalamnya tidak berbenturan. Malah, aku sempat kesulitan memastikan nama dari sebuah karya yang aku terbitkan sebelumnya, ‘Kaze no Lute no Shirabe ni Nosete’, agar tidak berbenturan. Hal yang lainnya adalah pastikan nama karakternya mudah untuk dibaca. Contoh yang simpel adalah nama penaku, Takehaya. Ini adalah trik agar orang-orang yang berbisnis denganku bisa mengingat namaku, tapi dalam sebuah karya, jika seorang pembaca tidak bisa membedakan sebuah nama maka hal itu akan mengacaukan ceritanya. Itulah sebabnya aku yakin ada baiknya menghindari memberi nama yang sulit.

Yang terakhir, “Apa anda bisa menjadi seorang penulis sambil melakukan pekerjaan lainnya?”. Selain dari debut langka yang menjadi sukses besar, sebagian besar penulis memulai sambil melakukan pekerjaan lain. Penulis yang baru saja melakukan debut tidak bisa hidup hanya dari karya menulisnya saja. Pada saat populerlah mereka baru bisa perlahan-lahan berpindah untuk lebih banyak menulis.

Hanya itu saja yang bisa aku tulis untuk kata penutup ini. Aku ingin berterima kasih untuk Poco-san untuk ilustrasi-ilustrasinya yang imut, bagi semua orang di bagian editorial untuk kerja keras mereka dan untuk kalian semua yang sudah membeli buku ini.

Dengan begitu, sampai bertemu lagi di kata penutup jilid 14.

Maret 2013, Takehaya.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_7|Bab 7]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Ilustrasi_Jilid_14|Ilustrasi Jilid 14]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7

2020-05-16T16:53:07Z

Ecchi-sama: Created page with "==Seperti yang Kau Inginkan== ===Part 1=== '''Sabtu, 22 Mei''' Beberapa hari sudah berlalu setelah pertempuran itu, dan Koutarou dan yang lainnya sudah kembali ke kehidupan..."

==Seperti yang Kau Inginkan==

===Part 1===
'''Sabtu, 22 Mei'''

Beberapa hari sudah berlalu setelah pertempuran itu, dan Koutarou dan yang lainnya sudah kembali ke kehidupan mereka sehari-hari. Theia dan Elfaria yang kabur dari negeri mereka saat ini tinggal di Bumi. Situasi di Forthorthe berjalan tepat seperti yang diduga oleh Elexis, dan sekarang ada jeda dari situasi kudeta yang sedang berlangsung. Theia dan Elfaria tetap menjalin kontak dengan faksi Elfaria yang ada di Forthorthe dan sekarang dalam proses mengumpulkan informasi dan membuat persiapan untuk merebut kembali Forthorthe. Akibatnya, mereka tidak bisa melakukan tindakan apapun juga untuk saat ini.

Setelah semua keriuhan itu mulai mereda, Koutarou memanggil Theia ke atap SMA Harukaze. Tujuannya adalah untuk mengatakan kepada Theia apa yang sudah disembunyikannya hingga saat ini.

Walaupun pertempurannya sudah selesai, Theia tidak menanyakan apapun kepada Koutarou. Dia menunggu dengan sabar sampai Koutarou sendiri yang mengatakan hal itu padanya. Koutarou tidak sampai hati mengkhianati kepercayaan Theia padanya. Ditambah lagi, Theia sudah mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi dirinya. Koutarou merasa bahwa dia perlu untuk membalas Theia untuk hal itu. Dengan alasan itu, Koutarou memutuskan untuk mengatakan segalanya pada Theia.

“Cuacanya bagus hari ini…”

Musum panas mulai mendekat dan langit tampak berwarna biru cerah. Awan yang melayang tinggi tampak begitu padat dan berbentuk. Koutarou bersandar pada pegangan di atap dan menatap langit dengan tatapan kosong. Dia bisa mendengar suara burung dan mobil-mobil di kejauhan. Saat itu musim panas tampak begitu tenang, dan Koutarou mulai kehilangan kesadaran akan berlalunya waktu.

“Haa, haa, haa…”

Koutarou bisa mendengar suara seseorang yang terengah-engah. Rasanya seperti mereka sudah berlari sampai suara nafas mereka menjadi lebih rendah dari biasanya. Benar, Koutarou bisa mendengar milik siapa suara nafas itu hanya dengan mendengarnya saja. Pemilik suara itu adalah seseorang yang punya hubungan yang dalam dengannya.

“Fiuh…”

Setelah orang itu sudah kembali bernafas dengan normal, dia berdiri di sebelah Koutarou, dan seperti halnya Koutarou, bersandar di pegangan yang ada dan menatap ke langit. Karena orang itu pendek, rambut orang itu, yang hanya bisa menyentuh bahu Koutarou, berkibar diterpa angin. Rambutnya tampak berkilau dengan warna keemasannya, seakan-akan matahari sendiri berada di dalamnya.
“….”

“….”

Mereka berdua berdiri dalam diam saat angin berhembus. Karena sekarang sudah musim panas, anginnya terasa sejuk dan nyaman. Rambut keemasan yang berkibar itu pun menjadi sedikit berantakan dan bersinar cerah dari pantulan sinar matahari. Saat orang itu merapikan rambutnya, hal itu menjadi seperti sebuah adegan dari sebuah film, dan Koutarou memandangi orang itu hingga angin berhenti berhembus.

“…Hei, Theia.”

Rambut emas indah itu merupakan milik Theiamillis Gre Forthorthe. Gadis yang dipanggil oleh Koutarou ke atap sekolah agar Koutarou bisa berbicara dengannya. Dia menjawab panggilan itu dan menolehkan kepalanya untuk melihat ke arahnya. Dengan fitur wajahnya, mata birunya yang cerah dan rambut emasnya, dia tampak seperti malaikat yang turun ke permukaan Bumi.

“Apa kamu bakal percaya sama semua yang bakal aku katakan?”

“Kenapa kau berbicara seperti itu?”

“Karena aku bakal ngasih tahu sesuatu yang nggak akan dipercaya sama orang biasa.”

“Apa hubungan kita biasa?”

“Aku rasa enggak.”

“Kalau begitu, kau bisa mengatakannya tanpa harus kuatir. Kalau kau betul-betul serius dan mengatakan padaku bahwa matahari akan terbit dari barat esok hari, aku akan percaya.”

“Makasih, Theia…”

Saat Koutarou berterima kasih pada Theia, dia berhenti bersandar dan menghadap ke arahnya. Theia pun membalas dengan melakukan hal yang sama. Dengan begitu, mereka berdua saling berhadapan dalam jarak dimana mereka bisa saling berpelukan.

“Nah, sekarang dari mana aku harus mulai…”

“Mulailah dari awal. Tidak usah buru-buru.”

“Oke, bener juga.”

Ada begitu banyak hal yang ingin dikatakan oleh Koutarou, jadi cara terbaik untuk mengatakannya pada Theia tanpa membuatnya bingung adalah dengan memulai dari awal. Koutarou memikirkan kembali apa yang menyebabkan situasi rumit yang saat ini dialami olehnya – sebuah peristiwa yang terjadi setengah tahun yang lalu.

“Theia, apa kamu inget pas aku sama Clan ngilang?”

“Ya. Mana mungkin aku lupa. Pada saat itulah aku sadar bahwa aku cinta padamu”, balas Theia yang sedikit tersipu malu sambil menyipitkan matanya. Saat melihat raut wajahnya yang imut, Koutarou hampir lupa dengan apa yang ingin dikatakannya. Namun, sekaranglah saatnya untuk menjelaskan, jadi dia menahan kembali debaran di dadanya dan meneruskan perkataannya.

“Masalahnya ada di waktu tujuan kita.”

“Kau bilang kau pergi ke dunia yang berbeda.”

“Ya. Itu tujuan yang cukup bermasalah, jadi aku cuma bilang itu aja.”

“Kalau begitu, kemana kau pergi?”

Tepat pada saat itu raut wajah Theia mulai murung. Pedang Koutarou, tingkah anehnya terhadap Elfaria, berbagai macam program yang sudah ada di Blue Knight baginya. Dengan semua hal ini di benaknya, Theia menjadi merasa resah.

“….ke Forthorthe, 2000 tahun yang lalu. Dan disana….aku ketemu sama sang Puteri Perak.”

“B-Bagaimana bisa…”

Theia begitu terkejut mendengar hal itu.

Apa yang dikatakan Koutarou ternyata melebihi imajinasinya. Theia hanya menduga bahwa Koutarou mungkin pergi ke masa lalu. Namun, 2000 tahun lalu dan bertemu dengan sang Puteri Perak berada di luar kemungkinan yang dipikirkannya.

Setelah mendengar itu, Theia mendapat semacam jawaban. Namun, hal itu adalah sesuatu yang dulunya dia inginkan, dan dia akan berada dalam kesulitan jika Koutarou mengatakannya sekarang.

“Aku ngeganggu ketemunya sang Puteri Perak sama sang Ksatria Biru. Itu sebabnya aku harus ngegantiin sang Ksatria Biru.”

Penjelasan Koutarou pun memastikan jawaban Theia.

“Koutarou, tunggu!!”

Theia menyela Koutarou dengan wajah pucat. Dia lalu bertanya pada Koutarou dengan begitu cepat sampai-sampai dia bisa saja menggigit lidahnya sendiri. Bagi Theia, sesuatu yang seharusnya tidak pernah terjadi akan segera terjadi.

“Kalau apa yang kau katakan memang benar, berarti legenda tentang Ksatria Biru di Forthorthe adalah kisah tentang dirimu!?”

“Bener. Kita nggak bisa nemuin Ksatria Biru yang asli sampai saat terakhir, jadi aku harus ngelakuin semuanya sampai selesai. Kalau nggak, sejarah bakal berubah dan kita berdua nggak akan bisa kembali ke sini.”

“Apa kau tahu apa arti dari semua itu!?”

Dengan mata berkaca-kaca, Theia menggenggam erat bagian baju di dada Koutarou. Kaus putih itu tergenggam erat oleh jari-jari Theia, menunjukkan betapa besar kesedihannya.

“Itu artinya kaulah Ksatria Biru yang asli!!”

“Aku cuma pengganti.”

“Tidak! Kau tidak mengerti sama sekali!” jerit Theia yang mulai menangis sambil menggelengkan kepalanya. Air matanya beterbangan dan rambutnya kembali berantakan, membuat keduanya diterpa sinar matahari dan menampilkan kemilaunya.

“Bagaimana bisa ‘cuma pengganti’ bisa menjadi sedekat itu dengan sang Puteri Perak!? Kenapa dia mempercayakan seorang pengganti dengan Signaltin, pedang yang mengatur takdir sebuah negeri!? Tidak ada Ksatria Biru lain sejak awal!”

Koutarou menyebut dirinya sebagai pengganti, namun Theia yang begitu paham dengan legenda itu lebih dari Koutarou tahu bahwa tidak ada orang lain lagi sejak awal. Kemunculan misterius sang Ksatria Biru. Alasan kepergiannya. Senjata dan zirah ajaibnya, dan juga berbagai hal-hal lainnya. Semuanya menjadi masuk akal jika orang beranggapan bahwa Ksatria Biru datang dari masa yang berbeda.

“Pikirkan kembali!! Apa kau menyelamatkan sang Puteri Perak hanya karena kau seorang pengganti!? Pasti bukan begitu, benar!? Karena dia tahu hal itu, dia jatuh cinta padamu!! Dia tidak begitu polos untuk sampai tertipu dengan aktingmu!!”

Dan bukti paling kuat dari semuanya adalah perasaan sang Puteri Perak, Alaia, pada sang Ksatria Biru. Tidak mungkin bahwa sang puteri legendaris akan jatuh cinta terhadap akting. Alaia jatuh cinta dengan sang Ksatria Biru, dengan Koutarou, karena dia berjuang keras melindungi Alaia dan yang lainnya hingga akhir.

“Dia sama sepertiku! Dia jatuh cinta denganmu karena dirimu sesungguhnya! Itu sebabnya dia mempercayakanmu dengan Signaltin! Tidak diragukan lagi, kaulah sang Ksatria Biru!!”

Theia pun cinta dengan Koutarou. Dia juga mempercayakannya dengan sebuah pedang. Dia tahu betul betapa sedihnya Alaia, karena tidak ada pengganti bagi Koutarou dimanapun di jagad raya ini.

“Aku…yang asli..?”

“Benar! Itu benar! Kau sang ksatria…sang Ksatria Biru…”

Kata-kata Theia mulai terdengar seperti isakan. Karena sudah tidak kuat lagi, dia pun terduduk lemas dengan tangan di lantai atap dan mulai menangis.

“Uwaaaaaaaaah, waaaaah, aaaaaahhh!!”

Tangisannya begitu penuh dengan kesedihan.

“Theia…kenapa kamu nangis?”

Reaksi Theia membuat Koutarou heran, karena dia sempat percaya bahwa Theia akan kecewa atau marah, bukannya menangis seperti ini.

“Karena…karena kaulah sang Ksatria Biru!”

Theia mulai mengepalkan tangannya, membuatnya mencakar lantai semen itu. Air matanya berjatuhan dari pipinya, dan suaranya terdengar begitu pilu.

“Ksatria Biru adalah ksatria sang Puteri Perak! Seseorang sepertiku tidak akan bisa menandinginya! Kau tidak akan mencintaiku! Kau hanya menjadi pengikutku karena kesetiaanmu terhadap sang Puteri Perak, benar!?”

Bagi Theia, Koutarou sudah bukan lagi ksatria biasa yang bisa ditemui dimana saja. Theia ingin hubungannya dengan Koutarou menjadi hubungan yang sederhana, dengan perjumpaan yang sederhana, dan dengan perlahan memperkuat hubungan mereka dengan yang lainnya.

Namun saat ini dia mengerti bahwa Koutarou adalah sang Ksatria Biru, yang begitu setia terhadap sang Puteri Perak, dan terus melindungi keluarga kekaisaran hingga saat ini. Itu berarti apa yang tadinya terjadi antara Theia dan Koutarou menjadi hal yang sama seperti yang terjadi antara sang Puteri Perak dan Ksatria Biru.

Theia merasa tidak yakin bahwa dirinya sudah menjadi seorang tuan puteri yang melampaui sang Puteri Perak. Itu sebabnya dia yakin bahwa Koutarou melindunginya dari rasa setianya terhadap sang Puteri Perak, dan bukannya terhadap dirinya. Itulah sebabnya mengakui bahwa Koutarou adalah Ksatria Biru sama saja dengan mengakui bahwa Koutarou adalah seseorang yang berada di luar jangkauan Theia.

“Theia…”

“Kenapa, kenapa kau sang Ksatria Biru!? Aku tidak akan pernah bisa menandingi sang Puteri Perak! Bukan wanita egois dan kekanakan sepertiku…uwaaaaaaaaahh!!”

Theia pun menangis keras, dan tubuhnya yang sudah mungil tampak mengecil. Tangisannya begitu nyaring, dengan air mata yang terus berjatuhan dan isak tangis yang sampai mengguncang tubuhnya.

“Theia”, ujar Koutarou yang berjongkok dekat Theia dan menyentuh pundaknya.

“Aku tidak butuh belas kasihan! Aku…aku cinta padamu! Bukan sang Ksatria Biru, tapi kau! Tapi…tapi…”

Theia menepis tangan Koutarou dan terus menangis. Dulu, Theia punya keinginan untuk bisa memiliki Ksatria Biru, namun sekarang, sang ksatria muncul di saati dia tidak menginginkannya. Apa yang Theia inginkan sekarang bukanlah Ksatria Biru, tapi Koutarou, yang sudah selalu ada bersamanya. Bagi Theia, ini adalah perubahan takdir yang begitu kejam.

“Theia, denger dulu. Kamu salah paham.”

Setelah mengerti apa yang ditangisi oleh Theia, Koutarou memanggilnya untuk berusaha memperbaiki kesalahpahaman itu, karena hal ini harus dijelaskan tidak peduli bagaimana caranya.

“Aku tidak mau tahu! Aku tidak mau kau menghiburku! Tidak peduli bagaimana kau menutupinya, kau tetaplah Ksatria Biru!”

Namun, Theia tidak mau mendengarnya. Dengan Puteri Perak sebagai lawannya, setelah dia mengetahui hal itu, Theia menjadi begitu terkejut dan membuat hatinya tertutup. Namun hal itu menyulitkan Koutarou, dan itu sebabnya dia berusaha mengatakan apa perasaannya sesungguhnya.

“Coba pikirin lagi, Theia. Aku kembali ke sini. Ke masa ini dimana kamu ada. Kalau semuanya memang seperti yang kamu bilang, kenapa aku ada di sini? Bukannya aku bakal tetap ada di sisi yang mulia Alaia?”

Tepat saat dia mendengar kata-kata itu, tubuh Theia terdiam dan tangisannya terhenti. Kata-kata Koutarou memang benar. Jika dia memang benar-benar mencintai Alaia, tidak ada alasan baginya untuk kembali ke Bumi. Dia bisa saja menyembunyikan asalnya dan tetap tinggal di masa itu, namun, Koutarou kembali.

“Yang mulia Alaia memang minta aku buat tinggal di Forthorthe, dan mengabdi buat keluarga kekaisaran Forthorthe. Tapi aku nolak tawaran itu.”

Theia lalu menopang tangannya di lantai dan mengangkat tubuhnya. Dia lalu menengadah ke arah Koutarou, dengan wajah penuh bekas air mata.

“…Kenapa? Kenapa kau kembali?” tanya Theia. Secercah harapan dan kecemasan tampak terlihat di matanya. Koutarou lalu mengulurkan tangannya untuk menghapus air mata Theia dan lalu tersenyum.

“Karena aku udah janji sama kalian.”

“Janji…janji apa yang kau maksud?”

Theia berusaha mengingat janji apa yang dimaksud Koutarou sambil mengedipkan kedua matanya berulang kali. Saat dia melakukan itu, air mata yang harusnya sudah dihapus Koutarou mulai kembali mengalir ke pipinya.

“Janji pas Natal. Kita semua bikin janji waktu itu, ya kan?” balas Koutarou sambil tersenyum malu, lalu mengatakan isi janji itu.

“Kita semua janji bakal bikin dramanya sukses.”

“Janji itu…kau betul-betul berusaha menepati janji seperti itu…”

Janji yang mereka buat saat Natal, dan ikatan yang sudah mereka buat hingga saat itulah yang membuat Koutarou kembali ke Bumi. Puteri Perak memang orang yang luar biasa. Dia adalah seseorang yang ingin Koutarou bantu, yang ingin Koutarou layani sepenuh hati. Namun, walau begitu Koutarou tidak lupa dengan janji dan ikatannya di Bumi. Itu sebabnya dia menolak tawaran sang Puteri Perak dan kembali.

Ini mungkin menjadi kali pertama bagi Koutarou, yang biasanya menjaga jarak dengan yang lainnya, untuk mendambakan orang lain dalam hidupnya.

“Oh, tambah lagi, kamu bilang aku ksatrianya yang mulia Alaia, tapi kamu salah.”

“Bagaimana bisa!? Kau Ksatria Biru, benar!?”

“Aku cuma bertindak sebagai seorang ksatria biarpun nggak punya gelar. Itu sebabnya,secara resmi aku nggak pernah jadi ksatrianya.”

“Kalau begitu...”

“Benar sekali. Cuma ada satu orang di dunia ini yang ngangkat aku jadi ksatrianya.”

Koutarou lalu menatap Theia dan mengatakan nama tuannya.

“Theia, hanya kamulah satu-satunya tuan puteriku.”

“K-Koutarou…”

Air matanya yang tadinya berhenti mulaimengali kembali. Namun, kali ini air mata itu bukan berisikan kesedihan, melainkan kebahagiaan.

“Jangan nangis.”

“Aku tidak menangis! Aku tertawa! Akan kebodohanmu!”

“Bodoh?”

“Benar sekali, bodoh!! Dia itu sang Puteri Perak!! Sang puteri dan permaisuri legenda!! Kau menolak tawarannya dan kembali ke sini!! Bagaimana bisa aku tidak menganggap semua itu sebagai kebodohan!?”

Sambil terus menangis, Theia mulai memukul dada Koutarou. Pukulannya memang pelan, namun perasaan dibaliknya begitu kuat. Koutarou bisa merasakan perasaan hangat dan jujur Theia masuk ke dirinya tiap kali Theia mengenainya.

“Jangan panggil aku bodoh terus-terusan dong. Aku mungkin bakal percaya kalau aku memang bodoh.”

“Kau memang bodoh!! Kau memilih kami dibandingkan orang legendaris itu!! Ditambah lagi, kau bersumpah setia terhadap wanita yang egois dan berdada rata!!”

Koutarou sudah memilih hidupnya sendiri dan bukan hidup sebagai Ksatria Biru. Itu sebabnya dia kembali dan bersumpah setia kepada Theia. Theia sendiri betul-betul bahagia akan hal itu, seakan-akan keberadaan dirinya sudah dipastikan.

“Ksatria Forthorthe kuno melindungi sumpah dan janjinya. Bukannya itu pasangan yang cocok buat puteri kuno kayak kamu?”

“Bodoh, bego, dasar kau bego!!”

Karena tidak bisa membendung perasaannya, Theia memeluk Koutarou dan menangis lebih keras. Dia melingkarkan tangannya di leher Koutarou dan menempelkan pipinya ke dada Koutarou.

''Theia bener-bener butuh aku sampai segininya…''

Koutarou pun ikut memeluk Theia. Dia ingin Theia tahu bahwa dia juga memerlukannya.

“Kamu bisa nyebut itu jadi hal bodoh, tapi aku senang aku balik ke sini.”

Tubuh mungil Theia begitu pas berada dalam pelukan Koutarou, dan itu membuat Koutarou senang.

“Karena aku bisa ngelindungin kamu sama tanganku sendiri…ada baiknya aku ngejaga hal yang berharga buatku tetap dekat denganku, dan aku sendiri yang ngelindungin hal itu.”

Saat dia memeluk Theia, Koutarou merasa seperti melindungi Theia. Melindungi seseorang yang sudah mempertaruhkan nyawanya untuk melindunginya – perasaan itu memberikan Koutarou kebahagiaan

“Kalau begitu lindungilah aku…tanggung jawablah dan lakukanlah hingga akhir…”, gumam Theia sambil menutup matanya. Dia sudah menemukan seseorang yang tidak hanya bisa dia percayakan tubuhnya, tapi juga pikirannya. Theia merasa begitu bahagia perasaannya bisa terhubung dengannya.

“Dan…hanya setelah kau melihat kami semua hidup bahagia, kau bisa mati…”

Sambil terus dipeluk Koutarou, Theia bisa merasakan dengan jelas bahwa tempatnya berada memanglah di sini. Seperti halnya Theia dan yang lainnya membutuhkan Koutarou, Koutarou pun membutuhkan mereka. Perasaan-perasaan dan ikatan-ikatan itu jelas lebih kuat daripada takdir itu sendiri.

“…Seperti yang kau inginkan, tuan puteri.”

“Mm…baik…”

Itulah sebabnya Theia bisa percaya, meskipun ada kesulitan lebih besar yang menunggunya di masa depan, Koutarou dan para gadis kamar 106 akan tetap bisa hidup dengan bahagia.

===Part 2===

Bagi remaja seperti Shizuka, bukan hal yang berlebihan untuk mengatakan bahwa menjaga kecantikannya adalah prioritas utamanya. Berkat rutinitasnya melakukan bela diri, tubuhnya tidak menjadi masalah. Namun, dia tahu bahwa dia sempat lengah dan makan terlalu banyak setelah pertempuran beberapa hari yang lalu. Alasan mengapa dia merasa seperti itu adalah karena saati dia berjalan di lantai kamarnya, terkadang lantainya berderik. Itulah sebabnya dia mulai kuatir bahwa dia menjadi lebih gemuk di bagian tubuh yang tidak berhubungan dengan figurnya.

Segera setelah keluar dari kamar mandi, Shizuka mengeluarkan timbangan dari lemari. Satu-satunya kesempatannya untuk menimbang berat badannya adalah saat teman sekamarnya, Maki, sedang mandi.

“…Oke.”

Setelah menyiapkan dirinya, Shizuka dengan takut meletakkan kakinya ke atas timbangan.

Timbangan yang dipakainya selama lebih dari sepuluh tahun adalah timbangan jarum, timbangan yang sudah jarang terlihat akhir-akhir ini. Berat terbaik Shizuka adalah 46 kilo. Dibandingkan dengan teman-teman sekelasnya dengan tinggi yang hampir sama, dia memang sedikit lebih berat, namun itu karena dia punya lebih banyak otot dari orang-orang kebanyakan karena melakukan bela diri. Sekarang karena dia sudah makan terlalu banyak, Shizuka bersiap melihat jarumnya bergerak ke angka 48 kilo.

“Huh?”

Namun saat Shizuka meletakkan kedua kakinya ke atas timbangan, angkanya berputar dengan cepat diiringi dengan semacam suara dentuman. Timbangannya sampai ke angka 200 kilo, namun jarumnya menunjukkan angka melewati angka itu.

“Yah, timbangannya rusak…harus beli yang baru…haah~, keluar duit lebih banyak lagi…”

Shizuka merasa bahwa timbangannya rusak dan itu membuatnya lemas, karena berat 200 kilo memang tidak mungkin baginya.

Namun, ada hal yang Shizuka tidak tahu.

Di dalam dirinya, hidup seekor naga sepanjang 25 meter, dan bahwa tubuhnya sekarang punya berat jauh dari 200 kilo.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_6|Bab 6]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-09T15:44:30Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 Bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 Bab 4 selesai'''
*14 Agustus 2019 - '''Jilid 13 Bab 5 selesai'''
*9 Mei 2020 - '''Jilid 13 Bab 6 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14|Ilustrasi]]
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6

2020-05-09T15:43:29Z

Ecchi-sama: /* Kedatangan Kedua Sang Legenda */

==Kedatangan Kedua sang Legenda==

===Part 1===
'''Sabtu, 22 Mei'''

Saat kapal Theia, Blue Knight, tiba di sisi jauh bulan, ada tiga kapal musuh yang sudah berjejer dan menunggu kedatangan mereka. Biasanya, karena berada di sisi jauh bulan yang gelap, kapal-kapal itu seharusnya tidak terlihat. Namun berkat gambar hasil proses CG<ref>’’Computer Generated Image’’</ref> di layar monitor, kapal-kapal itu bisa terlihat jelas.

“Ternyata memang jebakan ya.”

“Benar. Banyak pesawat tempur yang sudah lepas landas dari kapal induk musuh.”

“Jadi semuanya berjalan sesuai rencana mereka…jalankan sistem pencegat otomatis, berikan sistem kendali tembak dan kemudinya padaku. Aku serahkan sisanya padamu.”

“Baiklah, tuan puteri.”

Untuk bisa menjaga agar ketiga kapal itu tidak bisa membantu pasukan serang di darat, Theia dan Ruth harus menyerang menggunakan Blue Knight dan menghambat komunikasi mereka. Hal itu akan meningkatkan kemungkinan Theia dan teman-temannya untuk menang.

Hingga saat ini, pihak musuh hanya mengirimkan robot penyerang kecil untuk membantu para tentara dan selusin Motor Knights untuk membantu Warlord. Kalau mereka sampai mengirimkan senjata lebih banyak lagi, pertempuran di darat kemungkinan akan berakhir dengan pasukan kudeta sebagai pemenang.

“Ruth.”

“Ya?”

“Izinkan aku meminta maaf lebih dulu. Maafkan aku. Kemungkinan besar, kita tidak akan kembali hidup-hidup.”

Agar Elfaria bisa terlindungi dan teman-teman mereka di darat bisa memenangkan pertempuran mereka, harus ada seseorang yang menyerang armada musuh. Meskipun Theia dan yang lainnya punya dua kapal lagi, Hazy Moon milik Clan tidak bisa ikut serta dalam bertempur karena situasi yang sedang dijalaninya saat ini, yang berarti, Blue Knight harus bertarung sendirian. Namun, akan sulit bagi satu kapal saja untuk bisa menang dalam pertempuran itu.

“Kenapa anda berkata seperti itu? Saya sudah bersumpah untuk tetap setia menemani anda dalam situasi apapun.”

“Memang benar adanya.”

“Kalau ada yang harus meminta maaf, maka seharusnya kita berdua yang meminta maaf kepada Satomi-sama.”

“Benar juga…kalau begitu, Ruth, kalau waktunya tiba, sebaiknya kita jatuh ke bulan. Kalau kita melakukan itu, kita bisa terus selalu memandanginya dari sini.”

“Itu ide yang bagus. Kalau begitu, mari kita lakukan hal itu.”

Theia dan Ruth sudah siap menghadapi kekalahan mereka.

Dengan kapal Theia, mereka tidak punya bahkan separuh kemungkinan untuk bisa menang. Blue Knight, yang merupakan kapal luar angkasa kelas bangsawan, adalah kelas kapal yang paling kuat di antara kapal-kapal Forthorthe lainnya. Namun, kapal itu belum sepenuhnya pulih dari kerusakan yang dialaminya sebelumnya. Ditambah lagi, mereka kekurangan orang. Kemungkinan mereka untuk kalah sudah jelas begitu tinggi.

“Namun, saya tidak yakin bahwa kita harus membiarkan mereka menang.”

“Tentu saja. Karena kita akan bertempur, kita harus selalu berusaha meraih kemenangan. Jika tidak, aku akan merasa bersalah kepada mereka yang mengikuti kita.”

Walau begitu, Theia dan Ruth terus berusaha meraih kemenangan.

Theia ingin menang, bertemu kembali dengan Koutarou dan mengatakan sesuatu yang masuk akal kepadanya. Ruth pun ingin mengutarakan keinginannya kepada Koutarou.

Blue Knight menjadi yang pertama mengambil langkah. Karena Blue Knight adalah kelas yang terbesar di antara kapal-kapal yang ada, dia memiliki generator yang besar juga. Dengan menggunakan keluaran energi yang dihasilkan, serangan yang dilancarkan pun bisa mencapai jarak yang jauh juga. Dari sekian banyak senjata yang dia miliki, Theia memilih untuk memulai dengan meriam lasernya.

“Blue Knight! Laser konsentrasi tinggi!”

“Baiklah, tuan puteri. Membuka pintu laser konsentrasi tinggi ‘Shiny Flower’. Pelatuk diberikan kepada kursi komandan.”

Theia sedang duduk di kursi komandan di anjungan. Dari sana, dia mengemudikan kapal dan di saat yang sama bertugas menyerang. Meskipun dia sedang mengemudikan kapal, tidak ada roda kapal seperti halnya pada kapal biasa. Sistem kendali di kapal itu mirip dengan sistem kendali pesawat tempur, yakni stick kendali, dan dia meletakkan jarinya pada pelatuk stick itu. Karena kapal itu harus dikemudikan secara tiga dimensi, cara mengemudikannya menjadi mirip dengan pesawat tempur.

“Yang mulia, kapal pertahanan mereka sudah maju ke depan. Saya sudah memastikan adanya medan distorsi.”

Ruth berada di kursi operator yang berada sedikit di bawah Theia. Dia bertugas memproses informasi dan mengatur kapal. Ringkasnya, bisa dikatakan bahwa Theia bertugas menyerang dan Ruth bertugas bertahan.

“Kapal pertahanan berada di depan dan pesawat-pesawat tempur berada di belakangnya. Di belakang mereka ada kapal tempur, dan kapal induknya berada di paling belakang.”

Armada musuh mereka terdiri dari kapal induk, kapal tempur dan kapal pertahanan. Kemampuan tempur kapal induk itu sendiri memang lemah, namun kapal itu memiliki beberapa pesawat-pesawat tempur di dalamnya. Kapal itu akan meluncurkan pesawat-pesawat tempurnya untuk menyerang. Serangan gabungan dari kelompok pesawat tempur yang gesit sulit untuk ditangani dan kekuatan serangnya besar. Namun, ada beberapa kasus dimana pesawat tempur tidak bisa menembus medan pertahanan kapal. Untuk alasan itulah kapal induk tidak pernah beroperasi sendirian.

Kapal tempur unggul dalam masalah menyerang. Dengan menggunakan persenjataan yang menggunakan generator mereka yang besar, tugas utama kapal itu adalah untuk melemahkan medan pertahanan musuh. Jika kapal tempur berhasil melemahkan medan pertahanan musuh, serangan pesawat tempur dari kapal induk akan menjadi efektif. Dalam kata lain, kapal tempur bertugas melemahkan dan kapal induk bertugas menghancurkan, membuat kapal tempur menjadi rekan yang tidak tergantikan oleh para pesawat tempur.

Berbeda dari kedua kapal itu, kapal pertahanan bertugas untuk bertahan. Tidak seperti kapal tempur, kemampuan kapal pertahanan betul-betul dipusatkan pada pertahanan dan dilengkapi dengan medan pertahanan yang kuat. Di saat yang sama, kekuatan tempurnya tidak ada sama sekali. Tugas kapal ini adalah untuk berada di garis depan pertempuran dan menghadang semua serangan. Fitur yang umum dijumpali pada kapal ini adalah fitur tanpa awak. Karena kapal itu berfungsi seperti halnya perisai, kecuali ada alasan khusus, hampir tidak ada alasan untuk menugaskan awak kapal pada kapal itu.

Pihak musuh betul-betul efektif dalam menggunakan ketiga kapal ini. Kapal pertahanan diletakkan di depan dan melindungi pesawat-pesawat tempur yang diluncurkan oleh kapal induk. Kapal tempur lalu mengikuti pesawat-pesawat tempur itu dan memimpin serangan ke arah Blue Knight. Kapal induk tidak maju sama sekali. Kapal tempur akan maju dan melemahkan medan pertahanan Blue Knight, sementara kapal pertahanan melindungi majunya para pesawat tempur agar mereka bisa menghancurkan target mereka. Strategi ini adalah strategi yang paling mendasar dalam pertempuran kapal.

“Kapal dan senjatanya kemungkinan besar model baru dari DKI, tapi strategi mereka begitu mendasar…”

Theia merasa penasaran dengan strategi dasar yang digunakan oleh musuh. Saat mereka dulu bertarung, dia merasa bahwa formasi seperti ini terlalu simpel untuk seseorang sepintar Elexis.

“Apa yang harus kita lakukan?”

“Tidak ada waktu untuk memikirkan hal itu. Kita kelilingi kapal pertahanan itu dan serang kapal tempurnya.”

Theia mengambil langkah bertahan dengan Blue Knight sambil mengarahkan haluan kapalnya ke arah kapal tempur musuh, membuat pergerakan Blue Knight menjadi seperti pesawat tempur. Dengan teknologi maju Forthorthe, mengendalikan gravitasi dan massa adalah hal yang mungkin, membuat kapal-kapal besar sekalipun memiliki mobilitas yang besar. Saat Theia menggerakkan kapalnya, dia menarik pelatuknya.

“Tepat sasaran pada kapal musuh! Kekuatan medan distorsi berkurang 30%!”

“Kita tidak akan bisa menyerang sebanyak itu dari jarak sebesar ini! Ruth, aku akan sedikit nekat!”

“Baik! Pesawat tempurnya meninggalkan medan distorsi kapal pertahanan! Kelihatannya, kapal pertahanan itu akan melindungi kapal tempur!:

“Kita biarkan pesawat-pesawat tempur itu dan fokuskan serangan kita ke kapal tempurnya! Pesawat-pesawat itu sudah bukan ancaman bagi kita sekarang!”

Serangan Theia mengenai kapal tempur musuh, namun belum cukup untuk menghancurkannya. Walaupun lasernya punya jangkauan yang besar, kekuatan seranganya lebih kecil dibandingkan senjata lain. Itulah sebabnya Theia ingin mendekat dan menembakkan senjata yang lebih kuat untuk bisa menghancurkan kapal itu, namun musuhnya pun mengerti hal itu juga. Karena kapal tempur diperlukan untuk melemahkan medan pertahanan, kedua pihak mengarahkan perhatian mereka pada kapal itu. Karena mereka tahu bahwa Theia dan Ruth tidak punya waktu untuk mengurusi pesawat-pesawat tempur, pihak musuh membuat kapal pertahanannya mengalihkan pertahanannya bagi pesawat tempur dan melindungi kapal tempur.

“Blue Knight! Meriam sinar dengan karakteristik variabel!”

“Baik, tuan puteri. Membuka pintu meriam sinar karakteristik variabel ‘Powder Snow’.”

“Kali ini tidak akan berakhir sama seperti sebelumnya!”

Theia mengganti senjatanya dari laser ke sinar. Meskipun senjata sinar tidak punya jangkauan sejauh laser, kekuatannya justru lebih besar. Dari jarak ini, senjata sinar menjadi pilihan yang tepat.

“Yang mulia, reaksi energi terdeteksi dari haluan kapal tempur musuh! Mereka menembak!”

“Biar aku yang urus! Aku tidak akan lengah sampai membiarkan mereka mengenai kita!”

Kapal tempur musuh pun melancarkan serangan mereka, menembakkan sinar yang mirip dengan milik Blue Knight. Pihak musuh berusaha mengakhiri pertempuran ini dengan menembakkan persenjataan utama mereka.

“Tiga formasi pesawat tempur sedang mengejar kita!”

“Apa mereka berusaha mengganggu kita!?”

Tiga pesawat tempur membentuk sebuah formasi, dan tiga formasi berarti ada sembilan pesawat tempur yang sedang mengejar Blue Knight. Namun, seperti yang dijelaskan sebelumnya, para pesawat tempur tidak punya kekuatan tempur yang cukup untuk menembus medan pertahanan Blue Knight. Theia pun mengabaikan mereka dan melanjutkan serangannya.

“Setelah satu serangan meriam sinar, kita akan berpapasan dengan kapal pertahanan! Saat kita tepat di sampingnya, tembakkan beberapa misil ke arahnya!”

“Baiklah, tuan puteri.”

“Yang mulia, saya akan sebarkan partikel pengganggu segera setelah menembakkan misil!”

“Baiklah! Ayo kita maju!”

Dengan kemampuan mengemudikan yang hebat, Theia dengan lancar membalikkan Blue Knight dan maju ke arah kapal tempur yang dilindungi oleh kapal pertahanan. Adu tembak dengan kapal pertahanan di antara mereka bukanlah ide yang bagus, jadi Theia menantang kapal tempur itu ke pertempuran jarak dekat.

“Kalau aku melakukan ini, kau juga tidak akan bisa menembak, benar bukan!”

Karena masih ada jarak di antara mereka, Theia memposisikan kapal pertahanan di antara kapalnya dan kapal tempur musuh. Dengan begitu, kapal tempur musuh tidak kaan bisa menyerang dan membuat Theia bisa maju dengan mudah. Karena kapal pertahanan memiliki kekuatan tempur yang jauh lebih kecil dibandingkan kapal tempur, serangannya sporadis dan tidak bisa mengenai Blue Knight sama sekali. Theia berulang kali menembakkan meriam sinar dan maju ke arah kapal pertahanan. Saat dia melakukan itu, kapal pertahanan menyudahi serangannya dan fokus bertahan dengan medan pertahanannya.

“Serangan kita berhasil mengurangi kekuatan medan distorsi kapal musuh sebesar 56%!”

“Bagus!”

“Menembakkan misil.”

“Menyebarkan partikel pengganggu!”

Meriam sinar mengenai kapal pertahanan seperti yang diprediksi Theia dan melemahkan medan pertahanannya dengan begitu besar. Theia lalu maju ke samping kapal pertahanan dan menembakkan misil ke arahnya. Di saat yang sama, sejumlah besar partikel untuk bertahan yang mengganggu jalannya komunikasi dan laser disebarkan dan menghalangi serangan balasan kapal pertahanan.

Setelah melewati sisi kapal pertahanan, kapal tempur musuh muncul di hadapan Blue Knight. Situasi ini sudah berjalan sesuai yang diharapkan oleh theia. Jika mereka bisa menghancurkan kapal tempur ini, Theia dan Ruth punya kemungkinan untuk menang.

“Yang mulia, grup pesawat tempur musuh menyerang!”

“Yang benar saja. Apa rencana mereka!?”

Tepat pada saat itulah sesuatu yang tidak disangka-sangka terjadi. Kesembilan pesawat tempur yang mengikuti Blue Knight tiba-tiba memulai serangan mereka. Dengan medan pertahanan Blue Knight masih ada, serangan mereka menjadi sia-sia. Tidak mungkin mereka bisa merusak kapal itu.

Namun—

“Yang mulia, medan distorsi Blue Knight kehilangan 20% kekuatannya!”

“Apa!?”

Di luar dugaan, medan pertahanan Blue Knight mengalami kerusakan sedang. Hal ini tidak mungkin dilakukan oleh pesawat-pesawat tempur. Jika mereka melakukan serangan berulang dengan kekuatan serang sebesar ini, medan pertahanan Blue Knight tidak akan bertahan lama. Ini adalah sesuatu yang tidak dibayangkan oleh mereka berdua.

“Sinar yang ditembakkan dari kesembilan pesawat tempur itu semuanya mengenai tempat yang sama di saat yang sama!”

“Begitu rupanya, jadi itu strategi baru mereka!”

Pesawat tempur yang dibuat oleh DKI bekerja dengan prinsip yang sama seperti Motor Knights yang dikirimkan ke Bumi. Pesawat tempur itu melakukan serangan gabungan yang sempurnya pada target yang sudah ditunjuk oleh kapal induk. Serangan individu dari pesawat tempur tidak akan berpengaruh pada medan pertahanan Blue Knight, tapi jika serangan gabungan terjadi di titik dan saat yang bersamaan, akan menjadi sulit bahkan bagi kapal kelas bangsawan sekalipun untuk bisa bertahan. Daripada menggunakan senjata yang bisa meninggalkan jejak, Elexis lebih memilih untuk mengoptimasi teknologi yang sudah ada.

“Reaksi energi tinggi terdeteksi dari kapal tempur!”

“Aktifkan roket pendorong darurat, hindari dengan kecepatan penuh!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Setelah mengetahui rencana musuh, Theia tidak memaksa untuk terus menyerang, namun memutuskan untuk mundur. Theia berusaha mundur dari hadapan kapal tempur musuh menggunakan kecepatan penuh Blue Knight. Jika dia membiarkan pesawat-pesawat tempur itu begitu saja sementara dia beradu tembak dengan kapal tempur, hasil akhirnya sudah jelas terlihat.

Namun di tengah perjalanan, Blue Knight bergetar. Dia terkena serangan kapal tempur.

“Blok ketiga kaki kiri terkena serangan! Menutup lubang palka dan menyemprotkan pemadam api!”

“Kita terjebak! Kita tahu mereka kuat, tapi tetap saja ini yang kita dapat!”

Serangan para pesawat tempur sudah melemahkan medan pertahanan mereka, dan dengan gerakan mundur yang membebani generator Blue Knight, medan pertahanannya tidak bisa pulih sebelum menghadapi serangan kapal tempur. Dengan begitu, bahkan Blue Knight sekalipun tidak bisa betul-betul bertahan. Berkat kemampuan mengemudikan Theialah mereka bisa kabur hanya dengan kerusakan di kaki kapal saja. Jika yang mengemudikan kapal itu adalah orang lain, mereka mungkin akan berada di posisi yang lebih buruk lagi.

===Part 2===

Saat Elexis kembali dari Bumi ke kapal induk, armadanya memulai serangan asli mereka pada Blue Knight. Dengan begini, Blue Knight mulai menerima kerusakan terus menerus, dan terus kehilangan kesempatan untuk membalas serangan.

“Kelihatannya semua berjalan sesuai rencana.”

“Benar, Elexis-sama. Namun, tuan puteri Theiamillis memang hebat.”

“Puteri Theiamillis memang jenius dalam pertempuran biarpun dia adalah puteri dari permaisuri yang cinta damai.”

“Sungguh mengejutkan bahwa kita belum mengalahkan mereka meskipun sudah menggunakan RTS.”

RTS, atau Round Table System. Nama itu diambil dari meja bundar yang digunakan oleh ksatria-ksatria zaman dahulu untuk membahas strategi. Alat ini adalah sistem komputer tipe baru yang dibuat oleh DKI bagi pesawat tanpa awak. Dengan sistem ini, pesawat tanpa awak bisa bekerja sama dengan sempurna dengan pesawat tanpa awak lain. Dalam kata lain, sistem inilah yang membuat para pesawat tanpa awak dan Motor Knights kemampuan untuk melancarkan serangan gabungan.

“Itu hanya berarti ada pengecualian untuk segala sesuatu. Koutarou-kun sebenarnya berhasil menembus meja bundar itu.”

“Saya mendengar laporannya…tapi apa itu memang benar? Saya tidak bisa percaya dengan hal itu.”

“Benar. Bocah itu melampaui logika dan probabilitas. Rasanya seperti sebuah lelucon yang jadi nyata dan berjalan kesana-kemari.”

“Jika memang begitu, saya terkesan anda bisa kembali dengan selamat setelah berhadapan dengan sesuatu seperti itu…”

“Aku memang bisa kembali, tapi aku tidak bisa membawa kembali sebagian besar bawahanku bersamaku”, balas Elexis dengan wajah penuh benci. Dia merasa bahwa saat dirinya tidak bisa melakukan apapun bagi bawahannya yang tumbang adalah kegagalan yang pahit baginya, yang membuatnya sadar betapa naifnya dirinya selama ini. Bagi Elexis yang sudah menantikan pertarungannya dengan Koutarou, hal ini pun menjadi akhir yang tidak memuaskan baginya.

“Namun, perang tidak ditentukan oleh kemenangan atau kekalahan dari satu pertempuran. Jika kita bisa menangkap puteri Theiamillis, kita bisa menghapus kekalahan kita di Bumi.”

“Kami tidak akan menyia-nyiakan persiapan anda, Elexis-sama. Kita akan menang. Silahkan perhatikan kami dengan tenang.”

“Itu yang akan kulakukan.”

Si kapten memberikan perintah kesana kemari dan berangsur-angsur mengecilkan kepungan mereka di sekitar Blue Knight. Elexis dengan diam menyaksikan situasi itu.

Elexis mungkin sudah kalah di darat, tapi dia berhasil menjaga musuh paling berbahaya untuk tetap di bawah sana. Itulah sebabnya, selama mereka menang di luar angkasa dan menangkap puteri Theiamillis yang terisolasi, maka mereka tidak hanya bisa menangkap permaisuri Elfaria, tapi juga membawa kembali rekan-rekan mereka yang tertinggal.

“…Koutarou-kun, kau memang lebih kuat dariku…tapi aku akan menang.”

Elexis sudah yakin akan menang, dan kemenangan itu akan menjadi realita di hadapan matanya.

===Part 3===

Pertempuran berjalan dengan pasukan kudeta berada pada posisi lebih unggul. Lebih tepatnya, pasukan kudeta sudah unggul sejak awal. Situasinya berjalan dengan mulus bagi Theia dan Ruth karena mereka masuk ke dalam jebakan musuh.

Blue Knight belum betul-betul selesai diperbaiki dan sekarang kerusakannya bertambah dari serangan pesawat tempur dan kapal tempur. Sekarang dia mengambang di luar angkasa, dengan kerusakan di mana-mana. Lambungnya terbakar hitam dan berlubang di beberapa tempat, memperlihatkan bagian dalamnya. Warna birunya yang indah sudah tidak terlihat lagi.

“…Apa pertempurannya di darat sudah selesai…”, gumam Theia dengan pelan saat dia memandangi bulan yang mengambang di tengah monitor. Gambar bulan yang tampil setelah diproses oleh komputer tampak berkilau begitu indah.

“Sepertinya begitu. Jika kita pertimbangkan bahwa pasukan kudeta tidak menyarankan kepada kita untuk menyerah, maka Satomi-sama dan yang lainnya pasti menang”, balas Ruth sambil mengamati bulan itu bersama Theia.

Selain bulan itu, ada beberapa informasi lain yang tampil di monitor. Kerusakan yang dialami oleh kapal. Musuh yang mengelilingi mereka. Kecerdasan buatan yang menyarankan mereka untuk mundur. Semua itu merupakan peringatan, tidak ada yang bisa menjadi hal baik bagi Theia dan Ruth.

Theia dan Ruth tahu bahwa mereka tidak punya kemungkinan untuk menang. Karena mereka hanya bisa menebak apa yang sudah terjadi di permukaan Bumi, mereka tidak bisa berhenti bertarung. Itulah sebabnya mereka memandangi bulan, dan Bumi yang seharusnya ada di balik sana.

“Hanya ini anugrah keselamatan kita.”

“Elfaria-sama baik-baik saja. Mari kita serahkan sisanya pada Satomi-sama. Dia pasti akan melindungi yang mulia permaisuri.”

“Benar…dia adalah ksatria bagi seorang puteri legendaris sepertiku. Aku yakin dia pasti bisa melindungi ibuku”, balas Theia sambil tersenyum pada Ruth, menggerakkan stick kendalinya dan membuat Blue Knight berputar. Saat dia melakukan itu, kapal-kapal musuh muncul menggantikan bulan. Para pesawat tempur yang dilindungi oleh kapal pertahanan, kapal tempur yang berada di belakangnya dan kapal induk yang berada di paling belakang. Dibandingkan dengan Blue Knight yang rusak parah, armada musuh betul-betul tidak terluka sama sekali.

“Ruth, jalankan kontrol otomatis setelah kontrol manual kapalnya terganggu.”

“Tujuan kita?”

“Bulan.”

“…Baik.”

Tepat saat Ruth menjawab, air mata mulai mengalir di pipinya. Dia tahu bahwa Theia akan melancarkan serangan terakhirnya, dan dia tahu bagaimana perasaan Theia. Sambil terus menjalankan tugasnya sebagai seorang tuan puteri hingga akhir, Theia ingin memanjakan perasaannya pada saat-saat terakhirnya. Ruth tahu betul betapa pedihnya perasaan Theia, karena dia pun merasakan hal yang sama.

“Pengaturannya sudah selesai.”

“Kalau begitu, mari kita maju. Kita tunjukkan pada mereka bagaimana puteri Theiamillis dan ksatria pelindungnya Ruthkania bertarung hingga akhir!”

“Ya, ayo!”

Raut wajah Theia dan Ruth pun berubah menjadi raut wajah seorang puteri dan seorang ksatria, yang akan berjuang hingga akhir hayat mereka.

===Part 4===

Saat melihat apa yang sedang dilakukan oleh Blue Knight di layar monitornya, Elexis sadar bahwa Theia akan melakukan satu serangan terakhir. Di belakang anjungan Blue Knight, sebuah bendera besar yang terbuat dari laser dan sinar tampak berkibar. Bunga di tengah bendera itu adalah lambang milik Theia. Bendera ini adalah tanda bahwa Theia akan maju ke garis depan pertempuran.

“Oooh…bendera milik tuan puteri Theiamillis…”

“Jadi sang puteri benar-benar berada di sana…”

Saat bendera Theia mulai dikibarkan, para awak kapal di anjungan kapal induk gemetaran. Meskipun mereka sekarang merupakan bagian dari pasukan kudeta, banyak di antara tentara-tentara itu yang masih hormat terhadap keluarga kekaisaran. Akibatnya, para tentara di anjungan tidak bisa tinggal tenang. Hal yang sama juga terjadi di kapal tempur.

“Tenang! Kita bukan sedang berusaha membunuh yang mulia! Kita hanya berusaha menghentikan pertempuran yang sia-sia! Pastikan serangan kita tidak mengenai anjungan!”

Namun, saat si kapten menegur mereka, suasana di anjungan menjadi kembali tenang. Si kapten dan krunya adalah anggota dari pasukan ksatria Melcemheim, yang sudah ada selama sekitar 2000 tahun. Itulah sebabnya rantai komando mereka begitu mendalam, dan otoritas si kapten berdampak begitu besar bagi para kru. Keresahan yang ada pun segera mereda.

“Kerja bagus, kapten.”

“Maaf sudah bersikap memalukan di hadapan anda.”

Kegagalan seorang bawahan adalah kegagalan seorang kapten. Si kapten, yang memegang gelar seorang ksatria, tidak mau menunjukkan keresahan para bawahannya sebelum bertempur kepada orang lain.

“Jangan kuatir. Hal itu sudah pasti akan terjadi karena kita melawan musuh seperti itu. Karena budaya lama kita, akal sehat dan sistem pemerintahan yang lama, wajar bagi mereka untuk menjadi resah. Malah, kemampuanmu untuk bisa menenangkan mereka patut mendapat pujian.”

“…Saya merasa terhormat, Elexis-sama.”

Alasan mengapa pasukan ksatria Melcemheim patuh terhadap Elexis adalah karena mereka percaya pada kepribadiannya. Jika tidak, mereka tidak akan mematuhi seorang warga sipil, bahkan jika mereka diperintahkan oleh perwira-perwira tinggi militer atau meskipun dia adalah saudara dari keluarga Melcemheim. Hal ini pun juga berlaku pada saat ini, saat si kapten mengagumi Elexis.

“Biar begitu, sekarang karena dia sudah mengibarkan benderanya, puteri Theiamillis akan membuat satu serangan terakhir.”

“Dia sudah siap mati dengan terhormat dalam pertempuran, jadi kalau kita sampai lengah, justru kita yang akan hancur lebur.”

“Kau memang hebat…Kapten, aku serahkan sisanya padamu. Kau akan mengendalikan persenjataannya sepenuhnya.”

“Baik tuan, saya akan berusaha memenuhi harapan anda.”

Elexis juga percaya pada pasukan ksatria Melcemheim. Sebagai direktur perusahaan, dia tahu betul jika seorang bos menjadi begitu mengganggu, maka kegagalan sudah menantinya. Itulah sebabnya dia menyerahkan pertempurannya kepada si kapten dan duduk di kursi komandan untuk mengawasi Blue Knight yang ditampilkan di monitor.

''Memang, melawan hal ini memerlukan tekad yang betul-betul kuat…''

Meskipun Blue Knight sudah betul-betul rusak parah, bendera yang ada di kapal itu memberikan kesan yang begitu megah.

===Part 5===

Theia dengan cepat mengemudikan Blue Knight sambil melakukan gerakan menghindar dan mendekati armada musuh. Saat dia menjadi semakin dekat, pesawat-pesawat tempur yang dilindungi oleh kapal pertahanan meninggalkan area itu dan bergerak ke posisi untuk menghadang Blue Knight.

“Yang mulia, enam formasi pesawat tempur sedang mendekat!”

“Hadang mereka dengan laser dan misil! Tembak terus ke arah mereka secara otomatis!”

“Baiklah, tuan puteri. Menjalankan mode intersepsi otomatis dengan Laser Gatling dan High Maneuver Missiles.”

Para pesawat tempur bergerak dalam tiga formasi, dengan total sembilan pesawat di masing-masing formasi dan melancarkan serangan gabungan. Karena ada enam formasi, itu berarti ada dua set formasi di dalamnya. Sebagai balasan, Theia menjalankan senjata pertahanan Blue Knight. Dia menyerahkan pertahanan pada AI kapal sementara dia sendiri fokus menyerang.

“Reaksi energi tinggi terdeteksi dari kapal tempur! Akan ada serangan yang datang!”

“Di saat seperti ini!?”

Theia menarik pelatuk dan menembakkan meriam sinarnya dua kali sebelum membelokkan stick kendalinya ke kanan. Karena dia fokus menghindari serangan musuh, sinar yang ditembakkan Blue Knight hanya menggores kapal tempur dan terbang jauh ke luar angkasa sana.

“Pusatkan medan distorsinya ke sisi lambung!”

Di saat yang sama, Ruth mengaktifkan medan pertahanan. Sesaat setelahnya, sinar yang ditembakkan oleh kapal tempur musuh mengenai Blue Knight, namun berkat gerakan menghindar di awal dan medan pertahanan yang menyala, tidak terjadi kerusakan pada lambung kapal.

“Ruth, sekali lagi!”

“Grup pesawat tempurnya masih mendekat!”

Namun, tepat pada saat itulah pesawat-pesawat tempur musuh mendekati Blue Knight di sisi lain lambung kapal. Blue Knight menghadang mereka dengan menggunakan laser dan misil, namun hanya beberapa saja yang berhasil ditembak. Sebagaian besar dari mereka berhasil maju ke arah Blue Knight.

“Kalau begitu, aku akan lakukan ini!”

Theia, yang menyadari bahaya yang akan segera tiba, mengambil tindakan drastis. Dia melepaskan tangan kanannya dari stick kendali dan menggenggam stick kendali lain yang ada di dekatnya.

“Blue Knight! Pedang Energi Anti-Kapal, mode menembak!”

“Baiklah, tuan puteri. Pedang Energi Anti-Kapal ‘Signaltin’ diatur ke mode menembak.”

Stick kendali yang dipegang oleh Theia mengendalikan tangan kanan Blue Knight. Karena mengendalikan tangan dan menggerakkan kapal di saat yang bersamaan sulit dilakukan olehnya, Theia tidak melakukan hal itu hingga saat ini.

“Terima iniiiiiiiiiiii!!”

Tangan kanan Blue Knight, yang panjangnya sekitar beberapa ratus meter, mulai bergerak. Reaksi yang dihasilkan dari Theia yang mengayunkan tangan raksasa itu ditangani oleh roket-roket pendorong yang menyala. Suara-suara mekanisme yang menggerakkan tangan itu dan roket pendorong yang mengatasi gaya reaksi ayunan tangan itu terdengar hingga ke anjungan. Suara-suara itu menunjukkan kekuatan ayunan tangan sebuah raksasa sebesar satu kilometer. Di ujung tangan itu terdapat sebuah pedang sinar yang tidak kalah besarnya, yang digunakan Theia sebagai meriam sinar dan mengayunkannya ke grup pesawat tempur yang mendekat.

“Tiga pesawat hancur! Reaksi energi terdeteksi dari pesawat-pesawat itu, akan ada serangan gabungan yang datang!”

Berkat Theia yang melawan akal sehat dan membuat sebuah kapal menggerakkan tangannya, serangannya berhasil menghancurkan tiga dari pesawat-pesawat itu dalam sekali serang. Namun begitu, masih ada lebih dari sepuluh pesawat tempur yang tersisa. Grup pesawat tempur itu pun menyerang di saat yang bersamaan untuk menghabisi Blue Knight yang sudah rusak.

“Ubah keluaran generator ke maksimum! Fokuskan medan distorsinya, dan arahkan sisa energinya ke Pedang Energi!”

Theia menggerakkan tangan Blue Knight dan membawa lambung kapalnya untuk menghadapi para pesawat tempur. Karena pesawat-pesawat itu memfokuskan serangan mereka pada satu titik, Theia memposisikan pedang sinarnya di depan mereka dan menggunakannya sebagai tameng. Berkat medan pertahanan dan pedang sinar itu, Blue Knight bisa selamat dari serangan itu.

“Generatornya kepanasan dan sedang dalam pendinginan darurat! Medan pertahanannya mati karena kelebihan beban! Sistem Pedang Energi Anti-Kapalnya juga mati! Energi cadangan yang kita miliki juga akan habis! Kita perlu 163 detik sampai sistem-sistemnya bisa kembali berjalan!”

Namun, harga yang harus dibayar untuk semua itu terlalu mahal. Generator, medan pertahanan dan pedang sinarnya mati. Semua energi simpanan mereka juga sudah digunakan. Karena itulah, Blue Knight hanya bisa melayang di luar angkasa.

“Jadi, ini akhirnya, ya….”

“Benar…sayangnya…”

Jika mereka bisa bertarung dengan menggunakan tubuh mereka sendiri, mereka mungkin masih bisa terus bergerak hanya dengan mengandalkan semangat berjuang mereka. Namun, karena Blue Knight adalah sebuah mesin, hal itu tidak mungkin terjadi. Blue Knight memerlukan sekitar 2 menit setengah untuk bisa berjalan kembali, dan musuh mereka tidak cukup bodoh untuk berdiam diri untuk selama itu. Pertarungan Theia dan Ruth pun berakhir sampai di sini.

“Hei, Ruth. Apakah menurutmu kita sudah menjalankan pertarungan yang bisa kita banggakan?”

“Benar, yang mulia. Anda betul-betul bertarung dengan hebat sebagai seorang tuan putri. Saya bisa menjamin hal itu.”

Grup pesawat tempur musuh dengan perlahan mendekati Blue Knight. Di belakang mereka terdapat tiga kapal luar angkasa. Namun, baik Theia maupun Ruth tidak melihat hal-hal itu lagi, melainkan bulan yang sedang melayang jauh di sana.

“Walau begitu, saya mungkin tidak begitu banyak membantu.”

“Itu tidak benar. Karena kaulah kita bisa berhasil sejauh ini. Kau tidak perlu merasa malu. Ruthkania Pardomshiha sudah bertarung dengan gagah berani sebagai ksatria pelindung. Aku bisa jamin itu.”

“Terima kasih, yang mulia. Saya merasa terhormat.”

Saat Theia dan Ruth saling melempar senyum, mereka memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya. Jika mereka ditawan oleh musuh, mereka akan digunakan sebagai alat untuk mengancam Elfaria. Setelahnya, hal yang paling baik yang bisa mereka alami adalah dipenjara, dengan dieksekusi sebagai kemungkinan terburuk. Jika hal itu sampai terjadi, maka mereka akan menjadi penghalang bagi Elfaria, Koutarou dan yang lainnya. Hal itu bukanlah sesuatu yang Theia inginkan, jadi dia mengambil sebuah keputusan.

“…Maaf, Ruth.”

“Tidak apa-apa, keputusan anda sudah benar, yang mulia. Tidak ada jalan yang lain lagi.”

“Terima kasih…kau sudah melayaniku dengan baik hingga saat ini. Aku hanya bisa menyampaikan rasa terima kasihku kepadamu.”

“Kenapa anda berkata begitu? Saya sudah menjalani hidup yang memuaskan karenanya.”

Mereka berdua pun saling bergandengan tangan dengan erat. Lalu, mereka saling tersenyum, namun dengan air mata yang mulai keluar dari mata mereka. Waktu yang sudah mereka berdua habiskan bersama-sama terasa begitu bahagia. Menyebut mereka sebagai ‘teman dari kecil’ hanya akan terdengar sebagai celaan, dan sekarang saat hidup mereka akan sampai pada akhirnya, ada banyak hal yang ingin mereka katakan. Namun, mereka tidak memiliki waktu untuk mengatakannya. Mereka hanya terus menggenggam tangan orang di samping mereka dan menitikkan air mata.

Setelah beberapa jeda waktu yang singkat berlalu, dan sebelum Blue Knight jatuh ke tangan musuh, Theia memberikan satu perintah terakhir.

“Blue Knight, kita tidak bisa jatuh ke tangan musuh. Ledakkan anjungan bersama kami di dalamnya.”

Perintah terakhir Theia bagi Blue Knight bermaksud untuk membunuh mereka.

Perbedaan resiko antara Theia dan Ruth mati di sini dengan mereka ditangkap oleh musuh terlalu besar. Hanya inilah cara yang bisa dipikirkan oleh Theia. Dia tidak mau mereka yang begitu berharga baginya berada dalam bahaya.

“Untuk bisa menjalankan perintah itu, tolong lakukan otentikasi.”

“Namaku adalah Theiamillis Gre Mastir Sagurada von Forthorthe.”

“Otentikasi berhasil. Memastikan bahwa perintah berasal dari tuan puteri Theiamillis. Perintah diterima. Baiklah, tuan puteri. Anjungan akan meledak dalam satu menit.”

“Fiuh…akhirnya selesai juga.”

“Terima kasih atas kerja keras anda, yang mulia.”

Setelah selesai memberikan perintahnya, Theia melemaskan pundaknya dan menghela nafas lega, sementara Ruth menyampaikan apresiasinya dan nampak lega. Waktu mereka sebagai seorang tuan puteri dan ksatria pun berakhir, dan mereka kembali sebagai teman dari kecil.

“Sama-sama. Sekarang, hal yang kusesali adalah…”

“Yang mulia?”

“Ternyata, aku memang punya penyesalan. Fufu, kelihatannya aku tidak bisa memainkan peran seorang santa<ref>Di sumber aslinya, ditulis 聖女</ref> .”

“Sebenarnya, saya juga punya penyesalan. Saya tidak bisa menyampaikan keinginan saya pada Satomi-sama…”

“Ohh…sekarang aku tertarik mendengarnya. Tolong ceritakan.”

“Ceritanya akan panjang, jadi akan saya ceritakan nanti. Saya tidak bisa mengatakannya di tempat seperti ini, karena keinginan saya terdengar feminim.”

“Kalau kau sudah mengatakan sebanyak ini, aku rasa mengatakannya langsung tidak akan terasa banyak berbeda…baiklah, seperti yang kau katakan, sia-sia menceritakannya di tempat seperti ini.”

“Akan saya ceritakan nanti dengan ditemani teh dan cemilan.”

Hitung mundur untuk ledakannya ditampilkan di sudut monitor, dengan waktu sudah menunjukkan lebih dari 30 detik, yang berarti bahwa waktu yang mereka miliki tinggal sebentar lagi. Namun, baik Theia maupun Ruth tidak melihat ke arah penunjuk waktu itu, dan malah dengan santai berbincang. Yang mereka lihat adalah bulan yang tampak begitu besar dan bulat. Setelah hitung mundur itu selesai, Blue Knight akan melaju ke sana, mengantarkan mereka ke bulan.

“Oh ya, yang mulia, saat kita bisa berbincang nanti, aku akan ceritakan satu hal lagi.”

“Apa itu? Nampaknya menarik.”

Hitung mundur terus berjalan, dan waktu menunjukkan tinggal 10 detik lagi. Mereka berdua mengabaikan hal itu dan terus berbicara, seakan-akan bahwa hal itu tidak berpengaruh bagi mereka sama sekali.

Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam.

Mereka berdua justru saling bergandengan tangan. Agar mereka bisa saling menopang satu sama lain pada saat-saat terakhir mereka, saling menunjukkan rasa terima kasih mereka dan saling berjanji untuk tetap sama di masa yang akan datang.

“Benar. Ini tentang rahasia penting ksatria yang mulia.”

“Fufufu, aku tunggu cerita itu…”

Lima, empat, tiga, dua, satu.

Dengan begitu, sepuluh detik telah berlalu. Pada detik terakhir mereka menutup mata mereka. Mereka tidak mau melihat orang di hadapan mereka hancur karena ledakan. Dengan saling bergandengan tangan, mereka menunggu datangnya suara ledakan.

“Aku yang bakal repot kalau rahasia itu sampai ketahuan.”

Namun, yang mereka dengar bukanlah suara ledakan, melainkan suara canda seorang pemuda.

===Part 6===

Saat hal itu muncul di hadapan para pasukan kudeta, mereka semua tanpa terkecuali menjadi panik. Tentu saja sang komandan, Elexis, juga termasuk saat dia memandangi monitor dengan keheranan.

“Apa itu!? Tidak mungkin, hal itu seharusnya tidak mungkin ada!!”

Hal yang ada di hadapannya adalah sesuatu yang begitu bertentangan dengan akal sehatnya.

Di hadapannya terdapat seekor reptil, memiliki sisik merah tua, sayap yang besar di punggungnya dan tanduk di dahinya. Hal itu sendiri sudah terlihat aneh, namun hal yang lebih mencengangkan lagi adalah ukurannya. Dengan perkiraan biasa, reptil itu terlihat setidaknya berukuran sebesar 25 meter. Dibandingkan dengan reptil ini, para pesawat tempur yang terbang di dekatnya tampak begitu kecil. Yang lebih mencengangkan lagi adalah reptil ini bisa terbang dengan bebas di luar angkasa. Reptil itu mengepakkan sayapnya dan melaju ke pusat armada yang perlahan mendekati Blue Knight.

“Uwaaaaaa, ada monsteeeer!!”

“Itu pasti halusinasi! Kita lagi kena halusinasi karena kekurangan oksigen!!”

Para tentara itu telah lama hidup di dalam dunia dengan akal sehat hingga saat ini. Akal sehat di Forthorthe yang memiliki teknologi maju berbeda dengan akal sehat di Bumi. Walau begitu, mereka tidak pernah melihat sebuah makhluk yang bisa terbang di luar angkasa. Ditambah lagi ukurannya yang luar biasa. Bahkan di luar angkasa dimana segala sesuatunya nampak kecil, keberadaan makhluk itu tidak bisa ditutupi.

AAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUM

Reptil itu melancarkan serangan terakhirnya pada para tentara dengan membuka mulutnya dan meraung dengan keras. Walaupun suara seharusnya tidak bisa melintas di luar angkasa, dan ada jarak yang besar di antara para kapal, meeka semua bisa mendengar suara itu di saat yang sama. Karena mereka tidak tahu hal itu bisa terjadi karena sihir, mereka mulai meragukan kewarasan mereka sendiri. Yang tidak melakukan hal itu adalah mereka yang percaya dengan legenda-legenda lama. Meskipun mereka berada pada zaman angkasa<ref> [https://id.wikipedia.org/wiki/Zaman_Angkasa Space Age]</ref>, kepercayaan para awak kapal terhadap tahayul masih kuat.

Akibatnya, kepanikan para tentara semakin menjadi-jadi. Saat ini, hampir semua tentara sudah panik dan rantai komando di kapal sudah menjadi kacau, sampai ke titik dimana kapal-kapal dan pesawat-pesawat bisa sampai bertabrakan.

“Tenang! Musuh itu mungkin begitu aneh, tapi dia tidak terlihat menyerang kita!”

Satu-satunya yang berhasil untuk setidaknya tetap tenang adalah Elexis. Karena dia sudah melihat musuh yang aneh di Bumi, dia sudah mendapat semacam toleransi terhadap kejadian aneh yang berlangsung di depan matanya.

''Apa ini!? Ini betul-betul terlihat seperti dari dongeng!''

Namun, Elexis sekalipun tidak bisa menyembunyikan rasa terkejutnya, menunjukkan betapa mustahilnya kejadian itu. Itulah sebabnya gumamannya tidak terdengar oleh para tentara di kapal. Waktu yang dihabiskan oleh para tentara ini dengan panik menjadi titik perubahan besar bagi Theia dan Ruth.

===Part 7===

Clan menganga melihat kadal merah raksasa itu, Alunaya, melesat menuju armada musuh.

“…Dasar, kau betul-betul ceroboh…”

Dia begitu tercengang sampai tidak bisa mengatakan apa-apa.

“…Kalau sesuatu seperti itu tiba-tiba terbang ke arahmu, sudah jelas kamu pasti lupa soal perang…”

Clan merasa kasihan dengan pihak musuh. Dia tahu bagaimana perasaan mereka saat ini. Bahkan Clan yang mengerti situasi di balik pemandangan ini merasa bahwa ini tetap mustahil.

Setelah menerima usulan Alunaya, Koutarou memutuskan untuk pergi ke luar angkasa, dan meminta Harumi menyembuhkan para penyihir, Maki dan Yurika. Ini dimaksudkan untuk melindungi Elfaria dan menyembuhkan orang-orang lain yang terluka. Setelah Maki dan Yurika kembali pulih, Alunaya berubah dari manusia setengah naga menjadi wujud aslinya, naga raksasa. Alunaya lalu menyuruh Koutarou dan Harumi naik ke punggungnya dan terbang menuju luar angkasa.

[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_9.jpg|thumb]]

Namun, bukan hal mudah untuk bisa terbang ke luar angkasa, bahkan bagi sang naga legendaris sekalipun, Kaisar Naga Api Alunaya. Hal itu pun terbukti di Bumi, dimana dia tidak punya wujud asli dan terdiri hanya dari kekuatan sihir dan jiwa. Kekuatan yang bisa digunakan oleh Alunaya selama berada di dalam tubuh Shizuka betul-betul terbatas. Itulah sebabnya Alunaya yang terbang ke arah armada musuh sebenarnya hanyalah tipuan. Meskipun dia sampai ke kapal-kapal itu, dia tidak bisa melakukan apa-apa. Jika dia mendapat serangan balasan, justru dialah yang akan berada dalam bahaya. Meskipun tindakan ini perlu dilakukan untuk mengulur waktu bagi Koutarou dan Harumi untuk bisa naik ke Blue Knight, hal ini bisa dikatakan sebagai sesuatu yang ceroboh, tepat seperti yang dikatakan oleh Clan.

“Bahkan bagi naga tetua legendaris sekalipun, hanya sejauh ini dia bisa bertindak. Sisanya tergantung padamu…”, gumam Clan sambil membetulkan letak kacamatanya dan memikirkan Koutarou. Saat dia melakukan hal itu, bayangan sosok Koutarou muncul di benaknya, namun anehnya, bayangan yang muncul bukan tentang dia sedang bertarung, malah, tentang dia yang sedang tidur seenaknya, memaksa Clan keluar dari laboratorium untuk membersihkannya, sosoknya di dapur saat sedang memasak bagi Clan, saat dirinya tersenyum pada Clan dengan wajah ceria, dan sosoknya yang sedih karena dirinya yang lemah.

''Raihlah kemenangan yang hebat dan bawalah Theiamillis-san dan Pardomshiha kembali ke rumah. Jika kau berhasil melakukannya, kau pasti akan bisa kembali ke kehidupan itu…''

Koutarou bukanlah seseorang yang senang bertarung. Namun, dia tidak punya pilihan selain bertarung untuk saat ini. Jika begitu, Clan harus melakukan apapun yang bisa dilakukannya untuk membantunya. Clan lalu berhenti memikirkan hal-hal itu dan mulai sibuk bekerja. Mengumpulkan informasi, menganalisanya, dan lain sebagainya. Ada begitu banyak hal yang harus dilakukan oleh Clan meskipun dia sedang berada jauh dari yang lainnya.

“Yang merah itu pasti Alunaya!”

Ada satu orang lain lagi di anjungan yang menjadi sesibuk Clan, yakni seorang bocah laki-laki yang berdiri di antara para orang dewasa, menyaksikan jalannya pertempuran.

“Apa kalian lihat!? Sang Puteri Perak ada sama dia!! Pedangnya juga bersinar loh!!”

Bocah itu membuat gerakan-gerakan untuk menggambarkan apa yang dikaatakannya. Yang ditunjukkan di layar monitor saat ini hanyalah gambar dan grafik, namun hingga beberapa saat yang lalu, monitor itu menunjukkan seorang ksatria.

Ksatria yang aneh itu mengenakan zirah biru dan memegang pedang berwarna putih keperakan. Walaupun dia menghadapi pasukan kudeta yang jumlahnya begitu besar, dia tidak mundur satu langkah sekalipun. Di sisi ksatria itu terdapat seorang gadis dengan rambut perak yang cerah. Rambut gadis itu tadinya berwarna hitam, namun cahaya di sekitarnya berwarna perak. Gadis itu menggunakan kekuatan misterius untuk melindungi si ksatria dan membawanya menuju kemenangan. Ksatria dan gadis itu lalu naik ke punggung naga raksasa bersisik merah dan pergi menuju ke tempat puteri Theiamillis untuk menyelamatkannya.

“Itu Ksatria Biru! Orang itu bener-bener Ksatria Biru! Yang mulia Elfaria dan tuan puteri Theiamillis lagi dalam bahaya, jadi dia dateng buat nyelametin mereka! Pasti gitu!” seru si bocah dengan begitu bersemangat.

Ksatria yang muncul pada monitor persis seperti dongeng yang didengar oleh si bocah dari orang tuanya. Karena dongeng itu adalah cerita favoritnya, bocah itu bisa menceritakan cerita itu dengan lancar. Dengan zirah biru dan pedang perak, tangan kiri yang bisa mengendalikan api dan petir dan dia juga bisa terbang di udara. Dengan gadis cantik berambut perak di sisinya, ksatria itu menaklukkan dan menjadi sahabat si naga merah.

Karena bocah itu masih muda, dia tidak mengerti detil mengenai kudeta yang terjadi. Namun, dia bisa mengerti dari raut para orang dewasa di sekitarnya bahwa Elfaria dan Theia, permaisuri dan tuan puteri, sedang berada dalam bahaya. Saat seorang tuan puteri sedang berada dalam bahaya, seorang ksatria pasti akan muncul. Bocah itu pun sudah tidak ragu lagi.

Dia percaya bahwa ksatria yang dilihatnya adalah sang pahlawan legendaris. Sang Ksatria Biru, Layous.

“Apa…mungkin…?”

“Tidak mungkin. Ksatria Biru hidup 2000 tahun lalu.”

“Tapi, bukannya terlalu banyak hal yang cocok?”

“Dia cuma seseorang yang pura-pura jadi Ksatria Biru, kan? Dia cuma orang aneh.”

“Tapi, apa dia bisa menang kalau cuma pura-pura? Dia ngelawan pasukan elit dari pasukan ksatria Melcemheim sama senjata terbaru DKI.”

“Itu…”

“Terus, gimana soal pedang, gadis sama naga itu. Gimana kamu jelasin hal itu?”

“…E-Em, kamu tanya begitu juga…aku nggak tahu..”

Seperti halnya si bocah yang sudah percaya, para orang dewasa pun mulai ikut percaya, sedikit demi sedikit.

Namun karena hal itu terasa begitu mustahil, para orang dewasa masih merasa ragu. Namun, tidak mungkin mereka bisa menjelaskan semua itu dengan menggunakan sains. Itulah sebabnya para orang dewasa setuju bahwa ksatria yang muncul itu menggunakan kekuatan di luar pengertian mereka.

“Itu Ksatria Biru! Kenapa kalian semua nggak ngerti? Mau diliat gimana juga, itu Ksatria Biru!”

“…Kalau itu benar-benar Ksatria Biru, berarti bagus dong?”

“Bener. Kalau memang begitu, kita masih punya harapan dalam situasi ini…”

Satu-satunya hal yang tidak bisa mereka terima adalah siapa orang itu. Mereka sudah diusir dari negeri mereka dan berada dalam situasi yang sulit, jadi mereka tahu betul seperti apa realita itu. Hanya ksatria legendarislah yang bisa membalikkan keadaan ini, namun seseorang seperti itu tidak bisa tiba-tiba muncul begitu saja. Tidak mungkin. Ini bukan dongeng, ini adalah realita.

“Hhh, orang gede emang bener-bener curigaan…aku nggak mau bantu kalau Ksatria Biru nanti marah sama kalian.”

Itulah sebabnya hingga saat ini, hanya bocah itu yang betul-betul percaya.

===Part 8===

“Aku yang bakal repot kalau rahasia itu sampai ketahuan.”

Saat suara itu menggema di anjungan, kecerdasan buatan Blue Knight mulai bersuara.

“Kode prioritas utama diterima. Menghentikan penghancuran diri. Yang mulia, Ksatria Biru, kapal ini merasa senang bisa melihat anda kembali.”

Itulah yang diperintahkan oleh pemilik suara itu, namun hal itu aneh. Yang memiliki pangkat tertinggi adalah sang tuan puteri, Theia. Walau begitu, Blue Knight mematuhi perintah pemilik suara itu.

“Koutarou!?”

“Satomi-sama!?”

Namun, baik Theia maupun Ruth tidak mendengar suara kecerdasan buatan itu. Mereka menengadah dan mencari asal suara itu. Saat mereka melakukan hal itu, pintu ke arah anjungan terbuka.

“…Tambah lagi, Theia, kenapa kamu mau ngancurin diri sendiri? Ngaku kalah dengan gampang kayak begitu rasanya bukan kayak kamu. Kamu manggil dirimu tuan puteriku dengan sikap begitu?”

Seorang pemuda memakai zirah biru muncul dari balik pintu itu. Dia menatap ke arah Theia dan Ruth dengan rasa kecewa, seakan-akan dia tidak sadar dengan situasi yang sedang terjadi.

“Tapi, Koutarou! Tidak ada cara lain lagi!”

“Kamu belakangan ini jadi lebih masuk akal deh. Aku udah bilang, kamu harusnya jadi sedikit lebih egois kayak yang dulu.”

Pemuda itu, Satomi Koutarou, berkata demikian dengan tatapan tegas. Dia lalu berlari ke titik tertinggi di anjungan dimana Theia dan Ruth berada. Karena adanya perbedaan ketinggian, Koutarou menjadi tidak bisa melihat mereka selama sesaat. Selama jeda itu, Koutarou memberikan perintah lain kepada kecerdasan buatan kapal saat dia melihat ke arah monitor.

“Blue Knight, utamain pemulihan fungsi. Nggak ada orang lain lagi selain di anjungan. Biarin sistem pendukung kehidupan di area yang lain sampai nanti.”

“Jika begitu, waktu yang diperlukan untuk pemulihan bisa dipendekkan sebanyak 14 detik.”

“Pinter. Terus lakuin itu dan tinggalin apapun yang bisa kamu tinggalin. Aku nggak peduli kalau kamu agak maksain dikit. Kita nggak ngusahain biar kapalnya ada di kondisi paling bagus. Kita lagi dikejar waktu.”

“Baiklah, tuan. 42 detik lagi sampai fungsi kembali berjalan, 52 detik hingga cadangan energi kembali pulih.”

Saat dia selesai memberikan perintah, Koutarou selesai mendaki ke tempat Theia dan Ruth, dan percakapan yang tadinya berhenti pun berlanjut kembali.

“Kalau aku egois, semua yang berarti bagiku akan mati! Itu termasuk kau juga! Kenapa kau datang, Koutarou!? Aku berusaha untuk mati agar itu tidak terjadi!”

Theia menegur Koutarou karena sudah datang. Entah bagaimana, Koutarou berhasil naik ke Blue Knight tanpa sepengetahuan Theia, namun Theia tidak pernah mengharapkan hal itu. Jika Theia sempat mengetahui hal itu, dia pasti sudah menyuruh Koutarou untuk kembali.

“Jalankanlah tugasmu untuk merebut kembali tanah air kita…itu perintahmu.”

“Apa!?”

“…Satomi-kun, itu rasanya terlalu jahat. Kalau kamu tidak mengatakannya dengan benar, aku jadi merasa kasihan dengan Theiamillis-san.”

Saat Theia masih merasa kaget dengan apa yang dikatakan oleh Koutarou, Harumi muncul dari belakang Koutarou. Karena dia berlari ke atas seperti Koutarou, dia terlihat sedikit terengah-engah.

“Harumi!? Kenapa kau ada di sini!?”

“Kenapa, karena…Theiamillis-san dan Ruth-san adalah teman-temanku yang berharga.”

Saat Theia menunjukkan kekagetannya, Harumi menatapnya dengan senyuman penuh kasih sayang. Bagi Harumi, berada di tempat ini memang sudah seharusnya baginya. Dia sekarang punya lebih dari cukup alasan untuk mempertaruhkan nyawanya bagi Theia dan Ruth.

“Tapi—“

“Theia, apa tanganmu cuma buat gandengan sama tangan Ruth aja?” tanya Koutarou sambil melihat tangan Theia, yang masih bergandengan dengan tangan Ruth.

“Apa maksudnya?”

“Tanganmu itu terhubung sama banyak orang, kamu cuma nggak bisa lihat hal itu aja sekarang ini.”

Theia berniat mati bersama Ruth. Itu karena mereka sudah hidup bersama-sama, karena Ruth berjanji mereka akan hidup bersama-sama, yang membuatnya merasa seperti itu.

Namun, Koutarou tidak merasa bahwa hal itu yang semestinya terjadi. Bagi Theia, Ruth seharusnya bukan menjadi satu-satunya orang yang menjadi tujuan perasaan itu baginya. Perbedaan yang ada hanyalah ada tidaknya orang-orang itu di sini, dan hal itu tidak bermasalah sama sekali.

''Bener kan, Yurika…?''

Yurika dulu pernah berkata hal itu, yakni bahwa meskipun mereka tidak selalu ada bersama-sama, perasaannya akan selalu ada bersama para penghuni kamar 106. Itulah sebabnya tangan Theia terhubung dengan mereka semua bahkan pada saat ini. Dia hanya tidak bisa melihatnya saja. Itulah sebabnya dia tidak perlu memikirkan tentang hidup dan mati bersama-sama, karena bukan hanya Ruth saja yang Theia miliki sekarang.

“…Koutarou, apa tanganmu terhubung denganku juga?”

Setelah mengerti apa maksud Koutarou, air mata mulai muncul kembali dari mata Theia, yang menengadah melihat Koutarou. Dia begitu bahagia, sampai-sampai tangisannya bisa pecah saat dia berdiri di sana. Dia sudah memiliki banyak teman yang rela untuk mempertaruhkan nyawanya untuk melindunginya, teman-teman yang ingin dia lindungi dengan nyawanya juga. Theia yakin bahwa orang yang dicintainya pun merasakan hal yang sama.

“Tentu aja. Kalau nggak, aku nggak akan jadi pengikutmu.”

“Maksudmu aku sebegitu berharganya bagimu?”

“Berharga apa nggak itu bukan masalah. Aku sama yang lainnya pertaruhin nyawa kami karena tangan kita udah terhubung sejak lama.”

“Koutarou…”

Yang Theia dapatkan kembali adalah jawaban yang begitu jelas dan kuat. Setelah dia mendengarnya, sesuatu yang hangat menyebar melalui dada Theia, sebelum berubah menjadi rasa bahagia yang besar dan debaran yang kuat. Air matanya tidak kunjung berhenti. Tubuhnya terasa begitu hangat, membuatnya merasa seperti terbakar. Theia merasa begitu yakin bahwa untuk momen inilah dia datang ke Bumi.

“Benar-benar baik bukan, yang mulia?”

Ruth, yang menyaksikan semua itu hingga saat ini, tersenyum pada Theia. Meskipun dia tidak mengatakannya, Ruth merasakan hal yang sama seperti Theia – sebuah rasa yang begitu membara berdiam di dalam dirinya dan membuatnya menitikkan air mata.

“Ruth…”

Mereka berdua tanpa sadar mengencangkan pegangan tangan mereka masing-masing, namun pada saat itu, mereka sudah tahu bahwa tangan-tangan itu tidak hanya terhubung hanya dengan mereka berdua saja. Dengan didukung oleh tekad itu, Theia menghapus air matanya, dan semangat kembali di dalamnya. Tadinya mata itu penuh dengan tekad baja seorang tuan puteri yang akan bertempur. Namun, sekarang mata itu terisi dengan hal yang berbeda, yakni cinta yang mengisi segala hal yang berada di dalam matanya.

“Koutarou, Harumi.”

“Ya.”

“Iya.”

“Ruth.”

“Yang mulia…”

“Dan bagi kalian yang tidak ada di sini—“

Theia tidak akan ragu lagi. Jalan yang akan ditempuhnya sudah jelas, dan sekarang yang tinggal dilakukannya hanyalah mengambil langkah pertama.

“—kumohon, hiduplah bersama denganku. Mari kita bersama melangkah di jalan yang sama dengan bergandengan tangan.”

“Ya.”

“Iya, tentu!”

“Baik, tuan puteri.”

Theia memiliki sahabat sejati yang saling mendukung. Karena dia tahu itu, Theia kuat karenanya. Dia akan terbebas dari wujud seorang tuan puteri dan tumbuh menjadi sesuatu yang lebih hebat.

Tidak diragukan lagi, inilah momen dimana Theia benar-benar menyelesaikan ujiannya dan menampilkan potensinya untuk menjadi seorang permaisuri.

===Part 9===

Waktu yang diulur oleh Alunaya ternyata tidak banyak. Namun, waktu yang sedikit itu sudah cukup untuk mengubah takdir Theia dan yang lainnya. Generator Blue Knight yang tadinya mati sekarang sudah menyala kembali, dan fungsi-fungsi kapal sudah kembali menyala satu demi satu. Bagian-bagian kapal yang rusak dibiarkan begitu saja. Sepuluh detik setelah generatornya mulai menyala, tempat pengumpul energinya mulai kembali terisi dan membuat mereka bisa menggunakan senjata dan medan pertahanan lagi. Berkat Alunaya, Blue Knight sudah memperoleh kembali sebagian kekuatannya.

“Koutarou, kau kendalikan lambung kapalnya! Aku yang akan menyerang!”

“Oke! Aku harus gimana!?”

“Ruth!”

“Baik! Satomi-sama, tolong berdiri di atas lantai yang menyala di sebelah sana!”

Koutarou mengikuti arahan Ruth dan bergegas menuju lingkaran yang menyala di lantai. Tempat itu rupanya tempat penyimpanan zirah yang dipakai Koutarou.

“Pakaian manuver, ganti mode! Dari mode serang ke mode kendali!”

Saat Koutarou berdiri di atas lantai itu, Ruth mengoperasikan panel di dekatnya. Saat dia melakukan itu, beberapa hologram muncul di sekitar Koutarou, yang berisikan berbagai informasi untuk mengendalikan kapal.

“Satomi-sama, tubuh anda akan melayang!”

Selanjutnya, Koutarou dibuat melayang sepuluh sentimeter di atas lantai. Di saat yang sama, tangan dan kaki Koutarou bergerak sendiri dan berganti posisi.

“Ruth-san, apa ini?”

“Postur tubuh anda menjadi postur Blue Knight saat ini! Sekarang, anda hanya tinggal bergerak, dan Blue Knight akan meniru anda!”

“Oke!”

Koutarou mencoba menggerakkan tangannya sebagai percobaan. Saat dia melakukan itu, hologram yang menunjukkan Blue Knight bergerak dengan cara yang sama.

“Jadi gitu cara kerjanya…tapi gerakannya agak lambat. Apa kamu nggak bisa ngelakuin sesuatu soal ini, Ruth-san!?”

Namun, tubuhnya tidak bisa bergerak secepat yang dia inginkan – rasanya seperti berusaha bergerak di dalam kolam renang. Saat Koutarou memastikan gerakannya yang lambat, dia berputar untuk menghadapi armada musuh. Pihak musuh sendiri mulai pulih dari kepanikan yang disebabkan oleh kemunculan Alunaya. Pertempuran penentu akan segera dimulai.

“Kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang itu. Kapal ini tidak bisa bergerak dengan kecepatan sebesar itu”, balas Ruth dengan wajah penuh maaf. Penyebab dari masalah yang dirasakan oleh Koutarou adalah kapal itu tidak bisa bergerak secepat Koutarou, dan karena gerakan mereka terhubung, Koutarou merasa begitu lamban.

Namun sesaat kemudian, Ruth menemukan sesuatu yang aneh di komputernya.

“…Tunggu sebentar, ada semacam kode yang dijalankan di sistem utama Blue Knight tanpa izin…Ini!?”

“Kerusakan sudah melampaui batas yang ditentukan. Mengkonfirmasi identitas pemakai pakaian manuver, Layous Fatra Veltlion. Memverifikasi data tempur. Sidik suara dikonfirmasi. Selamat datang kembali, yang mulia Ksatria Biru.”

Yang mengherankan, sistem Blue Knight menubah pengaturannya tepat di hadapan Ruth.

''Ini program yang sudah terpasang di Blue Knight sejak awal!! Saat Satomi-sama terhubung dengan kapal ini saat menjalankan mode kendali pasti membuat program ini berjalan!! Kalau begitu, ini--''

Saat Ruth baru mengerti apa yang sedang terjadi, Elfaria muncul di layar utama. Berbeda dengan Ruth yang tampak terkejut, Elfaria tampak tersenyum senang.

“Lama tidak berjumpa, Layous-sama. Pesan ini sudah diatur untuk diputar jika anda berada dalam bahaya bahkan setelah memasuki mode kendali.”

“Ternyata ini memang perbuatan yang mulia permaisuri!”

“Ibu!? Dan, Layous-sama!?”

Ruth dan Theia sama-sama terkejut. Meskipun mereka terkejut karena hal yang berbeda, rasa terkejut mereka sama besarnya. Di antara mereka, hanya Koutarou yang tampak sedikit heran.

“…Elle, kamu bener-bener nggak berubah bahkan setelah 20 tahun. Bener-bener deh…jadi, apa yang kamu lakuin ke kapal ini?”

“Kapal ini dibuat menggunakan data tempur Layous-sama yang saya terima dari Clan-sama 20 tahun lalu. Namun karena cara bertempur anda begitu tak biasa, orang biasa tidak akan bisa mengendalikannya. Hal ini juga berlaku saat anda pertama kali bertemu dengan Theia, jadi saya menahan kekuatan asli Blue Knight dengan menggunakan banyak alat pengaman” jelas rekaman Elfaria yang seakan menjawab pertanyaan Koutarou.

''Dari caranya berbicara…tidak salah lagi! Koutarou dan ibu pasti sudah bertemu di masa lalu! Pasti saat dia dan Clan menghilang!''

Theia merasa bahwa ada sesuatu yang aneh, namun akal sehatnya selalu menghalanginya untuk bisa meraih kebenaran. Namun, sekarang dia sudah meraih kebenaran itu. Elfaria pun terus berbicara tanpa menghiraukan Theia.

“Namun, yang sekarang berdiri di sini adalah Layous-sama. Layous-sama yang saya jumpai 20 tahun lalu. Inilah kapal yang saya buat untuk anda. Itulah sebabnya saya akan membuka kekuatan asli kapal ini.”

Tepat saat Elfaria berkata demikian, layar-layar monitor dipenuhi dengan kata-kata peringatan berwarna merah

“Mengganti pengaturan mode kendali, dari mode biasa menjadi Layous Fatra Veltlion. Peringatan. Kendali kapal akan membutuhkan kemampuan yang tinggi. Jangan ada orang lain yang mengendalikan kapal selain yang mulia Ksatria Biru.”

Pada saat itu, Koutarou bisa merasakan beban di tubuhnya menghilang. Hingga saat itu, dia merasa seperti berada di dalam kolam renang, namun sekarang dia bisa bergerak dengan bebas seperti melayang di udara.

“Jadi ini saatnya!”

“Satomi-sama, ada serangan yang datang dari kapal tempur musuh!” lapor Ruth mengenai serangan dari armada musuh. Saat melihat Blue Knight bergerak, pihak musuh sudah hampir betul-betul pulih dari panik.Kelompok pesawat tempur pun mulai mendekat, dan kapal tempur di belakang pesawat-pesawat tempur mengarahkan meriamnya ke arah Blue Knight.

“Biar aku yang urus!”

Koutarou mengayunkan tangannya dan menggunakan momentum itu untuk memutar lambung Blue Knight. Di saat yang sama, roket pendorong di kaki Blue Knight menyala dengan kekuatan penuh. Blue Knight menunjukkan gerakan yang tidak memungkinkan dari sebuah kapal dan dengan paksa mengubah rute terbangnya. Akibatnya, serangan sinar yang ditembakkan dari kapal tempur musuh pun meleset.

“Kita pasti bisa!”

“Hati-hati, Layous-sama, kapal ini sekarang bisa bergerak seperti yang anda inginkan, namun semua pengaman sudah dihilangkan, jadi sudah tidak ada lagi jaminan keselamatan untuk lambung kapal. Massa kapalnya lebih dari dua juta ton, jadi jika lambung kapalnya sampai bersentuhan dengan bagian kapal lainnya bahkan sedikit saja, dia akan meledak. Tolong hati-hati saat mengendalikan kapalnya.”

“Jangan bilang hal yang susah gitu pakai nada santai, Elle!”

Koutarou lalu menggoyangkan lambung Blue Knight sambil mendekati armada musuh. Apa yang dia rasakan saat melakukan hal itu terasa hampir sama seperti saat dia mengenakan zirahnya, namun karena dia tidak bisa membiarkan tangan dan kakinya sampai bersentuhan, Koutarou harus lebih hati-hati dibanding saat memakai zirahnya saja. Kalau saja indranya tidak diperkuat dari penggunaan energi spiritual, mengendalikan kapal itu akan menjadi sesuatu yang tidak mungkin dilakukannya.

Namun, usaha Koutarou membuahkan hasil. Pihak musuh tidak bisa mengunci gerakan kapal yang mustahil itu. Pesawat-pesawat tempur yang gesit pun hampir mengejarnya, namun mereka tidak bisa melancarkan serangan gabungan, sementara serangan masing-masing pesawat itu bisa dihadang satu demi satu oleh medan pertahanan Blue Knight. Berkat Koutarou, pertahanan Blue Knight meningkat dengan sangat.

“Theia, fokuslah menyerang. Kamu yang akan membuka jalannya dan ksatriamulah yang akan menempuhnya. Itu karena kamulah tuannya.”

“Ibu…Koutarou…apa sebenarnya semua ini?” tanya Theia yang masih kebingungan.

Ada banyak hal yang ingin Theia ketahui, seperti rahasia Koutarou, hubungan Koutarou dengan Elfaria, dan yang terutama, alasan mengapa ibunya memanggil Koutarou dengan sebutan Layous. Namun, di saat yang sama, Theia merasa cemas, khawatir bahwa sesuatu yang akan betul-betul mengubah hubungannya dengan Koutarou berada di balik semua hal itu.

Ruth, yang menyadari kecemasan Theia, memanggilnya.

“Yang mulia, saya mengerti bagaimana perasaan anda! Tapi, tolong fokus pada pertempuran saat ini! Orang itu betul-betul Satomi-sama yang kita kenal! Saya jamin!”

“Ruth…Baiklah. Aku mengerti!”

Keraguannya dan kecemasannya masih ada, namun Theia memutuskan untuk mengesampingkan hal itu untuk sekarang. Saat ini, dia harus fokus menghadapi pertempuran di hadapannya, pertempuran yang harus dia menangkan. Jika tidak, dia tidak akan bisa menanyakan hal yang ingin diketahuinya. Lagipula, Ruth sudah menjamin hal itu. Karena itulah Theia bisa kembali fokus pada pertempuran ini.

“Blue Knight! Berikan aku kendali hanya untuk sistem kendali tembaknya!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Perangkat-perangkat komputer di sekitar Theia pun merubah posisi mereka menuruti perintah Theia. Hingga saat ini, Theia yang memegang kendali menyerang dan bergerak, yang membuat tempat duduknya saat ini tersusun mirip seperti bagian dalam pesawat tempur. Namun, karena sekarang Koutarou yang mengambil alih bagian gerakan, tugas Theia sekarang hanya menyerang. Kapal itu pun menggerakkan panel kendali di sekitar Theia agar Theia bisa menjalankan perannya seefisien mungkin. Hasilnya, Theia sekarang bisa menggunakan berbagai senjata dengan pilihan yang lebih beragam dan di saat yang bersamaan.

“Ayo kita mulai, Koutarou! Aku yang akan membuka jalannya! Kau bawa kapalnya mengikuti jalan itu!”

“Jangan ngacau ya!”

[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_10.jpg|thumb]]

Theia lalu memulai serangan berondongnya. Walaupun gerakan Koutarou aneh dan sulit ditebak, Theia bisa menyesuaikan dirinya dan menyerang dengan tepat saat dia bisa menyerang. Target Theia adalah kelompok pesawat tempur di antara Blue Knight dan kapal tempur musuh. Theia menggunakan laser untuk musuh yang jauh, sinar untuk musuh yang dekat dan misil untuk musuh yang mundur sembari terus menghabisi pesawat tempur yang menghalangi mereka.

“Maksudmu aku bisa mengacau!? Memangnya kau pikir dengan siapa kau bicara!?”

“Tuan puteriku yang belakangan ini kelihatan pesimis.”

“Idiot! Aku pukul kau nanti! Lihat saja!”

“Jangan dibikin terlalu sakit ya.”

“Jelas akan kubuat sakit!”

Dengan diiringi suara percakapan mereka yang semakin keras, gerakan mereka pun ikut menjadi lebih cepat. Pemandangan seperti ini membuat Ruth teringat saat mereka berdua sedang asyik bermain.

''Satomi-sama…yang mulia…seperti inilah seharusnya tingkah kalian…''

Ruth pun merasa ada sesuatu yang hangat mengisi dadanya, namun dia berusaha untuk menahan hal itu, karena sekarang bukan saatnya untuk menangis bahagia. Ruth pun bergegas membantu mereka berdua, dan pesan untuk hal itu pun sudah disiapkan oleh Elfaria.

“Ruth, tolong bantu Layous-sama dan Theia. Jika mereka berdua serius, kapal ini akan menunjukkan kekuatan sesungguhnya. Karena, seperti itulah aku membuatnya.”

“Yang mulia…”

“Tapi, daya keluaran generatornya masih sama, jadi kendali kekuatannya akan jadi lebih sulit dari sebelumnya. Akan ada saatnya juga dimana kendali gravitasi dan inertia tidak bisa mengimbangi gerakan Layous-sama. Untuk bisa mengatur semua itu, kekuatanmu diperlukan.”

“Kalau begitu, kapal ini dirancang dengan kami bertiga sebagai pertimbangannya…”, ujar Ruth yang terkejut dengan kata-kata Elfaria, namun dia mengatur parameternya untuk membantu kedua orang yang sedang bertarung itu. Seperti yang dikatakan Elfaria, ada banyak hal yang harus dilakukan oleh Ruth.

Yang dilakukannya tidak hanya membagi energi dari generator, energi simpanan dan pengaturan medan pertahanan, tapi dia juga harus membantu kapalnya untuk menangani pergerakan Koutarou dan menyampaikan informasi mengenai musuh kepada Theia. Ruth harus memahami kebiasaan dan pikiran mereka berdua lalu mengendalikan kapalnya sebelum mereka berdua mulai beraksi. Hal ini bukanlah hal yang bisa dilakukan oleh orang selain Ruth, yang selalu menyaksikan mereka berdua.

“Saya mengerti, yang mulia, saya akan pastikan mereka berdua menang!”

Saat bantuan dari Ruth mengiringi gerakan Koutarou dan Theia, mereka berdua pun menjadi semakin cepat dan ganas – tiga orang yang bertindak sebagai sebuah kesatuan. Berkat ikatan yang dimiliki oleh mereka bertiga, mereka bisa menggunakan kekuatan Blue Knight ke tingkatan yang lebih tinggi. Hasilnya, pergumulan mereka sebelumnya terasa seperti sebuah ilusi, dan mereka sekarang bisa mendesak mundur armada musuh. Ini terjadi bukan karena salah satu di antara mereka spesial, melainkan karena mereka bertiga berbagi sesuatu yang spesial.

“Lalu…apakah ada orang lain lagi di sana? Saya tinggalkan pesan ini padamu dengan harapan ada orang lain di sana.”

“Yang mulia…”

Akhirnya, Elfaria meninggalkan pesan untuk Harumi. Dengan heran, Harumi melihat ke arah Elfaria yang sedang ditampilkan di layar monitor.

“Theia adalah anak yang canggung. Saya yakin dia mengalami berbagai masalah sebagai puteri seorang permaisuri. Dia hanya percaya pada Ruth, namun sekarang dia sudah punya banyak teman. Tidak ada hal lain yang bisa membuat saya merasa sebahagia ini.”

Elfaria sudah mengetahui takdir yang akan dijalani oleh anaknya dari pertemuannya dengan Koutarou. Dia juga mengetahui bahwa Theia akan menjadi lebih dewasa di Bumi dan menemukan sahabat-sahabat sejatinya. Itulah sebabnya Elfaria bisa menjalankan tugasnya, dengan didorong oleh perasaan yang kuat itu.

“Saya mohon ini darimu, dan saya tahu bahwa ini adalah sesuatu yang lancang untuk dikatakan. Saya mohon, bantulah Theia. Dia anak yang keras kepala, jadi dia tidak akan bisa bergantung dengan jujur kepada orang lain saat dia sedang kesulitan. Namun saya tahu bahwa itu tidak benar”, pinta Elfaria dengan air mata tampak mengalir di pipinya.

Hal yang dimohonnya merupakan sesuatu yang semestinya Elfaria sendiri yang melakukannya, namun karena tanggung jawabnya sebagai seorang permaisuri membuat hal itu sulit dilakukan, dan sebagai seorang ibu, kenyataan itu membuatnya sedih.

“Jadi, saya mohon, jagalah Theia. Tolong biarkan dia tahu bahwa dia bisa bergantung kepada mereka yang berarti baginya. Tolong berikan dia kebahagiaan yang sangat wajar…” pinta Elfaria dengan membungkuk dan tepat saat itulah video itu berakhir. Setelah menyaksikan video itu, Harumi bisa merasakan apa yang dirasakan Elfaria dengan kuat.

“Tenanglah, yang mulia. Itulah yang dilakukan Theiamillis-san padaku. Aku sempat mengurung diri, tapi dia menunjukkan dunia luar padaku. Itulah sebabnya, sekaranglah giliranku. Selama aku memerankan Puteri Perak di Bumi, aku akan menjadi teman Theiamillis-san selamanya!”

Harumi menunjukkan raut wajah penuh tekad dan mulai merapal mantra dalam bahasa Forthorthe kuno. Harumi mencoba menambahkan kekuatan keempat bagi Blue Knight yang saat itu sedang digerakkan oleh ikatan tiga orang. Hal itu ternyata menciptakan kekuatan luar biasa yang bahkan melampaui harapan Elfaria.

===Part 10===

Pasukan kudeta sempat panik dengan kemunculan reptil raksasa, namun mereka sudah kembali tenang setelah kadal itu mundur tanpa melakukan apa-apa dan saat Blue Knight mulai kembali bergerak. Namun, mereka hanya bisa tenang selama beberapa detik saja. Itu karena Blue Knight sudah berubah menjadi sesuatu yang berada di luar akal sehat pertempuran luar angkasa.

“Elexis-sama, Blue Knight bergerak terlalu cepat untuk dibidik meriam kita!”

“Tenang! Biar pesawat-pesawat tempur yang urus itu!”

“Soal itu…mereka kewalahan dengan gerakan Blue Knight dan tidak bisa membuat formasi serangan yang benar! Dan mereka juga dihabisi satu demi satu! Kalau terus begini, kita tidak akan bisa berbuat apa-apa!”

Anjungan kapal induk tempat Elexis berada pun tidak menjadi pengecualian, dan kegaduhan memenuhi anjungan itu. Para awak kapal tidak pernah mendengar adanya kapal kelas bangsawan dengan pergerakan sekelas pesawat tempur. Selain manuver yang cepat, kapal itu juga bisa menembak pesawat-pesawat tempur dengan akurat – yang sungguh tidak mungkin terjadi. Blue Knight sedang bergerak ke arah kapal tempur, dan jika terus begitu, kapal tempur itu akan hancur setelah Blue Knight berada cukup dekat. Mereka harus bisa menghentikan Blue Knight, entah bagaimana caranya.

“Kalau begitu, pakai misil RTS! Kalau kalian pakai misil dengan manuver tinggi, mereka tidak akan bisa menangani kecepatannya!”

“Siap! Semua kapal, tembakkan misil bermanuver tinggi! Atur mode pelacaknya ke RTS!”

Misil RTS melacak targetnya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh para robot dan pesawat tempur. Beberapa misil bekerja sama untuk memojokkan musuh dan meledak di saat yang sama jika bisa. Menghindari misil bermanuver tinggi adalah hal yang sulit, dan kekuatan ledakan beberapa misil yang meledak bersamaan begitu tinggi. Senjata itu memang ampuh, namun ada kekurangan yang besar. Mengendalikan banyak misil dan pesawat tempur di saat yang sama membuat beban kerja komputer kendalinya menjadi besar. Akibatnya, kendali pesawat tempur harus diabaikan sementara, membuat pertahanan mereka turun cukup besar. Mereka tidak menahan untuk menggunakan misil-misil itu bukan karena itu perlu, namun karena masalah yang baru saja dijelaskan.

“Blue Knight mengeluarkan Pedang Energi Anti-Kapalnya, Signaltin!”

“Mereka bisa apa dengan itu!? Tidak ada gunanya, puteri Theiamillis!! Yang bisa menghancurkan misil-misil itu dengan pedang itu hanya Koutarou-kun—tunggu dulu!?”

Pada saat itu, semua yang sudah dilihat Elexis hingga saat ini muncul kembali di benaknya. Gadis di Bumi yang memiliki sisik merah, naga raksasa yang tiba-tiba muncul, gerakan blue Knight yang tiba-tiba membaik sesaat setelahnya, dan sekarang Blue Knight yang menggunakan pedang melawan serangan misil. Semua itu membuat Elexis sampai pada satu kesimpulan:

“Kau ada di kapal itu, benar bukan, Koutarou-kun!!”

Naga bersisik merah itu membawa Koutarou ke luar angkasa, lalu menyerang mereka untuk bisa mengulur waktu bagi Koutarou untuk bisa masuk ke Blue Knight. Gerakan kapal itu menjadi lebih baik karena Koutaroulah yang mengendalikannya. Akhirnya, Blue Knight menghunus pedangnya karena Koutarou, yang sekarang mengendalikan kapal itu, bisa menghancurkannya.

“Batalkan misil RTSnya! Nyalakan kembali kendali pesawat tempurnya!”

“Tapi kalau kita batalkan RTSnya sekarang, pelacaknya akan—“

“Biarpun misilnya terus melacak, itu tidak akan mempan!! Kalian tidak mengerti!?”

Keputusan Elexis memang cepat dan tepat, namun karena keraguan si kapten, mereka tidak berhasil tepat pada waktunya.

“Aku lengah…seharusnya aku sadar sejak aku melihatnya menggunakan baju manuver Blue Knight…kapal itu memang dirancang dengan Koutarou sebagai pusatnya!” geram Elexis sambil memukul sandaran tangan kursinya.

“Siapa dia sebenarnya!? Kenapa dia bisa punya kekuatan sebesar ini!? Kenapa dia membantu keluarga kekaisaran!? Kenapa Blue Knight dirancang dengan kekuatannya sebagai pusatnya!?”

Elexis terus memandangi Blue Knight yang mengayunkan pedang sinar raksasanya. Pedang itu terayun dengan menggunakan seni pedang Forthorthe kuno. Keindahan seni berpedang itu membuat semua yang melihatnya terpana dan memangkas habis semua misil yang menuju ke arahnya.

===Part 11===

Misil-misil itu berhasil dihadang bukan hanya karena Koutarou saja. Koutarou bisa menyadari keberadaan misil-misil itu berkat mantra dari Harumi untuk mendeteksi logam. Kalau bukan karena mantra itu, Koutarou tidak akan bisa mengetahui jumlah misil yang akan datang atau perkiraan lokasi mereka. Selain itu, Theia menembaki misil-misil yang lolos dari hadangan Koutarou dengan menggunakan laser. Walau begitu, beberapa misil masih mengenai Blue Knight, namun bisa terhadang oleh medan pertahanan. Distribusi energi yang dilakukan Ruth begitu tepat dan mereka belum kehabisan energi sejak serangan pedang pertama hingga penyebaran medan pertahanan.

Dalam kata lain, hal ini bisa tercapai karena mereka berempat menunjukkan kekuatan mereka.

“Satomi-sama, terus maju! Karena misil-misil itu, sistem mereka sudah kelebihan beban dan kapal-kapalnya hampir tidak bisa berfungsi!”

“Ayo maju, Theia!”

“Baik!! Tapi apa yang akan kau lakukan? Kapal pertahanannya akan menghalangi kita!”

“Ruth-san, apa pedangnya bisa nembus mereka!?”

“Mungkin. Tapi karena karakteristik kapal itu, akan sulit kalau kita tidak menggunakan kekuatan penuh!”

Koutarou dan yang lainnya akan menyerang kapal tempur. Saat ini, hanya kapal itu yang punya peluang untuk menghancurkan Blue Knight dengan satu serangan. Jika kapal tempur itu bisa melakukan tembakan yang beruntung, dan grup pesawat tempurnya mengikuti serangan itu, medan pertahanan Blue Knight tidak akan bertahan lama.

Namun, rencana itu punya resiko. Karena ada kapal pertahanan yang melindungi kapal tempur itu, akan sulit untuk menyerang langsung kapal tempurnya. Mereka harus menggunakan kegesitan mereka untuk mengitari kapal pertahanan atau menggunakan pedang energi untuk menghancurkannya. Pilihan pertama kemungkinan akan memberikan waktu yang cukup bagi grup pesawat tempur untuk berfungsi kembali, sementara pilihan kedua akan membuat Blue Knight tidak berdaya karena pedangnya menghabiskan semua energi. Kedua pilihan itu punya resikonya masing-masing.

“Em, Ruth-san? Apa itu, em, medan pertahanan, benar? Apa medan pertahanan kapal itu cara kerjanya sama seperti zirah Satomi-kun?”

Tepat pada saat iutlah Harumi, yang fokus membantu menggunakan sihir, ikut dalam percakapan mereka. Raut wajahanya berbeda dari raut wajahnya yang biasanya malu. Dia membuat yang lainnya teringat dengan sosoknya sewaktu berada di atas panggung.

“Benar! Meskipun keluarannya berada pada tingkatan yang berbeda, mereka bekerja dengan cara yang sama!”

“Kalau begitu, aku akan usahakan sesuatu untuk itu. Satomi-kun, silahkan serang dengan Signaltin besar.”

“Oke! Ayo, Theia!”

“Ya!”

Koutarou dan Theia tidak mendengarkan detil rencana Harumi saat mereka memutuskan untuk menyerang dengan menggunakan pedang energi. Mereka percaya padanya dan tidak punya waktu untuk ragu. Koutarou mengarahkan kapalnya ke arah kapal pertahanan dan Theia menghancurkan pesawat-pesawat tempur yang menghalangi mereka.

“Harumi-sama, apa yang akan anda lakukan?”

Ruthlah yang justru bertanya pada Harumi mengenai detil rencananya. Karena peran yang sedang mereka jalani, Ruth harus tahu apa yang direncanakan oleh Harumi.

“Kita akan menyerang dengan dua Signaltin. Dengan menggunakan kekuatan sihir Signaltin kecil, aku akan ubah kekuatan Signaltin besar menjadi sesuatu yang lain.”

“Apa itu mungkin!?”

“Kalau hanya ujungnya, mungkin bisa.”

“Jadi begitu rencana anda. Itu ide hebat!”

Setelah mengetahui apa yang direncanakan oleh Harumi, Ruth mulai melakukan penyesuaian pada Blue Knight. Harumi menarik nafas dalam-dalam untuk mempersiapkan dirinya dan lalu menyatukan kedua tangannya di depan dadanya.

“Satomi-kun, gunakan Signaltin.”

“Oke.”

Koutarou mengikuti perintah Harumi dan menghunus Signaltin, yang bergantung di pinggangnya, dari sarungnya. Saat dia melakukan itu, Blue Knight membuat pedang energi anti-kapal untuk mengikuti gerakannya. Ksatria Biru besar dan kecil menggenggam Signaltin mereka masing-masing dan maju ke arah kapal pertahanan.

“Ini dia!”

Harumi menutup matanya dan mulai berkonsentrasi, mencoba menarik semua kekuatan dari Signaltin. Kekuatan sebesar itu diperlukan jika dia ingin mempengaruhi sesuatu sebesar kapal tempur.

Signaltin, yang menuruti keinginan Harumi, mulai memancarkan kekuatan sihir yang begitu besar. Cahaya dan kekuatan sihir yang mengalir keluar lebih dari cukup untuk membuat anjungan tempat mereka berada bergetar.

''Rambut Sakuraba-senpai…''

Saat Harumi menggunakan kekuatan sihirnya sebelumnya, rambutnya mengeluarkan kemilau perak. Namun, sekarang saat dia sedang menarik keluar semua kekuatan dari Signaltin, perubahan itu tidak berhenti sampai di sana. Rambutnya tidak hanya berkilau, tapi juga berubah menjadi berwarna perak.

''Yang mulia Alaia….?''

Perhatian Koutarou tanpa sadar tertuju ke arahnya. Dengan rambutnya yang berwarna perak, saat ini Harumi terlihat persis seperti Alaia, sang Puteri Perak yang dijumpainya 2000 tahun lalu. Koutarou juga bisa merasakan keberadaan yang sama seperti Alaia dari kekuatan sihir yang meluap-luap. Jika Koutarou tidak tahu bahwa itu berasal dari Harumi, dia tidak akan bisa membedakan mereka berdua.

“Dulu, sekarang dan masa yang akan datang, oh ibu dari segala sesuatu, dewi fajar.”

Lalu, ada ucapan doa yang keluar dari mulut Harumi. Ucapan itu pun sama dengan yang diucapkan Alaia<ref>[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_ (Indonesia): _Jilid_8.5_Bab_4|V8.5C4]] </ref>. Saat ini, bahkan Koutarou yang sudah kenal dengan Alaia dari 2000 tahun lalu pun akan kesulitan membedakan mereka.

"Seorang anak dari Forthorthe, pelayanmu yang setia memohon kepada engkau. Sekarang waktunya bagi engkau untuk melepaskan kekuatan sejatimu dan berikan pada kami kekuatan untuk memulihkan kemelut bangsa ini.”

Sementara Harumi terus berdoa, pedang energi anti-kapal Blue Knight mulai diselimuti cahaya putih bersih, dan mulai bercahaya seperti Signaltin di tangan Koutarou.

"Angin surgawi. Tanah yang subur. Air samudra. Api gunung. Dengan jiwa saya sebagai sumbernya, ungkapkanlah kekuatan untuk menyatukan segala sesuatunya!"

Cahaya yang menyelimuti kedua pedang itu pun berdetak seperti halnya detak jantung makhluk hidup. Kedua detakan itu berbunyi serentak dengan detak jantung Harumi.

"Nama saya adalah Alaia! Sang salju putih perak dari Mastir! Oh, pedang suci dari kuil, jawablah panggilan saya dan bukakanlah jalan menuju masa depan kami!”

Harumi menyelesaikan doanya dan semua kekuatan Signaltin mengalir ke pedang energi kapal. Pedang raksasa itu sekarang menjadi Signaltin, tidak peduli jika pedang itu punya wujud fisik atau tidak. Sekarang pedang energi anti-kapal itu bercahaya sebagai Signaltin asli.

“Sekarang, Satomi-kun!”

Dengan doanya yang sudah selesai, Harumi menengadah ke arah Koutarou. Karena dia terlihat begitu serupa dengan Alaia, Koutarou sampai lupa dimana dia sekarang selama sesaaat.

''Gawat, harus fokus! Sekarang bukan waktunya buat bengong!''

Namun, hal itu terjadi hanya sesaat saja. Koutarou langsung teringat dengan pertempurannya, dan mengambil ancang-ancang dengan pedang Blue Knight. Saat ini mereka tepat berada di dekat kapal pertahanan, tidak ada waktu baginya untuk kehilangan fokus. Seakan menegur dirinya sendiri, Koutarou berteriak dengan lantang:

“Aku maju, semuanya!”

“Ayo maju!”

“Pedang Energi Anti-Kapal, Signaltin, sudah diisi dengan energi 100%!”

“Aku serahkan semuanya padamu, Koutarou!”

Hujan serangan Theia dan kendali medan pertahanan Ruth melindung Blue Knight. Kekuatan Harumi membuat pedang energi itu bercahaya putih, dan Koutarou memegang erat Signaltin dengan kedua tangannya dan menusuk maju sekuat tenaga.

Mengikuti gerakan Koutarou, lambung kapal Blue Knight meraung saat pedang raksasa itu menusuk ke depan. Targetnya adalah generator kapal pertahanan di depannya. Kapal itu membalas dengan meningkatkan medan pertahanannya untuk menghadang pedang itu. Sebagai ganti atas hampir tidak adanya persenjataan, kapal pertahanan itu dilengkapi dengan medan pertahanan yang sangat kuat. Itu sebabnya pedang energi anti-kapal sekalipun tidak akan bisa menembusnya.

“Majuuuuuuuuuuu!!”

Namun saat Koutarou berseru, pedang energi itu menembus medan pertahanan kapal itu, membuatnya seperti berteriak ketika mulai berkedip dengan cepat sebelum akhirnya pecah seperti kaca dan menghilang.

Inilah hasil dari kekuatan yang diberikan oleh Harumi pada pedang energi itu. Dengan menggunakan kekuatan Signaltin, Harumi mengganti ujung pedang energi itu dengan energi spiritual. Karena medan pertahanan Forthorthe tidak bisa menghadang energi spiritual, ujung pedang itu berhasil menembusnya, dan setelah pedang itu berhasil masuk, sisanya berjalan dengan mudah. Merusak sesuatu yang sudah retak jelas menjadi sesuatu yang mudah. Pedang energi itu akhirnya bisa menembus retakan itu dan menghancurkan medan pertahanannya.

“Kerahkan semua senjata!! Terus tembak sampai energinya habis!!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Setelah medan pertahanannya hancur, Theia menggunakan hampir semua persenjataan anti-kapal Blue Knight untuk menyerang. Sinar, laser, misil – semua jenis senjata yang bisa dibayangkan digunakan untuk menyerang kapal yang sudah tak berdaya itu. Lambung kapal pertahanan itu sudah robek seperti kertas, membuktikan bahwa kekuatan tempur kapal kelas bangsawan bukan hanya hiasan semata. Kapal pertahanan itu pun hancur dengan segera, dan hanya kapsul penyelamat yang mencakup keseluruhan anjungan saja yang mengambang sendirian di luar angkasa.

===Part 12===

Koutarou dan yang lainnya bisa menghancurkan kapal pertahanan sebagian karena pesawat-pesawat tempur tidak bisa bergerak. Karena tahu akan hal itu, mereka tidak lengah setelah menghancurkan kapal itu dan langsung bergerak untuk menyerang kapal tempur. Kekuatan tempur musuh masih ada, jadi manuver bertahan justru akan beresiko bagi Koutarou dan yang lainnya.

“Koutarou! Kita fokuskan serangan ke meriam utama kapalnya!”

“Oke!”

Target Theia dan Koutarou adalah meriam utama yang menjulang di bagian atas lambung kapal yang bisa berputar sendiri.

Karena meriam utamanya bisa berputar, dia bisa menembak ke segala arah tidak peduli ke arah mana kapal tempurnya menghadap ke arah mana. Sebagai balasnya, meriam itu tampak sebagai bagian paling menonjol dari kapal itu, konstruksinya lebih lemah dan membuatnya menjadi target serangan yang mudah. Meriam itu menjadi senjata yang kuat setelah sebuah pertahanan yang cukup disiapkan.

Karena sekarang kapal pertahanan yang bertugas melindungi kapal tempur itu sudah hancur, mengincar meriam utama kapal itu menjadi strategi yang paling efektif. Setelah meriam itu dihancurkan, kapal tempur itu sudah bukan menjadi ancaman.

“Yang mulia, pesawat-pesawat tempurnya sudah kembali aktif! Mereka mengejar kita!”

“Koutarou, aku serahkan kapal tempurnya padamu! Lakukan sesuatu!”

“Apa maksudnya ‘sesuatu’!?”

Theia memulai hujan serangannya untuk mencegah pesawat-pesawat tempur yang sudah kembali aktif agar tidak mendekat, dan meninggalkan serangan terhadap kapal tempurnya pada Koutarou. Karena Koutarou berencana membiarkan Theia melakukan serangannya, dia sendiri tidak punya rencana serangan apapun.

“Sialan, kalau gitu--! Ruth-san, ganti pedangnya ke mode nembak!”

“Baik, tuan!”

Koutarou mengambil ancang-ancang dengan pedang energi anti-kapalnya. Saat dia melakukan itu, ada sinar yang ditembakkan dari ujungnya. Karena pedang sinar dan meriam sinar berfungsi dengan cara yang begitu mirip, pedang energi anti-kapal itu bisa bekerja sebagai keduanya.

“Uwoooooo!!”

Koutarou menembakkan sinar beberapa kali sambil mendekati kapal tempur pasukan kudeta. Tentu saja, pihak musuh tidak diam saja menerima serangan itu. Meriam utama kapal itu membidik dan lalu menembak berkali-kali ke arah Blue Knight.

“Nggak akan kubiarin sampai kena!!”

Koutarou berbalik dan memutar Blue Knight untuk berusaha menghindar. Saat Ruth melihat bahwa manuver itu saja tidak cukup, dia mengambil tindakan selanjutnya.

“Melepaskan satu bagian kendali gravitasi dan inertia!!”

“Uwoooo!? A-apa ini!?”

Tepat saat Ruth memasukkan perintah ke panel, rotasi Blue Knight menjadi semakin cepat. Hasilnya, kapal itu berhasil menghindari serangan yang datang, namun peningkatan kecepatan yang mendadak itu membuat Koutarou kaget.

“Tolong segera biasakan, Tuan! Saya yakin anda pasti bisa!”

“Yang bener aja!!”

Meskipun Koutarou panik, Ruth tampak tidak memberi ampun sama sekali. Saat ini pun dia terus mempercepat kapalnya agar sesuai dengan gerakan Koutarou. Koutarou mengarahkan bagian depan kapal ke arah pasukan kudeta sambil berusaha keras mengendalikan Blue Knight.

“…Bahkan setelah 2000 tahun berlalu, kau masih menjadi orang yang menarik…”

Setelah menghabiskan sebagian besar kekuatan sihirnya, Alunaya menyaksikan Blue Knight bergerak secepat kilat dalam wujud separuh manusia separuh naganya. Karena cara bertarung seperti ini berada di luar akal sehat naga, Alunaya menyaksikan Koutarou dan yang lainnya dengan raut wajah tertarik.

“Oke, kalo kamu mau main kayak gitu! Ruth-san, lima detik lagi fokusin medannya di sekitar kaki kanan!”

“Kyaaaa, tunggu, tungguuuu!!”

“Aku nggak mau nunggu!!”

Koutarou menembakkan sinar beberapa kali dari pedangnya sambil terus mendekati kapal tempur. Setelah terkena beberapa serangan, medan pertahanan kapal tempur itu hampir hancur, jadi Koutarou berputar dan mengayunkan kaki kanannya ke arah kapal itu.

“Terlalu cepat! Anda terlalu cepat, Tuan!!”

“Aku yakin kamu bisa kok, Ruth-san!!”

“Yang benar saja!!”

Sekarang giliran Ruth yang panik karena dia harus segera membuat penyesuaian untuk medan pertahanannya. Koutarou, tanpa menunggu Ruth selesai, melakukan tendangan berputar. Kekuatan tendangan dari sebuah mesin sepanjang satu kilometer dan seberat lebih dari 2000 ton jelas begitu mengerikan. Ditambah dengan medan pertahanan yang dikeluarkan tepat sebelum benturan, tendangan itu dengan mudah menghancurkan medan pertahanan kapal tempur itu dan membuat meriam utama kapal itu terbang jauh.

===Part 13===

Saat Koutarou melancarkan tendangannya, Theia menghujani kapal tempur itu dengan semua serangan yang dimilikinya, dan sebagai akibatnya, kapal itu kehilangan kemampuan tempurnya. Setelah meninggalkan kapal tempur yang sudah hancur itu, Koutarou dan yang lainnya pergi menuju kapal terakhir yang tersisa, yakni kapal induk. Satu-satunya hal yang tersisa yang bisa menjadi ancaman adalah pesawat-pesawat tempur yang dikendalikan oleh kapal itu.

“Ada sembilan pesawat tempur yang tersisa, dengan total tiga formasi! 27 sudah hancur sejauh ini!”

“Biarpun mereka itu pesawat tanpa awak, mereka memakainya seperti barang sekali pakai.”

“Mereka mungkin nggak bakal pakai itu lagi…Ruth-san, tolong hubungi kapal itu.”

“Itu armada kapal ilegal. Saya rasa mereka tidak akan menjawab…”

“Dia bakal jawab. Dia tipe orang kayak gitu. Tolong, Ruth-san.”

“Baik.”

Sebelum dia menyerang, Koutarou ingin agar pihak musuh menyerah. Ruth, yang menyadari niat Koutarou, mencoba menghubungi kapal induk. Sesaat setelahnya, Elexis muncul di layar Blue Knight.

“Aku heran dengan caramu berpikir, Koutarou-kun.”

“Aku cuma ngambil beberapa resiko, dan entah gimana, berhasil. Sekarang aku berusaha ngambil resiko lebih banyak.”

“Apa itu maksudnya kau memintaku untuk menyerah?”

“Aku nggak peduli kamu mau nyerah atau mundur. Kita sama-sama nggak dapet apa-apa dari pertarungan ini. Apa aku salah?”

“Benar. Itu yang diyakini oleh bawahanku. Itu sebabnya aku menyuruh mereka meninggalkan kapal ini. Kau bisa melihat mereka, benar?”

Elexis sudah mengevakuasi seluruh bawahannya dengan menggunakan sekoci. Mereka pergi menuju kapal tempur yang sudah rusak, dan meninggalkan Elexis seorang diri di kapal induk.

“Kamu nggak perlu ngulur-ngulur lagi.”

Koutarou tahu bahwa Elexis berniat mengulur waktu bagi para bawahannya untuk bisa kabur. Sesuatu yang mirip sudah terjadi beberapa kali sebelumnya.

“Aku bukan berusaha mengulur waktu. Aku sedang keras kepala. Aku ingin bertarung sampai habis.”

“Keras kepala, ya…kalau gitu aku nggak akan minta lagi.”

“Terima kasih, Koutarou-kun. Aku suka sifatmu yang satu itu. Itu mungkin sebabnya…”

Elexis ingin berjuang sekuat tenaganya. Dia menemukan sebuah kompetisi untuk pertama kali dalam hidupnya dalam wujud seorang lawan, Koutarou. Itulah sebabnya Elexis tidak ingin pertarungan di antara mereka berakhir begitu saja. Dia menjadi seperti seorang bocah yang tidak mau pulang. Dari sisi itu, bisa dikatakan kalau dia ingin bermain dengan Koutarou selamanya.

“Buat gantinya, boleh aku nanya sesuatu?”

“Apa itu?”

“Habis pertarungan ini selesai, apa yang bakal dilakuin pasukan kudeta?”

“Yah…mereka mungkin akan mundur untuk sementara waktu. Mereka mungkin akan memberikan pernyataan resmi bahwa kondisi yang mulia Elfaria semakin memburuk, dan dalam kurun waktu itu akan membuat barang bukti untuk membuatnya menjadi kriminal. Setelahnya, setelah barang bukti itu selesai dibuat, mereka akan memberi pernyataan bahwa mereka menyatakan Elfaria sedang sakit karena mereka tidak bisa menyatakan Elfaria sebagai kriminal sampai mereka mengumpulkan semua barang bukti yang diperlukan…mungkin seperti itu.”

“Lalu mereka bakal nyerang abis-abisan.”

“Mungkin. Yah, sampai waktunya tiba mereka mungkin akan mengirim beberapa pembunuh.”

“Begitu ya. Terima kasih, Elexis.”

“Sebagai gantinya, bisa aku minta kau untuk bertarung dengan serius?”

“Oke, aku terima.”

“Aku tunggu kalau begitu.”

Dengan kata-kata itu sebagai akhir percakapannya, Elexis memutus hubungan komunikasi mereka. Dia menghilang dari layar monitor Blue Knight dan sebagai gantinya menunjukkan kapal induk yang mulai bergerak.

''Kamu mulai peduli sama bawahanmu…tapi kamu masih ngejalanin hidup dari satu momen ke momen berikutnya ya, Dextro…''pikir Koutarou yang mengenang lawannya dulu dan mulai mengambil ancang-ancang dengan Blue Knight. Memang hanya ada satu kapal yang tersisa, tapi dia tidak bisa lengah terhadap lawan yang satu ini.

“Theia, dia bakal maju habis-habisan dari awal.”

“Aku tahu. Aku punya beberapa pengalaman dengan pertempuran.”

“Bukaan misil kapal induknya mulai terbuka, saya rasa itu misil-misil kendali. Kapal tempur masih tidak bergerak. Saya rasa kapal itu tidak akan ikut pertempuran ini.”

“…Dia mungkin nggak cocok buat bertarung, sama kayak aku…”

Kapal tempurnya memiliki bukaan misil yang masih tidak rusak. Namun, Elexis tidak menggunakannya. Itu karena Elexis tidak akan menyukai hasilnya jika dia menggunakan itu.

“Apa yang kau baru saja katakan?”

“Nggak, bukan apa-apa…Theia, kamu tolong urus misilnya! Ayo kita segera selesaiin ini!”

“Ya!”

“Baik, tuan.”

Elexis menantang mereka bertarung, walaupun dia tahu seberapa besar kerugian yang dialaminya saat ini. Koutarou tahu dia harus menanggapi hal ini dengan sangat serius, jadi dia mengaktifkan roket pendorong Blue Knight dan melesat maju ke arah kapal induk tempat Elexis berada. Namun, agar bisa menghentikannya, kesembilan pesawat tempur yang tersisa terbang menghalanginya. Sementara itu, kapal induk itu menembakkan misil-misilnya. Dengan jumlah pesawat tempur yang sudah berkurang, Koutarou dan yang lainnya bisa menghadapi pesawat-pesawat dan misil-misil itu di saat yang bersamaan.

“Gitu ya, itu serangan yang sulit buat dihadang!”

Saat melihat misil-misil itu diluncurkan, Koutarou menggunakan roket kendali postur Blue Knight untuk membuat manuver menghindar yang besar. Meskipun jumlah pesawat dan misilnya kecil, karena karakteristik mereka berbeda, serangan gabungan dari keduanya akan sulit untuk dihadang.

“Dia mungkin mencoba memperlambat kita dengan pesawat tempurnya dan mengalahkan kita dengan misil! Biar aku yang urus misilnya! Kau yang urus pesawatnya! Kau juga bisa abaikan serangan dari kapal induknya juga!”

“Baik, tuan puteri!”

Koutarou dan Theia segera bertindak setelah membagi peran mereka. Koutarou akan menggunakan mobilitasnya untuk mencegah pesawat-pesawat tempurnya mendekati mereka, sementara Theia menangani misil-misil yang mendekat dari posisi yang berbeda. Dengan berkurangnya jumlah hal yang harus mereka tangani, mereka mungkin bisa menanganinya.

“Yang mulia, kapal induknya masih meluncurkan misil! Anehnya, ada lebih banyak misil dari sebelumnya!”

“Itu bom asap! Kamu udah mikir jauh-jauh ya, Elexis!”

Sebagai balasan, Elexis menembakkan misil yang menggunakan sistem kendali standar. Karena Koutarou dan yang lainnya tidak bisa membedakan misil-misil itu, mereka harus waspada terhadap semua misil. Theia dengan sibuk menembak untuk menghancurkan semua misil-misil itu.

“Berkumpullah, wahai roh-roh tanah. Tunduklah di hadapanku dan tunjukkanlah kekuatan di balik namamu. Berserulah, keturunan tanah!”

Harumi memberikan mantranya kepada Theia. Sesaat kemudian, Theia bisa merasakan misil-misil dan pesawat-pesawat tempur yang sedang terbang. Rupanya, itu adalah mantra untuk mendeteksi logam.

“Terima kasih, Harumi!”

“Semoga berhasil!”

Bahkan sihir yang mungkin bisa digunakan di hampir segala situasi ternyata tidak mempan terhadap benda-benda yang terbang dalam kecepatan sangat tinggi. Itulah sebabnya hanya inilah yang bisa dilakukan oleh Harumi. Hanya bisa menyaksikan pertempuran yang sedang berlangsung membuatnya kesal.

“Jumlah pesawat tempurnya berkurang! Segera tangani kapal induknya!”

Dengan begitu banyaknya misil yang beterbangan dan tidak adanya cara untuk membedakan mereka, Koutarou dan yang lainnya didesak untuk segera menghabisi kapal induk itu. Koutarou menghindari serangan pesawat-pesawat tempur dan mengarahkan haluan Blue Knight ke arah kapal induk. Sementara itu, Theia memprioritaskan menembak misil dari arah mereka pergi. Berkat itu, Koutarou bisa fokus menghadapi pesawat-pesawat tempur dan kapal induk.

“Maju, akan kubuatkan jalannya!!”

“Uwooooooo!!”

Saat Theia membukakan jalan bagi Koutarou, dia menggerakkan Blue Knight untuk melintasinya dengan kelincahan seorang akrobat. Beberapa ledakan terjadi di sekitar mereka, membuatnya tampak seperti festival kembang api. Namun, hal ini bukanlah sesuatu yang elegan, karena ini menyangkut masalah hidup dan mati.

“Kapal induknya sudah mengatur keluaran generatornya menjadi maksimum!”

“Jangan biarkan dia kabur, Koutarou! Selesaikan pertarungan ini sekarang juga! Kita tidak akan bertahan selama itu!"

“Tenang aja!”

Saat Koutarou mendekat, ELexis menggunakan sebanyak mungkin tenaga yang bisa dia dapatkan dari generator kapal induk. Theia tidak akan bisa terus-menerus menembak dengan akurat, jadi dia merasa bahwa Elexis akan memperkuat medan pertahanannya dan menjauhkan dirinya dari Blue Knight.

“Gawat, ini--!?”

Namun, situasinya berbelok ke arah yang tidak mereka duga.

“Kapal induknya mulai maju ke arah kita! Dia tidak berusaha mengulur waktu!”

“Apa dia berusaha menabrak kita!?”

“Jadi gitu rupanya, Elexis!”

Jarak antara Blue Knight yang melesat maju untuk mencegah Elexis kabur dengan kapal induk yang memutuskan untuk malah maju menyerang dan bukannya mundur segera berkurang dengan cepat. Meskipun mereka berusaha untuk menghindar, jalan mereka untuk kabur sudah dihadang oleh misil-misil dan pesawat-pesawat tempur. Tujuan Elexis sejak awal ternyata adalah untuk menghantam mereka dengan kapal induk.

“Jadi itu sebabnya dia nyuruh semua tentaranya buat evakuasi! Dia makai misil sama pesawatnya buat nutupin tujuan aslinya dan nutupin semua jalan kabur! Kamu mau nekat sejauh apa lagi, Elexis!?”

Koutarou tampak gusar saat dia merentangkan tangan Blue Knight. Serangan Theia sudah menghancurkan medan pertahanan kapal induknya, namun kapal itu tetap maju ke arah Blue Knight.

“Ruth-san, fokusin—“

“Memfokuskan medan distorsi di kedua tangan!! Mengatur keluaran generator ke maksimum dan memusatkan semua energi yang ada ke medan distorsi!!”

Ruth langsung mengetahui niatan Koutarou dan memfokuskan medan pertahanan di sekitar tangan Blue Knight sebelum Koutarou selesai berbicara. Kapal induknya begitu berat, dan masalah Blue Knight bisa menangkapnya atau tidak adalah sesuatu yang lain lagi.

Blue Knight berhasil menangkap kapal induk itu, dan benturannya terasa ke seluruh penjuru kapal dan membuat anjungannya bergetar. Benturan itu bahkan melewati batas toleransi kendali gravitasi dan inertia yang melindungi anjungan.

“Kyaaaa!?”

Para gadis langsung berteriak saat kapal itu berguncang. Di saat yang sama, banyak suara peringatan memenuhi anjungan itu. Layar monitor dipenuhi dengan laporan kerusakan, diiringi warna kuning dan merah yang berkedip berulang kali di anjungan itu.

“Uwooooooooooo!!”

Sambil terus memperhatikan, Koutarou mengerahkan seluruh tenaganya untuk mendorong kapal induk itu. Jika dia membuat kesalahan sedikit saja, kapal induk itu akan menghantam Blue Knight dan akan menimbulkan kerusakan fatal. Menangkap kapal induk itu dari depan, dan dalam situasi terburuk, jatuh mundur, hanyalah satu-satunya cara untuk bisa bertahan dalam situasi ini.

Bagian-bagian kapal induk yang hancur dari serangan Theia membentur Blue Knight, dan meskipun itu tidak cukup untuk menghancurkan Blue Knight, benturan-benturan itu nampak buruk. Koutarou menyingkirkan suara-suara itu dari pikirannya dan berkonsentrasi mengendalikan kapal. Hal itu jauh lebih penting dari yang lainnya pada saat ini.

Tepat pada saat itulah monitor di bagian depan anjungan pecah berkeping-keping. Sebagai gantinya, sebuah lubang besar berukuran beberapa meter menganga lebar, menampilkan luar angkasa yang gelap di baliknya. Sesaat kemudian, udara di anjungan mulai terhisap keluar.

Walaupun sistem perlindungan awak kapal mencegah Koutarou dan yang lainnya agar tidak terhisap atau tidak bisa bernafas, udara yang ada langsung terhisap habis dalam sekejap. Setelah aliran udaranya terhenti, sebuah siluet raksasa muncul di balik lubang itu.

“Kau pasti tidak bisa bergerak dalam situasi ini! Aku menang, Koutarou-kun!”

Elexis muncul dengan menggunakan senjata bergerak raksasanya, Warlord. Dengan menggunakan Warlord cadangan yang disimpannya di kapal induk, Elexis berniat melancarkan satu serangan terakhir.

Elexis sudah merencanakan semuanya untuk membuat satu momen ini. Dia mengevakuasi pasukannya dan menghantam Blue Knight dengan kapal induknya. Meskipun kapal induknya tertangkap, Blue Knight tidak akan bisa bergerak jika dia berhasil melakukan itu – yang berarti Koutarou yang mengendalikan Blue Knight juga tidak bisa bergerak. Yang perlu dilakukan Elexis hanyalah menyembunyikan dirinya di antara puing-puing kapal induk dan menyerang anjungan Blue Knight dengan Warlord. Inilah satu kesempatan menang yang dibuat Elexis, dan dia mempertaruhkan segalanya pada satu momen ini.

“Sampai jumpa, Koutarou-kun! Kau benar-benar kuat!”

Elexis, yang senang karena taruhan besarnya berhasil, mengarahkan senapan sinarnya ke arah Koutarou.

“Cih!”

Sementara itu, Koutarou masih tidak bisa bergerak. Jika dia berhenti mengendalikan Blue Knight sekarang, kedua kapal itu akan bertabrakan dan mengalami kerusakan serius. Tentu saja, para awak tidak akan menginginkan hal itu. Walau begitu, jika dia tidak bergerak, Koutarou akan ditembak. Apapun pilihannya, tidak ada yang bisa dilakukan oleh Koutarou.

“Tidak akan kubiarkan!!”

Tepat pada saat itulah sebuah siluet kecil berdiri di depan Koutarou – si gadis mungil dan lemah, Theia, dengan rambut emasnya dan mata birunya.

“Tidak akan kubiarkan kau membunuh ksatriaku!!”

“Apa!?”

Theia berdiri di depan Koutarou, dengan tangannya terentang lebar, menempatkan dirinya di antara Koutarou dan senapan laser. Tidak ada rencana di balik semua itu. Theia hanya menggunakan tubuhnya yang mungil untuk melindungi Koutarou.

“Dasar bego! Kamu tahu apa yang kamu lakuin!?” teriak Koutarou ke arah Theia. Seorang tuan puteri menempatkan dirinya dalam bahaya demi ksatrianya – jelas sebuah tindakan yang tidak bisa diampuni bagi seorang bangsawan yang punya kewajiban terhadap negeri dan rakyatnya.

“Tidak! Tapi, aku harus melakukannya! Biarpun aku gagal menjadi seorang tuan puteri, hanya kau sendiri yang spesial bagiku! Aku akan melindungimu biarpun aku harus berada dalam bahaya!” jawab Theia sambil menangis. Dia tahu betul bahwa dia seharusnya tidak melakukan ini. Walau begitu, dia tidak bisa berdiam diri begitu saja. Tubuhnya bergerak dengan sendirinya. Baik jiwa dan raganya tahu bahwa dia membutuhkan Koutarou sebagaimana dia perlu bernafas.

“…Koutarou, jadi kau dicintai oleh yang mulia…”

Tindakan Theia pun membuat Elexis ikut terkejut. Dia tercengang sesaat, memikirkan apa yang harus dilakukannya: menembak mereka berdua atau menangkap Theia. Dia menghabiskan beberapa detik menimbang pilihannya, namun beberapa detik itu mengubah situasi saat itu.

“Berkumpullah, wahai roh-roh air! Menarilah, wahai roh-roh angin! Gabungkanlah kedua kekuatan ini dan muncullah, roh-roh es! Oh bongkahan es yang membubung tinggi, liputilah dengan gletsermu yang terus meluas! Keranda Es!”

Tiba-tiba, tangan kiri Warlord dibungkus oleh bongkahan es dan tidak bisa berfungsi, termasuk senapan sinar yang terpasang di tangan itu. Ini adalah mantra serangan dari Harumi yang tidak melewatkan kesempatan ini.

“Apa!?”

“Blue Knight! Senapan mesin anti-material!”

Sementara Elexis terkejut dengan perkembangan situasi ini, Ruth yang duduk di kursi operator memasukkan perintah ke Blue Knight dan memanggil senjata ke anjungan. Karena senjata energi butuh waktu untuk ditembakkan, dia memilih senjata kaliber besar yang dapat menembak secara beruntun.

“Segera tembak menggunakan bidikan otomatis!”

Karena mereka berada dalam ruangan hampa udara, suara tembakan senapan mesin tidak terdengar oleh siapapun. Hanya sayup-sayup suara selongsong yang jatuh ke lantai yang bisa terdengar oleh orang-orang di dekatnya. Namun, kekuatan senapan mesin itu jauh dari kata ‘sayup-sayup’.

“Uwooooooo!!”

Dengan hancurnya medan pertahanannya, dan terkena banyak serangan, Warlord tidak bisa bertahan di lubang yang dia buat dan kembali terdorong menuju luar angkasa.

“…Kau…kau berusaha membunuh Koutarou kami tersayang…”

Sebagai yang terakhir, Theia, bergumam dengan suara bergetar sambil memandang tajam ke arah Warlord yang terbang mundur melewati lubang di anjungan. Matanya begitu penuh dengan amarah.

“Aku tidak akan memaafkanmu…bahkan jika Tuhan memaafkanmu, aku tidak akan pernah sudi! Elexis, kau sudah mencoba melakukan sesuatu yang seharusnya tidak pernah kau coba lakukan, semoga kau menyesalinya untuk sisa hidupmu!!”

Saat Warlord meggunakan berbagai roket pendorong untuk menegakkan dirinya, segaris sinar yang panjang datang ke arahnya, menembus Warlord dan mengakhiri pertarungan panjang itu.

===Part 14===

Saat kapal induk itu hancur, kapal tempur yang sudah kehilangan senjatanya pun menghilang menggunakan ''warp''. Setelah melihat mereka pergi, Clan menghela nafas panjang dan bersandar di kursinya. Keheningan kembali memenuhi anjungan Hazy Moon, dan hela nafas Clan bisa terdengar di seluruh penjuru anjungan itu.

“…Hhhh, betul-betul resiko yang besar untuk diambil…”

Meskipun hasil akhirnya berbuah kemenangan, pertempurannya penuh dengan krisis sejak awal hingga akhir. Clan merasa terdorong untuk menolong mereka beberapa kali, namun untungnya, situasinya tidak berkembang menjadi begitu serius, jadi dia tidak perlu memberikan bantuan. Namun Clan menjadi stres karenanya saat dia menyaksikan pertempuran itu. Bagi Clan, dia akan merasa lebih baik jika dia berada bersama yang lainnya dan bertempur bersama mereka.

“…Karena kau nantinya akan menjadi pengikutku, kau harus menang dengan lebih elegan dan luar biasa…”

Clan merasa ingin memaki Koutarou karena sudah membuatnya begitu cemas, jadi dia menghubungi Koutarou menghubungi saluran langsung.

“Hm? Clan? Ada apa?” tanya Koutarou yang muncul di monitor di hadapannya.

“Aku tidak mau dengar ‘ada apa’!”

Setelah melihat Koutarou dalam keadaan aman, Clan dilingkupi dengan perasaan lega yang begitu besar. Koutarou terlihat lelah dan wajahnya terlihat kotor, namun dia tidak terlihat terluka parah dan suaranya terdengar tegar. Rasa lega karena bisa melihat Koutarou seperti ini lagi tidaklah sedikit. Sulit rasanya bahkan bagi Clan sekalipun untuk tahu apakah dirinya ingin memastikan bahwa Koutarou baik-baik saja atau ingin mengeluh padanya.

“Tolong menang dengan cara yang lebih elegan untuk lain kali. Rasanya aku seperti mau mati saat melihat itu.”

“Maaf, lain kali aku coba deh.”

“Asal kau mengerti saja. Fufufu, kerja bagus, Veltlion.”

“Apaan sih, tumben kamu baik—“

Veltlion.

Tepat saat Clan menyebut nama itu, suara sorakan penuh girang memenuhi anjungan yang tadinya sunyi.

“A-Apa!?”

Clan, yang kaget dengan sorakan itu, hampir terpeleset dari sandaran kursinya. Dia segera menggenggam sandaran tangannya dan berbalik menghadap asal sorakan itu. Dia bisa melihat pria dan wanita dari segala usia berkumpul. Baru pada saat itulah Clan teringat dengan keberadaan rakyat biasa yang berada di anjungan bersamanya, yang ikut cemas dengan keadaan Theia dan Elfaria.

“Bener kan! Bahkan puteri Clan sendiri bilang ‘Veltlion’! Dia memang Ksatria Biru yang asli!”

“Benar! Dari caranya bertarung, tidak diragukan lagi!”

“Kalau bukan, itu tidak akan mungkin!”

“Tidak disangka, dia bisa membalikkan keadaan ini!”

“Kalau begitu, pedang itu memang betul-betul Signaltin!?”

“Lambang Alaia terukir di pedang itu! Pasti itu pedang yang asli!”

“Kelihatannya Alaia-sama juga bersamanya!”

Rakyat yang ada bersama Clan mulai menganggap Koutarou sebagai Ksatria Biru, yang sudah sewajarnya bagi mereka untuk berpikir demikian. Seorang tuan puteri dan permaisuri dikejar dari negeri mereka sendiri oleh pasukan kudeta, dan seorang ksatria berzirah biru menyelamatkan mereka. Tidak hanya itu, ksatria itu juga membalikkan keadaan berbahaya dan meraih kemenangan gemilang. Selain itu, barang-barang legendaris muncul satu demi satu. Ada zirah biru itu salah satunya, lalu pedang yang mengandung kekuatan misterius, dan gadis berambut perak yang mengendalikan kekuatan itu. Lalu, adanya naga bersisik merah. Melihat semua bukti-bukti itu dan kemenangan Koutarou beserta yang lainnya, rakyat di anjungan itu pun mulai menduga jika dia memang Ksatria Biru yang sesungguhnya. Tepat pada saat itulah tuan puteri yang begitu mereka hormati, Clan, menyapa ksatria yang dimaksud dengan sebutan Veltlion.

Jika puteri Clan memanggilnya demikian, maka sudah tidak perlu diragukan lagi. Mereka yakin bahwa ksatria itu, sang Ksatria Biru yang legendaris, Layous Fatra Veltlion, muncul dalam sejarah sekali lagi.

Anjungan itu pun dipenuhi dengan sorakan bagi sang Ksatria Biru. Suara mereka begitu riuh hingga Koutarou yang berada di sisi lain alat komunikasi itu sampai kaget.

“A-Apa!? Ada apa itu?”

Clan tidak mengerti mengapa para rakyat tiba-tiba bersorak gembira. Saking banyaknya sorakan mereka, Clan sampai tidak mengerti apa yang mereka sorakkan.

“Clan! Kenapa berisik gitu di sana!?”

“Aku juga tidak tahu! Mereka kelihatannya gembira karena sesuatu!”

Percakapan antara Koutarou dan Clan tentunya menjadi semakin keras agar suara mereka tidak tenggelam oleh sorakan itu.

“Kita nggak bisa ngomong kalau berisik begini! Kita ngomong nanti aja!”

Karena dia tahu terus berbicara dalam kondisi seperti ini akan menyulitkan, Koutarou memutuskan untuk menunda pembicaraan mereka untuk nanti. Karena mereka sudah berhasil selamat dari pertempuran itu, tidak perlu bagi mereka untuk berusaha meneruskan pembicaraan mereka dalam situasi seperti itu.

“Benar! Kita bicara nanti!”

Tentu saja, Clan tidak punya alasan untuk menolak. Namun, Clan akan menyesali mengakhiri pembicaraan mereka beberapa detik kemudian.

Para rakyat pun bersorak semakin keras.

“E-Eh? Ada apa ini!?”

Itu karena setelah dia mengakhir komunikasinya dengan Koutarou, para rakyat mengerubunginya dengan penuh pertanyaan.

===Part 15===

Beberapa jam setelah pertempuran berakhir, Elexis menatap langit Bumi sendirian dari sebuah pantai dekat kota Kisshouharukaze. Langit malam mulai menjadi cerah saat sinar matahari mulai mengintip dari cakrawala.

“Fiuh, aku betul-betul kalah…tidak kusangka aku tidak bisa menang bahkan setelah sejauh itu. Ternyata rasanya betul-betul menyenangkan…”

Walaupun Warlord kalah karena serangan Theia, Elexis masih bisa kabur menggunakan kursi pelontar dan berhasil kembali ke Bumi. Dia sudah mengalami kekalahan yang begitu besar, kehilangan kontak dengan rekan-rekannya dan sekarang sendirian di Bumi. Orang lain akan menganggapnya sebagai situasi yang serius, namun Elexis justru merasa puas karenanya. Itu karena dia sadar bahwa meskipun dia sudah berusaha sekuat tenaganya, dia tetap tidak bisa menang.

“Aku kalah bukan karena Koutarou-kun kuat, tapi karena aku sendirian. Di pertarungan terakhir itu, aku melepaskan semua rekan-rekanku. Itu alasannya.”

Meskipun masa lalu tidak bisa diubah, jika saja Elexis bertarung bersama seluruh rekan-rekannya, dia mungkin akan menang. Namun, dia sudah memilih untuk tidak melakukan itu. Malah, dia justru meremehkan kekuatan mereka atas dasar keinginannya untuk melindungi mereka. Rasa tidak percaya atau kesombongannya menjadi alasan kekalahannya.

Meskipun dia bertarung untuk meraih tatanan masyarakat ideal yang diimpikannya, dia kalah setelah berusaha sekuat tenaganya, ditambah lagi dengan alasan kekalahan yang begitu jelas. Walau begitu, dia tidak mengeluh sedikitpun. Tidak ada hal lain yang bisa dilakukan Elexis. Dia puas dengan hasil ini.

“…Kalau begitu, bagaimana kalau kau ikut denganku?”

Tepat pada saat itulah ada seseorang yang memanggil Elexis dari belakang, dengan suara seorang wanita muda. Orang bisa mengira dia sebagai seorang gadis, namun suaranya nampak tenang dan terkesan seperti seorang wanita dewasa.

“Dan siapa kau?”

Elexis terus menatap laut sambil menanyakan nama wanita yang berdiri di belakangnya. Pemandangan matahari terbit yang berada di hadapan Elexis tampak begitu indah.

“Namaku Maya. Seperti kau, aku bertarung melawan bocah itu sendirian dan kalah.”

Dengan begitu, Elexis dan Maya pun bertemu.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_5|Bab 5]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_7|Bab 7]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6

2020-05-09T15:43:03Z

Ecchi-sama: Created page with "==Kedatangan Kedua Sang Legenda== ===Part 1=== '''Sabtu, 22 Mei''' Saat kapal Theia, Blue Knight, tiba di sisi jauh bulan, ada tiga kapal musuh yang sudah berjejer dan menun..."

==Kedatangan Kedua Sang Legenda==

===Part 1===
'''Sabtu, 22 Mei'''

Saat kapal Theia, Blue Knight, tiba di sisi jauh bulan, ada tiga kapal musuh yang sudah berjejer dan menunggu kedatangan mereka. Biasanya, karena berada di sisi jauh bulan yang gelap, kapal-kapal itu seharusnya tidak terlihat. Namun berkat gambar hasil proses CG<ref>’’Computer Generated Image’’</ref> di layar monitor, kapal-kapal itu bisa terlihat jelas.

“Ternyata memang jebakan ya.”

“Benar. Banyak pesawat tempur yang sudah lepas landas dari kapal induk musuh.”

“Jadi semuanya berjalan sesuai rencana mereka…jalankan sistem pencegat otomatis, berikan sistem kendali tembak dan kemudinya padaku. Aku serahkan sisanya padamu.”

“Baiklah, tuan puteri.”

Untuk bisa menjaga agar ketiga kapal itu tidak bisa membantu pasukan serang di darat, Theia dan Ruth harus menyerang menggunakan Blue Knight dan menghambat komunikasi mereka. Hal itu akan meningkatkan kemungkinan Theia dan teman-temannya untuk menang.

Hingga saat ini, pihak musuh hanya mengirimkan robot penyerang kecil untuk membantu para tentara dan selusin Motor Knights untuk membantu Warlord. Kalau mereka sampai mengirimkan senjata lebih banyak lagi, pertempuran di darat kemungkinan akan berakhir dengan pasukan kudeta sebagai pemenang.

“Ruth.”

“Ya?”

“Izinkan aku meminta maaf lebih dulu. Maafkan aku. Kemungkinan besar, kita tidak akan kembali hidup-hidup.”

Agar Elfaria bisa terlindungi dan teman-teman mereka di darat bisa memenangkan pertempuran mereka, harus ada seseorang yang menyerang armada musuh. Meskipun Theia dan yang lainnya punya dua kapal lagi, Hazy Moon milik Clan tidak bisa ikut serta dalam bertempur karena situasi yang sedang dijalaninya saat ini, yang berarti, Blue Knight harus bertarung sendirian. Namun, akan sulit bagi satu kapal saja untuk bisa menang dalam pertempuran itu.

“Kenapa anda berkata seperti itu? Saya sudah bersumpah untuk tetap setia menemani anda dalam situasi apapun.”

“Memang benar adanya.”

“Kalau ada yang harus meminta maaf, maka seharusnya kita berdua yang meminta maaf kepada Satomi-sama.”

“Benar juga…kalau begitu, Ruth, kalau waktunya tiba, sebaiknya kita jatuh ke bulan. Kalau kita melakukan itu, kita bisa terus selalu memandanginya dari sini.”

“Itu ide yang bagus. Kalau begitu, mari kita lakukan hal itu.”

Theia dan Ruth sudah siap menghadapi kekalahan mereka.

Dengan kapal Theia, mereka tidak punya bahkan separuh kemungkinan untuk bisa menang. Blue Knight, yang merupakan kapal luar angkasa kelas bangsawan, adalah kelas kapal yang paling kuat di antara kapal-kapal Forthorthe lainnya. Namun, kapal itu belum sepenuhnya pulih dari kerusakan yang dialaminya sebelumnya. Ditambah lagi, mereka kekurangan orang. Kemungkinan mereka untuk kalah sudah jelas begitu tinggi.

“Namun, saya tidak yakin bahwa kita harus membiarkan mereka menang.”

“Tentu saja. Karena kita akan bertempur, kita harus selalu berusaha meraih kemenangan. Jika tidak, aku akan merasa bersalah kepada mereka yang mengikuti kita.”

Walau begitu, Theia dan Ruth terus berusaha meraih kemenangan.

Theia ingin menang, bertemu kembali dengan Koutarou dan mengatakan sesuatu yang masuk akal kepadanya. Ruth pun ingin mengutarakan keinginannya kepada Koutarou.

Blue Knight menjadi yang pertama mengambil langkah. Karena Blue Knight adalah kelas yang terbesar di antara kapal-kapal yang ada, dia memiliki generator yang besar juga. Dengan menggunakan keluaran energi yang dihasilkan, serangan yang dilancarkan pun bisa mencapai jarak yang jauh juga. Dari sekian banyak senjata yang dia miliki, Theia memilih untuk memulai dengan meriam lasernya.

“Blue Knight! Laser konsentrasi tinggi!”

“Baiklah, tuan puteri. Membuka pintu laser konsentrasi tinggi ‘Shiny Flower’. Pelatuk diberikan kepada kursi komandan.”

Theia sedang duduk di kursi komandan di anjungan. Dari sana, dia mengemudikan kapal dan di saat yang sama bertugas menyerang. Meskipun dia sedang mengemudikan kapal, tidak ada roda kapal seperti halnya pada kapal biasa. Sistem kendali di kapal itu mirip dengan sistem kendali pesawat tempur, yakni stick kendali, dan dia meletakkan jarinya pada pelatuk stick itu. Karena kapal itu harus dikemudikan secara tiga dimensi, cara mengemudikannya menjadi mirip dengan pesawat tempur.

“Yang mulia, kapal pertahanan mereka sudah maju ke depan. Saya sudah memastikan adanya medan distorsi.”

Ruth berada di kursi operator yang berada sedikit di bawah Theia. Dia bertugas memproses informasi dan mengatur kapal. Ringkasnya, bisa dikatakan bahwa Theia bertugas menyerang dan Ruth bertugas bertahan.

“Kapal pertahanan berada di depan dan pesawat-pesawat tempur berada di belakangnya. Di belakang mereka ada kapal tempur, dan kapal induknya berada di paling belakang.”

Armada musuh mereka terdiri dari kapal induk, kapal tempur dan kapal pertahanan. Kemampuan tempur kapal induk itu sendiri memang lemah, namun kapal itu memiliki beberapa pesawat-pesawat tempur di dalamnya. Kapal itu akan meluncurkan pesawat-pesawat tempurnya untuk menyerang. Serangan gabungan dari kelompok pesawat tempur yang gesit sulit untuk ditangani dan kekuatan serangnya besar. Namun, ada beberapa kasus dimana pesawat tempur tidak bisa menembus medan pertahanan kapal. Untuk alasan itulah kapal induk tidak pernah beroperasi sendirian.

Kapal tempur unggul dalam masalah menyerang. Dengan menggunakan persenjataan yang menggunakan generator mereka yang besar, tugas utama kapal itu adalah untuk melemahkan medan pertahanan musuh. Jika kapal tempur berhasil melemahkan medan pertahanan musuh, serangan pesawat tempur dari kapal induk akan menjadi efektif. Dalam kata lain, kapal tempur bertugas melemahkan dan kapal induk bertugas menghancurkan, membuat kapal tempur menjadi rekan yang tidak tergantikan oleh para pesawat tempur.

Berbeda dari kedua kapal itu, kapal pertahanan bertugas untuk bertahan. Tidak seperti kapal tempur, kemampuan kapal pertahanan betul-betul dipusatkan pada pertahanan dan dilengkapi dengan medan pertahanan yang kuat. Di saat yang sama, kekuatan tempurnya tidak ada sama sekali. Tugas kapal ini adalah untuk berada di garis depan pertempuran dan menghadang semua serangan. Fitur yang umum dijumpali pada kapal ini adalah fitur tanpa awak. Karena kapal itu berfungsi seperti halnya perisai, kecuali ada alasan khusus, hampir tidak ada alasan untuk menugaskan awak kapal pada kapal itu.

Pihak musuh betul-betul efektif dalam menggunakan ketiga kapal ini. Kapal pertahanan diletakkan di depan dan melindungi pesawat-pesawat tempur yang diluncurkan oleh kapal induk. Kapal tempur lalu mengikuti pesawat-pesawat tempur itu dan memimpin serangan ke arah Blue Knight. Kapal induk tidak maju sama sekali. Kapal tempur akan maju dan melemahkan medan pertahanan Blue Knight, sementara kapal pertahanan melindungi majunya para pesawat tempur agar mereka bisa menghancurkan target mereka. Strategi ini adalah strategi yang paling mendasar dalam pertempuran kapal.

“Kapal dan senjatanya kemungkinan besar model baru dari DKI, tapi strategi mereka begitu mendasar…”

Theia merasa penasaran dengan strategi dasar yang digunakan oleh musuh. Saat mereka dulu bertarung, dia merasa bahwa formasi seperti ini terlalu simpel untuk seseorang sepintar Elexis.

“Apa yang harus kita lakukan?”

“Tidak ada waktu untuk memikirkan hal itu. Kita kelilingi kapal pertahanan itu dan serang kapal tempurnya.”

Theia mengambil langkah bertahan dengan Blue Knight sambil mengarahkan haluan kapalnya ke arah kapal tempur musuh, membuat pergerakan Blue Knight menjadi seperti pesawat tempur. Dengan teknologi maju Forthorthe, mengendalikan gravitasi dan massa adalah hal yang mungkin, membuat kapal-kapal besar sekalipun memiliki mobilitas yang besar. Saat Theia menggerakkan kapalnya, dia menarik pelatuknya.

“Tepat sasaran pada kapal musuh! Kekuatan medan distorsi berkurang 30%!”

“Kita tidak akan bisa menyerang sebanyak itu dari jarak sebesar ini! Ruth, aku akan sedikit nekat!”

“Baik! Pesawat tempurnya meninggalkan medan distorsi kapal pertahanan! Kelihatannya, kapal pertahanan itu akan melindungi kapal tempur!:

“Kita biarkan pesawat-pesawat tempur itu dan fokuskan serangan kita ke kapal tempurnya! Pesawat-pesawat itu sudah bukan ancaman bagi kita sekarang!”

Serangan Theia mengenai kapal tempur musuh, namun belum cukup untuk menghancurkannya. Walaupun lasernya punya jangkauan yang besar, kekuatan seranganya lebih kecil dibandingkan senjata lain. Itulah sebabnya Theia ingin mendekat dan menembakkan senjata yang lebih kuat untuk bisa menghancurkan kapal itu, namun musuhnya pun mengerti hal itu juga. Karena kapal tempur diperlukan untuk melemahkan medan pertahanan, kedua pihak mengarahkan perhatian mereka pada kapal itu. Karena mereka tahu bahwa Theia dan Ruth tidak punya waktu untuk mengurusi pesawat-pesawat tempur, pihak musuh membuat kapal pertahanannya mengalihkan pertahanannya bagi pesawat tempur dan melindungi kapal tempur.

“Blue Knight! Meriam sinar dengan karakteristik variabel!”

“Baik, tuan puteri. Membuka pintu meriam sinar karakteristik variabel ‘Powder Snow’.”

“Kali ini tidak akan berakhir sama seperti sebelumnya!”

Theia mengganti senjatanya dari laser ke sinar. Meskipun senjata sinar tidak punya jangkauan sejauh laser, kekuatannya justru lebih besar. Dari jarak ini, senjata sinar menjadi pilihan yang tepat.

“Yang mulia, reaksi energi terdeteksi dari haluan kapal tempur musuh! Mereka menembak!”

“Biar aku yang urus! Aku tidak akan lengah sampai membiarkan mereka mengenai kita!”

Kapal tempur musuh pun melancarkan serangan mereka, menembakkan sinar yang mirip dengan milik Blue Knight. Pihak musuh berusaha mengakhiri pertempuran ini dengan menembakkan persenjataan utama mereka.

“Tiga formasi pesawat tempur sedang mengejar kita!”

“Apa mereka berusaha mengganggu kita!?”

Tiga pesawat tempur membentuk sebuah formasi, dan tiga formasi berarti ada sembilan pesawat tempur yang sedang mengejar Blue Knight. Namun, seperti yang dijelaskan sebelumnya, para pesawat tempur tidak punya kekuatan tempur yang cukup untuk menembus medan pertahanan Blue Knight. Theia pun mengabaikan mereka dan melanjutkan serangannya.

“Setelah satu serangan meriam sinar, kita akan berpapasan dengan kapal pertahanan! Saat kita tepat di sampingnya, tembakkan beberapa misil ke arahnya!”

“Baiklah, tuan puteri.”

“Yang mulia, saya akan sebarkan partikel pengganggu segera setelah menembakkan misil!”

“Baiklah! Ayo kita maju!”

Dengan kemampuan mengemudikan yang hebat, Theia dengan lancar membalikkan Blue Knight dan maju ke arah kapal tempur yang dilindungi oleh kapal pertahanan. Adu tembak dengan kapal pertahanan di antara mereka bukanlah ide yang bagus, jadi Theia menantang kapal tempur itu ke pertempuran jarak dekat.

“Kalau aku melakukan ini, kau juga tidak akan bisa menembak, benar bukan!”

Karena masih ada jarak di antara mereka, Theia memposisikan kapal pertahanan di antara kapalnya dan kapal tempur musuh. Dengan begitu, kapal tempur musuh tidak kaan bisa menyerang dan membuat Theia bisa maju dengan mudah. Karena kapal pertahanan memiliki kekuatan tempur yang jauh lebih kecil dibandingkan kapal tempur, serangannya sporadis dan tidak bisa mengenai Blue Knight sama sekali. Theia berulang kali menembakkan meriam sinar dan maju ke arah kapal pertahanan. Saat dia melakukan itu, kapal pertahanan menyudahi serangannya dan fokus bertahan dengan medan pertahanannya.

“Serangan kita berhasil mengurangi kekuatan medan distorsi kapal musuh sebesar 56%!”

“Bagus!”

“Menembakkan misil.”

“Menyebarkan partikel pengganggu!”

Meriam sinar mengenai kapal pertahanan seperti yang diprediksi Theia dan melemahkan medan pertahanannya dengan begitu besar. Theia lalu maju ke samping kapal pertahanan dan menembakkan misil ke arahnya. Di saat yang sama, sejumlah besar partikel untuk bertahan yang mengganggu jalannya komunikasi dan laser disebarkan dan menghalangi serangan balasan kapal pertahanan.

Setelah melewati sisi kapal pertahanan, kapal tempur musuh muncul di hadapan Blue Knight. Situasi ini sudah berjalan sesuai yang diharapkan oleh theia. Jika mereka bisa menghancurkan kapal tempur ini, Theia dan Ruth punya kemungkinan untuk menang.

“Yang mulia, grup pesawat tempur musuh menyerang!”

“Yang benar saja. Apa rencana mereka!?”

Tepat pada saat itulah sesuatu yang tidak disangka-sangka terjadi. Kesembilan pesawat tempur yang mengikuti Blue Knight tiba-tiba memulai serangan mereka. Dengan medan pertahanan Blue Knight masih ada, serangan mereka menjadi sia-sia. Tidak mungkin mereka bisa merusak kapal itu.

Namun—

“Yang mulia, medan distorsi Blue Knight kehilangan 20% kekuatannya!”

“Apa!?”

Di luar dugaan, medan pertahanan Blue Knight mengalami kerusakan sedang. Hal ini tidak mungkin dilakukan oleh pesawat-pesawat tempur. Jika mereka melakukan serangan berulang dengan kekuatan serang sebesar ini, medan pertahanan Blue Knight tidak akan bertahan lama. Ini adalah sesuatu yang tidak dibayangkan oleh mereka berdua.

“Sinar yang ditembakkan dari kesembilan pesawat tempur itu semuanya mengenai tempat yang sama di saat yang sama!”

“Begitu rupanya, jadi itu strategi baru mereka!”

Pesawat tempur yang dibuat oleh DKI bekerja dengan prinsip yang sama seperti Motor Knights yang dikirimkan ke Bumi. Pesawat tempur itu melakukan serangan gabungan yang sempurnya pada target yang sudah ditunjuk oleh kapal induk. Serangan individu dari pesawat tempur tidak akan berpengaruh pada medan pertahanan Blue Knight, tapi jika serangan gabungan terjadi di titik dan saat yang bersamaan, akan menjadi sulit bahkan bagi kapal kelas bangsawan sekalipun untuk bisa bertahan. Daripada menggunakan senjata yang bisa meninggalkan jejak, Elexis lebih memilih untuk mengoptimasi teknologi yang sudah ada.

“Reaksi energi tinggi terdeteksi dari kapal tempur!”

“Aktifkan roket pendorong darurat, hindari dengan kecepatan penuh!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Setelah mengetahui rencana musuh, Theia tidak memaksa untuk terus menyerang, namun memutuskan untuk mundur. Theia berusaha mundur dari hadapan kapal tempur musuh menggunakan kecepatan penuh Blue Knight. Jika dia membiarkan pesawat-pesawat tempur itu begitu saja sementara dia beradu tembak dengan kapal tempur, hasil akhirnya sudah jelas terlihat.

Namun di tengah perjalanan, Blue Knight bergetar. Dia terkena serangan kapal tempur.

“Blok ketiga kaki kiri terkena serangan! Menutup lubang palka dan menyemprotkan pemadam api!”

“Kita terjebak! Kita tahu mereka kuat, tapi tetap saja ini yang kita dapat!”

Serangan para pesawat tempur sudah melemahkan medan pertahanan mereka, dan dengan gerakan mundur yang membebani generator Blue Knight, medan pertahanannya tidak bisa pulih sebelum menghadapi serangan kapal tempur. Dengan begitu, bahkan Blue Knight sekalipun tidak bisa betul-betul bertahan. Berkat kemampuan mengemudikan Theialah mereka bisa kabur hanya dengan kerusakan di kaki kapal saja. Jika yang mengemudikan kapal itu adalah orang lain, mereka mungkin akan berada di posisi yang lebih buruk lagi.

===Part 2===

Saat Elexis kembali dari Bumi ke kapal induk, armadanya memulai serangan asli mereka pada Blue Knight. Dengan begini, Blue Knight mulai menerima kerusakan terus menerus, dan terus kehilangan kesempatan untuk membalas serangan.

“Kelihatannya semua berjalan sesuai rencana.”

“Benar, Elexis-sama. Namun, tuan puteri Theiamillis memang hebat.”

“Puteri Theiamillis memang jenius dalam pertempuran biarpun dia adalah puteri dari permaisuri yang cinta damai.”

“Sungguh mengejutkan bahwa kita belum mengalahkan mereka meskipun sudah menggunakan RTS.”

RTS, atau Round Table System. Nama itu diambil dari meja bundar yang digunakan oleh ksatria-ksatria zaman dahulu untuk membahas strategi. Alat ini adalah sistem komputer tipe baru yang dibuat oleh DKI bagi pesawat tanpa awak. Dengan sistem ini, pesawat tanpa awak bisa bekerja sama dengan sempurna dengan pesawat tanpa awak lain. Dalam kata lain, sistem inilah yang membuat para pesawat tanpa awak dan Motor Knights kemampuan untuk melancarkan serangan gabungan.

“Itu hanya berarti ada pengecualian untuk segala sesuatu. Koutarou-kun sebenarnya berhasil menembus meja bundar itu.”

“Saya mendengar laporannya…tapi apa itu memang benar? Saya tidak bisa percaya dengan hal itu.”

“Benar. Bocah itu melampaui logika dan probabilitas. Rasanya seperti sebuah lelucon yang jadi nyata dan berjalan kesana-kemari.”

“Jika memang begitu, saya terkesan anda bisa kembali dengan selamat setelah berhadapan dengan sesuatu seperti itu…”

“Aku memang bisa kembali, tapi aku tidak bisa membawa kembali sebagian besar bawahanku bersamaku”, balas Elexis dengan wajah penuh benci. Dia merasa bahwa saat dirinya tidak bisa melakukan apapun bagi bawahannya yang tumbang adalah kegagalan yang pahit baginya, yang membuatnya sadar betapa naifnya dirinya selama ini. Bagi Elexis yang sudah menantikan pertarungannya dengan Koutarou, hal ini pun menjadi akhir yang tidak memuaskan baginya.

“Namun, perang tidak ditentukan oleh kemenangan atau kekalahan dari satu pertempuran. Jika kita bisa menangkap puteri Theiamillis, kita bisa menghapus kekalahan kita di Bumi.”

“Kami tidak akan menyia-nyiakan persiapan anda, Elexis-sama. Kita akan menang. Silahkan perhatikan kami dengan tenang.”

“Itu yang akan kulakukan.”

Si kapten memberikan perintah kesana kemari dan berangsur-angsur mengecilkan kepungan mereka di sekitar Blue Knight. Elexis dengan diam menyaksikan situasi itu.

Elexis mungkin sudah kalah di darat, tapi dia berhasil menjaga musuh paling berbahaya untuk tetap di bawah sana. Itulah sebabnya, selama mereka menang di luar angkasa dan menangkap puteri Theiamillis yang terisolasi, maka mereka tidak hanya bisa menangkap permaisuri Elfaria, tapi juga membawa kembali rekan-rekan mereka yang tertinggal.

“…Koutarou-kun, kau memang lebih kuat dariku…tapi aku akan menang.”

Elexis sudah yakin akan menang, dan kemenangan itu akan menjadi realita di hadapan matanya.

===Part 3===

Pertempuran berjalan dengan pasukan kudeta berada pada posisi lebih unggul. Lebih tepatnya, pasukan kudeta sudah unggul sejak awal. Situasinya berjalan dengan mulus bagi Theia dan Ruth karena mereka masuk ke dalam jebakan musuh.

Blue Knight belum betul-betul selesai diperbaiki dan sekarang kerusakannya bertambah dari serangan pesawat tempur dan kapal tempur. Sekarang dia mengambang di luar angkasa, dengan kerusakan di mana-mana. Lambungnya terbakar hitam dan berlubang di beberapa tempat, memperlihatkan bagian dalamnya. Warna birunya yang indah sudah tidak terlihat lagi.

“…Apa pertempurannya di darat sudah selesai…”, gumam Theia dengan pelan saat dia memandangi bulan yang mengambang di tengah monitor. Gambar bulan yang tampil setelah diproses oleh komputer tampak berkilau begitu indah.

“Sepertinya begitu. Jika kita pertimbangkan bahwa pasukan kudeta tidak menyarankan kepada kita untuk menyerah, maka Satomi-sama dan yang lainnya pasti menang”, balas Ruth sambil mengamati bulan itu bersama Theia.

Selain bulan itu, ada beberapa informasi lain yang tampil di monitor. Kerusakan yang dialami oleh kapal. Musuh yang mengelilingi mereka. Kecerdasan buatan yang menyarankan mereka untuk mundur. Semua itu merupakan peringatan, tidak ada yang bisa menjadi hal baik bagi Theia dan Ruth.

Theia dan Ruth tahu bahwa mereka tidak punya kemungkinan untuk menang. Karena mereka hanya bisa menebak apa yang sudah terjadi di permukaan Bumi, mereka tidak bisa berhenti bertarung. Itulah sebabnya mereka memandangi bulan, dan Bumi yang seharusnya ada di balik sana.

“Hanya ini anugrah keselamatan kita.”

“Elfaria-sama baik-baik saja. Mari kita serahkan sisanya pada Satomi-sama. Dia pasti akan melindungi yang mulia permaisuri.”

“Benar…dia adalah ksatria bagi seorang puteri legendaris sepertiku. Aku yakin dia pasti bisa melindungi ibuku”, balas Theia sambil tersenyum pada Ruth, menggerakkan stick kendalinya dan membuat Blue Knight berputar. Saat dia melakukan itu, kapal-kapal musuh muncul menggantikan bulan. Para pesawat tempur yang dilindungi oleh kapal pertahanan, kapal tempur yang berada di belakangnya dan kapal induk yang berada di paling belakang. Dibandingkan dengan Blue Knight yang rusak parah, armada musuh betul-betul tidak terluka sama sekali.

“Ruth, jalankan kontrol otomatis setelah kontrol manual kapalnya terganggu.”

“Tujuan kita?”

“Bulan.”

“…Baik.”

Tepat saat Ruth menjawab, air mata mulai mengalir di pipinya. Dia tahu bahwa Theia akan melancarkan serangan terakhirnya, dan dia tahu bagaimana perasaan Theia. Sambil terus menjalankan tugasnya sebagai seorang tuan puteri hingga akhir, Theia ingin memanjakan perasaannya pada saat-saat terakhirnya. Ruth tahu betul betapa pedihnya perasaan Theia, karena dia pun merasakan hal yang sama.

“Pengaturannya sudah selesai.”

“Kalau begitu, mari kita maju. Kita tunjukkan pada mereka bagaimana puteri Theiamillis dan ksatria pelindungnya Ruthkania bertarung hingga akhir!”

“Ya, ayo!”

Raut wajah Theia dan Ruth pun berubah menjadi raut wajah seorang puteri dan seorang ksatria, yang akan berjuang hingga akhir hayat mereka.

===Part 4===

Saat melihat apa yang sedang dilakukan oleh Blue Knight di layar monitornya, Elexis sadar bahwa Theia akan melakukan satu serangan terakhir. Di belakang anjungan Blue Knight, sebuah bendera besar yang terbuat dari laser dan sinar tampak berkibar. Bunga di tengah bendera itu adalah lambang milik Theia. Bendera ini adalah tanda bahwa Theia akan maju ke garis depan pertempuran.

“Oooh…bendera milik tuan puteri Theiamillis…”

“Jadi sang puteri benar-benar berada di sana…”

Saat bendera Theia mulai dikibarkan, para awak kapal di anjungan kapal induk gemetaran. Meskipun mereka sekarang merupakan bagian dari pasukan kudeta, banyak di antara tentara-tentara itu yang masih hormat terhadap keluarga kekaisaran. Akibatnya, para tentara di anjungan tidak bisa tinggal tenang. Hal yang sama juga terjadi di kapal tempur.

“Tenang! Kita bukan sedang berusaha membunuh yang mulia! Kita hanya berusaha menghentikan pertempuran yang sia-sia! Pastikan serangan kita tidak mengenai anjungan!”

Namun, saat si kapten menegur mereka, suasana di anjungan menjadi kembali tenang. Si kapten dan krunya adalah anggota dari pasukan ksatria Melcemheim, yang sudah ada selama sekitar 2000 tahun. Itulah sebabnya rantai komando mereka begitu mendalam, dan otoritas si kapten berdampak begitu besar bagi para kru. Keresahan yang ada pun segera mereda.

“Kerja bagus, kapten.”

“Maaf sudah bersikap memalukan di hadapan anda.”

Kegagalan seorang bawahan adalah kegagalan seorang kapten. Si kapten, yang memegang gelar seorang ksatria, tidak mau menunjukkan keresahan para bawahannya sebelum bertempur kepada orang lain.

“Jangan kuatir. Hal itu sudah pasti akan terjadi karena kita melawan musuh seperti itu. Karena budaya lama kita, akal sehat dan sistem pemerintahan yang lama, wajar bagi mereka untuk menjadi resah. Malah, kemampuanmu untuk bisa menenangkan mereka patut mendapat pujian.”

“…Saya merasa terhormat, Elexis-sama.”

Alasan mengapa pasukan ksatria Melcemheim patuh terhadap Elexis adalah karena mereka percaya pada kepribadiannya. Jika tidak, mereka tidak akan mematuhi seorang warga sipil, bahkan jika mereka diperintahkan oleh perwira-perwira tinggi militer atau meskipun dia adalah saudara dari keluarga Melcemheim. Hal ini pun juga berlaku pada saat ini, saat si kapten mengagumi Elexis.

“Biar begitu, sekarang karena dia sudah mengibarkan benderanya, puteri Theiamillis akan membuat satu serangan terakhir.”

“Dia sudah siap mati dengan terhormat dalam pertempuran, jadi kalau kita sampai lengah, justru kita yang akan hancur lebur.”

“Kau memang hebat…Kapten, aku serahkan sisanya padamu. Kau akan mengendalikan persenjataannya sepenuhnya.”

“Baik tuan, saya akan berusaha memenuhi harapan anda.”

Elexis juga percaya pada pasukan ksatria Melcemheim. Sebagai direktur perusahaan, dia tahu betul jika seorang bos menjadi begitu mengganggu, maka kegagalan sudah menantinya. Itulah sebabnya dia menyerahkan pertempurannya kepada si kapten dan duduk di kursi komandan untuk mengawasi Blue Knight yang ditampilkan di monitor.

''Memang, melawan hal ini memerlukan tekad yang betul-betul kuat…''

Meskipun Blue Knight sudah betul-betul rusak parah, bendera yang ada di kapal itu memberikan kesan yang begitu megah.

===Part 5===

Theia dengan cepat mengemudikan Blue Knight sambil melakukan gerakan menghindar dan mendekati armada musuh. Saat dia menjadi semakin dekat, pesawat-pesawat tempur yang dilindungi oleh kapal pertahanan meninggalkan area itu dan bergerak ke posisi untuk menghadang Blue Knight.

“Yang mulia, enam formasi pesawat tempur sedang mendekat!”

“Hadang mereka dengan laser dan misil! Tembak terus ke arah mereka secara otomatis!”

“Baiklah, tuan puteri. Menjalankan mode intersepsi otomatis dengan Laser Gatling dan High Maneuver Missiles.”

Para pesawat tempur bergerak dalam tiga formasi, dengan total sembilan pesawat di masing-masing formasi dan melancarkan serangan gabungan. Karena ada enam formasi, itu berarti ada dua set formasi di dalamnya. Sebagai balasan, Theia menjalankan senjata pertahanan Blue Knight. Dia menyerahkan pertahanan pada AI kapal sementara dia sendiri fokus menyerang.

“Reaksi energi tinggi terdeteksi dari kapal tempur! Akan ada serangan yang datang!”

“Di saat seperti ini!?”

Theia menarik pelatuk dan menembakkan meriam sinarnya dua kali sebelum membelokkan stick kendalinya ke kanan. Karena dia fokus menghindari serangan musuh, sinar yang ditembakkan Blue Knight hanya menggores kapal tempur dan terbang jauh ke luar angkasa sana.

“Pusatkan medan distorsinya ke sisi lambung!”

Di saat yang sama, Ruth mengaktifkan medan pertahanan. Sesaat setelahnya, sinar yang ditembakkan oleh kapal tempur musuh mengenai Blue Knight, namun berkat gerakan menghindar di awal dan medan pertahanan yang menyala, tidak terjadi kerusakan pada lambung kapal.

“Ruth, sekali lagi!”

“Grup pesawat tempurnya masih mendekat!”

Namun, tepat pada saat itulah pesawat-pesawat tempur musuh mendekati Blue Knight di sisi lain lambung kapal. Blue Knight menghadang mereka dengan menggunakan laser dan misil, namun hanya beberapa saja yang berhasil ditembak. Sebagaian besar dari mereka berhasil maju ke arah Blue Knight.

“Kalau begitu, aku akan lakukan ini!”

Theia, yang menyadari bahaya yang akan segera tiba, mengambil tindakan drastis. Dia melepaskan tangan kanannya dari stick kendali dan menggenggam stick kendali lain yang ada di dekatnya.

“Blue Knight! Pedang Energi Anti-Kapal, mode menembak!”

“Baiklah, tuan puteri. Pedang Energi Anti-Kapal ‘Signaltin’ diatur ke mode menembak.”

Stick kendali yang dipegang oleh Theia mengendalikan tangan kanan Blue Knight. Karena mengendalikan tangan dan menggerakkan kapal di saat yang bersamaan sulit dilakukan olehnya, Theia tidak melakukan hal itu hingga saat ini.

“Terima iniiiiiiiiiiii!!”

Tangan kanan Blue Knight, yang panjangnya sekitar beberapa ratus meter, mulai bergerak. Reaksi yang dihasilkan dari Theia yang mengayunkan tangan raksasa itu ditangani oleh roket-roket pendorong yang menyala. Suara-suara mekanisme yang menggerakkan tangan itu dan roket pendorong yang mengatasi gaya reaksi ayunan tangan itu terdengar hingga ke anjungan. Suara-suara itu menunjukkan kekuatan ayunan tangan sebuah raksasa sebesar satu kilometer. Di ujung tangan itu terdapat sebuah pedang sinar yang tidak kalah besarnya, yang digunakan Theia sebagai meriam sinar dan mengayunkannya ke grup pesawat tempur yang mendekat.

“Tiga pesawat hancur! Reaksi energi terdeteksi dari pesawat-pesawat itu, akan ada serangan gabungan yang datang!”

Berkat Theia yang melawan akal sehat dan membuat sebuah kapal menggerakkan tangannya, serangannya berhasil menghancurkan tiga dari pesawat-pesawat itu dalam sekali serang. Namun begitu, masih ada lebih dari sepuluh pesawat tempur yang tersisa. Grup pesawat tempur itu pun menyerang di saat yang bersamaan untuk menghabisi Blue Knight yang sudah rusak.

“Ubah keluaran generator ke maksimum! Fokuskan medan distorsinya, dan arahkan sisa energinya ke Pedang Energi!”

Theia menggerakkan tangan Blue Knight dan membawa lambung kapalnya untuk menghadapi para pesawat tempur. Karena pesawat-pesawat itu memfokuskan serangan mereka pada satu titik, Theia memposisikan pedang sinarnya di depan mereka dan menggunakannya sebagai tameng. Berkat medan pertahanan dan pedang sinar itu, Blue Knight bisa selamat dari serangan itu.

“Generatornya kepanasan dan sedang dalam pendinginan darurat! Medan pertahanannya mati karena kelebihan beban! Sistem Pedang Energi Anti-Kapalnya juga mati! Energi cadangan yang kita miliki juga akan habis! Kita perlu 163 detik sampai sistem-sistemnya bisa kembali berjalan!”

Namun, harga yang harus dibayar untuk semua itu terlalu mahal. Generator, medan pertahanan dan pedang sinarnya mati. Semua energi simpanan mereka juga sudah digunakan. Karena itulah, Blue Knight hanya bisa melayang di luar angkasa.

“Jadi, ini akhirnya, ya….”

“Benar…sayangnya…”

Jika mereka bisa bertarung dengan menggunakan tubuh mereka sendiri, mereka mungkin masih bisa terus bergerak hanya dengan mengandalkan semangat berjuang mereka. Namun, karena Blue Knight adalah sebuah mesin, hal itu tidak mungkin terjadi. Blue Knight memerlukan sekitar 2 menit setengah untuk bisa berjalan kembali, dan musuh mereka tidak cukup bodoh untuk berdiam diri untuk selama itu. Pertarungan Theia dan Ruth pun berakhir sampai di sini.

“Hei, Ruth. Apakah menurutmu kita sudah menjalankan pertarungan yang bisa kita banggakan?”

“Benar, yang mulia. Anda betul-betul bertarung dengan hebat sebagai seorang tuan putri. Saya bisa menjamin hal itu.”

Grup pesawat tempur musuh dengan perlahan mendekati Blue Knight. Di belakang mereka terdapat tiga kapal luar angkasa. Namun, baik Theia maupun Ruth tidak melihat hal-hal itu lagi, melainkan bulan yang sedang melayang jauh di sana.

“Walau begitu, saya mungkin tidak begitu banyak membantu.”

“Itu tidak benar. Karena kaulah kita bisa berhasil sejauh ini. Kau tidak perlu merasa malu. Ruthkania Pardomshiha sudah bertarung dengan gagah berani sebagai ksatria pelindung. Aku bisa jamin itu.”

“Terima kasih, yang mulia. Saya merasa terhormat.”

Saat Theia dan Ruth saling melempar senyum, mereka memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya. Jika mereka ditawan oleh musuh, mereka akan digunakan sebagai alat untuk mengancam Elfaria. Setelahnya, hal yang paling baik yang bisa mereka alami adalah dipenjara, dengan dieksekusi sebagai kemungkinan terburuk. Jika hal itu sampai terjadi, maka mereka akan menjadi penghalang bagi Elfaria, Koutarou dan yang lainnya. Hal itu bukanlah sesuatu yang Theia inginkan, jadi dia mengambil sebuah keputusan.

“…Maaf, Ruth.”

“Tidak apa-apa, keputusan anda sudah benar, yang mulia. Tidak ada jalan yang lain lagi.”

“Terima kasih…kau sudah melayaniku dengan baik hingga saat ini. Aku hanya bisa menyampaikan rasa terima kasihku kepadamu.”

“Kenapa anda berkata begitu? Saya sudah menjalani hidup yang memuaskan karenanya.”

Mereka berdua pun saling bergandengan tangan dengan erat. Lalu, mereka saling tersenyum, namun dengan air mata yang mulai keluar dari mata mereka. Waktu yang sudah mereka berdua habiskan bersama-sama terasa begitu bahagia. Menyebut mereka sebagai ‘teman dari kecil’ hanya akan terdengar sebagai celaan, dan sekarang saat hidup mereka akan sampai pada akhirnya, ada banyak hal yang ingin mereka katakan. Namun, mereka tidak memiliki waktu untuk mengatakannya. Mereka hanya terus menggenggam tangan orang di samping mereka dan menitikkan air mata.

Setelah beberapa jeda waktu yang singkat berlalu, dan sebelum Blue Knight jatuh ke tangan musuh, Theia memberikan satu perintah terakhir.

“Blue Knight, kita tidak bisa jatuh ke tangan musuh. Ledakkan anjungan bersama kami di dalamnya.”

Perintah terakhir Theia bagi Blue Knight bermaksud untuk membunuh mereka.

Perbedaan resiko antara Theia dan Ruth mati di sini dengan mereka ditangkap oleh musuh terlalu besar. Hanya inilah cara yang bisa dipikirkan oleh Theia. Dia tidak mau mereka yang begitu berharga baginya berada dalam bahaya.

“Untuk bisa menjalankan perintah itu, tolong lakukan otentikasi.”

“Namaku adalah Theiamillis Gre Mastir Sagurada von Forthorthe.”

“Otentikasi berhasil. Memastikan bahwa perintah berasal dari tuan puteri Theiamillis. Perintah diterima. Baiklah, tuan puteri. Anjungan akan meledak dalam satu menit.”

“Fiuh…akhirnya selesai juga.”

“Terima kasih atas kerja keras anda, yang mulia.”

Setelah selesai memberikan perintahnya, Theia melemaskan pundaknya dan menghela nafas lega, sementara Ruth menyampaikan apresiasinya dan nampak lega. Waktu mereka sebagai seorang tuan puteri dan ksatria pun berakhir, dan mereka kembali sebagai teman dari kecil.

“Sama-sama. Sekarang, hal yang kusesali adalah…”

“Yang mulia?”

“Ternyata, aku memang punya penyesalan. Fufu, kelihatannya aku tidak bisa memainkan peran seorang santa<ref>Di sumber aslinya, ditulis 聖女</ref> .”

“Sebenarnya, saya juga punya penyesalan. Saya tidak bisa menyampaikan keinginan saya pada Satomi-sama…”

“Ohh…sekarang aku tertarik mendengarnya. Tolong ceritakan.”

“Ceritanya akan panjang, jadi akan saya ceritakan nanti. Saya tidak bisa mengatakannya di tempat seperti ini, karena keinginan saya terdengar feminim.”

“Kalau kau sudah mengatakan sebanyak ini, aku rasa mengatakannya langsung tidak akan terasa banyak berbeda…baiklah, seperti yang kau katakan, sia-sia menceritakannya di tempat seperti ini.”

“Akan saya ceritakan nanti dengan ditemani teh dan cemilan.”

Hitung mundur untuk ledakannya ditampilkan di sudut monitor, dengan waktu sudah menunjukkan lebih dari 30 detik, yang berarti bahwa waktu yang mereka miliki tinggal sebentar lagi. Namun, baik Theia maupun Ruth tidak melihat ke arah penunjuk waktu itu, dan malah dengan santai berbincang. Yang mereka lihat adalah bulan yang tampak begitu besar dan bulat. Setelah hitung mundur itu selesai, Blue Knight akan melaju ke sana, mengantarkan mereka ke bulan.

“Oh ya, yang mulia, saat kita bisa berbincang nanti, aku akan ceritakan satu hal lagi.”

“Apa itu? Nampaknya menarik.”

Hitung mundur terus berjalan, dan waktu menunjukkan tinggal 10 detik lagi. Mereka berdua mengabaikan hal itu dan terus berbicara, seakan-akan bahwa hal itu tidak berpengaruh bagi mereka sama sekali.

Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam.

Mereka berdua justru saling bergandengan tangan. Agar mereka bisa saling menopang satu sama lain pada saat-saat terakhir mereka, saling menunjukkan rasa terima kasih mereka dan saling berjanji untuk tetap sama di masa yang akan datang.

“Benar. Ini tentang rahasia penting ksatria yang mulia.”

“Fufufu, aku tunggu cerita itu…”

Lima, empat, tiga, dua, satu.

Dengan begitu, sepuluh detik telah berlalu. Pada detik terakhir mereka menutup mata mereka. Mereka tidak mau melihat orang di hadapan mereka hancur karena ledakan. Dengan saling bergandengan tangan, mereka menunggu datangnya suara ledakan.

“Aku yang bakal repot kalau rahasia itu sampai ketahuan.”

Namun, yang mereka dengar bukanlah suara ledakan, melainkan suara canda seorang pemuda.

===Part 6===

Saat hal itu muncul di hadapan para pasukan kudeta, mereka semua tanpa terkecuali menjadi panik. Tentu saja sang komandan, Elexis, juga termasuk saat dia memandangi monitor dengan keheranan.

“Apa itu!? Tidak mungkin, hal itu seharusnya tidak mungkin ada!!”

Hal yang ada di hadapannya adalah sesuatu yang begitu bertentangan dengan akal sehatnya.

Di hadapannya terdapat seekor reptil, memiliki sisik merah tua, sayap yang besar di punggungnya dan tanduk di dahinya. Hal itu sendiri sudah terlihat aneh, namun hal yang lebih mencengangkan lagi adalah ukurannya. Dengan perkiraan biasa, reptil itu terlihat setidaknya berukuran sebesar 25 meter. Dibandingkan dengan reptil ini, para pesawat tempur yang terbang di dekatnya tampak begitu kecil. Yang lebih mencengangkan lagi adalah reptil ini bisa terbang dengan bebas di luar angkasa. Reptil itu mengepakkan sayapnya dan melaju ke pusat armada yang perlahan mendekati Blue Knight.

“Uwaaaaaa, ada monsteeeer!!”

“Itu pasti halusinasi! Kita lagi kena halusinasi karena kekurangan oksigen!!”

Para tentara itu telah lama hidup di dalam dunia dengan akal sehat hingga saat ini. Akal sehat di Forthorthe yang memiliki teknologi maju berbeda dengan akal sehat di Bumi. Walau begitu, mereka tidak pernah melihat sebuah makhluk yang bisa terbang di luar angkasa. Ditambah lagi ukurannya yang luar biasa. Bahkan di luar angkasa dimana segala sesuatunya nampak kecil, keberadaan makhluk itu tidak bisa ditutupi.

AAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUM

Reptil itu melancarkan serangan terakhirnya pada para tentara dengan membuka mulutnya dan meraung dengan keras. Walaupun suara seharusnya tidak bisa melintas di luar angkasa, dan ada jarak yang besar di antara para kapal, meeka semua bisa mendengar suara itu di saat yang sama. Karena mereka tidak tahu hal itu bisa terjadi karena sihir, mereka mulai meragukan kewarasan mereka sendiri. Yang tidak melakukan hal itu adalah mereka yang percaya dengan legenda-legenda lama. Meskipun mereka berada pada zaman angkasa<ref> [https://id.wikipedia.org/wiki/Zaman_Angkasa Space Age]</ref>, kepercayaan para awak kapal terhadap tahayul masih kuat.

Akibatnya, kepanikan para tentara semakin menjadi-jadi. Saat ini, hampir semua tentara sudah panik dan rantai komando di kapal sudah menjadi kacau, sampai ke titik dimana kapal-kapal dan pesawat-pesawat bisa sampai bertabrakan.

“Tenang! Musuh itu mungkin begitu aneh, tapi dia tidak terlihat menyerang kita!”

Satu-satunya yang berhasil untuk setidaknya tetap tenang adalah Elexis. Karena dia sudah melihat musuh yang aneh di Bumi, dia sudah mendapat semacam toleransi terhadap kejadian aneh yang berlangsung di depan matanya.

''Apa ini!? Ini betul-betul terlihat seperti dari dongeng!''

Namun, Elexis sekalipun tidak bisa menyembunyikan rasa terkejutnya, menunjukkan betapa mustahilnya kejadian itu. Itulah sebabnya gumamannya tidak terdengar oleh para tentara di kapal. Waktu yang dihabiskan oleh para tentara ini dengan panik menjadi titik perubahan besar bagi Theia dan Ruth.

===Part 7===

Clan menganga melihat kadal merah raksasa itu, Alunaya, melesat menuju armada musuh.

“…Dasar, kau betul-betul ceroboh…”

Dia begitu tercengang sampai tidak bisa mengatakan apa-apa.

“…Kalau sesuatu seperti itu tiba-tiba terbang ke arahmu, sudah jelas kamu pasti lupa soal perang…”

Clan merasa kasihan dengan pihak musuh. Dia tahu bagaimana perasaan mereka saat ini. Bahkan Clan yang mengerti situasi di balik pemandangan ini merasa bahwa ini tetap mustahil.

Setelah menerima usulan Alunaya, Koutarou memutuskan untuk pergi ke luar angkasa, dan meminta Harumi menyembuhkan para penyihir, Maki dan Yurika. Ini dimaksudkan untuk melindungi Elfaria dan menyembuhkan orang-orang lain yang terluka. Setelah Maki dan Yurika kembali pulih, Alunaya berubah dari manusia setengah naga menjadi wujud aslinya, naga raksasa. Alunaya lalu menyuruh Koutarou dan Harumi naik ke punggungnya dan terbang menuju luar angkasa.

[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_9.jpg|thumb]]

Namun, bukan hal mudah untuk bisa terbang ke luar angkasa, bahkan bagi sang naga legendaris sekalipun, Kaisar Naga Api Alunaya. Hal itu pun terbukti di Bumi, dimana dia tidak punya wujud asli dan terdiri hanya dari kekuatan sihir dan jiwa. Kekuatan yang bisa digunakan oleh Alunaya selama berada di dalam tubuh Shizuka betul-betul terbatas. Itulah sebabnya Alunaya yang terbang ke arah armada musuh sebenarnya hanyalah tipuan. Meskipun dia sampai ke kapal-kapal itu, dia tidak bisa melakukan apa-apa. Jika dia mendapat serangan balasan, justru dialah yang akan berada dalam bahaya. Meskipun tindakan ini perlu dilakukan untuk mengulur waktu bagi Koutarou dan Harumi untuk bisa naik ke Blue Knight, hal ini bisa dikatakan sebagai sesuatu yang ceroboh, tepat seperti yang dikatakan oleh Clan.

“Bahkan bagi naga tetua legendaris sekalipun, hanya sejauh ini dia bisa bertindak. Sisanya tergantung padamu…”, gumam Clan sambil membetulkan letak kacamatanya dan memikirkan Koutarou. Saat dia melakukan hal itu, bayangan sosok Koutarou muncul di benaknya, namun anehnya, bayangan yang muncul bukan tentang dia sedang bertarung, malah, tentang dia yang sedang tidur seenaknya, memaksa Clan keluar dari laboratorium untuk membersihkannya, sosoknya di dapur saat sedang memasak bagi Clan, saat dirinya tersenyum pada Clan dengan wajah ceria, dan sosoknya yang sedih karena dirinya yang lemah.

''Raihlah kemenangan yang hebat dan bawalah Theiamillis-san dan Pardomshiha kembali ke rumah. Jika kau berhasil melakukannya, kau pasti akan bisa kembali ke kehidupan itu…''

Koutarou bukanlah seseorang yang senang bertarung. Namun, dia tidak punya pilihan selain bertarung untuk saat ini. Jika begitu, Clan harus melakukan apapun yang bisa dilakukannya untuk membantunya. Clan lalu berhenti memikirkan hal-hal itu dan mulai sibuk bekerja. Mengumpulkan informasi, menganalisanya, dan lain sebagainya. Ada begitu banyak hal yang harus dilakukan oleh Clan meskipun dia sedang berada jauh dari yang lainnya.

“Yang merah itu pasti Alunaya!”

Ada satu orang lain lagi di anjungan yang menjadi sesibuk Clan, yakni seorang bocah laki-laki yang berdiri di antara para orang dewasa, menyaksikan jalannya pertempuran.

“Apa kalian lihat!? Sang Puteri Perak ada sama dia!! Pedangnya juga bersinar loh!!”

Bocah itu membuat gerakan-gerakan untuk menggambarkan apa yang dikaatakannya. Yang ditunjukkan di layar monitor saat ini hanyalah gambar dan grafik, namun hingga beberapa saat yang lalu, monitor itu menunjukkan seorang ksatria.

Ksatria yang aneh itu mengenakan zirah biru dan memegang pedang berwarna putih keperakan. Walaupun dia menghadapi pasukan kudeta yang jumlahnya begitu besar, dia tidak mundur satu langkah sekalipun. Di sisi ksatria itu terdapat seorang gadis dengan rambut perak yang cerah. Rambut gadis itu tadinya berwarna hitam, namun cahaya di sekitarnya berwarna perak. Gadis itu menggunakan kekuatan misterius untuk melindungi si ksatria dan membawanya menuju kemenangan. Ksatria dan gadis itu lalu naik ke punggung naga raksasa bersisik merah dan pergi menuju ke tempat puteri Theiamillis untuk menyelamatkannya.

“Itu Ksatria Biru! Orang itu bener-bener Ksatria Biru! Yang mulia Elfaria dan tuan puteri Theiamillis lagi dalam bahaya, jadi dia dateng buat nyelametin mereka! Pasti gitu!” seru si bocah dengan begitu bersemangat.

Ksatria yang muncul pada monitor persis seperti dongeng yang didengar oleh si bocah dari orang tuanya. Karena dongeng itu adalah cerita favoritnya, bocah itu bisa menceritakan cerita itu dengan lancar. Dengan zirah biru dan pedang perak, tangan kiri yang bisa mengendalikan api dan petir dan dia juga bisa terbang di udara. Dengan gadis cantik berambut perak di sisinya, ksatria itu menaklukkan dan menjadi sahabat si naga merah.

Karena bocah itu masih muda, dia tidak mengerti detil mengenai kudeta yang terjadi. Namun, dia bisa mengerti dari raut para orang dewasa di sekitarnya bahwa Elfaria dan Theia, permaisuri dan tuan puteri, sedang berada dalam bahaya. Saat seorang tuan puteri sedang berada dalam bahaya, seorang ksatria pasti akan muncul. Bocah itu pun sudah tidak ragu lagi.

Dia percaya bahwa ksatria yang dilihatnya adalah sang pahlawan legendaris. Sang Ksatria Biru, Layous.

“Apa…mungkin…?”

“Tidak mungkin. Ksatria Biru hidup 2000 tahun lalu.”

“Tapi, bukannya terlalu banyak hal yang cocok?”

“Dia cuma seseorang yang pura-pura jadi Ksatria Biru, kan? Dia cuma orang aneh.”

“Tapi, apa dia bisa menang kalau cuma pura-pura? Dia ngelawan pasukan elit dari pasukan ksatria Melcemheim sama senjata terbaru DKI.”

“Itu…”

“Terus, gimana soal pedang, gadis sama naga itu. Gimana kamu jelasin hal itu?”

“…E-Em, kamu tanya begitu juga…aku nggak tahu..”

Seperti halnya si bocah yang sudah percaya, para orang dewasa pun mulai ikut percaya, sedikit demi sedikit.

Namun karena hal itu terasa begitu mustahil, para orang dewasa masih merasa ragu. Namun, tidak mungkin mereka bisa menjelaskan semua itu dengan menggunakan sains. Itulah sebabnya para orang dewasa setuju bahwa ksatria yang muncul itu menggunakan kekuatan di luar pengertian mereka.

“Itu Ksatria Biru! Kenapa kalian semua nggak ngerti? Mau diliat gimana juga, itu Ksatria Biru!”

“…Kalau itu benar-benar Ksatria Biru, berarti bagus dong?”

“Bener. Kalau memang begitu, kita masih punya harapan dalam situasi ini…”

Satu-satunya hal yang tidak bisa mereka terima adalah siapa orang itu. Mereka sudah diusir dari negeri mereka dan berada dalam situasi yang sulit, jadi mereka tahu betul seperti apa realita itu. Hanya ksatria legendarislah yang bisa membalikkan keadaan ini, namun seseorang seperti itu tidak bisa tiba-tiba muncul begitu saja. Tidak mungkin. Ini bukan dongeng, ini adalah realita.

“Hhh, orang gede emang bener-bener curigaan…aku nggak mau bantu kalau Ksatria Biru nanti marah sama kalian.”

Itulah sebabnya hingga saat ini, hanya bocah itu yang betul-betul percaya.

===Part 8===

“Aku yang bakal repot kalau rahasia itu sampai ketahuan.”

Saat suara itu menggema di anjungan, kecerdasan buatan Blue Knight mulai bersuara.

“Kode prioritas utama diterima. Menghentikan penghancuran diri. Yang mulia, Ksatria Biru, kapal ini merasa senang bisa melihat anda kembali.”

Itulah yang diperintahkan oleh pemilik suara itu, namun hal itu aneh. Yang memiliki pangkat tertinggi adalah sang tuan puteri, Theia. Walau begitu, Blue Knight mematuhi perintah pemilik suara itu.

“Koutarou!?”

“Satomi-sama!?”

Namun, baik Theia maupun Ruth tidak mendengar suara kecerdasan buatan itu. Mereka menengadah dan mencari asal suara itu. Saat mereka melakukan hal itu, pintu ke arah anjungan terbuka.

“…Tambah lagi, Theia, kenapa kamu mau ngancurin diri sendiri? Ngaku kalah dengan gampang kayak begitu rasanya bukan kayak kamu. Kamu manggil dirimu tuan puteriku dengan sikap begitu?”

Seorang pemuda memakai zirah biru muncul dari balik pintu itu. Dia menatap ke arah Theia dan Ruth dengan rasa kecewa, seakan-akan dia tidak sadar dengan situasi yang sedang terjadi.

“Tapi, Koutarou! Tidak ada cara lain lagi!”

“Kamu belakangan ini jadi lebih masuk akal deh. Aku udah bilang, kamu harusnya jadi sedikit lebih egois kayak yang dulu.”

Pemuda itu, Satomi Koutarou, berkata demikian dengan tatapan tegas. Dia lalu berlari ke titik tertinggi di anjungan dimana Theia dan Ruth berada. Karena adanya perbedaan ketinggian, Koutarou menjadi tidak bisa melihat mereka selama sesaat. Selama jeda itu, Koutarou memberikan perintah lain kepada kecerdasan buatan kapal saat dia melihat ke arah monitor.

“Blue Knight, utamain pemulihan fungsi. Nggak ada orang lain lagi selain di anjungan. Biarin sistem pendukung kehidupan di area yang lain sampai nanti.”

“Jika begitu, waktu yang diperlukan untuk pemulihan bisa dipendekkan sebanyak 14 detik.”

“Pinter. Terus lakuin itu dan tinggalin apapun yang bisa kamu tinggalin. Aku nggak peduli kalau kamu agak maksain dikit. Kita nggak ngusahain biar kapalnya ada di kondisi paling bagus. Kita lagi dikejar waktu.”

“Baiklah, tuan. 42 detik lagi sampai fungsi kembali berjalan, 52 detik hingga cadangan energi kembali pulih.”

Saat dia selesai memberikan perintah, Koutarou selesai mendaki ke tempat Theia dan Ruth, dan percakapan yang tadinya berhenti pun berlanjut kembali.

“Kalau aku egois, semua yang berarti bagiku akan mati! Itu termasuk kau juga! Kenapa kau datang, Koutarou!? Aku berusaha untuk mati agar itu tidak terjadi!”

Theia menegur Koutarou karena sudah datang. Entah bagaimana, Koutarou berhasil naik ke Blue Knight tanpa sepengetahuan Theia, namun Theia tidak pernah mengharapkan hal itu. Jika Theia sempat mengetahui hal itu, dia pasti sudah menyuruh Koutarou untuk kembali.

“Jalankanlah tugasmu untuk merebut kembali tanah air kita…itu perintahmu.”

“Apa!?”

“…Satomi-kun, itu rasanya terlalu jahat. Kalau kamu tidak mengatakannya dengan benar, aku jadi merasa kasihan dengan Theiamillis-san.”

Saat Theia masih merasa kaget dengan apa yang dikatakan oleh Koutarou, Harumi muncul dari belakang Koutarou. Karena dia berlari ke atas seperti Koutarou, dia terlihat sedikit terengah-engah.

“Harumi!? Kenapa kau ada di sini!?”

“Kenapa, karena…Theiamillis-san dan Ruth-san adalah teman-temanku yang berharga.”

Saat Theia menunjukkan kekagetannya, Harumi menatapnya dengan senyuman penuh kasih sayang. Bagi Harumi, berada di tempat ini memang sudah seharusnya baginya. Dia sekarang punya lebih dari cukup alasan untuk mempertaruhkan nyawanya bagi Theia dan Ruth.

“Tapi—“

“Theia, apa tanganmu cuma buat gandengan sama tangan Ruth aja?” tanya Koutarou sambil melihat tangan Theia, yang masih bergandengan dengan tangan Ruth.

“Apa maksudnya?”

“Tanganmu itu terhubung sama banyak orang, kamu cuma nggak bisa lihat hal itu aja sekarang ini.”

Theia berniat mati bersama Ruth. Itu karena mereka sudah hidup bersama-sama, karena Ruth berjanji mereka akan hidup bersama-sama, yang membuatnya merasa seperti itu.

Namun, Koutarou tidak merasa bahwa hal itu yang semestinya terjadi. Bagi Theia, Ruth seharusnya bukan menjadi satu-satunya orang yang menjadi tujuan perasaan itu baginya. Perbedaan yang ada hanyalah ada tidaknya orang-orang itu di sini, dan hal itu tidak bermasalah sama sekali.

''Bener kan, Yurika…?''

Yurika dulu pernah berkata hal itu, yakni bahwa meskipun mereka tidak selalu ada bersama-sama, perasaannya akan selalu ada bersama para penghuni kamar 106. Itulah sebabnya tangan Theia terhubung dengan mereka semua bahkan pada saat ini. Dia hanya tidak bisa melihatnya saja. Itulah sebabnya dia tidak perlu memikirkan tentang hidup dan mati bersama-sama, karena bukan hanya Ruth saja yang Theia miliki sekarang.

“…Koutarou, apa tanganmu terhubung denganku juga?”

Setelah mengerti apa maksud Koutarou, air mata mulai muncul kembali dari mata Theia, yang menengadah melihat Koutarou. Dia begitu bahagia, sampai-sampai tangisannya bisa pecah saat dia berdiri di sana. Dia sudah memiliki banyak teman yang rela untuk mempertaruhkan nyawanya untuk melindunginya, teman-teman yang ingin dia lindungi dengan nyawanya juga. Theia yakin bahwa orang yang dicintainya pun merasakan hal yang sama.

“Tentu aja. Kalau nggak, aku nggak akan jadi pengikutmu.”

“Maksudmu aku sebegitu berharganya bagimu?”

“Berharga apa nggak itu bukan masalah. Aku sama yang lainnya pertaruhin nyawa kami karena tangan kita udah terhubung sejak lama.”

“Koutarou…”

Yang Theia dapatkan kembali adalah jawaban yang begitu jelas dan kuat. Setelah dia mendengarnya, sesuatu yang hangat menyebar melalui dada Theia, sebelum berubah menjadi rasa bahagia yang besar dan debaran yang kuat. Air matanya tidak kunjung berhenti. Tubuhnya terasa begitu hangat, membuatnya merasa seperti terbakar. Theia merasa begitu yakin bahwa untuk momen inilah dia datang ke Bumi.

“Benar-benar baik bukan, yang mulia?”

Ruth, yang menyaksikan semua itu hingga saat ini, tersenyum pada Theia. Meskipun dia tidak mengatakannya, Ruth merasakan hal yang sama seperti Theia – sebuah rasa yang begitu membara berdiam di dalam dirinya dan membuatnya menitikkan air mata.

“Ruth…”

Mereka berdua tanpa sadar mengencangkan pegangan tangan mereka masing-masing, namun pada saat itu, mereka sudah tahu bahwa tangan-tangan itu tidak hanya terhubung hanya dengan mereka berdua saja. Dengan didukung oleh tekad itu, Theia menghapus air matanya, dan semangat kembali di dalamnya. Tadinya mata itu penuh dengan tekad baja seorang tuan puteri yang akan bertempur. Namun, sekarang mata itu terisi dengan hal yang berbeda, yakni cinta yang mengisi segala hal yang berada di dalam matanya.

“Koutarou, Harumi.”

“Ya.”

“Iya.”

“Ruth.”

“Yang mulia…”

“Dan bagi kalian yang tidak ada di sini—“

Theia tidak akan ragu lagi. Jalan yang akan ditempuhnya sudah jelas, dan sekarang yang tinggal dilakukannya hanyalah mengambil langkah pertama.

“—kumohon, hiduplah bersama denganku. Mari kita bersama melangkah di jalan yang sama dengan bergandengan tangan.”

“Ya.”

“Iya, tentu!”

“Baik, tuan puteri.”

Theia memiliki sahabat sejati yang saling mendukung. Karena dia tahu itu, Theia kuat karenanya. Dia akan terbebas dari wujud seorang tuan puteri dan tumbuh menjadi sesuatu yang lebih hebat.

Tidak diragukan lagi, inilah momen dimana Theia benar-benar menyelesaikan ujiannya dan menampilkan potensinya untuk menjadi seorang permaisuri.

===Part 9===

Waktu yang diulur oleh Alunaya ternyata tidak banyak. Namun, waktu yang sedikit itu sudah cukup untuk mengubah takdir Theia dan yang lainnya. Generator Blue Knight yang tadinya mati sekarang sudah menyala kembali, dan fungsi-fungsi kapal sudah kembali menyala satu demi satu. Bagian-bagian kapal yang rusak dibiarkan begitu saja. Sepuluh detik setelah generatornya mulai menyala, tempat pengumpul energinya mulai kembali terisi dan membuat mereka bisa menggunakan senjata dan medan pertahanan lagi. Berkat Alunaya, Blue Knight sudah memperoleh kembali sebagian kekuatannya.

“Koutarou, kau kendalikan lambung kapalnya! Aku yang akan menyerang!”

“Oke! Aku harus gimana!?”

“Ruth!”

“Baik! Satomi-sama, tolong berdiri di atas lantai yang menyala di sebelah sana!”

Koutarou mengikuti arahan Ruth dan bergegas menuju lingkaran yang menyala di lantai. Tempat itu rupanya tempat penyimpanan zirah yang dipakai Koutarou.

“Pakaian manuver, ganti mode! Dari mode serang ke mode kendali!”

Saat Koutarou berdiri di atas lantai itu, Ruth mengoperasikan panel di dekatnya. Saat dia melakukan itu, beberapa hologram muncul di sekitar Koutarou, yang berisikan berbagai informasi untuk mengendalikan kapal.

“Satomi-sama, tubuh anda akan melayang!”

Selanjutnya, Koutarou dibuat melayang sepuluh sentimeter di atas lantai. Di saat yang sama, tangan dan kaki Koutarou bergerak sendiri dan berganti posisi.

“Ruth-san, apa ini?”

“Postur tubuh anda menjadi postur Blue Knight saat ini! Sekarang, anda hanya tinggal bergerak, dan Blue Knight akan meniru anda!”

“Oke!”

Koutarou mencoba menggerakkan tangannya sebagai percobaan. Saat dia melakukan itu, hologram yang menunjukkan Blue Knight bergerak dengan cara yang sama.

“Jadi gitu cara kerjanya…tapi gerakannya agak lambat. Apa kamu nggak bisa ngelakuin sesuatu soal ini, Ruth-san!?”

Namun, tubuhnya tidak bisa bergerak secepat yang dia inginkan – rasanya seperti berusaha bergerak di dalam kolam renang. Saat Koutarou memastikan gerakannya yang lambat, dia berputar untuk menghadapi armada musuh. Pihak musuh sendiri mulai pulih dari kepanikan yang disebabkan oleh kemunculan Alunaya. Pertempuran penentu akan segera dimulai.

“Kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang itu. Kapal ini tidak bisa bergerak dengan kecepatan sebesar itu”, balas Ruth dengan wajah penuh maaf. Penyebab dari masalah yang dirasakan oleh Koutarou adalah kapal itu tidak bisa bergerak secepat Koutarou, dan karena gerakan mereka terhubung, Koutarou merasa begitu lamban.

Namun sesaat kemudian, Ruth menemukan sesuatu yang aneh di komputernya.

“…Tunggu sebentar, ada semacam kode yang dijalankan di sistem utama Blue Knight tanpa izin…Ini!?”

“Kerusakan sudah melampaui batas yang ditentukan. Mengkonfirmasi identitas pemakai pakaian manuver, Layous Fatra Veltlion. Memverifikasi data tempur. Sidik suara dikonfirmasi. Selamat datang kembali, yang mulia Ksatria Biru.”

Yang mengherankan, sistem Blue Knight menubah pengaturannya tepat di hadapan Ruth.

''Ini program yang sudah terpasang di Blue Knight sejak awal!! Saat Satomi-sama terhubung dengan kapal ini saat menjalankan mode kendali pasti membuat program ini berjalan!! Kalau begitu, ini--''

Saat Ruth baru mengerti apa yang sedang terjadi, Elfaria muncul di layar utama. Berbeda dengan Ruth yang tampak terkejut, Elfaria tampak tersenyum senang.

“Lama tidak berjumpa, Layous-sama. Pesan ini sudah diatur untuk diputar jika anda berada dalam bahaya bahkan setelah memasuki mode kendali.”

“Ternyata ini memang perbuatan yang mulia permaisuri!”

“Ibu!? Dan, Layous-sama!?”

Ruth dan Theia sama-sama terkejut. Meskipun mereka terkejut karena hal yang berbeda, rasa terkejut mereka sama besarnya. Di antara mereka, hanya Koutarou yang tampak sedikit heran.

“…Elle, kamu bener-bener nggak berubah bahkan setelah 20 tahun. Bener-bener deh…jadi, apa yang kamu lakuin ke kapal ini?”

“Kapal ini dibuat menggunakan data tempur Layous-sama yang saya terima dari Clan-sama 20 tahun lalu. Namun karena cara bertempur anda begitu tak biasa, orang biasa tidak akan bisa mengendalikannya. Hal ini juga berlaku saat anda pertama kali bertemu dengan Theia, jadi saya menahan kekuatan asli Blue Knight dengan menggunakan banyak alat pengaman” jelas rekaman Elfaria yang seakan menjawab pertanyaan Koutarou.

''Dari caranya berbicara…tidak salah lagi! Koutarou dan ibu pasti sudah bertemu di masa lalu! Pasti saat dia dan Clan menghilang!''

Theia merasa bahwa ada sesuatu yang aneh, namun akal sehatnya selalu menghalanginya untuk bisa meraih kebenaran. Namun, sekarang dia sudah meraih kebenaran itu. Elfaria pun terus berbicara tanpa menghiraukan Theia.

“Namun, yang sekarang berdiri di sini adalah Layous-sama. Layous-sama yang saya jumpai 20 tahun lalu. Inilah kapal yang saya buat untuk anda. Itulah sebabnya saya akan membuka kekuatan asli kapal ini.”

Tepat saat Elfaria berkata demikian, layar-layar monitor dipenuhi dengan kata-kata peringatan berwarna merah

“Mengganti pengaturan mode kendali, dari mode biasa menjadi Layous Fatra Veltlion. Peringatan. Kendali kapal akan membutuhkan kemampuan yang tinggi. Jangan ada orang lain yang mengendalikan kapal selain yang mulia Ksatria Biru.”

Pada saat itu, Koutarou bisa merasakan beban di tubuhnya menghilang. Hingga saat itu, dia merasa seperti berada di dalam kolam renang, namun sekarang dia bisa bergerak dengan bebas seperti melayang di udara.

“Jadi ini saatnya!”

“Satomi-sama, ada serangan yang datang dari kapal tempur musuh!” lapor Ruth mengenai serangan dari armada musuh. Saat melihat Blue Knight bergerak, pihak musuh sudah hampir betul-betul pulih dari panik.Kelompok pesawat tempur pun mulai mendekat, dan kapal tempur di belakang pesawat-pesawat tempur mengarahkan meriamnya ke arah Blue Knight.

“Biar aku yang urus!”

Koutarou mengayunkan tangannya dan menggunakan momentum itu untuk memutar lambung Blue Knight. Di saat yang sama, roket pendorong di kaki Blue Knight menyala dengan kekuatan penuh. Blue Knight menunjukkan gerakan yang tidak memungkinkan dari sebuah kapal dan dengan paksa mengubah rute terbangnya. Akibatnya, serangan sinar yang ditembakkan dari kapal tempur musuh pun meleset.

“Kita pasti bisa!”

“Hati-hati, Layous-sama, kapal ini sekarang bisa bergerak seperti yang anda inginkan, namun semua pengaman sudah dihilangkan, jadi sudah tidak ada lagi jaminan keselamatan untuk lambung kapal. Massa kapalnya lebih dari dua juta ton, jadi jika lambung kapalnya sampai bersentuhan dengan bagian kapal lainnya bahkan sedikit saja, dia akan meledak. Tolong hati-hati saat mengendalikan kapalnya.”

“Jangan bilang hal yang susah gitu pakai nada santai, Elle!”

Koutarou lalu menggoyangkan lambung Blue Knight sambil mendekati armada musuh. Apa yang dia rasakan saat melakukan hal itu terasa hampir sama seperti saat dia mengenakan zirahnya, namun karena dia tidak bisa membiarkan tangan dan kakinya sampai bersentuhan, Koutarou harus lebih hati-hati dibanding saat memakai zirahnya saja. Kalau saja indranya tidak diperkuat dari penggunaan energi spiritual, mengendalikan kapal itu akan menjadi sesuatu yang tidak mungkin dilakukannya.

Namun, usaha Koutarou membuahkan hasil. Pihak musuh tidak bisa mengunci gerakan kapal yang mustahil itu. Pesawat-pesawat tempur yang gesit pun hampir mengejarnya, namun mereka tidak bisa melancarkan serangan gabungan, sementara serangan masing-masing pesawat itu bisa dihadang satu demi satu oleh medan pertahanan Blue Knight. Berkat Koutarou, pertahanan Blue Knight meningkat dengan sangat.

“Theia, fokuslah menyerang. Kamu yang akan membuka jalannya dan ksatriamulah yang akan menempuhnya. Itu karena kamulah tuannya.”

“Ibu…Koutarou…apa sebenarnya semua ini?” tanya Theia yang masih kebingungan.

Ada banyak hal yang ingin Theia ketahui, seperti rahasia Koutarou, hubungan Koutarou dengan Elfaria, dan yang terutama, alasan mengapa ibunya memanggil Koutarou dengan sebutan Layous. Namun, di saat yang sama, Theia merasa cemas, khawatir bahwa sesuatu yang akan betul-betul mengubah hubungannya dengan Koutarou berada di balik semua hal itu.

Ruth, yang menyadari kecemasan Theia, memanggilnya.

“Yang mulia, saya mengerti bagaimana perasaan anda! Tapi, tolong fokus pada pertempuran saat ini! Orang itu betul-betul Satomi-sama yang kita kenal! Saya jamin!”

“Ruth…Baiklah. Aku mengerti!”

Keraguannya dan kecemasannya masih ada, namun Theia memutuskan untuk mengesampingkan hal itu untuk sekarang. Saat ini, dia harus fokus menghadapi pertempuran di hadapannya, pertempuran yang harus dia menangkan. Jika tidak, dia tidak akan bisa menanyakan hal yang ingin diketahuinya. Lagipula, Ruth sudah menjamin hal itu. Karena itulah Theia bisa kembali fokus pada pertempuran ini.

“Blue Knight! Berikan aku kendali hanya untuk sistem kendali tembaknya!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Perangkat-perangkat komputer di sekitar Theia pun merubah posisi mereka menuruti perintah Theia. Hingga saat ini, Theia yang memegang kendali menyerang dan bergerak, yang membuat tempat duduknya saat ini tersusun mirip seperti bagian dalam pesawat tempur. Namun, karena sekarang Koutarou yang mengambil alih bagian gerakan, tugas Theia sekarang hanya menyerang. Kapal itu pun menggerakkan panel kendali di sekitar Theia agar Theia bisa menjalankan perannya seefisien mungkin. Hasilnya, Theia sekarang bisa menggunakan berbagai senjata dengan pilihan yang lebih beragam dan di saat yang bersamaan.

“Ayo kita mulai, Koutarou! Aku yang akan membuka jalannya! Kau bawa kapalnya mengikuti jalan itu!”

“Jangan ngacau ya!”

[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_10.jpg|thumb]]

Theia lalu memulai serangan berondongnya. Walaupun gerakan Koutarou aneh dan sulit ditebak, Theia bisa menyesuaikan dirinya dan menyerang dengan tepat saat dia bisa menyerang. Target Theia adalah kelompok pesawat tempur di antara Blue Knight dan kapal tempur musuh. Theia menggunakan laser untuk musuh yang jauh, sinar untuk musuh yang dekat dan misil untuk musuh yang mundur sembari terus menghabisi pesawat tempur yang menghalangi mereka.

“Maksudmu aku bisa mengacau!? Memangnya kau pikir dengan siapa kau bicara!?”

“Tuan puteriku yang belakangan ini kelihatan pesimis.”

“Idiot! Aku pukul kau nanti! Lihat saja!”

“Jangan dibikin terlalu sakit ya.”

“Jelas akan kubuat sakit!”

Dengan diiringi suara percakapan mereka yang semakin keras, gerakan mereka pun ikut menjadi lebih cepat. Pemandangan seperti ini membuat Ruth teringat saat mereka berdua sedang asyik bermain.

''Satomi-sama…yang mulia…seperti inilah seharusnya tingkah kalian…''

Ruth pun merasa ada sesuatu yang hangat mengisi dadanya, namun dia berusaha untuk menahan hal itu, karena sekarang bukan saatnya untuk menangis bahagia. Ruth pun bergegas membantu mereka berdua, dan pesan untuk hal itu pun sudah disiapkan oleh Elfaria.

“Ruth, tolong bantu Layous-sama dan Theia. Jika mereka berdua serius, kapal ini akan menunjukkan kekuatan sesungguhnya. Karena, seperti itulah aku membuatnya.”

“Yang mulia…”

“Tapi, daya keluaran generatornya masih sama, jadi kendali kekuatannya akan jadi lebih sulit dari sebelumnya. Akan ada saatnya juga dimana kendali gravitasi dan inertia tidak bisa mengimbangi gerakan Layous-sama. Untuk bisa mengatur semua itu, kekuatanmu diperlukan.”

“Kalau begitu, kapal ini dirancang dengan kami bertiga sebagai pertimbangannya…”, ujar Ruth yang terkejut dengan kata-kata Elfaria, namun dia mengatur parameternya untuk membantu kedua orang yang sedang bertarung itu. Seperti yang dikatakan Elfaria, ada banyak hal yang harus dilakukan oleh Ruth.

Yang dilakukannya tidak hanya membagi energi dari generator, energi simpanan dan pengaturan medan pertahanan, tapi dia juga harus membantu kapalnya untuk menangani pergerakan Koutarou dan menyampaikan informasi mengenai musuh kepada Theia. Ruth harus memahami kebiasaan dan pikiran mereka berdua lalu mengendalikan kapalnya sebelum mereka berdua mulai beraksi. Hal ini bukanlah hal yang bisa dilakukan oleh orang selain Ruth, yang selalu menyaksikan mereka berdua.

“Saya mengerti, yang mulia, saya akan pastikan mereka berdua menang!”

Saat bantuan dari Ruth mengiringi gerakan Koutarou dan Theia, mereka berdua pun menjadi semakin cepat dan ganas – tiga orang yang bertindak sebagai sebuah kesatuan. Berkat ikatan yang dimiliki oleh mereka bertiga, mereka bisa menggunakan kekuatan Blue Knight ke tingkatan yang lebih tinggi. Hasilnya, pergumulan mereka sebelumnya terasa seperti sebuah ilusi, dan mereka sekarang bisa mendesak mundur armada musuh. Ini terjadi bukan karena salah satu di antara mereka spesial, melainkan karena mereka bertiga berbagi sesuatu yang spesial.

“Lalu…apakah ada orang lain lagi di sana? Saya tinggalkan pesan ini padamu dengan harapan ada orang lain di sana.”

“Yang mulia…”

Akhirnya, Elfaria meninggalkan pesan untuk Harumi. Dengan heran, Harumi melihat ke arah Elfaria yang sedang ditampilkan di layar monitor.

“Theia adalah anak yang canggung. Saya yakin dia mengalami berbagai masalah sebagai puteri seorang permaisuri. Dia hanya percaya pada Ruth, namun sekarang dia sudah punya banyak teman. Tidak ada hal lain yang bisa membuat saya merasa sebahagia ini.”

Elfaria sudah mengetahui takdir yang akan dijalani oleh anaknya dari pertemuannya dengan Koutarou. Dia juga mengetahui bahwa Theia akan menjadi lebih dewasa di Bumi dan menemukan sahabat-sahabat sejatinya. Itulah sebabnya Elfaria bisa menjalankan tugasnya, dengan didorong oleh perasaan yang kuat itu.

“Saya mohon ini darimu, dan saya tahu bahwa ini adalah sesuatu yang lancang untuk dikatakan. Saya mohon, bantulah Theia. Dia anak yang keras kepala, jadi dia tidak akan bisa bergantung dengan jujur kepada orang lain saat dia sedang kesulitan. Namun saya tahu bahwa itu tidak benar”, pinta Elfaria dengan air mata tampak mengalir di pipinya.

Hal yang dimohonnya merupakan sesuatu yang semestinya Elfaria sendiri yang melakukannya, namun karena tanggung jawabnya sebagai seorang permaisuri membuat hal itu sulit dilakukan, dan sebagai seorang ibu, kenyataan itu membuatnya sedih.

“Jadi, saya mohon, jagalah Theia. Tolong biarkan dia tahu bahwa dia bisa bergantung kepada mereka yang berarti baginya. Tolong berikan dia kebahagiaan yang sangat wajar…” pinta Elfaria dengan membungkuk dan tepat saat itulah video itu berakhir. Setelah menyaksikan video itu, Harumi bisa merasakan apa yang dirasakan Elfaria dengan kuat.

“Tenanglah, yang mulia. Itulah yang dilakukan Theiamillis-san padaku. Aku sempat mengurung diri, tapi dia menunjukkan dunia luar padaku. Itulah sebabnya, sekaranglah giliranku. Selama aku memerankan Puteri Perak di Bumi, aku akan menjadi teman Theiamillis-san selamanya!”

Harumi menunjukkan raut wajah penuh tekad dan mulai merapal mantra dalam bahasa Forthorthe kuno. Harumi mencoba menambahkan kekuatan keempat bagi Blue Knight yang saat itu sedang digerakkan oleh ikatan tiga orang. Hal itu ternyata menciptakan kekuatan luar biasa yang bahkan melampaui harapan Elfaria.

===Part 10===

Pasukan kudeta sempat panik dengan kemunculan reptil raksasa, namun mereka sudah kembali tenang setelah kadal itu mundur tanpa melakukan apa-apa dan saat Blue Knight mulai kembali bergerak. Namun, mereka hanya bisa tenang selama beberapa detik saja. Itu karena Blue Knight sudah berubah menjadi sesuatu yang berada di luar akal sehat pertempuran luar angkasa.

“Elexis-sama, Blue Knight bergerak terlalu cepat untuk dibidik meriam kita!”

“Tenang! Biar pesawat-pesawat tempur yang urus itu!”

“Soal itu…mereka kewalahan dengan gerakan Blue Knight dan tidak bisa membuat formasi serangan yang benar! Dan mereka juga dihabisi satu demi satu! Kalau terus begini, kita tidak akan bisa berbuat apa-apa!”

Anjungan kapal induk tempat Elexis berada pun tidak menjadi pengecualian, dan kegaduhan memenuhi anjungan itu. Para awak kapal tidak pernah mendengar adanya kapal kelas bangsawan dengan pergerakan sekelas pesawat tempur. Selain manuver yang cepat, kapal itu juga bisa menembak pesawat-pesawat tempur dengan akurat – yang sungguh tidak mungkin terjadi. Blue Knight sedang bergerak ke arah kapal tempur, dan jika terus begitu, kapal tempur itu akan hancur setelah Blue Knight berada cukup dekat. Mereka harus bisa menghentikan Blue Knight, entah bagaimana caranya.

“Kalau begitu, pakai misil RTS! Kalau kalian pakai misil dengan manuver tinggi, mereka tidak akan bisa menangani kecepatannya!”

“Siap! Semua kapal, tembakkan misil bermanuver tinggi! Atur mode pelacaknya ke RTS!”

Misil RTS melacak targetnya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh para robot dan pesawat tempur. Beberapa misil bekerja sama untuk memojokkan musuh dan meledak di saat yang sama jika bisa. Menghindari misil bermanuver tinggi adalah hal yang sulit, dan kekuatan ledakan beberapa misil yang meledak bersamaan begitu tinggi. Senjata itu memang ampuh, namun ada kekurangan yang besar. Mengendalikan banyak misil dan pesawat tempur di saat yang sama membuat beban kerja komputer kendalinya menjadi besar. Akibatnya, kendali pesawat tempur harus diabaikan sementara, membuat pertahanan mereka turun cukup besar. Mereka tidak menahan untuk menggunakan misil-misil itu bukan karena itu perlu, namun karena masalah yang baru saja dijelaskan.

“Blue Knight mengeluarkan Pedang Energi Anti-Kapalnya, Signaltin!”

“Mereka bisa apa dengan itu!? Tidak ada gunanya, puteri Theiamillis!! Yang bisa menghancurkan misil-misil itu dengan pedang itu hanya Koutarou-kun—tunggu dulu!?”

Pada saat itu, semua yang sudah dilihat Elexis hingga saat ini muncul kembali di benaknya. Gadis di Bumi yang memiliki sisik merah, naga raksasa yang tiba-tiba muncul, gerakan blue Knight yang tiba-tiba membaik sesaat setelahnya, dan sekarang Blue Knight yang menggunakan pedang melawan serangan misil. Semua itu membuat Elexis sampai pada satu kesimpulan:

“Kau ada di kapal itu, benar bukan, Koutarou-kun!!”

Naga bersisik merah itu membawa Koutarou ke luar angkasa, lalu menyerang mereka untuk bisa mengulur waktu bagi Koutarou untuk bisa masuk ke Blue Knight. Gerakan kapal itu menjadi lebih baik karena Koutaroulah yang mengendalikannya. Akhirnya, Blue Knight menghunus pedangnya karena Koutarou, yang sekarang mengendalikan kapal itu, bisa menghancurkannya.

“Batalkan misil RTSnya! Nyalakan kembali kendali pesawat tempurnya!”

“Tapi kalau kita batalkan RTSnya sekarang, pelacaknya akan—“

“Biarpun misilnya terus melacak, itu tidak akan mempan!! Kalian tidak mengerti!?”

Keputusan Elexis memang cepat dan tepat, namun karena keraguan si kapten, mereka tidak berhasil tepat pada waktunya.

“Aku lengah…seharusnya aku sadar sejak aku melihatnya menggunakan baju manuver Blue Knight…kapal itu memang dirancang dengan Koutarou sebagai pusatnya!” geram Elexis sambil memukul sandaran tangan kursinya.

“Siapa dia sebenarnya!? Kenapa dia bisa punya kekuatan sebesar ini!? Kenapa dia membantu keluarga kekaisaran!? Kenapa Blue Knight dirancang dengan kekuatannya sebagai pusatnya!?”

Elexis terus memandangi Blue Knight yang mengayunkan pedang sinar raksasanya. Pedang itu terayun dengan menggunakan seni pedang Forthorthe kuno. Keindahan seni berpedang itu membuat semua yang melihatnya terpana dan memangkas habis semua misil yang menuju ke arahnya.

===Part 11===

Misil-misil itu berhasil dihadang bukan hanya karena Koutarou saja. Koutarou bisa menyadari keberadaan misil-misil itu berkat mantra dari Harumi untuk mendeteksi logam. Kalau bukan karena mantra itu, Koutarou tidak akan bisa mengetahui jumlah misil yang akan datang atau perkiraan lokasi mereka. Selain itu, Theia menembaki misil-misil yang lolos dari hadangan Koutarou dengan menggunakan laser. Walau begitu, beberapa misil masih mengenai Blue Knight, namun bisa terhadang oleh medan pertahanan. Distribusi energi yang dilakukan Ruth begitu tepat dan mereka belum kehabisan energi sejak serangan pedang pertama hingga penyebaran medan pertahanan.

Dalam kata lain, hal ini bisa tercapai karena mereka berempat menunjukkan kekuatan mereka.

“Satomi-sama, terus maju! Karena misil-misil itu, sistem mereka sudah kelebihan beban dan kapal-kapalnya hampir tidak bisa berfungsi!”

“Ayo maju, Theia!”

“Baik!! Tapi apa yang akan kau lakukan? Kapal pertahanannya akan menghalangi kita!”

“Ruth-san, apa pedangnya bisa nembus mereka!?”

“Mungkin. Tapi karena karakteristik kapal itu, akan sulit kalau kita tidak menggunakan kekuatan penuh!”

Koutarou dan yang lainnya akan menyerang kapal tempur. Saat ini, hanya kapal itu yang punya peluang untuk menghancurkan Blue Knight dengan satu serangan. Jika kapal tempur itu bisa melakukan tembakan yang beruntung, dan grup pesawat tempurnya mengikuti serangan itu, medan pertahanan Blue Knight tidak akan bertahan lama.

Namun, rencana itu punya resiko. Karena ada kapal pertahanan yang melindungi kapal tempur itu, akan sulit untuk menyerang langsung kapal tempurnya. Mereka harus menggunakan kegesitan mereka untuk mengitari kapal pertahanan atau menggunakan pedang energi untuk menghancurkannya. Pilihan pertama kemungkinan akan memberikan waktu yang cukup bagi grup pesawat tempur untuk berfungsi kembali, sementara pilihan kedua akan membuat Blue Knight tidak berdaya karena pedangnya menghabiskan semua energi. Kedua pilihan itu punya resikonya masing-masing.

“Em, Ruth-san? Apa itu, em, medan pertahanan, benar? Apa medan pertahanan kapal itu cara kerjanya sama seperti zirah Satomi-kun?”

Tepat pada saat iutlah Harumi, yang fokus membantu menggunakan sihir, ikut dalam percakapan mereka. Raut wajahanya berbeda dari raut wajahnya yang biasanya malu. Dia membuat yang lainnya teringat dengan sosoknya sewaktu berada di atas panggung.

“Benar! Meskipun keluarannya berada pada tingkatan yang berbeda, mereka bekerja dengan cara yang sama!”

“Kalau begitu, aku akan usahakan sesuatu untuk itu. Satomi-kun, silahkan serang dengan Signaltin besar.”

“Oke! Ayo, Theia!”

“Ya!”

Koutarou dan Theia tidak mendengarkan detil rencana Harumi saat mereka memutuskan untuk menyerang dengan menggunakan pedang energi. Mereka percaya padanya dan tidak punya waktu untuk ragu. Koutarou mengarahkan kapalnya ke arah kapal pertahanan dan Theia menghancurkan pesawat-pesawat tempur yang menghalangi mereka.

“Harumi-sama, apa yang akan anda lakukan?”

Ruthlah yang justru bertanya pada Harumi mengenai detil rencananya. Karena peran yang sedang mereka jalani, Ruth harus tahu apa yang direncanakan oleh Harumi.

“Kita akan menyerang dengan dua Signaltin. Dengan menggunakan kekuatan sihir Signaltin kecil, aku akan ubah kekuatan Signaltin besar menjadi sesuatu yang lain.”

“Apa itu mungkin!?”

“Kalau hanya ujungnya, mungkin bisa.”

“Jadi begitu rencana anda. Itu ide hebat!”

Setelah mengetahui apa yang direncanakan oleh Harumi, Ruth mulai melakukan penyesuaian pada Blue Knight. Harumi menarik nafas dalam-dalam untuk mempersiapkan dirinya dan lalu menyatukan kedua tangannya di depan dadanya.

“Satomi-kun, gunakan Signaltin.”

“Oke.”

Koutarou mengikuti perintah Harumi dan menghunus Signaltin, yang bergantung di pinggangnya, dari sarungnya. Saat dia melakukan itu, Blue Knight membuat pedang energi anti-kapal untuk mengikuti gerakannya. Ksatria Biru besar dan kecil menggenggam Signaltin mereka masing-masing dan maju ke arah kapal pertahanan.

“Ini dia!”

Harumi menutup matanya dan mulai berkonsentrasi, mencoba menarik semua kekuatan dari Signaltin. Kekuatan sebesar itu diperlukan jika dia ingin mempengaruhi sesuatu sebesar kapal tempur.

Signaltin, yang menuruti keinginan Harumi, mulai memancarkan kekuatan sihir yang begitu besar. Cahaya dan kekuatan sihir yang mengalir keluar lebih dari cukup untuk membuat anjungan tempat mereka berada bergetar.

''Rambut Sakuraba-senpai…''

Saat Harumi menggunakan kekuatan sihirnya sebelumnya, rambutnya mengeluarkan kemilau perak. Namun, sekarang saat dia sedang menarik keluar semua kekuatan dari Signaltin, perubahan itu tidak berhenti sampai di sana. Rambutnya tidak hanya berkilau, tapi juga berubah menjadi berwarna perak.

''Yang mulia Alaia….?''

Perhatian Koutarou tanpa sadar tertuju ke arahnya. Dengan rambutnya yang berwarna perak, saat ini Harumi terlihat persis seperti Alaia, sang Puteri Perak yang dijumpainya 2000 tahun lalu. Koutarou juga bisa merasakan keberadaan yang sama seperti Alaia dari kekuatan sihir yang meluap-luap. Jika Koutarou tidak tahu bahwa itu berasal dari Harumi, dia tidak akan bisa membedakan mereka berdua.

“Dulu, sekarang dan masa yang akan datang, oh ibu dari segala sesuatu, dewi fajar.”

Lalu, ada ucapan doa yang keluar dari mulut Harumi. Ucapan itu pun sama dengan yang diucapkan Alaia<ref>[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_ (Indonesia): _Jilid_8.5_Bab_4|V8.5C4]] </ref>. Saat ini, bahkan Koutarou yang sudah kenal dengan Alaia dari 2000 tahun lalu pun akan kesulitan membedakan mereka.

"Seorang anak dari Forthorthe, pelayanmu yang setia memohon kepada engkau. Sekarang waktunya bagi engkau untuk melepaskan kekuatan sejatimu dan berikan pada kami kekuatan untuk memulihkan kemelut bangsa ini.”

Sementara Harumi terus berdoa, pedang energi anti-kapal Blue Knight mulai diselimuti cahaya putih bersih, dan mulai bercahaya seperti Signaltin di tangan Koutarou.

"Angin surgawi. Tanah yang subur. Air samudra. Api gunung. Dengan jiwa saya sebagai sumbernya, ungkapkanlah kekuatan untuk menyatukan segala sesuatunya!"

Cahaya yang menyelimuti kedua pedang itu pun berdetak seperti halnya detak jantung makhluk hidup. Kedua detakan itu berbunyi serentak dengan detak jantung Harumi.

"Nama saya adalah Alaia! Sang salju putih perak dari Mastir! Oh, pedang suci dari kuil, jawablah panggilan saya dan bukakanlah jalan menuju masa depan kami!”

Harumi menyelesaikan doanya dan semua kekuatan Signaltin mengalir ke pedang energi kapal. Pedang raksasa itu sekarang menjadi Signaltin, tidak peduli jika pedang itu punya wujud fisik atau tidak. Sekarang pedang energi anti-kapal itu bercahaya sebagai Signaltin asli.

“Sekarang, Satomi-kun!”

Dengan doanya yang sudah selesai, Harumi menengadah ke arah Koutarou. Karena dia terlihat begitu serupa dengan Alaia, Koutarou sampai lupa dimana dia sekarang selama sesaaat.

''Gawat, harus fokus! Sekarang bukan waktunya buat bengong!''

Namun, hal itu terjadi hanya sesaat saja. Koutarou langsung teringat dengan pertempurannya, dan mengambil ancang-ancang dengan pedang Blue Knight. Saat ini mereka tepat berada di dekat kapal pertahanan, tidak ada waktu baginya untuk kehilangan fokus. Seakan menegur dirinya sendiri, Koutarou berteriak dengan lantang:

“Aku maju, semuanya!”

“Ayo maju!”

“Pedang Energi Anti-Kapal, Signaltin, sudah diisi dengan energi 100%!”

“Aku serahkan semuanya padamu, Koutarou!”

Hujan serangan Theia dan kendali medan pertahanan Ruth melindung Blue Knight. Kekuatan Harumi membuat pedang energi itu bercahaya putih, dan Koutarou memegang erat Signaltin dengan kedua tangannya dan menusuk maju sekuat tenaga.

Mengikuti gerakan Koutarou, lambung kapal Blue Knight meraung saat pedang raksasa itu menusuk ke depan. Targetnya adalah generator kapal pertahanan di depannya. Kapal itu membalas dengan meningkatkan medan pertahanannya untuk menghadang pedang itu. Sebagai ganti atas hampir tidak adanya persenjataan, kapal pertahanan itu dilengkapi dengan medan pertahanan yang sangat kuat. Itu sebabnya pedang energi anti-kapal sekalipun tidak akan bisa menembusnya.

“Majuuuuuuuuuuu!!”

Namun saat Koutarou berseru, pedang energi itu menembus medan pertahanan kapal itu, membuatnya seperti berteriak ketika mulai berkedip dengan cepat sebelum akhirnya pecah seperti kaca dan menghilang.

Inilah hasil dari kekuatan yang diberikan oleh Harumi pada pedang energi itu. Dengan menggunakan kekuatan Signaltin, Harumi mengganti ujung pedang energi itu dengan energi spiritual. Karena medan pertahanan Forthorthe tidak bisa menghadang energi spiritual, ujung pedang itu berhasil menembusnya, dan setelah pedang itu berhasil masuk, sisanya berjalan dengan mudah. Merusak sesuatu yang sudah retak jelas menjadi sesuatu yang mudah. Pedang energi itu akhirnya bisa menembus retakan itu dan menghancurkan medan pertahanannya.

“Kerahkan semua senjata!! Terus tembak sampai energinya habis!!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Setelah medan pertahanannya hancur, Theia menggunakan hampir semua persenjataan anti-kapal Blue Knight untuk menyerang. Sinar, laser, misil – semua jenis senjata yang bisa dibayangkan digunakan untuk menyerang kapal yang sudah tak berdaya itu. Lambung kapal pertahanan itu sudah robek seperti kertas, membuktikan bahwa kekuatan tempur kapal kelas bangsawan bukan hanya hiasan semata. Kapal pertahanan itu pun hancur dengan segera, dan hanya kapsul penyelamat yang mencakup keseluruhan anjungan saja yang mengambang sendirian di luar angkasa.

===Part 12===

Koutarou dan yang lainnya bisa menghancurkan kapal pertahanan sebagian karena pesawat-pesawat tempur tidak bisa bergerak. Karena tahu akan hal itu, mereka tidak lengah setelah menghancurkan kapal itu dan langsung bergerak untuk menyerang kapal tempur. Kekuatan tempur musuh masih ada, jadi manuver bertahan justru akan beresiko bagi Koutarou dan yang lainnya.

“Koutarou! Kita fokuskan serangan ke meriam utama kapalnya!”

“Oke!”

Target Theia dan Koutarou adalah meriam utama yang menjulang di bagian atas lambung kapal yang bisa berputar sendiri.

Karena meriam utamanya bisa berputar, dia bisa menembak ke segala arah tidak peduli ke arah mana kapal tempurnya menghadap ke arah mana. Sebagai balasnya, meriam itu tampak sebagai bagian paling menonjol dari kapal itu, konstruksinya lebih lemah dan membuatnya menjadi target serangan yang mudah. Meriam itu menjadi senjata yang kuat setelah sebuah pertahanan yang cukup disiapkan.

Karena sekarang kapal pertahanan yang bertugas melindungi kapal tempur itu sudah hancur, mengincar meriam utama kapal itu menjadi strategi yang paling efektif. Setelah meriam itu dihancurkan, kapal tempur itu sudah bukan menjadi ancaman.

“Yang mulia, pesawat-pesawat tempurnya sudah kembali aktif! Mereka mengejar kita!”

“Koutarou, aku serahkan kapal tempurnya padamu! Lakukan sesuatu!”

“Apa maksudnya ‘sesuatu’!?”

Theia memulai hujan serangannya untuk mencegah pesawat-pesawat tempur yang sudah kembali aktif agar tidak mendekat, dan meninggalkan serangan terhadap kapal tempurnya pada Koutarou. Karena Koutarou berencana membiarkan Theia melakukan serangannya, dia sendiri tidak punya rencana serangan apapun.

“Sialan, kalau gitu--! Ruth-san, ganti pedangnya ke mode nembak!”

“Baik, tuan!”

Koutarou mengambil ancang-ancang dengan pedang energi anti-kapalnya. Saat dia melakukan itu, ada sinar yang ditembakkan dari ujungnya. Karena pedang sinar dan meriam sinar berfungsi dengan cara yang begitu mirip, pedang energi anti-kapal itu bisa bekerja sebagai keduanya.

“Uwoooooo!!”

Koutarou menembakkan sinar beberapa kali sambil mendekati kapal tempur pasukan kudeta. Tentu saja, pihak musuh tidak diam saja menerima serangan itu. Meriam utama kapal itu membidik dan lalu menembak berkali-kali ke arah Blue Knight.

“Nggak akan kubiarin sampai kena!!”

Koutarou berbalik dan memutar Blue Knight untuk berusaha menghindar. Saat Ruth melihat bahwa manuver itu saja tidak cukup, dia mengambil tindakan selanjutnya.

“Melepaskan satu bagian kendali gravitasi dan inertia!!”

“Uwoooo!? A-apa ini!?”

Tepat saat Ruth memasukkan perintah ke panel, rotasi Blue Knight menjadi semakin cepat. Hasilnya, kapal itu berhasil menghindari serangan yang datang, namun peningkatan kecepatan yang mendadak itu membuat Koutarou kaget.

“Tolong segera biasakan, Tuan! Saya yakin anda pasti bisa!”

“Yang bener aja!!”

Meskipun Koutarou panik, Ruth tampak tidak memberi ampun sama sekali. Saat ini pun dia terus mempercepat kapalnya agar sesuai dengan gerakan Koutarou. Koutarou mengarahkan bagian depan kapal ke arah pasukan kudeta sambil berusaha keras mengendalikan Blue Knight.

“…Bahkan setelah 2000 tahun berlalu, kau masih menjadi orang yang menarik…”

Setelah menghabiskan sebagian besar kekuatan sihirnya, Alunaya menyaksikan Blue Knight bergerak secepat kilat dalam wujud separuh manusia separuh naganya. Karena cara bertarung seperti ini berada di luar akal sehat naga, Alunaya menyaksikan Koutarou dan yang lainnya dengan raut wajah tertarik.

“Oke, kalo kamu mau main kayak gitu! Ruth-san, lima detik lagi fokusin medannya di sekitar kaki kanan!”

“Kyaaaa, tunggu, tungguuuu!!”

“Aku nggak mau nunggu!!”

Koutarou menembakkan sinar beberapa kali dari pedangnya sambil terus mendekati kapal tempur. Setelah terkena beberapa serangan, medan pertahanan kapal tempur itu hampir hancur, jadi Koutarou berputar dan mengayunkan kaki kanannya ke arah kapal itu.

“Terlalu cepat! Anda terlalu cepat, Tuan!!”

“Aku yakin kamu bisa kok, Ruth-san!!”

“Yang benar saja!!”

Sekarang giliran Ruth yang panik karena dia harus segera membuat penyesuaian untuk medan pertahanannya. Koutarou, tanpa menunggu Ruth selesai, melakukan tendangan berputar. Kekuatan tendangan dari sebuah mesin sepanjang satu kilometer dan seberat lebih dari 2000 ton jelas begitu mengerikan. Ditambah dengan medan pertahanan yang dikeluarkan tepat sebelum benturan, tendangan itu dengan mudah menghancurkan medan pertahanan kapal tempur itu dan membuat meriam utama kapal itu terbang jauh.

===Part 13===

Saat Koutarou melancarkan tendangannya, Theia menghujani kapal tempur itu dengan semua serangan yang dimilikinya, dan sebagai akibatnya, kapal itu kehilangan kemampuan tempurnya. Setelah meninggalkan kapal tempur yang sudah hancur itu, Koutarou dan yang lainnya pergi menuju kapal terakhir yang tersisa, yakni kapal induk. Satu-satunya hal yang tersisa yang bisa menjadi ancaman adalah pesawat-pesawat tempur yang dikendalikan oleh kapal itu.

“Ada sembilan pesawat tempur yang tersisa, dengan total tiga formasi! 27 sudah hancur sejauh ini!”

“Biarpun mereka itu pesawat tanpa awak, mereka memakainya seperti barang sekali pakai.”

“Mereka mungkin nggak bakal pakai itu lagi…Ruth-san, tolong hubungi kapal itu.”

“Itu armada kapal ilegal. Saya rasa mereka tidak akan menjawab…”

“Dia bakal jawab. Dia tipe orang kayak gitu. Tolong, Ruth-san.”

“Baik.”

Sebelum dia menyerang, Koutarou ingin agar pihak musuh menyerah. Ruth, yang menyadari niat Koutarou, mencoba menghubungi kapal induk. Sesaat setelahnya, Elexis muncul di layar Blue Knight.

“Aku heran dengan caramu berpikir, Koutarou-kun.”

“Aku cuma ngambil beberapa resiko, dan entah gimana, berhasil. Sekarang aku berusaha ngambil resiko lebih banyak.”

“Apa itu maksudnya kau memintaku untuk menyerah?”

“Aku nggak peduli kamu mau nyerah atau mundur. Kita sama-sama nggak dapet apa-apa dari pertarungan ini. Apa aku salah?”

“Benar. Itu yang diyakini oleh bawahanku. Itu sebabnya aku menyuruh mereka meninggalkan kapal ini. Kau bisa melihat mereka, benar?”

Elexis sudah mengevakuasi seluruh bawahannya dengan menggunakan sekoci. Mereka pergi menuju kapal tempur yang sudah rusak, dan meninggalkan Elexis seorang diri di kapal induk.

“Kamu nggak perlu ngulur-ngulur lagi.”

Koutarou tahu bahwa Elexis berniat mengulur waktu bagi para bawahannya untuk bisa kabur. Sesuatu yang mirip sudah terjadi beberapa kali sebelumnya.

“Aku bukan berusaha mengulur waktu. Aku sedang keras kepala. Aku ingin bertarung sampai habis.”

“Keras kepala, ya…kalau gitu aku nggak akan minta lagi.”

“Terima kasih, Koutarou-kun. Aku suka sifatmu yang satu itu. Itu mungkin sebabnya…”

Elexis ingin berjuang sekuat tenaganya. Dia menemukan sebuah kompetisi untuk pertama kali dalam hidupnya dalam wujud seorang lawan, Koutarou. Itulah sebabnya Elexis tidak ingin pertarungan di antara mereka berakhir begitu saja. Dia menjadi seperti seorang bocah yang tidak mau pulang. Dari sisi itu, bisa dikatakan kalau dia ingin bermain dengan Koutarou selamanya.

“Buat gantinya, boleh aku nanya sesuatu?”

“Apa itu?”

“Habis pertarungan ini selesai, apa yang bakal dilakuin pasukan kudeta?”

“Yah…mereka mungkin akan mundur untuk sementara waktu. Mereka mungkin akan memberikan pernyataan resmi bahwa kondisi yang mulia Elfaria semakin memburuk, dan dalam kurun waktu itu akan membuat barang bukti untuk membuatnya menjadi kriminal. Setelahnya, setelah barang bukti itu selesai dibuat, mereka akan memberi pernyataan bahwa mereka menyatakan Elfaria sedang sakit karena mereka tidak bisa menyatakan Elfaria sebagai kriminal sampai mereka mengumpulkan semua barang bukti yang diperlukan…mungkin seperti itu.”

“Lalu mereka bakal nyerang abis-abisan.”

“Mungkin. Yah, sampai waktunya tiba mereka mungkin akan mengirim beberapa pembunuh.”

“Begitu ya. Terima kasih, Elexis.”

“Sebagai gantinya, bisa aku minta kau untuk bertarung dengan serius?”

“Oke, aku terima.”

“Aku tunggu kalau begitu.”

Dengan kata-kata itu sebagai akhir percakapannya, Elexis memutus hubungan komunikasi mereka. Dia menghilang dari layar monitor Blue Knight dan sebagai gantinya menunjukkan kapal induk yang mulai bergerak.

''Kamu mulai peduli sama bawahanmu…tapi kamu masih ngejalanin hidup dari satu momen ke momen berikutnya ya, Dextro…''pikir Koutarou yang mengenang lawannya dulu dan mulai mengambil ancang-ancang dengan Blue Knight. Memang hanya ada satu kapal yang tersisa, tapi dia tidak bisa lengah terhadap lawan yang satu ini.

“Theia, dia bakal maju habis-habisan dari awal.”

“Aku tahu. Aku punya beberapa pengalaman dengan pertempuran.”

“Bukaan misil kapal induknya mulai terbuka, saya rasa itu misil-misil kendali. Kapal tempur masih tidak bergerak. Saya rasa kapal itu tidak akan ikut pertempuran ini.”

“…Dia mungkin nggak cocok buat bertarung, sama kayak aku…”

Kapal tempurnya memiliki bukaan misil yang masih tidak rusak. Namun, Elexis tidak menggunakannya. Itu karena Elexis tidak akan menyukai hasilnya jika dia menggunakan itu.

“Apa yang kau baru saja katakan?”

“Nggak, bukan apa-apa…Theia, kamu tolong urus misilnya! Ayo kita segera selesaiin ini!”

“Ya!”

“Baik, tuan.”

Elexis menantang mereka bertarung, walaupun dia tahu seberapa besar kerugian yang dialaminya saat ini. Koutarou tahu dia harus menanggapi hal ini dengan sangat serius, jadi dia mengaktifkan roket pendorong Blue Knight dan melesat maju ke arah kapal induk tempat Elexis berada. Namun, agar bisa menghentikannya, kesembilan pesawat tempur yang tersisa terbang menghalanginya. Sementara itu, kapal induk itu menembakkan misil-misilnya. Dengan jumlah pesawat tempur yang sudah berkurang, Koutarou dan yang lainnya bisa menghadapi pesawat-pesawat dan misil-misil itu di saat yang bersamaan.

“Gitu ya, itu serangan yang sulit buat dihadang!”

Saat melihat misil-misil itu diluncurkan, Koutarou menggunakan roket kendali postur Blue Knight untuk membuat manuver menghindar yang besar. Meskipun jumlah pesawat dan misilnya kecil, karena karakteristik mereka berbeda, serangan gabungan dari keduanya akan sulit untuk dihadang.

“Dia mungkin mencoba memperlambat kita dengan pesawat tempurnya dan mengalahkan kita dengan misil! Biar aku yang urus misilnya! Kau yang urus pesawatnya! Kau juga bisa abaikan serangan dari kapal induknya juga!”

“Baik, tuan puteri!”

Koutarou dan Theia segera bertindak setelah membagi peran mereka. Koutarou akan menggunakan mobilitasnya untuk mencegah pesawat-pesawat tempurnya mendekati mereka, sementara Theia menangani misil-misil yang mendekat dari posisi yang berbeda. Dengan berkurangnya jumlah hal yang harus mereka tangani, mereka mungkin bisa menanganinya.

“Yang mulia, kapal induknya masih meluncurkan misil! Anehnya, ada lebih banyak misil dari sebelumnya!”

“Itu bom asap! Kamu udah mikir jauh-jauh ya, Elexis!”

Sebagai balasan, Elexis menembakkan misil yang menggunakan sistem kendali standar. Karena Koutarou dan yang lainnya tidak bisa membedakan misil-misil itu, mereka harus waspada terhadap semua misil. Theia dengan sibuk menembak untuk menghancurkan semua misil-misil itu.

“Berkumpullah, wahai roh-roh tanah. Tunduklah di hadapanku dan tunjukkanlah kekuatan di balik namamu. Berserulah, keturunan tanah!”

Harumi memberikan mantranya kepada Theia. Sesaat kemudian, Theia bisa merasakan misil-misil dan pesawat-pesawat tempur yang sedang terbang. Rupanya, itu adalah mantra untuk mendeteksi logam.

“Terima kasih, Harumi!”

“Semoga berhasil!”

Bahkan sihir yang mungkin bisa digunakan di hampir segala situasi ternyata tidak mempan terhadap benda-benda yang terbang dalam kecepatan sangat tinggi. Itulah sebabnya hanya inilah yang bisa dilakukan oleh Harumi. Hanya bisa menyaksikan pertempuran yang sedang berlangsung membuatnya kesal.

“Jumlah pesawat tempurnya berkurang! Segera tangani kapal induknya!”

Dengan begitu banyaknya misil yang beterbangan dan tidak adanya cara untuk membedakan mereka, Koutarou dan yang lainnya didesak untuk segera menghabisi kapal induk itu. Koutarou menghindari serangan pesawat-pesawat tempur dan mengarahkan haluan Blue Knight ke arah kapal induk. Sementara itu, Theia memprioritaskan menembak misil dari arah mereka pergi. Berkat itu, Koutarou bisa fokus menghadapi pesawat-pesawat tempur dan kapal induk.

“Maju, akan kubuatkan jalannya!!”

“Uwooooooo!!”

Saat Theia membukakan jalan bagi Koutarou, dia menggerakkan Blue Knight untuk melintasinya dengan kelincahan seorang akrobat. Beberapa ledakan terjadi di sekitar mereka, membuatnya tampak seperti festival kembang api. Namun, hal ini bukanlah sesuatu yang elegan, karena ini menyangkut masalah hidup dan mati.

“Kapal induknya sudah mengatur keluaran generatornya menjadi maksimum!”

“Jangan biarkan dia kabur, Koutarou! Selesaikan pertarungan ini sekarang juga! Kita tidak akan bertahan selama itu!"

“Tenang aja!”

Saat Koutarou mendekat, ELexis menggunakan sebanyak mungkin tenaga yang bisa dia dapatkan dari generator kapal induk. Theia tidak akan bisa terus-menerus menembak dengan akurat, jadi dia merasa bahwa Elexis akan memperkuat medan pertahanannya dan menjauhkan dirinya dari Blue Knight.

“Gawat, ini--!?”

Namun, situasinya berbelok ke arah yang tidak mereka duga.

“Kapal induknya mulai maju ke arah kita! Dia tidak berusaha mengulur waktu!”

“Apa dia berusaha menabrak kita!?”

“Jadi gitu rupanya, Elexis!”

Jarak antara Blue Knight yang melesat maju untuk mencegah Elexis kabur dengan kapal induk yang memutuskan untuk malah maju menyerang dan bukannya mundur segera berkurang dengan cepat. Meskipun mereka berusaha untuk menghindar, jalan mereka untuk kabur sudah dihadang oleh misil-misil dan pesawat-pesawat tempur. Tujuan Elexis sejak awal ternyata adalah untuk menghantam mereka dengan kapal induk.

“Jadi itu sebabnya dia nyuruh semua tentaranya buat evakuasi! Dia makai misil sama pesawatnya buat nutupin tujuan aslinya dan nutupin semua jalan kabur! Kamu mau nekat sejauh apa lagi, Elexis!?”

Koutarou tampak gusar saat dia merentangkan tangan Blue Knight. Serangan Theia sudah menghancurkan medan pertahanan kapal induknya, namun kapal itu tetap maju ke arah Blue Knight.

“Ruth-san, fokusin—“

“Memfokuskan medan distorsi di kedua tangan!! Mengatur keluaran generator ke maksimum dan memusatkan semua energi yang ada ke medan distorsi!!”

Ruth langsung mengetahui niatan Koutarou dan memfokuskan medan pertahanan di sekitar tangan Blue Knight sebelum Koutarou selesai berbicara. Kapal induknya begitu berat, dan masalah Blue Knight bisa menangkapnya atau tidak adalah sesuatu yang lain lagi.

Blue Knight berhasil menangkap kapal induk itu, dan benturannya terasa ke seluruh penjuru kapal dan membuat anjungannya bergetar. Benturan itu bahkan melewati batas toleransi kendali gravitasi dan inertia yang melindungi anjungan.

“Kyaaaa!?”

Para gadis langsung berteriak saat kapal itu berguncang. Di saat yang sama, banyak suara peringatan memenuhi anjungan itu. Layar monitor dipenuhi dengan laporan kerusakan, diiringi warna kuning dan merah yang berkedip berulang kali di anjungan itu.

“Uwooooooooooo!!”

Sambil terus memperhatikan, Koutarou mengerahkan seluruh tenaganya untuk mendorong kapal induk itu. Jika dia membuat kesalahan sedikit saja, kapal induk itu akan menghantam Blue Knight dan akan menimbulkan kerusakan fatal. Menangkap kapal induk itu dari depan, dan dalam situasi terburuk, jatuh mundur, hanyalah satu-satunya cara untuk bisa bertahan dalam situasi ini.

Bagian-bagian kapal induk yang hancur dari serangan Theia membentur Blue Knight, dan meskipun itu tidak cukup untuk menghancurkan Blue Knight, benturan-benturan itu nampak buruk. Koutarou menyingkirkan suara-suara itu dari pikirannya dan berkonsentrasi mengendalikan kapal. Hal itu jauh lebih penting dari yang lainnya pada saat ini.

Tepat pada saat itulah monitor di bagian depan anjungan pecah berkeping-keping. Sebagai gantinya, sebuah lubang besar berukuran beberapa meter menganga lebar, menampilkan luar angkasa yang gelap di baliknya. Sesaat kemudian, udara di anjungan mulai terhisap keluar.

Walaupun sistem perlindungan awak kapal mencegah Koutarou dan yang lainnya agar tidak terhisap atau tidak bisa bernafas, udara yang ada langsung terhisap habis dalam sekejap. Setelah aliran udaranya terhenti, sebuah siluet raksasa muncul di balik lubang itu.

“Kau pasti tidak bisa bergerak dalam situasi ini! Aku menang, Koutarou-kun!”

Elexis muncul dengan menggunakan senjata bergerak raksasanya, Warlord. Dengan menggunakan Warlord cadangan yang disimpannya di kapal induk, Elexis berniat melancarkan satu serangan terakhir.

Elexis sudah merencanakan semuanya untuk membuat satu momen ini. Dia mengevakuasi pasukannya dan menghantam Blue Knight dengan kapal induknya. Meskipun kapal induknya tertangkap, Blue Knight tidak akan bisa bergerak jika dia berhasil melakukan itu – yang berarti Koutarou yang mengendalikan Blue Knight juga tidak bisa bergerak. Yang perlu dilakukan Elexis hanyalah menyembunyikan dirinya di antara puing-puing kapal induk dan menyerang anjungan Blue Knight dengan Warlord. Inilah satu kesempatan menang yang dibuat Elexis, dan dia mempertaruhkan segalanya pada satu momen ini.

“Sampai jumpa, Koutarou-kun! Kau benar-benar kuat!”

Elexis, yang senang karena taruhan besarnya berhasil, mengarahkan senapan sinarnya ke arah Koutarou.

“Cih!”

Sementara itu, Koutarou masih tidak bisa bergerak. Jika dia berhenti mengendalikan Blue Knight sekarang, kedua kapal itu akan bertabrakan dan mengalami kerusakan serius. Tentu saja, para awak tidak akan menginginkan hal itu. Walau begitu, jika dia tidak bergerak, Koutarou akan ditembak. Apapun pilihannya, tidak ada yang bisa dilakukan oleh Koutarou.

“Tidak akan kubiarkan!!”

Tepat pada saat itulah sebuah siluet kecil berdiri di depan Koutarou – si gadis mungil dan lemah, Theia, dengan rambut emasnya dan mata birunya.

“Tidak akan kubiarkan kau membunuh ksatriaku!!”

“Apa!?”

Theia berdiri di depan Koutarou, dengan tangannya terentang lebar, menempatkan dirinya di antara Koutarou dan senapan laser. Tidak ada rencana di balik semua itu. Theia hanya menggunakan tubuhnya yang mungil untuk melindungi Koutarou.

“Dasar bego! Kamu tahu apa yang kamu lakuin!?” teriak Koutarou ke arah Theia. Seorang tuan puteri menempatkan dirinya dalam bahaya demi ksatrianya – jelas sebuah tindakan yang tidak bisa diampuni bagi seorang bangsawan yang punya kewajiban terhadap negeri dan rakyatnya.

“Tidak! Tapi, aku harus melakukannya! Biarpun aku gagal menjadi seorang tuan puteri, hanya kau sendiri yang spesial bagiku! Aku akan melindungimu biarpun aku harus berada dalam bahaya!” jawab Theia sambil menangis. Dia tahu betul bahwa dia seharusnya tidak melakukan ini. Walau begitu, dia tidak bisa berdiam diri begitu saja. Tubuhnya bergerak dengan sendirinya. Baik jiwa dan raganya tahu bahwa dia membutuhkan Koutarou sebagaimana dia perlu bernafas.

“…Koutarou, jadi kau dicintai oleh yang mulia…”

Tindakan Theia pun membuat Elexis ikut terkejut. Dia tercengang sesaat, memikirkan apa yang harus dilakukannya: menembak mereka berdua atau menangkap Theia. Dia menghabiskan beberapa detik menimbang pilihannya, namun beberapa detik itu mengubah situasi saat itu.

“Berkumpullah, wahai roh-roh air! Menarilah, wahai roh-roh angin! Gabungkanlah kedua kekuatan ini dan muncullah, roh-roh es! Oh bongkahan es yang membubung tinggi, liputilah dengan gletsermu yang terus meluas! Keranda Es!”

Tiba-tiba, tangan kiri Warlord dibungkus oleh bongkahan es dan tidak bisa berfungsi, termasuk senapan sinar yang terpasang di tangan itu. Ini adalah mantra serangan dari Harumi yang tidak melewatkan kesempatan ini.

“Apa!?”

“Blue Knight! Senapan mesin anti-material!”

Sementara Elexis terkejut dengan perkembangan situasi ini, Ruth yang duduk di kursi operator memasukkan perintah ke Blue Knight dan memanggil senjata ke anjungan. Karena senjata energi butuh waktu untuk ditembakkan, dia memilih senjata kaliber besar yang dapat menembak secara beruntun.

“Segera tembak menggunakan bidikan otomatis!”

Karena mereka berada dalam ruangan hampa udara, suara tembakan senapan mesin tidak terdengar oleh siapapun. Hanya sayup-sayup suara selongsong yang jatuh ke lantai yang bisa terdengar oleh orang-orang di dekatnya. Namun, kekuatan senapan mesin itu jauh dari kata ‘sayup-sayup’.

“Uwooooooo!!”

Dengan hancurnya medan pertahanannya, dan terkena banyak serangan, Warlord tidak bisa bertahan di lubang yang dia buat dan kembali terdorong menuju luar angkasa.

“…Kau…kau berusaha membunuh Koutarou kami tersayang…”

Sebagai yang terakhir, Theia, bergumam dengan suara bergetar sambil memandang tajam ke arah Warlord yang terbang mundur melewati lubang di anjungan. Matanya begitu penuh dengan amarah.

“Aku tidak akan memaafkanmu…bahkan jika Tuhan memaafkanmu, aku tidak akan pernah sudi! Elexis, kau sudah mencoba melakukan sesuatu yang seharusnya tidak pernah kau coba lakukan, semoga kau menyesalinya untuk sisa hidupmu!!”

Saat Warlord meggunakan berbagai roket pendorong untuk menegakkan dirinya, segaris sinar yang panjang datang ke arahnya, menembus Warlord dan mengakhiri pertarungan panjang itu.

===Part 14===

Saat kapal induk itu hancur, kapal tempur yang sudah kehilangan senjatanya pun menghilang menggunakan ''warp''. Setelah melihat mereka pergi, Clan menghela nafas panjang dan bersandar di kursinya. Keheningan kembali memenuhi anjungan Hazy Moon, dan hela nafas Clan bisa terdengar di seluruh penjuru anjungan itu.

“…Hhhh, betul-betul resiko yang besar untuk diambil…”

Meskipun hasil akhirnya berbuah kemenangan, pertempurannya penuh dengan krisis sejak awal hingga akhir. Clan merasa terdorong untuk menolong mereka beberapa kali, namun untungnya, situasinya tidak berkembang menjadi begitu serius, jadi dia tidak perlu memberikan bantuan. Namun Clan menjadi stres karenanya saat dia menyaksikan pertempuran itu. Bagi Clan, dia akan merasa lebih baik jika dia berada bersama yang lainnya dan bertempur bersama mereka.

“…Karena kau nantinya akan menjadi pengikutku, kau harus menang dengan lebih elegan dan luar biasa…”

Clan merasa ingin memaki Koutarou karena sudah membuatnya begitu cemas, jadi dia menghubungi Koutarou menghubungi saluran langsung.

“Hm? Clan? Ada apa?” tanya Koutarou yang muncul di monitor di hadapannya.

“Aku tidak mau dengar ‘ada apa’!”

Setelah melihat Koutarou dalam keadaan aman, Clan dilingkupi dengan perasaan lega yang begitu besar. Koutarou terlihat lelah dan wajahnya terlihat kotor, namun dia tidak terlihat terluka parah dan suaranya terdengar tegar. Rasa lega karena bisa melihat Koutarou seperti ini lagi tidaklah sedikit. Sulit rasanya bahkan bagi Clan sekalipun untuk tahu apakah dirinya ingin memastikan bahwa Koutarou baik-baik saja atau ingin mengeluh padanya.

“Tolong menang dengan cara yang lebih elegan untuk lain kali. Rasanya aku seperti mau mati saat melihat itu.”

“Maaf, lain kali aku coba deh.”

“Asal kau mengerti saja. Fufufu, kerja bagus, Veltlion.”

“Apaan sih, tumben kamu baik—“

Veltlion.

Tepat saat Clan menyebut nama itu, suara sorakan penuh girang memenuhi anjungan yang tadinya sunyi.

“A-Apa!?”

Clan, yang kaget dengan sorakan itu, hampir terpeleset dari sandaran kursinya. Dia segera menggenggam sandaran tangannya dan berbalik menghadap asal sorakan itu. Dia bisa melihat pria dan wanita dari segala usia berkumpul. Baru pada saat itulah Clan teringat dengan keberadaan rakyat biasa yang berada di anjungan bersamanya, yang ikut cemas dengan keadaan Theia dan Elfaria.

“Bener kan! Bahkan puteri Clan sendiri bilang ‘Veltlion’! Dia memang Ksatria Biru yang asli!”

“Benar! Dari caranya bertarung, tidak diragukan lagi!”

“Kalau bukan, itu tidak akan mungkin!”

“Tidak disangka, dia bisa membalikkan keadaan ini!”

“Kalau begitu, pedang itu memang betul-betul Signaltin!?”

“Lambang Alaia terukir di pedang itu! Pasti itu pedang yang asli!”

“Kelihatannya Alaia-sama juga bersamanya!”

Rakyat yang ada bersama Clan mulai menganggap Koutarou sebagai Ksatria Biru, yang sudah sewajarnya bagi mereka untuk berpikir demikian. Seorang tuan puteri dan permaisuri dikejar dari negeri mereka sendiri oleh pasukan kudeta, dan seorang ksatria berzirah biru menyelamatkan mereka. Tidak hanya itu, ksatria itu juga membalikkan keadaan berbahaya dan meraih kemenangan gemilang. Selain itu, barang-barang legendaris muncul satu demi satu. Ada zirah biru itu salah satunya, lalu pedang yang mengandung kekuatan misterius, dan gadis berambut perak yang mengendalikan kekuatan itu. Lalu, adanya naga bersisik merah. Melihat semua bukti-bukti itu dan kemenangan Koutarou beserta yang lainnya, rakyat di anjungan itu pun mulai menduga jika dia memang Ksatria Biru yang sesungguhnya. Tepat pada saat itulah tuan puteri yang begitu mereka hormati, Clan, menyapa ksatria yang dimaksud dengan sebutan Veltlion.

Jika puteri Clan memanggilnya demikian, maka sudah tidak perlu diragukan lagi. Mereka yakin bahwa ksatria itu, sang Ksatria Biru yang legendaris, Layous Fatra Veltlion, muncul dalam sejarah sekali lagi.

Anjungan itu pun dipenuhi dengan sorakan bagi sang Ksatria Biru. Suara mereka begitu riuh hingga Koutarou yang berada di sisi lain alat komunikasi itu sampai kaget.

“A-Apa!? Ada apa itu?”

Clan tidak mengerti mengapa para rakyat tiba-tiba bersorak gembira. Saking banyaknya sorakan mereka, Clan sampai tidak mengerti apa yang mereka sorakkan.

“Clan! Kenapa berisik gitu di sana!?”

“Aku juga tidak tahu! Mereka kelihatannya gembira karena sesuatu!”

Percakapan antara Koutarou dan Clan tentunya menjadi semakin keras agar suara mereka tidak tenggelam oleh sorakan itu.

“Kita nggak bisa ngomong kalau berisik begini! Kita ngomong nanti aja!”

Karena dia tahu terus berbicara dalam kondisi seperti ini akan menyulitkan, Koutarou memutuskan untuk menunda pembicaraan mereka untuk nanti. Karena mereka sudah berhasil selamat dari pertempuran itu, tidak perlu bagi mereka untuk berusaha meneruskan pembicaraan mereka dalam situasi seperti itu.

“Benar! Kita bicara nanti!”

Tentu saja, Clan tidak punya alasan untuk menolak. Namun, Clan akan menyesali mengakhiri pembicaraan mereka beberapa detik kemudian.

Para rakyat pun bersorak semakin keras.

“E-Eh? Ada apa ini!?”

Itu karena setelah dia mengakhir komunikasinya dengan Koutarou, para rakyat mengerubunginya dengan penuh pertanyaan.

===Part 15===

Beberapa jam setelah pertempuran berakhir, Elexis menatap langit Bumi sendirian dari sebuah pantai dekat kota Kisshouharukaze. Langit malam mulai menjadi cerah saat sinar matahari mulai mengintip dari cakrawala.

“Fiuh, aku betul-betul kalah…tidak kusangka aku tidak bisa menang bahkan setelah sejauh itu. Ternyata rasanya betul-betul menyenangkan…”

Walaupun Warlord kalah karena serangan Theia, Elexis masih bisa kabur menggunakan kursi pelontar dan berhasil kembali ke Bumi. Dia sudah mengalami kekalahan yang begitu besar, kehilangan kontak dengan rekan-rekannya dan sekarang sendirian di Bumi. Orang lain akan menganggapnya sebagai situasi yang serius, namun Elexis justru merasa puas karenanya. Itu karena dia sadar bahwa meskipun dia sudah berusaha sekuat tenaganya, dia tetap tidak bisa menang.

“Aku kalah bukan karena Koutarou-kun kuat, tapi karena aku sendirian. Di pertarungan terakhir itu, aku melepaskan semua rekan-rekanku. Itu alasannya.”

Meskipun masa lalu tidak bisa diubah, jika saja Elexis bertarung bersama seluruh rekan-rekannya, dia mungkin akan menang. Namun, dia sudah memilih untuk tidak melakukan itu. Malah, dia justru meremehkan kekuatan mereka atas dasar keinginannya untuk melindungi mereka. Rasa tidak percaya atau kesombongannya menjadi alasan kekalahannya.

Meskipun dia bertarung untuk meraih tatanan masyarakat ideal yang diimpikannya, dia kalah setelah berusaha sekuat tenaganya, ditambah lagi dengan alasan kekalahan yang begitu jelas. Walau begitu, dia tidak mengeluh sedikitpun. Tidak ada hal lain yang bisa dilakukan Elexis. Dia puas dengan hasil ini.

“…Kalau begitu, bagaimana kalau kau ikut denganku?”

Tepat pada saat itulah ada seseorang yang memanggil Elexis dari belakang, dengan suara seorang wanita muda. Orang bisa mengira dia sebagai seorang gadis, namun suaranya nampak tenang dan terkesan seperti seorang wanita dewasa.

“Dan siapa kau?”

Elexis terus menatap laut sambil menanyakan nama wanita yang berdiri di belakangnya. Pemandangan matahari terbit yang berada di hadapan Elexis tampak begitu indah.

“Namaku Maya. Seperti kau, aku bertarung melawan bocah itu sendirian dan kalah.”

Dengan begitu, Elexis dan Maya pun bertemu.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_5|Bab 5]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_7|Bab 7]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14

2020-05-09T14:43:06Z

Ecchi-sama: Created page with "Ini adalah ilustrasi novel yang termasuk dalam '''Jilid 14'''. <gallery> File:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|Cover Page File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Extra 1.jp..."

Ini adalah ilustrasi novel yang termasuk dalam '''Jilid 14'''.

<gallery>
File:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|Cover Page
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Extra 1.jpg|Extra 1
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Extra 2.jpg|Extra 2
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Extra 3.jpg|Extra 3
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Extra 4.jpg|Extra 4
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 1.jpg|Illustration 1
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 2.jpg|Illustration 2
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 3.jpg|Illustration 3
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 4.jpg|Illustration 4
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 5.jpg|Illustration 5
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 6.jpg|Illustration 6
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 7.jpg|Illustration 7
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 8.jpg|Illustration 8
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 9.jpg|Illustration 9
File:Rokujouma No Shinryakusha V14 Illustration 10.jpg|Illustration 10
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Kata_Penutup|Kata Penutup Jilid 13]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_14_Bab_1|Bab 1]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-09T14:41:15Z

Ecchi-sama: /* Jilid 14 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 Bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 Bab 4 selesai'''
*14 Agustus 2019 - '''Jilid 13 Bab 5 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 14|Ilustrasi]]
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-08T23:06:48Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 Bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 Bab 4 selesai'''
*14 Agustus 2019 - '''Jilid 13 Bab 5 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 7|Seperti yang Kau Inginkan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2020-05-07T11:54:58Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 Bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 Bab 4 selesai'''
*14 Agustus 2019 - '''Jilid 13 Bab 5 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 6|Kedatangan Kedua sang Legenda]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

User:Ecchi-sama

2020-04-07T10:41:00Z

Ecchi-sama:

==Bio==
Seorang mahasiswa <s>biasa</s> tua, dengan kehidupan yang biasa, ditambah game dan anime.

Lv : 25
Exp: 43.16%

Skill: Gaming, Music(Keyboard, Bass), Translating(EN<->ID)

==Pengumuman!?==

*[https://twitter.com/jnovelclub/status/859799000689463296 Berita lisensi Rokujouma]

*Karena ane lagi <s>sibuk main kapal2an sama GBF</s> ngerjain skripshit, artinya ane bakal update KALO ADA KESEMPATAN. Mohon maaf yang sebesar-besarnya. Setelah lulus+dapet kerja, mungkin baru bisa bikin jadwal rutin buat update lagi.

*PDF juga bakal ane kelarin kalo sempet. Sekali lagi, maaf kalo lelet, karena ane ingin PDFnya punya 'cita rasa' dari ane sendiri.
*P(DF)rogress: V2: cover blakang+ilustrasi2 depan+C1-2 edited

==Proyek==
*Cerita utama [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)]], update <s>mingguan</s> kalau sempat.

*Cerita sampingan [[Rokujouma (Indonesia):Empat Musim|Rokujouma: Empat Musim]]--> Sudah selesai!

*Cerita sampingan Rokujouma: Keadaan Merajut Harumi, sudah selesai ditranslate, menunggu cerita utama sampai ke timeline yang tepat.

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-08-14T08:55:26Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 Bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 Bab 4 selesai'''
*14 Agustus 2019 - '''Jilid 13 Bab 5 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5

2019-08-14T08:54:29Z

Ecchi-sama: Created page with "==Pemanggilan Luar Biasa== ===Part 1=== '''Sabtu, 22 Mei''' Kiriha dan yang lainnya tidak bisa melawan para robot, tapi Koutarou bisa menghadapi mereka. Kiriha dan yang lainn..."

==Pemanggilan Luar Biasa==
===Part 1===
'''Sabtu, 22 Mei'''

Kiriha dan yang lainnya tidak bisa melawan para robot, tapi Koutarou bisa menghadapi mereka. Kiriha dan yang lainnya kurang dalam hal kekuatan serang, yang mana hal itu dimiliki oleh Signaltin. Ditambah lagi, meskipun para robot itu cepat dan punya kerja sama yang hebat, mereka tidak punya senjata yang bisa menembus zirah Koutarou. Tidak mungkin bagi para robot untuk bisa menembus dua medan pelindung yang terdiri dari ruang yang dibelokkan dan juga sihir. Hal ini terjadi karena para robot dirancang sebagai robot serba guna, dan akibatnya, senjata-senjata yang digunakan para robot itu adalah senjata-senjata hasil produksi massal. Dibandingkan dengan Koutarou yang menggunakan senjata yang dibuat khusus untuknya, para robot itu tidak bisa menandinginya. Meskipun para robot itu nampak terlihat seperti Maya, kekuatan mereka jauh dibawah Maya. Bisa dikatakan bahwa sekarang posisi para robot itu menjadi sama seperti posisi Kiriha dan yang lainnya beberapa saat yang lalu. Jika musuh Kiriha dan yang lainnya adalah Koutarou, mungkin mereka bisa menang. Semua itu menjadi tampak seperti batu-gunting-kertas yang terlahir dari kemampuan individu masing-masing.

“Lima!”

Koutarou mengayunkan Signaltin dan membelah robot tanpa adanya perlawanan sama sekali. Kalau musuhnya adalah manusia, Koutaoru pasti menahan sedikit ayunan pedangnya. Namun, saat ini dia tidak segan-segan sama sekali. Karena dia sedang melawan mesin, tidak masalah bagi Koutarou untuk mengerahkan seluruh kekuatannya. DItambah lagi, saat ini Koutarou sedang betul-betul marah.

Tepat saat Koutarou mengincar robot keenam---

“…Sudah kuduga, Motor Knights saja tidak akan bisa melawanmu.”

Koutarou bisa mendengar suara yang dikenalnya berasal dari belakang sepuluh robot yang tersisa. Dia lalu melihat sebuah raksasa dari besi setinggi kurang lebih lima meter.

“Akhirnya kamu dateng juga, Elexis.”

“Kau rupanya ingat denganku. Aku senang, Koutarou-kun.”

Kepala raksasa itu bergeser ke atas sedikit sementara zirah di dadanya bergeser ke bawah. Di balik tembok besi itu terdapat sebuah wajah yang Koutarou ingat. Dialah mantan tunangan Ruth, dan direktur utama dari DKI, Elexis Borannam. Elexis, yang tampak berhadapan dengan seorang teman, menyapa Koutarou dengan senyuman yang tampak sopan dan penuh syukur.

“Aku yang nggak seneng…kelihatannya kamu ngelakuin apa yang kamu mau, Elexis”, balas Koutarou sambil menatap tajam Elexis. Tidak mungkin Koutarou bisa tetap tenang berhadapan dengan orang yang menjadi alasan mengapa para gadis itu sampai terluka. Bagi Koutarou, para gadis itu adalah mataharinya, yang menjadi sinar penerang hari-harinya. Saat ini, para gadis itu terluka dan terbaring di atas tanah, seakan-akan Elexis sudah mencuri sinar itu dari dunianya, membuat Koutarou tidak bisa memaafkan dirinya. [[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_7.jpg|thumb]]

“Bukan maksudku untuk berbuat begitu. Menyakiti wanita memang tidak elegan, tapi, aku harus melakukannya untuk mengalahkanmu.”

“Aku?”

“Benar. Kau adalah gangguan terbesar yang menghalangiku mengalahkan yang mulia Elfaria dan puteri Theiamillis. Dan ditambah lagi, aku tidak bisa mencapai tujuanku kalau aku tidak bisa mengalahkanmu.”

Elexis membuat robot-robot itu dan mengirim mereka melawan para gadis merupakan langkahnya untuk mengalahkan Koutarou. Dari pengalamannya dulu, Elexis menjadikan Koutarou sebagai prioritas utama. Jika Elexis dan pihak militer berusaha menyerang permaisuri dan tuan puteri, Koutarou pasti akan menghalangi mereka. Jika begitu, mengalahkan Koutarou lebih dahulu akan mengurangi resiko itu. Itulah pandangan Elexis terhadap situasi itu.

“Dan kau hidup sesuai dengan cara hidup ksatria. Walaupun aku rasa jiwa ksatriamu itu pantas dihormati, saat waktunya tiba untuk menyerangmu, mengincar hal-hal itu lebih dululah yang lebih efektif. Akan sulit bagimu untuk menang sambil melindungi semua temanmu.”

“Jadi itu rencanamu…”

Koutarou berhadapan melawan Elexis dan sepuluh robot di sisinya. Pasukan kudeta yang tersisa yang tadinya menunggu sekarang sudah maju sambil menghindari Koutarou, mengincar para gadis yang sudah tumbang untuk bisa menahan Koutarou. Koutarou harus mengalahkan Elexis dan para robotnya sambil menghalangi majunya para pasukan kudeta. Agar bisa menciptakan situasi ini, ELexis sudah melancarkan serangan skala besar terhadap para gadis kamar 106. Elexis sudah mengirimkan pasukan yang lebih besar dari yang diperkirakan oleh Kiriha karena Elexis mengincar Koutarou, bukan Theia atau Elfaria. Dia tidak peduli jika sampai meninggalkan jejak jika dia akan melawan Koutarou. Setelah dia menghabisi Koutarou, Elexis bisa mengalahkan Elfaria dan Theia dengan perlahan dan menggunakan cara yang tidak meninggalkan bukti apapun.

“Sekarang, ayo kita mulai, Koutarou-kun. Kau tidak punya banyak waktu lagi.”

“…Bahkan setelah 2000 tahun, kamu masih jadi musuh yang menyebalkan, Dextro…”, gumam Koutarou sambil mengencangkan pegangannya pada Signaltin dan mengarahkan ujungnya pada raksasa yang digunakan oleh Elexis.

===Part 2===

Pertempuran berlangsung dengan Elexis berada di atas angin. Alasannya adalah karena raksasa yang digunakan oleh Elexis.

“Cih, kuat juga!”

“Tentu saja. Aku membuatnya khusus untuk mengalahkanmu.”

Walaupun pertarungannya baru saja dimulai, zirah Koutarou sudah menerima banyak kerusakan. Koutarou terjebak dalam posisi bertahan dibawah gempuran serangan. Karena Koutarou saat ini mengenakan zirahnya, dia lebih kuat dari saat kali terakhir mereka bertarung, namun dia tetap kewalahan. Ini menunjukkan seberapa kuatnya Elexis saat ini.

“Gerakan robot-robotnya juga beda dari yang dulu!”

“Butuh waktu lama bagiku sebelum aku bisa membuat mereka seperti ini.”

Raksasa besi yang dinaiki oleh Elexis adalah model baru yang sudah diperbaiki menggunakan data yang didapat Elexis dari pertarungan terakhirnya melawan Koutarou. Selain peningkatan secara keseluruhan, raksasa yang diberi nama Warlord itu punya satu fitur unik: bertarung dengan bekerja sama dengan Motor Knights.

Pertempuran di Forthorthe modern sebagian besar bertumpu pada menembus medan pelindung milik musuh. Dalam pertarungan terakhir mereka, Koutarou melancarkan sergapan terhadap Elexis, jadi Koutarou tidak menggunakan perlindungan apapun. Namun, karena sekarang dia sudah tahu akan menghadapi semacam pertempuran, Koutarou pasti akan memiliki medan pelindung. Itulah sebabnya Elexis harus menyiapkan semacam cara untuk menembusnya.

Pada saat itulah Elexis mendapat ide untuk melancarkan serangan yang sinkron. Jika satu serangan tidak bisa menembus pertahanan Koutarou, serangan beruntun mungkin akan berhasil. Jika beberapa serangan berhasil mengenai satu titik di saat yang bersamaan, akan menjadi sulit bagi zirah Koutarou untuk mempertahankan medan pelindung di titik itu. Namun, serangan kombinasi seperti itu akan sulit dilakukan oleh manusia. Itu sebabnya Motor Knights dibuat.

Motor Knights bisa bekerja sama satu dengan yang lainnya dalam tingkatan yang tinggi, namun kekuatan mereka yang sesungguhnya muncul saat mereka bekerja bersama Warlord. Komputer strategi pendukung mutakhir milik Warlord sudah menghitung pada momen-momen mana dia harus menembak, dan lalu mengirimkan instruksi itu pada para Motor Knights. Dengan begini, serangan yang dilakukan para Motor Knights akan tersinkron dengan Warlord. Karena serangan Warlord sendiri sudah begitu kuat, serangan yang sinkron ini menjadi sangat berbahaya, dan karena para Motor Knights mengganti senjata mereka secara terus menerus mengikuti perintah dari Warlord, serangan mereka menjadi beragam dan sulit untuk diprediksi. Mereka menjadi musuh yang sulit bagi Koutarou untuk dihadapi sendirian.

Sebenarnya, Warlord sendiri tidak menjadi lebih kuat. Jika dihadapi sendirian, dia tidak akan bisa menang melawan Koutarou. Hal yang sama juga berlaku bagi para Motor Knights, namun meskipun kekuatan mereka masing-masing tidak cukup untuk mengatasi Koutarou, jika mereka semua bekerja sama sebagai satu unit, mereka bisa menang. Di saat yang sama, Elexis merancang strategi yang bermaksud untuk menahan kekuatan Koutarou, dan membalikkan cara baginya untuk menang dengan lebih simpel. Inilah rencana yang dibuat Elexis untuk bisa menang melawan Koutarou.

“Semua untuk satu dan satu untuk semua, bukankah itu cocok bagi seorang ksatria?” kata Elexis, dengan suara yang terdengar dari speaker yang terpasang di wajah Warlord. Suaranya yang terdengar tenang itu berlawanan dengan serangannya yang ganas.

Dengan suara ledakan yang keras, senapan laser kaliber besar yang dipegang Warlord di tangan kirinya meraung. Sinar laser yang ditembakkannya menyebar ke area yang luas dan menyerang Koutarou.

“Cih!”

Koutarou berusaha menghindar, namun sulit untuk menghindari tembakan dari senapan laser yang dirancang untuk menyerang area yang luas. Ditambah lagi, dengan para Motor Knights menghalangi gerakan menghindarnya, Koutarou tidak bisa betul-betul menghindar bahkan dengan bantuan zirahnya.

“Keluaran medan distorsi meningkat. Peringatan. Karena kerusakan berkelanjutan, medan distorsi akan melebihi batasan yang dianjurkan dalam satu menit. Berbahaya jika terus bertarung. Disarankan untuk segera mundur.”

“Aku tahu! Tapi aku nggak bisa mundur, jadi tolong lakuin sesuatu!”

“Baiklah, tuan.”

Setelah terkena senapan, zirah Koutarou mengeluarkan peringatan-peringatan. Kerusakan demi kerusakan dilaporkan silih berganti, dan hanya prediksi-prediksi menakutkan yang diberikan. Seruan Koutarou menghentikan semua itu, namun dia juga merasa sama seperti yang dirasakan kecerdasan buatan zirah itu.

Warlord telah dibuat khusus untuk bertarung melawan Koutarou. Untuk bisa mengenai Koutarou yang gesit, dia dilengkapi dengan laser yang bergerak dalam kecepatan cahaya, senapan yang mengenai area yang luas, rudal dan lain-lain. Karena senjata-senjata itu memprioritaskan akurasi, kekuatannya lebih lemah daripada senjata mobil dari kelas yang sama. Namun, senjata-senjata itu punya kekuatan yang cukup untuk melawan Koutarou. Ditambah lagi, para Motor Knights akan membantu Warlord dan melancarkan serangan sinkron jika diperlukan.

Koutarou sudah melawan berbagai musuh yang kuat, dan juga kelompok-kelompok musuh yang lemah. Namun, baru kali ini dia melawan sekelompok musuh yang kuat. Sulit baginya untuk melawan mereka, dan meskipun dia sudah membuat jeritan-jeritan peringatan dari kecerdasan buatan itu terdiam, Koutarou sendiri ingin menjerit. Dia juga tidak bisa fokus terjadap musuh di depannya, dan itu membuatnya menjadi panik.

''Kalau begini terus, mereka bakal…aku harus gimana!?''

Koutarou terus bergerak, menghindar sambil berkonsentrasi pada tangan kirinya, membuat bola api dengan menggunakan pelindung tangan Kiriha. Bola api itu lalu terbang ke arah pasukan kudeta. Namun, karena di saat yang sama Koutarou sedang menghindar, dia tidak bisa membidik dengan benar. Akibatnya, ledakan yang dihasilkan bola api itu tidak sesuai dengan yang diharapkannya dan tidak cukup untuk menghentikan pasukan kudeta itu. Dengan menderita luka ringan, para pasukan kudeta terus maju ke tempat dimana para gadis masih tidak sadarkan diri.

“Cih, satu lagi!”

Dengan gugup, Koutarou berusaha menyerang pasukan itu sekali lagi. Namun, dia tidak diizinkan melakukan hal itu dengan mudah.

“Aku lawanmu.”

Laser dari Warlord membakar tanah di hadapan Koutarou dengan melintang, membuat tanah itu menjadi retak. Koutaoru, yang merasakan adanya bahaya itu, melompati retakan itu dan mengaktifkan roket pendorong pengendali postur.

“Jangan ganggu, Elexis!”

“Sayangnya, aku harus melakukan itu!”

Roket pendorong itu mengeluarkan api pendorong dan mengubah arah tubuh Koutarou secara paksa. Selanjutnya, Koutarou mengaktifkan roket pendorong darurat di kakinya dan melesat ke arah Warlord.

“Aku nggak bisa buang-buang waktu! Aku selesaiin sekarang juga!”

Pasukan kudeta itu sudah begitu dekat dengan posisi para gadis. Jika mereka sampai jatuh ke tangan pasukan itu, Koutarou tidak akan punya pilihan lain selain menyerah, jadi dia harus segera menyelesaikan pertarungan ini.

“Fokusin medan pelindungnya ke depan, maksimalin tenaga roketnya!”

“Baiklah, tuan.”

Koutarou melesat maju sekuat tenaganya sambil menyiapkan Signaltin, tampak seperti sebuah meteor dengan ekor biru yang panjang.

''Koutarou-kun, biarpun kau punya kekuatan yang luar biasa, kau tetap seorang manusia…''

Biarpun Koutaoru maju ke arahnya dengan kecepatan yang luar biasa, Elexis justru merasa lega, karena semuanya berjalan sesuai dengan rencananya.

Elexis selalu memikirkan bagaimana caranya menjaga Koutarou agar tidak bisa menggunakan seluruh kekuatannya. Pada akhirnya, dia memutuskan untuk menggunakan sisi manusia dari Koutarou. Elexis kemudian menghilangkan ketenangan Koutarou dengan menyakiti teman-temannya, membuat batasan waktu dalam pertarungan itu untuk membuat Koutarou tertekan, dan menyuruh para pasukan mendekati para gadis untuk membuat Koutarou resah. Akibatnya, Koutarou harus bergegas menyelesaikan pertarungan ini dan membuatnya tidak bisa menggunakan seluruh kekuatannya.

Agar dia bisa menyelesaikan pertarungan ini dengan cepat, Koutarou harus terus menyerang tanpa menunggu adanya celah dari Elexis dan di saat yang sama membuat dirinya memiliki banyak celah untuk diserang. Pergerakannya juga menjadi lebih simpel karena dia mengambil rute paling pendek.

Karena dia sudah tahu akan hal itu, Elexis tidak takut untuk terkena serangan. Dia dengan tenang menembakkan pelontar granat yang terpasang di bawah senapan lasernya. Dengan suara lontaran yang terdengar rendah dan berat, granat itu terbang ke arah Koutarou.

“Itu nggak akan bisa ngehentiin aku!!”

Koutarou terus maju, mengabaikan granat itu. Jika hanya satu saja, setelah medan pelindungnya hancur karena granat itu pun, zirahnya pasti bisa menahan akibat ledakannya. Dengan pemikiran itu, Koutarou berusaha terus maju.

“…Kau yang biasanya mungkin akan menghindari ini.”

Granat yang ditembakkan melayang dengan pelan dan tak terarah. Koutarou seharusnya bisa menyadari apa artinya itu, dengan memikirkan bahwa Warlord sudah dilengkapi untuk menghadapinya. Namun karena dia sedang terburu-buru, hal itu tidak terbersit di benak Koutarou.

Granat itu meledak sebelum mengenai Koutarou. Tidak, lebih tepatnya, hal itu bukan ledakan, namun sesuatu di dalamnya terlontar keluar.

“Ini--!? Oh, sial!!”

Granat itu tidak berisi peledak, namun jaring yang terbuat dengan serat spesial. Karena Koutarou masih menggunakan medan pelindungnya, jaring itu menyebar menutupi seluruh medan pelindung itu dan menyelimutinya. Koutarou, yang terjerat jaring itu, kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah.

“Ugh!”

Hantaman keras menuju tanah membuat Koutarou kehabisan nafas. Sesaat berikutnya, serangan sinar laser dari Motor Knights mengenainya. Karena hantaman dan jaring yang masih melilitnya, Koutarou tidak bisa bergerak, dan akibatnya, semua serangan itu mengenai Koutarou.

Hantaman dan panas dari serangan itu membuat debu-debu dan bebatuan di sekitar Koutarou melayang sesaat. Akibatnya, keberadaan Koutarou menjadi tersembunyi sesaat.

“Bagaimana hasilnya…?” tanya Elexis sambil memandangi tempat dimana Koutarou berada tanpa lengah sedikitpun. Dia juga menggunakan sensor-sensor untuk melacak pergerakan Koutarou. Elexis kalah pada pertarungan sebelumnya karena dia lengah pada situasi yang serupa. Elexis tidak mau sampai mengulangi kesalahan yang sama.

“…Apa ini berhasil?”

Saat angin mulai meniup debu-debu yang masih ada pergi, Elexis bisa melihat Koutarou terbaring di dalam kawah kecil hasil serangannya. Menurut sensor, itu bukan hologram Koutarou, namun Koutarou yang asli. Pada saat itulah Elexis akhirnya bisa tenang. Dia sudah mengalahkan Koutarou.

''Apa aku bisa menang jika Koutarou tipe orang yang hanya mementingkan dirinya sendiri…untung saja dia manusia yang betul-betul manusiawi…''

Setelah melewati bagian paling berbahaya, Elexis betul-betul merasa lega. Dalam ukuran kekuatan individu, dia berada jauh dibawah Koutarou. Itulah sebabnya, jika Koutarou memilih untuk mengabaikan para gadis, Elexislah yang seharusnya terkulai lemas. Itulah resiko dari rencana yang dibuatnya, namun Elexis percaya dengan sifat Koutarou dan memilih rencana ini. Walaupun rasanya aneh, Elexis merasa rasa percayanya terbayarkan.

“U-Uhh…”

Tepat pada saat itulah tangan Koutarou, yang masih terbaring, bergerak sedikit.

“Dia masih hidup bahkan setelah semua itu!?”

Elexis tidak bisa percaya dengan apa yang dilihatnya pada layar monitor. Dia lalu membuka pintu kursi pilot dan memastikannya dengan mata kepalanya sendiri, namun hal itu memang tidak salah lagi.

“Bagaimana bisa…”

Serangan laser Motor Knights mengenai sasarannya dengan tepat. Medan pelindung Koutarou kepanasan dalam sekejap dan kesepuluh sinar laser itu seharusnya membakarnya. Bahkan jaring yang tadinya sudah menyelimuti Koutarou sudah terbakar habis. Namun, Koutarou selamat, dan ditambah lagi, dia sedang berusaha bangun. Elexis tidak bisa percaya dengan apa yang sedang dilihatnya.

“A-Aku nggak boleh kalah…ng-nggak bisa pas, semuanya lagi, dalam bahaya…”

Signaltin sudah melindungi Koutarou. Saat merasakan bahwa nyawa Koutarou sedang dalam bahaya, Signaltin melepaskan kekuatan sihirnya untuk melindungi Koutarou. Sebagai akibatnya, nyala Signaltin menjadi begitu lemah, sekitar sepertiga dari nyala yang biasanya. Baik Signaltin dan Koutarou sudah sama-sama kelelahan.

“U-Uwaaaaaaaaahh!”

Koutarou mengerahkan semua kekuatan yang tersisa dalam dirinya, dan dia pun berdiri dengan menggunakan Signaltin sebagai tumpuan.

''Aku harus ngelindungin mereka semua, entah gimana caranya!''

Dia tidak bisa terus terbaring. Dia tidak bisa menyerah berjuang demi para gadis itu. Dia ingin menyelamatkan mereka, biarpun nyawanya sendiri menjadi taruhannya. Perasaan yang kuat itulah yang membuat Koutarou bisa berdiri.

“E-Elexis…aku bakal, ngambil mereka balik…”

Setelah berdiri, Koutarou melotot ke arah Elexis. Seluruh tubuhnya kesakitan, namun api semangat di matanya masih ada. Api yang begitu membara itu membuat Elexis sampai takjub karenanya.

“…Hebat, Koutarou-kun. Aku betul-betul ingin punya teman sepertimu. Tapi impianmu tidak akan terpenuhi. Kau sudah kalah.”

Elexis mengendalikan Warlord dan mengarahkan pedang di tangan kanannya ke arah leher Koutarou. Bahkan saat dia melakukan itu, Koutarou tidak melakukan apa-apa dan hanya bisa berdiri saja.

“Masih belum…belum…”

“Kalau kau masih belum bisa menerimanya, lihat ke belakangmu.”

Dengan pedang masih terarah ke leher Koutarou, Elexis menunjuk Koutarou ke arah belakang Koutarou menggunakan tangan kirinya.

“Teman-temanmu yang berharga sudah berada di bawah kendali kami. Tidak perlu bertarung lagi. Jatuhkan senjatamu. Itulah yang terbaik bagi semuanya.”

Koutarou lalu melihat ke belakangnya seperti yang disuruh Elexis. Di sana, dia bisa melihat pasukan kudeta di sekitar para gadis kamar 106 yang sedang terbaring pingsan. Mereka sudah sampai ke lokasi para gadis sementara Koutarou masih terbaring.

“…Semuanya..aku…gagal…”

Koutarou merasa begitu putus asa saat dia hanya bisa berdiri dan memandangi para gadis yang masih terbaring pingsan. Salah satu anggota pasukan kudeta mulai mendekati para gadis. Dia melihat ke arah wajah tiap-tiap gadis, sampai dia tiba ke arah Sanae.

“…!..!”

Yang dilakukan anggota pasukan itu terlalu jauh bagi Koutarou untuk didengar, namun dia sedang mengutuk Sanae. Dia lalu menarik rambut Sanae, yang masih pingsan, untuk mengangkatnya sebelum menendangnya. Tubuh Sanae yang mungil dan lemah pun jatuh ke tanah bagaikan boneka. Anggota pasukan itu rupanya diserang oleh Sanae pada pertempuran sebelumnya dan mundur.

“Sanae!?”

Balasan pasukan itu tidak berhenti sampai di sana. Mereka mulai melakukan kekerasan pada para gadis lainnya.

“Elexis! Hentikan mereka sekarang juga! Dendam apa yang mereka punya sama cewek-cewek itu!?” seru Koutarou yang langsung berbalik menghadap Elexis dan berusaha memintanya untuk menghentikan perbuatan pasukan itu. Karena Elexislah yang memimpin mereka, dia seharusnya punya wewenang dan tanggung jawab untuk menghentikan mereka.

“Sungguh menyedihkan. Tentu, aku akan segera menghentikan mereka. Tapi…sebelum itu, tolong beritahu aku sesuatu. Dimana permaisuri dan tuan puteri?”

Kekerasan pasukan itu bukan sesuatu yang direncanakan oleh Elexis. Namun, dia menggunakan situasi itu untuk menginterogasi Koutarou.

“Mana mungkin aku kasih tahu!”

“Kalau begitu, pilih, Koutarou-kun. Orang-orang Bumi yang dekat denganmu, atau para alien bermasalah. Kau tentunya tidak perlu mempertimbangkannya, benar?”

“Persetan sama itu semua!!”

Elexis secara tersirat meminta Koutarou menyerahkan Elfaria dan Theia demi keselamatan teman-temannya. Namun, kedua pilihan itu sama saja di mata Koutarou. Jika dia menyerahkan Theia dan Elfaria, maka Sanae dan yang lainnya mungkin akan selamat, tapi itu berarti Theia akan berada dalam bahaya. Itulah sebabnya Koutarou tidak bisa memilih. Alien atau bukan, itu sudah tidak berarti baginya. Mereka semua sudah menjadi hal yang penting bagi dirinya.

“Theia bukan pembuat masalah! Aku nggak akan ngasih dia ke orang macam kamu!”

“Kalau begitu, ya sudah. Berdiri saja di sana dan saksikan teman-temanmu habis dihajar.”

Pukulan, tendangan, injakan. Bahkan ada seseorang yang sampai menghunus pisaunya. Kekerasan pasukan itu semakin meningkat dan melewati tingkatan balas dendam. Itu mungkin hanya akting untuk mengancam Koutarou, tapi tetap saja, tindakan itu pasti akan membuat siapa saja yang menyaksikannya memalingkan muka.

“…K-Kamu…”

Angkara murka dan frustasi karena tidak bisa berbuat apa-apa membuat Koutarou menggertakkan giginya sekuat tenaganya, sampai-sampai giginya bisa saja hancur karenanya.

“…Kamu pikir nyawa manusia itu apa…?”

Ada sesuatu di dalam benak Koutarou yang hancur. Setiap kali para gadis kesakitan, Koutarou merasa ada sesuatu di dalam dirinya yang terkoyak dan hancur.

“Aku sendiri selalu menanyakan hal itu pada diriku. Itulah sebabnya aku memutuskan untuk mengakhiri pemerintahan yang mulia Elfaria.”

“Dan demi hal itu, kamu rela ngegunain nyawa orang lain buat jadi pionmu? Terus kamu injak-injak pakai senjata!?”

“Tanpa tekad sebesar itu, kau tidak bisa mengubah dunia! Dunia ini tidak cukup baik untuk mau berubah tanpa adanya pengorbanan!” balas Elexis yang tampak semangat. Rupanya, hal ini merupakan sesuatu yang juga menyakitkan baginya, karena dia harus menghancurkan hal yang harus dia selamatkan untuk bisa mengubah dunia. Namun jika dia tidak mengubah dunia, maka segalanya akan tetap sama seperti biasa. Ini menjadi sebuah dilema yang digumuli oleh Elexis selama beberapa tahun. Walau begitu, dia sudah bertekad untuk mengubah dunia, dan tentunya, hatinya pasti terluka.

Koutarou dengan diam memperhatikan sikap Elexis, yang rasa semangatnya tampak seperti kebohongan. Semenjak dia berbicara mengenai tekad Elexis, Koutarou sudah kembali tenang.

“…Nggak nyangka aku bakal ngelakuin ini di tengah-tengah pertempuran…”, gumam Koutarou dengan mata tertutup.

“Apa maksudmu?” tanya Elexis yang melihat ke arah Koutarou dengan curiga, setelah menyadari perubahan suasana di sekitarnya. Para tentara pun menyadari hal yang sama dan berhenti menyakiti para gadis untuk memperhatikan Koutarou.

“…Kita temen, dan itu sebabnya aku nggak mau sampai ngelibatin dia sama masalah kami. Aku niatnya ngelakuin ini setelah semuanya udah selesai dan jadi damai…”

Koutarou mengepalkan tangan kanannya, bukan karena marah, namun karena penyesalan yang begitu sangat. Di saat yang sama, dia malu dengan dirinya yang lemah.

“…Aku mau jalan-jalan, nikmatin makanan enak, seneng-seneng sama yang lain, dan bikin kenangan yang indah. Itu yang aku mau…”

“Apa yang kau bicarakan, Koutarou-kun!?”

Elexis keheranan dengan kata-kata Koutarou, namun dia merasakan adanya sesuatu yang begitu meluap-luap dari Koutarou yang tampak tenang. Hal itu membuatnya resah dan tidak bisa tenang.

“…Bukan apa-apa. Aku cuma bicarain betapa bodohnya kami. Orang-orang bodoh yang nggak bisa ngehentiin pertempuran yang berlanjut selama 2000 tahun.”

Koutarou mengangkat tangannya dan menatap lurus ke arah Elexis. Semangat sudah kembali ke matanya, yang ditopang oleh keyakinan yang kuat. Kata-katanya pun terdengar kuat. Dia sudah tidak lagi terdengar panik atau cemas. Dia sudah kembali ke sosok Koutarou yang bertekad untuk bertarung.

“Elexis, kamu bilang kalau kamu nggak bisa ngubah dunia tanpa pengorbanan, ya kan?”

Koutarou sudah mengambil sebuah keputusan.

Jika situasinya terus berlanjut seperti ini, para gadis itu tentu akan mati. Untuk mengubah hal itu, Koutarou menerima kelemahan dan kebodohannya, dan memutuskan untuk menyelamatkan para gadis menggunakan segala cara yang bisa dia gunakan. Dia tidak akan menyesali pengorbanan yang harus dia lakukan, bahkan jika hal itu sampai melibatkan teman berharganya dalam pertempuran ini, seperti halnya Theia yang sudah membulatkan tekadnya saat dia kembali kepada Koutarou dan yang lainnya.

“Benar! Itulah realita!”

“Kalau gitu…seberapa kuat tekadmu, Elexis?”

Tatapan tajam Koutarou menusuk Elexis. Koutarou penasaran jika Elexis punya tingkatan tekad yang sama sebesar yang dia miliki.

“Apa maksudnya!?”

Karena dia mulai tertekan dengan suasana yang dipancarkan oleh Koutarou, Elexis berusaha untuk menahan keresahannya, dan membalas dengan suara keras untuk menyembunyikan hal itu.

“Tekad bahwa kamu sendiri mungkin bakal jadi yang dikorbanin. Atau, apa kamu kira kamu adalah pengecualian dalam hal pengorbanan buat ngubah dunia?”

“Aku tidak tahu apa yang kau akan lakukan, tapi hentikan perlawananmu yang sia-sia ini! Kau tidak bisa mengubah apapun!”

Koutarou berusaha melakukan sesuatu yang tidak bisa dimengerti oleh Elexis. Untuk bisa menghapus keresahannya, Elexis mengeraskan suaranya lebih lagi, sampai-sampai dia tidak bisa menyembunyikan seberapa resahnya dia.

“Kamu bener. Aku nggak bisa ngubah dunia. Aku nggak punya kekuatan itu.”

Semua kekuatan Koutarou adalah pinjaman, sementara kekuatannya sendiri hanyalah kemampuannya menggunakan pedang. Sisanya adalah hal-hal yang dia dapatkan dari orang lain, dan hal itu tetap berlaku hingga saat ini, dan juga akan terus berlaku mulai saat ini. Apa yang hendak Koutarou lakukan saat ini pun bukanlah juga kekuatannya, namun Koutarou sudah tidak ragu lagi. Tidak peduli jika dia bergantung pada kekuatan orang lain, ataupun dia terlihat memalukan karenanya, selama hal itu bisa menyelamatkan apa yang berarti baginya.

“Jangan nyesel, Elexis. Nggak akan ada yang bisa ngehentiin yang satu ini!”

Koutarou mengangkat tangan kanannya dan mengepalkannya dengan kuat. Saat dia melakukan itu, punggung tangannya mulai berpendar dan mulai membentuk sebuah pola geometris. Karena tangan kanan Koutarou ditutupi oleh sebuah pelindung tangan, pola itu seperti terukir pada pelindung tangannya.

“Dengan sumpah lama, untuk reuni yang telah dijanjikan! Jawablah panggilanku dan muncullah!” ucap Koutarou dengan bahasa Forthorthe kuno, yang digunakan dalam ritual. Dengan setiap kata yang diucapkannya, tangan kanannya menjadi semakin terang dan mulai menerangi sekitarnya. Saat terang itu sudah menerangi area sekitarnya, area itu mulai bergetar.

“Apa ini!? Gempa ruang!? Apa yang akan muncul!?”

Elexis tidak mengerti apa yang sedang terjadi dan mengawasi sekitarnya seiring dengan timbulnya keresahannya. Para bawahannya pun merasakan hal yang sama sambil terus terdiam di tempat, ketakutan oleh cahaya dan suasana yang menyeramkan itu.

Satu-satunya orang yang mengerti apa yang akan terjadi adalah orang yang masih terus mengucapkan mantranya, Koutarou.

“Laluilah waktu yang tak berujung dan jarak yang tak terhitung, dan muncullah, raja baya!”

“Hentikan, Koutarou-kun!! Apa kau tidak peduli dengan apa yang akan terjadi pada teman-temanmu!?”

“Terlambat!”

Koutarou mengabaikan seruan Elexis padanya sambil menunjukkan senyuman mengerikan sebelum menyerukan potongan terakhir dari mantranya.

“Guncanglah cahaya dan muncullah!! Pahlawan agung dari neraka, Kaisar Naga Api Alunayaaa!!”

Pada saat itu, terang itu menjadi semakin terang dan menerangi seluruh area itu. Tidak ada seorang pun yang bisa melihat apa-apa, seakan-akan mereka semua berada dalam dunia yang begitu putih bersih.

“….Tenanglah, teman. Yang kau lakukan bukanlah tindakan bodoh. Justru, aku merasa terhormat kau memanggilku pada saat kau memerlukanku.”

Suara itu terdengar begitu berat bagaikan raungan bumi itu sendiri. Saat suara itu muncul, terang yang menerangi segalanya itu pun berkumpul pada satu titik, yakni di belakang Koutarou, di arah dimana para gadis sedang terkapar. Koutarou, yang mencari asal suara itu, membalikkan badannya.

“Kamu datang!”

Raut wajah Koutarou menjadi sedikit lebih tenang karena merasa lega dan kangen saat mencari pemilik suara itu. Karena Alunaya punya rupa yang unik, dia seharusnya mudah untuk ditemukan. Namun, Koutarou tidak bisa menemukannya. Karena Koutarou kebingungan dengan hal itu, suara berat itu pun terdengar kembali.

“Kau akhirnya memanggilku, Ksatria Biru.”

Suara itu terdengar lebih dekat dari yang Koutarou duga. Saat dia mencoba melihat ke arah asal suara itu, dia melihat salah satu gadis yang sedang terkapar mencoba untuk bangkit berdiri.

“I-Ibu Kos-san!?”

Gadis itu adalah pemilik Rumah Corona, Kasagi Shizuka. Shizuka perlahan berdiri, berkacak pinggang dan tersenyum tenang.

“Lama tidak berjumpa. Aku senang melihatmu baik-baik saja.”

Suara yang dicari oleh Koutarou berasal dari mulut Shizuka, dan senyumnya pun berbeda dari yang biasanya – senyuman yang tampak begitu kuat dan tenang, cocok bagi seorang kaisar.

“Ibu Kos-san!? Kenapa Ibu Kos-san…!?”

Koutarou jadi kebingungan. Dia memanggil teman yang ditemuinya di dunia yang berbeda pada 2000 tahun yang lalu, bukannya Shizuka. Namun, suara itu berasal dari Shizuka, dan senyumannya bukan senyuman Shizuka yang biasanya.

“Jangan-jangan!?”

Koutarou menyadari sesuatu dan mengerahkan energi spiritual ke matanya. Saat dia melakukan itu, dia bisa mengerti situasi yang sedang dialami oleh Shizuka.

''Jadi begitu rupanya!! Alunaya-dono ada di dalam Ibu Kos-san!!''

Dia bisa melihat tubuh Shizuka, namun ada jiwa lain yang bertumpuk dengannya. Koutarou bisa melihat energi spiritual yang begitu luar biasa banyaknya, dan ditambah lagi, dia bisa melihat mata Shizuka yang bersinar merah – mata yang pernah dilihat Koutarou sebelumnya.

“Hei, kamu! Jangan bergerak!”

“Berhenti melawan!”

Namun, para tentara tidak mengerti hal itu. Mereka diselimuti terang yang begitu kuat dan takut dengan apa yang akan terjadi selanjutnya, namun pada akhirnya, tidak ada apapun yang terjadi. Saat adegan yang mengecewakan itu berakhir, seorang gadis sudah kembali berdiri.

Itulah hal yang dimengerti oleh para tentara dan membuat mereka meletakkan tangan mereka pada Shizuka untuk merenggut kebebasan bergeraknya.

“Jangan sentuh badanku dengan seenaknya, dasar sampah! Hanya teman-temanku yang boleh melakukan hal itu!”

Shizuka menjadi marah dan dia meraung ke arah para tentara itu.

“Uwaa!?”

“Apa!?”

Walaupun dia tidak melakukan apa-apa, para tentara yang tadi menyentuh Shizuka tiba-tiba terhempas terbang.

''Dia mukul mereka terbang cuma pake jiwanya aja…itu memang bener-bener dia!!''

Melihat hal itu, Koutarou menjadi yakin bahwa ada sesuatu yang kuat yang berdiam di dalam Shizuka.

“Bakarlah ini dalam ingatan kalian!! Namaku Alunaya!! Raja yang agung dari para naga dan penguasa api!! Jangan kalian lupakan, bahkan setelah kalian mati sekalipun!!”

Itulah naga legendaris yang menjawab panggilan Koutarou. Sang Kaisar Naga Alunaya.

===Part 3===

Tepat saat Shizuka menyerukan nama naga legendaris itu, dia diselimuti oleh api yang merah padam. Namun, api itu tidak melukainya, tapi justru seperti menyelimuti tubuhnya. Setelah beberapa detik berlalu dan api itu menghilang, rupa Shizuka berubah drastis. Dia menjadi sesuatu seperti manusia setengah naga.

Dia memiliki tanduk di kepalanya dan mata dan rambutnya berubah menjadi merah. Taring yang tajam yang cocok bagi makhluk buas bisa terlihat dari balik bibirnya. Tangan dan kakinya ditutupi oleh sisik-sisik berwarna merah, seakan-akan sisik-sisik itu menjadi pelindungnya. Di punggungnya, ada sayap yang mirip dengan sayap naga dan ekor yang panjang yang menjulur dari belakang pinggangnya. Rupanya saat itu tampak seperti anak yang terlahir dari naga dan manusia. [[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_8.jpg|thumb]]

“Ksatria Biru, biar aku yang tangani ini! Walaupun kekuatanku terbatas dalam wujud ini, aku tidak akan kalah dari manusia biasa!”

“Kalau gitu, tolong ya!”

“Tadinya aku penasaran apa yang akan muncul, dan ternyata hanya mutan? Seberapa putus asa dirimu, Koutarou-kun!? Mengambil karakteristik makhluk hidup lain tidak akan membuat seorang manusia menjadi lebih kuat!”

Elexis sempat terkejut, namun dia sudah menjadi lebih tenang sekarang. Dia tidak merasa bahwa perubahan Shizuka adalah ancaman. Walaupun Shizuka sudah diperkuat secara biologis, dia tetaplah makhluk hidup, tidak akan bisa menandingi senjata dan pertahanan Forthorthe. Biarpun mereka mungkin akan sedikit kesulitan untuk menandinginya karena Shizuka yang aslinya sudah kuat sudah menjadi bertambah kuat, dia tetap menjadi seseorang yang seharusnya bisa dikalahkan oleh para tentara.

“Aku rasa juga begitu. Dalam wujud yang kecil ini, aku hanya bisa menggunakan sebagian kekuatanku.”

Pada saat itu, Shizuka membuka mulutnya dan menyemburkan api. Namun, api itu terlalu panas untuk disebut api dan semburannya terlalu cepat. Itulah sebabnya, bukannya digambarkan sebagai dia menyemburkan api, lebih tepat digambarkan sebagai menembakkan meriam sinar plasma. Sinar yang ditembakkan Shizuka melesat dengan begitu cepatnya.

“Tidak mungkin!?”

Beberapa pesawat tempur kecil tanpa awak hancur berkeping-keping dan jatuh di hadapan Elexis. Pesawat-pesawat itu adalah senjata yang terotomasi dan tanpa awak, yang dirancang untuk membantu para prajurit, yang jika dibandingkan dengan teknologi Bumi, akan sama dengan kendaraan tempur lapis baja. Walaupun disebut sebagai kecil, pesawat-pesawat itu tidaklah lemah. Walau begitu, mereka dihancurkan hanya dalam satu serangan saja. Tidak hanya satu pesawat saja. Sebagian besar pesawat-pesawat itu sudah ditembak jatuh oleh serangan ini.

“Jadi aku betul-betul tidak bisa menembak mereka…”, ujar Shizuka yang tampak kecewa dengan hasil serangannya dan menurunkan bahunya. Namun, pihak yang menerima serangan itu hanya bisa terdiam. Dengan satu serangan ini, semua tentara menjadi mengerti bahwa gadis di hadapan mereka bukanlah sesuatu yang berada dalam lingkup akal sehat mereka.

“Uwaaa, aaaaahhhhhhhhhh!”

“Jangan ke siniiiiiiii!”

Para tentara yang melihat kekuatan Shizuka dari dekat langsung menjadi panik. Mereka bereaksi dengan berbagai macam cara: ada yang lari, ada yang hanya terdiam di tempat dan ada yang menembakkan senjatanya tanpa terarah. Namun, ada satu kesamaan dari semua itu: kerja sama antara mereka hancur dibuatnya.

“Hm. Kualitas prajuritnya betul-betul turun dalam 2000 tahun ini. Kalau prajurit Alaia-dono, pasti sudah langsung menghadapi aku…mereka sudah terlalu bergantung pada teknologi mereka sampai-sampai mereka kehilangan semangat…”

Shizuka mulai maju sambil merasa keheranan dengan tingkah para tentara. Cara berjalannya tampak begitu agung saat dia melangkah dan tanah pun retak dalam tiap langkah yang diambilnya. Walaupun wujudnya seperti itu, kekuatannya yang luar biasa masih tetap ada.

“…Lidith, Fauna dan Caris yang berpisah dengan mereka ada di sini…dan aku rasa orang yang aku diami saat ini adalah Mary…aku juga bisa merasakan satu lagi keberadaan yang aku ingat…begitu rupanya, kalau begitu memang sudah seharusnya aku muncul di tempat ini!”

Shizuka maju untuk melindungi para gadis lainnya. Jika dia tidak melakukan hal itu, ada kemungkinan bahwa para gadis yang masih pingsan itu terkena serangan para tentara.

“Akan kubalas kamu, karena sudah melukai teman-temanku!”

“Dasar monster!”

Saat dia sadar seberapa kuat Shizuka sekarang dan keadaan yang dialami oleh tentaranya, Elexis dengan cepat menutup bagian kepala Warlord. Jika Shizuka dibiarkan begitu saja, maka tentaranya pasti akan dihabisi. Warlord dan Motor Knights harus segera mengalahkan SHizuka.

“Ganti mode koordinasinya! Anti personil—bukan, anti senjata mobil!”

“Baik, mengganti mode koordinasi. Target ditentukan sebagai senjata mobil. Mengoptimasi taktik, mengganti ke pengaturan senjata F.”

Setelah kembali mengendalikan Warlord, Elexis mengeluarkan perintah-perintah ke kecerdasan buatan di dalamnya. Hal itu hanya berlanjut sebentar saja, namun karena dia juga menyaksikan Shizuka terus menyerang para tentara, Elexis mulai panik. Dia harus bisa menjaga tentaranya agar tidak dihabisi. Baginya, mereka adalah rekan-rekannya yang berharga yang berbagi tujuan yang sama.

“Maju, Warlord!”

“Musuhmu aku, Elexis.”

Namun saat Elexis akan pergi ke lokasi para tentara, Koutarou menghalangi jalannya.

“Minggir, Koutarou-kun! Aku tidak punya waktu untuk berurusan denganmu!”

“Sayangnya aku harus…itu kan yang kamu bilang ke aku sebelumnya.”

Sambil terus berusaha berdiri dengan tubuhnya yang goyah, Koutarou mengarahkan ujung Signaltin ke arah Warlord. Tubuhnya memang goyah, namun api semangat masih tetap ada dalam matanya.

“Apa yang bisa kalu lakukan sekarang!? Apa kau akan terus bertarung dengan keadaan seperti itu!? Hentikan hal yang tidak berguna ini dan minggirlah!!”

“Ayolah, bukan begitu caranya, Elexis”, jawab Koutarou sambil tersenyum pada Elexis. Dia tidak bisa membiarkan Elexis pergi karena incaran Elexis saat ini adalah Shizuka, namun Shizuka ternyata kuat.Gadis-gadis yang pingsan itu lebih baik menjadi sandera daripada terlibat dalam pertarungan mereka. Karena dia sadar akan hal inilah Koutarou terus berjuang untuk tetap sadar dan menghalangi Elexis.

“Bukannya kamu siap bikin pengorbanan buat sampai ke tujuanmu? Lupain bawahanmu, lawan aku. Info soal Theia dan Elfaria, sama ngebunuh aku, seharusnya jadi tujuanmu, ya kan?”

“Jadi nyawa rekan-rekan kita menjadi taruhannya, bagi kita berdua…”

Setelah menyadari tujuan dan tekad Koutarou, Elexis berubah pikiran. Dalam situasi ini, Koutarou tidak akan menyerah. Dia harus mengalahkan Koutarou lebih dulu.

“Baiklah, ayo kita selesaikan ini, Koutarou-kun.”

“Jangan kira kalau sekarang bakal sama kayak sebelumnya.”

Koutarou dan Elexis mengambil ancang-ancang dengan senjata mereka. Berkat pemanggilan Koutarou terhadap Alunaya, situasi pertempuran berlangsung sesuai dengan arah yang diharapkan Koutarou. Dia sudah bertekad untuk melakukan ini. Dia tahu bahwa dengan zirahnya yang sudah rusak parah, dia tidak akan bisa menahan Elexis untuk waktu yang lama.

“…Aku harus bisa ngulur waktu yang cukup biar Alunaya-dono bisa ngeberesin sebelah sana…semuanya, tolong pinjamkan kekuatan kalian…”, gumam Koutarou sambil menggenggam Signaltin dengan erat. Sekaranglah saatnya baginya untuk menggunakan seluruh kekuatan yang ada padanya. Kekuatan itu pun tidak harus miliknya sendiri, bahkan kekuatan pinjaman pun tidak apa-apa. Selama dia bisa melindungi hal yang diinginkannya, Koutarou akan menggunakan kekuatan apapun yang bisa dia gunakan.

Seakan-akan menjawab keinginannya, ada suara gadis yang terdengar oleh Koutarou.

[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|''"...Saya ingin anda mengatakan itu pada saya sebagai yang pertama."'']]

Suara itu terdengar olehnya bukan sebagai suara biasa, namun melalui kekuatan pedang di tangannya.

“Yang mulia!?”

Saat dia pertama mendengar suara itu, orang pertama yang muncul di benak Koutarou adalah seorang gadis berambut perak. Dulu, gadis itu mengatakan hal itu persis seperti itu. Namun, Koutarou segera sadar bahwa itu berasal dari orang yang berbeda. Tidak mungkin gadis berambut perak itu bisa ada di sini, namun Koutarou memikirkan orang lain yang mungkin bisa ada di sini.

“Sakuraba-senpai?”

''”Fufufu, ketahuan ya? Aku kira itu tadi sudah cukup bagus…”''

Suara itu ternyata milik Harumi, yang juga memiliki kekuatan untuk mengendalikan Signaltin. Itulah sebabnya dia memanggil Koutarou dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh gadis dalam ingatan Koutarou.

''”Kenapa kamu ada disini? Gimana soal Yang Mulia Elfaria?”''

Koutarou menutup mulutnya dan mengirimkan pikirannya pada Harumi, karena dia tidak mau Elexis mendengar kelanjutan pembicaraan mereka.

''”Jika kekuatan Signaltin melemah, aku akan tahu, tidak peduli dimana aku berada. Itu sebabnya aku menyuruh yang mulia Elfaria bersembunyi dan datang ke sini.”''

Setelah berhasil menghindari alat pengintai tanpa awak, Harumi dan Elfaria tetap bersembunyi di rumah gunung. Mereka yakin bahwa akan lebih aman untuk bersembunyi di tempat yang sudah dicari sebelumnya daripada berpindah tempat secara sembrono. Tentu saja, Harumi tidak lupa untuk menggunakan mantra untuk menutupi jejaknya untuk berjaga-jaga.

Tepat pada saat itulah Harumi merasakan kekuatan Signaltin yang berkurang drastis. Itu adalah tanda bahwa Koutarou dan yang lainnya sedang berada dalam situasi yang sangat berbahaya. Jadi, Harumi meninggalkan Elfaria di rumah itu dan pergi ke tempat Koutarou.

''”Dasar ceroboh…”''

''”Apapun yang terjadi, aku tidak bisa melindungi yang mulia sendirian. Aku harus melakukan ini.”''

Meninggalkan Elfaria sendirian memiliki resiko yang besar, namun meyakini bahwa Harumi bisa melindungi Elfaria sendirian juga tidak kalah mustahilnya. Harumi tahu betul seberapa sulit baginya untuk bisa kabur dari musuh-musuh yang sudah mengalahkan Koutarou dan yang lainnya untuk bisa sampai dengan selamat ke kapal Theia atau Clan. Itulah sebabnya Harumi memutuskan untuk mengurangi kemungkinan terjadinya hal itu dengan pergi membantu Koutarou, yang juga disarankan oleh Elfaria.

''”Lagipula, kamu tetap berencana untuk bertarung biarpun kamu sudah terluka, benar bukan, Satomi-kun? Kalau begitu, aku juga bisa bertarung dengan tubuhku sendiri.”''

''”Sakuraba senpai…”''

''”Satomi-kun, kita akan bertarung bersama. Aku akan selalu berada di sisimu dan menjaga dirimu.”''

Itulah pengakuan cinta Harumi.

“Sang Puteri Perak tidak bisa melakukannya karena posisinya, tapi aku hanya gadis biasa, jadi…aku akan tetap bersamamu hingga akhir nanti.”

Harumi merasa bahwa dirinya begitu diberkati. Walaupun sang Puteri Perak mencintai Ksatria Biru, sang puteri harus melepaskan perasaan itu demi negerinya. Namun, tidak bagi Harumi. Dia hanya seorang gadis yang biasa-biasa saja yang telahir dalam sebuah keluarga biasa. Setelah menjalani kehidupan sang Puteri Perak di dalam drama bagai kehidupannya sendiri, Harumi tidak bisa menganggap sang puteri sebagai orang asing. Itulah sebabnya Harumi ingin memenuhi keinginan sang Puteri Perak. Jika Harumi, yang memiliki perasaan yang sama seperti sang Puteri Perak, bisa hidup bersama Koutarou, maka dia percaya bahwa sang Puteri Perak akan merasa bahwa perasaannya sudah berjumpa kembali dengannya.

Itulah sebabnya Harumi memutuskan untuk bertarung, tidak hanya bagi dirinya sendiri, atau demi sang Puteri Perak, namun untuk memenuhi keinginan mereka berdua.

''”Aku ngerti. Tolong pinjemin kekuatanmu, Sakuraba-senpai. Memang, rasanya agak malu-maluin, tapi aku nggak bisa ngelawan Elexis sendirian.”''

''”Baik!"''

Harumi meluapkan semua perasaan yang sudah terpendam di dalam dirinya dan menjawab Koutarou. Dia tidak tahu apakah perasaan itu sampai pada Koutarou atau tidak, namun Koutarou berkata bahwa dia membutuhkan Harumi. Itu saja sudah cukup untuk membuat Harumi puas.

''Puteri Perak….tolong, pinjamkanlah perasaanmu! Agar aku bisa selamanya melindungi pria yang sama-sama kita cintai!!''

Harumi melipat kedua telapak tangannya di depan dadanya dan memanggil kekuatan Signaltin. Harumi, yang membawa perasaan baik dirinya maupun Alaia, membangunkan kekuatan yang berasal dari kedua perasaan itu – yang lebih besar dari kedua perasaan itu – dan membuat pedang itu menyala semakin terang.

===Part 4===

“Apa kamu sudah selesai berdoa, Koutarou-kun?”

“Aku nggak perlu berdoa. Aku punya seseorang yang ngelakuin hal itu buatku.”

Signaltin mulai menyala semakin terang tepat saat Koutarou dan Elexis akan memulai pertarungan mereka. Nyala yang tadinya redup itu tiba-tiba menjadi semakin terang, hingga menjadi sama seperti saat Alunaya dipanggil.

“Apa yang kau rencanakan!? Tidak akan kubiarkan hal ini berjalan sesuai keinginanmu!!”

Elexis, yang merasakan adanya bahaya saat pedang itu kembali bersinar, menarik pelatuk tanpa ragu lagi. Saat dia melakukan hal itu, senapan laser di tangan kiri Warlord berderu keras. Di saat yang sama, kesepuluh Motor Knights menembakkan meriam sinar mereka. Kerja sama mereka yang sempurna beserta serangan senapan dan meriam laser itu menyerang Koutarou di saat yang bersamaan.

“Langkah yang bagus, tapi kamu telat, Elexis!”

Sebelas sinar menghujani posisi dimana Koutarou tadinya berdiri dan meninggalkan sebuah kawah besar. Namun, Koutarou tidak lagi berada di sana dan serangan Elexis hanya bisa membuat lubang itu saja.

“Kamu harusnya nembak aku sebelum doa itu dimulai!!”

Koutarou dengan cepat mendekati Elexis. Gerakannya begitu cepat dan tidak terlihat seperti orang yang sedang kesakitan seperti beberapa saat yang lalu. Walaupun belum betul-betul pulih total, Koutarou sudah disembuhkan dan mendapat staminanya kembali saat Signaltin mulai menyala.

“Itu sinar yang tadi--! Tapi tetap saja, kau tidak bisa bergerak lebih cepat daripada rancangan zirah itu!”

Namun, Warlord melacak pergerakan Koutarou. Dia mulai menembakkan meriam laser di pundak kanannya secara beruntun ke arah Koutarou. Karena laser bergerak dalam kecepatan cahaya, tepat saat ditembakkan, serangan itu harusnya mengenai Koutarou. Laser bukanlah sesuatu yang bisa dihindari setelah ditembakkan.

“Ini bukan cuma soal gerakan cepet. Kamu harusnya tahu betul karena kamu makai alat-alat itu.”

Namun, tepat saat laser itu mengenai Koutarou, dia menghilang bagaikan asap. Koutarou yang ditembak oleh Elexis rupanya ilusi yang dibuat oleh Harumi.

Sesaat berikutnya, dua Motor Knights di sebelah kanan Warlord meledak di saat yang bersamaan. Koutarou berdiri tepat di sebelah kedua robot yang hancur itu. Sasarannya bukanlah Warlord, melainkan Motor Knights.

''”Satomi-kun, mundur!”''

Koutarou mengikuti arahan Harumi dan mundur dengan segera. Tiga Motor Knights di dekatnya rupanya sedang membidik ke arahnya.

''”Berkumpullah, roh-roh air! Menarilah, roh-roh angin! Gabungkanlah kedua kekuatan ini dan muncullah, roh-roh petir! Oh, awan gelap laksana naga, bukalah rahangmu dan lepaskanlah kehancuran! Raungan Halilintar!!”''

Namun sebelum robot-robot itu bisa menyerang, sebuah petir yang kuat turun dari atas langit dan menyerang ketiganya. Menghadapi kekuatan alam sebesar milyaran volt, medan pelindung Motor Knights tentu saja tidak bisa bertahan dan berbuat apa-apa. Ketiga robot yang bermandikan petir itu pun meledak.

“…Hebat…”

Jika Koutarou tidak mundur, dia pasti sudah terkena serangan petir itu juga. Peringatan Harumi bukan untuk memperingatkan Koutarou tentang serangannya pada Motor Knights, tapi untuk menjaganya agar tidak terkena serangan itu.

''”…A-Aku juga kaget…”''

Harumi ternyata juga tidak kalah kagetnya dengan hal itu. Karena lawannya bukan manusia, dia bisa menyerang tanpa segan-segan. Tidak disangkanya, bahwa serangan itu ternyata jauh lebih kuat dari yang dibayangkannya. Harumi mulai sedikit ketakutan terhadap dirinya sendiri saat dia melihat tanah yang terbakar dan kepingan-kepingan robot yang tersebar. Jika dia salah menggunakan kekuatannya, Harumi mungkin bisa melukai teman-temannya sendiri. Itulah sebabnya mengukir jauh di dalam lubuk hatinya bahwa dirinya sudah mendapatkan kekuatan yang mengerikan.

''”Aku sudah berlebihan…”''

“Karena ini pertarungan dadakan, jangan terlalu dipikirin! Sakuraba-senpai, kamu hebat!”

''”B-Baik, terima kasih, Satomi-kun!”''

Setelah mendengar Harumi yang kembali semangat, Koutarou mulai melihat target selanjutnya.

''Kamu mungkin bakal mikir kalau aku ngincar robot-robot pembantumu, jadi aku bakal ngingetin kamu!!''

Target Koutarou selanjutnya adalah senjata yang dikendalikan Elexis, Warlord. Karena Motor Knights yang tersisa berada jauh dari Warlord, Koutarou tidak perlu takut menghadapi serangan balasan. Inilah kesempatan baginya untuk menyerang.

“Kau ini sebenarnya siapa, Koutarou-kun!?”

Setelah kehilangan lima Motor Knights dalam sekejap, Elexis mulai resah. Dia menembakkan misil-misil ke arah Koutarou yang mulai mendekatinya bersamaan dengan menembakkan beberapa laser untuk menghalangi jalannya Koutarou.

“Sudah kubilang, aku hanya korban!”

Koutarou mengayunkan pedangnya dan membelah udara, sementara Harumi, yang mengendalikan kekuatan Signaltin, melepaskan gelombang kejut. Gelombang itu membuat misil-misil yang melaju ke arah mereka menjadi hancur. Api ledakannya menyembunyikan Koutarou dan mengurangi kekuatan serang dari laser. Dengan melemahnya kekuatan serang dari laser, serangan itu bisa dihalangi sepenuhnya oleh medan pelindung sihir miliknya. Koutarou, yang masih dihujani sinar laser, melangkah maju tanpa ragu.

“Aku cuma murid SMA biasa yang bisa kamu temuin dimana aja!”

“Aku rasa masih ada sesuatu yang tersembunyi darimu!! Kekuatanmu sudah melenceng jauh dari realita!!”

Kemampuan yang dimiliki Koutarou begitu beragam dan semuanya berada pada tingkatan yang tinggi. Kemampuan berpedang Koutarou, teknologi sains dan spiritual yang digunakan oleh zirahnya, kekuatan spiritual dan sihir di dalam dirinya, dan bahkan kemampuan untuk memanggil makhluk supranatural. Koutarou menggunakan semua kemampuan itu secara berdampingan untuk bertarung, dan sebagai hasilnya, kemampuan tempurnya berada di luar akal sehat.

“Kekuatanku nggak penting. Ini semua berkat kekuatan yang aku pinjem dari orang lain. Aku yakin, kalau kamu juga pakai hal ini, kamu pasti bisa jadi lebih hebat lagi!”

Setelah mendekati Warlord, Koutarou dengan gesit menikamkan Signaltin ke arahnya, mengarah menuju meriam laser di pundak kanannya. Karena Koutarou tidak bisa menghindari laser, meriam laser itu menjadi target utamanya.

Saat Signaltin maju menembus medan pelindung Warlord, Koutarou menghasilkan energi listrik di tangan kirinya, yang mengalir melalui Signaltin dan menghancurkan meriam laser itu. Meriam itu pun hancur berkeping-keping, dengan diiringi suara ledakan yang kecil.

“Itu tidak lucu! Aku tidak punya kemampuan untuk meminjam kekuatan sebanyak itu!”

Elexis tiba-tiba mengayunkan tangan kirinya untuk bisa mengenai Koutarou, namun Koutarou dengan gesit melompat dari Warlord sebelum serangan itu sampai. Saat dia melakukan itu, kelima Motor Knights yang tersisa melacak gerakan Koutarou dan membidiknya menggunakan meriam laser mereka masing-masing.

“Berkumpullah, roh-roh air! Menarilah, roh-roh angin! Gabungkanlah kedua kekuatan ini dan munculla, roh-roh petir! Bagaikan ular yang bergelung, bagaikan topan yang bangkit, tampakkanlah dirimu! Menarilah! Pusaran Petir!”

Namun, sinar-sinar laser yang ditembakkan tidak pernah menyentuh Koutarou. Dengan menggunakan medan magnet dari arus listrik kuat yang dibuat oleh Harumi, dia mengubah arah dari sinar-sinar laser itu. Meskipun perubahannya hanya sedikit, itu sudah cukup untuk membuat sinar-sinar laser itu menjauh dari Koutarou.

“Sakuraba-senpai, kamu hebat!”

Koutarou menghunus Signaltin dan mulai menyerang Motor Knights. Medan magnet yang kuat itu mengganggu sistem Motor Knights dan, walaupun hanya sebentar saja, membuat mereka diam ditempat sampai mereka bisa menyelesaikan masalah-masalah yang terjadi dalam sistem mereka. Mantra yang dipilih Harumi begitu tepat dan menjadi alat untuk menyerang dan bertahan. Koutarou tentu saja tidak menyia-nyiakan celah yang dibuat oleh Harumi.

Bersamaan dengan terdengarnya suara metal yang dibelah, kelima Motor Knights itu terpotong kecil-kecil. Elexis melihat potongan-potongan robot itu jatuh ke tanah, dan di saat yang sama, melihat Shizuka memukul tentara terakhirnya.

“…Kekuatanmu yang sebenarnya bukan kekuatan yang bisa dilihat oleh mata, tapi kekuatan yang membuat orang lain mau mempercayakan kekuatan mereka kepadamu. Dirimulah kekuatan itu…”, ujar Elexis dengan terpana.

Pembalikan situasi yang terjadi benar-benar brilian. Elexis sudah berada selangkah lagi menuju kemenangan total, namun Koutarou berhasil membalikkan keadaan, dengan kekuatan yang jauh melampaui apa yang bisa dibayangkan oleh Elexis. Jika dia meminjam kekuatan-kekuatan itu dari orang lain, seberapa besar rasa percaya orang-orang itu kepadanya? Ditambah lagi, kekuatan-kekuatan itu jelas bukan berasal dari satu orang saja. Elexis tidak bisa membayangkan dirinya bisa mendapat bantuan dari orang sebanyak itu. Dia pun terpaksa mengakui bahwa kemampuan dirinya tidak sebanding dengan Koutarou.

“Kalau gitu aku bangga sama kekuatan asli ini, dan nggak akan berkhianat sama kepercayaan yang udah mereka kasih ke aku.”

Jika kekuatan sebenarnya Koutarou memang seperti yang dikatakan oleh Elexis, itu berarti Koutarou sendiri, para gadis kamar 106 dan ikatan di antara mereka bersepuluh adalah hal yang nyata.

“…Kami menang, Elexis.”

Koutarou pun bangga dengan ikatan itu, dan dia tidak akan mengkhianatinya.

Koutarou tidak sendiri.

Dia selalu memiliki kesembilan gadis itu di sisinya.

“Belum, Koutarou-kun!”

Elexis memencet tombol merah yang terpasang di sudut panel kendali Warlord. Saat dia melakukan itu, kursi kendalinya terpisah dari Warlord dan terbang ke belakang. Tombol yang baru saja dipencet Elexis rupanya adalah pelontar darurat.

“Gawat!?”

“Biarpun aku tidak bisa mengalahkanmu, masih ada cara untuk menang melawanmu!”

Bagi Elexis, meninggalkan para tentaranya yang terluka adalah keputusan yang menyakitkan. Namun, dalam situasi ini, sangat tidak mungkin untuk bisa membawa mereka kembali. Kemungkinan Warlord bisa mengalahkan Koutarou dan Shizuka sendirian adalah hampir tidak ada. Itulah sebabnya Elexis tidak punya pilihan lain selain kabur.

“Gitu ya, kamu ngincar Theia!”

“Benar! Melawanmu secara langsung bukan satu-satunya cara untuk menang!”

Namun, hal ini dilakukan Elexis tidak hanya sebagai cara untuk melindungi dirinya sendiri. Jika dia bisa menangkap Theia yang sedang bertempur di luar angkasa, maka Theia bisa menjadi jaminan yang cukup untuk melakukan negosiasi. Meskipun siapa yang akan bisa bertahan hidup jumlahnya menjadi terbatas, Elexis bisa menjemput kembali para tentara itu nanti.

“Nggak akan kubiarin kamu kabur!!”

“Terlambat!!”

Tepat saat Koutarou bersiap menyerang Elexis, kursi kendali yang diduduki Elexis membuka lubang ruang waktu dan masuk ke dalamnya.

“Nggak akan kubiarin kamu pergi sendirian!!”

Koutarou menyalakan roket pendorong darurat di zirahnya dan mengejar Elexis. Dia berniat menyelam masuk ke dalam lubang ruang waktu itu juga.

“Sudah kubilang, terlambat!”

Namun, saat Koutarou akan memasuki lubang itu, Warlord yang tertinggal tiba-tiba meledak. Hal itu membuat lubang ruang waktu di hadapan Koutarou menghilang. Akibatnya, Koutarou hanya terbang melewati area dimana lubang itu tadinya berada.

“Sialan! Kalau gitu…!”

Biarpun dia membiarkan Elexis kabur, Koutarou tidak mau menyerah begitu saja. Dia dengan segera mengaktifkan jalur komunikasi di zirahnya dan berusaha menghubungi Theia dan Ruth yang sedang bertempur melawan kapal-kapal musuh.

“Hubungan ke jaringan telah terputus. Komunikasi tidak bisa dilakukan.”

“Apa!?”

Namun, kecerdasan buatan di zirahnya memberitahukan bahwa komunikasi tidak bisa dilakukan.

===Part 5===

Alasan mengapa Koutarou tidak bisa mengubungi Theia dan Ruth adalah karena Warlord yang meledak, yang menyebabkan gangguan komunikasi bagi Koutarou.

Kapal luar angkasa Forthorthe biasanya menggunakan gelombang gravitasi untuk berkomunikasi. Metode ini lebih terjamin daripada gelombang elektromagnetik, namun masih bisa mengalami gangguan. Seperti halnya seseorang bisa menggunakan medan elektromagnetik untuk mengganggu jalannya gelombang elektromagnetik, gelombang gravitasi juga bisa diganggu dengan menggunakan medan gravitasi. Itulah sebabnya reaktor Warlord secara sengaja dibuat kelebihan muatan.

“…Karena gangguan ini, tidak hanya komunikasi saja yang terganggu, tapi memindahkan benda pun juga tidak bisa! Apalagi memindahkan manusia!”

Karena komunikasi menggunakan gelombang gravitasi tidak bisa digunakan, Koutarou menghubungi Clan menggunakan gelombang elektromagnet. Karena Clan berada sedikit lebih jauh daripada bulan, ada sedikit jeda waktu antara komunikasi mereka. Saat ini pun, jeda yang sedikit itu sudah cukup untuk membuat Koutarou kesal.

“Kalau terus begini, Theia bakal kalah!”

Berkat Clan, Koutarou bisa mengerti strategi Elexis. Seperti yang sudah dia katakan, tujuan Elexis adalah untuk mengalahkan Koutarou. Melancarkan serangan darat untuk memancing Koutarou turun dari luar angkasa adalah bagian awal dari rencana itu.

Bagian selanjutnya adalah untuk memancing Blue Knight ke sisi jauh bulan. Untuk bisa meminimalisir resikonya, ada kemungkinan besar bahwa Theia atau Elfaria berada di kapal itu. Tujuan Elexis pada bagian ini adalah untuk menangkap dan membunuh mereka. Jika ketiga kapal luar angkasanya mengabaikan Blue Knight dan mengirimkan bantuan ke pasukan darat, Blue Knight tidak akan punya pilihan lain selain menampakkan dirinya. Meskipun Theia tahu bahwa itu adalah jebakan, dia tidak punya pilihan lain selain pergi ke sisi jauh bulan.

Bagian terakhir adalah jika Elexis gagal mengalahkan Koutarou di darat, dia akan membuat Warlord meledakkan dirinya sendiri untuk menahan Koutarou dan yang lainnya tetap di darat untuk beberapa saat. Dengan melakukan itu, Elexis akan punya sedikit waktu untuk melancarkan serangan ke arah Blue Knight yang sedang sendirian di luar angkasa. Serangan pertama juga memiliki tujuan untuk mengumpulkan Koutarou dan yang lainnya, lalu menahan mereka.

Strategi Elexis ternyata efektif, membuat Koutarou dan yang lainnya tidak bisa membantu Theia dan Ruth di luar angkasa. Sebagian besar fungsi Blue Knight berjalan secara otomatis, namun tetap saja hal itu masih membuat Theia dan Ruth kewalahan untuk mengendalikannya. Kalau mereka menghadapi tiga kapal sekaligus, semakin banyak yang membantu mereka berdua, semakin baik jadinya. Karena tertahan di Bumi, yang bisa dilakukan oleh Koutarou dan yang lainnya hanyalah menyaksikan tayangan dari pertempuran yang disiarkan oleh Clan dari Hazy Moon ke mereka, dan Koutarou mulai merasa gusar dan resah.

“Clan-san, apa kita tidak bisa melakukan sesuatu dengan kekuatanmu?” tanya Harumi, dengan rambut peraknya berkibar, kepada Clan, yang hologramnya sedang ditampilkan oleh zirah Koutarou. Rambut Harumi menjadi sedikit diwarnai karena pengaruh kekuatan sihir Signaltin, membuatnya memiliki aura misterius yang menawan semua yang melihatnya.

“…Bahkan biarpun aku membuat Cradle masuk ke atmosfir dan menjemput kalian, kita tidak akan sempat.”

Masuk dan keluar atmosfir dilanjutkan dengan perjalanan sejauh 380.000 kilometer ke sisi jauh bulan tetap membutuhkan waktu bahkan bagi teknologi maju milik Forthorthe.

“Jadi kita kena jalan buntu ya…”, ujar Koutarou sambil mengepalkan tangannya erat-erat. Karena zirahnya meningkatkan kekuatannya, jika ada sesuatu di tangannya, benda itu pasti sudah hancur.

“Ksatria Biru, aku tidak mengerti situasinya dengan rinci, tapi singkatnya, kau ingin pergi ke dunia penuh bintang?”

Shizuka, yang sudah menyaksikan situasinya hingga saat ini, akhirnya angkat bicara. Tangannya terlipat di depan dadanya dan dia menatap ke arah Koutarou.

“Benar. Temenku lagi bertarung di luar angkasa sana, di dunia bintang.”

“Hmm…di belakang satelit yang besar itu…kelihatannya memang sedang ada keributan yang terjadi di sana”, balas Shizuka yang melihat ke arah bulan dan menyipitkan matanya sebelum mengangguk. Dia tidak menggunakan sihir apapun, namun dia bisa merasakan distorsi ruang dan energi yang bertubrukan.

“Tapi kita bakal butuh waktu terlalu lama ke sana kalau kita pakai cara yang kita punya sekarang.”

“Begitu rupanya. Kalau begitu, Ksatria Biru, aku akan membawamu ke sana sekarang juga”, ujar Shizuka sambil menunjuk ke arah bulan, lalu membusungkan dadanya, berkacak pinggang dan menunjukkan raut wajah penuh percaya diri. Dia tidak sedang bercanda atau salah paham.

“Kamu bisa ngelakuin itu!?”

“Namun, hal itu tidaklah mudah. Kekuatanku pun ada batasnya.”

Sang naga legendaris, Alunaya, yang berada di dalam Shizuka, nampak seperti makhluk serba bisa bagi Koutarou. Namun, Alunaya pun punya batasan. Malah, dia sebenarnya tidak bisa menampakkan wujud aslinya di Bumi. Perbedaan 2000 tahun dan jarak 10 juta tahun cahaya memang terlalu berat baginya.

Dengan begitu, Alunaya mengirimkan kekuatan sihirnya dan salinan jiwanya ke Bumi. Dengan menggunakan lambang pada tangan Koutarou sebagai penunjuk jalan, Alunaya mengirimkan bagian-bagian keuatannya pada Shizuka yang tinggal di Rumah Corona selama lebih dari sepuluh tahun. Dia tidak bisa muncul begitu saja pada hari ini, karena sebenarnya dia membutuhkan waktu yang begitu lama untuk bersiap melakukan hal itu.

“Terbang menuju dunia bintang dan ke balik satelit itu kemungkinan besar akan menghabiskan seluruh kekuatanku. Sampai aku pulih kembali, aku tidak akan bisa berbuat apa-apa. Walau begitu, apa kau akan baik-baik saja?”

Saat ini, Shizuka, Alunaya hanya memiliki kekuatan untuk membawa Koutarou ke luar angkasa tapi tidak bisa membantunya dalam pertempuran. Dengan begitu, Alunaya bertanya pada Koutarou jika dia tetap ingin pergi kemana Theia berada, walaupun dia tahu resiko yang harus dihadapinya.

“Ya! Tolong ya, Alunaya-dono!!”

Koutarou sudah siap akan hal itu.

Tentu saja dia sudah siap.

Karena dia adalah ksatria yang melayani Theia.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_4|Bab 4]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_6|Bab 6]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-08-14T08:40:26Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 bab 4 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 5|Pemanggilan Luar Biasa]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-06-08T12:57:58Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 bab 3 selesai'''
*8 Juni 2019 - '''Jilid 13 bab 4 selesai'''

</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4

2019-06-08T12:52:13Z

Ecchi-sama: Created page with "==Pertempuran Darat== ===Part 1=== '''Sabtu, 22 Mei''' Tiga hari yang diajukan Clan kepada pihak militer digunakan untuk berbagai persiapan, yakni perbaikan darurat bagi Blue..."

==Pertempuran Darat==
===Part 1===
'''Sabtu, 22 Mei'''

Tiga hari yang diajukan Clan kepada pihak militer digunakan untuk berbagai persiapan, yakni perbaikan darurat bagi Blue Knight, menyiapkan tempat mengungsi di darat, memindahkan para penduduk sipil yang dibawa Theia ke Hazy Moon dan banyak lagi.

Setelah mengumpulkan informasi dan melakukan rapat berulang kali, Kiriha memutuskan untuk menugaskan setiap orang sebagai berikut:

Pertama, Theia, Ruth dan Koutarou akan ditempatkan di Blue Knight. Hal ini dimaksudkan untuk menjaga agar Elfaria dan Theia tidak berada di tempat yang sama dan agar mereka tidak bisa diserang di saat yang bersamaan. Dalam kasus terburuk, Theia dan Ruth harus meninggalkan Bumi. Koutarou ditempatkan di Blue Knight agar dia bisa merespon masalah yang terjadi baik di luar angkasa maupun di darat. Jika para gadis mengalami masalah di darat, dia bisa kembali ke sana dan membantu mereka, dan jika musuh menyerang di luar angkasa, maka Koutarou akan tetap berada di kapal dan mengendalikannya. Karena melakukan hal yang sebaliknya malah akan lebih sulit, Koutarou ditempatkan di kapal.

Clan akan mengendalikan Hazy Moon dan membawa para penduduk sipil menjauh dari medan pertempuran. Karena dia akan menggunakan kemampuan siluman kapalnya, Clan tidak perlu kuatir akan sampai terseret secara paksa. Peran Clan adalah untuk bersiap siaga, melindungi para penduduk sipil dan membantu Koutarou dan yang lainnya dalam situasi darurat.

Keenam gadis sisanya akan melindungi Elfaria di darat. Para bawahan Kiriha akan membantu dalam hal ini, namun karena Kiriha dan bawahannya berasal dari faksi konservatif, tidak banyak di antara mereka yang punya pengalaman bertempur. Kiriha juga perlu menyisakan sebagian anggotanya untuk menahan faksi radikal. Karena itulah, Kiriha hanya bisa membawa kurang lebih belasan orang dalam waktu singkat yang dimilikinya. Dengan menambahkan bawahannya, jumlahnya menjadi 20. Kiriha menduga bahwa pihak musuh akan membawa sekitar 50 orang. Meskipun para gadis memang betul-betul kuat, sulit untuk dikatakan jika mereka bisa melindungi Elfaria.

Medan pertempuran yang dipilih oleh Kiriha adalah bukit di pinggir kota Kisshouharukaze. Hal ini bertujuan untuk membuat pertempurannya tidak mempengaruhi kota dan untuk bisa menyiapkan jebakan sebelumnya. Untuk alasan itu, Kiriha ingin pertempurannya berada di luar kota, tapi kalau sampai terlalu jauh, dia akan menghadapi pasukan dengan jumlah yang lebih dari yang dibayangkannya. Dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk memikirkan dimana sebaiknya pertempurannya berlangsung agar tetap berada dekat dengan kota, namun cukup jauh agar kotanya tidak sampai mengalami kerusakan.

Suara Ruth yang terdengar tegang bisa terdengar mengisi anjungan Blue Knight, yang sekarang sudah hampir kosong.

“Yang mulia, Satomi-sama, saya mendapat laporan bahwa peluncuran di darat sudah berhasil sesuai rencana.”

“Jadi kita masih berhasil tepat waktu…”

Setelah melirik ke arah Ruth yang duduk di kursi operator, Theia bersandar di kursinya sendiri sambil menghela nafas lega. Dia tidak tahu jika semua persiapannya akan bisa selesai tepat waktu, namun untungnya, semua persiapan telah selesai, dan sekarang yang mereka perlu tunggu adalah kedatangan pihak musuh.

“Kita beruntung musuh kita Elexis.”

Sambil melihat layar yang menampilkan status di darat, Koutarou memastikan persiapan terakhir sudah selesai sebelum duduk di kursi di dekatnya dan menoleh ke arah Theia.

“Apa maksudnya?”

“Dia udah mikirin apa yang bakal terjadi habis pertempuran ini, jadi dia nggak akan nyerang sampai beberapa waktu setelah Clan pergi. Kalau musuh kita cuma ksatria sama tentara, mereka mungkin udah maju nyerang duluan.”

Koutarou melihat Elexis sebagai orang yang tenang dan penuh perhitungan. Itulah hal yang didapatnya dari pengalaman selama di Forthorthe zaman dulu. Karena Elexis terlihat mirip dengan Dextro, orang yang sudah memberikannya banyak masalah, Koutarou menjadi lebih hati-hati dengan Elexis.

“Orang kayak itulah musuh kita, Theia. Jangan terlalu nafsu sama kemenangan di depan matamu. Kalau sama dia, ada kemungkinan kita nggak akan bisa bertarung lagi biarpun kita menang.”

“…”

Mata Theia terbelalak saat mendengar kata-kata Koutarou, bukan karena dia tidak mengerti apa maksud Koutarou, tapi justru karena kata-kata Koutarou terdengar begitu cocok bagi seorang ksatria, bagi seorang komandan.

“Kenapa, Theia?”

“T-Tidak…hanya saja…kau begitu tenang…aku…”

Sejauh yang Theia tahu, Koutarou mungkin punya pengalaman bertarung, tapi seharusnya dia tidak punya pengalaman apapun dalam perang. Seharusnya ini pertama kalinya Koutarou mengalami hal seperti ini, namun begitu, Koutarou nampak tenang, seakan-akan dia adalah seorang veteran yang sudah menjalani banyak perang sebelumnya.

''Oh, sial…tapi mau gimana lagi, aku nggak bisa nyembunyiin itu di situasi begini…''

Pada saat itulah Koutarou sadar bahwa tingkahnya tidak cocok bagi seorang murid SMA. Namun karena dia tidak bisa bertingkah kembali sebagai seorang murid SMA, dia mencoba menutupi hal itu.

“Setelah bertarung beberapa kali, aku juga bakal mulai berpikir loh.”

“…Benar juga. Maaf sudah berkata yang aneh-aneh. Lupakan saja itu.”

Untungnya, Theia tidak berkata apa-apa lagi. Dia punya banyak hal untuk dipikirkan yang membuatnya tidak punya waktu untuk memikirkan tingkah Koutarou.

“Yang mulia, Satomi-sama, ada pergerakan di darat.”

Berkat laporan Ruth, Theia menjadi lupa dengan tingkah Koutarou berbarengan dengan kembalinya ketegangan di wajahnya. Koutarou pun melakukan hal yang sama.

“Ada apa?”

“Kita kehilangan sinyal dari dua alat pengintai tanpa awak yang berpatroli di luar area operasi.”

“Kalau dua yang hilang, itu bukan kecelakaan atau hewan liar! Theia, mereka udah dateng!”

“Ya!”

Sesaat setelahnya, anjungan yang tadinya sepi menjadi begitu berisik. Segala macam informasi mulai ditampilkan di layar-layar dan sirine peringatan berbunyi saat kecerdasan buatan kapal memberi mereka pesan.

“Tepat sebelum sinyal para alat pengintai itu hilang, mereka mendeteksi adanya gempa ruang yang lemah! Kelihatannya para tentara di darat mendapat bantuan dari armada di orbit!”

Arti dari bantuan yang dimaksud Ruth adalah cara yang sama yang digunakan Theia dan Ruth untuk menggunakan Blue Knight untuk memanggil senjata. Elexis sudah memanggil senjata untuk menghancurkan alat pengintai tanpa awak itu.

“Jadi itu langkahmu ya, Elexis!”

“Apa maksudnya?”

“Elexis berniat nyerang dari darat sama luar angkasa bareng-bareng!”

“Begitu rupanya. Kalau kita biarkan, pasukan darat akan kalah!”

Theia langsung mengerti rencana Elexis dari penjelasan Koutarou.

Blue Knight saat ini sedang mengurangi keluaran tenaganya dan berpura-pura menjadi asteroid yang mengorbit Bumi. Hal itu akan membuatnya sulit untuk ditemukan, namun Elexis memutuskan untuk memancingnya keluar. Dengan memanggil senjata dan menghancurkan kedua alat pengintai itu, dia mengirim pesan bahwa jika Blue Knight tidak muncul, ketiga kapal miliknya akan membantu para pasukan darat. Meskipun pihak Koutarou punya kemungkinan menang melawan pasukan darat saja, namun dengan adanya bantuan dari kapal-kapal itu, para gadis tidak akan punya kemungkinan menang. Itu berarti mereka tidak akan bisa melindungi Elfaria. Ini situasi yang membuat Theia dan yang lainnya harus menampakkan diri mereka.

“Ruth-san, dimana armada musuhnya!?”

“Sedang diperhitungkan!”

Ruth dengan sibuk menggerakkan tangannya mengoperasikan panel komputer. Dia sedang berusaha menemukan keberadaan armada musuh dengan melacak sinyal yang dikirim saat senjata itu sedang ditransfer. Saat mengirimkan senjata pergi dan kembali, proses itu memerlukan pesan yang menggunakan gelombang gravitasi. Dengan menggunakan data dari kedua alat pengintai dan dari Blue Knight, Ruth sedang berusaha melacak asal sinyal itu. Meskipun dia tidak tahu apa isi pesannya, dia bisa tahu kekuatan dan arah sinyalnya. Dari hal itu, dia bisa memperhitungkan lokasi sumber sinyalnya.

“Sudah kutemukan, ketiga kapalnya ada di sisi jauh bulan!”

Ruth menampilkan hasilnya dalam hologram. Saat dia melakukan hal itu, Koutarou bisa mengerti niat Elexis.

“Gitu ya, dari posisi ini, mereka bisa nyerang habis-habisan!”

Melihat apa yang terjadi di balik bulan dari Bumi adalah hal yang tidak mungkin, dimana armada beranggota tiga kapal itu bersiap. Dari sana, mereka bisa bertarung sesuka mereka tanpa takut diketahui oleh penduduk Bumi. Masalah yang tersisa hanyalah satelit-satelit yang mengorbit Bumi, tapi karena hanya ada sebagian kecil satelit yang mampu memantau sisi jauh bulan, tidak akan sulit untuk menangani hal itu menggunakan keunggulan teknologi Forthorthe.

“Blue Knight! Lepaskan kamuflase. Atur keluaran generatornya menjadi maksimum! Pergi ke orbit bulan menggunakan ''warp'' pendek!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Setelah mendengar laporan dari Ruth, Theia memerintahkan Blue Knight untuk bergerak. Sudah jelas bahwa ini adalah jebakan, namun mereka tidak punya pilihan selain melangkah ke dalamnya.

“Theia, keluarin zirahku! Biar aku yang kendaliin lambung Blue Knight!”

Zirah Koutarou sebenarnya adalah alat untuk mengendalikan kapal. Dengan mengenakan zirah itu dan bergerak, kapal itu akan mengikuti gerakan si pengguna zirah. Walaupun Blue Knight adalah kapal perang, dia memiliki bentuk seperti manusia, yang membuatnya bisa mengubah arah senjata dan roket pendorongnya, membuatnya menjadi karakteristik unik Blue Knight

“Tunggu, Koutarou! Kau harus pergi ke darat!”

Namun, Theia menggelengkan kepalanya menolak usulan Koutarou. Dalam pertempuran tiga lawan satu ini, sulit untuk menang tanpa menggunakan karakteristik unik Blue Knight. Namun, walaupun dia mengetahui hal itu, THeia ingin Koutarou pergi ke Bumi untuk menolong teman-teman mereka di sana.

“Apa maksdunya!? Kalau gitu, nanti kalian berdua bakal—“

“Dengar! Akan butuh waktu bahkan bagi Blue Knight sekalipun untuk sampai ke sisi jauh bulan! Aku juga tidak mau orang-orang kita di darat sana kalah sebelum itu terjadi! Jadi, pergilah ke sana!”

Dengan membelokkan ruang dan waktu untuk bergerak, yang juga disebut sebagai ''warping'', Blue Knight bisa tiba di sisi jauh bulan dalam sekejap. Namun karena mereka hanya akan menjadi sasaran empuk jika mereka tiba di ujung ''warp'' di hadapan tiga kapal, mereka harus melakukannya dari jarak yang agak jauh untuk bisa menghindari serangan itu. Itu berarti, setelah ''warp'' mereka harus menggunakan cara biasa untuk bergerak ke sisi jauh bulan, dan itu membutuhkan waktu. Jika orang-orang di darat berhasil dikalahkan dalam kurun waktu itu, maka semua itu akan jadi sia-sia. Itulah sebabnya Theia ingin Koutarou pergi ke darat untuk mengulur waktu.

“…Aku ngerti. Hati-hati ya, Theia”, balas Koutarou dengan menahan rasa kuatirnya dan memutuskan untuk mendengarkan perintah Theia.

“Aku tahu. Aku tidak akan berusaha terlalu keras untuk menang. Aku hanya akan mengitari mereka sambil mengganggu komunikasi mereka.”

Theia berkata bahwa dia hanya akan mengitari mereka, tapi nyatanya, hal itu akan sulit untuk dilakukan. Koutarou juga tahu bahwa itu berbahaya, namun karena mereka tahu bahwa hal itu harus dilakukan, mereka tidak membahas hal itu lebih lanjut.

“Ruth-san, tolong jaga—tunggu, aku nggak perlu bilang begitu.”

“Tidak, saya akan ingat baik-baik kata-kata anda.”

Saat Ruth berkata demikian, lantai anjungan pun terbuka dan sebuah zirah biru yang berdiri tegak mulai muncul dari dalamnya. Setelah memakainya, Koutarou akan pergi ke darat.

“…Koutarou, sebelum kau pergi, katakanlah sesuatu kepada kami.”

“Sesuatu? Kayak apa?” tanya Koutarou sambil masuk ke dalam zirah yang baru saja terbuka untuknya. Zirah itu lalu menutup secara otomatis dan membuat beberapa perubahan. Motor penggerak zirah itu lalu menyala dan mengubah posisi persendian zirahnya untuk mengurangi beban Koutarou – proses mulai yang biasanya.

“Apapun yang bisa membangkitkan semangat kami.”

“Kelihatannya mudah, kalau buat kamu, tapi itu bagian yang paling susah.”

“Tidak apa-apa, katakan saja sesuatu.”

Theia tahu bahwa ini mungkin menjadi terakhir kalinya mereka akan saling bertemu satu sama lain. Itu sebabnya dia setidaknya ingin mendengar kata-kata Koutarou untuk yang terakhir kalinya. Dia tidak peduli jika kata-kata itu tidak berarti apa-apa, karena yang dipedulikannya hanyalah perasaan di balik kata-kata itu.

“Theia, kalau semua ini udah selesai, aku bakal nemenin kamu main game selama yang kamu mau.”

“…Sekarang karena kau sudah berkata seperti itu, aku tidak akan membiarkanmu tidak menepatinya.”

Theia berhasil mendapatkan apa yang diinginkannya. Berbagai macam perasaan yang tertuang dalam kata-kata itu membuat dirinya hampir menangis, namun Theia menahannya dan tersenyum sebagai gantinya.

“Oke, dan, Ruth-san.”

“Ya?”

“Pikirin sesuatu yang kamu mau. Setelah pertempuran ini selesai, aku bakal dengerin segala permintaan yang kamu mau.”

“Apapun?”

“Ya.”

“…Baiklah. Saya punya permintaan spesial, jadi saya akan pilih yang itu.”

Mata Ruth mulai berkaca-kaca, namun karena dia tidak boleh tampak lemah sebelum pertempuran dimulai, Ruth menyeka air matanya dan mempersiapkan dirinya.

“…Tidak adil. Kenapa aku hanya mendapat game, sementara Ruth mendapat segalanya? Kau terlalu baik pada Ruth. Aku minta kau untuk memperbaiki ketidakadilan ini.”

“Tentu aja. Memangnya kau pikir kau siapa?” balas Koutarou dengan tersenyum kecut sambil berjalan ke arah pintu keluar anjungan. Dia akan menggunakan sekoci kecil untuk pergi ke Bumi, yang berada di luar anjungan.

“Aku adalah tuan puterimu! Perlakukan aku dengan lebih baik lagi!”

“Kalau gitu, kamu udah tahu.”

“Tidak.”

“Dasar bodoh.”

Setelah keluar dari anjungan, Koutarou berbalik untuk menghadap Theia dan Ruth satu kali lagi.

“…Theia, kamu punya hak buat minta apapun dari aku kapanpun kamu mau.”

“Itu…”

Theia terkejut dengan kata-kata Koutarou, dan itu terlihat dari raut wajahnya. Saking terkejutnya Theia, dia sampai lupa dengan apa yang ingin dikatakannya, namun dia hanya terdiam selama sesingkat itu saja. Saat dia sadar bahwa pintu yang mengarah ke luar anjungan akan menutup, Theia berusaha memanggil Koutarou.

“Kalau begitu, sebaiknya kau nanti kembali padaku!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Dengan kata-kata itu sebagai penutup, pintu itu pun tertutup dan membuat Koutarou menghilang dibaliknya.

“Syukurlah, yang mulia”, kata Ruth sambil tersenyum pada Theia setelah pintu itu tertutup. Namun, Theia justru tertunduk lemas.

“…Seharusnya aku mengatakan sesuatu yang lebih bisa menyemangatinya…”

Karena Theia melepas Koutarou pergi dengan mengatakan sesuatu yang egois, hal itu membuatnya menyesali perbuatannya.

“Fufu…anda bisa mengatakannya saat kalian bertemu lagi.”

“Benar juga…kalau kita bertemu lagi, akan kulakukan itu”, balas Theia sambil tersenyum simpul dan menutup matanya.

Karena dia akan masuk ke dalam jebakan atas kemauannya sendiri, kemungkinan besar dia tidak akan mendapatkan kesempatan itu. Namun, berkat hal itu, Theia menjadi memiliki alasan untuk menang apapun yang terjadi.

Dia akan berjuang dan bertarung untuk bertemu kembali dengan Koutarou untuk mengatakan sesuatu selayaknya sebagai seorang tuan puteri.

Sebuah tekad yang kuat pun muncul dari dalam dada Theia yang mungil.

===Part 2===

Saat Koutarou mulai menembus atmosfir, pertempuran di darat baru saja akan dimulai. Informasi itu dikirimkan kepada Elfaria, yang sedang bersama Harumi.

“Harumi, pertempurannya akan dimulai. Sayangnya, hanya sejauh inilah aku bisa membantu.”

Clan, yang memberikan info itu pada Harumi, memposisikan kapalnya, Cradle, di langit untuk mengawasi pertempuran itu. Namun, tidak peduli seberapa hebat Cradle bisa menutupi keberadaannya, kemungkinan setelah pertempuran dimulai, musuh yang berada terlalu dekat dengannya akan bisa mendeteksi keberadaannya. Clan lalu memutus hubungan komunikasinya dan mengambil posisi yang lebih tinggi.

“Terima kasih banyak, Clan-san. Sampai ketemu nanti.”

“Semoga kalian berhasil.”

“Ya, terima kasih.”

Setelah Harumi mengucapkan terima kasih untuk yang kedua kalinya, Clan memutuskan panggilan itu. Setelah mengoperasikan gelangnya dan memutuskan panggilan itu juga dari sisinya, Harumi berbalik menghadap Elfaria.

“Yang Mulia Elfaria, kelihatannya pertempurannya akan dimulai.”

“Begitu rupanya…”, balas Elfaria sambil melihat ke luar jendela.

Saat ini, Harumi dan Elfaria ada di dalam sebuah rumah kecil di gunung. Karena rumah itu berada di tengah-tengah hutan rimba, yang bisa terlihat dari balik jendela itu hanyalah hutan. Namun Harumi tahu bahwa Elfaria tidak melihat ke arah pepohonan itu, melainkan ke arah Kiriha dan yang lainnya, yang berada jauh di sana di balik pepohonan itu. Dia kuatir terhadap mereka yang berusaha menolongnya.

“Tidak kusangka aku sampai membuat mereka yang tidak ada kaitannya denganku bertarung untukku…”

Elfaria betul-betul menyesali situasi yang saat ini sedang dialaminya. Karena dia sudah menyerukan pelucutan senjata bagi militer, dia menjadi memaksakan orang-orang yang tidak terkait untuk bertarung. Terlebih lagi, orang-orang yang dimaksud termasuk beberapa gadis muda. Walau hal itu tidak bisa dihindari, Elfaria masih tidak bisa menerima hal itu.

“Yang mulia, tolong jangan berkata begitu. Kami mungkin tidak tahu tentang Forthorthe, tapi kami kenal Theiamillis-san. Dia gadis yang hebat dan teman yang baik, dan yang mulia sendiri adalah ibunya. Hanya itu alasan yang kami perlu untuk mempertaruhkan nyawa kami.”

“Harumi…tapi…”

“Walau begitu, apa yang mulia tidak mau mengakui bahwa kami adalah teman-teman Theiamillis-san?”

Walaupun tahu bahwa dia sedang berbicara dengan seorang permaisuri, Harumi mengutarakan pendapatnya tanpa gentar.

''Kalau aku betul-betul tahu kondisi Forthorthe pada saat ini, aku mungkin tidak akan bisa berkata seperti ini…''

Yang Harumi ketahui mengenai Forthorthe adalah kondisinya di masa lalu yang digunakan sebagai latar cerita untuk drama. Dia sudah mengingat setiap detil latar ceritanya, namun dia tidak tahu apa-apa tentang Forthorthe saat ini. Karena itulah, dia menganggap Elfaria sebagai ibu Theia, dan bukan sebagai seorang permaisuri, untuk membuatnya bisa mengatakan apa yang dia rasakan. Di saat yang sama, Harumi tahu bahwa apa yang dikatakannya begitu lancang, dan hanya bisa merasa bahwa hal itu lucu.

“Harumi, kamu…”

Walaupun apa yang dibicarakannya adalah topik yang serius, Harumi nampak tersenyum senang dan tulus. Melihat hal itu, kesan Elfaria terhadap Harumi pun berubah.

''Tekad dalam kata-katanya…sikapnya yang anggun dan elegan…dia terlalu baik untuk seorang gadis biasa…gadis ini memang betul-betul…''

Harumi adalah gadis yang pemalu, tapi dalam sebuah krisis, sesuatu di dalamnya akan muncul. Elfaria merasa bahwa sesuatu itu terasa begitu agung dan indah, seakan-akan Harumi sudah dirasuki oleh seorang tuan puteri.

“Maafkan saya, saya sudah tidak sopan…saya mohon maaf.”

Karena salah mengira kata-kata Elfaria yang terbata-bata sebagai penolakan, Harumi meminta maaf sambil menundukkan kepalanya. Dia menyesal sudah berkata berlebihan.

“Tidak, Harumi. Aku hanya begitu terkesan memikirkan betapa hebatnya teman-teman yang sudah dimiliki oleh Theia”, balas Elfaria sambil tersenyum. Elfaria tidak berbohong, karena dia merasa bahwa Theia sudah diberkati dengan teman-teman yang hebat. Namun, karena hebatnya teman-temannya itu, Elfaria menjadi kuatir karena alasan yang berbeda, membuatnya merasakan sesuatu yang rumit bagi seorang ibu yang ingin putrinya hidup bahagia.

“Benarkah? Saya senang mendengar hal itu.”

“Itulah sebabnya aku berharap mereka semua akan baik-baik saja…”

“Pasti. Saya yakin mereka akan kembali dengan selamat.”

“…Kamu sungguh kuat, Harumi.”

“Itu karena saya seorang gadis…bukankah anda juga dulu seperti itu, yang mulia?”

“Benar. Aku percaya akan perasaan yang kuat dari masa lalu itu dan akan menunggu.”

“Baik.”

Namun, hanya sejauh itulah mereka berdua bisa tersenyum.

Sebuah ledakan bisa terdengar dari tempat yang jauh.

Pertempuran akhirnya dimulai.

===Part 3===

Cahaya yang menyilaukan muncul di sudut layar yang sedang diamati oleh Clan. Gambar itu pun bergerak, memposisikan cahaya itu di tengah-tengah layar sambil membesarkan ukurannya. Yang sedang ditampilkan adalah gambar ledakan dan debu yang tertiup. Itu adalah tanda bahwa sebuah serangan yang menggunakan semacam senjata sudah dilakukan.

“…Akhirnya dimulai juga…”

Clan sedang duduk di anjungan Hazy Moon dan mengoperasikan sebuah panel dengan cepat, memberikan perintah kepada Cradle yang terletak di atas medan pertempuran. Meskipun dia tidak bisa membantu lebih dari itu, dia ingin mendapatkan informasi mengenai apa yang akan terjadi dalam kasus terburuk. Clan mengaktifkan semua sensor Cradle dan mencoba memastikan situasi yang terjadi. Data yang dikirim dari Cradle lalu diproses dan muncul sebagai gambar di layar, satu demi satu.

“Yang mulia…”

“Tuan puteri, semoga anda baik-baik saja…”

Setiap kali ada gambar yang muncul, suara-suara berbisik di anjungan pun perlahan bertambah keras. Saat itu bukan hanya Clan yang berada di anjungan Hazy Moon. Sebagian penduduk sipil yang dibawa oleh Theia pun berada di sana. Mereka cemas akan keselamatan Elfaria dan Theia dan memohon pada Clan untuk bisa berada di anjungan dengan syarat mereka tidak mengganggunya. Clan menuruti permohonan mereka, dan hasilnya, belasan pria dan wanita sedang menatap layar komputer itu dengan kuatir.

''Sejujurnya, aku iri, Theiamillis-san…''

Clan yang dulu kemungkinan akan mengusir mereka dari anjungan, tapi sekarang, dia tidak hanya membiarkan mereka berada di sana, tapi juga merasa iri dengan Theia. Jika Clan berada di posisi yang sama dengan Theia, apakah para penduduk juga akan kuatir padanya seperti ini? Clan tidak cukup yakin untuk bisa berkata ‘ya’, dan hal itu membuktikan bahwa dirinya masih kurang layak untuk bisa disebut sebagai tuan puteri. Situasi itu membuat Clan teringat betapa bodohnya dirinya dulu.

“Tidak perlu khawatir, semuanya. Theiamillis-san dan yang lainnya adalah orang-orang yang kuat, dan dalam kasus terburuk, Hazy Moon akan datang menolong mereka. Kalian masih bisa menonton dengan tenang.”

Clan sudah jauh berbeda dengan dirinya yang dulu. Itulah sebabnya apakah para penduduk akan kuatir padanya atau tidak akan perlahan berubah.

“Tuan puteri Clariossa…kami berterima kasih atas perhatian anda.”

“S-Sudah sepantasnya. Kalian semua adalah rakyat Forthorthe, dan aku adalah tuan puterinya.”

Secercah kecil perubahan itu sudah bisa terlihat, dengan orang-orang yang membungkuk kepada Clan sebagai buktinya. Namun karena Clan masih tidak terbiasa berurusan dengan orang-orang, dia tidak menyadari hal itu.

===Part 4===

Ledakan yang sudah terjadi itu bertempat di lokasi tidak jauh dimana para alat pengintai itu hancur. Pihak musuh sudah semakin mendekati tempat dimana Elfaria dan Harumi bersembunyi. Hal itu disebabkan oleh jebakan yang sebelumnya sudah mereka persiapkan.

“…Sudah kuduga, kelihatannya mereka tidak bisa mendeteksi jebakan-jebakan ini. Tapi kelihatannya mereka tahu bahwa Elfaria-dono sedang bersembunyi di daerah ini…aku tidak bisa meremehkan musuhku”, komentar Kiriha yang menggunakan peledak sebagai jebakan.

Karena sensor-sensor yang dimiliki oleh Forthorthe, bom sederhana pasti akan langsung terlacak. Setelah beberapa pertimbangan, Kiriha memutuskan untuk menggunakan talisman dengan sihir ledakan yang terpasang di dalamnya sebagai pemicu untuk peledak utamanya, dinamit, sebagai bomb non-logam. Saat musuh mendekat, sihir ledakannya akan terpicu, yang sebagai gantinya memicu ledakan dinamit. Bom yang begitu efisien dan kuat itu tidak bisa dideteksi oleh sensor-sensor Forthorthe.

Selain itu, bom-bom itu juga menjadi indikator dimana musuh saat it berada. Berkat bom-bom itu, Kiriha bisa menduga bahwa musuh sudah semakin dekat. Kiriha dan yang lainnya pun bergegas ke tempat terjadinya ledakan dan menyusun formasi bertahan.

“Aku masih belum bisa lihat siapa-siapa…”, kata Shizuka yang mengawasi hutan sambil menyipitkan matanya. Shizuka punya penglihatan terbaik dari antara mereka semua, namun karena saat itu hari sudah malam, dia tidak bisa melihat adanya musuh yang mendekat.

“Benar juga, apa kamu masih nggak bisa ngelihat mereka saat ini, Sanae-chan?”

“Nggak, mereka masih terlalu jauh biar bisa kelihatan jelas, tapi aku bisa ngelihat ada awan-awan niat jahat.”

Sanae bisa melihat aura musuh di sisi lain hutan. Karena hutan itu sendiri punya aura yang cukup tebal, Sanae tidak bisa melihat aura musuh dengan jelas, namun dia bisa merasakan niat jahat dari banyak orang yang bergerak bersama-sama sebagai kelompok.

“Bagaimana kelihatannya?”

“Ada awan yang besar di depan, dan di kanannya, ada awan yang kecil. Mungkin masih ada lagi, tapi aku nggak bisa lihat dari jarak segini.”

“Itu berarti setidaknya ada pasukan utama dan ada detasemen…Sanae, terus awasi dan beri tahu aku jika ada perubahan.”

“Oke.”

Berdasarkan informasi yang sudah didapatkannya, Kiriha membuat perubahan pada rencananya. Begitu tahu bahwa musuh memecah menjadi setidaknya dua kelompok, Kiriha tidak bisa membiarkan hal itu begitu saja.

“Yurika.”

“Ada apa?”

“Bawa tiga bawahanku bersamamu dan hentikan pasukan musuh yang bergerak di sebelah kanan kita. Aku tidak mau mereka berbuat seenaknya.”

“Aku!?” balas Yurika dengan terkejut. Dia hanya berasumsi hanya akan mengikuti perintah seseorang saja, jadi saat dia diberikan pasukan dan disuruh untuk pergi bertarung sendiri dari yang lainnya menjadi hal yang tidak diduganya.

“Benar. Tidak ada orang lain yang punya kekuatan bermacam-macam selain kamu. Hanya kamu yang bisa aku minta tolong.”

Jika yang diperlukan Kiriha hanya kekuatan menyerang, atau kemampuan bertarung secara keseluruhan, maka Theia dan Shizuka ahlinya. Namun, satu-satunya orang yang bisa beradaptasi dalam situasi apapun hanyalah penyihir seperti Yurika, yang punya kemampuan hebat untuk bertindak sendirian.

“A-Aku nggak yakin…”

“Kiriha-san, ini mungkin berlebihan bagi Yurika. Apa sebaiknya aku saja yang pergi?”

“Dia bener! Maki-chan lebih bagus buat nyerang daripada aku!”

Darkness Rainbow ahli dalam penyalahgunaan sihir, yang dalam kata lain, membuat mereka ahli dalam melancarkan penyergapan. Itulah sebabnya Maki menawarkan diri untuk menggantikan Yurika.

“Tidak, aku perlu kamu untuk membuat pasukan utama musuh kebingungan. Yurika tetap harus pergi.”

“Nggak mungkiiin~~”

Namun, Kiriha tetap memutuskan untuk memilih Yurika. Karena Maki memiliki kemampuan khusus dalam manipulasi pikiran, dia menjadi orang yang penting dalam menangani pasukan yang jumlahnya lebih besar. Karena kemampuannya yang khusus itu, Maki menjadi kurang bisa beradaptasi terhadap perubahan situasi dibandingkan Yurika, membuat Kiriha berpikir bahwa hanya Yurikalah yang bisa melakukan ini.

“Kamu pasti bisa, Yurika.”

“Sanae-chan, jangan nganggap enteng begitu dong.”

“Kamu cuma perlu ngusir mereka kok, jadi usaha yang keras ya.”

“Nggak peduli apa anggepan kita, mereka dateng ke sini buat ngebunuh kita!”

“Kalau gitu, apa kamu mau diem aja di sini? Nanti kalau Koutarou dateng ke sini, dia bakal bener-bener marah loh.”

“…Uhh~~, a-aku usahain deh…”

Karena Yurika adalah seorang pengecut, dia awalnya merasa ragu, namun setelah dia menyadari bahwa ada masa depan yang lebih menakutkan dibanding kematian, Yurika membawa tiga orang pasukan Rakyat Bumi dengannya dan masuk ke dalam hutan.

“Tanpa Koutarou, Yurika betul-betul nggak berguna ya?”

“Apa Yurika-chan bakal baik-baik aja?”

“Mungkin seharusnya aku yang pergi…”

“Kita tidak bisa berpikir begitu. Musuh yang akan kita hadapi juga tidak kalah sulit. Shizuka, Sanae, segera maju. Maki, ikut aku.”

Ada lima gadis dari kamar 106 di area itu. Masing-masing dari mereka mendapat tiga orang prajurit Rakyat Bumi sebagai bantuan. Hasilnya, ada lima skuadron yang sudah dibuat. Sebagai komandannya, Kiriha akan menggunakan mereka untuk menjalani pertempuran dengan hasil yang paling baik. Saat ini, pasukan Yurika sedang dikirim untuk menahan pasukan detasemen musuh. Shizuka, yang ahli dalam pertarungan jarak dekat, dan Sanae, yang mampu memperkuat dan ahli dalam serangan jarak menengah, dikirim ke garis depan untuk menyerang pasukan utama musuh. Maki dan Kiriha berada di belakang dengan tugas serangan jarak jauh dan pengalihan menggunakan sihir.

''Aku harap tidak adanya Theia-dono tidak terlalu mempengaruhi kami…''

Kiriha punya banyak masalah untuk dikhawatirkan, namun saat ini dia berada dalam situasi dimana dia tidak bisa mengeluhkan hal itu. Mereka harus menang entah bagaimana caranya. Jika tidak, masa depan yang mereka inginkan tidak akan pernah datang.

===Part 5===

Seorang pria muda yang mengenakan pakaian putih sedang berdiri di tengah-tengah hutan pada malam hari. Hal itu saja sudah menjadi sebuah pemandangan aneh, namun yang membuatnya lebih aneh lagi adalah orang-orang yang menggunakan seragam tempur hitam yang berdiri di sekelilingnya.

“Elexis-sama, barisan depan sudah bertemu dengan musuh. Pertempurannya sudah dimulai.”

“Biar begitu, rasanya masih betul-betul sepi sejak ledakan yang pertama tadi.”

“Mungkin kita sama-sama tidak mau diketahui oleh orang-orang planet ini.”

“Kalau begitu, mungkin hanya aku saja yang ingin terlihat mencolok”, balas Elexis sambil tersenyum kecut dan melihat pakaiannya sendiri sesudah mendengarkan laporan dari bawahannya. Pakaiannya yang putih bersih itu begitu mencolok di tengah gelapnya malam, membuatnya mudah terlihat dari jarak yang cukup jauh sekalipun.

“Senjata yang digunakan oleh musuh ternyata lebih tersembunyi dibandingkan milik kita.”

“Senjata mereka bukan dari puteri Theiamillis…yang berarti jumlah mereka tidak begitu banyak. Sekitar 20 atau 30, aku rasa.”

Karena jarak mereka cukup jauh dari kota, senjata sinar dan laser yang digunakan pasukan Elexis tidak akan menghasilkan suara yang cukup keras untuk mengundang perhatian dari orang-orang yang tidak diinginkan. Walau begitu, jika musuh mereka ternyata menggunakan senjata yang lebih tersembunyi lagi, maka itu sama saja dengan memberi tahu bahwa mereka tidak punya kekuatan yang cukup. Karena itulah, nampaknya pasukan musuh berjumlah lebih sedikit dibandingkan pasukan Elexis.

“Tapi, ada beberapa orang yang kuat di antara mereka. Kita sudah mendapat beberapa orang yang terluka.”

“Mmm, bagus kalau begitu…”

Elexis tersenyum senang saat mengetahui ada beberapa orang yang kuat di pihak musuh.

“Apa ada bocah laki-laki yang menggunakan pedang di antara musuh-musuh yang kuat itu?”

“Saya belum menerima laporan seperti itu.”

“Begitu ya…”

Elexis pun kecewa karena tidak mendapat jawaban yang diinginkannya, membuatnya tampak seperti seorang anak yang baru saja ditinggal oleh temannya. Karena penampilannya saat itu begitu berbeda dari dirinya yang biasanya penuh semangat, para prajurit yang berada di sekitarnya menjadi kebingungan.

“Apa yang harus kami lakukan?”

“Terserah kalian. Karena kita menang jumlah, kita akan aman-aman saja kalau kita tetap bertahan dan memojokkan mereka menggunakan ‘itu’”, kata Elexis memberi perintah dengan nada seolah sedang bosan. Karena ‘temannya’ belum muncul, dia akan tetap melanjutkan serangannya sesuai rencana. Hasilnya memang akan membosankan, dan Elexis mungkin tidak akan perlu memberikan perintah lagi kepada pasukannya.

“Siap.”

“Tapi jika si bocah berpedang itu muncul, jangan langsung serang dia, lapor dulu padaku. Biar aku yang melawan dia.”

“Apa dia seberbahaya itu?”

“Anggap saja begitu.”

“Baiklah…ayo kita maju! Jangan biarkan barisan depan bersenang-senang sendiri!”

Dengan si komandan berada di depan, para prajurit berseragam hitam pun maju, meninggalkan Elexis dan beberapa prajurit yang menjadi pengawalnya.

“…Cepatlah muncul, Koutarou-kun. Aku capek menunggu”, gumam Elexis sambil melihat ke langit. Bintang-bintang di langit sedang berkelip dengan cerahnya, namun bintang yang dicarinya tidak ditemukannya. Bintang jatuh berwarna biru yang diharapkannya masih berada jauh darinya.

===Part 6===

Sergapan yang dilakukan oleh Yurika berhasil dilakukan.

Karena dia adalah penyihir, mudah baginya untuk menyelinap ke arah pasukan Forthorthe tanpa diketahui. Serangannya pun tidak kalah hebat, karena dia bisa membuat tiga prajurit tak sadarkan diri dengan serangan pertamanya.

“Kya! Kya! Kya!”

Masalahnya datang setelah hal itu.

Pihak musuh berpencar setelah diserang, yang berarti musuh yang bisa dikalahkan Yurika hanya ketiga orang itu saja. Namun, ketiga orang itu masih punya tujuh rekan lagi, dan setelah Yurika menyerang, mereka mulai membalas dan menghujani Yurika dengan sinar laser.

“Tolong---tolong aku, Satomi-san!! Aaaaaaaaa~~!!”

Senjata yang digunakan oleh pasukan kudeta jauh lebih kuat daripada senjata-senjata yang ada di Bumi, dan karena jumlah anggota pasukan kudeta yang lebih banyak, mereka bisa melancarkan serangan yang melampaui akal sehat. Yurika, yang berada dalam serangan balasan yang kuat itu, dengan segera mundur dari sana.

Untungnya, berkat tiga orang dari Rakyat Bumi yang melancarkan tembakan penahanan, Yurika bisa masuk ke sebuah parit sebelum semua mantra pertahanannya hancur.

“K-Kukira aku bakal mati…”, ujar Yurika sambil menghela nafas lega dan merunduk di dalam parit. Dari lima lapis mantra pertahanan yang dipakainya sebelumnya, hanya ada satu yang tersisa. Jika parit itu berada sedikit lebih jauh lagi, Yurika mungkin sudah terbunuh.

“Yurika-sama, pihak musuh sedang mundur.”

“B-Beneran?”

Saat mendengar kabar baik itu dari prajurit Rakyat Bumi, Yurika berusaha melihat dari dalam parit. Seperti yang sudah dikabarkan, dia bisa melihat pasukan musuh sedang mundur sambil membawa ketiga teman mereka yang pingsan.

“Aku harap mereka langsung pergi….”

“Kemungkinan hal itu terjadi cukup rendah.”

“Begitu yah….”

Air mata mulai muncul di mata Yurika saat dia memegang tongkatnya, berusaha menahan dirinya yang ingin lari karena begitu takut.

Karena dia sudah tahu bahwa setidaknya ada 50 orang prajurit, tidak mungkin mereka akan mundur hanya karena tiga orang temannya kalah.

“Kelihatannya kerja sama mereka juga hebat…”

Selain itu, musuhnya tidak terus maju. Malah, setelah mengusir Yurika, mereka mundur membawa teman mereka yang pingsan. Hal itu menunjukkan betapa hati-hatinya mereka dan begitu besar rasa saling percaya antara mereka. Mudah untuk membayangkan bahwa serangan mereka yang berikutnya akan menjadi begitu berbahaya.

“…Yurika semangat, Yurika semangat! Yurika semangat!!” seru Yurika menyemangati dirinya sendiri sambil memasang mantra untuk bersiap-siap menghadapi serangan selanjutnya. Dia betul-betul takut, dan kalau bisa, dia pasti akan lari dari sana. Namun meskipun dia bisa lari, teman-temannya yang berharga baginya pasti akan terluka, atau mungkin mati. Saat dia membayangkan bahwa nanti dia akan terbangun di kamar 106 sendirian pada esok hari, Yurika menjadi begitu takut. Dia lebih memilih bertahan dan bertarung di sini daripada membiarkan apa yang dibayangkannya sampai terjadi.

“Yurika-sama, musuh sudah datang!”

“Kali ini kita pakai semua yang kita punya! Habis itu kita mundur ke parit yang selanjutnya!”

Sambil memberanikan dirinya, Yurika memberi arahan pada ketiga bawahannya. Satu tahun lalu, Yurika betul-betul berharap dirinya menjadi satu-satunya penghuni kamar 106, namun sekarang, dia berusaha keras untuk menghindari hal itu terjadi.

“Ini Yurika!! Kiriha-san, apa kamu bisa dengar aku!? Sergapannya berhasil, tiga orang kalah!! Mulai dari sekarang, pertempuran yang sebenarnya baru dimulai!!”

Setelah berseru ke mikrofonnya, Yurika mengarahkan ujung tongkatnya ke arah pasukan musuh yang mendekat dan mulai merapal mantra.

“Poison Cloud, Effective Area Maximize!”

Yurika melempar mantra yang membuat sebuah awan racun besar. Meskipun tidak fatal, mantra itu efektif untuk melemahkan beberapa orang. Yurika kurang suka dengan mantra ini karena merasa bahwa mantra ini membuatnya tidak seperti gadis penyihir, namun dia betul-betul memerlukannya bagi pertempuran ini. Dia harus menghentikan pasukan itu di sini tidak peduli bagaimana caranya, dengan menggunakan apapun yang bisa dia gunakan.

===Part 7===

Saat pertempuran yang dijalani Yurika di sisi kanan dimulai, Kiriha dan yang lainnya yang berada di tengah berhasil menemukan pihak musuh. Karena Kiriha dan yang lainnya bersembunyi di parit seperti Yurika, pasukan musuh tidak langsung maju, namun mulai memusatkan pasukan mereka di balik pepohonan dan bebatuan.

“Kiriha, mereka mau nembak.”

Dengan semakin mendekatnya pasukan musuh, walaupun masih cukup jauh, efek dari aura hutan pun berkurang dan Sanae bisa melihat niat musuh untuk menyerang.

“…Akhirnya dimulai juga, ya. Maki, ledakkan yang pertama sampai yang kelima.”

“Baik. Memicu kabel detonator pertama sampai kelima.”

Maki mengulangi perintah yang didapatkannya dan berkonsentrasi pada tongkatnya. Hal ini membuat beberapa bom yang terhubung ke tongkat itu meledak.

Suara samar-sama yang terdengar oleh Maki membuatnya tahu bahwa kelima bom itu sudah meledak di saat yang sama, dengan menggunakan peledak yang tidak mematikan. Kiriha tahu musuhnya adalah para profesional, jadi dia merasa bahwa musuh pasti akan menemukan bom-bom yang ditempatkan untuk melukai mereka bahkan tanpa alat untuk menemukan bom-bom itu. Itulah sebabnya Kiriha menggunakan bom-bom itu untuk meledakkan pepohonan dan bebatuan yang digunakan para musuh sebagai tempat berlindung. Dengan begitu, kemungkinan bom yang lain akan ditemukan pun menjadi mengecil dan jumlah bom yang dibutuhkan tidak akan terlalu banyak.

Karena tiba-tiba kehilangan tempat berlindung mereka, para prajurit musuh hanya bisa berdiri dengan kebingungan. Ditambah, beberapa lampu yang sudah ditempatkan sebelumnya tiba-tiba menyala dan membuat posisi mereka terlihat jelas. Dengan terlihat jelasnya pihak musuh, disinari dan dibutakan oleh lampu, Kiriha tidak melewatkan kesempatan itu untuk menyerang.

“Serang sekarang! Tembak!”

“Sanae-chan God Arrow!”

“Multiple Mind Blast – Target Option Sidewinder!”

“Pengaman persenjataan energi spiritual dilepaskan, target didapat Ho-!”

“Memulai tembakan Ho-!”

Dibawah pimpinan Kiriha, semua yang bertugas melakukan serangan jarak jauh melancarkan serangan bersama-sama.

Sanae menggunakan busur dan anak panah yang dibuat dari energi spiritualnya sendiri, Maki menggunakan sihir dan para haniwa beserta prajurit Rakyat Bumi menggunakan senjata energi spiritual. Semua serangan mereka rupanya menggunakan energi spiritual. Karena kemajuan ilmiah Forthorthe digunakan untuk melindungi prajurit musuh, serangan fisik biasa tidak akan berpengaruh. Di saat yang sama, mereka tidak bisa menghadang serangan yang menggunakan energi spiritual. Inilah sebabnya Kiriha dan yang lainnya menyerang menggunakan itu.

Hasilnya, semua senjata yang mereka gunakan tidak mematikan. Serangan yang menggunakan energi spiritual hampir tidak punya efek apapun bagi tubuh, dan karena hal itu, bisa menggunakan serangan yang menyerang jiwa secara langsung dan membuat musuh terkekang adalah hal yang disyukuri oleh para gadis dari kamar 106 dan para bawahan Kiriha dari faksi konservatif.

Karena tahu bahwa musuh mereka tidak akan mati saat tertembak, mereka semua bisa menembak tanpa ragu. Tanpa adanya beban mental, sergapan yang mereka lakukan pun berhasil sesuai rencana.

“Uwaa!?”

“Aaahh!!”

Pasukan kudeta pun mulai tumbang satu demi satu, diserang oleh belasan orang dari jarak jauh termasuk Kiriha. Dari serangan ini, tujuh orang pasukan kudeta tumbang. Kiriha menduga bahwa ada 14 orang prajurit yang ada di garis depan, yang berarti serangan ini berhasil memangkas kekuatan musuh hingga separuhnya.

“Jangan takut, balas tembak! Hancurkan lampunya!”

Melihat rekan-rekan mereka yang tumbang, para pasukan kudeta pun akhirnya beraksi. Sebagai profesional, mereka dengan cepat berjongkok untuk membuat mereka sulit untuk ditembak dan lalu membalas menembak. Target pertama mereka adalah lampu-lampu yang membuat mereka sulit melihat.

Pasukan kudeta menggunakan senapan yang menembakkan sinar laser, dengan akurasi yang begitu tepat dan kekuatan serang yang tinggi. Lampu-lampu itu pun langsung hancur dalam sekejap. Dengan begitu, area di sekitar mereka pun kembali gelap, membuat Kiriha dan yang lainnya sulit untuk menyerang mereka.

“Sekarang giliranku!”

Tepat saat lampu-lampu itu hancur, Shizuka melompat ke tengah-tengah musuh. Sementara para pasukan musuh masih dibutakan oleh sinar lampu, Shizuka menyelinap ke dekat mereka dan menunggu saat yang tepat untuk menyerang. Dia lalu mengayunkan tangan dan kakinya, menyapu musuh-musuhnya bagaikan tornado kecil.

“Uwaa!?’

“Ugh!!”

Dengan serangan itu, beberapa prajurit pun kembali tumbang.

“Ada apa!?”

“Ada musuh yang menyelinap!!”

“Uups!"

Shizuka nampak akan melanjutkan serangannya, namun dia berhenti dan langsung melompat ke semak-semak di dekatnya untuk kabur. Dia tidak punya banyak waktu untuk menyerang musuhnya sebelum mereka bisa membalas menyerang. Setelah lampu-lampu itu hancur, pasukan musuh akan buta sampai mata mereka bisa menyesuaikan kembali dengan kegelapan yang ada. Shizuka harus mundur saat pihak musuh bisa melihat kembali.

Para prajurit yang sudah bisa melihat kembali dengan cepat langsung menembak ke arah semak-semak tempat Shizuka kabur.

“Oh, seram!”

Namun, karena Shizuka sudah lari jauh dari semak-semak itu, tembakan musuh hanya mengenai semak-semak itu dan tanah.

“Sekarang, Kiriha-san!” seru Shizuka pada mikrofon yang ada di dekat pipinya. Sesaat berikutnya, kilatan cahaya yang menyilaukan muncul di belakang Shizuka. Rupanya, itu cahaya yang dibuat oleh Maki menggunakan sihir. Hampir semua barisan depan pasukan kudeta terkena cahaya itu, dan akibatnya, saat mereka baru saja bisa melihat lagi dalam gelap mereka kembali dibutakan, membuat kacamata penglihatan malam mereka tidak berguna.

Shizuka melompat ke daerah musuh bukan hanya untuk mengalahkan mereka, tapi membuat pusat perhatian mereka tertuju ke arahnya agar kilatan cahaya itu menjadi seefektif mungkin. Kilatan cahaya itu menerangi lokasi pihak musuh bagi Kiriha dan yang lainnya, membuat mereka bisa menembaki musuh sekali lagi.

“…Kiriha, apa kamu selalu mikirin hal-hal kejam kayak begini?” tanya Sanae, yang berada di sebelah Kiriha, sambil menembakkan anak panahnya. Beberapa musuh dengan mudahnya tumbang akibat berhasilnya rencana Kiriha. Meskipun mereka menggunakan kekuatan spesial seperti sihir dan energi spiritual, hal itu tetap membuat Sanae kagum.

“Tidak, hanya saat aku perlu saja”, jawab Kiriha dengan tenang sambil menembakkan senapan energi spiritualnya.

Secara keseluruhan, pihak musuh yang tumbang berjumlah 15 orang. Hanya sebaik inilah jumlah yang bisa dihasilkan oleh sergapan.

“Oke, baiklah…oh, Kiriha?”

“Hmm?”

“Kamu bisa nggak, ngajarin aku cara-cara iseng buat ngisengin Koutarou nanti?”

“Bisa.”

“Sip!”

“Aku kembali!”

Tepat pada saat itulah Shizuka kembali dengan sedikit terengah-engah, namun tanpa luka serius. Luka yang didapatnya hanya berasal dari serangannya sendiri. Selain itu, dia tidak terluka oleh apapun.

“Kelihatannya semua berjalan sesuai rencana, Kiriha-san. Ada 15 orang yang tumbang.”

“Ini memang keberhasilan besar berkat Yurika yang berusaha keras di sebelah sana. Kita harus berterima kasih padanya nanti.”

Jika bukan karena Yurika, serangan mereka mungkin tidak akan berhasil. Jika detasemen musuh berhasil menyerang mereka dari sisi kanan seperti yang sudah direncanakan musuh, mereka tidak akan bisa menyerang seperti ini.

Karena mereka bisa mendapat hasil yang lebih baik dari yang diharapkan, Shizuka pun tersenyum. Maki dan Sanae juga melakukan hal yang sama sambil merasa lega karena mereka semua baik-baik saja. Namun, hanya Kiriha yang tetap terlihat serius.

“Ada pesan dari Yurika”, kata Kiriha sambil menyentuh ''earphone''nya. Saat dia melakukan itu, mereka semua bisa mendengar suara Yurika dari ''earphone'' mereka masing-masing. Suara Yurika terdengar putus asa dari jeritannya.

“G-Gawat!! Ada robot-robot yang muncul, persis kayak cara Theia-chan ngeluarin senjatanya!! Kyaaaaaa!!”

Yang terakhir mereka dengar benar-benar suara jeritan Yurika, dan dengan suara itu sebagai penutup, hubungan komunikasi dengan Yurika pun terputus.

“Yurika-chan!?”

“Yurika, hei, Yurika!”

Shizuka dan Sanae berusaha memanggil Yurika dengan panik. Namun, mereka tidak mendapat jawaban sama sekali.

“…Ronde utamanya akan dimulai dari sekarang. DKI akan menunjukkan seberapa serius mereka.”

Kiriha terus berusaha memanggil Yurika lewat mikrofonnya, sambil melihat ke arah datangnya musuh dengan tatapan tajam. Sebuah pemandangan aneh sedang terjadi di hadapannya: mesin-mesin berbentuk manusia mulai muncul dari lubang hitam di tengah udara, dengan tinggi dan rupa yang sama seperti orang dewasa. Karena mereka bisa menggunakan senjata dan pelindung yang bisa digunakan oleh manusia, mesin-mesin itu tidak membutuhkan perlengkapan khusus, membuat mereka mudah untuk digunakan.

Merekalah Motor Knights, robot berbentuk manusia untuk pertempuran segala medan milik Dragon Knight Industry, ksatria mesin yang dikirim dari kapal-kapal di luar angkasa.

===Part 8===

Saat Kiriha dan yang lainnya menghadapi bahaya baru, ada bahaya yang mengincar Harumi dan Elfaria di rumah gunung mereka. Sesaat setelah pertempurang dimulai, alat pengintai tanpa awak dikirimkan untuk mencari Elfaria dan Theia.

''Perasaan aneh apa ini…''

Berkat indra perasanya yang diperkuat karena sesuatu yang terbangun di dalam dirinya, Harumi bisa merasakan keberadaan alat pengintai itu. Namun, dia tidak menyadari hal itu dan hanya bisa merasakan rasa resah yang tidak jelas.

“Ada masalah apa, Harumi?”

“Yang mulia…tiba-tiba saja, saya merasa resah…rasanya seperti, akan ada bahaya yang datang…meskipun saya tidak mungkin bisa tahu akan hal itu…”, balas Harumi sambil memiringkan kepalanya beberapa kali. Dia nampak kebingungan karena tiba-tiba merasa resah entah mengapa. Karena dia baru saja mengalami kebangunan sebagai seorang penyihir, Harumi tidak tahu bahwa kekuatan sihirnya bisa mempengaruhi dirinya.

‘’Apa dia hanya membayangkannya saja? Atau jangan-jangan ini kekuatan Puteri Perak?’’

Karena Elfaria sempat curiga pada Harumi, dia mulai berpikir seperti itu. Untuk memastikan hal itu, Elfaria mengusulkan sesuatu pada Harumi.

“Harumi, kamu bisa menggunakan sihir, benar?”

“Benar, tapi aku baru saja bisa melakukan hal itu baru-baru ini…”

“Bagaimana jika kamu menggunakan mantra untuk menyelidiki daerah di sekitar sini? Kalau itu hanya perasaanmu saja, nanti juga keresahanmu akan mereda, tapi jika memang ada bahaya yang mendekat, sihirmu akan benar-benar membantu.”

“Baiklah, saya rasa anda benar. Akan saya coba.”

Harumi menyetujui usulan Elfaria dan memutuskan untuk menggunakan sihirnya.

''Apa yang harus aku pakai…?''

Harumi punya banyak pilihan sihir yang bisa digunakannya. Dia harus memilih mantra yang tepat untuk menyelidiki adanya musuh di sekitar area itu. Orang seperti Yurika atau Maki pasti bisa langsung memilih mantra yang tepat, namun bagi pemula seperti Harumi, hal itu menyulitkan.

“Ada apa?”

Saat melihat Harumi berhenti bergerak, Elfaria memanggilnya. Harumi pun malu dan mengutarakan alasannya dengan jujur.

“Saya…em…baru saja memikirkan mantra apa yang harus saya gunakan…”

“Bagus…karena musuh kita berasal dari Forthorthe, mungkin ada baiknya untuk mencari hal yang berhubungan dengan logam. Alat-alat yang digunakan pasukan musuh biasanya mengandung logam di dalamnya.”

Senjata, zirah, alat komunikasi, mobil, pesawat dan bahkan pesawat luar angkasa. Kurang lebih semua alat teknologi modern menggunakan logam entah dalam bentuk atau wujud apa. Dengan berkembangnya peradaban, begitu juga penggunaan logam di dalamnya, dan kedua hal itu pun menjadi sesuatu yang punya hubungan erat. Itulah sebabnya memindai area itu untuk mencari logam akan menampilkan ada tidaknya musuh.

“Logam…akan saya coba!”

Harumi tahu sebuah mantra untuk mendeteksi logam. Lebih tepatnya, mantra itu digunakan untuk mencari bebatuan, tapi mantra itu juga efektif untuk logam yang sudah diolah. Harumi mengatupkan kedua tangannya di depan dadanya sambil menutup matanya untuk berkonsentrasi. Dia lalu memanggil kekuatan Signaltin dan merapal mantra dalam bahasa Forthorthe kuno.

“…Berkumpullah, wahai roh-roh tanah. Tunduklah padaku dan tunjukkanlah kekuatanmu. Berserulah, anak-anak tanah!”

Harumi dengan lancar merapal mantra itu layaknya sebuah lagu. Karena bahasanya yang begitu rumit, bahkan Elfaria sekalipun, yang merupakan seorang arkeolog, bisa mengucapkannya dengan selancar itu. Harumi mengucapkannya seakan-akan dia sudah mempelajari bahasa itu sejak lahir.

''Bahasa kuno…yang digunakan dalam ritual-ritual Forthorthe kuno…apa dia bisa melafalkan dengan sempurna hanya dengan memiliki ingatan akan itu begitu saja…?''

Elfaria tahu dari Clan bahwa Harumi memiliki ingatan Puteri Perak, namun dia tidak merasa bahwa hanya itu saja yang benar-benar terjadi. Dia masih merasa bahwa ada sesuatu yang lain di dalam diri Harumi.

“…Fiuh.”

Saat Elfaria berpikir demikian, Harumi menyelesaikan mantranya. Dalam pikirannya, dia bisa merasakan segala macam jenis logam di sekitarnya. Rangka rumah itu, paku-paku yang menancap di lantai kayu, kabel-kabel yang ada di dalam dinding, TV yang terlihat seperti permen kapas karena berbagai macam logam yang ada di dalamnya.

“Apa…ini?....Ada sesuatu…yang terbang….?”

Saat apa yang dirasakan oleh Harumi meluas ke luar rumah itu, dia merasakan adanya hal yang aneh. Seonggok logam sebesar bola voli sedang bergerak sekitar seratusan meter jauhnya. Karena mereka sedang berada di bukit, logam yang sedang bergerak itu menjadi tampak begitu mencolok.

“Tidak hanya satu….dua…bukan, tiga?”

“Apa kamu berhasil menemukan sesuatu?”

“Ya. Saya tidak tahu apa itu, tapi ada tiga buah logam sebesar ini yang sedang terbang.”

Biarpun Harumi mengatakan bahwa apa yang dirasakannya punya ukuran sebesar bola voli, Elfaria tentu tidak akan mengerti. Jadi, dia menggambarkannya dengan menggunakan kedua tangannya.

“…Kelihatannya itu alat pengintai. Mereka pasti sedang mencari aku dan Theia.”

“Gawat! Kalau begitu, mereka akan menemukan kita!”

Saat mereka sedang berbicara saat ini, ketiga alat pengintai itu terus mendekati rumah gunung Harumi dan Elfaria. Jika terus begini, mereka akan segera menemukan rumah itu dan memindai isinya.

“Ayo kita segera kabur!”

“Itu tidak mungkin. Alat pengintai itu menggunakan suara, panas, optik dan radar untuk menemukan target mereka. Kalau kita keluar dari bangunan ini, kita pasti akan segera ditemukan.”

Satu-satunya alasan mengapa mereka belum ditemukan adalah karena rumah gunung itu menghalangi alat-alat pengintai untuk melihat dan mendengar suara mereka. Namun jika mereka pergi keluar, tidak akan ada hal yang bisa digunakan untuk menyembunyikan mereka. Seperti halnya Harumi bisa mendeteksi alat-alat pengintai itu dengan cepat, Harumi dan Elfaria akan segera ditemukan oleh alat-alat pengintai itu di area yang lapang itu.

“Lebih aman jika kita bersembunyi seperti ini.”

“Tapi, jika alat-alat itu sampai masuk ke dalam…”

Jika Elfaria sampai jatuh ke tangan musuh, usaha para gadis yang saat ini sedang bertempur akan menjadi sia-sia. Harumi berpikir keras bagaimana caranya dia bisa melindungi Elfaria.

''Kalau kita keluar dari sini, kita pasti akan segera kelihatan…walau begitu, meskipun kita tetap berada di sini, mereka pasti akan segera muncul…kalau kita menghancurkan alat-alat pengintainya, pasti pihak musuh akan ke sini untuk menyelidikinya…kalau begitu, kita harus menunggu di dalam rumah ini, tapi…apa hal itu akan berhasil mengelabui teknologi alien?''

Alat-alat pengintai itu akan segera muncul, dan sebelum mereka sampai, Harumi harus mencari cara untuk melindungi Elfaria. Bagi Harumi yang menjalani hidup yang betul-betul normal hingga saat ini, hal ini menjadi masalah yang begitu sulit untuk diselesaikan.

===Part 9===

Alat pengintai menemukan rumah gunung itu saat sedang menjelajahi area tugasnya.

Alat-alat pengintai itu lalu menjadikan rumah itu sebagai target dengan prioritas tinggi untuk diinvestigasi dan memanggil alat pengintai yang lain. Karena sudah jelas bahwa mungkin ada orang yang bersembunyi di dalam bangunan itu, para alat pengintai diprogram untuk memprioritaskan pencarian mereka di sekitar bangunan. Setelah ketiga alat pengintai itu berkumpul, mereka membagi tugas dengan satu alat berjaga di luar untuk menyelidiki dari luar sementara kedua alat lainnya masuk ke dalam.

Kedua alat pengintai menggunakan laser untuk memotong tembok kayu dan lalu masuk tanpa suara. Di dalam, mereka menemukan tanda-tanda bahwa ada orang yang berada di sini sejenak yang lalu – mereka menemukan tungku pemanas yang masih panas. Karena benda itu merupakan hal yang asing bagi mereka, butuh waktu bagi alat-alat pengintai untuk memastikan benda apa itu. Namun, sudah jelas bagi mereka bahwa itu adalah bukti bahwa ada orang di dalam rumah itu. Berdasarkan kondisi yang ada, kemungkinan bahwa orang yang dimaksud adalah target mereka cukup tinggi. Alat-alat pengintai itu lalu meningkatkan prioritas mereka dalam investigasi ini dan memutuskan untuk melakukannya dengan lebih detil.

“Ahahaha.”

Tepat pada saat itulah tawa seorang wanita bisa terdengar dari ruangan lain. Karena alat-alat pengintai itu ditugaskan untuk mencari dua wanita, salah satu alat itu masuk ke lorong sebagai respon atas suara itu.

Setelah melewati pintu dan melewati lorong, alat-alat pengintai itu mendengar suara dari kamar kedua, yakni suara beberapa pria dan wanita yang sedang berbicara.

Saat mendengar suara dan tawa wanita itu, rasa penasaran kecerdasan buatan alat pengintai itu menjadi semakin besar dan membuatnya bergerak ke arah pintu kamar yang dimaksud. Setelah berada di depannya, alat pengintai itu pun memastikan bahwa ada orang-orang di balik pintu itu dengan menggunakan sensor panasnya. Namun karena alat itu tidak bisa mendapatkan info lebih dari itu, salah satu dari mereka mengeluarkan kabel dari dalamnya dan memasukkannya melalui celah di pintu. Kabel itu mempunyai kamera dan mikrofon di ujungnya, dan dengan memasukkannya melalui celah itu, kabel itu bisa digunakan untuk memantau apa yang ada di balik pintu.

“Wah, indahnya, aku ingin bisa pergi ke tempat seperti itu…”[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_5.jpg|thumb]]

Di dalam kamar itu terdapat dua wanita berambut hitam. Yang satu merupakan gadis remaja dan yang satu lagi wanita berumur empat puluh tahunan. Hanya kedua wanita itu saja yang berada di dalam kamar itu. Mereka sedang duduk di sofa dan sedang melihat ke arah sebuah alat video kuno, yaitu TV. Ada suara yang keluar dari alat video itu dan kedua wanita itu sedang melihat ke arahnya dengan penuh semangat. Mereka berdua sedang memegang cangkir dengan uap yang bisa terlihat keluar dari dalamnya.

Alat pengintai yang menyaksikan hal itu lalu merangkum semua informasi yang sudah dikumpulkannya dan menarik sebuah penjelasan yang logis:

Pertama, alat pengintai itu menghubungkan panas yang berasal dari tungku dengan isi dari cangkir itu. Kedua wanita itu sedang meminum sesuatu yang memerlukan air panas. Selanjuta, suara tawa. Suara itu rupanya berasal dari kedua wanita yang sedang menonton TV. Suara-suara yang sedang berbicara berasal dari alat video itu.

Setelah mendapat penjelasan logis, alat pengintai itu kehilangan rasa tertarik terhadap kedua wanita itu. Mereka hanya penduduk lokal, yang sedang bersantai sambil menyaksikan alat video mereka. Itulah kesimpulan yang didapat kecerdasan buatan alat pengintai itu. Ada kemungkinan bahwa mereka sedang memakai penyamaran, namun berdasarkan hasil analisa dari wajah mereka berdua, mereka berdua adalah orang yang berbeda.

Alat-alat pengintai itu tidak punya waktu untuk mengganggu penduduk lokal. Setelah menarik kembali kabel itu, alat pengintai itu mulai mencari isi kamar yang lain. Namun, tidak ada tanda-tanda adanya orang lain di rumah itu, dan para alat pengintai pun memutuskan bahwa target mereka tidak ada di sini. Setelah mendapat kesimpulan itu, kedua alat pengintai itu kembali ke pintu kamar dimana kedua wanita itu berada. Mereka beruda akan pergi dengan menggunakan lubang yang sama sebagai pintu masuk mereka, lalu melanjutkan tugas mereka.

Namun, tiba-tiba ada alarm yang berbunyi dari kedua alat pengintai itu. Mereka sudah beroperasi secara rahasia hingga saat ini, namun setelah alat itu berbunyi, mereka berdua meninggalkan mode siluman mereka.

Saat mendengar alarm itu, kedua wanita di dalam kamar itu pun berdiri karena kaget dan memandangi pintu itu.

Sesaat berikutnya, kedua alat pengintai itu mendobrak pintu kamar itu dan masuk. Raut wajah kedua wanita itu pun menjadi tegang saat melihat kedua bola logam itu.

Namun, sesaat berikutnya, kedua alat pengintai itu melewati kamar itu dan memecahkan kaca jendela untuk keluar dari rumah itu. Seelah bergabung dengan alat pengintai yang berada di luar, mereka pun melesat pergi dari sana.

“Apa yang…”

Si gadis berambut hitam pun melihat ke luar jendela. Dia bisa melihat langit yang penuh bintang, dan sebuah meteor biru yang besar.

“Meteor…?”

Meteor itu jelas terlihat seperti meteor buatan. Cahaya biru yang dikeluarkannya bukan dihasilkan dari gesekannya dengan atmosfir, melainkan energi yang melindungi meteor itu. Dengan ekornya yang panjang, meteor itu menuju ke hutan, dan alat-alat pengintai itu mengejar meteor itu.

“Satomi-kun sudah kembali…”

Gadis berambut hitam itu, Harumi, sadar apa sebenarnya meteor itu dan mengapa alat-alat pengintai itu segera pergi. Alat-alat pengintai itu tahu bahwa Koutarou kembali ke Bumi dari Blue Knight, dan memprioritaskan Koutarou dibandingkan pencarian area itu. Itu juga berarti bahwa Harumi dan Elfaria berhasil menipu alat-alat pengintai itu.

“K-Kita selamat…saat mereka masuk, aku kira kita akan tamat…”

Harumi pun melepaskan semua ketegangan yang ada di tubuhnya dan jatuh terduduk di tempat itu juga. Namun, jantungnya masih berdebar cepat, dan butuh waktu sedikit lebih lama lagi baginya untuk bisa tenang.

“Rencanamu bekerja, Harumi”, kata wanita berambut hitam yang lain yang sedang mendekati Harumi.

“Yang mulia…”

Saat Harumi melihat ke arah wanita itu, rupa wanita itu mulai memudar dan berubah menjadi wanita yang lain. Wanita yang baru itu memiliki gaun yang terlihat mahal dan mahkota di kepalanya. Dialah Elfaria, salah satu wanita yang dicari oleh alat-alat pengintai itu.

“Aku terkejut saat kamu mengatakan bahwa aku harus sembunyi karena alat-alat pengintai itu datang, tapi ternyata rencanamu betul-betul berhasil.”

“Saya senang semuanya berjalan lancar.”

Setelah melihat senyum Elfaria yang tampak tenang, Harumi akhirnya bisa ikut tersenyum. Setelah mengingat dengan apa yang sudah dilakukannya, Harumi merasa lega bisa selamat melewati krisis itu.

Saat menyadari bahwa alat-alat pengintai itu sedang mendekat, ide pertama Harumi adalah untuk bersembunyi di suatu tempat di dalam rumah itu. Namun, dia segera membuang ide itu. Alat-alat pengintai itu menggunakan teknologi canggih dari Forthorthe dan Harumi merasa bahwa dia tidak mungkin bisa betul-betul mengelabui semua sensor alat itu. Misalnya, jika alat-alat itu melacak suhu manusia, maka mereka berdua tidak akan bisa sembunyi. Agar Harumi bisa membuat rumah itu tampak kosong, mereka tidak hanya harus bersembunyi, namun juga menyembunyikan semua jejak-jejak bahwa mereka berdua pernah ada di rumah itu. Akan sulit untuk melakukan hal itu, bahkan dengan bantuan sihir sekalipun. Harumi pun akhirnya mendapat ide berani untuk tidak bersembunyi sama sekali.

Dengan menggunakan rencana itu, mereka berdua tidak perlu menyembunyikan jejak keberadaan mereka. Akan lebih mudah bagi mereka untuk mengubah penampilan mereka daripada menghapus semua jejak keberadaan mereka. Namun, di sisi lain, rencana itu juga mempunyai resiko jika alat-alat pengintai itu mengambil waktu untuk mengumpulkan data dan berhasil mengetahui bahwa wanita itu ternyata Elfaria. Ada juga kemungkinan bahwa alat-alat itu bisa mengidentifikasi Elfaria hanya dengan menganalisa data suhu tubuh mereka. Singkatnya, rencana Harumi merupakan sebuah taruhan besar.

Untungnya, alat-alat pengintai itu tidak mengumpulkan data sedetil mungkin. Itu karena alat-alat itu hanya punya sedikit waktu dan tidak ingin diketahui keberadaannya oleh penduduk lokal. Ditambah lagi fakta bahwa mereka mendeteksi datangnya Koutarou juga menjadi faktor yang besar. Berkat hal-hal itu, alat-alat pengintai itu menyerah begitu saja dari hadapan Harumi dan Elfaria dan langsung meninggalkan rumah itu.

Berkat taruhan yang dilakukan Harumi, Elfaria tetap aman. Seperti yang dikatakan Elfaria, rencana Harumi betul-betul berhasil.

“Tapi, saya masih tidak percaya kalau rencananya berjalan lancar…”

“Semuanya memang seperti itu. Tidak peduli seberapa sulitnya rencana itu, saat diusahakan, mungkin rencana itu ternyata mudah dilakukan.”

Namun, Harumi masih merasa bahwa dia sudah berhasil menang. Karena dia telah menjalani hidupnya sebagai gadis biasa hingga saat ini, dia tidak bisa membayangkan dirinya bisa seberhasil tokoh-tokoh yang berada dalam film atau drama.

“Terima kasih, Harumi. Kamu sudah betul-betul memabntu.”

“Ah, b-bukan apa-apa!”

Yang bisa dirasakan Harumi saat ini adalah rasa lega bahwa semuanya sudah berjalan dengan aman, dan rasa malu karena mendapat ucapan terima kasih dari ibu temannya.

===Part 10===

Seperti yang sudah diduga oleh Kiriha, setelah robot-robot tentara berbentuk manusia itu muncul, pasukan kudeta menjadi lebih unggul dalam pertempuran. Senjata robot yang disebut Motor Knights itu tidak hanya lebih cepat dan kuat daripada manusia, tapi juga lebih tangguh. Karena hal itu, pasukan kudeta menggunakan robot-robot itu sebagai pengganti rekan-rekan mereka yang sudah tumbang dan menyerang Kiriha dan yang lainnya. Secara keseluruhan, ada 15 robot yang muncul, jumlah yang sama yang sudah dikalahkan oleh Kiriha dan yang lainnya. Namun, kekuatan mereka melampaui para prajurit yang sudah tumbang itu. Karena mereka kuat, para robot itu bisa menggunakan senjata terbesar yang bisa dipegang yang dimiliki oleh pasukan kudeta. Walau begitu, gerakan para robot itu gesit dan bisa menahan beberapa serangan. Yang menjadi tambahan masalah adalah para robot itu tidak punya jiwa, yang berarti senjata energi spiritual hanya akan menimbulkan kerusakan sebesar senjata biasa. Biasanya, musuh-musuh seperti ini dikalahkan dengan cara menang jumlah, tapi hal itu akan sulit bagi Kiriha dan yang lainnya. Bagi mereka, para robot itu adalah musuh yang merepotkan.

Tentu saja, para robot itu punya kelemahan sendiri. Mereka terlalu mencolok untuk digunakan di daerah perkotaan, dan kemampuan mereka dalam membuat keputusan tidak bisa sebaik manusia. Namun, jika digunakan hanya dalam pertempuran biasa, hal itu bukanlah masalah. Dengan menggunakan komunikasi untuk mengkoordinasikan para robot itu dengan baik, robot-robot itu mulai menekan serangan Kiriha dan yang lainnya, selangkah demi selangkah.

“A-Apa-apaan mereka itu!?” jerit Shizuka yang sedang bertarung di garis depan. Rupanya, dia kesulitan menghadapi mereka dalam pertempuran jarak dekat. Jika dia melawan mereka satu demi satu, Shizuka bisa mengalahkan mereka. Namun karena ada dua atau lebih robot yang sedang melawannya, situasinya berubah drastis.

“I-Ini curang!! Aku harus gimana!?”

Dengan membentuk jaringan untuk bertukar informasi dalam kecepatan tinggi, robot-robot itu bisa mengkoordinasikan serangan mereka dengan sempurna, mencapai tingkatan koordinasi yang melampaui manusia dan dapat dilakukan dalam pertarungan jarak dekat, dimana koordinasi seperti itu hampir tidak mungkin dilakukan. Dalam kata lain, adalah mungkin bagi beberapa robot untuk bekerja sama dan melancarkan kombinasi pukulan.

Saat Shizuka bertarung melawan satu robot, robot yang kedua terkadang akan menyerang. Kombinasi dari tiga pukulan bertambah menjadi empat. Ada juga saat dimana pukulan yang dilancarkan Shizuka seharusnya kena, tapi justru terhadang.

Dengan begini, bahkan seorang ahli seperti Shizuka pun tidak bisa berbuat apapun, bagai sedang melawan seorang dewa perang. Dia masih bisa berdiri karena Sanae sudah meningkatkan kemampuan fisiknya, namun yang bisa dilakukannya sekarang hanyalah menghadang serangan musuh. Ditambah lagi, musuhnya tidak akan kelelahan ataupun meleset. Sudah jelas bahwa Shizuka tidak akan bisa bertahan lebih laam lagi.

“Kamu bisa, Shizuka! Terus lawan!” seru Sanae menyemangati Shizuka sambil memberi tembakan perlindugan. Dia sudah tidak menggunakan busur dan panah lagi, tapi menggunakan serangan ''poltergeist'' seperti yang dilakukannya dulu. Karena robot tidak punya jiwa, serangan yang menggunakan energi spiritual murni tidak akan begitu berpengaruh. Sanae tidak punya pilihan selain menggunakan ''poltergeist'' dan melempar benda-benda di dekatnya ke arah para robot.

Namun, rupanya Sanae juga mengalami masalah. Tidak banyak benda yang ada di dekatnya yang bisa dipakai untuk menyerang. Ada banyak bebatuan, tapi para robot itu tidak goyah sama sekali biarpun dilempari batu. Batu-batu yang besar akan cukup efektif, tapi para robot bisa menghindarinya dengan gesit. Ditambah lagi, karena musuh Sanae adalah robot, dia tidak bisa menggunakan kemampuannya untuk membaca kemana mereka akan bergerak selanjutnya, membuat para robot itu menjadi musuh yang tangguh juga bagi Sanae.

“Thunder Lance – Modifier – High Concentrate – Armor Piercing!”

Di antara mereka, hanya Maki yang bisa merusak musuh. Karena dia adalah penyihir, Maki bisa mengubah cara bertarungnya tergantung musuh yang dihadapinya. Maki memusatkan kekuatannya untuk menghancurkan pertahanan para robot secara paksa dan menembakkan listrik melalui bagian dalam para robot.

Namun, karena tahu bahwa Maki adalah ancaman, pasukan kudeta tentunya tidak akan membiarkannya begitu saja. Prajurit manusia yang sudah datang ke area pertempuran sebagai bantuan memprioritaskan diri mereka untuk mengincar Maki. Karena hal itu, Maki harus berhadapan dengan hujan peluru-peluru ke arahnya, membuatnya tidak bisa menyerang. Karena pihak musuh tahu bahwa hanya Maki yang bisa mengatasi para robot itu, tidak sulit bagi mereka untuk membatasi gerakan Maki.

“…Sudah kuduga, memang sulit jika tidak ada Theia-dono dan Ruth”, ujar Kiriha yang menggigit bibirnya sendiri sambil menggunakan haniwa miliknya untuk melindungi Maki.

Jika Theia dan Ruth ada bersama mereka, mereka pasti bisa melancarkan serangan yang lebih kuat. Mereka bisa memanggil senjata dari Blue Knight, atau membombardir medan pertempuran dengan laser langsung dari luar angkasa, yang membuat mereka bisa menghabisi beberapa robot sekaligus. Namun, saat ini Theia dan Blue Knight sedang menuju ke sisi jauh bulan untuk mengatasi ketiga kapal yang berada di sana. Karena kapal-kapal itu yang mengirim para robot, hal yang dilakukan Theia menjadi penting untuk dilakukan.

Ketiadaan Theia tidak hanya berdampak pada kekuatan serang mereka, karena semangat kuat dan kepemimpinan Theia yang bisa membuat mereka menang pun juga tidak ada saat ini. Kiriha punya kemampuan sebagai seorang pemimpin, namun dia tahu bahwa dirinya tidak sehebat Theia. Kiriha membuat rencana, sedangkan Theia berdiri di garis depan dan menjalankannya. Seperti itulah mereka biasanya beraksi hingga saat ini. Theia adalah pelita bagi mereka. Dengan tidak adanya Theia, mereka tidak tahu harus bertumpu pada siapa.

“Semuanya, buruan! Buruan ke tempatnya Kiriha, sekarang!”

Tepat pada saat itulah Yurika dan ketiga bawahannya muncul dari semak-semak di sebelah kanan mereka. Yurika menyuruh ketiga bawahannya pergi lebih dulu sementara dia bertahan sebentar untuk mengulur waktu agar mereka bertiga bisa kabur.

Pasukan Yurika sudah menghadapi detasemen pasukan kudeta hingga saat ini. Akibatnya, mereka berempat terluka setelah mereka menghadapi pasukan musuh hanya dengan keempat orang itu saja. Ketiga bawahan Yurika nampak sudah tidak bisa bertarung lagi, dan salah satunya bahkan sudah terluka cukup parah sampai-sampai tidak aneh jika dia seharusnya sudah mati saat itu juga. Kedua orang lainnya yang hampir tidak terluka dibanding yang satunya membopong orang itu ke arah Kiriha dan yang lainnya.

Mereka bertiga dilindungi oleh Yurika, yang lukanya paling sedikit. Namun, Yurika nampak memiliki banyak benjolan dan luka bakar pada dirinya, jadi dia tidak bisa dianggap baik-baik saja. Namun selama dia masih memiliki hal untuk dilindungi, dia tidak akan menyerah. Dia berjuang dengan keras mengulur waktu bagi ketiga bawahannya yang sudah melindunginya hingga saat ini.

“Nijino Yurika, itu cukup, cepat ke sini!”

Berkat usaha Yurika, ketiga bawahannya berhasil tiba di tempat Kiriha dan yang lainnya dengan selamat. Mereka bertiga rubuh ke dalam sebuah parit, dan saat melihat itu, Kiriha langsung memanggil Yurika.

“O-Oke!”

“Yurika-chan, cepat Ho-!”

“Kami tidak punya banyak waktu Ho-!”

“Makasih, Karama-chan, Korama-chan!”

Yurika mundur dengan dilindungi oleh para haniwa. Tidak lama kemudian, Yurika sampai di tempat Kiriha dan yang lainnya. Dia pun bertanya pada Kiriha dengan nafas ternengah-engah.

“Kiriha-san, gimana keadaan di sini!? Apa yang lainnya baik-baik aja!?”

“Keadaannya tidak begitu baik. Mungkin ada baiknya kita mundur sebelum kita terluka lebih parah lagi.”

Kiriha dan yang lainnya sudah menyiapkan banyak posisi bertahan di sekitar rumah dimana Harumi dan Elfaria bersembunyi. Salah satu posisi itu sekarang sudah ditaklukkan oleh musuh. Itulah sebabnya pilihan mereka saat ini hanyalah mundur ke posisi bertahan lainnya.

“Tunggu, Kiriha-san, kalau kita mundur dari sini, detasemen di sebelah kanan kita akan bebas untuk menyerang! Sakuraba-san akan dalam posisi berbahaya!” timpal Maki yang menolak usulan untuk mundur. Karena mereka punya beberapa posisi bertahan, mereka bisa menggunakan lebih banyak jebakan jika mereka mundur ke posisi selanjutnya. Namun, hal itu akan memberikan musuh kesempatan untuk berkumpul kembali. Ditambah lagi, karena mereka juga akan bergerak lebih dekat ke posisi Harumi dan Elfaria, adalah hal yang berbahaya bagi Kiriha dan yang lainnya untuk mundur begitu saja.

“Aku tahu! Maka dari itu, kita hubungi mereka dan—“

Tepat pada saat itulah sebuah sinar laser yang ditembakkan oleh salah satu robot musuh menembus bahu Kiriha. Karena Kiriha disibukkan dengan jalannya pertempuran secara keseluruhan, dia menjadi lengah, dan serangan dari robot itu terjadi tepat saat Kiriha menjadi lengah.

“Ugh.”[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_6.jpg|thumb]]

Raut wajah Kiriha menunjukkan betapa sakitnya lukanya itu dan membuatnya jatuh berlutut. Karena lukanya terbakar oleh sinar laser, tidak ada darah yang keluar dari dalamnya, namun hal itu membuatnya tidak bisa menggerakkan tangan kanannya dan membuatnya menjatuhkan senapannya.

“Kita lari, semuanya! Yurika, pakai sihir jahatmu atau semacemnya!”

Tepat saat Kiriha terluka, Sanae langsung memutuskan bagi mereka untuk mundur. Sanae merasa bahwa semangat tempur mereka semua menurun ketika pemimpin mereka, Kiriha, terluka. Meskipun mereka masih berada dalam bahaya jika mereka mundur, mereka tidak akan segera terbunuh seperti halnya jika mereka tetap berada di sini. Itulah yang Sanae rasakan melalui intuisinya, dan memimpin mundurnya pasukan mereka dengan jiwa pemimpin yang tidak pernah ditunjukkannya sebelumnya.

“Kiriha, apa kamu bisa berdiri!?”

“Aku tidak apa-apa….hanya tanganku yang sakit.”

Sanae meletakkan tangannya di atas luka Kiriha dan mencurahkan energi spiritual padanya. Setelah Shizuka kembali, mereka berdua bekerja sama untuk membopong Kiriha. Segera setelahnya, ada kabut berwarna unik yang menyelimuti medan pertempuran itu. Rupanya, kabut itu adalah awan racun dan asam yang dibuat oleh Yurika. Pihak musuh pun terjebak di dalam kabut itu, terluka dan tidak bisa melihat medan pertempuran. Dengan begitu, serangan dari musuh pun terganggu, namun para robot yang dilengkapi dengan sensor panas terus menyerang.

“Kalau begitu, rasakan ini! Fire Wall!”

Maki membuat tembok api di antara mereka dan awan racun. Dengan panas yang muncul dari api itu, sensor panas para robot tidak bisa melacak adanya orang dan serangan mereka pun juga terhenti, memberikan para gadis dan pasukan mereka waktu untuk kabur.

“Sekarang, semuanya, ayo kita pergi!” seru Maki memberi aba-aba pada rekan-rekannya. Setelah mereka semua pergi, Maki pun ikut mundur, namun tepat pada saat itulah sesuatu yang tidak mereka duga terjadi.

Tepat di antara Maki dan rekan-rekannya yang sedang kabur, sebuah ledakan besar terjadi.

“Kyaaaaaaa!!”

Para gadis pun menjerit. Angin ledakan yang terjadi karena ledakan itu membuat mereka terhempas, membuat sebagian besar di antara mereka terpelanting ke tanah dan pingsan. Satu-satunya yang masih sadar hanyalah Maki yang berada di belakang.

“…A-Apa yang…”

Maki menahan rasa sakitnya dan berusaha bangkit, namun angin ledakan itu membuat tubuhnya kaku dan tidak bisa bergerak. Karena hanya kepalanya yang bisa bergerak, dia berusaha melihat ke sekitarnya dan menoleh ke arah musuh yang berada di belakangnya. Dia bisa melihat beberapa robot yang sudah maju menembus awan racun, asam dan tembok api dan mengejar mereka.

''Begitu ya…mereka tidak peduli biarpun harus rusak…kami terlalu naif…''

Jika musuh mereka manusia, Maki dan yang lainnya mungkin bisa kabur dengan menggunakan cara itu, karena berusaha menembus racun dan api sama saja dengan bunuh diri. Namun, kali ini musuh mereka ditambah dengan adanya robot, yang tidak ragu untuk merusak dirinya sendiri. Komandan musuh pun tidak begitu kuatir akan kehilangan beberapa robot, karena hal yang mereka utamakan saat ini adalah menghabisi Maki dan yang lainnya. Para robot mengabaikan semua itu dan terus maju. Maki dan yang lainnya tidak menduga akan adanya sebuah strategi yang tidak mungkni bisa dijalani oleh manusia biasa.

''Apa kami akan mati disini…?''

Maki tidak bisa bergerak lagi. Saat dia sadar bahwa dirinya akan segera mati, badannya menjadi lemas. Walaupun dia akan segera berhadapan dengan kematian, Maki tidak merasa takut, karena dia tahu bahwa hal yang menakutkan bukanlah kematian, namun kesendirian. Karena dia berada bersama teman-temannya, Maki tidak takut.

''Satomi-kun…maafkan aku…''

Satu-satunya hal yang disesalinya hanyalah Koutarou. Dia menyesal akan meninggalkan Koutarou sendirian, namun Maki hanya bisa pasrah karena dirinya sudah tidak bisa bergerak lagi.

''Aku ingin bisa melihatmu, sekali lagi, sebelum aku mati…''

Dengan harapan itu sebagai hal terakhir yang dipikrkannya, kesadaran Maki mulai memudar. Ketegangan yang dirasakannya pun turut mereda dan dia menjadi merasa jiwanya begitu terbebani. Karena rasa sakit itu, Maki tidak bisa mempertahankan kesadarannya.

''Cahaya, biru…apa itu…Satomi-kun…?''

Tepat saat dia akan pingsan, Maki melihat sebuah cahaya biru, dan di tengah cahaya biru itu nampak sebuah pemuda yang memakai zirah biru. Melihat hal itu, Maki merasa puas dan lalu pingsan. Dia sudah tidak peduli jika apa yang dilihatnya hanyalah ilusi atau memang yang sebenarnya.

===Part 11===

Sebagian besar kemarahan yang biasanya dimiliki oleh si pemuda bernama Satomi Koutarou ditujukan kepada betapa lemahnya dirinya. Karena dirinya yang begitu simpel dan raut wajahnya bisa langsung ditebak, terkadang dia terlihat seperti sedang marah, namun sebenarnya dia jarang sekali menunjukkan kemarahannya.

Namun, kali ini, Koutarou jelas-jelas terlihat marah, dan kemarahannya tidak tanggung-tanggung. Kemarahannya kali ini sama seperti ketika Alaia dan Charl diculik.

“…Kenapa kalian nggak bisa ngebiarin kita…kita cuma mau bisa lebih dekat satu sama lain…”

Koutarou sedang menggenggam Signaltin di tangannya. Logam di pelindung tangannya yang bergesekan dengan gagang pedang membuat suara bising, seakan-akan jeritan di benak Koutarou keluar dari dalam kepalanya.

Setelah turun dengan menggunakan sekoci, Koutarou menggunakan koordinat yang didapatnya dari Clan untuk pergi menuju medan pertempuran. Setibanya di sana, Koutarou mendapati 20 rekannya terbaring di tanah, tidak bisa bergerak. Sebagian besar di antaranya terluka parah dan akan meninggal jika tidak mendapat pertolongan, dan di antara kedua puluh orang itu terdapat gadis-gadis yang begitu spesial bagi dirinya. Kiriha, Sanae, Yurika, Maki dan Shizuka. Masing-masing dari mereka berjuang dengan kesendirian yang mereka hadapi dan mencari kehangatan yang bisa mereka dapatkan dari orang lain. Merekalah teman-teman Koutarou yang sudah saling membantu antara satu dengan yang lainnya. Koutarou tidak mau sampai kehilangan mereka, tidak peduli apapun yang terjadi. Jika mereka tidak tersenyum bersama-sama, Koutarou akan merasa gusar karenanya, dan saat ini mereka semua sedang terbaring dengan luka yang mengancam nyawa mereka. Hal itu sudah menjadi sesuatu yang tidak bisa dimaafkan oleh Koutarou.

“…Untung aja kalian mesin.”

Koutarou mengambil ancang-ancang dengan pedangnya. Di hadapannya terdapat 15 robot. Dia tidak peduli seberapa kuat robot-robot itu, karena dia akan mengalahkan mereka bagaimanapun caranya. Dia harus menyelamatkan teman-temannya secepat mungkin.

“Karena aku rasa aku nggak akan segan-segan lagi sekarang.”

Koutarou betul-betul murka.

Jika api kemarahan di matanya bisa keluar, robot-robot itu pasti sudah meleleh dalam sekejap. Sekuat itulah kemarahan yang saat ini berada dalam dirinya.

Sejumlah besar orang-orang menyaksikan jalannya pertempuran itu di layar monitor di anjungan Hazy Moon. Orang-orang itu adalah orang-orang yang sudah membantu Theia dan Elfaria untuk bisa kabur, jadi bagi mereka, pertempuran ini menjadi sesuatu yang begitu berarti. Itulah sebabnya, saat para gadis tumbang, suara-suara isak tangis bisa terdengar dari anjungan. Jika situasinya terus berjalan seperti ini, hanya tinggal menunggu waktu saja sebelum permaisuri tercinta mereka jatuh ke tangan pasukan kudeta.

“Siapa ksatria itu…?”

“Entah…tapi dia kelihatan konyol…”

Namun, saat seorang ksatria muncul di layar, raut wajah orang-orang itu mulai berubah.

Ksatria itu sedang memegang pedang ksatria dan memakai zirah – tampilan klasik seorang ksatria yang hanya bisa dilihat di TV dan film-film di zaman ini. Yang lebih mencolok dari ksatria itu adalah umurnya yang tampak muda dan warna zirahnya.

Ksatria itu tampak masih muda, sampai-sampai masih bisa disebut sebagai bocah. Dia tampak seumur dengan tuan puteri Theiamillis. Zirah yang dipakainya berwarna biru cerah, warna yang tidak pernah dipakai oleh para ksatria. Karena warna itu adalah warna yang dipakai oleh seorang ksatria hebat dari zaman dulu, warna itu tidak pernah digunakan oleh orang lain karena rasa hormat mereka dan karena mereka tidak mau dibandingkan saat menggunakan warna itu.

“Warnanya biru, jadi dia pasti sang Ksatria Biru! Itu pasti!”

Seorang bocah yang sedang menyaksikan layar itu bersama orang-orang dewasa lainnya mengutarakan apa yang ada di pikiran orang-orang. Jika zirahnya berwarna biru, maka orang itu pasti adalah sang Ksatria Biru.

“Sang permaisuri dan tuan puteri lagi dalam masalah, jadi dia pasti datang buat nyelametin mereka!”

“Nak. Biarpun kamu panggil dia Ksatria Biru, dia pasti bukan Ksatria Biru ‘yang itu’. Dia pakai zirah biru agar kelihatan mencolok saja. Dia pasti akan kalah.”

Bagi rakyat Forthorthe, sang Ksatria Biru adalah seseorang yang memiliki makna yang begitu berarti bagi mereka. Ksatria Biru adalah pahlawan legendaris dari 2000 tahun lalu yang masih dihormati hingga saat ini, namun legenda tetaplah legenda. Tidak mungkin Ksatria Biru yang saat ini berdiri di hadapan mereka adalah Ksatria Biru yang asli. Orang di layar itu pasti hanya memakai zirah biru saja, dia pasti hanya ksatria biasa. Ditambah lagi, kalau dia memang hanya ksatria biasa, dia seharusnya tidak memakai warna biru, jadi sudah jelas kalau orang itu hanya ingin sekedar pamer saja. Opini itu bukan hanya berasal dari orang yang berbicara kepada bocah itu, tapi juga opini semua orang dewasa di anjungan itu.

“Nggak mungkin! Itu Ksatria Biru!”

Namun, bocah itu tetap percaya bahwa jika sang permaisuri dan tuan puteri sedang berada dalam masalah, sang Ksatria Biru akan muncul. Setelah dia mengalahkan orang-orang jahat, kisah mereka akan berakhir bahagia. Dialah pahlawan legendaris yang dikagumi oleh bocah itu.

“Dia pasti menang! Nggak mungkin Ksatria Biru kalah sama robot-robot yang nggak punya sumpah apa-apa!”

Tepat saat si bocah mengutarakan itu dengan penuh keyakinan, si ksatria yang dimaksud menghunus pedangnya dan mulai maju. Namun, kecepatan ksatria itu terlalu cepat. Bagi orang-orang yang sedang menonton, dia seakan-akan menghilan dengan tiba-tiba. Sesaat berikutnya, dia muncul di tempat berbeda, berdiri di tempat setelah mengayunkan pedangnya.

Di saat yang sama, tiga robot meledak bersamaan. Robot-robot yang seharusnya menghalangi laju si ksatria.

“Apa!? Apa si ksatria itu yang melakukannya!?”

“Tidak ada orang lagi disana, pasti memang dia!”

“Itu robot-robot tentara model paling baru kan!? Dia bisa ngancurin tiga segampang itu!?”

Orang-orang di anjungan pun terkejut dengan pemandangan itu. Karena mereka sudah menyaksikan pertempuran itu sedari tadi, mereka tahu betapa kuatnya robot-robot itu. Walau begitu, ksatria berzirah biru itu menghancurkan tiga dari robot-robot itu dalam sekali serang – sebuah pemandangan yang begitu mencengangkan.

“Tuh kan! Dia bakal menang! Dia sang Ksatria Biru!”

Si bocah merasa begitu senang bahwa dirinya benar dan berbalik menyaksikan monitor. Daripada berbicara dengan orang lain, dia lebih memilih untuk bersorak menyemangati sang Ksatria Biru.

“Kamu pasti bisa, Ksatria Biru! Hajar orang-orang jahat itu!”

Ksatria itu pun mengayunkan pedangnya sekali lagi, seakan-akan sorakan si bocah sampai kepadanya, dan ada robot lain yang hancur. Ketajaman pedang itu tampak begitu hebat saat sedang membelah robot dan senjatanya menjadi dua.

“Jangan-jangan…”

Awalnya, orang-orang itu menolak kata-kata si bocah. Namun setiap kali sebuah robot hancur, mereka mulai berpikir bahwa bocah itu memang benar. Pertarungan si ksatria itu nampak begitu hebat sampai membuat orang-orang berpikir tentang sang ksatria legendaris.

Sang Ksatria Biru, Layous Fatra Veltlion. Pahlawan legendaris dan zirah birunya yang khas.

“Terbang! Terbang, Ksatria Biru!”

Namun, pada saat itu, hanya ada satu orang yang sungguh-sungguh percaya dari lubuk hatinya yang paling dalam.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_3|Bab 3]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_5|Bab 5]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13

2019-06-08T12:49:08Z

Ecchi-sama:

Ini adalah ilustrasi novel yang termasuk dalam '''Jilid 13'''.

<gallery>
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Book Cover.jpg |Cover Page
File:Rokujouma no Shinryakusha Volume 13.jpg|Title Page
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Extra Illustration 1.jpg |Extra 1
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Extra Illustration 2.jpg |Extra 2
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Extra Illustration 3.jpg |Extra 3
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 1.jpg|Illustration 1
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 2.jpg|Illustration 2
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 3.jpg|Illustration 3
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 4.jpg|Illustration 4
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 5.jpg|Illustration 5
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 6.jpg|Illustration 6
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 7.jpg|Illustration 7
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 8.jpg|Illustration 8
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 9.jpg|Illustration 9
File:Rokujouma no Shinryakusha v13 Illustration 10.jpg|Illustration 10
File:Illustration 11.jpg|Illustration 11
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_12_Kata_Penutup|Kata Penutup Jilid 12]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_1|Bab 1]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-06-08T12:28:13Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 bab 3 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 4|Pertempuran Darat]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-05-15T15:52:17Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 bab 2 selesai'''
*15 Mei 2019 - '''Jilid 13 bab 3 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3

2019-05-15T15:51:36Z

Ecchi-sama: /* Permaisuri Elfaria */

==Permaisuri Elfaria==
===Part 1===
'''Rabu, 19 Mei'''

Sudah hampir sebulan semenjak persiapan untuk membuat Yurika bisa masuk universitas dimulai. Dengan dibimbing oleh Koutarou yang tegas, latihan matematika yang dijalani oleh Yurika meningkat dalam tingkatan tahun setiap minggunya. Sekarang, Yurika sedang menyelesaikan soal latihan bagi murid kelas lima.

“…Uhm, rata-rata nilai Tarou untuk tiga mata pelajaran itu 60, dan dia dapat nilai 80 untuk tes bahasanya, jadi rata-rata nilainya untuk empat mata pelajaran jadi 70?”

Yurika sedang belajar tentang rata-rata, namun masih belum bisa memahaminya. Cara menghitungnya kali ini pun salah.

“Ah, itu salah!! Ini jebakan!!”

Namun setelah berlatih selama sebulan, Yurika menyadari kesalahannya tepat waktu.

''Nggak mungkin soal terakhir yang dikasih sama Satomi-san bakal segampang ini! Aku yakin pasti ada jebakan yang aku lewatin!''

Yurika belum menyadarinya lewat matematika, namun karena dia sudah belajar dibawah bimbingan Koutarou selama satu bulan, dia menjadi bisa merasakan adanya bahaya. Secercah cahaya di ujung terowongan akan membawanya menuju keputusasaan yang lebih besar lagi, dan Yurika tahu hal itu lebih baik daripada yang lain.

“Betul juga! Aku nggak bisa ngerata-rata rata-rata begitu aja! Pertama-tama aku harus ngaliin rata-rata nilai tiga mata pelajaran itu sama jumlah mata pelajarannya, terus nambahin 80 sebelum dirata-rata lagi sama empat mata pelajaran…uh, nilainya 65!! Satomi-san, aku udah selesai!!”

Setelah merasakan adanya bahaya yang mendekatinya, Yurika akhirnya bisa menemukan jawaban yang tepat. Dengan senang, Yurika memperlihatkan jawabannya pada Koutarou sambil tersenyum.

“…”

Namun, Koutarou tetap diam sambil melihat ke arah jendela. Itulah sebabnya Yurika memanggil Koutarou sekali lagi untuk memberitahunya bahwa dia sudah selesai.

“…Satomi-san?”

“Hm? Ah, maaf. Kamu udah selesai?”

“Ya! Rata-rata nilainya Tarou-kun 65!” balas Yurika sambil tersenyum dan menyerahkan buku latihannya pada Koutarou. Setelah memeriksa jawaban Yurika, Koutarou pun mengangguk.

“Betul.”

Ini adalah soal latihan terakhir untuk hari ini. Karena dia sudah menjawabnya dengan benar, itu berarti Yurika sudah betul-betul mempelajari materi pelajaran pada hari itu. Itulah sebabnya Koutarou tidak perlu bersikap tegas lagi, dan dia pun menunjukkan senyuman tanda puas pada Yurika.

“Bagus, Yurika.”

“Makasih!”

Setelah merasa bahwa sikap Koutarou sudah melunak, Yurika mendekatkan kepalanya ke hadapan Koutarou. Itu adalah sikap yang terkadang dilakukan oleh Sanae, dan belakangan ini Yurika mulai menirunya.

“Bagus, bagus.”

“Aku udah berusaha keras!”

Tangan Koutarou lalu mengelus kepala Yurika dan membuatnya senang. Belakangan ini, Yurika senang dipuji Koutarou dengan cara seperti ini. Sebagai seorang wanita, dia ingin menunjukkan sisi baiknya pada Koutarou. Dia tidak hanya senang karena sudah terpenuhi keinginannya untuk dipuji, namun juga senang karena mendapat sentuhan dari Koutarou. Karena itulah Yurika sudah berusaha belajar agar mendapat pujian.

“Hm?” Kamu nggak perlu belajar lagi kok, hari ini.”

Koutarou sudah selesai mengajari Yurika untuk hari ini, tapi entah mengapa, Yurika membuka halaman selanjutnya dari buku latihannya.

“Iya, tapi, tapi aku mau siap-siap buat besok.”

“Wah, hebat. Tapi jangan kelewatan ya.”

“Oke!”

Kalau dia bersiap-siap hari ini, maka belajarnya besok akan menjadi lebih mudah, dan itu berarti akan lebih mudah bagi Yurika untuk mendapat pujian.

Tepat pada saat itulah handphone di saku Koutarou mulai bergetar. Koutarou mengeluarkannya, dan nama sahabat terburuknya tampil di layar handphonenya.

“…Mackenzie, jarang-jarang kamu nelpon jam segini.”

Koutarou pun bangkit dan menjawab teleponnya. Karena ada terlalu banyak orang di dalam kamar 106 untuk menjawab telepon itu, dia meninggalkan Yurika yang masih ada di dekat meja teh dan pergi ke luar kamar.

“Da-dah, Satomi-san…oke, aku belajar sedikit lagi”, ujar Yurika pada Koutarou sebelum kembali berusaha menjawab soal latihan matematikanya. Setelah melihat bahwa waktu belajar Yurika dan Koutarou sudah selesai, para gadis yang lain pun mulai berkumpul di sekitar meja teh.

“Satomi-kun memandangi bintang lagi…”

Yang pertama angkat bicara adalah Harumi, yang duduk di sebelah Yurika.

Kamar Harumi terhubung ke kamar 106 lewat kapal Clan. Secara teknologi, cara kerjanya sama seperti gerbang milik Theia dan Ruth. Hasilnya, Harumi menjadi lebih sering muncul di kamar 106.

“Mungkin dia bener-bener kuatir sama Theia? Yah…kita semua juga sama…”, balas Sanae pada Harumi sambil menggigit kue beras dan melihat ke arah jendela. Di balik jendela itu, dia bisa melihat langit malam indah musim panas yang penuh bintang, dimana Theia dan Ruth telah pergi jauh ke sana. Itulah sebabnya, seperti halnya Koutarou, para gadis di kamar 106 juga menjadi lebih sering melihat ke arah bintang-bintang.

Ngomong-ngomong, kamar Sanae juga terhubung ke kamar 106 dengan cara yang sama seperti kamar Harumi. Karena orang tua Sanae percaya dengan Yurika, Sanae menjadi berada di kamar 106 lebih sering dibandingkan Harumi. Dengan adanya ancaman dari Darkness Rainbow, orang tua Sanae ingin Yurika menjaga Sanae.

“Kita udah hidup bareng-bareng setahun lebih sih. Itu sebabnya.”

Shizuka pun mengikuti Sanae melihat bintang-bintang, karena Theia dan Ruth juga sahabat baginya. Awalnya, Shizuka hanya mengomeli Theia yang gegabah, namun itu hanya awalnya saja. Setelahnya, kenangannya bersama mereka berdua berisikan hal-hal yang menyenangkan. Namun sekarang mereka berdua sudah pergi, membuat Shizuka merasa bahwa dirinya sudah kehilangan hal yang penting dalam kehidupan sehari-harinya.

“…Aku memang nggak bisa jadi pengganti Theia-san atau Ruth-san.”

Maki, yang baru belakangan ini muncul di kamar 106, hanya punya sedikit hubungan dengan Theia dan Ruth dibanding yang lainnya. Akibatnya, perasaannya pun justru terarahkan kepada Koutarou dan para gadis lainnya.

“Tidak ada yang bisa menjadi pengganti seseorang yang lain. Kami juga akan merasakan hal yang sama jika salah satu di antara kita menghilang”, balas Kiriha yang tampak kesepian. Maki pun membalasnya dengan mengangkat salah satu tangannya dan meletakkan tangannya yang lain di dadanya.

“Bahkan aku sekalipun?”

“Tentu saja. Kau sudah menjaid bagian dari hidup kami.”

“Ah…terima kasih!”

Berkat Kiriha, wajah Maki menjadi tampak sedikit lebih bahagia. Maki merasa bisa mengerti apa yang dirasakan oleh Kiriha. Biarpun baru satu bulan berlalu semenjak dia datang ke kamar itu, Maki sudah merasa bahwa kesehariannya di kamar itu menjadi hal yang penting baginya. Ditambah lagi, setelah mendengar Kiriha mengatakan hal itu, Maki menjadi merasa bahwa tempatnya memang berada di kamar itu.

“Tapi…aku rasa itu tidak akan cukup bagi dia.”

Yang terakhir angkat bicara adalah Clan, yang tidak suka duduk berdempetan dan menggunakan alat penemuannya untuk melayang di udara. Saat ini, dia tampak seperti halnya Sanae dulu.

“Nggak apa-apa. Kita cuma perlu kerja sama buat ngebantu dia”, kata Yurika sambil meletakkan pulpennya.

Karena dia kehilangan salah seorang anggota keluarganya dengan cara yang begitu menyedihkan, berpisah dengan seseorang yang dekat dengannya menjadi sesuatu yang begitu spesial bagi Koutarou. Namun, Yurika memilih untuk tidak bersikap pesimis. Dia yakin bahwa mereka bisa melindungi Koutarou bersama-sama.

“…Kalian kenapa? Mukanya sedih semua gitu?”

Sekitar saat itulah Koutarou, yang baru saja selesai ditelepon oleh Kenji, kembali ke kamar. Dia pun kebingungan karena merasa suasana di kamar itu sedang serius.

“Hiyaaaaaa!”

Sebagai balasnya, Yurika melompat menerkam Koutarou, memeluk badannya dan mencoba melakukan teknik mengunci lengan seperti yang biasa dilakukan Koutarou kepadanya. Yurika tahu bahwa bukan perkataan dan kesunyianlah yang dibutuhkan, melainkan mengambil tindakan dan terus melakukannya. Yurika pun ingin melakukan hal yang sama, karena hal ini diperlukan baik oleh Koutarou maupun Yurika.[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_3.jpg|thumb]]

“Oh, apa ini?”

“Makan niiih!!”

“Aku nggak tahu apa maumu, tapi kamu terlalu naif!!”

“Gyaaaaa!?”

Namun, serangan Yurika adalah hal sepele bagi Koutarou. Dia dengan mudah lepas dari serangan Yurika dan membalikkan keadannya. Yurika menjadi mengerang kesakitan karenanya, namun dia puas dengan hasil ini.

“Yurika-chan…”

“Bagus, Nijino Yurika. Dia tahu apa yang kita perlukan dan cara melakukannya.”

Sekilas, kelihatannya serangan kejutan Yurika gagal dan sekarang dia mendapat balasannya. Namun, ternyata itulah hal yang diperlukan, dan Yurika tidak ragu untuk bertindak. Hal itu pun perlahan tenggelam ke dalam hati para gadis yang menyaksikan hal itu.

“Hah!”

“Uwoh!? Sekarang siapa!? S-Sakuraba-senpai!?”

Karena terinspirasi oleh Yurika, Harumi yang biasanya diam pun turut mengambil tindakan. Dialah yang memberikan Yurika jawaban itu, dan karena itulah dia mengerti makna dibalik tindakan Yurika lebih baik dari yang lainnya.

“Ei.”

Harumi berusaha mengingat-ingat dan mencoba melakukan kunci sendi pada kaki Koutarou. Namun karena dia lemah, Harumi tidak bisa menahan Koutarou. Pada saat itulah Harumi memanggil para gadis yang lain.

“Semuanya, tolong bantu aku!”

“Bela diri itu keahlianku!”

“Biar si imut Sanae-chan yang urus! Aku udah setahun lebih digendong di punggung Koutarou! Aku tahu semua titik-titik gelinya!”

Shizuka dan Sanae menjadi yang pertama merespon panggilan Harumi. Mereka berdua pun dengan senang hati ikut mneyerang Koutarou.

“Dasar…pekerjaan fisik itu di luar bidangku.”

“Aku justru bagus di situ. Ditambah lagi, bukannya ini kelihatan asyik?”

Clan dan Maki pun turut serta. Mereka tidak mau ketinggalan hal itu.

“Fufu, kelihatannya jadi menarik.”

Kiriha menjadi orang terakhir yang ikut serta. Karena dia suka iseng terhadap Koutarou, dia tidak akan mau melewatkan kesempatan ini.

“A-Apa-apaan ini, kalian semua, wahahahaha! Auauauauau, ahahahaha!”

Dengan tujuh gadis, sebagian menggunakan teknik gulat, sebagian menggelitik dan sebagian menahan tubuhnya dan membuatnya tidak bisa bergerak, Koutarou sekalipun tidak bisa berbuat apa-apa dan hanya bisa menahan rasa geli dan sakit yang menjalar.

“Kalian kenapa sih—auauauau, jangan di situ, itu bahaya---ahahahahaha!!”

“Menyerahlah, Satomi Koutarou. Perlawananmu sia-sia.”

“Waaaaaaaah!!”

Jeritan Koutarou terus terdengar dari dalam kamar 106. Namun beberapa saat setelahnya, sebuah suara yang cukup nyaring membuat jeritan Koutarou menghilang. Suara itu merupakan suara sirine, yang berasal dari gelang yang dipakai Koutarou dan Clan, yang menandakan sesuatu yang berbahaya.

“Sebuah gempa ruang berukuran besar terdeteksi. 98% diduga berasal dari jejak ''warp out''.”

Semuanya pun berhenti bergerak begitu mendengar lengkingan suara sirine itu. Kesunyian pun kembali ke kamar itu, dan suara yang bisa terdengar hanyalah suara peringatan yang terdengar dari gelang, yang merupakan suara AI kapal Clan, Hazy Moon.

“Massa sudah dihitung dari ruang ''warp''. Peringatan. Dalam beberapa menit, armada beranggotakan empat kapal akan keluar. Formasinya terdiri dari satu kapal tempur kelas royal, satu kapal induk luar angkasa, dan dua kapal tempur ukuran sedang. Nilai kemungkinan 90%. Ini adalah situasi darurat, tuan puteri.”

Isi laporan itu menandakan bahwa ada pertempuran besar yang akan segera dimulai.

Setelah menerima laporan itu, Koutarou dan para gadis pergi ke anjungan Hazy Moon. Jika hal ini menandakan kembalinya Theia, pasti akan ada pesan yang memberitahukan hal itu yang tiba lebih dulu, dan sulit untuk membayangkan bahwa dia akan kembali dengan membawa empat kapal. Tidak peduli siapa yang akan muncul dari ''warp'' itu nantinya, sudah jelas bahwa akan ada sebuah insiden yang terjadi.

“Sinyal penyelamatan darurat diterima. Sinyal dikirim melalui komunikasi ''hyperspace''. Tidak bisa memverifikasi sumber, tapi berdasarkan kekuatan sinyal, 99% kemungkinan berasal dari salah satu di antara empat kapal.”

Tepat saat mereka memasuki anjungan, mereka mendapat laporan baru, yakni satu di antara empat kapal yang akan tiba sudah mengirim sinyal penyelamatan, walaupun tidak jelas kapal yang mana yang mengirim sinyal itu. Transmisi saat di dalam ''warp'' sulit untuk diartikan, membuat situasi yang sedang berlangsung saat itu menjadi sulit untuk dipahami.

Namun, saat mendengar laporan itu, Clan menyebut nama orang yang mengirim sinyal itu.

“…Itu Theiamillis-san.”

“Kamu yakin?”

“Ya. Aku tidak bisa membayangkan orang lain selain Theiamillis-san dalam situasi ini.”

Clan yakin bahwa Theialah yang mengirimkan sinyal penyelamatan itu.

Jika situasi ini ternyata hanya kecelakaan di tengah ''warp'', maka sinyal yang dikirim lewat ''hyperspace'' itu dikirim menggunakan semua frekuensi. Walau begitu, sinyal itu dikirim hanya dengan menggunakan frekuensi yang digunakan oleh Hazy Moon. Dalam kata lain, transmisi ini dilakukan oleh seseorang yang tahu bahwa Hazy Moon berada dekat dengan Bumi, dan jika dipertimbangkan bahwa satu dari keempat kapal yang akan muncul merupakan kapal luar angkasa kelas royal, maka sudah bisa diduga bahwa kapal itu adalah Blue Knight.

“Dan kemungkinan dia sedang berada dalam masalah besar.”

“…Kelihatannya”, balas Koutarou yang mengangguk dengan raut wajah tegang. Di sisi lain, Sanae tidak mengerti apa yang sedang terjadi dan hanya bisa kebingungan dibuatnya.

“Hei, cewek kacamata, gimana kamu bisa tahu?”

“Dia meminta bantuanku. Alasan apa yang membuat dia melupakan situasinya denganku dan meminta bantuanku?”

“Gitu ya? Kamu akur sama kita, tapi keluargamu musuhan sama keluarga Theia kan?”

Dalam situasi biasa, Theia akan menyembunyikan fakta bahwa Clan berada di tempat ini. Jika tidak, posisi Clan dalam keluarga Schweiger akan menjadi bermasalah. Walau begitu, Theia tetap meminta bantuan Clan. Dalam kata lain, Theia sedang berada dalam situasi yang begitu berbahaya sampai-sampai membuatnya tidak punya pilihan lain.

“Clan, kita bantu dia. Pindahin kapalnya ke posisi deket munculnya kapal yang kayak Blue Knight itu.”

“Aku tahu kau akan berkata begitu, jadi kita sudah bergerak sekarang.”

“Makasih banget ya”, ujar Koutarou pada Clan sambil meletakkan tangannya di bahu Clan. Clan pun membalasnya dengan meletakkan tangannya di atas tangan Koutarou sambil tersenyum.

“Sama-sama. Lagipula, aku tidak bisa membiarkan Theiamillis-san menang.”

“Bener juga.”

Koutarou menggenggam pundak Clan sedikit lebih erat sebelum melepaskannya dan lalu pergi ke arah bagian depan anjungan. Di hadapannya terdapat layar besar yang menayangkan bintang-bintang yang berkelip di luar angkasa. Selain menayangkan bintang-bintang itu, ada berbagai macam informasi yang ditayangkan juga di layar itu. Keempat kapal itu pun akan segera tiba.

===Part 2===

Pertama-tama, empat cahaya biru muncul tepat di lokasi yang diprediksi oleh Hazy Moon. Ada satu yang tampak lebih dekat dan tiga yang sedikit lebih jauh. Keempatnya berada dalam posisi yang diprediksi oleh Hazy Moon.

“Gempa ruang terdeteksi. Armada beranggotakan empat kapal sudah tiba. Satu kapal tempur kelas royal, satu kapal induk, satu kapal tempur, satu kapal pertahanan. Kapal yang di depan merupakan milik Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe, kapal ketujuh dari kapal tempur kelas royal, Layous Fatra Veltlion. Faksi dan nama ketiga kapal yang lain tidak diketahui.”

Keempat cahaya yang muncul itu bersinar layaknya bintang, meninggalkan jejak cahaya di belakang mereka. Namun, cahaya-cahaya itu mulai redup, dan sebagai gantinya, empat kapal luar angkasa yang besar pun muncul.

“Komunikasi gelombang gravitasi diterima dari Layous Fatra Veltlion setelah melakukan warp out. ‘Kami diserang oleh kapal asing, membutuhkan bantuan segera.’”

Ketiga kapal di belakang rupanya mengejar satu kapal itu. Kapal yang dikejar punya ukuran panjang satu kilometer, dan bentuknya seperti manusia. Di belakang kapal itu, ketiga kapal yang lain mengejarnya dalam formasi barisan.

“Bukannya itu kapal Theia!? Dia lagi diserang!!” jerit Shizuka sambil menunjuk ke arah layar yang ada di anjungan. Kapal yang sedang dikejar, Blue Knight, tampak menerima banyak serangan. Bagian dalam kapalnya sampai bisa terlihat dari lubang-lubang di badan kapal, dan area-area di sekitar lubang-lubang itu tampak hangus terbakar. Karena hal itu, kilauan badan kapal yang berwarna biru dan putih itu pun menjadi pudar.

“Koutarou, mereka nembakin Theia! Kita harus bantuin dia!”

Kerusakan itu tentu saja berasal dari ketiga kapal yang mengejarnya, yang masih terus menembak hingga saat ini dengan laser berbagai warna yang melintasi luar angkasa. Sewaktu-waktu, kilauan tembakan sinar laser itu diganti dengan tembakan dari misil. Meskipun Blue Knight sudah membalas menyerang, kapal itu masih terus menerima kerusakan. Serangan yang dilakukannya pun hanya serangan yang menyebar.

“Gawat!! Clan, kamu nggak bisa ngelakuin sesuatu!?”

“Akan kucoba!”

Clan, yang berusaha menuruti kemauan Koutarou, mengoperasikan alat di hadapannya dan mengaktifkan alat komunikasi.

“…Ini adalah tuan puteri kedua dari Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe, Clariossa Daora Forthorthe, yang berbicara. Untuk ketiga kapal asing, hentikan serangan kalian segera dan menyerahlah. Lakukan hal itu dan aku akan ampuni kalian.”

Clan mengirimkan pesan ''hyperspace''nya menggunakan semua frekuensi. Tidak mungkin pesannya tidak akan sampai jika ketiga kapal itu berasal dari Forthorthe.

“Kiriha-san, apa menurutmu mereka bakal berhenti nyerang?” tanya Koutarou pada Kiriha sambil terus menatap layar dengan wajah tegang. Setelah berpikir sejenak, Kiriha menjawab.

“…Ada kemungkinan kalau itu akan berhasil, tapi, situasinya mungkin akan jadi lebih rumit kalau hal itu betul-betul terjadi.”

Sebelum Kiriha selesai berbicara, ketiga kapal itu berhenti menembak dan memperlambat lajunya.

“Clan!”

“Aku tahu!”

Tanpa menyia-nyiakan kesempatan itu, Clan memposisikan Hazy Moon di antara Blue Knight dan ketiga kapal itu. Walaupun Hazy Moon lebih lemah dibandingkan Blue Knight dalam kemampuan pertempuran, namun dengan Blue Knight yang sudah rusak cukup parah seperti sekarang, Hazy Moon akan lebih kuat untuk saat ini. Memang, hal itu berbahaya, namun apa yang dilakukan Clan perlu untuk melindungi Blue Knight.

Dengan begitu, Hazy Moon dan ketiga kapal itu saling berhadapan. Nampaknya, ketiga kapal itu tidak tahu harus berbuat apa, karena mereka tetap diam di tempat.

“…Clan, kalau sampai situasinya ke arah sana, kerja sama sama Blue Knight buat nyerang balik”, kata Koutarou sambil meletakkan tangannya ke pundak Clan lagi, dengan keringat dingin mulai mengalir di dahinya. Fakta bahwa dia menggenggam pundak Clan sedikit lebih erat adalah tanda bahwa dia tahu seberapa berbahayanya situasi ini.

“…Ya…aku paham…”, balas Clan sambil membetulkan letak kacamatanya dan memandangi layar itu dengan serius. Dia tidak tahu apakah Hazy Moon dan Blue Knight yang sedang rusak bisa menang melawan ketiga kapal itu.

“Nah, sekarang apa yang akan mereka lakukan…?”

“Pergi dong, pergi dong.”

“Aku nggak mau mati di tempat kayak begini!”

“Tuhan…”

“…Rasanya kesal, tidak bisa berbuat apa-apa.”

“Ini bisa selesai lebih gampang, kalau aja aku bisa mukul mereka!”

Jika situasinya berubah menjadi pertempuran antar kapal luar angkasa, tidak ada hal yang bisa dilakukan oleh para gadis dari kamar 106. Selain Clan, mereka hanya bisa berdoa untuk keselamatan Theia dan diri mereka sendiri.

Saat suasana di anjungan menjadi semakin menegang, sesuatu terjadi.

“Sebuah kontainer kecil ditembakkan dari kapal induk. Gempa ruang terdeteksi, pembuatan medan warp dikonfirmasi. Ketiga kapal asing sedang mundur.”

Ketiga kapal itu diselimuti cahaya biru lagi. Cahaya itu adalah teknologi yang digunakan untuk membuat kapal luar angkasa bisa menempuh jarak yang jauh dalam waktu yang singkat. Rupanya, mereka memilih untuk berhenti bertempur dan mundur.

“…Koutarou, apa yang akan kita lakukan?”

“Biarin mereka pergi. Kita sendiri juga nggak betul-betul ngerti situasinya.”

“Baik.”

Walaupun ketiga kapal itu tidak menyerah seperti yang diinginkan Clan, dia membiarkan mereka pergi tanpa menyerang. Dengan dibalut oleh cahaya, ketiga kapal itu pun melaju dan pergi layaknya bintang jatuh, meninggalkan jejak cahaya yang panjang.

“Ketiga kapal asing sudah meninggalkan area ini.”

Saat jejak yang ditinggalkan itu menjadi sepanjang saat mereka pertama kali muncul, ketiga kapal itu pun betul-betul menghilang tanpa bekas, bergerak lebih cepat daripada kecepatan cahaya.

Setelah mereka pergi, hanya kontainer kecil yang ditinggalkan kapal induk itulah yang ada.

===Part 3===

Blue Knight yang tampak semakin besar di layar monitor terlihat rusak begitu parah. Penampilannya saat itu membuat Koutarou begitu terkejut, karena sudah begitu kenal dengan tampilan kapal itu sebelumnya. Kelihatannya, Theia dan Ruth entah bagaimana bisa kabur dari krisis dimana mereka sampai mendapat serangan serius seperti itu dengan kekuatan mereka sendiri.

''Theia, apa yang sebenernya terjadi di Forthorthe?''

Koutarou merasa resah melihat seberapa parah kerusakan yang mereka tanggung. Dia ingin segera memastikan bahwa Theia dan Ruth baik-baik saja.

“Clan, apa kita nggak bisa langsung ke kapal mereka?”

“Tunggu sebentar. Area ini masih tidak stabil karena pengaruh ketiga kapal yang baru saja melakukan ''warp out''. Masih terlalu berbahaya untuk melakukan transfer manusia saat ini.”

“Gitu ya…”

Koutarou menahan keresahannya sambil terus memandangi Blue Knight yang terus mendekat. Perlu beberapa menit sebelum Blue Knight dan Hazy Moon bisa melakukan transfer.

“Yang lebih penting lagi, Koutarou, aku tahu apa yang ada di dalam kontainer yang mereka kirim”, ujar Clan sambil mengoperasikan panel di depannya dan menampilkan hologram bagi Koutarou. Anehnya, yang dilihat Koutarou adalah baju bergaya Forthorthe bagi pria. Bukan seragam pilot ataupun militer, tapi baju yang formal dan elegan.

“Apa emang ini isinya?”

“Benar. Kita seharusnya tidak perlu mengirim kapal tanpa awak untuk memeriksanya.”

Karena mengambil kontainer itu menggunakan Hazy Moon dianggap berbahaya, Clan mengirimkan mesin tanpa awak untuk memeriksanya. Namun, isi kontainer itu tidak mengandung hal yang berbahaya di dalamnya, dan hasil pembacaan hanya menghasilkan tekstil. Setelah kontainer itu dibuka, baju itulah yang muncul dari dalamnya.

“Apa ada yang lain lagi?”

“Tidak ada apa-apa lagi di dalamnya. Kalau ini hadiah, mereka seharusnya meninggalkan kartu ucapan juga…”

Clan tampak bingung. Dia sempat menduga bahwa mereka mungkin akan meninggalkan bom sebagai suvenir, tapi kontainer itu hanya berisikan baju. Sulit untuk mengerti apakah kapal-kapal itu sebenarnya musuh atau bukan.

“Baju…baju ya…”

Koutarou nampaknya tahu baju ini berasal dari siapa dan untuk siapa.

''Nggak nyangka dia bener-bener nepatin janjinya…dasar orang yang ngerepotin..''<ref>[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|V9C6]]</ref>

Jika Koutarou benar, baju itu bukanlah hadiah, namun hal yang sebaliknya – tantangan. Saat Koutarou masih memikirkan tentang pengirim baju itu…

“Koutarou!”

Dia mendengar suara yang tidak didengarnya selama sebulan. Suara yang tak terlupakan yang sudah ditunggu-tunggu oleh semua orang di Hazy Moon.

===Part 4===

Setelah pemilik suara itu masuk ke anjungan, dia mulai berlari, dan tanpa ragu lagi melompat sekuat tenaganya dan melambung di udara. Rambutnya yang keemasan berkibar layaknya bendera emas.

“H-hei, tunggu, tunggu!”

“Aku kembali! Sambut aku sekuat tenaganmu!”

Dia melesat di udara dan menuju langsung ke arah Koutarou dengan tangan terentang. Bagi mereka yang melihatnya, sudah jelas bahwa dia berniat memeluk Koutarou.

“Udah kubilang, tungguuu!”

“Mana aku mauuuuu!”

Kalau dia hanya berniat memeluk Koutarou, Koutarou mungkin tidak akan bergerak. Namun, dia melompat setelah berlari, dari beberapa anak tangga di atas Koutarou, membuatnya terbang dengan kecepatan yang cukup besar ke arahnya. Dengan momentum seperti itu, dia dengan mudahnya membuat Koutarou jatuh. Hal ini bisa dikatakan sebagai ungkapan cinta yang keras.

“Auu…”

“Dasar! Kenapa kau jatuh!? Apa ini maksudnya kau tidak bisa menerima segalanya dariku!?”

Gadis yang membuat Koutarou jatuh ke lantai duduk di atasnya dan melihat ke arah wajahnya dengan tatapan kecewa. Rambut emasnya lalu terkulai menyentuh wajah Koutarou.

“…Itu cuma kiasan, Theia.”

“Bukan itu yang mau kudengar, ksatriaku.”

Gadis itu lalu memasang wajah cemberut, membuat Koutarou teringat dengan seorang gadis muda yang ditemuinya di Forthorthe yang dulu. Karena dipengaruhi sedikit oleh rasa nostaliga itu, Koutarou tidak bisa mengeluh.

“…Selamat datang kembali, Theia.”

“Fufu…aku pulang, Koutarou.”

Dengan begitu, gadis itu, Theiamillis Gre Forthorthe, kembali ke hadapan Koutarou dan yang lainnya.

===Part 5===

Karena Theia tidak bisa menunggu lebih lama lagi, Ruth mengantarnya dengan menggunakan kapal kecil. Ruth masih harus mengurus beberapa prosedur penting di hangar Hazy Moon, membuatnya tiba di anjungan sedikit lebih lama dibanding Theia.

Saat Ruth tiba di anjungan, dia melihat Theia yang terbang dengan anggun di udara lalu membuat Koutarou terjatuh.

“Ah…”

Hanya dengan melihat pemandangan sederhana itu, dimana Theia dan Koutarou sedang bercanda, air mata mulai jatuh dari pipi Ruth.

''Kami kembali…kami sudah kembali bersama Tuan dan yang lainnya…''

Ruth sudah menduga bahwa mereka tidak akan bertemu lagi setidaknya selama beberapa tahun. Jika permaisuri saat ini, Elfaria, tidak bisa memerintah karena jatuh sakit, mereka tidak akan bisa berbuat apa-apa sampai diputuskan siapa yang akan mewarisi takhta. Walaupun semua itu sudah berakhir, mereka berdua tetap tidak bisa kembali ke Bumi sampai Elfaria sembuh dari sakitnya. Jika Elfaria sampai meninggal, maka situasinya akan menjadi lebih rumit lagi.

Namun, dengan putaran nasib yang ajaib, Theia dan Ruth bisa kembali ke Bumi setelah satu bulan belalu. Meskipun situasinya masih buruk, Ruth merasa lega saat bisa melihat kembali wajah orang-orang yang sudah akrab dengannya.

“Theia, kamu berat.”

“Apa maksudnya itu!? Apa itu kata-kata yang pantas kau ucapkan kepada tuanmu yang terhormat!?”

“Biarpun aku menjunjungmu dengan tinggi, dadamu masih saja kecil.”

“Kamu mulai jahat lagi!! Bukannya kau sudah berkata bahwa ukuran dada bukan masalah!?”

“Sekarang jadi masalah. Aku berubah pikiran.”

“Mulut ini sudah berani berkata begitu? Makan ini, dan ini!”

“Au, au, auauauauau!”

Terlebih lagi, Ruth bahagia bisa bertemu kembali dengan pria yang dicintainya. Theia sudah bersikap selayaknya sebagai tuan puteri selama satu bulan ini, namun, berkat Koutarou dia bisa bertingkah begitu kekanakan. Ruth tahu apa arti keberadaan Koutarou bagi Theia, karena Koutarou juga mempunyai arti yang sama bagi dirinya.

''Tapi…''

Di sisi lain, pertemuan kembali dengan orang-orang yang mereka cintai dengan situasi seperti ini berarti menyeret orang-orang itu ke dalam masalah mereka. Karena itulah, rasa senang dan bersalah Ruth bercampur menjadi satu dan membuatnya merasa resah.

“Koutarou, aku menemukan Ruth!”

Tepat pada saat itulah Sanae melihat Ruth dan melaporkannya pada Koutarou.

“Beneran!?”

“Kyaa!?”

Koutarou dengan paksa menggendong Theia dan berlari ke arah Ruth.

“Koutarou! Jangan perlakukan aku dengan kasar! Yang lebih perhatian lagi!”

“Kamu tahu kan, kalau kamu kadang-kadang kamu suka kurang perhatian sama hal-hal yang kamu sayangin, ya kan?”

“Oh, kalau begitu….tidak, tidak tidak. Aku tidak akan tertipu!!”

“Yah sudah kalau begitu, hhh…”

“Ayo, lakukan hal itu.”

“Hal apa?”

“Gendong aku seperti tuan puteri.”

“Oke, oke, baiklah, tuan puteri.”

“Hmm hmm ♪”

Biarpun saat itu mereka sedang mendekati Ruth, Koutarou dan Theia tetap saja saling adu mulut. Memang, hal itu terdengar lebih keras dari yang biasanya, namun karena mereka tampak senang melakukan hal itu, air mata Ruth tidak bisa berhenti keluar dibuatnya.

“Ruth!”

Setelah mereka sampai di hadapan Ruth, Theia melepaskan dirinya dari gendongan Koutarou dan menuju ke belakang Ruth.

“Yang Mulia?”

Saat Ruth mengikuti Theia dengan matanya, Theia berbisik agar hanya didengar oleh Ruth saja.

“…Kau bermanja-manjalah juga dengannya.”

“Eh?”

Sesaat kemudian, Theia mendorong Ruth maju.

“Kyaaa!?”

Ruth menjadi oleng dan mengayun-ayunkan tangannya saat dia mulai jatuh. Koutarou dengan mudah menahannya karena dia berada tepat di depan Ruth.

“Kamu nggak apa-apa Ruth-san?”

“Tua--, b-bukan, Satomi-sama! Saya tidak apa-apa, t-terima kasih!”

Ruth, yang jadi lengah karena didorong dengan tiba-tiba, hampir memanggil Koutarou dengan panggilan Tuan di hadapan yang lainnya dan membuat suaranya menjadi gemetaran. Sesaat kemudian, dia menyadari bahwa dirinya sedang berada dalam pelukan Koutarou, membuat wajahnya memerah.

“Ah, ah, eh!? Em…”

Ruth tidak bisa berkata-kata. Ada banyak hal yang ingin dikatakannya kepada Koutarou, namun Ruth tidak bisa menemukan kata yang tepat untuk itu. Ruth membuka dan menutup mulutnya berulang-ulang untuk berusaha menyampaikan sesuatu, namun yang bisa dilakukannya hanyalah menangis.

“…Ruth-san.”

Koutarou, yang menyadari bahwa Ruth sedang menangis dalam pelukannya, menggunakan tangan kanannya untuk menyeka air mata di pipi Ruth. Namun karena air mata Ruth masih terus keluar, dia menyekanya hingga dua tiga kali.

“E-em…saya…”

Ruth tidak tahu apa yang harus dilakukan atau dikatakannya, dan hanya bisa berserah pada Koutarou.

“…Selamat datang kembali, Ruth-san.”

“Ah…”

Saat dia mendengar hal itu, Ruth akhirnya tahu apa yang ingin dikatakannya, dan dia berusaha sepenuhnya untuk mengeluarkan kata-kata itu.

“…Aku pulang…Satomi-sama…”

Kata-kata itu adalah kata-kata yang sering dikatakannya, namun baru kali ini Ruth harus berusaha sekuat tenaga untuk mengatakannya.

===Part 6===

Koutarou, Theia, Ruth dan ketujuh gadis lainnya bergembira atas pertemuan mereka untuk sementara waktu. Sesudah beberapa waktu kemudian, mereka sudah bisa menenangkan diri dan Theia menjelaskan apa yang terjadi setelah dia kembali ke Forthorthe.

“…Kabar tentang ibuku yang sakit adalah kebohongan.”

Theia yang tadinya tersenyum gembira sekarang nampak murung. Berkat waktu yang sudah mereka habiskan bersama-sama, Koutarou bisa tahu banyak hanya dengan melihat hal itu. Dia bisa merasakan adanya hal yang buruk di balik semua ini.

“Bohong? Maksudnya, kamu bohong?”

“Tidak, kenapa aku harus berbohong?”

“Benar juga. Kalau gitu, siapa yang bohong?”

“Itu perbuatan orang-orang yang ingin menyeret ibuku untuk turun takhta. Dalam kata lain, ada kudeta yang sedang terjadi di Forthorthe.”

“Tunggu sebentar, Theiamillis-san!! Apa itu benar!?”

Karena hal ini menyangkut keadaan Forthorthe, Clan, yang ikut mendengarkan cerita Theia, menghentakkan tangannya ke atas meja di mana mereka semua berada sambil membungkuk mendekati Theia.

Clan, yang juga seorang tuan puteri dari Forthorthe, belakangan ini mulai menyadari posisinya dan menjadi dewasa sebagai anggota keluarga kekaisaran. Karena kudeta adalah masalah yang besar bagi negeri itu, tentu saja Clan tidak bisa diam saat mendengarnya.

“Sayangnya, memang benar adanya. Kelihatannya pihak militer tidak bisa berdiam saja terhadap keputusan ibuku untuk pelucutan senjata. Mereka membuat ibuku menjadi tahanan rumah.”

Ibu Theia, yang menjadi permaisuri saat ini, Elfaria, adalah pencinta damai yang menyerukan pelucutan senjata. Pihak militer yang sudah menjadi terlalu kuat di masa ini menjadi kekuatan yang sulit untuk dikendalikan. Elfaria mendesak jika pihak militer tidak mengurangi kekuatan militernya agar bisa dikontrol, pihak militer kemungkinan akan lepas kendali dan menyebabkan insiden besar.

Pihak militer menolak dengan tegas desakan itu. Untuk bisa mempertahankan harga diri mereka atas perlindungan terhadap Forthorthe selama bertahun-tahun, dan juga melindungi kepentingan mereka dalam menghasilkan keuntungan yang besar, mereka melakukan berbagai cara untuk bisa menghalangi Elfaria.

Namun, usaha-usaha itulah yang ditakutkan oleh Elfaria, dan setelah halangan-halangan itu menjadi semakin kuat, hal itu berubah menjadi kudeta. Ironisnya, fakta bahwa pihak militer menentang Elfaria membuktikan bahwa mereka sudah tidak bisa dikontrol.

“Itu berarti, sakitnya Elle…em, ibunya Theia berarti umpan buat narik kamu ke sana?”

“Benar. Karena ibuku yang sudah terkurung tidak mau mendengarkan tuntutan mereka, mereka berniat menangkapku dan menggunakanku sebagai bahan negosiasi.”

Pihak militer menahan Elfaria sebagai tahanan rumah dengan alasan sakit, namun demikian, Elfaria tetap tidak mau menarik pernyataannya mengenai pelucutan senjata, sehingga pihak militer memutuskan untuk menangkap Theia dan menggunakannya sebagai bahan negosiasi. Dengan begitu, sebuah pesan yang dikodekan dikirim pada Theia untuk memanggilnya pulang ke Forthorthe.

“Pantas saja aku tidak mendengar informasi apapun mengenai sakitnya Yang Mulia Elfaria. Dia sama sekali tidak sakit. Ditambah lagi, pihak militer sendiri yang menahannya sebagai tahanan rumah. Bukannya mereka tidak membocorkan informasi ini, tapi mereka tidak bisa membocorkannya.”

“Tunggu, jadi kenapa kalian aman-aman aja? Kalian kena jebak kan?”

“Itu karena kami sadar bahwa ini adalah jebakan tepat sebelum kami terjebak…Ruth.”

“Baik.”

Ruth lalu melanjutkan penjelasan situasi mereka.

“Sebenarnya, sebelum kami meninggalkan Bumi, Clan-sama mengatakan pada saya bahwa dia tidak mendengar apapun tentang penyakit itu dari jaringan informasinya.”

“Sekarang kalau kuingat-ingat lagi, aku memang mengatakan itu.”

Karena keluarga Mastir memiliki hubungan yang buruk dengan militer sementara keluarga Schweiger punya hubungan yang sebaliknya, informasi yang mereka dapatkan pun menjadi berbeda. Clan sadar bahwa dia tidak mendengar kabar apapun mengenai kondisi Elfaria, dan karenanya, memberikan Ruth peringatan.

“Tadinya, saya pun percaya bahwa yang mulia permaisuri mungkin betul-betul sakit, namun saat saya mengatakan hal ini pada tuan puteri tepat sebelum kami sampai di Forthorthe, kami merasakan ada hal buruk tentang semua ini.”

Pihak militer, yang begitu membenci permaisuri, mengabaikan informasi sepenting sakitnya sang permaisuri. Saat menyadari hal itu, Theia merasa ada sesuatu yang betul-betul janggal, dan jika hal itu memang sengaja dibuat, Theia bertanya-tanya jika hal ini merupakan kudeta atau tidak, atau jika Elfaria telah ditahan. Itulah yang dikatakan oleh intuisi Theia.

“Jadi, bukannya kembali ke sana sesuai dengan jadwal, kami kembali ke rumah secara rahasia, lewat bantuan pengikut setia kami. Jika yang mulia benar-benar sakit, kami bisa menganggapnya sebagai lelucon, tapi jika tidak, ini akan menjadi sesuatu yang tidak bisa kami anggap remeh.”

“Dan seperti yang Theia-dono curigai, ternyata itu bukan sesuatu yang bisa kalian anggap lelucon, ya.”

“Ya. Dibalik semua itu, pihak militer sudah merencanakan kudeta dan menahan Yang Mulia Elfaria sebagai tahanan rumah di istana kekaisaran”, jawab Ruth sambil mengangguk pada Kiriha.

“Jadi, apa yang kalian lakukan?” timpal Sanae dengan semangat. Karena dia tahu bahwa Theia dan Ruth sudah kembali dengan semangat, dia mendengarkan cerita itu seperti mendengar cerita petualangan.

“Dengan bantuan pengikut-pengikut setia kami, kami menyelamatkan Yang Mulia Elfaria dan kabur ke Bumi dengan Blue Knight.”

“Jadi, itu tadi pasukan kudeta yang ngejar kalian?”

“Ya, sebagian dari mereka. Berkat usaha dari pihak Pardomshiha dan anggota ksatria Wenranka, hanya tiga kapal yang berhasil mengejar kami.”

Wenranka adalah keluarga ksatria yang terkenal, sejajar dengan Pardomshiha, dan mereka menunjukkan kesetiaan penuh mereka pada keluarga kekaisaran sejak era Puteri Perak. Mereka tidak ragu untuk memihak keluarga Mastir dalam krisis ini. Bersama dengan keluarga Pardomshiha, mereka berperan besar dalam lolosnya Blue Knight.

“Tapi, tapi, kenapa kamu kabur ke Bumi? Bukannya lebih baik kalian ngumpet di tempat lain?”

Untuk urusan tempat sembunyi, Yurika si gadis penakutlah yang angkat bertanya.

Sudah bukan rahasia lagi di Forthorthe bahwa Theia menghabiskan satu tahun di Bumi, membuat pasukan kudeta sekalipun bisa menebak kemana dia akan kabur. Itulah sebabnya Yurika merasa bahwa bersembunyi di sini adalah ide yang buruk.

“Ada dua alasan”, lanjut Theia sembari menjawab pertanyaan Yurika.

“Pertama, aturan diplomasi antar planet. Ada prinsip non-intervensi terhadap planet dimana hubungan diplomasi resmi dengan planet itu belum dibuat. Itulah sebabnya jika aku bersembunyi di Bumi, pasukan kudeta tidak bisa sembarangan menyerang.”

Dengan menggunakan penyakit sebagai alasan, pasukan kudeta menahan Elfaria, membuat Elfaria maupun Theia lepas dari kecurigaan atas penyalahgunaan kekuasaan. Jika pasukan kudeta melancarkan serangan tanpa alasan yang juga melibatkan penduduk Bumi, pasukan kudeta akan dipertanyakan dan dukungan publik kepada mereka akan melemah. Karena mereka tidak bisa melakukan apapun terhadap opini publik yang berpihak pada Elfaria, sampai mereka bisa membuat kejahatan palsu untuk menuntut Theia, mereka tidak bisa melancarkan serangan besar ke Bumi.

“Alasan lainnya, karena tidak ada tempat lagi dimana kami masih memiliki wilayah.”

“Wilayah?”

“Benar. Pasukan kudeta sudah menekan Forthorthe, dan wilayah-wilayah lain sudah jatuh ke tangan mereka, kecuali wilayah di planet ini.”

“Theia, apa wilayah itu, jangan-jangan…”

“…Satu-satunya wilayah resmi kami yang belum jatuh ke tangan pasukan kudeta…adalah kamar 106 Rumah Corona. Hanya di tempat inilah kami bisa bersembunyi.”

Theia secara tidak langsung menjadi penguasa kamar 106 dengan Koutarou sebagai perantaranya. Dengan wilayah-wilayahnya yang lain sudah dikuasai oleh pasukan kudeta, tempat ini menjadi benteng pertahanan terakhir Theia.

“Dalam kata lain…”

Setelah menjelaskan sejauh itu, Theia mengatupkan kedua tangannya di depan dadanya sambil melihat ke arah wajah Koutarou.

“…Kami datang meminta perlindungamu, Koutarou, dan…kami tahu betul bahwa kami melibatkanmu dan kalian semua disini dalam pertempuran kami…”

Theia yang selalu bertekad kuat dan bersikap layaknya tuan puteri, di saat seperti ini menjadi resah dan gelisah, yang tampak dari raut wajahnya.

“Kami sendiri sudah tidak bisa berbuat apa-apa lagi…kami tidak punya bantuan, pikiran dan kekuatan yang cukup. Namun itu bukan berarti kami ingin melibatkan kalian semua! Kami tidak ingin membuat kalian bersusah hati, tapi kami sudah tidak punya lagi orang untuk membantu kami!” pinta Theia dengan putus asa.

Theia dan Ruth sudah terpojok dan sudah tidak bisa lari ke mana-mana lagi. Dalam situasi ini, mereka pun meminta bantuan Koutarou dan yang lainnya. Kekuatan spiritual Sanae, kecerdasan Kiriha, sihir Yurika, Maki dan Harumi, kemampuan sains Clan, kemampuan bela diri Shizuka dan Koutarou yang menggabungkan semua kekuatan itu. Bagi Theia dan Ruth yang kekuarangan bantuan, Koutarou dan yang lainnya menjadi bantuan besar bagi mereka.

Namun, bukan berarti Theia dan Ruth ingin melibatkan Koutarou dan yang lainnya dalam pertempuran mereka. Tidak ada hal lain yang bisa mereka berdua lakukan selain bergantung pada ikatan yang sudah mereka jalin.

“Aku mohon, tolonglah kami, Koutarou! Dan juga kalian semua! Aku tahu seberapa egoisnya ini bagi kalian! Aku sudah membuat kalian terlibat dalam pertempuran berbahaya yang tidak ada hubungannya dengan kalian sama sekali! Tapi, hanya kalianlah yang percaya dengan kami, dan kalianlah yang bisa kami percaya!”

Dalam krisis itu, Theia bergantung pada orang-orang biasa. Bukan ksatria legendaris maupun dewi fajar. Meskipun mereka punya berbagai kekuatan, mereka tidak jauh berbeda dengan Theia.

“Jadi, kumohon!!”

Namun bersama dengan mereka, Theia yakin dia bisa berbuat sesuatu. Itulah yang dia yakini. Inilah harapan terakhir Theia.

“…Kumohon…bantulah kami…”

Sambil berkata demikian, Theia menundukkan kepalanya dan menutup matanya. Badannya tampak kaku dengan tangannya yang terus mengatup. Sudah jelas Theia melakukan hal itu, karena dia tahu bahwa dirinya sedang meminta sesuatu yang tidak mungkin.

“…Kamu ngapain? Angkat kepalamu, Theia”, balas suara Koutarou. Kata-kata yang terdengar kuat dan memiliki tekad kuat itu pun masuk ke dalam diri Theia.

“Eh?”

Badan Theia menjadi lebih tenang dan dia pun menengadahkan kepalanya setelah mendengar kata-kata itu. Matanya berpandangan dengan mata Koutarou, yang tatapannya tampak sekuat kata-katanya.

''Koutarou…?''

Theia tidak pernah melihat Koutarou seperti itu sebelumnya, membuatnya tidak mengerti akan perasaan apa yang ada di balik tatapan itu.

“Angkat kepalamu. Benerin wajahmu. Busungkan dadamu. Kamu nggak kelihatan kayak pemimpin.”

Koutarou tampak lebih tegas daripada biasanya. Bahkan saat mengajar Yurika pun dia tidak setegas ini.

“Koutarou, apa yang kau…”

Theia merasa tertekan dengan suasana yang dipancarkan oleh Koutarou dan membuatnya ragu, seperti gadis biasa pada umumnya.

“Kamu betul-betul salah paham sama sesuatu yang mendasar.”

“Aku tidak mengerti…apa maksudmu?”

“Apa hubungan antara kita?”

“Hubungan kita…”

Theia ragu sejenak sebelum menjawab.

“Aku adalah tuan puterimu, dan kau…kau adalah ksatriaku.”

“Kalau begitu, ada sikap yang harus kamu lakukan, dan kata-kata yang harus kamu katakan dengan sepantasnya.”

Baru pada saat itulah Theia sadar akan apa yang diinginkan Koutarou.

“…T-Tapi…”

Walaupun dia mengerti, Theia tetap tidak bisa melakukannya. Kebaikan dan cinta yang bertumbuh di dalam dirinya setahun belakangan ini menjadi penghalang baginya.

“Aku hanya bicara soal tata caranya, bukan perasaan yang ada di baliknya.”

“Koutarou…”

“Lakukan dengan pantas.”

“…”

Sesudah mengerti niat Koutarou, Theia menutup matanya dan menarik nafas dalam-dalam. Sesaat berikutnya, dia membuka matanya lebar-lebar. Raut wajahnya tampak berubah, dengan tekad yang kuat di dalam matanya dan wajah yang tampak semangat. Dia sudah bukan lagi terlihat sebagai gadis yang resah beberapa detik yang lalu, namun sebagai pemimpin yang siap untuk bertarung.

Theia pun membuka mulutnya.

“Wahai ksatriaku, Koutarou, jalankanlah tugasmu untuk merebut kembali tanah air kita.”

Perintah itu terdengar menekan dan sepihak, yang pasti akan ditolak mentah-mentah oleh Koutarou versi setahun yang lalu.

“Itu lebih baik.”

Namun setelah dia mendengarnya, Koutarou mengangguk dan tersenyum. Karena itulah sikap dan kata-kata yang dinantikannya, Koutarou menjadi tersenyum senang dan puas. Namun, dia segera mengganti senyuman itu dengan raut wajah seorang ksatria yang berbangga hati. Koutarou pun berlutut di hadapan Theia sambil meletakkan tangan kanannya di dadanya.

“Baiklah, tuan puteri Theiamillis.”

Sepanjang itulah Theia menahan dirinya agar tidak menangis.

===Part 7===

Tidak hanya Koutarou yang ingin membantu Theia. Semua gadis di anjungan Hazy Moon pun berniat melakukan hal yang sama.

“Kamu ini masih aja idiot sampai sekarang, Theia. Mana mungkin kami bilang nggak.”

“Iya. Kami semua sayang sama kalian berdua.”

“Pada akhirnya, aku juga akan butuh bantuan kalian semua untuk pertarunganku juga. Kalau kau menahan diri disini, aku juga akan menahan diriku saat giliranku tiba nanti.”

“Theiamillis-san temanku yang berharga, dan juga, penulis naskah yang berharga.”

“Theia-chan dan Ruth-chan adalah penghuni kosanku, jadi musuh kalian ya musuhku.”

“Aku baru saja berteman denganmu, Theia-san, tapi aku tahu teman akan saling membantu. Lagipula, Satomi-kun sudah semangat…aku tidak perlu alasan lain selain itu.”

“Aku betul-betul tidak suka kudeta. Kalau mereka punya masalah, kenapa mereka tidak bilang saja...”

“…Bukannya kamu pertama kali dateng ke sini buat ngebunuh Theia?”

“Sudah waktunya kau melupakan itu, Koutarou!”

Koutarou dan yang lainnya tahu bahwa mereka harus membantu teman mereka yang sedang kesusahan. Lagipula, mereka sudah saling menyelamatkan lebih dari sekali. Tidak ada alasan bagi mereka untuk tidak membantu juga kali ini.

“…Terima kasih…sudah mau membantu kami….”

“Terima kasih banyak, semuanya. Saya tidak akan melupakan saat ini…”

Theia dan Ruth menyampaikan rasa terima kasih mereka dengan mata yang berkaca-kaca.

Karena mereka kabur dengan terburu-buru, mereka berdua tidak mempunyai apapun yang bisa digunakan sebagai hadiah, namun begitu, Koutarou dan yang lainnya tidak ragu sama sekali untuk membantu. Hal itu membuat mereka berdua begitu bahagia, membuat mereka hanya bisa melanjutkan menyampaikan rasa terima kasih mereka, karena tidak ada cara lain bagi mereka untuk menunjukkan rasa syukur dan bahagia itu.

===Part 8===

Setelah beberapa saat berlalu dan mereka semua sudah kembali tenang, Koutarou kembali ke topik awal pembicaraan.

“Jadi, Theia, apa yang bakal kamu lakuin sekarang?”

“…B-Benar juga. Tunggu sebentar.”

Theia pun menghapus air matanya dan menampar kedua pipinya sendiri untuk menyemangati dirinya setelah ditanya oleh Koutarou. Saat melakukan itu, Theia tampak kembali bersemangat. Dia pun terlihat seperti dirinya yang biasanya lagi, selain merasa sedikit tersipu saat melihat Koutarou.

“Pertama-tama, aku akan mengumpulkan informasi. Meskipun sedikit, aku masih memiliki beberapa rekan di Forthorthe. Setelah mendapatkan informasi dari mereka, kita tunggu sampai ada kesempatan yang muncul.”

“Kita nggak akan bisa ngelakuin apa-apa tanpa informasi biarpun kita pergi ke Forthorthe, ya.”

“Benar sekali”, angguk Theia yang lalu melanjutkan penjelasannya.

“Di saat yang sama, kita akan melindungi diri kita. Pasukan kudeta pasti akan melancarkan semacam serangan padaku dan ibuku. Tentunya, kita tidak bisa membiarkan hal itu. Kemungkinan besar kita harus mengalahkan setiap musuh yang akan mereka terus kirimkan pada kita.”

Pasukan kudeta pasti nantinya akan mengubah strategi mereka untuk membungkam Theia dan ibunya, entah dengan menangkap atau membunuh mereka. Untuk bisa melakukan hal itu, mereka harus menyalahkan mereka berdua atas sesuatu hal sebelumnya, yang membuat mereka bisa membunuh Theia dan ibunya dengan mengklaim bahwa mereka berdua menolak untuk ditahan.

“Berarti, masalah kita saat ini adalah kekuatan dan jumlah musuh yang akan datang”, timpal Kiriha setelah mendengar penjelasan Theia.

Pihak Theia masih kekurangan informasi untuk bisa mengambil tindakan. Itulah sebabnya prioritas utama mereka saat ini adalah untuk melindungi diri mereka sendiri sampai mereka bisa mengumpulkan segala yang mereka perlukan. Jika itu yang harus mereka lakukan, maka mereka harus memperkirakan seberapa banyak dan kuat musuh yang nanti akan mereka hadapi dan harus segera melakukan persiapan untuk hal itu. Kalau sampai ada kesalahan di sini, maka mereka harus menanggung akibat yang begitu besar.

“Bagaimana menurutmu?”

“Agar mereka bisa beroperasi di Jepang, akan ada batas maksimal tentara yang bisa mereka kirimkan. Jumlah paling banyak yang bisa mereka kirimkan kira-kira 50 orang.”

50 orang adalah jumlah orang yang digunakan oleh Kiriha dan Rakyat Bumi dalam simulasi penjajahan permukaan tanah mereka. Jumlah pasukan yang lebih banyak akan membuat kekuatan tempur mereka lebih baik, tapi tentunya, mereka akan jadi lebih mencolok. Karena menangkap atau membunuh Theia dan Elfaria adalah misi yang harus dilakukan secara rahasia, mengirimkan lebih dari 50 orang adalah hal yang berlebihan.

“Bagaimana dengan di luar angkasa?”

“Pertempuran di luar angkasa sulit untuk dibayangkan. Bahkan dengan teknologi Forthorthe sekalipun, pasti sulit untuk bertempur dengan tidak ditonton dari Bumi, benar?”

“Clan, bagaimana menurutmu?”

“Hmm…dengan kemampuan siluman Hazy Moonku, pertempurang di orbit Bumi mungkin bisa dilakukan, tapi tidak realistis. Aku sendiri tidak yakin kalau Blue Knight bisa menang dalam kondisi seperti itu…”

Prinsip "tidak diketahui" pun juga berlaku untuk pertempuran luar angkasa. Karena tempat untuk bersembunyi di luar angkasa hampir tidak ada, pertempuran yang terjadi pasti akan mencolok. Agar tidak sampai diketahui, mereka harus bertempur jauh dari Bumi atau menggunakan kapal dengan kemampuan siluman seperti milik Clan. Namun, melengkapi kapal luar angkasa dengan kemampuan siluman akan mengurangi kemampuan tempurnya, dan hal yang sama juga berlaku bagi pasukan kudeta, dimana satu kapal siluman tidak akan bisa mengalahkan Blue Knight milik Theia. Tentu saja, jika mereka punya jumlah kapal lebih banyak, mereka bisa menang, tapi akan sulit untuk mengatur kapal-kapal itu. Itulah sebabnya Clan menyebutnya sebagai tidak realistis.

“Itu berarti Blue Knight tidak akan diserang biarpun kita tinggalkan di orbit seperti ini.”

Biasanya, Blue Knight mengorbit Bumi dengan berpura-pura sebagai asteroid. Akan sulit untuk menemukan kapal itu, dan kalaupun ketemu, karena posisi kapalnya yang dekat dengan Bumi, pihak musuh tidak akan bisa melakukan apa-apa. Selama Blue Knight tidak bergerak, maka tidak perlu takut untuk diserang.

“Boleh aku bertanya?”

Pada saat itulah Shizuka mengangkat tangannya.

“Ya?”

“Kalau Blue Knight nggak akan diserang, kenapa kalian berdua nggak sembunyi di sana?”

“Itu bukan pilihan buruk, tapi akan buruk jika aku dan ibuku ada di tempat yang sama. Dan jika kami memutus hubungan kami ke Bumi, kami pasti akan mati kelaparan. Kemungkinan besar kami tidak akan bisa menghindari serangan darat.”

Jika mempertimbangkan kemungkinan terburuknya, adalah hal yang buruk jika Theia dan Elfaria berada di tempat yang sama. Mereka harus bersembunyi di tempat yang berbeda untuk mencegah kemungkinan tertangkap atau terbunuhnya mereka di saat yang sama. Selain itu, Blue Knight tidak punya sumber daya yang tak terbatas. Kapal itu harus memasok kembali persediaan mereka dari Bumi dalam jangka waktu yang teratur. Namun, jika pasukan kudeta berhasil menguasai bagian darat, maka Blue Knight tidak akan bisa melakukan hal itu. Akan tidak mungkin bagi Blue Knight untuk menyembunyikan dirinya tanpa persediaan apapun.

Karena kedua alasan itulah pertempuran di Bumi menjadi tak terhindarkan.

“Itu bener, aku juga nggak mau dikepung.”

Ada satu alasan lagi mengapa Koutarou tidak mau dikepung.

“…Kalau orang itu ada di Bumi, nggak ada jaminan kalau Blue Knight yang ada di orbit nggak akan ketemu.”

“Orang itu? Siapa maksudmu?”

“Si Elexis dari DKI. Dia udah balik ke Bumi.”

“Satomi-sama, apa anda yakin!?”

Saat nama Elexis muncul, wajah Ruth menjadi pucat, dan bukan tanpa alasan. Dia adalah mantan tunangannya dan juga direktur utama dari Dragon Knight Industries, konglomerat yang bekerja sama dengan pihak militer.

“Ya, aku yakin”, balas Koutarou sambil mengangguk.

Koutarou yakin bahwa Elexis ada di Bumi. Hanya ada satu alasan yang membuatnya mencurigai hal itu, dan itu adalah isi dari kontainer yang sebelumnya dia dapatkan.

Dulu, saat Koutarou bertarung melawan Elexis, pakaian Koutarou hancur karena ledakan misil. Pada saat itu, Elexis berjanji bahwa dia akan memberikan Koutarou salah satu dari pakaian lamanya. Kontainer yang sebelumnya diterima olehnya berisikan baju di dalamnya, dan Koutarou tahu bahwa itu berasal dari Elexis.

“Karena dia ada di sini, kapal-kapal asing itu pasti kapal model baru dari DKI. Siapa yang tahu senjata-senjata macem apa yang kapal itu punya…”

Perusahaan Elexis, DKI, memiliki banyak teknologi yang mereka kembangkan sendiri. Saat dulu Koutarou bertarung melawan Elexis, Elexis menggunakan berbagai macam teknologi. Meskipun Koutarou berhasil melawannya, kekuatan DKI tidak bisa diremehkan. Mereka mungkin sudah mendapatkan cara untuk menemukan Blue Knight.

''Atau, mungkin bajunya…aku mungkin bakal masuk jebakannya, tapi kita nggak bisa ninggalin Theia sama Ruth begitu aja di luar angkasa…''

Koutarou mencurigai bahwa “senjata” yang dimaksud adalah baju itu. Dengan mengirimkan baju yang sudah dijanjikan itu, Elexis menyatakan keterlibatan DKI dan menanamkan kecurigaan bahwa dia mungkin akan menemukan mereka meskipun mereka bersembunyi. Itulah yang dipikirkan Koutarou.

Walau begitu, Koutarou tetap merasa bahwa bersembunyi di luar angkasa punya resiko yang sangat besar, dengan ancaman jalur persediaan yang bisa diputus. Meskipun hal ini mungkin adalah jebakan, mereka tetap tidak bisa menghindar dari pertempuran dengan pasukan musuh di darat.

“Kita harus menimbang hal itu juga dalam rencana kita”, balas Kiriha yang berpikiran sama dengan Koutarou, dengan wajah yang tampak begitu serius.

“Bisakah aku mempercayakanmu dengan hal itu, Kiriha?”

“Akan sedikit sulit bagiku untuk merencanakannya, tapi…akan aku usahakan.”

Dalam situasi ini, pihak yang menyerang punya keunggulan yang begitu besar. Sulit bagi pihak bertahan untuk menyiapkan diri mereka menghadapi berbagai macam serangan. Ini adalah tugas yang menantang, bahkan bagi si cerdas Kiriha sekalipun.

“Yang Mulia, jalurnya sudah hampir betul-betul stabil.”

Dengan berakhirnya penjelasan situasi untuk saat ini, Ruth menampilkan hologram dari semacam data dan menunjukkannya pada Theia.

“Hm, baiklah. Hubungi mereka.”

“Baik.”

Setelah memberi instruksi pada Ruth, Theia berbalik menghadap Koutarou dan yang lainnya.

“Sebenarnya, ada seseorang yang ingin aku perkenalkan pada kalian semua.”

“Seseorang?”

Saat Theia berkata akan memperkenalkan seseorang, tidak banyak nama yang muncul di benak mereka, dan ada satu orang yang sudah disebutkan berulang kali namun belum hadir di tempat itu.

“Ibuku, Elfaria.”

Di saat yang sama dengan Theia menyebutkan namanya, seorang wanita cantik muncul di belakangnya. Karena ketidakstabilan warp out sudah mereda, gerbang yang menghubungkan Blue Knight dan Hazy Moon bisa dibuka, dan wanita itu pergi melalui gerbang itu.

“…Senang bisa bertemu kalian, tuan-tuan dan nona-nona sekalian.”

Wanita itu adalah permaisuri ke 120 dari Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe, Elfaria Dana Forthorthe.[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_4.jpg|thumb]]

Elfaria kabur dari Forthorthe tanpa membawa apapun kecuali apa yang dipakainya, jadi saat itu dia sedang memakai pakaian dan perhiasan yang lebih sedikit dari biasanya. Namun tetap saja, apa yang dipakainya tampak betul-betul mewah. Gaunnya yang dibuat dengan indah terbuat dari kain yang mahal membuat hal itu tampak jelas. Dia memiliki rambut keemasan seperti Theia, dan perhiasan kepala yang berhiaskan permata. Dia juga memakai sepatu yang putih bersih, yang juga berhiaskan dengan emas dan permata. Dari antara semua hal itu, Elfaria memiliki penampilan yang pantas sebagai halnya permaisuri yang memimpin banyak wilayah.

“Terima kasih sudah merawat putriku. Aku ibu Theia, Elfaria. Senang bertemu dengan kalian.”

Dia tampak sebagai orang yang begitu terbuka. Dia pun berbicara dengan senyum tulus, yang cocok sebagai seorang pecinta damai.

“…B-Bajunya bisa dipake buat beli tiga rumah gede…”

“Yurika, bertahanlah!! Dia mungkin betul-betul kaya, tapi dia kelihatan kayak orang baik!!”

“Haah…jadi seperti ini permaisuri negeri yang sudah ada selama 2000 tahun…”

“Jadi dia ibu Theia…senang rasanya melihat dia baik-baik saja.”

“Apa Clan-san dan Theia-san juga akan menjadi seperti dia?”

“Itu rencanaku. Agar aku bisa menjadi permaisuri selanjutnya, aku setidaknya harus berada dalam tingkatan yang sama seperti yang mulia.”

“…Permaisuri selanjutnya ya…aku harus bisa memperlajari hal ini, dan menggunakannya di drama berikutnya…”

Para gadis pun takjub melihat kecantikan Elfaria. Tidak hanya pakaiannya saja yang cantik, tapi Elfaria sendiri juga tidak kalah cantiknya. Dia memiliki daya tarik orang dewasa dan penampilan yang begitu muda sampai sulit dipercaya bahwa dia adalah seorang ibu. Berkat hal itu, pakaian yang dipakainya tidak terlihat mencolok. Malah, pakaian itu justru meningkatkan kecantikannya. Sang permaisuri Elfaria adalah orang yang tampak indah bahkan saat dia hanya berdiri saja.

“…Dia betul-betul bikin dirinya kelihatan muda, ya.”

Di antara mereka yang mengagumi Elfaria, hanya satu orang yang tampak biasa saja. Orang itu sedang menatap dingin Elfaria dan mengabaikan kecantikannya.

“Dia harusnya udah umur tiga puluh lebih sekarang…tapi bisa aja kelihatan kayak masih muda…”

Kata-kata yang keras terhadap permaisuri Forthorthe itu berasal dari satu-satunya pria di anjungan, Koutarou.

“Ah!?”

Mendengar kata-kata penuh cemooh itu, Elfaria menyadari keberadaan Koutarou. Dia memang tidak mendengar adanya pujian, namun dia tersenyum ceria. Seperti halnya seorang gadis muda, matanya tampak berbinar-binar dan diapun berlari ke arah Koutarou.

“Lama tidak berjumpa, Layo---“

“Aaaaaaaaahhh!!”

Saat sadar apa yang akan dikatakan oleh Elfaria sebelum yang lainnya, Koutarou dengan segera menangkapnya dan menutup mulutnya. Dia lalu merangkul leher Elfaria, menyeretnya lebih dekat dengannya dan berbisik:

“Elle, kalau kamu ngomong lebih dari itu, aku tonjok kamu, nggak peduli kamu permaisuri apa bukan.”

“Hmmh, mmhhm.”

Saat merasa bahwa Koutarou sedang serius, Elfaria dengan panik menganggukkan kepalanya. Setelah itu Koutarou melepaskannya, tapi Elfaria tidak segera menjauh dan malah membalas berbisik:

“…Layous-sama, kamu masih belum memberi tahu Theia yang sebenarnya, bahkan di situasi ini?”

“…Mana bisa? Kamu mau Theia sampai kena bahaya?”

“…Aku rasa tidak ada yang lebih bahaya daripada kudeta…”

Teriakan yang tiba-tiba, perlakuan yang kasar, dan permaisuri yang mengijinkan hal itu. Ditambah lagi, mereka berbicara secara rahasia mengenai sesuatu. Tingkah aneh Koutarou dan Elfaria membuat kaget sebagian besar para gadis di anjungan. Theia mewakili mereka dan bertanya pada Koutarou.

“Koutarou, apa kau pernah berbicara dengan ibuku sebelumnya?”

Sejauh yang Theia tahu, Koutarou dan Elfaria tidak pernah bertemu sebelumnya. Theia dulu pernah menyebutkan nama Koutarou pada Elfaria beberapa kali, walapun hal itu hanya sebagai obrolan ringan. Namun, mereka berdua nampak bersikap seolah ini bukan pertama kalinya mereka bertemu. Itulah sebabnya Theia yakin bahwa Koutarou entah bagaimana bisa menghubungi Elfaria setelah dia memberikan Koutarou akses penuh terhadap sistem Blue Knight.

“B-Bukan, aku cuma salah ngira. Dia cuma kelihatan kayak seseorang yang aku kenal. Benar kan, Elle?”

“Elle?”

Theia tampak kebingungan saat mendengar panggilan yang terdengar akrab itu. Koutarou, yang menyadari kesalahannya, segera membetulkan hal itu.

“Em, maksudku…Yang Mulia, Elfaria.”

“Benar, Theia. Ini pertama kalinya aku bertemu Layous-sama---“

Suara pukulan pun bisa terdengar segera setelahnya.

“Kamu sengaja ngelakuin itu, ya, yang mulia!?”

“Auauau…tidak, ini memang pertama kalinya kita bertemu.”

“Hmm??”

Namun, setiap kali Koutarou hampir meyakinkan Theia, Elfaria selalu mengacaukannya. Butuh beberapa waktu lamanya sebelum Koutarou bisa meyakinkan Theia.

===Part 9===

Saat melihat bagaimana Koutarou dan Elfaria bertingkah, Ruth mendapat sebuah teori.

“…Jangan-jangan…”

Teori itu adalah Koutarou dan Elfaria bertemu di masa lalu saat Koutarou sedang dalam perjalanan pulang dari Forthorthe.

Dengan menggunakan teori itu sebagai dasarnya, ada banyak hal yang mulai nampak masuk akal. Salah satunya adalah baju manuver Blue Knight, zirah biru Koutarou.

Saat Koutarou pertama kali memakai baju itu, baju itu cocok dengan tubuhnya tanpa perlu pembetulan kecil sama sekali. Awalnya, Ruth hanya mengira bahwa itu hanya kebetulan semata, namun jika dipikir lagi saat ini, itu jelas tampak aneh.

Sebagai seorang arkeolog, Elfaria seharusnya membuat zirah itu berdasarkan apa yang tertulis dalam dokumen-dokumen kuno. Mudah untuk membayangkan bahwa Elfaria merancang zirah itu berdasarkan ukuran tubuh Koutarou di Forthorthe masa lalu, namun ternyata bukan itu yang terjadi.

Beberapa bulan berjalan di antara pertama kalinya Koutarou memakai zirah itu dan dia terkirim ke Forthorthe di masa lalu. Sulit untuk membayangkan bahwa Koutarou, yang sedang berada di masa pertumbuhannya, tidak bertumbuh sama sekali. Hanya dari tingginya saja, seharusnya ada perbedaan beberapa sentimeter. Jadi, jika Elfaria betul-betul mendapat pengukurannya berdasarkan dokumen kuno, zirah itu seharusnya melakukan sedikit perubahan, namun hal itu tidak terjadi.

Selain dari kebetulan belaka, Ruth punya satu kemungkinan lagi di benaknya: Elfaria bertemu dengan Koutarou sebelum memulai membuat zirah itu, dan mendapatkan data awal pada waktu itu. Hanya itulah cara bagi Elfaria untuk mengetahui ukuran tubuh Koutarou saat dia pertama kali memakai zirah itu.

“…Kalau begini, mungkin bukan kebetulan bahwa ujian bagi yang mulia adalah untuk menjajah kamar Satomi-sama…”

Elfaria adalah arkeolog ternama, dan di saat yang sama dia juga seorang spesialis dalam komputer. Itu karena arkeolog di Forthorthe pada zaman itu memerlukan pengetahuan tentang komputer lama. Berkat itulah Elfaria bisa membuat perubahan untuk membuat ujian yang dijalani Theia sebagai penjajahan terhadap kamar Koutarou. Yang perlu dilakukannya adalah meretas komputernya sebelum isi ujian Theia diumumkan. Elfaria punya alasan kuat untuk melakukan hal itu.

Elfaria, yang memiliki banyak musuh, ingin agar putrinya, Theia berada di tempat yang aman sebelum mengambil langkah politik yang besar, seperti menyerukan pelucutan senjata. Jika pertanyaan tentang dimana tempat aman yang dimaksud ditanyakan kepada masyarakat Forthorthe, mereka akan menjawab demikian:

Di samping Ksatria Biru, Layous Fatra Veltlion.

''Kami mungkin sudah bergerak sesuai rencana yang mulia permaisuri…''

Ruth mulai menduga bahwa semuanya berjalan sesuai rencana Elfaria. Membesarkan Theia sebagai pengagum Ksatria Biru dan memilih Ruth sebagai penjaganya, mungkin semua itu dimaksudkan untuk melindungi Theia, atau membuatnya bertemu dengan Koutarou.

===Part 10===

Setelah Elfaria memperkenalkan dirinya, Koutarou dan yang lainnya mulai memperkenalkan diri mereka masing-masing. Perkenalan itu berjalan satu demi satu karena berlangsung bersamaan dengan rapat strategi, dan karena ada delapan orang yang belum pernah bertemu dengan Elfaria sebelumnya, butuh waktu satu jam sebelum akhirnya giliran Clan tiba sebagai orang yang terakhir memperkenalkan diri.

“Lama tidak berjumpa, Clan-san.”

“Nampaknya anda tidak berubah sama sekali, yang mulia.”

“Senang rasanya kita bisa berjumpa lagi.”

Saat berkata demikian, raut wajah Elfaria berubah menjadi raut wajah seseorang yang sedang berjumpa dengan kawan lama.

“Sebenarnya, aku sudah memperhatikan dirimu hingga hari ini.”

“Memperhatikan aku?” tanya Clan sambil menaruh tangannya di dadanya, dengan mata yang tampak terkejut bisa terlihat dari balik kacamatanya.

“Benar. Aku memperhatikanmu selagi kamu tumbuh dewasa, dan menjadi mirip dengan dirimu yang ada dalam ingatanku, sambil terus menantikanmua menjadi orang yang aku kenal.”

“Berarti, saat aku pergi ke Bumi…”

“Aku bersorak gembira, karena tahu waktunya sudah datang.”

“Anda tidak kuatir terhadap Theiamillis-san?”

“Kenapa aku harus kuatir? Aku sudah tahu hasil akhirnya, dan lagipula, Layous-sama ada bersamanya.”

Elfaria dan Clan lalu menoleh untuk melihat Koutarou. Saat itu dia tengah berada dalam diskusi serius dengan Theia dan Kiriha, dengan raut wajah yang tidak terlihat sebagai si pemuda Satomi Koutarou, namun sebagai sang pahlawan legendaris, sang Ksatria Biru. Wajah itulah yang sudah dimonopoli oleh Clan hingga hari ini.

“Sebenarnya, aku lebih kuatir saat ini.”

“Benar juga, kita sedang berada dalam situasi yang sangat berbahaya dan---“

“Bukan, bukan, aku tidak kuatir tentang itu.”

Clan mengira bahwa kekuatiran Elfaria adalah soal kudeta, namun dia malah tersenyum sambil menggelengkan kepalanya. Nampaknya bukan hal itu yang ia kuatirkan.

“Apa yang sudah terjadi dengan adanya kudeta, biarlah itu terjadi, dan jika aku sampai tumbang meskipun sang Ksatria Biru berada di sisiku, maka biarlah itu terjadi. Selama aku melakukan yang terbaik bagi semua orang, aku tidak akan menyesali apa-apa.”

“Kalau begitu, apa yang anda kuatirkan?”

“Gadis itu. Harumi…”

“Harumi?”

Rupanya, yang dikuatirkan oleh Elfaria adalah gadis yang berada di belakang Koutarou yang sedang memperhatikan rapat strategi itu, Sakuraba Harumi. Namun, Harumi tidak terlihat sebagai ancaman bagi Clan, membuatnya tidak mengerti apa yang dikuatirkan oleh Elfaria.

“Dia terlihat persis seperti sang puteri perak, hampir seperti reinkarnasinya.”

“Itu jelas tidak mungkin…dia mungkin bisa mengendalikan Signaltin di zaman ini dan memiliki ingatan Alaia…tapi Harumi tetaplah Harumi. Dia orang yang berbeda dengan Alaia-san.”

“’Kalau saya yang bertemu pertama kali dengan anda...kalau...saya yang meminta pada anda lebih dahulu...apa yang akan anda lakukan, Koutarou-sama?’”<ref>[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|V8.5C2]]</ref>

“Eh?”

“Itu kata-kata Puteri Perak yang mencoba menghentikan Layous-sama. Aku menemukan kata-kata itu di riwayat alat penerjemah, dalam data zirah yang kau berikan waktu dulu.”

20 tahun lalu, Elfaria meminta data zirah Koutarou dari Clan. Karena data itu mempunyai rekaman langsung dari sejarah penting Forthorthe, tentu saja itu menjadi sesuatu yang ingin dimiliki oleh Elfaria.

“Itulah apa yang dikatakan Puteri Perak kepada Layous-sama, dan Harumi bertemu dengannya sebelum yang lainnya, dan sekarang dia menjadi pengganti sang Puteri Perak. Tidak ada hal lain yang aku khawatirkan lebih dari ini”, ujar Elfaria sambil tersenyum kecut. Jika hal itu bukan kebetulan semata, lalu apa artinya? Bagi Elfaria, yang ingin agar puterinya bisa hidup bahagia, tidak ada yang lebih mengkhawatirkan dibandingkan hal itu.

“…Takdir mungkin tidak berada di sisi Theia.”

“Tidak perlu kuatir, Yang Mulia.”

Namun, Clan tidak kuatir seperti Elfaria. Kali ini, giliran Clanlah untuk tersenyum.

“Biarpun kekuatiran anda menjadi nyata, Veltlion bukan seseorang yang sesimpel itu untuk menerima hanya Harumi saja.”

“Kamu nampaknya begitu yakin, Clan-san.”

“Aku rasa anda bisa menyebutnya sebagai intuisi wanita.”

“Jika begitu, itu berarti ada masalah baru. Nampaknya aku menemukan alasan baru untuk merasa kuatir.”

“Aku tidak akan mundur dengan mudahnya.”

“Wah, fufu…tetap saja, rasanya aneh mendengarmu bicara soal intuisi wanita.”

“Biarpun anda permaisuri sekalipun, aku tidak akan memaafkan ketidaksopanan semacam itu…aku sendiri juga menyadari hal itu, fufu”

“Fufufu…izinkan aku meminta maaf, puteri Clariossa.”

Tidak lama kemudian, mereka berdua pun tertawa bersama. Pertemuan pertama mereka setelah 20 tahun ini berlangsung dengan damai, namun ada sesuatu yang memecah kedamaian itu..

..yakni gelang Clan yang mulai bergetar.

“Oh?”

“Ada apa?”

“Em…ada pesan dari keluarga. Apa isinya?”

Clan lalu mengoperasikan terminal di dekatnya dan menampilkan isi pesan itu.

“Ini…?”

Setelah dia membacanya, suasana damai yang dialami Clan langsung lenyap seketika.

Pesan yang diterima oleh Clan berisi tuntutan dari pihak militer yang dikirimkan lewat keluarganya. Pihak militer ingin Clan dan Hazy Moon untuk mundur dari area itu.

Karena pihak militer tidak tahu tentang perubahan perasaan Clan ataupun perkembangan dirinya, mereka mengira bahwa Clan masih mengincar nyawa Theia. Dalam kata lain, mereka mengira Clan adalah rekan mereka dan tidak mau melibatkannya dalam hal ini. Ada juga kemungkinan bahwa Theia mungkin akan menggunakan Clan dengan cara mengirimkan sinyal pertolongan lagi. Untuk menghindari hal itu, pihak militer memutuskan untuk memanggil Clan kembali.

Jika dilihat dari sisi hukum, sudah jelas bahwa Clan pasti akan menolong Blue Knight beberapa saat yang lalu. Setelah menerima sinyal pertolongan darurat, untuk menaati hukum yang ada, Clan pasti akan terpaksa menolong Theia saat melihat Blue Knight diserang oleh kapal-kapal asing. Karena ketiga kapal itu mengetahui hal itu, mereka pergi tanpa melawan Clan.

Pihak militer tidak mau sampai berurusan dengan keluarga Schweiger yang sudah menjadi rekanan lama mereka, namun selama Clan masih berada di area dekat Bumi, sudah jelas bahwa dia pasti akan digunakan oleh Theia lagi. Itulah sebabnya mereka mengirim pesan melalui keluarga Schweiger untuk menyuruh Clan mundur.

===Part 11===

Segera setelah menerima pesan itu, Clan berkonsultasi dengan Koutarou dan yang lainnya. Clan sudah menjadi rekan Koutarou dan Theia, juga teman Elfaria selama 20 tahun. Dia sudah tidak begitu jahatnya untuk pergi tanpa meminta saran dari orang-orang yang dekat dengannya.

“…Ini gawat. Dengan mereka menyuruhku mundur, itu sudah menjadi bukti bahwa serangannya sudah semakin dekat. Kita juga harus menganggap bahwa mereka akan berencana menyerang di luar angkasa.”

“Clan, pergilah ke tempat yang aman.”

“Tidak!”

Koutarou menyarankan Clan untuk mundur, namun Clan menggelengkan kepalanya.

“Apa kau menyuruhku untuk patuh pada pasukan kudeta!? Itu tidak lucu!! Aku mungkin masih belum cukup dewasa, tapi aku masih tetap anggota keluarga kekaisaran Forthorthe!!”

Setelah kepribadiannya bertumbuh, Clan tidak bisa menerima cara pasukan kudeta yang tampak pengecut. Dia berniat berada bersama Theia dan Elfaria untuk bertarung.

“Kumohon, Clan. Bawalah para penduduk sipil denganmu dan mundurlah.”

Namun, kata-kata Theia membuat Clan mengundurkan diri.

“Penduduk?”

“Benar. Orang-orang yang membantuku dan ibuku untuk bisa kabur berada di Blue Knight. Kami tidak bisa bertarung dengan mereka masih berada di dalam sana. Tolong lindungi mereka dengan Hazy Moon, untuk berjaga-jaga.”

“Itu…”

Clan mulai ragu.

Theia sudah mempertimbangkan cara bertarungnya, termasuk serangan besar-besaran. Namun, dia tidak bisa melakukan hal itu dengan orang-orang yang sudah membantunya masih berada di dalam kapal. Melakukan proses evakuasi dari Blue Knight akan mudah dilakukan oleh Theia dan Ruth, tapi karena begitu banyaknya penduduk di dalamnya, hal itu akan menjadi sulit. Hal itu akan membatasi serangan macam apa yang bisa mereka lakukan.

“Aku juga mau kamu ngelakuin hal itu, Clan. Kalau mereka ada dalam bahaya, bakal jadi tugasmu buat kabur sama Theia sama yang mulia. Sampai saat itu tiba, aku mau kamu menjauh dan sembunyi.”

Karena Hazy Moon punya kemampuan siluman yang hebat, Clan tidak perlu mundur begitu jauh agar tidak terdeteksi pasukan kudeta. Hal itu akan membuat Hazy Moon tidak rusak sampai diperlukan.

“…Aku…mengerti…”

Biarpun kesal, Clan pada akhirnya mematuhi Koutarou. Dia tahu bahwa hal itu harus dilakukan, namun, hanya bisa menyaksikan sang permaisuri dan Ksatria Biru pergi menghadapi pertempuran adalah hal yang menyedihkan baginya.

''Takdir mungkin tidak berada di sisiku juga…''

Clan teringat dengan apa yang dikatakan oleh Elfaria beberapa saat lalu, dan mulai membayangkan dirinya sebagai tokoh sampingan yang melihat para tokoh utama pergi menghadapi puncak peristiwa.

===Part 12===

Pasukan kudeta yang mengejar Theia dan Elfaria rupanya menggunakan kapal-kapal yang baru saja dibangun dan tidak diketahui berada di pihak mana, yang berarti bahwa mereka beroperasi sebagai armada yang seharusnya tidak ada. Itulah sebabnya mereka tidak bisa menghubungi Clan secara langsung dan harus menghubunginya lewat markas. Karena itulah ada jeda yang cukup besar di antara komunikasi yang terjadi, dan diskusi mendetail menjadi sulit untuk dilakukan.

“Elexis-sama, kami sudah mendapat balasan dari keluarga Schweiger.”

“Dan hasilnya?”

“Kelihatannya tuan puteri Clariossa akan mundur, namun jika kita menyerang segera setelah dia mundur, dia akan dicurigai, jadi dia perlu waktu untuk itu.”

“Berapa hari?”

“Tiga.”

“Hmm…karena ini cukup mendadak, dan orang-orang di atas sana<ref>Petinggi-petinggi militer</ref> tidak memberinya informasi, kurasa tiga hari memang tepat.”

Setelah mendapat laporan mengenai Clan, Elexis bersandar di kursinya sambil berpikir dalam –dalam. Saat ini dia berada di dalam anjungan kapal induk, dimana dia duduk di kursi pemimpin.

Seperti yang sudah diduga oleh Koutarou, ketiga kapal itu berada di bawah pimpinan Elexis. DKI secara rahasia sudah membangun armada-armada kapal, dan pasukan ksatria Melcemheim, yang mana Elexis punya hubungan yang kuat berkat salah satu saudara jauhnya yang menjadi kapten kapal induk ini, mengendalikan armada-armada itu. Semua orang berpangkat kapten ke atas berasal dari keluarga Melcemheim, dengan Elexis sebagai pemimpin mereka.

“Tapi itu akan jadi berdempetan dengan batas waktu kita.”

“Tapi kita tetap berhasil. Entah apa yang akan terjadi nanti, kita hanya akan punya waktu untuk satu kali serangan, jadi kita tidak perlu kuatir tentang sedikit kehilangan waktu. Kita bisa menganggapnya sebagai bentuk apresiasi hubungan kita dengan keluarga Schweiger.”

Pihak militer mengejar Theia dan Elfaria dalam cara yang ilegal melalui Elexis dan dengan pasukan dan perlengkapan dari DKI, namun ada batasan waktu yang bisa mereka pakai untuk hal itu. Jika mereka memakan waktu yang terlalu lama, mereka tidak akan bisa menutupi hal itu.

Setelahnya, pihak militer harus mengejar mereka secara legal, namun sebelum bisa melakukan hal itu, mereka harus bisa menyalahkan Theia dan Elfaria atas suatu kejahatan. Tentunya, sang permaisuri dan tuan puteri tidak akan melakukan sesuatu yang ilegal, jadi perlu banyak usaha untuk bisa menyalahkan mereka. Sementara mereka sedang melakukan persiapan itu, mereka tidak bisa menyentuh mereka berdua.

Itu berarti, tidak ada banyak waktu untuk menyerang Theia dan Elfaria sebelum ada jeda waktu yang panjang yang terjadi di antara serangan-serangan yang akan dilakukan. Karena Clan akan mundur sebelum batas waktu itu, Elexis tidak begitu memikirkan hal itu. Dia percaya dia hanya punya satu kesempatan untuk menyerang apapun yang terjadi, sehingga itu tidak punya pengaruh apa-apa terhadap rencananya.

“Sebenarnya, aku justru lebih kuatir dengan dia.”

“Dia?”

Awalnya, si kapten tidak tahu siapa yang dimaksud oleh Elexis dan hanya bisa terlihat kebingungan.

“Kau tidak tahu?”

“…Ah, orang yang kau kirimkan baju itu?”

Raut wajah Elexis nampak sama seperti saat dia mengemas baju itu ke dalam kontainer dan meluncurkannya. Berkat itu, si kapten bisa langsung cepat mengerti siapa yang dimaksud oleh Elexis.

“Benar…bisa dibilang bahwa semuanya bergantung pada apakah kita bisa melawan si bocah hebat itu, Koutarou-kun.”

“Apa kita bisa menang?”

“Kita akan menang. Aku sudah bersiap-siap hanya untuk itu”, jawab Elexis sambil tersenyum. Ketegangan bisa terlihat dari raut wajahnya, namun ada juga rasa percaya diri dan senang yang bisa terlihat. Bagi si kapten, Elexis terlihat seperti akan bermain dengan teman baiknya.

“…Anda kelihatannya sedang bersenang-senang, Elexis-sama.”

“Oh, memang. Aku mungkin terlihat ceroboh, tapi aku sebenarnya sedang bersenang-senang.”

“Sayangnya saya tidak bisa tertawa karena hal itu, karena ini adalah peristiwa yang akan menjadi penentu masa depan Forthorthe.”

“Aku tidak kuatir sama sekali dengan masa depan Forthorthe, karena tidak peduli siapapun yang berkuasa setelah yang mulia Elfaria, pandangan politik mereka akan jadi lebih dekat dengan pandanganku.”

“Bahkan tuan puteri Theiamillis sekalipun?”

“Itu yang aku percaya.”

Elexis tidak merasa bahwa calon pemimpin yang akan datang tidak akan bisa mengatur situasi politik mereka tanpa menggunakan kudeta yang terjadi semasa kepemimpinan Elfaria, dan dengan mengambil kesempatan dari hal itu, akan mudah bagi DKI untuk meningkatkan keuntungan yang bisa mereka dapat. Begitu juga dengan semakin mudahnya menjadikan dunia mereka menjadi tempat yang lebih baik, dan juga keinginan pribadi Elexis. Hanya dengan terjadinya kudeta sudah cukup untuk membuat banyak tujuan Elexis tercapai.

“Lagipula, aku yakin aku akan bisa bertahan tidak peduli bagaimana jadinya dunia nanti.”

“Anda tidak akan merugi, dan anda yakin anda akan bisa bertahan apapun yang terjadi, dan itulah sebabnya dia orangnya?”

“Ya. Bahkan usahaku yang paling keras pun mungkin tidak akan cukup. Aku belum pernah bertemu musuh seperti itu sebelumnya? Kau tidak bisa melihatnya? Aku sedang berusaha habis-habisan untuk pertama kalinya sepanjang hidupku.”

Sebelum dia bertemu Koutarou, Elexis selalu menjadi seorang pemenang. Dia bisa menangkis semua musuhnya tanpa harus menjadi serius. Karena itulah dia merasa bahwa hidupnya kurang menantang. Sebagian alasan dari mengapa dia bekerja sama dengan pihak militer untuk mengubah dunia adalah karena menginginkan adanya tantangan, yang juga membuatnya berada di luar sini. Biasanya, direktur utama DKI tidak perlu sampai berada di garis depan pertempuran.

Pada saat itulah Elexis bertemu dengan Koutarou, yang mempunyai kekuatan yang melampaui pengetahuannya dan tekad yang tampak tidak cocok untuk seseorang seumur dia. Elexis tidak bisa membayangkan apa yang dialami Koutarou untuk membuatnya menjadi seperti itu, dan karena itulah Elexis sampai kegirangan karenanya. Terlebih lagi, dia gembira karena dia kalah. Elexis merasa begitu senang bisa menemukan musuh yang sampai membuatnya berada di ambang batas.

“Anda nampaknya merasa tidak apa-apa kalau anda sampai kalah.”

“Oh, bukan itu niatku. Biarpun kelihatannya seperti itu, aku benci kalah. Yah, biarpun aku kalah sekalipun, kesenanganku akan bertambah lama.”

“Kalau begitu saya akan bertaruh pada kebencian anda pada kekalahan.”

“Jangan kuatir. Sifatku yang satu itu betul-betul kuat.”

Elexis dan si kapten pun sama-sama tersenyum, sebagian karena mereka bersaudara, dan sebagian lagi karena Elexis dan pasukan ksatria Melcemheim kuat, tapi yang paling utama, adalah karena mereka saling percaya satu dengan yang lainnya.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_2|Bab 2]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_4|Bab 4]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3

2019-05-15T15:50:32Z

Ecchi-sama: Created page with "==Permaisuri Elfaria== ===Part 1=== '''Rabu, 19 Mei''' Sudah hampir sebulan semenjak persiapan untuk membuat Yurika bisa masuk universitas dimulai. Dengan dibimbing oleh Kout..."

==Permaisuri Elfaria==
===Part 1===
'''Rabu, 19 Mei'''

Sudah hampir sebulan semenjak persiapan untuk membuat Yurika bisa masuk universitas dimulai. Dengan dibimbing oleh Koutarou yang tegas, latihan matematika yang dijalani oleh Yurika meningkat dalam tingkatan tahun setiap minggunya. Sekarang, Yurika sedang menyelesaikan soal latihan bagi murid kelas lima.

“…Uhm, rata-rata nilai Tarou untuk tiga mata pelajaran itu 60, dan dia dapat nilai 80 untuk tes bahasanya, jadi rata-rata nilainya untuk empat mata pelajaran jadi 70?”

Yurika sedang belajar tentang rata-rata, namun masih belum bisa memahaminya. Cara menghitungnya kali ini pun salah.

“Ah, itu salah!! Ini jebakan!!”

Namun setelah berlatih selama sebulan, Yurika menyadari kesalahannya tepat waktu.

''Nggak mungkin soal terakhir yang dikasih sama Satomi-san bakal segampang ini! Aku yakin pasti ada jebakan yang aku lewatin!''

Yurika belum menyadarinya lewat matematika, namun karena dia sudah belajar dibawah bimbingan Koutarou selama satu bulan, dia menjadi bisa merasakan adanya bahaya. Secercah cahaya di ujung terowongan akan membawanya menuju keputusasaan yang lebih besar lagi, dan Yurika tahu hal itu lebih baik daripada yang lain.

“Betul juga! Aku nggak bisa ngerata-rata rata-rata begitu aja! Pertama-tama aku harus ngaliin rata-rata nilai tiga mata pelajaran itu sama jumlah mata pelajarannya, terus nambahin 80 sebelum dirata-rata lagi sama empat mata pelajaran…uh, nilainya 65!! Satomi-san, aku udah selesai!!”

Setelah merasakan adanya bahaya yang mendekatinya, Yurika akhirnya bisa menemukan jawaban yang tepat. Dengan senang, Yurika memperlihatkan jawabannya pada Koutarou sambil tersenyum.

“…”

Namun, Koutarou tetap diam sambil melihat ke arah jendela. Itulah sebabnya Yurika memanggil Koutarou sekali lagi untuk memberitahunya bahwa dia sudah selesai.

“…Satomi-san?”

“Hm? Ah, maaf. Kamu udah selesai?”

“Ya! Rata-rata nilainya Tarou-kun 65!” balas Yurika sambil tersenyum dan menyerahkan buku latihannya pada Koutarou. Setelah memeriksa jawaban Yurika, Koutarou pun mengangguk.

“Betul.”

Ini adalah soal latihan terakhir untuk hari ini. Karena dia sudah menjawabnya dengan benar, itu berarti Yurika sudah betul-betul mempelajari materi pelajaran pada hari itu. Itulah sebabnya Koutarou tidak perlu bersikap tegas lagi, dan dia pun menunjukkan senyuman tanda puas pada Yurika.

“Bagus, Yurika.”

“Makasih!”

Setelah merasa bahwa sikap Koutarou sudah melunak, Yurika mendekatkan kepalanya ke hadapan Koutarou. Itu adalah sikap yang terkadang dilakukan oleh Sanae, dan belakangan ini Yurika mulai menirunya.

“Bagus, bagus.”

“Aku udah berusaha keras!”

Tangan Koutarou lalu mengelus kepala Yurika dan membuatnya senang. Belakangan ini, Yurika senang dipuji Koutarou dengan cara seperti ini. Sebagai seorang wanita, dia ingin menunjukkan sisi baiknya pada Koutarou. Dia tidak hanya senang karena sudah terpenuhi keinginannya untuk dipuji, namun juga senang karena mendapat sentuhan dari Koutarou. Karena itulah Yurika sudah berusaha belajar agar mendapat pujian.

“Hm?” Kamu nggak perlu belajar lagi kok, hari ini.”

Koutarou sudah selesai mengajari Yurika untuk hari ini, tapi entah mengapa, Yurika membuka halaman selanjutnya dari buku latihannya.

“Iya, tapi, tapi aku mau siap-siap buat besok.”

“Wah, hebat. Tapi jangan kelewatan ya.”

“Oke!”

Kalau dia bersiap-siap hari ini, maka belajarnya besok akan menjadi lebih mudah, dan itu berarti akan lebih mudah bagi Yurika untuk mendapat pujian.

Tepat pada saat itulah handphone di saku Koutarou mulai bergetar. Koutarou mengeluarkannya, dan nama sahabat terburuknya tampil di layar handphonenya.

“…Mackenzie, jarang-jarang kamu nelpon jam segini.”

Koutarou pun bangkit dan menjawab teleponnya. Karena ada terlalu banyak orang di dalam kamar 106 untuk menjawab telepon itu, dia meninggalkan Yurika yang masih ada di dekat meja teh dan pergi ke luar kamar.

“Da-dah, Satomi-san…oke, aku belajar sedikit lagi”, ujar Yurika pada Koutarou sebelum kembali berusaha menjawab soal latihan matematikanya. Setelah melihat bahwa waktu belajar Yurika dan Koutarou sudah selesai, para gadis yang lain pun mulai berkumpul di sekitar meja teh.

“Satomi-kun memandangi bintang lagi…”

Yang pertama angkat bicara adalah Harumi, yang duduk di sebelah Yurika.

Kamar Harumi terhubung ke kamar 106 lewat kapal Clan. Secara teknologi, cara kerjanya sama seperti gerbang milik Theia dan Ruth. Hasilnya, Harumi menjadi lebih sering muncul di kamar 106.

“Mungkin dia bener-bener kuatir sama Theia? Yah…kita semua juga sama…”, balas Sanae pada Harumi sambil menggigit kue beras dan melihat ke arah jendela. Di balik jendela itu, dia bisa melihat langit malam indah musim panas yang penuh bintang, dimana Theia dan Ruth telah pergi jauh ke sana. Itulah sebabnya, seperti halnya Koutarou, para gadis di kamar 106 juga menjadi lebih sering melihat ke arah bintang-bintang.

Ngomong-ngomong, kamar Sanae juga terhubung ke kamar 106 dengan cara yang sama seperti kamar Harumi. Karena orang tua Sanae percaya dengan Yurika, Sanae menjadi berada di kamar 106 lebih sering dibandingkan Harumi. Dengan adanya ancaman dari Darkness Rainbow, orang tua Sanae ingin Yurika menjaga Sanae.

“Kita udah hidup bareng-bareng setahun lebih sih. Itu sebabnya.”

Shizuka pun mengikuti Sanae melihat bintang-bintang, karena Theia dan Ruth juga sahabat baginya. Awalnya, Shizuka hanya mengomeli Theia yang gegabah, namun itu hanya awalnya saja. Setelahnya, kenangannya bersama mereka berdua berisikan hal-hal yang menyenangkan. Namun sekarang mereka berdua sudah pergi, membuat Shizuka merasa bahwa dirinya sudah kehilangan hal yang penting dalam kehidupan sehari-harinya.

“…Aku memang nggak bisa jadi pengganti Theia-san atau Ruth-san.”

Maki, yang baru belakangan ini muncul di kamar 106, hanya punya sedikit hubungan dengan Theia dan Ruth dibanding yang lainnya. Akibatnya, perasaannya pun justru terarahkan kepada Koutarou dan para gadis lainnya.

“Tidak ada yang bisa menjadi pengganti seseorang yang lain. Kami juga akan merasakan hal yang sama jika salah satu di antara kita menghilang”, balas Kiriha yang tampak kesepian. Maki pun membalasnya dengan mengangkat salah satu tangannya dan meletakkan tangannya yang lain di dadanya.

“Bahkan aku sekalipun?”

“Tentu saja. Kau sudah menjaid bagian dari hidup kami.”

“Ah…terima kasih!”

Berkat Kiriha, wajah Maki menjadi tampak sedikit lebih bahagia. Maki merasa bisa mengerti apa yang dirasakan oleh Kiriha. Biarpun baru satu bulan berlalu semenjak dia datang ke kamar itu, Maki sudah merasa bahwa kesehariannya di kamar itu menjadi hal yang penting baginya. Ditambah lagi, setelah mendengar Kiriha mengatakan hal itu, Maki menjadi merasa bahwa tempatnya memang berada di kamar itu.

“Tapi…aku rasa itu tidak akan cukup bagi dia.”

Yang terakhir angkat bicara adalah Clan, yang tidak suka duduk berdempetan dan menggunakan alat penemuannya untuk melayang di udara. Saat ini, dia tampak seperti halnya Sanae dulu.

“Nggak apa-apa. Kita cuma perlu kerja sama buat ngebantu dia”, kata Yurika sambil meletakkan pulpennya.

Karena dia kehilangan salah seorang anggota keluarganya dengan cara yang begitu menyedihkan, berpisah dengan seseorang yang dekat dengannya menjadi sesuatu yang begitu spesial bagi Koutarou. Namun, Yurika memilih untuk tidak bersikap pesimis. Dia yakin bahwa mereka bisa melindungi Koutarou bersama-sama.

“…Kalian kenapa? Mukanya sedih semua gitu?”

Sekitar saat itulah Koutarou, yang baru saja selesai ditelepon oleh Kenji, kembali ke kamar. Dia pun kebingungan karena merasa suasana di kamar itu sedang serius.

“Hiyaaaaaa!”

Sebagai balasnya, Yurika melompat menerkam Koutarou, memeluk badannya dan mencoba melakukan teknik mengunci lengan seperti yang biasa dilakukan Koutarou kepadanya. Yurika tahu bahwa bukan perkataan dan kesunyianlah yang dibutuhkan, melainkan mengambil tindakan dan terus melakukannya. Yurika pun ingin melakukan hal yang sama, karena hal ini diperlukan baik oleh Koutarou maupun Yurika.[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_3.jpg|thumb]]

“Oh, apa ini?”

“Makan niiih!!”

“Aku nggak tahu apa maumu, tapi kamu terlalu naif!!”

“Gyaaaaa!?”

Namun, serangan Yurika adalah hal sepele bagi Koutarou. Dia dengan mudah lepas dari serangan Yurika dan membalikkan keadannya. Yurika menjadi mengerang kesakitan karenanya, namun dia puas dengan hasil ini.

“Yurika-chan…”

“Bagus, Nijino Yurika. Dia tahu apa yang kita perlukan dan cara melakukannya.”

Sekilas, kelihatannya serangan kejutan Yurika gagal dan sekarang dia mendapat balasannya. Namun, ternyata itulah hal yang diperlukan, dan Yurika tidak ragu untuk bertindak. Hal itu pun perlahan tenggelam ke dalam hati para gadis yang menyaksikan hal itu.

“Hah!”

“Uwoh!? Sekarang siapa!? S-Sakuraba-senpai!?”

Karena terinspirasi oleh Yurika, Harumi yang biasanya diam pun turut mengambil tindakan. Dialah yang memberikan Yurika jawaban itu, dan karena itulah dia mengerti makna dibalik tindakan Yurika lebih baik dari yang lainnya.

“Ei.”

Harumi berusaha mengingat-ingat dan mencoba melakukan kunci sendi pada kaki Koutarou. Namun karena dia lemah, Harumi tidak bisa menahan Koutarou. Pada saat itulah Harumi memanggil para gadis yang lain.

“Semuanya, tolong bantu aku!”

“Bela diri itu keahlianku!”

“Biar si imut Sanae-chan yang urus! Aku udah setahun lebih digendong di punggung Koutarou! Aku tahu semua titik-titik gelinya!”

Shizuka dan Sanae menjadi yang pertama merespon panggilan Harumi. Mereka berdua pun dengan senang hati ikut mneyerang Koutarou.

“Dasar…pekerjaan fisik itu di luar bidangku.”

“Aku justru bagus di situ. Ditambah lagi, bukannya ini kelihatan asyik?”

Clan dan Maki pun turut serta. Mereka tidak mau ketinggalan hal itu.

“Fufu, kelihatannya jadi menarik.”

Kiriha menjadi orang terakhir yang ikut serta. Karena dia suka iseng terhadap Koutarou, dia tidak akan mau melewatkan kesempatan ini.

“A-Apa-apaan ini, kalian semua, wahahahaha! Auauauauau, ahahahaha!”

Dengan tujuh gadis, sebagian menggunakan teknik gulat, sebagian menggelitik dan sebagian menahan tubuhnya dan membuatnya tidak bisa bergerak, Koutarou sekalipun tidak bisa berbuat apa-apa dan hanya bisa menahan rasa geli dan sakit yang menjalar.

“Kalian kenapa sih—auauauau, jangan di situ, itu bahaya---ahahahahaha!!”

“Menyerahlah, Satomi Koutarou. Perlawananmu sia-sia.”

“Waaaaaaaah!!”

Jeritan Koutarou terus terdengar dari dalam kamar 106. Namun beberapa saat setelahnya, sebuah suara yang cukup nyaring membuat jeritan Koutarou menghilang. Suara itu merupakan suara sirine, yang berasal dari gelang yang dipakai Koutarou dan Clan, yang menandakan sesuatu yang berbahaya.

“Sebuah gempa ruang berukuran besar terdeteksi. 98% diduga berasal dari jejak ''warp out''.”

Semuanya pun berhenti bergerak begitu mendengar lengkingan suara sirine itu. Kesunyian pun kembali ke kamar itu, dan suara yang bisa terdengar hanyalah suara peringatan yang terdengar dari gelang, yang merupakan suara AI kapal Clan, Hazy Moon.

“Massa sudah dihitung dari ruang ''warp''. Peringatan. Dalam beberapa menit, armada beranggotakan empat kapal akan keluar. Formasinya terdiri dari satu kapal tempur kelas royal, satu kapal induk luar angkasa, dan dua kapal tempur ukuran sedang. Nilai kemungkinan 90%. Ini adalah situasi darurat, tuan puteri.”

Isi laporan itu menandakan bahwa ada pertempuran besar yang akan segera dimulai.

Setelah menerima laporan itu, Koutarou dan para gadis pergi ke anjungan Hazy Moon. Jika hal ini menandakan kembalinya Theia, pasti akan ada pesan yang memberitahukan hal itu yang tiba lebih dulu, dan sulit untuk membayangkan bahwa dia akan kembali dengan membawa empat kapal. Tidak peduli siapa yang akan muncul dari ''warp'' itu nantinya, sudah jelas bahwa akan ada sebuah insiden yang terjadi.

“Sinyal penyelamatan darurat diterima. Sinyal dikirim melalui komunikasi ''hyperspace''. Tidak bisa memverifikasi sumber, tapi berdasarkan kekuatan sinyal, 99% kemungkinan berasal dari salah satu di antara empat kapal.”

Tepat saat mereka memasuki anjungan, mereka mendapat laporan baru, yakni satu di antara empat kapal yang akan tiba sudah mengirim sinyal penyelamatan, walaupun tidak jelas kapal yang mana yang mengirim sinyal itu. Transmisi saat di dalam ''warp'' sulit untuk diartikan, membuat situasi yang sedang berlangsung saat itu menjadi sulit untuk dipahami.

Namun, saat mendengar laporan itu, Clan menyebut nama orang yang mengirim sinyal itu.

“…Itu Theiamillis-san.”

“Kamu yakin?”

“Ya. Aku tidak bisa membayangkan orang lain selain Theiamillis-san dalam situasi ini.”

Clan yakin bahwa Theialah yang mengirimkan sinyal penyelamatan itu.

Jika situasi ini ternyata hanya kecelakaan di tengah ''warp'', maka sinyal yang dikirim lewat ''hyperspace'' itu dikirim menggunakan semua frekuensi. Walau begitu, sinyal itu dikirim hanya dengan menggunakan frekuensi yang digunakan oleh Hazy Moon. Dalam kata lain, transmisi ini dilakukan oleh seseorang yang tahu bahwa Hazy Moon berada dekat dengan Bumi, dan jika dipertimbangkan bahwa satu dari keempat kapal yang akan muncul merupakan kapal luar angkasa kelas royal, maka sudah bisa diduga bahwa kapal itu adalah Blue Knight.

“Dan kemungkinan dia sedang berada dalam masalah besar.”

“…Kelihatannya”, balas Koutarou yang mengangguk dengan raut wajah tegang. Di sisi lain, Sanae tidak mengerti apa yang sedang terjadi dan hanya bisa kebingungan dibuatnya.

“Hei, cewek kacamata, gimana kamu bisa tahu?”

“Dia meminta bantuanku. Alasan apa yang membuat dia melupakan situasinya denganku dan meminta bantuanku?”

“Gitu ya? Kamu akur sama kita, tapi keluargamu musuhan sama keluarga Theia kan?”

Dalam situasi biasa, Theia akan menyembunyikan fakta bahwa Clan berada di tempat ini. Jika tidak, posisi Clan dalam keluarga Schweiger akan menjadi bermasalah. Walau begitu, Theia tetap meminta bantuan Clan. Dalam kata lain, Theia sedang berada dalam situasi yang begitu berbahaya sampai-sampai membuatnya tidak punya pilihan lain.

“Clan, kita bantu dia. Pindahin kapalnya ke posisi deket munculnya kapal yang kayak Blue Knight itu.”

“Aku tahu kau akan berkata begitu, jadi kita sudah bergerak sekarang.”

“Makasih banget ya”, ujar Koutarou pada Clan sambil meletakkan tangannya di bahu Clan. Clan pun membalasnya dengan meletakkan tangannya di atas tangan Koutarou sambil tersenyum.

“Sama-sama. Lagipula, aku tidak bisa membiarkan Theiamillis-san menang.”

“Bener juga.”

Koutarou menggenggam pundak Clan sedikit lebih erat sebelum melepaskannya dan lalu pergi ke arah bagian depan anjungan. Di hadapannya terdapat layar besar yang menayangkan bintang-bintang yang berkelip di luar angkasa. Selain menayangkan bintang-bintang itu, ada berbagai macam informasi yang ditayangkan juga di layar itu. Keempat kapal itu pun akan segera tiba.

===Part 2===

Pertama-tama, empat cahaya biru muncul tepat di lokasi yang diprediksi oleh Hazy Moon. Ada satu yang tampak lebih dekat dan tiga yang sedikit lebih jauh. Keempatnya berada dalam posisi yang diprediksi oleh Hazy Moon.

“Gempa ruang terdeteksi. Armada beranggotakan empat kapal sudah tiba. Satu kapal tempur kelas royal, satu kapal induk, satu kapal tempur, satu kapal pertahanan. Kapal yang di depan merupakan milik Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe, kapal ketujuh dari kapal tempur kelas royal, Layous Fatra Veltlion. Faksi dan nama ketiga kapal yang lain tidak diketahui.”

Keempat cahaya yang muncul itu bersinar layaknya bintang, meninggalkan jejak cahaya di belakang mereka. Namun, cahaya-cahaya itu mulai redup, dan sebagai gantinya, empat kapal luar angkasa yang besar pun muncul.

“Komunikasi gelombang gravitasi diterima dari Layous Fatra Veltlion setelah melakukan warp out. ‘Kami diserang oleh kapal asing, membutuhkan bantuan segera.’”

Ketiga kapal di belakang rupanya mengejar satu kapal itu. Kapal yang dikejar punya ukuran panjang satu kilometer, dan bentuknya seperti manusia. Di belakang kapal itu, ketiga kapal yang lain mengejarnya dalam formasi barisan.

“Bukannya itu kapal Theia!? Dia lagi diserang!!” jerit Shizuka sambil menunjuk ke arah layar yang ada di anjungan. Kapal yang sedang dikejar, Blue Knight, tampak menerima banyak serangan. Bagian dalam kapalnya sampai bisa terlihat dari lubang-lubang di badan kapal, dan area-area di sekitar lubang-lubang itu tampak hangus terbakar. Karena hal itu, kilauan badan kapal yang berwarna biru dan putih itu pun menjadi pudar.

“Koutarou, mereka nembakin Theia! Kita harus bantuin dia!”

Kerusakan itu tentu saja berasal dari ketiga kapal yang mengejarnya, yang masih terus menembak hingga saat ini dengan laser berbagai warna yang melintasi luar angkasa. Sewaktu-waktu, kilauan tembakan sinar laser itu diganti dengan tembakan dari misil. Meskipun Blue Knight sudah membalas menyerang, kapal itu masih terus menerima kerusakan. Serangan yang dilakukannya pun hanya serangan yang menyebar.

“Gawat!! Clan, kamu nggak bisa ngelakuin sesuatu!?”

“Akan kucoba!”

Clan, yang berusaha menuruti kemauan Koutarou, mengoperasikan alat di hadapannya dan mengaktifkan alat komunikasi.

“…Ini adalah tuan puteri kedua dari Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe, Clariossa Daora Forthorthe, yang berbicara. Untuk ketiga kapal asing, hentikan serangan kalian segera dan menyerahlah. Lakukan hal itu dan aku akan ampuni kalian.”

Clan mengirimkan pesan ''hyperspace''nya menggunakan semua frekuensi. Tidak mungkin pesannya tidak akan sampai jika ketiga kapal itu berasal dari Forthorthe.

“Kiriha-san, apa menurutmu mereka bakal berhenti nyerang?” tanya Koutarou pada Kiriha sambil terus menatap layar dengan wajah tegang. Setelah berpikir sejenak, Kiriha menjawab.

“…Ada kemungkinan kalau itu akan berhasil, tapi, situasinya mungkin akan jadi lebih rumit kalau hal itu betul-betul terjadi.”

Sebelum Kiriha selesai berbicara, ketiga kapal itu berhenti menembak dan memperlambat lajunya.

“Clan!”

“Aku tahu!”

Tanpa menyia-nyiakan kesempatan itu, Clan memposisikan Hazy Moon di antara Blue Knight dan ketiga kapal itu. Walaupun Hazy Moon lebih lemah dibandingkan Blue Knight dalam kemampuan pertempuran, namun dengan Blue Knight yang sudah rusak cukup parah seperti sekarang, Hazy Moon akan lebih kuat untuk saat ini. Memang, hal itu berbahaya, namun apa yang dilakukan Clan perlu untuk melindungi Blue Knight.

Dengan begitu, Hazy Moon dan ketiga kapal itu saling berhadapan. Nampaknya, ketiga kapal itu tidak tahu harus berbuat apa, karena mereka tetap diam di tempat.

“…Clan, kalau sampai situasinya ke arah sana, kerja sama sama Blue Knight buat nyerang balik”, kata Koutarou sambil meletakkan tangannya ke pundak Clan lagi, dengan keringat dingin mulai mengalir di dahinya. Fakta bahwa dia menggenggam pundak Clan sedikit lebih erat adalah tanda bahwa dia tahu seberapa berbahayanya situasi ini.

“…Ya…aku paham…”, balas Clan sambil membetulkan letak kacamatanya dan memandangi layar itu dengan serius. Dia tidak tahu apakah Hazy Moon dan Blue Knight yang sedang rusak bisa menang melawan ketiga kapal itu.

“Nah, sekarang apa yang akan mereka lakukan…?”

“Pergi dong, pergi dong.”

“Aku nggak mau mati di tempat kayak begini!”

“Tuhan…”

“…Rasanya kesal, tidak bisa berbuat apa-apa.”

“Ini bisa selesai lebih gampang, kalau aja aku bisa mukul mereka!”

Jika situasinya berubah menjadi pertempuran antar kapal luar angkasa, tidak ada hal yang bisa dilakukan oleh para gadis dari kamar 106. Selain Clan, mereka hanya bisa berdoa untuk keselamatan Theia dan diri mereka sendiri.

Saat suasana di anjungan menjadi semakin menegang, sesuatu terjadi.

“Sebuah kontainer kecil ditembakkan dari kapal induk. Gempa ruang terdeteksi, pembuatan medan warp dikonfirmasi. Ketiga kapal asing sedang mundur.”

Ketiga kapal itu diselimuti cahaya biru lagi. Cahaya itu adalah teknologi yang digunakan untuk membuat kapal luar angkasa bisa menempuh jarak yang jauh dalam waktu yang singkat. Rupanya, mereka memilih untuk berhenti bertempur dan mundur.

“…Koutarou, apa yang akan kita lakukan?”

“Biarin mereka pergi. Kita sendiri juga nggak betul-betul ngerti situasinya.”

“Baik.”

Walaupun ketiga kapal itu tidak menyerah seperti yang diinginkan Clan, dia membiarkan mereka pergi tanpa menyerang. Dengan dibalut oleh cahaya, ketiga kapal itu pun melaju dan pergi layaknya bintang jatuh, meninggalkan jejak cahaya yang panjang.

“Ketiga kapal asing sudah meninggalkan area ini.”

Saat jejak yang ditinggalkan itu menjadi sepanjang saat mereka pertama kali muncul, ketiga kapal itu pun betul-betul menghilang tanpa bekas, bergerak lebih cepat daripada kecepatan cahaya.

Setelah mereka pergi, hanya kontainer kecil yang ditinggalkan kapal induk itulah yang ada.

===Part 3===

Blue Knight yang tampak semakin besar di layar monitor terlihat rusak begitu parah. Penampilannya saat itu membuat Koutarou begitu terkejut, karena sudah begitu kenal dengan tampilan kapal itu sebelumnya. Kelihatannya, Theia dan Ruth entah bagaimana bisa kabur dari krisis dimana mereka sampai mendapat serangan serius seperti itu dengan kekuatan mereka sendiri.

''Theia, apa yang sebenernya terjadi di Forthorthe?''

Koutarou merasa resah melihat seberapa parah kerusakan yang mereka tanggung. Dia ingin segera memastikan bahwa Theia dan Ruth baik-baik saja.

“Clan, apa kita nggak bisa langsung ke kapal mereka?”

“Tunggu sebentar. Area ini masih tidak stabil karena pengaruh ketiga kapal yang baru saja melakukan ''warp out''. Masih terlalu berbahaya untuk melakukan transfer manusia saat ini.”

“Gitu ya…”

Koutarou menahan keresahannya sambil terus memandangi Blue Knight yang terus mendekat. Perlu beberapa menit sebelum Blue Knight dan Hazy Moon bisa melakukan transfer.

“Yang lebih penting lagi, Koutarou, aku tahu apa yang ada di dalam kontainer yang mereka kirim”, ujar Clan sambil mengoperasikan panel di depannya dan menampilkan hologram bagi Koutarou. Anehnya, yang dilihat Koutarou adalah baju bergaya Forthorthe bagi pria. Bukan seragam pilot ataupun militer, tapi baju yang formal dan elegan.

“Apa emang ini isinya?”

“Benar. Kita seharusnya tidak perlu mengirim kapal tanpa awak untuk memeriksanya.”

Karena mengambil kontainer itu menggunakan Hazy Moon dianggap berbahaya, Clan mengirimkan mesin tanpa awak untuk memeriksanya. Namun, isi kontainer itu tidak mengandung hal yang berbahaya di dalamnya, dan hasil pembacaan hanya menghasilkan tekstil. Setelah kontainer itu dibuka, baju itulah yang muncul dari dalamnya.

“Apa ada yang lain lagi?”

“Tidak ada apa-apa lagi di dalamnya. Kalau ini hadiah, mereka seharusnya meninggalkan kartu ucapan juga…”

Clan tampak bingung. Dia sempat menduga bahwa mereka mungkin akan meninggalkan bom sebagai suvenir, tapi kontainer itu hanya berisikan baju. Sulit untuk mengerti apakah kapal-kapal itu sebenarnya musuh atau bukan.

“Baju…baju ya…”

Koutarou nampaknya tahu baju ini berasal dari siapa dan untuk siapa.

''Nggak nyangka dia bener-bener nepatin janjinya…dasar orang yang ngerepotin..''<ref>[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Silahkan kembali ke sini sebentar kalau lupa]]</ref>

Jika Koutarou benar, baju itu bukanlah hadiah, namun hal yang sebaliknya – tantangan. Saat Koutarou masih memikirkan tentang pengirim baju itu…

“Koutarou!”

Dia mendengar suara yang tidak didengarnya selama sebulan. Suara yang tak terlupakan yang sudah ditunggu-tunggu oleh semua orang di Hazy Moon.

===Part 4===

Setelah pemilik suara itu masuk ke anjungan, dia mulai berlari, dan tanpa ragu lagi melompat sekuat tenaganya dan melambung di udara. Rambutnya yang keemasan berkibar layaknya bendera emas.

“H-hei, tunggu, tunggu!”

“Aku kembali! Sambut aku sekuat tenaganmu!”

Dia melesat di udara dan menuju langsung ke arah Koutarou dengan tangan terentang. Bagi mereka yang melihatnya, sudah jelas bahwa dia berniat memeluk Koutarou.

“Udah kubilang, tungguuu!”

“Mana aku mauuuuu!”

Kalau dia hanya berniat memeluk Koutarou, Koutarou mungkin tidak akan bergerak. Namun, dia melompat setelah berlari, dari beberapa anak tangga di atas Koutarou, membuatnya terbang dengan kecepatan yang cukup besar ke arahnya. Dengan momentum seperti itu, dia dengan mudahnya membuat Koutarou jatuh. Hal ini bisa dikatakan sebagai ungkapan cinta yang keras.

“Auu…”

“Dasar! Kenapa kau jatuh!? Apa ini maksudnya kau tidak bisa menerima segalanya dariku!?”

Gadis yang membuat Koutarou jatuh ke lantai duduk di atasnya dan melihat ke arah wajahnya dengan tatapan kecewa. Rambut emasnya lalu terkulai menyentuh wajah Koutarou.

“…Itu cuma kiasan, Theia.”

“Bukan itu yang mau kudengar, ksatriaku.”

Gadis itu lalu memasang wajah cemberut, membuat Koutarou teringat dengan seorang gadis muda yang ditemuinya di Forthorthe yang dulu. Karena dipengaruhi sedikit oleh rasa nostaliga itu, Koutarou tidak bisa mengeluh.

“…Selamat datang kembali, Theia.”

“Fufu…aku pulang, Koutarou.”

Dengan begitu, gadis itu, Theiamillis Gre Forthorthe, kembali ke hadapan Koutarou dan yang lainnya.

===Part 5===

Karena Theia tidak bisa menunggu lebih lama lagi, Ruth mengantarnya dengan menggunakan kapal kecil. Ruth masih harus mengurus beberapa prosedur penting di hangar Hazy Moon, membuatnya tiba di anjungan sedikit lebih lama dibanding Theia.

Saat Ruth tiba di anjungan, dia melihat Theia yang terbang dengan anggun di udara lalu membuat Koutarou terjatuh.

“Ah…”

Hanya dengan melihat pemandangan sederhana itu, dimana Theia dan Koutarou sedang bercanda, air mata mulai jatuh dari pipi Ruth.

''Kami kembali…kami sudah kembali bersama Tuan dan yang lainnya…''

Ruth sudah menduga bahwa mereka tidak akan bertemu lagi setidaknya selama beberapa tahun. Jika permaisuri saat ini, Elfaria, tidak bisa memerintah karena jatuh sakit, mereka tidak akan bisa berbuat apa-apa sampai diputuskan siapa yang akan mewarisi takhta. Walaupun semua itu sudah berakhir, mereka berdua tetap tidak bisa kembali ke Bumi sampai Elfaria sembuh dari sakitnya. Jika Elfaria sampai meninggal, maka situasinya akan menjadi lebih rumit lagi.

Namun, dengan putaran nasib yang ajaib, Theia dan Ruth bisa kembali ke Bumi setelah satu bulan belalu. Meskipun situasinya masih buruk, Ruth merasa lega saat bisa melihat kembali wajah orang-orang yang sudah akrab dengannya.

“Theia, kamu berat.”

“Apa maksudnya itu!? Apa itu kata-kata yang pantas kau ucapkan kepada tuanmu yang terhormat!?”

“Biarpun aku menjunjungmu dengan tinggi, dadamu masih saja kecil.”

“Kamu mulai jahat lagi!! Bukannya kau sudah berkata bahwa ukuran dada bukan masalah!?”

“Sekarang jadi masalah. Aku berubah pikiran.”

“Mulut ini sudah berani berkata begitu? Makan ini, dan ini!”

“Au, au, auauauauau!”

Terlebih lagi, Ruth bahagia bisa bertemu kembali dengan pria yang dicintainya. Theia sudah bersikap selayaknya sebagai tuan puteri selama satu bulan ini, namun, berkat Koutarou dia bisa bertingkah begitu kekanakan. Ruth tahu apa arti keberadaan Koutarou bagi Theia, karena Koutarou juga mempunyai arti yang sama bagi dirinya.

''Tapi…''

Di sisi lain, pertemuan kembali dengan orang-orang yang mereka cintai dengan situasi seperti ini berarti menyeret orang-orang itu ke dalam masalah mereka. Karena itulah, rasa senang dan bersalah Ruth bercampur menjadi satu dan membuatnya merasa resah.

“Koutarou, aku menemukan Ruth!”

Tepat pada saat itulah Sanae melihat Ruth dan melaporkannya pada Koutarou.

“Beneran!?”

“Kyaa!?”

Koutarou dengan paksa menggendong Theia dan berlari ke arah Ruth.

“Koutarou! Jangan perlakukan aku dengan kasar! Yang lebih perhatian lagi!”

“Kamu tahu kan, kalau kamu kadang-kadang kamu suka kurang perhatian sama hal-hal yang kamu sayangin, ya kan?”

“Oh, kalau begitu….tidak, tidak tidak. Aku tidak akan tertipu!!”

“Yah sudah kalau begitu, hhh…”

“Ayo, lakukan hal itu.”

“Hal apa?”

“Gendong aku seperti tuan puteri.”

“Oke, oke, baiklah, tuan puteri.”

“Hmm hmm ♪”

Biarpun saat itu mereka sedang mendekati Ruth, Koutarou dan Theia tetap saja saling adu mulut. Memang, hal itu terdengar lebih keras dari yang biasanya, namun karena mereka tampak senang melakukan hal itu, air mata Ruth tidak bisa berhenti keluar dibuatnya.

“Ruth!”

Setelah mereka sampai di hadapan Ruth, Theia melepaskan dirinya dari gendongan Koutarou dan menuju ke belakang Ruth.

“Yang Mulia?”

Saat Ruth mengikuti Theia dengan matanya, Theia berbisik agar hanya didengar oleh Ruth saja.

“…Kau bermanja-manjalah juga dengannya.”

“Eh?”

Sesaat kemudian, Theia mendorong Ruth maju.

“Kyaaa!?”

Ruth menjadi oleng dan mengayun-ayunkan tangannya saat dia mulai jatuh. Koutarou dengan mudah menahannya karena dia berada tepat di depan Ruth.

“Kamu nggak apa-apa Ruth-san?”

“Tua--, b-bukan, Satomi-sama! Saya tidak apa-apa, t-terima kasih!”

Ruth, yang jadi lengah karena didorong dengan tiba-tiba, hampir memanggil Koutarou dengan panggilan Tuan di hadapan yang lainnya dan membuat suaranya menjadi gemetaran. Sesaat kemudian, dia menyadari bahwa dirinya sedang berada dalam pelukan Koutarou, membuat wajahnya memerah.

“Ah, ah, eh!? Em…”

Ruth tidak bisa berkata-kata. Ada banyak hal yang ingin dikatakannya kepada Koutarou, namun Ruth tidak bisa menemukan kata yang tepat untuk itu. Ruth membuka dan menutup mulutnya berulang-ulang untuk berusaha menyampaikan sesuatu, namun yang bisa dilakukannya hanyalah menangis.

“…Ruth-san.”

Koutarou, yang menyadari bahwa Ruth sedang menangis dalam pelukannya, menggunakan tangan kanannya untuk menyeka air mata di pipi Ruth. Namun karena air mata Ruth masih terus keluar, dia menyekanya hingga dua tiga kali.

“E-em…saya…”

Ruth tidak tahu apa yang harus dilakukan atau dikatakannya, dan hanya bisa berserah pada Koutarou.

“…Selamat datang kembali, Ruth-san.”

“Ah…”

Saat dia mendengar hal itu, Ruth akhirnya tahu apa yang ingin dikatakannya, dan dia berusaha sepenuhnya untuk mengeluarkan kata-kata itu.

“…Aku pulang…Satomi-sama…”

Kata-kata itu adalah kata-kata yang sering dikatakannya, namun baru kali ini Ruth harus berusaha sekuat tenaga untuk mengatakannya.

===Part 6===

Koutarou, Theia, Ruth dan ketujuh gadis lainnya bergembira atas pertemuan mereka untuk sementara waktu. Sesudah beberapa waktu kemudian, mereka sudah bisa menenangkan diri dan Theia menjelaskan apa yang terjadi setelah dia kembali ke Forthorthe.

“…Kabar tentang ibuku yang sakit adalah kebohongan.”

Theia yang tadinya tersenyum gembira sekarang nampak murung. Berkat waktu yang sudah mereka habiskan bersama-sama, Koutarou bisa tahu banyak hanya dengan melihat hal itu. Dia bisa merasakan adanya hal yang buruk di balik semua ini.

“Bohong? Maksudnya, kamu bohong?”

“Tidak, kenapa aku harus berbohong?”

“Benar juga. Kalau gitu, siapa yang bohong?”

“Itu perbuatan orang-orang yang ingin menyeret ibuku untuk turun takhta. Dalam kata lain, ada kudeta yang sedang terjadi di Forthorthe.”

“Tunggu sebentar, Theiamillis-san!! Apa itu benar!?”

Karena hal ini menyangkut keadaan Forthorthe, Clan, yang ikut mendengarkan cerita Theia, menghentakkan tangannya ke atas meja di mana mereka semua berada sambil membungkuk mendekati Theia.

Clan, yang juga seorang tuan puteri dari Forthorthe, belakangan ini mulai menyadari posisinya dan menjadi dewasa sebagai anggota keluarga kekaisaran. Karena kudeta adalah masalah yang besar bagi negeri itu, tentu saja Clan tidak bisa diam saat mendengarnya.

“Sayangnya, memang benar adanya. Kelihatannya pihak militer tidak bisa berdiam saja terhadap keputusan ibuku untuk pelucutan senjata. Mereka membuat ibuku menjadi tahanan rumah.”

Ibu Theia, yang menjadi permaisuri saat ini, Elfaria, adalah pencinta damai yang menyerukan pelucutan senjata. Pihak militer yang sudah menjadi terlalu kuat di masa ini menjadi kekuatan yang sulit untuk dikendalikan. Elfaria mendesak jika pihak militer tidak mengurangi kekuatan militernya agar bisa dikontrol, pihak militer kemungkinan akan lepas kendali dan menyebabkan insiden besar.

Pihak militer menolak dengan tegas desakan itu. Untuk bisa mempertahankan harga diri mereka atas perlindungan terhadap Forthorthe selama bertahun-tahun, dan juga melindungi kepentingan mereka dalam menghasilkan keuntungan yang besar, mereka melakukan berbagai cara untuk bisa menghalangi Elfaria.

Namun, usaha-usaha itulah yang ditakutkan oleh Elfaria, dan setelah halangan-halangan itu menjadi semakin kuat, hal itu berubah menjadi kudeta. Ironisnya, fakta bahwa pihak militer menentang Elfaria membuktikan bahwa mereka sudah tidak bisa dikontrol.

“Itu berarti, sakitnya Elle…em, ibunya Theia berarti umpan buat narik kamu ke sana?”

“Benar. Karena ibuku yang sudah terkurung tidak mau mendengarkan tuntutan mereka, mereka berniat menangkapku dan menggunakanku sebagai bahan negosiasi.”

Pihak militer menahan Elfaria sebagai tahanan rumah dengan alasan sakit, namun demikian, Elfaria tetap tidak mau menarik pernyataannya mengenai pelucutan senjata, sehingga pihak militer memutuskan untuk menangkap Theia dan menggunakannya sebagai bahan negosiasi. Dengan begitu, sebuah pesan yang dikodekan dikirim pada Theia untuk memanggilnya pulang ke Forthorthe.

“Pantas saja aku tidak mendengar informasi apapun mengenai sakitnya Yang Mulia Elfaria. Dia sama sekali tidak sakit. Ditambah lagi, pihak militer sendiri yang menahannya sebagai tahanan rumah. Bukannya mereka tidak membocorkan informasi ini, tapi mereka tidak bisa membocorkannya.”

“Tunggu, jadi kenapa kalian aman-aman aja? Kalian kena jebak kan?”

“Itu karena kami sadar bahwa ini adalah jebakan tepat sebelum kami terjebak…Ruth.”

“Baik.”

Ruth lalu melanjutkan penjelasan situasi mereka.

“Sebenarnya, sebelum kami meninggalkan Bumi, Clan-sama mengatakan pada saya bahwa dia tidak mendengar apapun tentang penyakit itu dari jaringan informasinya.”

“Sekarang kalau kuingat-ingat lagi, aku memang mengatakan itu.”

Karena keluarga Mastir memiliki hubungan yang buruk dengan militer sementara keluarga Schweiger punya hubungan yang sebaliknya, informasi yang mereka dapatkan pun menjadi berbeda. Clan sadar bahwa dia tidak mendengar kabar apapun mengenai kondisi Elfaria, dan karenanya, memberikan Ruth peringatan.

“Tadinya, saya pun percaya bahwa yang mulia permaisuri mungkin betul-betul sakit, namun saat saya mengatakan hal ini pada tuan puteri tepat sebelum kami sampai di Forthorthe, kami merasakan ada hal buruk tentang semua ini.”

Pihak militer, yang begitu membenci permaisuri, mengabaikan informasi sepenting sakitnya sang permaisuri. Saat menyadari hal itu, Theia merasa ada sesuatu yang betul-betul janggal, dan jika hal itu memang sengaja dibuat, Theia bertanya-tanya jika hal ini merupakan kudeta atau tidak, atau jika Elfaria telah ditahan. Itulah yang dikatakan oleh intuisi Theia.

“Jadi, bukannya kembali ke sana sesuai dengan jadwal, kami kembali ke rumah secara rahasia, lewat bantuan pengikut setia kami. Jika yang mulia benar-benar sakit, kami bisa menganggapnya sebagai lelucon, tapi jika tidak, ini akan menjadi sesuatu yang tidak bisa kami anggap remeh.”

“Dan seperti yang Theia-dono curigai, ternyata itu bukan sesuatu yang bisa kalian anggap lelucon, ya.”

“Ya. Dibalik semua itu, pihak militer sudah merencanakan kudeta dan menahan Yang Mulia Elfaria sebagai tahanan rumah di istana kekaisaran”, jawab Ruth sambil mengangguk pada Kiriha.

“Jadi, apa yang kalian lakukan?” timpal Sanae dengan semangat. Karena dia tahu bahwa Theia dan Ruth sudah kembali dengan semangat, dia mendengarkan cerita itu seperti mendengar cerita petualangan.

“Dengan bantuan pengikut-pengikut setia kami, kami menyelamatkan Yang Mulia Elfaria dan kabur ke Bumi dengan Blue Knight.”

“Jadi, itu tadi pasukan kudeta yang ngejar kalian?”

“Ya, sebagian dari mereka. Berkat usaha dari pihak Pardomshiha dan anggota ksatria Wenranka, hanya tiga kapal yang berhasil mengejar kami.”

Wenranka adalah keluarga ksatria yang terkenal, sejajar dengan Pardomshiha, dan mereka menunjukkan kesetiaan penuh mereka pada keluarga kekaisaran sejak era Puteri Perak. Mereka tidak ragu untuk memihak keluarga Mastir dalam krisis ini. Bersama dengan keluarga Pardomshiha, mereka berperan besar dalam lolosnya Blue Knight.

“Tapi, tapi, kenapa kamu kabur ke Bumi? Bukannya lebih baik kalian ngumpet di tempat lain?”

Untuk urusan tempat sembunyi, Yurika si gadis penakutlah yang angkat bertanya.

Sudah bukan rahasia lagi di Forthorthe bahwa Theia menghabiskan satu tahun di Bumi, membuat pasukan kudeta sekalipun bisa menebak kemana dia akan kabur. Itulah sebabnya Yurika merasa bahwa bersembunyi di sini adalah ide yang buruk.

“Ada dua alasan”, lanjut Theia sembari menjawab pertanyaan Yurika.

“Pertama, aturan diplomasi antar planet. Ada prinsip non-intervensi terhadap planet dimana hubungan diplomasi resmi dengan planet itu belum dibuat. Itulah sebabnya jika aku bersembunyi di Bumi, pasukan kudeta tidak bisa sembarangan menyerang.”

Dengan menggunakan penyakit sebagai alasan, pasukan kudeta menahan Elfaria, membuat Elfaria maupun Theia lepas dari kecurigaan atas penyalahgunaan kekuasaan. Jika pasukan kudeta melancarkan serangan tanpa alasan yang juga melibatkan penduduk Bumi, pasukan kudeta akan dipertanyakan dan dukungan publik kepada mereka akan melemah. Karena mereka tidak bisa melakukan apapun terhadap opini publik yang berpihak pada Elfaria, sampai mereka bisa membuat kejahatan palsu untuk menuntut Theia, mereka tidak bisa melancarkan serangan besar ke Bumi.

“Alasan lainnya, karena tidak ada tempat lagi dimana kami masih memiliki wilayah.”

“Wilayah?”

“Benar. Pasukan kudeta sudah menekan Forthorthe, dan wilayah-wilayah lain sudah jatuh ke tangan mereka, kecuali wilayah di planet ini.”

“Theia, apa wilayah itu, jangan-jangan…”

“…Satu-satunya wilayah resmi kami yang belum jatuh ke tangan pasukan kudeta…adalah kamar 106 Rumah Corona. Hanya di tempat inilah kami bisa bersembunyi.”

Theia secara tidak langsung menjadi penguasa kamar 106 dengan Koutarou sebagai perantaranya. Dengan wilayah-wilayahnya yang lain sudah dikuasai oleh pasukan kudeta, tempat ini menjadi benteng pertahanan terakhir Theia.

“Dalam kata lain…”

Setelah menjelaskan sejauh itu, Theia mengatupkan kedua tangannya di depan dadanya sambil melihat ke arah wajah Koutarou.

“…Kami datang meminta perlindungamu, Koutarou, dan…kami tahu betul bahwa kami melibatkanmu dan kalian semua disini dalam pertempuran kami…”

Theia yang selalu bertekad kuat dan bersikap layaknya tuan puteri, di saat seperti ini menjadi resah dan gelisah, yang tampak dari raut wajahnya.

“Kami sendiri sudah tidak bisa berbuat apa-apa lagi…kami tidak punya bantuan, pikiran dan kekuatan yang cukup. Namun itu bukan berarti kami ingin melibatkan kalian semua! Kami tidak ingin membuat kalian bersusah hati, tapi kami sudah tidak punya lagi orang untuk membantu kami!” pinta Theia dengan putus asa.

Theia dan Ruth sudah terpojok dan sudah tidak bisa lari ke mana-mana lagi. Dalam situasi ini, mereka pun meminta bantuan Koutarou dan yang lainnya. Kekuatan spiritual Sanae, kecerdasan Kiriha, sihir Yurika, Maki dan Harumi, kemampuan sains Clan, kemampuan bela diri Shizuka dan Koutarou yang menggabungkan semua kekuatan itu. Bagi Theia dan Ruth yang kekuarangan bantuan, Koutarou dan yang lainnya menjadi bantuan besar bagi mereka.

Namun, bukan berarti Theia dan Ruth ingin melibatkan Koutarou dan yang lainnya dalam pertempuran mereka. Tidak ada hal lain yang bisa mereka berdua lakukan selain bergantung pada ikatan yang sudah mereka jalin.

“Aku mohon, tolonglah kami, Koutarou! Dan juga kalian semua! Aku tahu seberapa egoisnya ini bagi kalian! Aku sudah membuat kalian terlibat dalam pertempuran berbahaya yang tidak ada hubungannya dengan kalian sama sekali! Tapi, hanya kalianlah yang percaya dengan kami, dan kalianlah yang bisa kami percaya!”

Dalam krisis itu, Theia bergantung pada orang-orang biasa. Bukan ksatria legendaris maupun dewi fajar. Meskipun mereka punya berbagai kekuatan, mereka tidak jauh berbeda dengan Theia.

“Jadi, kumohon!!”

Namun bersama dengan mereka, Theia yakin dia bisa berbuat sesuatu. Itulah yang dia yakini. Inilah harapan terakhir Theia.

“…Kumohon…bantulah kami…”

Sambil berkata demikian, Theia menundukkan kepalanya dan menutup matanya. Badannya tampak kaku dengan tangannya yang terus mengatup. Sudah jelas Theia melakukan hal itu, karena dia tahu bahwa dirinya sedang meminta sesuatu yang tidak mungkin.

“…Kamu ngapain? Angkat kepalamu, Theia”, balas suara Koutarou. Kata-kata yang terdengar kuat dan memiliki tekad kuat itu pun masuk ke dalam diri Theia.

“Eh?”

Badan Theia menjadi lebih tenang dan dia pun menengadahkan kepalanya setelah mendengar kata-kata itu. Matanya berpandangan dengan mata Koutarou, yang tatapannya tampak sekuat kata-katanya.

''Koutarou…?''

Theia tidak pernah melihat Koutarou seperti itu sebelumnya, membuatnya tidak mengerti akan perasaan apa yang ada di balik tatapan itu.

“Angkat kepalamu. Benerin wajahmu. Busungkan dadamu. Kamu nggak kelihatan kayak pemimpin.”

Koutarou tampak lebih tegas daripada biasanya. Bahkan saat mengajar Yurika pun dia tidak setegas ini.

“Koutarou, apa yang kau…”

Theia merasa tertekan dengan suasana yang dipancarkan oleh Koutarou dan membuatnya ragu, seperti gadis biasa pada umumnya.

“Kamu betul-betul salah paham sama sesuatu yang mendasar.”

“Aku tidak mengerti…apa maksudmu?”

“Apa hubungan antara kita?”

“Hubungan kita…”

Theia ragu sejenak sebelum menjawab.

“Aku adalah tuan puterimu, dan kau…kau adalah ksatriaku.”

“Kalau begitu, ada sikap yang harus kamu lakukan, dan kata-kata yang harus kamu katakan dengan sepantasnya.”

Baru pada saat itulah Theia sadar akan apa yang diinginkan Koutarou.

“…T-Tapi…”

Walaupun dia mengerti, Theia tetap tidak bisa melakukannya. Kebaikan dan cinta yang bertumbuh di dalam dirinya setahun belakangan ini menjadi penghalang baginya.

“Aku hanya bicara soal tata caranya, bukan perasaan yang ada di baliknya.”

“Koutarou…”

“Lakukan dengan pantas.”

“…”

Sesudah mengerti niat Koutarou, Theia menutup matanya dan menarik nafas dalam-dalam. Sesaat berikutnya, dia membuka matanya lebar-lebar. Raut wajahnya tampak berubah, dengan tekad yang kuat di dalam matanya dan wajah yang tampak semangat. Dia sudah bukan lagi terlihat sebagai gadis yang resah beberapa detik yang lalu, namun sebagai pemimpin yang siap untuk bertarung.

Theia pun membuka mulutnya.

“Wahai ksatriaku, Koutarou, jalankanlah tugasmu untuk merebut kembali tanah air kita.”

Perintah itu terdengar menekan dan sepihak, yang pasti akan ditolak mentah-mentah oleh Koutarou versi setahun yang lalu.

“Itu lebih baik.”

Namun setelah dia mendengarnya, Koutarou mengangguk dan tersenyum. Karena itulah sikap dan kata-kata yang dinantikannya, Koutarou menjadi tersenyum senang dan puas. Namun, dia segera mengganti senyuman itu dengan raut wajah seorang ksatria yang berbangga hati. Koutarou pun berlutut di hadapan Theia sambil meletakkan tangan kanannya di dadanya.

“Baiklah, tuan puteri Theiamillis.”

Sepanjang itulah Theia menahan dirinya agar tidak menangis.

===Part 7===

Tidak hanya Koutarou yang ingin membantu Theia. Semua gadis di anjungan Hazy Moon pun berniat melakukan hal yang sama.

“Kamu ini masih aja idiot sampai sekarang, Theia. Mana mungkin kami bilang nggak.”

“Iya. Kami semua sayang sama kalian berdua.”

“Pada akhirnya, aku juga akan butuh bantuan kalian semua untuk pertarunganku juga. Kalau kau menahan diri disini, aku juga akan menahan diriku saat giliranku tiba nanti.”

“Theiamillis-san temanku yang berharga, dan juga, penulis naskah yang berharga.”

“Theia-chan dan Ruth-chan adalah penghuni kosanku, jadi musuh kalian ya musuhku.”

“Aku baru saja berteman denganmu, Theia-san, tapi aku tahu teman akan saling membantu. Lagipula, Satomi-kun sudah semangat…aku tidak perlu alasan lain selain itu.”

“Aku betul-betul tidak suka kudeta. Kalau mereka punya masalah, kenapa mereka tidak bilang saja...”

“…Bukannya kamu pertama kali dateng ke sini buat ngebunuh Theia?”

“Sudah waktunya kau melupakan itu, Koutarou!”

Koutarou dan yang lainnya tahu bahwa mereka harus membantu teman mereka yang sedang kesusahan. Lagipula, mereka sudah saling menyelamatkan lebih dari sekali. Tidak ada alasan bagi mereka untuk tidak membantu juga kali ini.

“…Terima kasih…sudah mau membantu kami….”

“Terima kasih banyak, semuanya. Saya tidak akan melupakan saat ini…”

Theia dan Ruth menyampaikan rasa terima kasih mereka dengan mata yang berkaca-kaca.

Karena mereka kabur dengan terburu-buru, mereka berdua tidak mempunyai apapun yang bisa digunakan sebagai hadiah, namun begitu, Koutarou dan yang lainnya tidak ragu sama sekali untuk membantu. Hal itu membuat mereka berdua begitu bahagia, membuat mereka hanya bisa melanjutkan menyampaikan rasa terima kasih mereka, karena tidak ada cara lain bagi mereka untuk menunjukkan rasa syukur dan bahagia itu.

===Part 8===

Setelah beberapa saat berlalu dan mereka semua sudah kembali tenang, Koutarou kembali ke topik awal pembicaraan.

“Jadi, Theia, apa yang bakal kamu lakuin sekarang?”

“…B-Benar juga. Tunggu sebentar.”

Theia pun menghapus air matanya dan menampar kedua pipinya sendiri untuk menyemangati dirinya setelah ditanya oleh Koutarou. Saat melakukan itu, Theia tampak kembali bersemangat. Dia pun terlihat seperti dirinya yang biasanya lagi, selain merasa sedikit tersipu saat melihat Koutarou.

“Pertama-tama, aku akan mengumpulkan informasi. Meskipun sedikit, aku masih memiliki beberapa rekan di Forthorthe. Setelah mendapatkan informasi dari mereka, kita tunggu sampai ada kesempatan yang muncul.”

“Kita nggak akan bisa ngelakuin apa-apa tanpa informasi biarpun kita pergi ke Forthorthe, ya.”

“Benar sekali”, angguk Theia yang lalu melanjutkan penjelasannya.

“Di saat yang sama, kita akan melindungi diri kita. Pasukan kudeta pasti akan melancarkan semacam serangan padaku dan ibuku. Tentunya, kita tidak bisa membiarkan hal itu. Kemungkinan besar kita harus mengalahkan setiap musuh yang akan mereka terus kirimkan pada kita.”

Pasukan kudeta pasti nantinya akan mengubah strategi mereka untuk membungkam Theia dan ibunya, entah dengan menangkap atau membunuh mereka. Untuk bisa melakukan hal itu, mereka harus menyalahkan mereka berdua atas sesuatu hal sebelumnya, yang membuat mereka bisa membunuh Theia dan ibunya dengan mengklaim bahwa mereka berdua menolak untuk ditahan.

“Berarti, masalah kita saat ini adalah kekuatan dan jumlah musuh yang akan datang”, timpal Kiriha setelah mendengar penjelasan Theia.

Pihak Theia masih kekurangan informasi untuk bisa mengambil tindakan. Itulah sebabnya prioritas utama mereka saat ini adalah untuk melindungi diri mereka sendiri sampai mereka bisa mengumpulkan segala yang mereka perlukan. Jika itu yang harus mereka lakukan, maka mereka harus memperkirakan seberapa banyak dan kuat musuh yang nanti akan mereka hadapi dan harus segera melakukan persiapan untuk hal itu. Kalau sampai ada kesalahan di sini, maka mereka harus menanggung akibat yang begitu besar.

“Bagaimana menurutmu?”

“Agar mereka bisa beroperasi di Jepang, akan ada batas maksimal tentara yang bisa mereka kirimkan. Jumlah paling banyak yang bisa mereka kirimkan kira-kira 50 orang.”

50 orang adalah jumlah orang yang digunakan oleh Kiriha dan Rakyat Bumi dalam simulasi penjajahan permukaan tanah mereka. Jumlah pasukan yang lebih banyak akan membuat kekuatan tempur mereka lebih baik, tapi tentunya, mereka akan jadi lebih mencolok. Karena menangkap atau membunuh Theia dan Elfaria adalah misi yang harus dilakukan secara rahasia, mengirimkan lebih dari 50 orang adalah hal yang berlebihan.

“Bagaimana dengan di luar angkasa?”

“Pertempuran di luar angkasa sulit untuk dibayangkan. Bahkan dengan teknologi Forthorthe sekalipun, pasti sulit untuk bertempur dengan tidak ditonton dari Bumi, benar?”

“Clan, bagaimana menurutmu?”

“Hmm…dengan kemampuan siluman Hazy Moonku, pertempurang di orbit Bumi mungkin bisa dilakukan, tapi tidak realistis. Aku sendiri tidak yakin kalau Blue Knight bisa menang dalam kondisi seperti itu…”

Prinsip "tidak diketahui" pun juga berlaku untuk pertempuran luar angkasa. Karena tempat untuk bersembunyi di luar angkasa hampir tidak ada, pertempuran yang terjadi pasti akan mencolok. Agar tidak sampai diketahui, mereka harus bertempur jauh dari Bumi atau menggunakan kapal dengan kemampuan siluman seperti milik Clan. Namun, melengkapi kapal luar angkasa dengan kemampuan siluman akan mengurangi kemampuan tempurnya, dan hal yang sama juga berlaku bagi pasukan kudeta, dimana satu kapal siluman tidak akan bisa mengalahkan Blue Knight milik Theia. Tentu saja, jika mereka punya jumlah kapal lebih banyak, mereka bisa menang, tapi akan sulit untuk mengatur kapal-kapal itu. Itulah sebabnya Clan menyebutnya sebagai tidak realistis.

“Itu berarti Blue Knight tidak akan diserang biarpun kita tinggalkan di orbit seperti ini.”

Biasanya, Blue Knight mengorbit Bumi dengan berpura-pura sebagai asteroid. Akan sulit untuk menemukan kapal itu, dan kalaupun ketemu, karena posisi kapalnya yang dekat dengan Bumi, pihak musuh tidak akan bisa melakukan apa-apa. Selama Blue Knight tidak bergerak, maka tidak perlu takut untuk diserang.

“Boleh aku bertanya?”

Pada saat itulah Shizuka mengangkat tangannya.

“Ya?”

“Kalau Blue Knight nggak akan diserang, kenapa kalian berdua nggak sembunyi di sana?”

“Itu bukan pilihan buruk, tapi akan buruk jika aku dan ibuku ada di tempat yang sama. Dan jika kami memutus hubungan kami ke Bumi, kami pasti akan mati kelaparan. Kemungkinan besar kami tidak akan bisa menghindari serangan darat.”

Jika mempertimbangkan kemungkinan terburuknya, adalah hal yang buruk jika Theia dan Elfaria berada di tempat yang sama. Mereka harus bersembunyi di tempat yang berbeda untuk mencegah kemungkinan tertangkap atau terbunuhnya mereka di saat yang sama. Selain itu, Blue Knight tidak punya sumber daya yang tak terbatas. Kapal itu harus memasok kembali persediaan mereka dari Bumi dalam jangka waktu yang teratur. Namun, jika pasukan kudeta berhasil menguasai bagian darat, maka Blue Knight tidak akan bisa melakukan hal itu. Akan tidak mungkin bagi Blue Knight untuk menyembunyikan dirinya tanpa persediaan apapun.

Karena kedua alasan itulah pertempuran di Bumi menjadi tak terhindarkan.

“Itu bener, aku juga nggak mau dikepung.”

Ada satu alasan lagi mengapa Koutarou tidak mau dikepung.

“…Kalau orang itu ada di Bumi, nggak ada jaminan kalau Blue Knight yang ada di orbit nggak akan ketemu.”

“Orang itu? Siapa maksudmu?”

“Si Elexis dari DKI. Dia udah balik ke Bumi.”

“Satomi-sama, apa anda yakin!?”

Saat nama Elexis muncul, wajah Ruth menjadi pucat, dan bukan tanpa alasan. Dia adalah mantan tunangannya dan juga direktur utama dari Dragon Knight Industries, konglomerat yang bekerja sama dengan pihak militer.

“Ya, aku yakin”, balas Koutarou sambil mengangguk.

Koutarou yakin bahwa Elexis ada di Bumi. Hanya ada satu alasan yang membuatnya mencurigai hal itu, dan itu adalah isi dari kontainer yang sebelumnya dia dapatkan.

Dulu, saat Koutarou bertarung melawan Elexis, pakaian Koutarou hancur karena ledakan misil. Pada saat itu, Elexis berjanji bahwa dia akan memberikan Koutarou salah satu dari pakaian lamanya. Kontainer yang sebelumnya diterima olehnya berisikan baju di dalamnya, dan Koutarou tahu bahwa itu berasal dari Elexis.

“Karena dia ada di sini, kapal-kapal asing itu pasti kapal model baru dari DKI. Siapa yang tahu senjata-senjata macem apa yang kapal itu punya…”

Perusahaan Elexis, DKI, memiliki banyak teknologi yang mereka kembangkan sendiri. Saat dulu Koutarou bertarung melawan Elexis, Elexis menggunakan berbagai macam teknologi. Meskipun Koutarou berhasil melawannya, kekuatan DKI tidak bisa diremehkan. Mereka mungkin sudah mendapatkan cara untuk menemukan Blue Knight.

''Atau, mungkin bajunya…aku mungkin bakal masuk jebakannya, tapi kita nggak bisa ninggalin Theia sama Ruth begitu aja di luar angkasa…''

Koutarou mencurigai bahwa “senjata” yang dimaksud adalah baju itu. Dengan mengirimkan baju yang sudah dijanjikan itu, Elexis menyatakan keterlibatan DKI dan menanamkan kecurigaan bahwa dia mungkin akan menemukan mereka meskipun mereka bersembunyi. Itulah yang dipikirkan Koutarou.

Walau begitu, Koutarou tetap merasa bahwa bersembunyi di luar angkasa punya resiko yang sangat besar, dengan ancaman jalur persediaan yang bisa diputus. Meskipun hal ini mungkin adalah jebakan, mereka tetap tidak bisa menghindar dari pertempuran dengan pasukan musuh di darat.

“Kita harus menimbang hal itu juga dalam rencana kita”, balas Kiriha yang berpikiran sama dengan Koutarou, dengan wajah yang tampak begitu serius.

“Bisakah aku mempercayakanmu dengan hal itu, Kiriha?”

“Akan sedikit sulit bagiku untuk merencanakannya, tapi…akan aku usahakan.”

Dalam situasi ini, pihak yang menyerang punya keunggulan yang begitu besar. Sulit bagi pihak bertahan untuk menyiapkan diri mereka menghadapi berbagai macam serangan. Ini adalah tugas yang menantang, bahkan bagi si cerdas Kiriha sekalipun.

“Yang Mulia, jalurnya sudah hampir betul-betul stabil.”

Dengan berakhirnya penjelasan situasi untuk saat ini, Ruth menampilkan hologram dari semacam data dan menunjukkannya pada Theia.

“Hm, baiklah. Hubungi mereka.”

“Baik.”

Setelah memberi instruksi pada Ruth, Theia berbalik menghadap Koutarou dan yang lainnya.

“Sebenarnya, ada seseorang yang ingin aku perkenalkan pada kalian semua.”

“Seseorang?”

Saat Theia berkata akan memperkenalkan seseorang, tidak banyak nama yang muncul di benak mereka, dan ada satu orang yang sudah disebutkan berulang kali namun belum hadir di tempat itu.

“Ibuku, Elfaria.”

Di saat yang sama dengan Theia menyebutkan namanya, seorang wanita cantik muncul di belakangnya. Karena ketidakstabilan warp out sudah mereda, gerbang yang menghubungkan Blue Knight dan Hazy Moon bisa dibuka, dan wanita itu pergi melalui gerbang itu.

“…Senang bisa bertemu kalian, tuan-tuan dan nona-nona sekalian.”

Wanita itu adalah permaisuri ke 120 dari Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe, Elfaria Dana Forthorthe.[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_4.jpg|thumb]]

Elfaria kabur dari Forthorthe tanpa membawa apapun kecuali apa yang dipakainya, jadi saat itu dia sedang memakai pakaian dan perhiasan yang lebih sedikit dari biasanya. Namun tetap saja, apa yang dipakainya tampak betul-betul mewah. Gaunnya yang dibuat dengan indah terbuat dari kain yang mahal membuat hal itu tampak jelas. Dia memiliki rambut keemasan seperti Theia, dan perhiasan kepala yang berhiaskan permata. Dia juga memakai sepatu yang putih bersih, yang juga berhiaskan dengan emas dan permata. Dari antara semua hal itu, Elfaria memiliki penampilan yang pantas sebagai halnya permaisuri yang memimpin banyak wilayah.

“Terima kasih sudah merawat putriku. Aku ibu Theia, Elfaria. Senang bertemu dengan kalian.”

Dia tampak sebagai orang yang begitu terbuka. Dia pun berbicara dengan senyum tulus, yang cocok sebagai seorang pecinta damai.

“…B-Bajunya bisa dipake buat beli tiga rumah gede…”

“Yurika, bertahanlah!! Dia mungkin betul-betul kaya, tapi dia kelihatan kayak orang baik!!”

“Haah…jadi seperti ini permaisuri negeri yang sudah ada selama 2000 tahun…”

“Jadi dia ibu Theia…senang rasanya melihat dia baik-baik saja.”

“Apa Clan-san dan Theia-san juga akan menjadi seperti dia?”

“Itu rencanaku. Agar aku bisa menjadi permaisuri selanjutnya, aku setidaknya harus berada dalam tingkatan yang sama seperti yang mulia.”

“…Permaisuri selanjutnya ya…aku harus bisa memperlajari hal ini, dan menggunakannya di drama berikutnya…”

Para gadis pun takjub melihat kecantikan Elfaria. Tidak hanya pakaiannya saja yang cantik, tapi Elfaria sendiri juga tidak kalah cantiknya. Dia memiliki daya tarik orang dewasa dan penampilan yang begitu muda sampai sulit dipercaya bahwa dia adalah seorang ibu. Berkat hal itu, pakaian yang dipakainya tidak terlihat mencolok. Malah, pakaian itu justru meningkatkan kecantikannya. Sang permaisuri Elfaria adalah orang yang tampak indah bahkan saat dia hanya berdiri saja.

“…Dia betul-betul bikin dirinya kelihatan muda, ya.”

Di antara mereka yang mengagumi Elfaria, hanya satu orang yang tampak biasa saja. Orang itu sedang menatap dingin Elfaria dan mengabaikan kecantikannya.

“Dia harusnya udah umur tiga puluh lebih sekarang…tapi bisa aja kelihatan kayak masih muda…”

Kata-kata yang keras terhadap permaisuri Forthorthe itu berasal dari satu-satunya pria di anjungan, Koutarou.

“Ah!?”

Mendengar kata-kata penuh cemooh itu, Elfaria menyadari keberadaan Koutarou. Dia memang tidak mendengar adanya pujian, namun dia tersenyum ceria. Seperti halnya seorang gadis muda, matanya tampak berbinar-binar dan diapun berlari ke arah Koutarou.

“Lama tidak berjumpa, Layo---“

“Aaaaaaaaahhh!!”

Saat sadar apa yang akan dikatakan oleh Elfaria sebelum yang lainnya, Koutarou dengan segera menangkapnya dan menutup mulutnya. Dia lalu merangkul leher Elfaria, menyeretnya lebih dekat dengannya dan berbisik:

“Elle, kalau kamu ngomong lebih dari itu, aku tonjok kamu, nggak peduli kamu permaisuri apa bukan.”

“Hmmh, mmhhm.”

Saat merasa bahwa Koutarou sedang serius, Elfaria dengan panik menganggukkan kepalanya. Setelah itu Koutarou melepaskannya, tapi Elfaria tidak segera menjauh dan malah membalas berbisik:

“…Layous-sama, kamu masih belum memberi tahu Theia yang sebenarnya, bahkan di situasi ini?”

“…Mana bisa? Kamu mau Theia sampai kena bahaya?”

“…Aku rasa tidak ada yang lebih bahaya daripada kudeta…”

Teriakan yang tiba-tiba, perlakuan yang kasar, dan permaisuri yang mengijinkan hal itu. Ditambah lagi, mereka berbicara secara rahasia mengenai sesuatu. Tingkah aneh Koutarou dan Elfaria membuat kaget sebagian besar para gadis di anjungan. Theia mewakili mereka dan bertanya pada Koutarou.

“Koutarou, apa kau pernah berbicara dengan ibuku sebelumnya?”

Sejauh yang Theia tahu, Koutarou dan Elfaria tidak pernah bertemu sebelumnya. Theia dulu pernah menyebutkan nama Koutarou pada Elfaria beberapa kali, walapun hal itu hanya sebagai obrolan ringan. Namun, mereka berdua nampak bersikap seolah ini bukan pertama kalinya mereka bertemu. Itulah sebabnya Theia yakin bahwa Koutarou entah bagaimana bisa menghubungi Elfaria setelah dia memberikan Koutarou akses penuh terhadap sistem Blue Knight.

“B-Bukan, aku cuma salah ngira. Dia cuma kelihatan kayak seseorang yang aku kenal. Benar kan, Elle?”

“Elle?”

Theia tampak kebingungan saat mendengar panggilan yang terdengar akrab itu. Koutarou, yang menyadari kesalahannya, segera membetulkan hal itu.

“Em, maksudku…Yang Mulia, Elfaria.”

“Benar, Theia. Ini pertama kalinya aku bertemu Layous-sama---“

Suara pukulan pun bisa terdengar segera setelahnya.

“Kamu sengaja ngelakuin itu, ya, yang mulia!?”

“Auauau…tidak, ini memang pertama kalinya kita bertemu.”

“Hmm??”

Namun, setiap kali Koutarou hampir meyakinkan Theia, Elfaria selalu mengacaukannya. Butuh beberapa waktu lamanya sebelum Koutarou bisa meyakinkan Theia.

===Part 9===

Saat melihat bagaimana Koutarou dan Elfaria bertingkah, Ruth mendapat sebuah teori.

“…Jangan-jangan…”

Teori itu adalah Koutarou dan Elfaria bertemu di masa lalu saat Koutarou sedang dalam perjalanan pulang dari Forthorthe.

Dengan menggunakan teori itu sebagai dasarnya, ada banyak hal yang mulai nampak masuk akal. Salah satunya adalah baju manuver Blue Knight, zirah biru Koutarou.

Saat Koutarou pertama kali memakai baju itu, baju itu cocok dengan tubuhnya tanpa perlu pembetulan kecil sama sekali. Awalnya, Ruth hanya mengira bahwa itu hanya kebetulan semata, namun jika dipikir lagi saat ini, itu jelas tampak aneh.

Sebagai seorang arkeolog, Elfaria seharusnya membuat zirah itu berdasarkan apa yang tertulis dalam dokumen-dokumen kuno. Mudah untuk membayangkan bahwa Elfaria merancang zirah itu berdasarkan ukuran tubuh Koutarou di Forthorthe masa lalu, namun ternyata bukan itu yang terjadi.

Beberapa bulan berjalan di antara pertama kalinya Koutarou memakai zirah itu dan dia terkirim ke Forthorthe di masa lalu. Sulit untuk membayangkan bahwa Koutarou, yang sedang berada di masa pertumbuhannya, tidak bertumbuh sama sekali. Hanya dari tingginya saja, seharusnya ada perbedaan beberapa sentimeter. Jadi, jika Elfaria betul-betul mendapat pengukurannya berdasarkan dokumen kuno, zirah itu seharusnya melakukan sedikit perubahan, namun hal itu tidak terjadi.

Selain dari kebetulan belaka, Ruth punya satu kemungkinan lagi di benaknya: Elfaria bertemu dengan Koutarou sebelum memulai membuat zirah itu, dan mendapatkan data awal pada waktu itu. Hanya itulah cara bagi Elfaria untuk mengetahui ukuran tubuh Koutarou saat dia pertama kali memakai zirah itu.

“…Kalau begini, mungkin bukan kebetulan bahwa ujian bagi yang mulia adalah untuk menjajah kamar Satomi-sama…”

Elfaria adalah arkeolog ternama, dan di saat yang sama dia juga seorang spesialis dalam komputer. Itu karena arkeolog di Forthorthe pada zaman itu memerlukan pengetahuan tentang komputer lama. Berkat itulah Elfaria bisa membuat perubahan untuk membuat ujian yang dijalani Theia sebagai penjajahan terhadap kamar Koutarou. Yang perlu dilakukannya adalah meretas komputernya sebelum isi ujian Theia diumumkan. Elfaria punya alasan kuat untuk melakukan hal itu.

Elfaria, yang memiliki banyak musuh, ingin agar putrinya, Theia berada di tempat yang aman sebelum mengambil langkah politik yang besar, seperti menyerukan pelucutan senjata. Jika pertanyaan tentang dimana tempat aman yang dimaksud ditanyakan kepada masyarakat Forthorthe, mereka akan menjawab demikian:

Di samping Ksatria Biru, Layous Fatra Veltlion.

''Kami mungkin sudah bergerak sesuai rencana yang mulia permaisuri…''

Ruth mulai menduga bahwa semuanya berjalan sesuai rencana Elfaria. Membesarkan Theia sebagai pengagum Ksatria Biru dan memilih Ruth sebagai penjaganya, mungkin semua itu dimaksudkan untuk melindungi Theia, atau membuatnya bertemu dengan Koutarou.

===Part 10===

Setelah Elfaria memperkenalkan dirinya, Koutarou dan yang lainnya mulai memperkenalkan diri mereka masing-masing. Perkenalan itu berjalan satu demi satu karena berlangsung bersamaan dengan rapat strategi, dan karena ada delapan orang yang belum pernah bertemu dengan Elfaria sebelumnya, butuh waktu satu jam sebelum akhirnya giliran Clan tiba sebagai orang yang terakhir memperkenalkan diri.

“Lama tidak berjumpa, Clan-san.”

“Nampaknya anda tidak berubah sama sekali, yang mulia.”

“Senang rasanya kita bisa berjumpa lagi.”

Saat berkata demikian, raut wajah Elfaria berubah menjadi raut wajah seseorang yang sedang berjumpa dengan kawan lama.

“Sebenarnya, aku sudah memperhatikan dirimu hingga hari ini.”

“Memperhatikan aku?” tanya Clan sambil menaruh tangannya di dadanya, dengan mata yang tampak terkejut bisa terlihat dari balik kacamatanya.

“Benar. Aku memperhatikanmu selagi kamu tumbuh dewasa, dan menjadi mirip dengan dirimu yang ada dalam ingatanku, sambil terus menantikanmua menjadi orang yang aku kenal.”

“Berarti, saat aku pergi ke Bumi…”

“Aku bersorak gembira, karena tahu waktunya sudah datang.”

“Anda tidak kuatir terhadap Theiamillis-san?”

“Kenapa aku harus kuatir? Aku sudah tahu hasil akhirnya, dan lagipula, Layous-sama ada bersamanya.”

Elfaria dan Clan lalu menoleh untuk melihat Koutarou. Saat itu dia tengah berada dalam diskusi serius dengan Theia dan Kiriha, dengan raut wajah yang tidak terlihat sebagai si pemuda Satomi Koutarou, namun sebagai sang pahlawan legendaris, sang Ksatria Biru. Wajah itulah yang sudah dimonopoli oleh Clan hingga hari ini.

“Sebenarnya, aku lebih kuatir saat ini.”

“Benar juga, kita sedang berada dalam situasi yang sangat berbahaya dan---“

“Bukan, bukan, aku tidak kuatir tentang itu.”

Clan mengira bahwa kekuatiran Elfaria adalah soal kudeta, namun dia malah tersenyum sambil menggelengkan kepalanya. Nampaknya bukan hal itu yang ia kuatirkan.

“Apa yang sudah terjadi dengan adanya kudeta, biarlah itu terjadi, dan jika aku sampai tumbang meskipun sang Ksatria Biru berada di sisiku, maka biarlah itu terjadi. Selama aku melakukan yang terbaik bagi semua orang, aku tidak akan menyesali apa-apa.”

“Kalau begitu, apa yang anda kuatirkan?”

“Gadis itu. Harumi…”

“Harumi?”

Rupanya, yang dikuatirkan oleh Elfaria adalah gadis yang berada di belakang Koutarou yang sedang memperhatikan rapat strategi itu, Sakuraba Harumi. Namun, Harumi tidak terlihat sebagai ancaman bagi Clan, membuatnya tidak mengerti apa yang dikuatirkan oleh Elfaria.

“Dia terlihat persis seperti sang puteri perak, hampir seperti reinkarnasinya.”

“Itu jelas tidak mungkin…dia mungkin bisa mengendalikan Signaltin di zaman ini dan memiliki ingatan Alaia…tapi Harumi tetaplah Harumi. Dia orang yang berbeda dengan Alaia-san.”

“’Kalau saya yang bertemu pertama kali dengan anda...kalau...saya yang meminta pada anda lebih dahulu...apa yang akan anda lakukan, Koutarou-sama?’”<ref>[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|V8.5C2]]</ref>

“Eh?”

“Itu kata-kata Puteri Perak yang mencoba menghentikan Layous-sama. Aku menemukan kata-kata itu di riwayat alat penerjemah, dalam data zirah yang kau berikan waktu dulu.”

20 tahun lalu, Elfaria meminta data zirah Koutarou dari Clan. Karena data itu mempunyai rekaman langsung dari sejarah penting Forthorthe, tentu saja itu menjadi sesuatu yang ingin dimiliki oleh Elfaria.

“Itulah apa yang dikatakan Puteri Perak kepada Layous-sama, dan Harumi bertemu dengannya sebelum yang lainnya, dan sekarang dia menjadi pengganti sang Puteri Perak. Tidak ada hal lain yang aku khawatirkan lebih dari ini”, ujar Elfaria sambil tersenyum kecut. Jika hal itu bukan kebetulan semata, lalu apa artinya? Bagi Elfaria, yang ingin agar puterinya bisa hidup bahagia, tidak ada yang lebih mengkhawatirkan dibandingkan hal itu.

“…Takdir mungkin tidak berada di sisi Theia.”

“Tidak perlu kuatir, Yang Mulia.”

Namun, Clan tidak kuatir seperti Elfaria. Kali ini, giliran Clanlah untuk tersenyum.

“Biarpun kekuatiran anda menjadi nyata, Veltlion bukan seseorang yang sesimpel itu untuk menerima hanya Harumi saja.”

“Kamu nampaknya begitu yakin, Clan-san.”

“Aku rasa anda bisa menyebutnya sebagai intuisi wanita.”

“Jika begitu, itu berarti ada masalah baru. Nampaknya aku menemukan alasan baru untuk merasa kuatir.”

“Aku tidak akan mundur dengan mudahnya.”

“Wah, fufu…tetap saja, rasanya aneh mendengarmu bicara soal intuisi wanita.”

“Biarpun anda permaisuri sekalipun, aku tidak akan memaafkan ketidaksopanan semacam itu…aku sendiri juga menyadari hal itu, fufu”

“Fufufu…izinkan aku meminta maaf, puteri Clariossa.”

Tidak lama kemudian, mereka berdua pun tertawa bersama. Pertemuan pertama mereka setelah 20 tahun ini berlangsung dengan damai, namun ada sesuatu yang memecah kedamaian itu..

..yakni gelang Clan yang mulai bergetar.

“Oh?”

“Ada apa?”

“Em…ada pesan dari keluarga. Apa isinya?”

Clan lalu mengoperasikan terminal di dekatnya dan menampilkan isi pesan itu.

“Ini…?”

Setelah dia membacanya, suasana damai yang dialami Clan langsung lenyap seketika.

Pesan yang diterima oleh Clan berisi tuntutan dari pihak militer yang dikirimkan lewat keluarganya. Pihak militer ingin Clan dan Hazy Moon untuk mundur dari area itu.

Karena pihak militer tidak tahu tentang perubahan perasaan Clan ataupun perkembangan dirinya, mereka mengira bahwa Clan masih mengincar nyawa Theia. Dalam kata lain, mereka mengira Clan adalah rekan mereka dan tidak mau melibatkannya dalam hal ini. Ada juga kemungkinan bahwa Theia mungkin akan menggunakan Clan dengan cara mengirimkan sinyal pertolongan lagi. Untuk menghindari hal itu, pihak militer memutuskan untuk memanggil Clan kembali.

Jika dilihat dari sisi hukum, sudah jelas bahwa Clan pasti akan menolong Blue Knight beberapa saat yang lalu. Setelah menerima sinyal pertolongan darurat, untuk menaati hukum yang ada, Clan pasti akan terpaksa menolong Theia saat melihat Blue Knight diserang oleh kapal-kapal asing. Karena ketiga kapal itu mengetahui hal itu, mereka pergi tanpa melawan Clan.

Pihak militer tidak mau sampai berurusan dengan keluarga Schweiger yang sudah menjadi rekanan lama mereka, namun selama Clan masih berada di area dekat Bumi, sudah jelas bahwa dia pasti akan digunakan oleh Theia lagi. Itulah sebabnya mereka mengirim pesan melalui keluarga Schweiger untuk menyuruh Clan mundur.

===Part 11===

Segera setelah menerima pesan itu, Clan berkonsultasi dengan Koutarou dan yang lainnya. Clan sudah menjadi rekan Koutarou dan Theia, juga teman Elfaria selama 20 tahun. Dia sudah tidak begitu jahatnya untuk pergi tanpa meminta saran dari orang-orang yang dekat dengannya.

“…Ini gawat. Dengan mereka menyuruhku mundur, itu sudah menjadi bukti bahwa serangannya sudah semakin dekat. Kita juga harus menganggap bahwa mereka akan berencana menyerang di luar angkasa.”

“Clan, pergilah ke tempat yang aman.”

“Tidak!”

Koutarou menyarankan Clan untuk mundur, namun Clan menggelengkan kepalanya.

“Apa kau menyuruhku untuk patuh pada pasukan kudeta!? Itu tidak lucu!! Aku mungkin masih belum cukup dewasa, tapi aku masih tetap anggota keluarga kekaisaran Forthorthe!!”

Setelah kepribadiannya bertumbuh, Clan tidak bisa menerima cara pasukan kudeta yang tampak pengecut. Dia berniat berada bersama Theia dan Elfaria untuk bertarung.

“Kumohon, Clan. Bawalah para penduduk sipil denganmu dan mundurlah.”

Namun, kata-kata Theia membuat Clan mengundurkan diri.

“Penduduk?”

“Benar. Orang-orang yang membantuku dan ibuku untuk bisa kabur berada di Blue Knight. Kami tidak bisa bertarung dengan mereka masih berada di dalam sana. Tolong lindungi mereka dengan Hazy Moon, untuk berjaga-jaga.”

“Itu…”

Clan mulai ragu.

Theia sudah mempertimbangkan cara bertarungnya, termasuk serangan besar-besaran. Namun, dia tidak bisa melakukan hal itu dengan orang-orang yang sudah membantunya masih berada di dalam kapal. Melakukan proses evakuasi dari Blue Knight akan mudah dilakukan oleh Theia dan Ruth, tapi karena begitu banyaknya penduduk di dalamnya, hal itu akan menjadi sulit. Hal itu akan membatasi serangan macam apa yang bisa mereka lakukan.

“Aku juga mau kamu ngelakuin hal itu, Clan. Kalau mereka ada dalam bahaya, bakal jadi tugasmu buat kabur sama Theia sama yang mulia. Sampai saat itu tiba, aku mau kamu menjauh dan sembunyi.”

Karena Hazy Moon punya kemampuan siluman yang hebat, Clan tidak perlu mundur begitu jauh agar tidak terdeteksi pasukan kudeta. Hal itu akan membuat Hazy Moon tidak rusak sampai diperlukan.

“…Aku…mengerti…”

Biarpun kesal, Clan pada akhirnya mematuhi Koutarou. Dia tahu bahwa hal itu harus dilakukan, namun, hanya bisa menyaksikan sang permaisuri dan Ksatria Biru pergi menghadapi pertempuran adalah hal yang menyedihkan baginya.

''Takdir mungkin tidak berada di sisiku juga…''

Clan teringat dengan apa yang dikatakan oleh Elfaria beberapa saat lalu, dan mulai membayangkan dirinya sebagai tokoh sampingan yang melihat para tokoh utama pergi menghadapi puncak peristiwa.

===Part 12===

Pasukan kudeta yang mengejar Theia dan Elfaria rupanya menggunakan kapal-kapal yang baru saja dibangun dan tidak diketahui berada di pihak mana, yang berarti bahwa mereka beroperasi sebagai armada yang seharusnya tidak ada. Itulah sebabnya mereka tidak bisa menghubungi Clan secara langsung dan harus menghubunginya lewat markas. Karena itulah ada jeda yang cukup besar di antara komunikasi yang terjadi, dan diskusi mendetail menjadi sulit untuk dilakukan.

“Elexis-sama, kami sudah mendapat balasan dari keluarga Schweiger.”

“Dan hasilnya?”

“Kelihatannya tuan puteri Clariossa akan mundur, namun jika kita menyerang segera setelah dia mundur, dia akan dicurigai, jadi dia perlu waktu untuk itu.”

“Berapa hari?”

“Tiga.”

“Hmm…karena ini cukup mendadak, dan orang-orang di atas sana<ref>Petinggi-petinggi militer</ref> tidak memberinya informasi, kurasa tiga hari memang tepat.”

Setelah mendapat laporan mengenai Clan, Elexis bersandar di kursinya sambil berpikir dalam –dalam. Saat ini dia berada di dalam anjungan kapal induk, dimana dia duduk di kursi pemimpin.

Seperti yang sudah diduga oleh Koutarou, ketiga kapal itu berada di bawah pimpinan Elexis. DKI secara rahasia sudah membangun armada-armada kapal, dan pasukan ksatria Melcemheim, yang mana Elexis punya hubungan yang kuat berkat salah satu saudara jauhnya yang menjadi kapten kapal induk ini, mengendalikan armada-armada itu. Semua orang berpangkat kapten ke atas berasal dari keluarga Melcemheim, dengan Elexis sebagai pemimpin mereka.

“Tapi itu akan jadi berdempetan dengan batas waktu kita.”

“Tapi kita tetap berhasil. Entah apa yang akan terjadi nanti, kita hanya akan punya waktu untuk satu kali serangan, jadi kita tidak perlu kuatir tentang sedikit kehilangan waktu. Kita bisa menganggapnya sebagai bentuk apresiasi hubungan kita dengan keluarga Schweiger.”

Pihak militer mengejar Theia dan Elfaria dalam cara yang ilegal melalui Elexis dan dengan pasukan dan perlengkapan dari DKI, namun ada batasan waktu yang bisa mereka pakai untuk hal itu. Jika mereka memakan waktu yang terlalu lama, mereka tidak akan bisa menutupi hal itu.

Setelahnya, pihak militer harus mengejar mereka secara legal, namun sebelum bisa melakukan hal itu, mereka harus bisa menyalahkan Theia dan Elfaria atas suatu kejahatan. Tentunya, sang permaisuri dan tuan puteri tidak akan melakukan sesuatu yang ilegal, jadi perlu banyak usaha untuk bisa menyalahkan mereka. Sementara mereka sedang melakukan persiapan itu, mereka tidak bisa menyentuh mereka berdua.

Itu berarti, tidak ada banyak waktu untuk menyerang Theia dan Elfaria sebelum ada jeda waktu yang panjang yang terjadi di antara serangan-serangan yang akan dilakukan. Karena Clan akan mundur sebelum batas waktu itu, Elexis tidak begitu memikirkan hal itu. Dia percaya dia hanya punya satu kesempatan untuk menyerang apapun yang terjadi, sehingga itu tidak punya pengaruh apa-apa terhadap rencananya.

“Sebenarnya, aku justru lebih kuatir dengan dia.”

“Dia?”

Awalnya, si kapten tidak tahu siapa yang dimaksud oleh Elexis dan hanya bisa terlihat kebingungan.

“Kau tidak tahu?”

“…Ah, orang yang kau kirimkan baju itu?”

Raut wajah Elexis nampak sama seperti saat dia mengemas baju itu ke dalam kontainer dan meluncurkannya. Berkat itu, si kapten bisa langsung cepat mengerti siapa yang dimaksud oleh Elexis.

“Benar…bisa dibilang bahwa semuanya bergantung pada apakah kita bisa melawan si bocah hebat itu, Koutarou-kun.”

“Apa kita bisa menang?”

“Kita akan menang. Aku sudah bersiap-siap hanya untuk itu”, jawab Elexis sambil tersenyum. Ketegangan bisa terlihat dari raut wajahnya, namun ada juga rasa percaya diri dan senang yang bisa terlihat. Bagi si kapten, Elexis terlihat seperti akan bermain dengan teman baiknya.

“…Anda kelihatannya sedang bersenang-senang, Elexis-sama.”

“Oh, memang. Aku mungkin terlihat ceroboh, tapi aku sebenarnya sedang bersenang-senang.”

“Sayangnya saya tidak bisa tertawa karena hal itu, karena ini adalah peristiwa yang akan menjadi penentu masa depan Forthorthe.”

“Aku tidak kuatir sama sekali dengan masa depan Forthorthe, karena tidak peduli siapapun yang berkuasa setelah yang mulia Elfaria, pandangan politik mereka akan jadi lebih dekat dengan pandanganku.”

“Bahkan tuan puteri Theiamillis sekalipun?”

“Itu yang aku percaya.”

Elexis tidak merasa bahwa calon pemimpin yang akan datang tidak akan bisa mengatur situasi politik mereka tanpa menggunakan kudeta yang terjadi semasa kepemimpinan Elfaria, dan dengan mengambil kesempatan dari hal itu, akan mudah bagi DKI untuk meningkatkan keuntungan yang bisa mereka dapat. Begitu juga dengan semakin mudahnya menjadikan dunia mereka menjadi tempat yang lebih baik, dan juga keinginan pribadi Elexis. Hanya dengan terjadinya kudeta sudah cukup untuk membuat banyak tujuan Elexis tercapai.

“Lagipula, aku yakin aku akan bisa bertahan tidak peduli bagaimana jadinya dunia nanti.”

“Anda tidak akan merugi, dan anda yakin anda akan bisa bertahan apapun yang terjadi, dan itulah sebabnya dia orangnya?”

“Ya. Bahkan usahaku yang paling keras pun mungkin tidak akan cukup. Aku belum pernah bertemu musuh seperti itu sebelumnya? Kau tidak bisa melihatnya? Aku sedang berusaha habis-habisan untuk pertama kalinya sepanjang hidupku.”

Sebelum dia bertemu Koutarou, Elexis selalu menjadi seorang pemenang. Dia bisa menangkis semua musuhnya tanpa harus menjadi serius. Karena itulah dia merasa bahwa hidupnya kurang menantang. Sebagian alasan dari mengapa dia bekerja sama dengan pihak militer untuk mengubah dunia adalah karena menginginkan adanya tantangan, yang juga membuatnya berada di luar sini. Biasanya, direktur utama DKI tidak perlu sampai berada di garis depan pertempuran.

Pada saat itulah Elexis bertemu dengan Koutarou, yang mempunyai kekuatan yang melampaui pengetahuannya dan tekad yang tampak tidak cocok untuk seseorang seumur dia. Elexis tidak bisa membayangkan apa yang dialami Koutarou untuk membuatnya menjadi seperti itu, dan karena itulah Elexis sampai kegirangan karenanya. Terlebih lagi, dia gembira karena dia kalah. Elexis merasa begitu senang bisa menemukan musuh yang sampai membuatnya berada di ambang batas.

“Anda nampaknya merasa tidak apa-apa kalau anda sampai kalah.”

“Oh, bukan itu niatku. Biarpun kelihatannya seperti itu, aku benci kalah. Yah, biarpun aku kalah sekalipun, kesenanganku akan bertambah lama.”

“Kalau begitu saya akan bertaruh pada kebencian anda pada kekalahan.”

“Jangan kuatir. Sifatku yang satu itu betul-betul kuat.”

Elexis dan si kapten pun sama-sama tersenyum, sebagian karena mereka bersaudara, dan sebagian lagi karena Elexis dan pasukan ksatria Melcemheim kuat, tapi yang paling utama, adalah karena mereka saling percaya satu dengan yang lainnya.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_2|Bab 2]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_4|Bab 4]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-05-15T15:16:30Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 bab 2 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 3|Permaisuri Elfaria]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

User:Ecchi-sama

2019-04-22T10:41:02Z

Ecchi-sama:

==Bio==
Seorang mahasiswa <s>biasa</s> tua, dengan kehidupan yang biasa, ditambah game dan anime.

Lv : 24
Exp: 26.3%

Skill: Gaming, Music(Keyboard, Bass), Translating(EN<->ID,JP->ID(n00b))

==Pengumuman!?==

*[https://twitter.com/jnovelclub/status/859799000689463296 Berita lisensi Rokujouma]

*Karena ane lagi <s>sibuk main kapal2an sama GBF</s> ngerjain skripshit, artinya ane bakal update KALO ADA KESEMPATAN. Mohon maaf yang sebesar-besarnya. Setelah lulus+dapet kerja, mungkin baru bisa bikin jadwal rutin buat update lagi.

*PDF juga bakal ane kelarin kalo sempet. Sekali lagi, maaf kalo lelet, karena ane ingin PDFnya punya 'cita rasa' dari ane sendiri.
*P(DF)rogress: V2: cover blakang+ilustrasi2 depan+C1-2 edited

==Proyek==
*Cerita utama [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)]], update <s>mingguan</s> kalau sempat.

*Cerita sampingan [[Rokujouma (Indonesia):Empat Musim|Rokujouma: Empat Musim]]--> Sudah selesai!

*Cerita sampingan Rokujouma: Keadaan Merajut Harumi, sudah selesai ditranslate, menunggu cerita utama sampai ke timeline yang tepat.

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-04-22T10:38:53Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
*22 April 2019 - '''Jilid 13 bab 2 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2

2019-04-22T10:37:29Z

Ecchi-sama: Created page with "==Harumi dan Alaia== '''Sabtu, 1 Mei''' Beberapa hari setelah Theia dan Ruth kembali ke Forthorthe, Koutarou pergi mengunjungi Clan. Dengan perginya Theia dan Ruth, kemampua..."

==Harumi dan Alaia==
'''Sabtu, 1 Mei'''

Beberapa hari setelah Theia dan Ruth kembali ke Forthorthe, Koutarou pergi mengunjungi Clan.

Dengan perginya Theia dan Ruth, kemampuan pertahanan Rumah Corona menurun cukup besar. Ini disebabkan bukan hanya karena perginya Theia dan Ruth, tapi juga tidak adanya bantuan dari kapal luar angkasa Blue Knight. Meskipun Maki dan Harumi bisa membantu mengisi kekosongan itu, hanya kapal luar angkasa lainlah yang bisa menggantikan Blue Knight. Sebagai gantinya, Clan memanggil kembali kapal luar angkasa miliknya, Hazy Moon, dari Forthorthe. Hazy Moon memiliki kemampuan serangan yang lebih kecil jika dibandingkan dengan Blue Knight, namun karena kapal itu memiliki teknologi dari keluarga Schweiger, kapal itu memiliki banyak fungsi untuk operasi siluman atau pencarian. Karena itulah, Hazy Moon bisa menjadi alat penangkal serangan sekuat Blue Knight. Hasilnya, kamar 106 punya pertahanan sekuat yang dulu.

Ada satu keunggulan lagi yang muncul karena ini. Karena Hazy Moon dibangun atas pencapaian keluarga Schweiger, kapal itu memiliki fasilitas medis yang terbaru. Berkat itu, keberadaan Hazy Moon menjadi begitu menenangkan bagi seseorang yang memiliki penyakit kronis.

Koutarou datang berkunjung untuk mendapatkan informasi tambahan mengenai pemeriksaan kesehatan bagi Harumi yang dilaksanakan sehari sebelumnya. Dia ingin mendengar apa pendapat Clan mengenai Harumi yang bisa mengendalikan Signaltin seperti Alaia.

“Karena ini begitu personal, aku akan melewati data-data mengenai Harumi sendiri. Apa kau tidak apa-apa dengan hal itu?”

“Nggak apa-apa.”

Clan sedang duduk di balik mejanya dan membaca berkas menyangkut hasil pemeriksaan Harumi. Dia lalu mulai menjelaskan isi berkas itu dalam cara yang dipahami Koutarou.

“Ringkasnya, tidak ada masalah yang timbul. Dia lahir dengan tubuh yang lemah, tapi aku bisa membantu dengan peralatan medis dari Forthorthe.”

Kemajuan bidang medis Forthorthe jauh lebih hebat dibanding Bumi. Meskipun Harumi terlahir dengan tubuh yang lemah, dengan teknologi medis dari Forthorthe, tidak akan sulit untuk membuat Harumi menjadi hidup seperti orang sehat pada umumnya.

“Karena sekarang dia sudah bergabung dengan kita, kemungkinan bahwa dia akan diincar oleh musuh menjadi lebih tinggi, tapi di saat yang sama, resiko yang muncul dari penyakitnya akan berkurang. Jadi, dalam garis besarnya, tidak banyak yang berubah.”

“Begitu ya…kalau begitu, aku jadi ngerasa sedikit lebih baik setelah nyeret Harumi-senpai masuk ke masalah kita.”

Koutarou kuatir akan melibatkan Harumi dalam pertarungan-pertarungan yang akan datang. Namun, karena Harumi mendapatkan perawatan yang lebih canggih sebagai gantinya, Koutarou merasa bahwa tidak semuanya terlihat buruk.

“…Segala sesuatu ada baik dan buruknya.”

Saat mengatakan hal itu, Clan berhenti menggerakkan tangannya mengoperasikan komputer dan menyipitkan matanya sedikit. Matanya yang berada di balik kacamata terasa tampak lebih baik dibanding biasanya.

“Bukannya hal yang sama berlaku juga pas kita ketemu pertama kali?”

“Kalau dipikir-pikir lagi…”

Awalnya Koutarou dan Clan bertemu sebagai musuh. Mereka sempat bertarung sengit sampai-sampai tidak aneh kalau salah satu dari mereka sampai kehilangan nyawanya. Itulah sisi buruk dari pertemuan mereka. Namun saat ini, semuanya sudah berbeda. Mereka sudah saling menghargai dan membantu satu sama lain. Inilah sisi baik dari pertemuan itu.

“Hal yang sama juga berlaku bagi Theiamillis-san. Dia berpisah dengan kita, tapi dia bisa bertemu lagi dengan ibunya yang sudah lama tidak dilihatnya.”

“Ya, kamu bener juga.”

Theia sudah lama hidup terpisah dari keluarganya. Meskipun dia meninggalkan teman-temannya di Bumi, dia akan bisa bertemu dengan keluarganya. Dari sudut pandang Theia, tidak semuanya terlihat buruk.

“…Sekarang, kita lanjutkan ke topik utamanya.”

Sambil berkata demikian, Clan membetulkan kacamatanya dan kembali mengoperasikan komputernya lagi. Gambar yang ditampilkan pun berubah dan menampilkan data yang berbeda.

“Aku akan mulai dari kesimpulannya. Hasil dari analisis psikologis menunjukkan bahwa Harumi adalah Harumi.”

“Begitu ya…”

Setelah mendengar laporan dari Clan, Koutarou mengangguk sekali sambil menghela nafas lega. Dia sebenarnya datang ke sini dengan harapan mendengar hal itu.

Beberapa saat yang lalu, Harumi mengendalikan Signaltin seakan-akan dia sendiri adalah Alaia. Akibatnya, kecurigaan mengenai hal itu pun muncul dari dalam pikiran Koutarou. Dia pun penasaran jka ada semacam hubungan antara keduanya. Koutarou pun meminta Clan untuk tidak hanya menjalankan pemeriksaan fisik pada Harumi, tapi juga pemeriksaan psikologis. Hasilnya pun sudah dikatakan oleh Clan.

“Harumi punya ingatan Alaia-san, tapi kepribadiannya tidak dipengaruhi oleh hal itu. Ingatan Alaia di dalam pikiran Harumi bertumpuk dengan ingatan Harumi tentang perannya dalam drama. Akibatnya, ada batasan yang jelas antara ingatan Harumi dan Alaia, yang berarti bahwa ingatan mereka tidak tercampur.”

“Tunggu bentar, dari mana ingatannya yang mulia Alaia bisa muncul?”

“Sihir bukan keahlianku, tapi…aku rasa itu berasal dari Signaltin.”

“Dari pedang itu?”

“Itu menurutku. Agar Signaltin bisa mengeluarkan kekuatan yang sebenarnya, dia membutuhkan Alaia-san. Tapi, Alaia-san tidak ada di zaman in, jadi Signaltin mencari seseorang sebagai penggantinya.

“Terus dia milih Sakuraba-senpai?”

“Benar. Harumi punya gambaran yang jelas tentang Alaia-san dari drama, benar? Dan entah kenapa, ada batasan yang jelas antara ingatan mereka berdua. Jadi, dengan memasukkan ingatan Alaia yang asli di atas hal itu, Harumi bisa menggunakan Signaltin tanpa membuatnya kebingungan.”

“Jadi begitu ya…”, balas Koutarou yang mengangguk mendengar penjelasan Clan.

Seperti halnya kontrak antara Koutarou dan Maki, Signaltin terkadang tidak mau mengganggu pikiran orang lain lebih dari yang diperlukan. Mungkin pedang itu mendapatkan hal itu dari Alaia yang sudah membuka segelnya.

Jika memang seperti itu, saat Signaltin mencari seseorang untuk menjadi pengganti Alaia, pedang itu akan memilih orang yang akan tidak begitu dipengaruhi oleh hal itu, dan tidak sulit untuk menebak siapa yang bisa dipilih.

Dengan begitu, Harumi menjadi seseorang yang bisa dipilih oleh Signaltin. Berkat dasar-dasar yang sudah dibentuk oleh pementasan drama, Signaltin tidak perlu takut membuat Harumi kebingungan. Ingatan Alaia yang dimiliki oleh Signaltin berakhir di tempat yang sama dengan adegan terakhir dalam drama. Berkat itulah, memasukkan ingatan Alaia ke dalam Harumi tidak menimbulkan kontradiksi apapun.

Karena alasan-alasan inilah tidak ada orang yang lebih sesuai untuk menerima ingatan Alaia selain Harumi.

“Yang mulia mungkin bakal ngelakuin hal itu.”

“Sebenarnya, ada satu kemungkinan lagi…meskipun hal ini lebih bisa dikatakan sebagai keajaiban dibanding sihir, jadi aku rasa bukan ini yang terjadi.”

“Apa itu?”

“Bahwa semua itu hanyalah kebetulan. Bahwa Harumi, yang bisa melakukan hal yang sama seperti Alaia, kebetulan berada di sana. Tapi tentu saja, hal itu tidak bisa dijelaskan oleh sains.”

“Betul juga, kamu bakal sulit buat nerima hal itu.”

“Sebagai ilmuwan, itu adalah sesuatu yang tidak bisa diterima oleh harga diriku.”

Clan menyebutnya sebagai kebetulan, namun dia sebenarnya memiliki gambaran yang lebih jelas dalam benaknya.

''Harumi adalah reinkarnasi dari Alaia-san, dan entah bagaimana, dia menjadi kakak kelas Veltlion di sekolah. Setelah Signaltin berhasil berhubungan dengannya, dia membangkitkan ingatan kehidupannya yang dulu…tapi itu kebetulan yang terlalu bagus. Mana mungkin hal seperti itu bisa terjadi!''

Sebagai ilmuwan, sulit bagi Clan untuk mengatakan apa yang baru saja dibayangkannya, karena hal itu lebih terdengar sebagai dongeng dan harga dirinya sebagai ilmuwan tidak bisa menerima hal itu.

“Bagaimanapun juga, Harumi adalah Harumi. Dia bukan Alaia-san. Itu saja.”

“Oke. Makasih ya, Clan. Aku lega denger hal itu.”

Koutarou sempat kuatir jika Alaia berada di dalam Harumi entah bagaimana caranya. Karena itulah dia menjadi ragu bagaimana menghadapinya, membuat semua percakapannya dengan Harumi beberapa hari ini menjadi canggung. Berkat Clan, Koutarou sekarang tahu bahwa meskipun Harumi memiliki ingatan Alaia, Harumi masih tetap Harumi. Koutarou sempat merasa sedih begitu mengetahui bahwa dia tidak bisa bertemu Alaia lagi, namun dia lega karena tahu bahwa Harumi tetaplah Harumi.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia): _Jilid_12_Bab_1|Bab 1]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_3|Bab 3]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-04-22T10:35:36Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 2|Harumi dan Alaia]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-04-15T06:12:18Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
*15 April 2019 - '''Jilid 13 Bab 1 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1

2019-04-15T06:11:38Z

Ecchi-sama: Created page with "==Kepulangan== ===Part 1=== '''Minggu, 25 April''' Di hari Minggu sekalipun, hari di kamar 106 sudah dimulai sejak pagi. Alasannya adalah karena latihan rutin harian Koutarou..."

==Kepulangan==
===Part 1===
'''Minggu, 25 April'''

Di hari Minggu sekalipun, hari di kamar 106 sudah dimulai sejak pagi. Alasannya adalah karena latihan rutin harian Koutarou dan Ruth. Sementara yang lainnya masih tertidur, mereka berdua akan pergi keluar berdua saja. Ini adalah pemandangan yang sudah terulang selama beberapa bulan ini.

Namun, hari ini Ruth tidak muncul, dan jika dia tidak muncul, maka tidak ada orang yang akan membangunkan Koutarou. Akibatnya, Koutarou masih terbaring di atas lantai, bersandar ke salah satu dinding kamar.

Ada suara kaki yang melangkah tanpa acuh bisa terdengar sedang melewati Koutarou, dan si pelaku pun duduk di depan TV lalu menyalakannya dengan menggunakan remote. Karena ada banyak anime yang ditayangkan pada Minggu pagi, ini adalah waktu yang penting bagi si pecinta anime ini.

“…Ah, Sanae-chan, kalau kamu lari kayak begitu, nanti Satomi-san bakal bangun!”

Ada orang yang menemani orang pertama itu, dan orang kedua itu menegur si orang pertama. Orang kedua ini kuatir kalau suara langkah yang agak keras itu akan membangunkan Koutarou.

“Nggak apa-apa kok kalau dia bangun.”[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_1.jpg|thumb]]

“Kalau dia bangun, dia bakal bikin aku belajar!”

“Nggak apa-apa kok kalau kamu belajar. Kamu bakal belajar juga di universitas, kan?”

“Kalau aku belajar, aku nggak bisa nonton TV!”

“Nggak apa-apa kok, kan bisa kita rekam. Kita hidup di era yang praktis.”

“Tapi aku mau nonton sekarang!”

Orang kedua itu duduk di sebelah orang pertama dan mulai menonton TV. Untungnya, kegaduhan ini pun belum cukup untuk membangunkan Koutarou. Saat animenya mulai tayang, mereka berdua mulai mengurangi berbicara, dan pada akhirnya tidak membangunkan Koutarou.

“…Satomi-kun, tidurnya di tempat begini. Fufu.”

“Hati-hati, Aika-san. Kalau kamu terlalu deket sama Satomi-kun, kamu bakal ngalamin hal yang nggak enak.”

Selanjutnya, ada dua orang lain yang muncul di kamar itu. Mereka berdua saling berbicara dengan ramah sambil melihat ke arah Koutarou yang masih tertidur di dekat dinding. Setelah berbicara selama semalam kemarin, mereka berdua menjadi semakin dekat.

“Kasagi-san, itu maksudnya apa?”

“Dia nggak cuma tidur dengan posisi aneh, tapi juga kadang meluk-meluk sesuatu sambil ngigau. Pas Yurika mau ngebangunin dia, dia malah ngelakuin teknik gulat ke Yurika, terus Ruth juga pernah dikira pohon yang banyak kumbangnya.”

“Fufufu, itu memang dia banget.”

“Udah aku bilang, bahaya.”

“…Aku mau punya pengalaman yang dialamin sama temen juga.”

“Kamu memang agak aneh ya, Aika-san…”

“Ini pertama kalinya aku hidup sama orang-orang yang baik…”

“Rasanya asyik kok, tiap hari serasa jalan-jalan.”

“Ahaha…”

Karena mereka berdua tidak punya keluarga, mereka bisa sama-sama saling bersimpati. Jauh di dalam diri mereka, mereka punya kemiripan yang begitu sangat, meskipun sekilas tidak terlihat seperti itu. Setelah mereka berdua saling mengerti satu sama lain setelah saling berbicara panjang lebar kemarin, mereka berdua sekarang tampak begitu bersahabat.

“Kita harus membangunkannya. Ini kamar yang sempit, dan dia tidur sambil merentangkan badannya…”

“Clan-san, apa yang kamu lakukan saat sedang berkelana bersama Satomi-kun?”

“Mengangkatnya sedikit lalu menjatuhkannya adalah cara yang efektif. Untungnya, itu bisa kulakukan dengan mudah karena zirahnya bisa dikendalikan dengan remote.”

Ada dua orang lagi yang muncul, dan dibandingkan dengan orang-orang lain yang sudah berada di dalam kamar, mereka berdua punya raut wajah yang tampak lebih kalem.

“…Begitu ya, akan aku ingat-ingat.”

“Harumi, kau akan kesulitan melakukan itu karena tubuhmu tidak punya kekuatan…tunggu, kau bisa menggunakan sihir saja.”

“Aku masih merasa kalau aku bukan penyihir…”

Salah satu dari kedua orang itu punya tubuh yang lemah dan baru akan mendapat pemeriksaan pagi ini. Orang yang satunya memiliki peralatan medis yang lebih canggih yang bisa digunakan untuk mengobati orang bertubuh lemah itu dengan lebih efisien daripada dengan menggunakan peralatan medis yang ada saat ini. Bagi orang yang bertubuh lemah itu, adalah suatu hal yang menenangkan baginya untuk bisa memiliki orang yang satunya sebagai seorang teman. Mereka berdua memilih kamar ini sebagai tempat pertemuan sebelum melakukan pemeriksaan tubuh itu.

“Apa semuanya sudah berkumpul?”

Ada satu orang lagi. Orang ini mengintip dari balik dapur di lorong tepat di sebelah kamar bagian dalam. Orang ini terkadang menjadi penanggung jawab dari pekerjaan rumah dari kamar 106 sendirian, dan saat inipun orang itu sedang memakai jaring rambut untuk bersiap membuat sarapan hari ini.

“Theia-chan sama Ruth-chan masih belum disini.”

“Hmm…”

“Kiriha, kita sarapan apa hari ini?”

“Salmon, sup miso dan rebusan bayam.”

“Mantap! Sarapan nikmat!”

“Um, kita harus gimana soal Satomi-san?”

“Sudah waktunya untuk membangunkan dia.”

“Eeeeeeeeeehhh~”

“Kenapa wajahmu jadi begitu?”

“Kapanpun Satomi-kun bangun, dia pasti memaksa Nijino-san untuk belajar, jadi Nijino-san tidak mau membangunkan dia.”

“Berhentilah pilih-pilih, Nijino Yurika.”

“Maki-chan, kamu bisa ngomong begitu karena kamu nggak tahu rasanya!”

Selain Koutarou, ada tujuh orang lain di kamar itu. Sanae, Yurika, Maki, Shizuka, Clan, Harumi dan Kiriha. Tentunya, mereka bertujuh adalah gadis remaja. Setahun lalu, mereka semua datang ke kamar ini dengan alasan yang berbeda. Sebagai hasilnya, mereka mau menerima satu sama lain dan membentuk ikatan persahabatan yang kuat.

Selain Koutarou dan ketujuh gadis di ruangan itu, mereka masih memiliki kedua sahabat lagi. Setelah membasuh wajahnya di kamar mandi, Koutarou sadar bahwa kedua orang yang dimaksud tidak ada di kamar itu.

“Huh? Dimana Theia sama Ruth-san?”

Theia yang punya rasa percaya diri tinggi dan rambut keemasan yang tampak begitu mencolok.

Ruth yang serius dan jujur, yang karena kedua hal itu menjadi orang yang bisa dipercaya.

Mereka berdua adalah seorang tuan puteri dan ksatria pelayan yang datang dari sisi lain jagad raya. Biasanya, mereka berdua sudah ada di kamar ini pada saat ini, namun mereka berdua tidak ada di sini.

“…Sebenarnya, tadi malam mereka mendapat sedikit masalah dan sekarang sedang sibuk menyelesaikannya”, jawab Kiriha pada Koutarou. Dia lalu melanjutkan penjelesannya sambil mengisi sebuah mangkuk dengan nasi.

“Mereka bilang akan datang pagi ini, jadi mereka akan segera tiba.”

“Masalah kayak apa?”

“Situasinya rumit, jadi ada baiknya kamu dengar langsung dari mereka. Tunggulah sebentar lagi, Satomi Koutarou…”

“Baiklah…”, balas Koutarou dengan wajah yang terlihat kuatir , lalu duduk di tempatnya yang biasa sambil berpikir dalam-dalam. Dia lalu melihat ke arah gerbang yang menghubungkan kamarnya dengan kapal luar angkasa Blue Knight. Harumi, yang menyadari bahwa wajah Koutarou tampak lebih serius dibanding biasanya, memanggilnya dari seberang meja.

“Apa kamu kuatir dengan Theiamillis-san?”

“Kalau soal kuatir, aku kuatir sama semuanya. Situasinya lebih rumit daripada yang kita duga.”

Musuh Yurika dan Kiriha bekerja sama secara rahasia. Karena itulah mereka semua berada dalam bahaya, dan itu menjadi kekuatiran yang luar biasa bagi Koutarou.

“Tapi karena aku nggak bisa ngelihat Theia dan Ruth seperti halnya aku ngelihat kamu…aku jadi sedikit cemas”, lanjut Koutarou yang merasa cemas karena tidak bisa melakukan sesuatu bagi seseorang yang tidak ada di hadapannya.

“Tidak perlu kuatir begitu, Satomi-kun.”

“Sakuraba-senpai…”

“Kalau ada sesuatu yang penting dimana nyawa Theiamillis-san sampai terancam, Kiriha-san pasti sudah membangunkanmu lebih awal lagi.”

“Itu…bener sih”, balas Koutarou pada Harumi lalu melihat pada Kiriha, yang membalasnya dengan melihat ke arahnya sambil tersenyum.

''Itu berarti dia harus ngambil keputusan yang sulit sendirian…''

Jika Theia benar-benar ada dalam bahaya, Kiriha tidak akan mungkin terlihat sesantai ini. Walau begitu, jika masalah itu memang sederhana, Kiriha pasti akan menjelaskannya. Karena bukan kedua hal itu yang terjadi, maka artinya Theia sedang tidak berada dalam bahaya, namun berada dalam situasi dimana dia sendiri harus membuat keputusan yang sulit.

“Kamu nggak akan bisa ngapa-ngapain kalau cuma kuatir aja, ayo kita makan dulu!”

Sambil berkata demikian, Sanae bergantung di punggung Koutarou seperti biasanya. Sarapan adalah sumber semangat, dan Sanae ingin menunggu Theia datang dengan penuh semangat.

“….Kamu bener juga. Oke, ayo makan.”

“Sip!”

Berkat Sanae, Koutarou merasa sedikit lebih baik. Suasana di kamar itu pun melunak, walaupun tidak adanya Theia dan Ruth di kamar itu adalah sesuatu yang dikhawatirkan oleh semua orang.

===Part 2===

Theia dan Ruth muncul di kamar 106 tepat setelah Koutarou dan yang lainnya selesai menghabiskan sarapan mereka. Mereka berdua nampak kelelahan, dengan raut wajah yang tampak suram.

“…Bagus, kalian semua ada disini.”

Tepat setelah dia muncul, Theia mulai berbicara tentang sesuatu yang serius. Ruth berdiri di belakangnya, menatap lurus ke depan. Koutarou, yang melihat mereka berdua bersikap demikian, bisa mengerti seberapa serius masalah yang sedang mereka berdua hadapi.

“Semuanya, aku ingin mengatakan sesuatu. Boleh aku minta sebentar waktu kalian?”

Saat Theia berkata demikian, para gadis yang tadinya sibuk dengan berbagai hal lain berkumpul di sekitar meja tehe tanpa mengeluh. Setelah menunggu sampai semuanya duduk, Theia menundukkan kepalanya sedikit.

“Terima kasih, aku hargai perhatian kalian.”

“Theia, ada masalah apa?”

Saat Koutarou meminta Theia untuk melanjutkan bicaranya, mata mereka bertemu. Setelah memandangi Koutarou beberapa saat, Theia perlahan melanjutkan bicaranya sambil mulai menangis.

“…Sebenarnya, kelihatannya ibuku jatuh sakit di Forthorthe.”

“Ibumu, Elle…em, maksudnya, permaisuri saat ini, yang mulia Elfaria?” tanya Koutarou setelah berusaha mengingat nama itu. Sebagai balasnya, Theia mengangguk pelan.

“Benar. Tubuh ibuku tidak sekuat diriku. Kelihatannya dia terlalu sibuk dengan tugas kenegaraan sampai-sampai dia jatuh sakit.”

“Oh iya, Forthorthe yang sekarang sedang…”

Koutarou tidak begitu tahu tentang kondisi Forthorthe saat ini, tapi dia ingat apa yang Theia dan Clan katakan. Ibu Theia, Elfaria, adalah pecinta damai yang ingin melucuti pihak militer. Akibatnya, hubungannya dengan kemiliteran memburuk dan reformasi apapun yang diusahakannya menjadi tertahan. Karena Elfaria harus menekan respon keras dari militer, Koutarou bisa membayangkan betapa sibuknya Elfaria dengan tugasnya. Akibatnya, tubuhnya tidak bisa bertahan dengan semua kerja keras yang harus dilakukannya.

“Itulah sebabnya…walaupun aku sangat tidak ingin melakukan hal ini…”

Theia berhenti sejanak untuk melihat pada setiap orang yang berada di dekat meja teh sebelum melanjutkan bicaranya.

“…Aku berniat kembali ke Forthorthe. Dan aku...akan melepaskan hakku untuk naik takhta.”

Saat Theia mengucapkan kata-kata itu, suasana di kamar 106 menjadi membeku.

===Part 3===

Theia datang ke kamar 106 untuk bisa mendapatkan hak untuk naik takhta kekaisaran. Agar dia bisa melakukan hal itu, Theia harus merebut kamat 106. Itulah sebabnya dia datang ke tempat ini dan bertemu dengan Koutarou dan yang lainnya. Dia bertekad bahwa dirinya tidak akan kembali ke Forthorthe sampai kamar 106 berada di bawah kekuasaannya.

Namun, dia tidak bisa melakukan hal itu karena sekarang ibunya jatuh sakit. Alasan sebenarnya Theia menginginkan hak untuk naik takhta adalah agar dia bisa memperkuat pengaruh dirinya dalam kekaisaran dan membantu ibunya yang tengah kesulitan. Itulah sebabnya Theia tidak punya pilihan lain selain kembali ke Forthorthe dan merawat ibunya. Dia tidak sebegitu kekanakannya untuk membiarkan ibunya dan memperjuangkan kebahagiannya sendiri.

Itulah sebabnya Theia harus meninggalkan Bumi dan kembali ke Forthorthe. Dia masih belum menyelesaikan ujiannya, namun karena situasi yang tiba-tiba ini, Theia menjadi ditekan oleh waktu. Jika dia menunggu sampai ujiannya selesai, situasinya mungkin akan berjalan ke arah yang tidak diinginkan. Meskipun Theia enggan, ini adalah hal yang harus dilakukannya.

Jika dia harus meninggalkan Bumi, ada banyak hal yang harus dia lakukan, yang membuatnya tidak bisa tidur sepanjang malam. Bahkan saat matahari sudah terbit pada keesokan harinya, Theia masih bersiap-siap untuk kembali pulang.

“Aku tidak merasa akan ada banyak yang harus dilakukan….tapi kalau aku lihat lagi sekarang, ternyata ada banyak yang harus kulakukan.”

“Sebanyak itulah kita sudah menjalin hubungan dengan orang-orang di planet ini.”

“Benar…”

Surat izin absen yang harus diserahkan ke SMA Kisshouharukaze, perpisahan yang harus diucapkan kepada semua orang yang dikenalnya, dan akhirnya, barang-barang yang harus dikemasnya untuk dibawa ke Forthorthe.

Theia dengan hati-hati menaruh semua barang-barangnya dalam kontainer plastik.

Tas yang dipakainya ke sekolah. Buku catatan yang digunakannya untuk mencatat di kelas. Seragam sekolah yang dipakainya. Baju renang yang dipakainya saat ke pantai tahun lalu. Buku-buku dan CD yang dibelinya. Konsol dan kaset game yang dimainkannya di malam hari.

Theia memiliki barang-barang baik di kamar 106 maupun di kamarnya sendiri di Blue Knight, yang begitu penuh dengan kenangan. Saat dia menyentuhnya, Theia mengingat saat dia menggunakan barang-barang itu. Barang-barang itu bukanlah sembarang benda baginya, seperti yang dikatakan Ruth, semua itu adalah kenangan berharga yang menjadi bukti kedewasaan dirinya di planet ini.

“Berat rasanya harus meninggalkan planet ini…”

“Benar…”

Saat dia pertama kali datang ke sini, Theia ingin menyelesaikan ujiannya secepat mungkin dan segera kembali ke ibunya. Dia hanya menganggap orang-orang di sini sebagai manusia purba dan tidak berniat tinggal di sini untuk waktu yang lama. Namun sekarang, dia ingin tinggal di planet ini selama yang dia bisa, karena dia mulai berpikir bahwa orang-orang di planet ini sebagai sesuatu yang tak tergantikan.

Theia berhenti menata barang-barangnya dan melihat ke arah sebuah tembok. Di sana, sebuah tulip merah yang diawetkan terlihat menghiasi dinding itu. Bunga itu adalah harta paling berharga yang didapatkan Theia di planet ini. Ruth, yang melihat Theia seperti itu, ikut berhenti lalu memanggilnya.

“…Apakah hal yang paling anda sesalkan adalah Satomi-san?”

Ada bunga tulip merah lain yang turut menghiasi kamar Ruth, yang merupakan hadiah dari orang yang sama.

“Benar. Aku tidak akan bisa menepati janjiku untuk bisa selalu berada bersamanya.”

Dulu, Theia dan Ruth telah berjanji untuk hidup bersama dia yang telah memberi mereka bunga-bunga tulip itu. Namun, situasi tidak terduga yang menyangkut ibu Theia membuat mereka berdua harus melanggar janji itu. Dia yang sudah memberi mereka bunga-bunga tulip itu tidak bisa meninggalkan kamar 106 karena situasi yang sedang dialaminya, dan Theia juga harus kembali kepada ibunya sendiri entah bagaimana caranya. Takdir yang mereka jalani tidak bisa dihindari.

“Aku penasaran, apa sebesar ini sajakah tekad kita….”

“Yang mulia…”

Inilah kehidupan yang telah mereka pilih. Walau begitu, kehidupan itu telah berakhir dengan singkatnya. Theia merasa begitu sedih dan merasa bahwa cintanya begitu kurang. Ruth pun merasakan hal yang sama, karena dia juga telah membuat keputusan yang sama seriusnya dengan Theia.

“Maafkan aku, Koutarou…tolong maafkan aku…”, kata Theia yang tanpa sadar juga mengucapkan nama orang yang telah memberinya bunga tulip itu. Karena keputusan pahit yang harus diambilnya, suara Theia terdengar gemetaran.

“Theia, apa kamu punya waktu sebentar?”

Tepat pada saat itulah ada seorang tamu yang muncul di depan kamar Theia.

===Part 4===

Koutarou sudah diberikan wewenang untuk mengoperasikan semua fungsi yang ada di kapal luar angkasa Blue Knight, termasuk izin untuk memasuki area tinggal spesial yang hanya bisa dimasuki oleh keluarga kekaisaran. Koutarou menggunakan wewenang itu untuk mengunjungi Theia dan Ruth.

“Tunggu sebentar.”

Koutarou bisa mendengar suara Theia dari sebuah intercom yang ditempatkan di sebelah pintu kamar. Koutarou berdiri di depan pintu kamar Theia, menunggu sampai pintunya dibuka. Sementara itu, dia memeriksa kembali pakaiannya sekali lagi. Karena ini adalah momen yang penting, Koutarou tidak mau terlihat tidak sopan.

''Kalau kupikir-pikir lagi, kayaknya ini pertama kalinya aku dateng buat nemuin tuan puteri Theiamillis…''

Dulu, Koutarou pernah datang untuk mengunjungi temannya, Theia, namun dia tidak pernah datang untuk mengunjungi tuan puteri Theiamillis. Ini mungkin pertama kalinya Koutarou memperlakukan Theia sebagai seorang tuan puteri. Akibatnya, dia menjadi sedikit gugup.

“…Silahkan masuk.”

Pintu kamarnya mulai bergeser terbuka setelah Theia berbicara. Dari balik pintu itu, tampaklah seorang gadis dengan rambut emas yang memakai gaun. Melihat hal itu, Koutarou pun menunduk dan berlutut.

“…Sebuah kehormatan untuk bisa bertemu dengan anda, tuan puteri Theiamillis. Saya adalah Satomi Koutarou, seorang ksatria pengelana tanpa tuan.”

Koutarou mengucapan kalimat yang mirip dengan dialog yang menjadi bahan latihannya untuk drama. Hasilnya, kalimat itu terucap secara lancar dari mulutnya.

“Koutarou…?”

“Saya datang hari ini dengan maksud memohon sesuatu kepada yang mulia. Saya mohon izin untuk memasuki ruangan anda.”

“Apa yang kau…”

Theia bingung menghadapi Koutarou yang tampak begitu berbeda, sampai membuatnya hanya bisa terdiam memandanginya tanpa memberinya izin untuk masuk.

“Yang mulia, Satomi Koutarou-sama meminta izin anda untuk masuk.”

Karena merasa bahwa Koutarou memiliki sebuah ide di dalam kepalanya, Ruth mendorong Theia untuk mengizinkannya masuk.

“Ah, ya…aku izinkan. Kau boleh masuk.”

Baru pada saat itulah Theia akhirnya mengizinkan Koutarou masuk.

“Terima kasih banyak. Kalau begitu, permisi.”

Koutarou, yang masih gugup, memasuki kamar Theia. Karena Theia tidak tahu apa yang dipikirkan oleh Koutarou, dia juga merasa gugup. Mereka berdua pun saling berhadapan seakan-akan inilah pertama kalinya mereka bertemu.

“Izinkan saya untuk memberi salam sekali lagi. Saya adalah Satomi Koutarou, seorang ksatria pengelana tanpa tuan”, kata Koutarou setelah melangkah mendekat Theia dan belutut.

“A-Apa keperluanmu datang ke sini? Bicaralah.”

Saat menjawab, suara Theia tampak terdengar melengking karena masih kebingungan. Cara bicara Koutarou dan penyebab sikapnya berbeda dari biasanya. Bajunya masih terlihat biasa, karena dia memakai seragam sekolahnya. Namun yang tampak berbeda adalah dia mengancingkan semua kancing bajunya sampai kancing kerahnya, dan kerahnya pun tampak rapi. Dia bahkan memakai topi sekolah yang tidak pernah dipakainya.

''Yang mulia…Tuan…''

Ruth dengan tenang mengawasi Theia, yang masih kebingungan, dan Koutarou, yang nampak misterius. Ruth merasa bahwa akan ada sesuatu yang spesial yang akan terjadi.

“Saya datang hari ini untuk memohon sesuatu kepada yang mulia.”

Koutarou masih menundukkan wajahnya sambil terus berbicara. Theia pun menjadi semakin resah melihat Koutarou yang seperti itu, membuatnya berpikir jika orang dihadapannya adalah betul-betul Koutarou.

“Yakni…?”

Theia mendorong Koutarou untuk terus berbicara, sambil terus dirundung keresahan yang luar biasa. Koutarou pun membalas dengan menengadahkan wajahnya, dan menatap lurus ke mata Theia.

''Ah…''

Tepat pada saat itulah keresahan Theia menghilang dan dia menjadi kembali tenang. Koutarou tampak tersenyum, dengan senyumannya yang biasa, yang disukai oleh Theia dan Ruth.

“Kemampuan saya tidak ada apa-apanya, dan saya hanyalah ksatria desa dengan wilayah kekuasaan sebesar enam tatami.”

Koutarou lalu mengeluarkan sebuah kertas besar dan meletakkannya di atas sebuah kontainer di dekatnya.

''Ini..!?''

Theia pun terkejut, karena kertas itu adalah kertas catatan skor yang dipakai untuk mencatat poin kepemilikan kamar. Di kertas itu, nama Koutarou dan keempat gadis lainnya ditulis di atasnya beserta poin yang mereka miliki. Namun, hanya ada dua nama yang memiliki poin saat ini, yakni Theia dan Koutarou.

Theia masih memiliki 218 poin, tepat seperti yang diingatnya. Namun, Koutarou memiliki 862 poin sedangkan poin milik para gadis lainnya menghilang. Entah apa alasannya, semua poin selain milik Theia sekarang berada pada Koutarou.

“Tuan Puteri Theiamillis, mohon izinkan saya menjadi hamba tuan puteri.”

“Eh…?”

Kepala Theia berhenti berpikir saat dia mendengar kata-kata tak terduga itu. Dia tidak bisa mengerti dengan apa yang baru saja Koutarou katakan.

“Selamat, yang mulia!!”

Malah, Ruth yang bersorak gembira. Dia rupanya mengerti apa yang Koutarou maksud setelah terus menonton dari dekat.

Jika Theia menerima permohonan Koutarou, Koutarou akan menjadi hambanya baik di atas kertas maupun secara nyata. Ditambah lagi, semua poin itu akan menjadi milik Theia, yang berarti, dia akan menjadi pemilik kamar itu. Itu berarti satu hal.

“Syukurlah, ujian anda telah selesai!! Dengan begini, anda sudah mendapat hak untuk naik takhta!!”

“Hak…naik takhta…?”

Itu berarti Theia sudah menyelesaikan ujian yang telah dijalaninya, dan dia berhak untuk naik takhta.

“Benar! Yang mulia, anda sudah menyelesaikan ujian anda dengan hebat dan memenuhi kewajiban anda sebagai anggota keluarga kekaisaran!”

“Aku, mendapat…hak naik takhta…?” tanya Theia pada Ruth dengan tatapan kosong karena masih terkejut. Meskipun dia sudah melihat senyuman Ruth, rasanya semua itu masih tidak mungkin baginya. Karena ingin mendapat jawaban yang jelas, Theia berbalik menghadap Koutarou.

“Koutarou, apa hal yang dikatakan Ruth benar? Apa aku sudah menyelesaikan ujianku?”

“Belum. Saya masih belum mendengar jawaban dari yang mulia.”

“Jawabanku?”

“Yang mulia, tolong berikan jawaban anda. Maukah anda menerima saya sebagai hamba?”

“Ah…”

Saat merasakan tatapan yang tenang dan suara yang kalem dari Koutarou, Theia akhirnya mengerti akan apa yang sedang terjadi.

''Koutarou akhirnya menganggap aku sebagai tuannya…''

Pengertiannya itu pun berubah menjadi rasa gembira yang luar biasa, membuat debaran jantung Theia menjadi secepat hentakan drum dalam musik rock. Dia berusaha menahan perasaannya itu lalu memanggil Koutarou.

“…S-Satomi Koutarou.”[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_v13_Illustration_2.jpg|thumb]]

Theia berusaha keras menenangkan dirinya sendiri, namun kata-kata yang diucapkannya terbata-bata dan suaranya terdengar gemetaran. Pandangannya juga mulai buram karena air mata yang mulai muncul. Tidak mungkin dia tetap bisa tenang saat peristiwa ini akhirnya tiba.

“Ya”, jawab Koutarou dengan kepala tetap menunduk sebagai tanda tunduk. Theia pun menyatakan jawabannya saat melihat hal itu.

“Aku akan menerimamu sebagai ksatriaku, dan memberimu gelar Ksatria Biru Theiamillis.”

“…Saya menerimanya dengan penuh hormat, tuan puteri…”

Dengan begitu, sebuah ikrar antara tuan dan hamba pun telah dinyatakan.

===Part 5===

Saat tahu bahwa Theia akan pulang ke tempat asalnya, hal pertama yang dikuatirkan oleh Koutarou adalah hak Theia untuk naik takhta. Karena ibu Theia sakit, kemungkinan bahwa Theia akan kembali ke Bumi tampak begitu kecil. Jika hal itu terjadi, Theia akan gagal dalam menjalani ujiannya dan akan kehilangan hak untuk naik takhta untuk selamanya.

Dengan begitu, Koutarou memohon kepada para gadis penjajah lainnya untuk percaya kepadanya dan kepada Theia, dan juga untuk mempercayakan kepadanya semua poin mereka untuk sementara. Para gadis penjajah yang lain setuju dengan hal itu. Kemudian, Koutarou menjadi hamba Theia. Dengan begini, Theia menjadi penguasa sah kamar 106 dan menyelesaikan ujiannya.

Namun, dengan adanya ancaman dari faksi radikal Rakyat Bumi dan gadis penyihir jahat, kamar 106 tidak bisa ditinggalkan dalam kepemimpinan Theia saja. Itulah sebabnya tahap selanjutnya diperlukan.

Kamar 106 Rumah Corona akan diangkat menjadi wilayah Satomi keluarga Mastir, dan Koutarou akan menjadi tuan tanahnya. Setelah Theia kembali dari Forthorthe, Koutarou akan mengembalikan poin yang dipinjamnya dari para gadis penjajah lain, dengan begitu menyelesaikan kedua masalah itu.

Dengan melakukan itu, Theia akan berhasil menyelesaikan ujiannya dan situasinya akan kembali normal. Memang, caranya agak terpaksa, namun tidak akan ada masalah yang muncul dengan cara ini. Solusi yang rumit ini bisa berjalan berkat rasa percaya antara Koutarou dengan para gadis penjajah. Biasanya, Theia tidak akan menerima cara seperti ini, namun dalam kondisi seperti ini, hanya inilah solusi yang ada.

Segera setelah membuat ikrar itu, Theia langsung berlari ke arah Koutarou dan melompat ke arahnya.

“Koutarou!!”

“Wuow!?”

Koutarou tidak pernah menyangka bahwa Theia akan melompat ke arahnya dengan kecepatan penuh. Dengan masih dalam posisi berlutut, Koutarou segera berusaha untuk menangkapnya, sementara Theia yakin bahwa Koutarou akan melakukan itu. Lompatannya begitu cepat dan keras, membuat Koutarou tidak punya pilihan lain selain menangkapnya.

“Kau bilang kau akan menjadi hambaku, Koutarou!! Aku dengar itu dengan telingaku sendiri!! Kau tidak akan bisa menarik ucapanmu!!”

Raut wajahnya yang gembira tampak basah dengan air mata saat dia memeluk kepala Koutarou dengan kedua tangannya, seperti seorang anak kecil yang mendapat boneka yang selalu diinginkannya. Theia memeluk Koutarou seerat mungkin untuk membuat jarak di antara mereka sekecil mungkin.

“Aku tuanmu!! Tidak peduli seberapa jauh kita terpisah, akulah tuanmu sekarang!!”

“H-Hei, Theia…urutannya kebalik. Gimana soal pedangnya!?”

Di Forthorthe, sudah menjadi tradisi untuk menyentuh pundak orang yang diangkat menjadi ksatria dengan pedang di kiri dan kanannya sambil memberikan gelar ksatria kepada orang itu, namun Theia melewatkan hal itu dan malah memeluk Koutarou.

“Tidak apa-apa! Aku sudah melakukan itu setengah tahun lalu! Jawabanmulah yang terlambat setengah tahun!”

“Apa?”

“Fufufu, sebenarnya, Satomi-sama, upacara pemberian gelarnya sudah dilakukan setengah tahun lalu setelah anda bertarung melawan Clan-sama. Tentu saja, anda sedang tidur waktu itu…”, jelas Ruth pada Koutarou sambil tersenyum.

Setengah tahun yang lalu, saat pementasan drama pertama mereka, Koutarou menyelamatkan Theia yang diserang oleh Clan. Sebagai bentuk terima kasih, Theia melakukan upacara pemberian gelar pada Koutarou. Pada waktu itu, Theia masih belum bisa jujur dengan dirinya sendiri, jadi dia melakukan upacara itu secara sepihak sementara Koutarou tertidur. Itulah sebabnya, setelah menerima jawaban Koutarou, upacara yang diadakan setengah tahun lalu itu akhirnya selesai.

“Upacaranya sudah selesai! Berbanggalah, ksatriaku!”

“Yang bener aja! Gimana aku bisa bangga, ngeliat kamu ngegelantung kayak begini!?”

Koutarou masih berlutut sementara Theia memeluk kepalanya. Dia merasa sulit untuk merasa bangga akan hal itu.

“Kau bisa kalau kau mau berusaha!”

“Jelas nggak! Bener-bener deh…padahal aku udah nyoba serius…”

Karena Koutarou akan menjadi hamba Theia, dia ingin mengikuti upacara yang formal. Namun, Theia betul-betul mengabaikan itu dan melewati sebagian upacaranya. Koutarou yang keheranan dengan hal itu kembali ke cara bicaranya yang biasa.

“Hal yang penting adalah memastikan jika perasaan dan sumpahmu sudah membentuk sebuah ikatan baru, bukan upacaranya itu sendiri. Tidak ada upacara yang lebih bermakna dibandingkan ini.”

“Itu argumen yang hebat, tapi itu bukan sesuatu yang bisa kamu jadiin alasan, ya kan?”

“Auu…apa jangan-jangan…kau betul-betul membenciku?” tanya Theia dengan wajah sedih sambil melonggarkan pelukannya pada Koutarou dan melihatnya dengan tatapan kuatir.

“Jelas nggak!”

“Kalau begitu itu bukan alasan. Ini baik bagiku.”

Namun Theia segera kembali tersenyum dan memeluk kepala Koutarou dengan tenaga yang lebih kuat. Karena dia tahu bahwa tidak lama lagi mereka akan berpisah, Theia ingin meninggalkan kehangatannya bagi orang yang dicintainya.

“Ayolah…”

“…Pastikan kau ingat itu, Koutarou”, bisik Theia sambil mengelus kepala Koutarou.

“Inilah aku. Aku bukan puteri yang sempurna. Aku kasar, penuh kesalahan dan egois. Biarpun kita terpisah jauh, jangan pernah lupakan itu…”

“…Theia.”

“Ya?”

“Kamu nggak punya kesalahan sebanyak yang kamu bilang…kamu cuma nggak adil.”

“Fufu, aku akan menganggapnya sebagai pujian.”

Tangan yang masih terus mengelus kepala Koutarou terasa begitu lemah lembut.”

“…Aku tidak akan mengucapkan selamat tinggal.”

“Ya. Kita bakal ketemu lagi, ya kan?”

“Aku tidak tahu kapan…tapi itu rencanaku.”

Theia akan kembali pada ibunya, dan sampai dia tiba pada sebuah kesimpulan, dia tidak akan melihat Koutarou lagi. Namun, Theia tidak mau selesai sampai di situ saja. Dia akan kembali ke Bumi suatu hari nanti dan hidup bersama Koutarou, dan jika masalah sekitar kamar 106 telah selesai pada saat itu, dia mungkin akan membawa Koutarou ke Forthorthe bersamanya. Meskipun Theia enggan untuk pergi, dia masih tidak mau menyerah untuk meraih masa depan yang cerah.

“Tapi…rasanya aneh”, gumam Theia.

“Apanya?”

“Tadi, aku sempat merasa bersalah karena tidak bisa menepati janjiku padamu. Biarpun aku telah memutuskan untuk hidup bersamamu, sekarang aku akan meninggalkanmu disini.”

“Kalau kita ketemu lagi, kamu nggak perlu ngerasa bersalah.”

Koutarou pun telah memutuskan untuk percaya bahwa mereka mempunyai masa depan yang cerah.

“Benar…mungkin karena kau sudah menjadi hambaku. Itulah yang kurasakan sekarang. Aku memang egois, benar?”

“Nah, itu lebih baik. Kamu itu orang yang berdiri di atas orang lain. Kita semua bakal lebih tenang kalau kamu tetap optimis.”

“Apa benar begitu?”

“Jelas. Kamu itu tuan puteriku, tahu?”

“…”

“Kenapa?”

“A….aku senang, tapi…rasanya agak memalukan…”

“Kamu ini…kamu udah ngomong begitu selama setahun ini, jadi jangan sampai malu sekarang.”

“Tapi…sekarang karena aku sudah menjadi tuan puterimu, aku…kau tahu? Aku rasa aku belum siap secara mental…”

“…Aku rasa itu bagian dari kamu yang nggak adil.”

Seakan menjawab curahan perasaan Theia, Koutarou pun membalas memeluk Theia.

“…Karena kau adalah ksatriaku…”

Dengan begitu, mereka berdua membentuk ikatan antara tuan dan hamba, sementara waktu bagi mereka untuk berpisah telah tiba. Namun, tidak ada di antara mereka yang pesimis terhadap hal itu.

Karena mereka percaya bahwa ikatan yang telah mereka bangun hingga hari ini akan membuat mereka bertemu lagi.

===Part 6===

Setelah percakapannya dengan Koutarou selesai, Theia menawarkan Ruth untuk berpamitan pada Koutarou yang akan pergi dari kapal itu sementara dia sendiri tinggal di kamarnya. Dia bilang bahwa dia akan kembali menata barang-barang bawaannya.

“…Aku harus berterima kasih pada yang mulia nanti…”

Sambil terus melangkah, Ruth menengok ke belakang untuk sementara. Saat dia melihat ke pintu masuk kamar Theia, Ruth merasa sedikit menyesal.

“Apa maksudnya?”

Saat Koutarou bertanya demikian, Ruth berbalik menghadapinya. Karena mereka hanya berdua saja, Koutarou dan Ruth berjalan sambil bertautan lengan. Hasilnya, mereka menjadi begitu dekat sampai bisa berciuman.

“Yang mulia mungkin memberiku sedikit waktu untuk mengucapkan selamat tinggal kepada anda.”

Mendengar hal itu, Koutarou pun berbalik menghadap arah belakangnya. Pintu masuk kamar Theia perlahan tampak semakin jauh, namun Koutarou merasa bisa melihat senyuman Theia.

“…Dia jadi sedikit terlalu baik belakangan ini. Harusnya dia lebih egois lagi sedikit…”

“Mungkin ada benarnya apa yang anda katakan, Tuan.”

“Eh?”

Koutarou berhenti melangkah dan menatap ke arah Ruth, dan Ruth pun melakukan hal yang sama.

“Jika saja yang mulia tahu siapa Tuan sebenarnya. Saya penasaran, apakah yang mulia akan kembali ke Forthorthe semudah itu…”

Ruth bertanya-tanya jika Theia tetap meninggalkan Koutarou atau tidak jika dia tahu bahwa Koutarou adalah Ksatria Biru. Jika dipikir-pikir, memilih untuk meninggalkan Ksatria Biru, yang dicintai oleh seluruh rakyat Forthorthe, adalah sesuatu yang tidak akan dilakukan oleh keluarga kekaisaran. Tapi, untuk bisa melakukan hal itu, Theia harus menunggu sampai masalah yang dihadapi oleh Kiriha dan yang lainnya terselesaikan. Namun, Theia tidak akan tahu apa yang terjadi terhadap ibunya selama masa itu, dan jikalau Elfaria sampai kehilangan nyawanya sementara Theia tidak ada di Forthorthe, Theia mungkin akan bunuh diri.

Koutarou kuatir akan mempengaruhi Theia dengan hal itu dan sudah memperingatkan Ruth untuk tidak memberitahukan identitas Ksatria Biru pada Theia. Pada waktu itu, perasaan Ruth juga bercampur aduk karenanya, namun sekarang Ruth merasa bahwa keputusan Koutarou sudah tepat.

“Kalau dilihat dari sejarahnya, pihak kekaisaran Forthorthe nggak bisa ninggalin Ksatria Biru gitu aja, ya…”

“Benar. Keputusan anda tidak salah, Tuan. Saya betul-betul berterima kasih atas pertimbangan bijaksana anda”, balas Ruth sambil membungkuk dalam-dalam dan merasa lega di saat yang sama. Jika perasaan Ruth sendiri sampai meluap-luap dan membuatnya mengatakan yang sebenarnya kepada Theia, situasi ini mungkin akan menjadi lebih buruk dibanding saat ini.

“Tapi, menurut pendapat saya pribadi…baik saya maupun yang mulia betul-betul menyesal meninggalkan Tuan”, ujar Ruth yang matanya mulai berkaca-kaca saat dia menengadahkan kepalanya melihat Koutarou. Seperti halnya Theia, Ruth pun sudah bersumpah untuk hidup bersama Koutarou.

“Ruth-san..”

“Maaf, sa-saya…”

Sesaat setelahnya, Ruth melontarkan badannya ke arah Koutarou dan mulai menangis sambil menahan suaranya. Baginya, berpisah dengan Koutarou adalah hal yang sama menyedihkannya seperti berpisah dengan Theia, karena pertemuan antara mereka berdua adalah sesuatu yang ajaib. Sekarang, mereka harus berpisah dengan Koutarou. Tidak peduli seberapa kuat mereka bersumpah bahwa mereka akan bertemu lagi, perpisahan itu tetap menyakitkan. Ruth, yang tidak bisa menahan hal itu lebih lama lagi, hanya bisa menangis karenanya.

“Tuan, kenapa anda muncul di hadapan kami seperti ini? Seharusnya anda muncul dengan cara yang lebih normal lagi!”

Kalau saja pertemuan antara mereka lebih sederhana lagi, mereka berdua bisa membawa Koutarou bersama mereka. Namun takdir tidak mengizinkan hal itu. Koutarou dibutuhkan oleh banyak orang, membuat Theia dan Ruth tidak bisa memilikinya hanya untuk mereka berdua saja.

“Maaf…”

Koutarou hanya bisa meminta maaf. Bagi Koutarou, adalah hal yang sulit juga untuk berpisah dengan Ruth dan Theia, namun tidak ada yang bisa dilakukannya untuk itu. Koutarou punya hal-hal yang harus dilakukannya di Bumi dan Theia harus bertemu dengan ibunya. Yang bisa dilakukan Koutarou adalah meminta maaf kepada Ruth, yang masih terus menangis, dan memeluknya dengan erat.

“Satomi-sama, Satomi-samaa!”

Ruth terus memeluk Koutarou dan menangis sedikit lebih lama lagi, seakan-akan menangis untuk Theia juga.

===Part 7===

Theia dan Ruth meninggalkan Bumi pada malam hari itu.

“Semuanya, terima kasih untuk segalanya hingga saat ini.”

“Kami senang bisa tinggal disini. Ucapan terima kasih tidak akan cukup bagi kalian.”

Theia dan Ruth, yang berdiri di sudut kamar 106, mengucapkan salam perpisahan mereka. Di belakang mereka ada sebuah tembok yang bersinar, yang menghubungkan kamar itu dengan kapal luar angkasa mereka, Blue Knight. Berbeda dengan apa yang terjadi setahun lalu, kali ini Theia dan Ruth akan meningglkan Bumi melalui gerbang itu, dan setelah gerbang itu menghilang, mereka berdua tidak akan pernah muncul lagi.Biarpun mereka nantinya akan datang kembali, akan butuh waktu yang lama hingga saat itu akhirnya tiba.

“Theia, ini bukan akhirnya kan?”

Sanae, yang biasanya selalu ceria, sekarang tampak sedih saat melihat ke arah Theia dan Ruth sambil mengingat apa yang dulu dikatakan oleh Theia.

Saat Sanae akan kembali ke tubuhnya sendiri, Theia berkata bahwa ada saatnya bahwa dia sendiri sempat kuatir tentang dirinya yang seorang alien, namun memutuskan untuk mengatasi hal itu. Dia juga mengatakan kepada Sanae untuk berusaha mengatasi ingatannya yang hilang.

Itulah sebabnya Sanae ingin agar Theia bisa mengatasi perpisahan ini. Biarpun Theia harus pergi, Sanae yakin bahwa mereka akan bertemu lagi suatu hari nanti.

“Tentu saja. Aku tidak akan menyerah hanya karena hal semacam ini. Aku sudah memutuskan untuk hidup bersama kalian. Mungkin hal itu tidak akan bisa langsung terlaksana, tapi aku akan segera kembali.”

“Janji?”

“Aku berjanji. Aku tidak berbohong. Tunggulah kepulanganku ke sini.”

“Oke!”

Theia, yang memenuhi harapan Sanae, mengangguk dengan yakin. Sanae akhirnya bisa tersenyum setelah melihat sikap Theia. Karena mereka masih punya kemungkinan untuk bertemu kembali, maka Sanae merasa harus mengantar mereka pergi dengan sebuah senyuman.

“Theia-chan, ini, buat kamu.”

Setelah Sanae, giliran Yurika pun tiba. Dia memberikan Theia sebuah tas belanja dari supermarket dekat tempat itu.

“Hmm? Apa ini?”

“Ini cemilan sama manga yang baru. Aku rasa kamu bakal bosen pas perjalanan balik pulang…”

Tas itu rupanya berisikan perhatian dari Yurika.

Forthorthe berada pada jarak 10 juta tahun cahaya dari Bumi, dan bahkan dengan teknologi dari Forthorthe sekalipun, jarak sejauh itu pun tetap memerlukan beberapa hari untuk ditempuh. Itulah sebabnya Yurika berpikir untuk memberikan hadiah pada Theia yang berfungsi untuk mengisi waktu luangnya, dan, setelah berkonsultasi dengan dompetnya, memutuskan untuk membeli cemilan dan manga.

“Terima kasih, aku pasti akan menikmatinya”, balas Theia sambil menerima hadiah dari Yurika dengan senyuman.

Sebenarnya, Theia punya banyak cara untuk menghabiskan waktu luangnya di dalam Blue Knight, yang bisa dikatakan sebagai kebutuhan dalam perjalanan luar angkasa. Ditambah lagi, jika dia membekukan waktu di dalam kapal itu, mereka tidak akan memerlukan hadiah semacam itu sama sekali. Namun, karena Theia senang dengan perhatian dari Yurika, dia menerima hadiah itu tanpa berkomentar apapun. Dia tidak mengatakan bahwa dia tidak memerlukan hadiah itu, ataupun bertanya-tanya orang macam apa yang memberikan cemilan dan manga dari supermarket kepada seorang tuan puteri.

“Saat aku kembali ke sini, aku akan membawakan buku-buku dan cemilan dari Forthorthe.”

“Oke, makasih ya!”

Theia senang bahwa Yurika tidak menganggapnya lebih daripada teman yang baik. Dia lebih senang diperlakukan demikian daripada diperlakukan dengan hormat sebagai seorang tuan puteri.

“Theia-dono.”

“Kiriha…maaf karena aku harus pergi lebih awal.”

Saat giliran Kiriha tiba, Theia meminta maaf dengan sopan.

Jika masalah Kiriha ikut dipertimbangkan, dengan perginya Theia, maka keseimbangan kekuatan di kamar 106 akan goyah dan membuat Kiriha mendapat lebih banyak masalah. Theia kuatir jika faksi radikal yang menentang Kiriha akan mengambil langkah.

“Satomi Koutarou akan menjadi perwakilanmu dan keberadaan para gadis penyihir jahat sudah dibuktikan. Kemungkinan besar tidak akan ada pergerakan besar untuk sementara waktu.”

Namun, Kiriha sendiri tidak terlihat begitu memikirkan hal itu.

Koutarou akan tetap ada sebagai pemilik kamar itu, dan keberadaan para gadis penyihir jahat yang mengincar kamar 106 sudah dibuktikan. Faksi radikal Rakyat Bumi punya hubungan rahasia dengan para gadis penyihir jahat itu, namun karena mereka tidak bisa menyatakan hal itu secara resmi, mereka tidak akan bisa bekerja sama secara terbuka. Karena itulah Kiriha punya banyak waktu untuk bersiap-siap.

“Begitu ya. Yah, jika kau sendiri yang berkata begitu, mungkin itu ada benarnya.”

“Biar aku yang mengurus hal itu. Kami akan melindungi kamar ini sampai kau kembali.”

“Terima kasih. Aku percayakan itu padamu.”

Theia tahu betul seberapa tangguhnya Kiriha. Biarpun dia bisa melampaui Kiriha dalam masalah kekuatan, Theia masih belum bisa mengalahkannya. Dia merasa bahwa segalanya akan baik-baik saja dalam pengawasan Kiriha.

“…Pardomshiha.”

Sementara Theia dan Kiriha masih berbicara, Clan menarik lengan baju Ruth.

“Clan-sama…sepertinya kita akan berpisah untuk sementara waktu.”

“Ya. Rasanya akan sepi disini tanpa dirimu.”

Clan akan tetap berada di Bumi dan tidak kembali ke Forthorthe. Di atas kertas, dia dikatakan sedang melanjutkan penelitiannya, tapi sebenarnya, dia tetap ada di Bumi untuk membantu Koutarou dan yang lainnya.

“Yang lebih penting lagi, Pardomshiha, mungkin kau harus bersiap-siap menghadapi sesuatu.”

“Eh?”

“Aku tidak mendengar kabar apapun tentang sakitnya Yang Mulia Elfaria dari jaringan informasiku. Dia mungkin berada dalam situasi yang buruk. Itulah sebabnya, tolong jaga Theiamillis-san…”

“Terima kasih banyak, Clan-sama. Terima kasih untuk perhatiannya.”

Keluarga asal Clan, Schweiger, adalah musuh dari keluarga Theia, Mastir. Karena teknologi keluarga Schweiger begitu terkenal, mereka punya hubungan yang baik dengan pihak militer, tidak seperti keluarga Mastir. Akibatnya, Clan bisa mendapat akses terhadap informasi yang berbeda dibanding Theia.

Informasi mengenai kondisi kesehatan Yang Mulia Elfaria seharusnya menjadi sesuatu yang diincar oleh pihak militer dan keluarga Schweiger. Jika informasi itu belum didapat oleh Clan, itu berarti informasi itu pasti begitu dirahasiakan. Biarpun dia tidak mengatakannya secara langsung, Clan takut bahwa Elfaria mungkin sudah meninggal.

“Apa yang sedang kalian bicarakan?”

Tepat pada saat itulah Theia, yang baru saja selesai berbicara dengan Kiriha, menghampiri mereka. Clan dan Ruth langsung berhenti berbicara dan tersenyum pada Theia.

“Aku hanya menyampaikan beberapa hal pada Clan-sama.”

“I-Itu betul.”

“Baiklah. Kami akan serahkan sisanya padamu setelah kami pergi, Clan.”

“…Baik, biar aku yang urus.”

Clan dan Ruth dengan segera membicarakan hal yang lain, dan untungnya, Theia tidak curiga sama sekali. Theia lalu tersenyum dan menyampaikan salam perpisahannya pada Clan.

“Theia-chan, ini dari aku sama Aika-san.”

“Ini baru kami siapin kemarin, tapi…hati-hati ya.”

“Terima kasih. Kalian berdua, tetap hati-hati juga.”

Shizuka dan Maki juga menyiapkan sebuah hadiah. Saat Theia mengintip ke dalam tas kertas yang didapatnya, dia langsung tersenyum.

“Pakaian, ya…hadiah yang bagus.”

Hadiah dari Shizuka dan Maki adalah pakaian-pakaian dan aksesoris dari toko di depan stasiun. Barang-barang itu merupakan barang khas dari Bumi dan bisa dipakai untuk waktu yang lama. Theia, yang juga seorang gadis, senang mendapat hadiah itu.

“…Kok kayaknya aku kalah ya…”, ujar Yurika yang membandingkan harga, kualitas dan nilai ke-gadis-an dari hadiah Shizuka dan Maki, lalu tertunduk lesu.

“Tenang, Nijino-san. Theiamillis-san juga senang dengan hadiahmu.”

“Benar. Seperti yang Harumi katakan, hadiahmu juga punya keindahan tersendiri. Kau tidak perlu malu.”

“Baguslah kalau begitu.”

“Dan, Nijino-san, kalau kamu malu dengan hadiahmu, aku sendiri malah lebih malu dengan hadiahku…ini, Theiamillis-san.”

“Ini..?”

“Ini naskah untuk pementasan drama. Aku dapat tanda tangan dari semua anggota klub drama di dalamnya.

“Oh!”

Selanjutnya, Harumi memberikan Theia naskah dari pementasan drama di bulan Januari. Sampulnya sudah dipenuhi dengan tanda tangan dari anggota klub drama. Harumi sudah berjuang keras untuk bisa mendapatkan itu.

“Pasti sulit untuk mendapatkan ini.”

“Tidak. Saat aku menghubungi mereka, mereka semua mau menandatanganinya…mereka bilang untuk menyampaikan salam juga dari mereka.”

“Begitu ya…kalau saja aku punya lebih banyak waktu, aku juga ingin mengunjungi klub drama…”, balas Theia sambil mengelus sampul naskah itu sebelum akhirnya melihat melewati jendela ke arah SMA Kisshouharukaze. Drama yang dipentaskan di sana sudah menjadi peristiwa penting yang membuat Theia menjadi lebih dewasa.

“Berkat naskah Theiamillis-san, aku jadi punya banyak teman…itu sebabnya sekarang aku sedih.”

“Harumi…aku juga merasa begitu. Aku juga ingin berbicara banyak denganmu suatu hari nanti.”

Theia dan Harumi lalu berjabat tangan. Mereka berdua sama-sama saling mengagumi satu dengan yang lainnya, dimana Theia mengagumi sikap Harumi sebagai tuan puteri saat pementasan drama dan Harumi mengagumi keberadaan Theia yang bagaikan matahari. Karena mereka sama-sama memiliki sesuatu yang tidak dimiliki yang lainnya, ada banyak hal yang mereka bisa saling pelajari. Itulah yang membuat mereka berdua sama-sama menyesal untuk berpisah.

“Theia, Ruth-san.”

Setelah menunggu sampai para gadis menyampaikan salam perpisahan mereka, Koutarou akhirnya maju sebagai yang terakhir.

“Koutarou.”

“Satomi-sama, terima kasih untuk segalanya hingga saat ini...”

Theia dan Ruth berdiri di hadapan Koutarou dan melihat ke wajahnya. Mereka berdua sudah mendapat banyak teman di ujung jagad raya ini, dan juga bertemu dengan orang yang mereka cintai seperti halnya sebuah mukjizat. Mereka hanya bisa menahan diri untuk tidak menangis sebelum menyampaikan salam perpisahan mereka.

“Theia, kamu udah berjuang keras. Kamu bisa pulang dengan bangga dan ketemu sama ibumu setelah waktu yang lama ini.”

“Ya…itu yang akan aku lakukan…”

“Kamu juga, Ruth-san. Pulanglah ke keluargamu dan habiskan waktu sama mereka, terus kesini lagi kapan-kapan. Kita bakal tunggu kedatangan kalian.”

“Satomi-sama…baik…baik!”

Karena sudah tidak tahan lagi, Ruth pun mulai menangis. Hubungan antara mereka tidak begitu lemah sampai membuatnya bisa menahan hal itu.

“Koutarou. Aku akan tinggalkan kamar ini padamu. Walaupun wilayahmu kecil, jangan sampai kau lengah. Lindungilah sebagai pemilik wilayah ini sampai aku kembali nanti.”

“Jangan kuatir. Aku orang yang ngelindungin kamar ini ngelawan puteri Theiamillis dari Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe tanpa mundur selangkahpun.”

“…Itu benar.”

Air mata pun mulai muncul di pelupuk mata Theia yang nampak sembab, namun dia tidak meneteskannya sama sekali. Itu karena harga dirinya sebagai seorang tuan puteri, dan simbol tekadnya yang kuat untuk kembali ke Bumi.

“Aku rasa sudah waktunya aku pergi.”

“Kamu mau pergi sekarang?”

“Ya. Semakin lama aku berada di sini, semakin aku ingin membawa kalian semua bersamaku…Ruth.”

“Baik. Semuanya, terima kasih banyak….sampai jumpa.”

“Sampai jumpa.”

Theia dan Ruth menyampaikan salam perpisahan mereka sekali lagi sebelum berbalik dan masuk ke gerbang menuju Blue Knight.

“Theia, kirim surat ya! Nanti aku kirim juga!”

“Sampai jumpa, Theia-dono. Aku akan menantikan hari dimana kita akan bertemu lagi.”

“Theia-chan! Aku simpen lanjutan manganya disini ya!”

Ketujuh gadis lain pun menyampaikan salam mereka pada Theia dan Ruth. Saat mendengar seberapa banyak dan keras suara-suara itu, Theia dan Ruth menjadi sadar seberapa terberkatinya mereka.

Gerbang menuju Blue Knight pun terbuka begitu mereka berdua mendekatinya. Tepat pada saat itu, Koutarou tiba-tiba merasa ingin menghentikan mereka berdua.

''Tunggu, jangan pergi!''

Namun, pada akhirnya Koutarou tidak bisa mengucapkan hal itu. Dia tahu bahwa hal itu akan membuat mereka berdua semakin kesusahan. Kata-kata itu hanya menggema di dalam diri Koutarou. Hanya dialah yang tidak mengatakan apapun. Namun, tepat saat Theia dan Ruth akan menghilang, mereka dengan santai menengok ke belakang mereka, seakan suara di dalam diri Koutarou terdengar oleh mereka. Mereka berdua hanya menatap Koutarou, seakan ingin mengecap dirinya di dalam ingatan mereka.

''Theia, Ruth-san…''

Sesaat berikutnya, mereka berdua menghilang dibalik balutan cahaya.

Kedelapan orang lainnya tidak mengatakan apapun, dan kesunyian memenuhi ruangan itu. Butuh beberapa saat sebelum akhirnya suara kembali muncul dari dalam ruangan itu, dan tepat sebelumnya, sebuah bintang jatuh berwarna biru melintas melewati langit yang cerah dan berbintang.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Ilustrasi_Jilid_13|Ilustrasi]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_13_Bab_2|Bab 2]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-04-15T06:04:22Z

Ecchi-sama: /* Jilid 13 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 13 Bab 1|Kepulangan]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8

2019-04-05T15:04:45Z

Ecchi-sama: /* Hari Valentine */

==Hari Valentine==
===Part 1===
'''Jumat, 12 Februari'''

Kenji sedang bersembunyi di balik tangki air di atap sekolah, menunggu Koutarou untuk muncul dengan tidak sabar.

"...Suratnya nyampe ke Koutarou kan?"

"Ya, tuan Mackenzie! Kami sudah memastikan kalau Satomi sudah membaca suratnya!"

Beberapa siswa laki-laki selain Kenji turut bersembunyi di balik tembok tangki air. Mereka semua adalah anggota aliansi cowok tidak populer, tapi entah mengapa, mereka sekarang sedang bekerjasama dengan orang yang mereka sebut sebagai musuh mereka.

Hari ini adalah hari terakhir sekolah sebelum Hari Valentine. Karena Hari Valentine di tahun ini jatuh pada hari Minggu, coklat akan diberikan pada hari ini. Tentu saja, Kenji sudah menerima banyak sekali coklat, yang mana sebagian dari coklat berlebih itu digunakannya untuk menyuap beberapa anggota aliansi cowok tidak populer untuk menjahili Koutarou. Itulah sebabnya Kenji dan siswa-siswa itu bersembunyi di atap.

Alasan di balik hal itu adalah karena Koutarou sudah bersiap untuk menjahili Kenji lebih dahulu. Namun, sebelum Koutarou bisa melakukannya, dia sudah dikhianati oleh beberapa siswa yang menerima suap dari Kenji. Karena rencana itu terbongkar, Kenji berhasil menghindar dari kejahilan itu dan menyusun balasannya.

"Buruan kesini, Kou...yang nanti muncul bukan cewek~", ujar Kenji sambil menenangkan dirinya sambil memegang sebuah papan di tangannya, yang bertuliskan 'Kena deh!'.

Kenji tersenyum membayangkan bagaimana wajah Koutarou nantinya saat dia melihat itu.

Saat Koutarou datang ke atap, tidak ada seorang pun yang ada di sana.

"Eh? Nggak ada orang?"

Saat istirahat siang, Koutarou mendapat sebuah surat kaleng. 'Aku tunggu di atap sepulang sekolah'
ditulis dengan huruf-huruf yang imut dan feminim. Koutarou yakin kalau dia akan menemukan siapa pengirimnya dengan datang ke sana, tapi sayangnya, dia tidak menemukan siapapun. Koutarou pun memutuskan untuk menunggu sejenak di atap setelah merasa kebingungan.

"Hmmm...dari siapa ya..."

Sambil menunggu munculnya si pengirim surat, Koutarou memeriksa huruf-huruf yang tertulis pada surat itu. Dia tidak pernah melihat huruf-huruf itu sebelumnya. Harumi dan Shizuka menulis dengan huruf yang lebih rapi, sementara Theia dan Ruth belum bisa menulis huruf Jepang sebaik itu. Tulisan Yurika jauh lebih jelek dari itu sementara tulisan Kiriha sebanding dengan buatan ahli kaligrafi. Orang terdekat yang bisa dipikirkannya adalah Sanae, tapi tulisannya akan terlihat lebih lucu, dan kadang-kadang akan ditambah dengan gambar hati atau bintang.

Sementara Koutarou masih memikirkan hal itu---

"Satomi-kun!"

Namanya pun dipanggil. Saat dia berbalik ke arah asal suara itu, Koutarou melihat Harumi yang berdiri di dekat pintu masuk atap sambil melambaikan tangannya.

"Sakuraba-senpai!"

Koutarou memasukkan surat itu ke sakunya dan berlari mendekati Harumi. Akan lebih cepat kalau dia bergerak mendekati Harumi daripada menunggu Harumi berjalan ke arahnya.

"Jadi disini kau rupanya, Satomi-kun", sapa Harumi dengan senyuman yang entah mengapa terlihat canggung. Melihat itu, Koutarou mengerti kalau Harumi mempunyai urusan dengannya.

"Apa ada sesuatu, Sakuraba-senpai?"

"Y-Yah, sebenarnya..."

Saat mendengar pertanyaan itu, Harumi menjadi tersipu sesaat dan mulai merogoh tas sekolahnya.

"Aku tadi mencari kamu, agar kamu bisa menerima ini..."

Harumi mengeluarkan dua kotak dari dalam tasnya, yang berukuran sepuluh sentimeter untuk panjang dan lebarnya, dan dua sentimeter untuk tingginya. Kotak-kotak itu cukup besar untuk digenggamnya, dan keduanya dibungkus dengan kertas merah dan mempunyai pita putih di sekelilingnya.

"Apa ini coklat?"

Bahkan Koutarou sekalipun tahu kalau kotak-kotak itu berisi coklat yang sudah dibuat oleh Harumi.

"Benar! Karena kamu sudah selalu membantuku, aku membuat beberapa untukmu dan Matsudaira-kun!" ujar Harumi dengan cepat dan gelisah sambil menyerahkan kedua kotak itu pada Koutarou. Sikap badannya saat itu begitu kaku, seakan-akan sedang menerima gelar sarjana.[[Image:Rokujouma_V9_277.jpg|thumb]]

"Tolong berikan satu untuk Matsudaira-kun."

"Makasih banget ya, Sakuraba-senpai."

Koutarou tidak memikirkan adanya hal yang janggal dan menerima kedua kotak itu dari Harumi.

"Coklat temen dari Sakuraba-senpai ya...nanti aku pamerin ke yang lain ah."

Karena kedua kotak itu terlihat sama, Koutarou tentu saja berasumsi kalau keduanya berisi coklat teman. Tidak mungkin keduanya sama-sama berisi coklat cinta sejati. Namun, coklat teman dari Harumi bernilai lain dari yang lain, dan Koutarou merasa begitu puas sudah menerima coklat-coklat itu.

"Dan...ada nama di kotaknya, jadi jangan sampai salah pilih, oke?"

"Ah, oke, oke. Nanti aku cek lagi."

Koutarou melihat ke bagian bawah kotak dan melihat tulisan 'Satomi-kun' dan 'Matsudaira-kun' tertulis di sana.

"Aku sudah memasukkan coklat yang aku pikir akan kalian suka."

"Oh, gitu ya? Maaf kalau udah ngerepotin."

"Ti-Tidak juga kok! Aku sudah menyiapkan berbagai coklat yang punya rasa dewasa dan kekanakan untuk ayahku dan anak-anak di rumah sakit."

"Oh, jadi gitu rupanya."

Koutarou langsung mengerti apa yang dimaksud oleh Harumi. Harumi sudah membuat berbagai coklat untuk orang-orang yang sudah membantunya selama setahun ini dan untuk anak-anak yang akrab dengannya. Saat membuat coklat-coklat itu, dia tidak lupa untuk membuat coklat tambahan untuk Koutarou dan Kenji.

''Fiuh...syukurlah, Satomi-kun tidak tahu...''

Harumi merasa lega saat dia melihat Koutarou yang memasukkan kotak-kotak coklat itu ke tasnya, karena Harumi berbohong sedikit saat menjelaskan soal coklat itu. Kotak coklat untuk Kenji berisi coklat yang sudah dijelaskan oleh Harumi, tapi kotak coklat Koutarou punya isi yang berbeda, yang mana isinya adalah coklat-coklat paling enak dari lusinan resep coklat yang sudah dicobanya.

Harumi mengolah coklat itu menjadi bentuk krim dan mengisinya dalam wadah plastik, dan di dalam kotak itu ada marshmallow dan kue yang bisa dicelupkan dalam krim itu. Itulah coklat yang dibuat oleh Harumi untuk Koutarou yang sesuai dengan kesukaan rasa dan sifat iseng Koutarou.

Karena cara pembuatannya yang rumit, sulit untuk membuat coklat itu dalam jumlah besar karena menggunakan coklat-coklat yang berkualitas tinggi. Kotak itu rupanya berisikan coklat cinta sejati, berlawanan dengan anggapan Koutarou.

"Baik kalau begitu, aku pulang dulu!"

Setelah sukses memberikan coklatnya, Harumi langsung bergegas pergi. Dia ada urusan yang harus dijalani, belum lagi dia akan merasa malu jika Koutarou membuka kotak miliknya dan memakan coklat itu di hadapannya.

"Lho? Kegiatan klubnya gimana?"

"Bukannya aku sudah bilang kemarin? Aku harus pergi ke rumah sakit minggu ini, jadi hari ini tidak ada."

"Oh iya...ah , kamu juga mau ngasih coklat pas lagi disana, ya kan?"

"Fufufu, itu benar. Jadi, sampai bertemu lagi, Satomi-kun."

"Ya, sampai ketemu Senin nanti."

Harumi melambaikan tangannya dengan pelan dan tersenyum seraya pergi meninggalkan atap.

Saat Harumi sudah berada di dalam gedung sekolah, pintu di belakangnya perlahan menutup. Namun, hanya dalam kurun waktu sebentar saja, pintu itu kembali terbuka.

"Whoa!?"

"Ah, jadi kamu disini, Satomi-kun!"

Koutarou secara refleks mengarahkan badannya ke belakang saat pintu itu terbuka, dan di hadapannya sekarang terdapat teman sekelasnya, Maki.

"A-Aika-san?"

Setelah berada di atap, Maki menunjuk ke arah wajah Koutarou.

"Fufu, Satomi-kun, aku punya sesuatu yang bagus buat kamu."

Maki lalu mengarahkan jari itu ke dalam saku seragamnya dan mengeluarkan kotak yang panjang dan tipis yang dibungkus dengan kertas berwarna nila.

"Nih, coklat cinta beneran ♪ ”, ujar Maki sambil menggoyang-goyangkan kotak itu beberapa kali di hadapan Koutarou sebelum memberikannya. Sementara itu, Koutarou justru memandang dingin kotak itu.

"....Jadi aku mesti bayar berapa?"

Koutarou tahu kalau coklat itu harus dibayar. Itulah coklat cinta laknat yang membuat rekan-rekan aliansi cowok tidak populernya turun derajatnya.

"Nggak sama sekali kok, dasar!"

"Kamu nggak akan bisa nipu! Jujur aja! Maumu apa!? White Day?<ref>Hari yang jatuh tepat sebulan setelah Valentine, dimana para pria yang mendapat coklat membalasnya dengan memberikan barang kepada para wanita yang konon katanya bernilai 3 kali lipat atau lebih dari coklat yang diterima oleh si pria</ref> Gitu ya, kamu mau aku bayar tiga kali lipat harga coklatnya!"

Koutarou tidak pernah mendapatkan coklat cinta sejati sama sekali selama hidupnya, tapi dia sudah mendengar rumor tentang harus membalas hadiah Valentine itu dengan sesuatu bernilai tiga kali lipatnya. Hal itulah yang Koutarou rasa menjadi tujuan Maki.

"Kenapa kamu nggak terima aja!? Karena kamu kayak begini, makanya kamu nggak populer!"

"Biar aja! Kamu nggak akan ngerti gimana perasaanku! Yang kamu lakuin cuma mainin hati cowok-cowok polos!"

"Kebetulan ada pesanan coklatku yang batal, jadi aku pikir sebaiknya aku kasih ke kamu!"

"Mana sini!"

"Mana mau aku kasih sekarang!!"

Maki mulai cemberut melihat Koutarou yang bersikap seperti itu dan menggembungkan pipinya.

"...Yah, ini aku ngomong serius, kalau kamu udah bener-bener ngusahain itu, kasih aja ke orang yang betul-betul akur sama kamu. Sayang banget kalau coklatnya sampai dibuang."

"Satomi-kun..."

Namun, setelah mendengar kata-kata yang serius dari Koutarou, Maki tidak cemberut lagi dan wajahnya kembali seperti biasa. Namun, di dalamnya terdapat sebuah senyuman kecil, dan Maki kembali memberikan coklat itu kepada Koutarou.

"Kalau gitu, aku bener-bener ngasih buat kamu."

"Bener nih?"

"Soalnya, kamu sahabatku. Yah, anggap aja investasi buat tahun depan."

Sambil terus tersenyum, Maki memberikan coklat itu pada Koutarou.

"Maksudnya apa?"

"Maksudnya, kamu harus usaha biar aku mau ngasih kamu coklat cinta sungguhan buat tahun depan."

"Aku nggak yakin bakal bisa, soalnya kamu kelihatannya perlu biaya gede..."

"Iiiih, kenapa kamu nggak bilang 'aku usahain deh'!?"

"H-Harus begitu ya?"

Namun, pada akhirnya Koutarou membuat Maki kesal.

Pintu itu menutup keras sekeras terbukanya tadi dan Maki meninggalkan atap itu dengan rasa kesal.

Dan di saat yang sama saat pintu itu tertutup, ada sesuatu yang menabraknya.

"Koutarou, tolong dong!"

Tepat setelahnya, Sanae datang menembus pintu itu. Dia lalu dengan gugup berbicara dengan cepat dan menjelaskan apa yang sudah terjadi sambil menunjuk ke arah pintu.

"Yurika nabrak pintu itu terus nggak gerak sama sekali!"

"A-Apua!?"

Koutarou dengan cepat membuka pintu itu, dan melihat Yurika yang sudah rubuh di atas lantai. Ada benjolan di dahinya, tanda bahwa dia sudah menabrak pintu itu dengan kecepatan penuh.

"Pas kami mau naik ke atap, Maki muncul tapi kelihatannya marah...Yurika langsung minggir terus kena pintu pas lagi nutup..."

"Gitu ya...maaf ya, Yurika."

Kelihatannya Yurika terjebak tingkah Maki yang sedang marah, yang berarti hal itu secara tidak langsung merupakan tanggung jawab Koutarou karena sudah membuat marah Maki. Koutarou lalu menggendong Yurika dan membuatnya duduk di bangku yang ada di atap karena merasa bersalah atas insiden itu.

"S-Shatomi-shan...shemuanya, shemuanya muter-muter...."

Bahkan setelah didudukkan di bangku, Yurika masih belum pulih juga. Benturan itu membuatnya pusing dan memutar-mutarkan kepalanya terus-menerus.

"Kita tinggalin Yurika dulu sebentar deh. Jadi, kalian berdua ngapain kesini?"

Sanae mengawasi Yurika bersama Koutarou, tapi saat dia mendengar pertanyaan Koutarou, dia lalu menepukkan kedua tangannya.

"Oh iya, oh iya. Koutarou, buruan pulang ya! Aku udah beli coklat biar kita bisa makan bareng-bareng!"

"Gitu ya, jadi kamu mau makan coklat bareng-bareng."

"Yap!"

Karena Sanae adalah hantu, dia tidak bisa makan coklat dengan sendirinya, jadi dia memerlukan bantuan Koutarou.

"Yurika, kamu juga?"

"C-Coklat...aku juga beli shedikit..."

Yurika masih terlihat pusing, tapi dia merogoh sakunya dan mengeluarkan coklat dari dalamnya. Saat Koutarou melihat coklat itu, dia langsung berkomentar.

"...Kecil bener."

"Jangan gitu. Yurika tadinya mau beli yang lebih gede, tapi dia nemuin mi instan rasa baru. Jadinya cuma itu coklat yang dia punya."

Rasa baru mi instan itu, ramen rumput laut Kanto dengan kecap, harganya 78 yen sebungkus dan Yurika hanya punya 100 yen. Dia tadinya ingin membeli ramen itu dan dua buah coklat seharga 10 yen, namun takdir berkata lain. Dengan adanya pajak konsumsi, harga total belanjaannya menjadi 103 yen, membuatnya kekurangan 3 yen untuk membeli dua coklat.<ref>Pajak konsumsi di Jepang pada waktu itu (2012) bernilai 5%</ref> Sebagai hasilnya, Yurika hanya bisa membeli sebuah coklat seharga 10 yen.

"Huari Vualentine, hilang ajah."

"Pasti sedih banget ya, Yurika....aku tahu, aku tahu kok gimana rasanya..."

Saat menerima coklat dari Yurika, mata Koutarou mulai berkaca-kaca.

''Yurika cuma beli satu coklat, dan karena harganya 10 yen, dia pasti nggak bisa ngasih coklatnya ke cowok yang dia suka, jadinya dia ngasih ke aku sebagai coklat temen. Kasihan bener....''

Seperti itulah cara Koutarou mengartikan situasi yang dialami Yurika dan dia lalu menggenggam tangan Yurika dan mengangguk berulang kali.

"Yurika, aku bakal nikmatin sungguh-sungguh coklat dari kamu..."

"S-Shatomi-saaaaaan...uh, uhh~"

Nijino Yurika, siswi kelas satu SMA.

Dengan demikian, Hari Valentine baginya berakhir dengan kejam.

"Oke, sampai ketemu nanti, Koutarou. Buruan pulang ya?"

Karena musim dingin saat itu membuat udara menjadi semakin dingin, Sanae berniat menunggu Koutarou dalam suasana hangat kamar mereka.

"Oke, hati-hati di jalan ya."

"Oke! Ayo, ayo kita pulang, Yurika."

"Uuuuuhhh."

Sanae menyeret Yurika bersamanya dari atap. Dia tidak yakin apakah Yurika masih menangis atau masih merasa pusing.

"Udah, jangan nangis. Nanti pas pulang aku bagi separo coklatku buat kamu."

"Beneran!?"

"....Em, seperempat aja deh."

"Eeeeehh!? Tetep setengah dong!! Kamu udah janji, kan!!"

Saat Koutarou melihat Yurika yang mengejar Sanae, dia mulai kuatir dengan masa depan Yurika.

"...Yurika, apa kamu nggak apa-apa hidup kayak gitu? Apa kamu nggak mau benerin hidupmu...?"

"Kalau itu adalah apa yang kau rasakan, mungkin kau bisa merawatnya. Aku yakin kau bisa menjadi pengasuh yang baik bagi Yurika."

"Aku!?...Tunggu, kamu ngapain, Kiriha-san?"

"Oh, hanya bercanda."

Setelah melihat Sanae dan Yurika pulang, Koutarou menyadari lengan Kiriha yang sudah memeluk lengannya. Dengan posisi seperti itu, mereka terlihat seperti sepasang kekasih saat Kiriha mendekatkan badannya pada Koutarou sambil tersenyum gembira.

"Aku sudah membuat coklat cinta sejati, tapi sayangnya aku tidak bisa menemukan orang yang ingin kuberi coklat itu. Jadi, aku ingin kau menggantikan orang itu."

"Gitu ya, jadi itu sebabnya kamu ngelakuin ini."

"Benar sekali."

Kiriha memeluk lengan Koutarou dan mendekatkan wajahnya pada bahu Koutarou. Dengan begitu, dadanya yang besar menekan lengan Koutarou, tapi anehnya, Koutarou tidak merasa sepanik dahulu. Itu karena rasa percaya yang sudah mereka bangun saat Oktober lalu.

"Tolong terimalah, Koutarou."

Kiriha lalu menyodorkan pada Koutarou sebuah kotak yang panjang dan tipis. Warna kotaknya coklat dan hitam, dan dibungkus dengan kertas yang punya warna-warna biasa. Tidak hanya coklatnya saja yang mempunyai rasa dewasa, kotak pembungkusnya pun juga punya rasa serupa.

"Nggak biasanya."

Namun, Koutarou tidak menerima coklat itu dan malah mendorongnya kembali pada Kiriha.

"Apa maksudnya?"

"Hari Valentine kan masih lusa nanti. Masih terlalu cepet buat nyuruh aku jadi pengganti orang itu."

Karena hari ini masih tanggal 12 Februari, Kiriha masih punya dua hari untuk bisa menemukan orang yang dicintainya. Itulah sebabnya Koutarou tidak bisa menerima coklat itu sekarang.

"Fufufu, kalau kupikir-pikir lagi, karena Shizuka hari ini membuat kue, aku merasa kalau hari ini sudah Hari Valentine."

"Oh, Ibu Kos-san bikin kue?"

"Benar, dia membuat kue coklat. Dia ingin memakannya bersama-sama yang lain, jadi dia membuat kue yang cukup besar. Aku sudah berjanji akan membantu membuatnya nanti."

"Gitu ya, jadi nggak sabar. Rasanya udah lama aku nggak makan kue coklat."

Semenjak Koutarou kehilangan ibunya, dia tidak pernah merasakan kue buatan rumah, jadi Koutarou merasa gembira mendengar kabar ini.

"Bagaimana dengan coklat buatan tangan?" tanya Kiriha seraya kembali menyodorkan coklatnya pada Koutaou.

"Aku juga nggak tahu kapan terakhir aku makan itu, tapi aku nggak akan nerima itu hari ini."

"Kalau begitu, simpanlah dulu."

"Hei..."

"Kau akan membantuku mencarinya besok dan hari Minggu, benar?"

"...Yah, aku rasa kalau begitu sih nggak apa-apa."

"Kau memang benar-benar keras kepala."

"Kamu juga sama."

"Kau tidak salah."

Dan dengan begitu, Koutarou akhirnya menerima coklat dari Kiriha. Dengan tangan yang sekarang sudah kosong, Kiriha menggenggam tangan Koutarou dan memandanginya dengan mata yang menggoda.

"Ngomong-ngomong...apa aku bisa berharap untuk White Day?"

"Bukannya kamu berharap sama orang yang salah?" balas Koutarou sambil tersenyum kecut dan melemaskan bahunya.

"Jangan dingin begitu...tak bisakah kau ikut bercanda sedikit?"

"Aku pasti bakal nemuin cinta pertamamu sebelum badanku remuk gara-gara main sama kamu."

"Itu alasan paling rendah untuk mengabaikan seorang wanita."

"Kalau kamu nggak berhenti juga, orang yang tenang kayak aku pun juga bakal mukul kamu."

"Aku sudah tahu betul kalau kau adalah orang yang tidak akan melakukan hal itu."

"Bener-bener deh, sifatmu memang ngeselin."

"Itu karena aku sayang padamu."

"Hah...."

Dan dengnan begitu, drama kekasih antara mereka berdua pun berlanjut. Kiriha belum berjanji untuk membantu Shizuka sampai nanti.

===Part 2===

Dengan datangnya orang-orang yang mengunjungi Koutarou silih berganti, Kenji dan para siswa lainnya betul-betul kehilangan kesempatan mereka untuk keluar. Sudah tidak ada gunanya bagi mereka untuk keluar dan mengatakan pada Koutarou bahwa dirinya sudah dijahili, karena sebenarnya Koutarou sudah mendapat empat coklat, dan rencana jahil mereka menjadi betul-betul gagal.

''....Apa jangan-jangan, aku yang jadi lawakan...?'' pikir Kenji yang melongo saat papan di tangannya tertiup oleh angin dan membuat suara menderit. Saat ini, Kenji merasa ingin ikut tertawa bersama suara derit itu.

"Bajingan kamu, Satomi!"

"Sialan kamu, Koutarou!? Apa-apaan maksudnya, kamu senasib kayak kita dan bakal cuma dapet satu dua coklat!?"

"Kamu terus-terusan dapet coklat, tahu!!"

"Dasar pengkhianat sialan, Satomiiiiii!!"

Namun, para siswa di dekat Kenji tidak bisa merelakan hal itu. Mereka menunggu sampai Kiriha pergi sebelum keluar dari balik tangki air.

"Serbu!! Target kita adalah Satomi Koutarou!!"

"Wooooooooohhhh!!"

Hari ini, berkat pengkhianatan pemimpin mereka yang mempesona, aliansi cowok tidak populer pun resmi dibubarkan.

===Part 3===

Setelah pingsan, Koutarou kembali sadar saat matahari sudah mulai terbenam.

''Uuh, sakitnya...''

Yang membuatnya bangun adalah rasa sakit dari luka yang didapatnya sewaktu dihajar habis-habisan oleh anggota aliansi cowok tidak populer. Kalau bukan karena rasa sakit itu, dia mungkin akan pingsan untuk waktu yang lebih lama lagi.

Ada satu, tidak, dua hal lagi yang membuatnya lebih cepat sadar.

"Apa Koutarou baik-baik saja!? Apa dia akan baik-baik saja!? Dia tidak akan mati, benar!?"

"Ya, dia baik-baik saja. Kelihatannya mereka tidak betul-betul serius memukulnya."

"Be, begitu rupanya...dasar bodoh...dia seharusnya bisa melawan mereka dengan mudah. Kenapa dia tidak mau melawan...?"

"Memang seperti itulah dia. Seperti itulah Satomi-sama kita."

"Aku tahu itu! Aku hanya perlu mengeluarkan amarahku!"

"Kalau anda tidak suka, mungkin anda bisa berada di sisinya."

"Pasti. Aku akan melindunginya!"

"Aku tidak pernah mendengar adanya seorang tuan puteri yang melindungi ksatrianya."

"Aku akan bertindak sesukaku!! Apa aku salah!?"

"Silahkan, tuan puteri."

Apa yang membuat Koutarou bangun adalah dua suara yang berada di dekatnya, dan setelah mendengar mereka setelah terbangun dari rasa sakit, pikiran Koutarou menjadi kembali jernih.

''Apa itu Theia...sama Ruth-san?''

Saat dia bisa mengingat milik siapa suara-suara itu, Koutarou menjadi sadar dengan keadaan di sekitarnya. Saat itu dia sedang berbaring di atas sesuatu yang datar dari kayu dengan sesuatu yang hangat dan lembut sebagai bantal. Bahkan meskipun matanya tertutup, dia bisa tahu kalau keadaan di sekitarnya sudah menjadi lebih redup, tapi anehnya dia tidak merasa kedinginan. Mungkin hal itu berkat adanya dua orang di dekatnya.

"Mm, Mmmm..."

Koutarou membuka matanya dan mengedipkannya beberapa kali. Karena hari sudah akan berakhir, suasananya sudah menjadi cukup gelap, tapi dia melakukan itu untuk menjernihkan pikirannya.

"Kelihatannya dia sudah bangun."

"Ke-kelihatannya."

Setelah membuka matanya, Koutarou bisa melihat wajah Ruth di hadapannya. Dia juga bisa melihat Theia yang berdiri di belakang Ruth, yang sedang menoleh ke samping dan tidak memandangi dirinya, melainkan memandangi matahari yang terbenam.

"Pagi, Ruth-san, Theia."

Koutarou melihat ke sekelilingnya sambil memberi salam. Saat itu dia masih berada di atap sekolah dan terbaring di atas bangku. Bantal yang hangat dan lembut yang dirasakannya rupanya adalah pangkuan dari Ruth. Setelah memastikan dimana dia berada, Koutarou melihat kembali ke arah Ruth dan Theia.

"Saya senang anda baik-baik saja, Satomi-sama."

"Kau betul-betul tidak enak dipandang."

Ruth tersenyum, tapi Theia merasa kesal dan cemberut. Baik kata-kata dan sikap mereka tampak berlawanan.

"Aku nggak bisa ngomong apa-apa...hup", ujar Koutarou sambil tersenyum kecut dan lalu bangkit berdiri.

"Auauauau."

Lukanya langsung terasa nyeri. Lukanya dari pertarungan kemarin masih belum sembuh, dan dia langsung menunjukkan rasa kesakitan.

"D-dasar bodoh! Tetap berbaring! Lukamu masih sakit, benar!?"

Theia yang sedari tadi bersikap cemberut dengan segera mengulurkan tangannya ke arah Koutarou,
menggenggam bahunya, dan mendorongnya kembali ke posisi tidur. Saat itu Theia tampak begitu kuatir dan rasa kesalnya yang tadi nampak sekarang sudah tidak terlihat lagi.

"Aku nggak apa-apa kok, Theia. Kamu nggak usah khawatir gitu."

"A-Aku tidak kuatir! Aku hanya heran!"

Theia akhirnya sadar dengan apa yang sedang dilakukannya saat Koutarou menunjukkan hal itu. Dia lalu dengan cepat melepaskan genggaman tangannya dan kembali bersikap cemberut.

"Kamu kenapa jadi malu begitu?"

"D-Diam, aku tidak merasa malu!"

Suara Theia pun jadi terdengar gemetaran. Ruth langsung menolong Theia saat mendengar suaranya menjadi seperti itu.

"Saya akan bertanya kembali, bagaimana keadaan anda, Satomi-sama?"

"Eh? Ah, aku rasa sih aku nggak apa-apa. Maaf udah bikin kalian kuatir."

"Fiuh..."

Berkat pertanyaan dari Ruth, perhatian Koutarou teralihkan dan Theia bisa menghela nafas lega.

''Kenapa aku jadi gemetar begini....ini hanya situasi yang biasanya...''pikir Theia berulang kali, namun dia masih tidak bisa menjadi tenang.

"Kalau gitu, ayo pulang sebelum jadi dingin. Mataharinya 'kan udah mau terbenam."

Koutarou, yang tidak menyadari perasaan Theia, dengan perlahan mulai bangkit. Bagian-bagian badannya yang dipukuli masih terasa sakit, tapi tidak sampai membuatnya tidak bisa bergerak. Terdiam menggigil di atap sekolah adalah masalah yang jauh lebih besar daripada itu.

"Ah, t-tunggu!"

Namun, Theia menggenggam ujung pakaian Koutarou saat dia mulai bergerak.

"Theia?"

Koutarou berhenti sejenak dan melihat ke arah Theia. Saat dipandangi oleh Koutarou seperti itu, wajah Theia seketika berubah merah.

"Ada apa?"

"Ah, u-um...eh.."

Theia menggerakkan bibirnya, namun dia tidak bisa mengatakan apapun. Pada akhirnya, dia menunduk dan menghadap Ruth untuk meminta bantuan.

"Ruth, tolong...aku tidak bisa melanjutkannya, k-kalau lebih dari ini..."

"Baik, Yang Mulia."

Ruth mengangguk pada Theia, bangkit berdiri, menghadap Koutarou dan tersenyum. Tidak seperti Theia, Ruth tampak sebagaimana biasanya.

"Sebenarnya, Satomi-sama, kami datang untuk memberikan coklat."

"Coklat!? Beneran, Ruth-san!? Ini beneran kan!?"

Saat mendengar kalau dirinya akan mendapat coklat dari Ruth, Koutarou langsung melupakan rasa kesalnya karena sudah dikeroyok dan langsung mendekat ke arah Ruth.

''Koutarou...''

Saat melihat Koutarou bersikap seperti itu, Theia menjadi merasa lebih senang. Namun, dia dengan cepat menyembunyikan hal itu dan melihat ke arah Koutarou sambil menunjukkan wajah cemberut.

"Koutarou, apa kau senang kau akan mendapat coklat dari Ruth?"

"Ya jelas seneng", jawab Koutarou sambil mengangguk seakan jawaban itu merupakan jawaban yang semestinya. Dia memang senang bisa mendapat coklat dari Ruth.

"Tapi Ruth adalah alien, kau tahu? Apa kau tidak apa-apa dengan hal itu?"

Theia terus bertanya pada Koutarou, seakan berusaha memastikan apa perasaan Koutarou satu demi satu.

"Maksudnya?"

Apakah dia tidak merasa bermasalah dengan Ruth yang seorang alien? Koutarou mengerti apa maksud pertanyaannya, tapi dia tidak mengerti tujuan dibalik pertanyaan itu.

"Ruth adalah alien, dan juga seorang bangsawan. Meskipun coklat darinya adalah coklat cinta sejati, dan kalian menjadi sepasang kekasih, mungkin akan sulit untuk menjadi keluarga....itu maksudku."

"Ah, jadi itu toh, maksudnya."

Setelah mengerti makna dari pertanyaan itu, Koutarou memikirkan jawabannya dalam-dalam.

''Karena posisinya, dan karena kita nggak bisa jadi lebih akrab lagi dari ini, maksud pertanyaannya berarti: apa aku bakal tetep seneng bisa dapet coklatnya. Kalau gitu...''

Untungnya, Koutarou langsung mendapat jawabannya dengan segera.

"Aku tetep bakal seneng. Aku bakal seneng bisa dapet coklat cinta sejati, mau dari alien, monster, robot atau apalah, serius."

Lebih tepatnya, Theia mendapat jawaban untuk pertanyaan mengenai masa depannya.

Koutarou senang saat dia mendapat lencana gelar dari Charl. Hal yang sama juga terjadi saat Alaia mempercayakan Signaltin kepadanya. Tidak peduli siapa dirinya atau orang lain yang memberikan sesuatu kepadanya, Koutarou merasa senang dengan orang yang mau memberikan sesuatu kepadanya baik karena rasa percaya atau rasa terima kasih.

Itulah sebabnya jawabannya tetap sama untuk kali ini juga.

"...Eh? S-Sungguh...?"

Theia kebingungan dengan jawaban Koutarou, dan sementara dia masih merasa kebingungan, dia mulai menaruh pengharapan pada Koutarou.

''Dia merasa tidak apa-apa, meskipun kami alien...? Apakah kau bisa bahagia meskipun hanya dengan diriku dan Ruth...?''

Theia ingin mengetahui niatan asli Koutarou. Mungkin hal itu sudah menjadi jawaban yang jelas bagi Koutarou, tapi hal itu lebih penting dari segalanya.

"Maksudmu apa, ngomong 'sungguh' begitu....Theia, kan kamu yang ngasih tahu aku", ujar Koutarou yang menunduk sambil menopang badannya dengan tangan di paha sambil tersenyum kecut.

"Eh? A-Apa yang aku katakan?"

"Kalau yang penting bukan pedang itu sendiri."

"Apa---"

Tepat saat dia mendengar jawaban Koutaoru, Theia merasa malu. DIa tidak sadar bahwa dia begitu terobsesi dengan dirinya yang seorang alien sampai dia melupakan hal yang jauh lebih penting.

"Ini juga sama. Aku nggak peduli soal badanmu atau dari mana asalmu. Aku nggak mau coklatnya mubazir, jadi kasih ke aku sepuluh atau dua puluh potong!"

"Koutarou..."

Kata-kata Koutarou masuk dan menyebar memenuhi dada Theia, dan akhirnya berubah menjadi pengharapan yang bersinar terang yang mengusir awan gelap yang menutupi hati Theia.

''Benar juga, kenapa aku begitu kuatir. Akulah yang sudah mengatakan bahwa Koutarou adalah ksatria sejati...''

Theia sudah begitu kuatir dengan tubuh aliennya dan fakta bahwa mereka hidup dari planet yang berbeda sampai-sampai dia kehilangan jati dirinya sendiri. Dia seharusnya percaya lebih lagi dengan perasaannya sendiri, dan percaya bahwa dia bisa membuat Koutarou bahagia setelah mencurahkan seluruh perasaannya padanya.

"Kalaupun ada masalah, itu soal..."

"Soal?"

"Apa coklatnya pahit atau nggak."

Setelah dia mendengar kata-kata itu, air mata yang besar mulai mengalir keluar dari mata Theia, dan tanpa berusaha untuk menghapusnya, dia tersenyum pada Koutarou.

"Kalau begitu kau tidak perlu kuatir. Semuanya adalah coklat susu. Kau tidak akan merasakan rasa pahit..."

''Koutarou, tolong hiduplah bersama kami...aku janji, kalau kau memilihku dan Ruth, kami pasti akan menyiapkan sebuah coklat yang sangat manis...''

Theia yakin bahwa ada masa depan dimana mereka semua bisa merasa bahagia, dan meskipun masa depan itu ternyata tidak ada, dia bertekad untuk membuat sendiri masa depan itu. Theia tidak akan merasa ragu lagi, karena dia akan berusaha menggapai masa depan itu dengan seluruh kekuatannya.

"Yang Mulia..."

Pada saat itu, Ruth bisa merasakan adanya perubahan yang terjadi dalam hati Theia. Itulah langkah pertama menuju masa depan ideal yang diusahakan oleh Ruth, saat dimana semuanya bermula...

''Yang Mulia, jadi anda sudah membuat keputusan...pasti begitu. Sekarang semuanya pasti akan berjalan dengan baik, dan itu karena Satomi-sama berkata bahwa dia merasa bahagia selama sepuluh bulan ini...''

Ruth gemetar karena bahagia dan terlihat seperti akan menangis sebentar lagi. Namun, dia menahan hal itu, karena dia percaya bahwa sebaiknya dia tersenyum untuk saat ini.

"Theia, kenapa kamu nangis?"

"Tidak apa-apa. Aku hanya membuang kelemahan hatiku. Aku baik-baik saja sekarang."

Pada akhirnya, Theia menyeka air matanya, dan membuat matanya tampak berbinar tanpa adanya rasa kuatir atau menderita di dalamnya. Dia sudah membuang keraguan dan kekuatirannya, membuat matanya kembali bersinar kebiruan dengan cerahnya.

''Theia...?''

Namun, ada satu perubahan besar dibanding sebelumnya, yakni perasaan baru yang berdiam di dalam pandangannya yang teguh yang membuat suasana di sekitar mereka berdua menjadi sangat berbeda. Koutarou menjadi merasa tidak bisa mengalihkan pandangannya dari tatapan mata itu.

"Ruth, berikan aku coklatnya."

"Baik, Yang Mulia."

Ruth mengeluarkan sebuah bingkisan kecil da memberikannya pada Theia. Theia lalu membuka bungkus bingkisan itu, yang ternyata berisi kotak transparan. [[Image:Rokujouma_V9_305.jpg|thumb]]

"Apa ini...Saguratin?"

"Benar sekali. Aku dan Ruth yang membuatnya."

Di dalam kotak transparan itu terdapat Saguratin yang terbuat dari coklat. Beberapa bagian yang detilnya sudah dibuat menjadi lebih sederhana, tapi mereka berdua sudah meniru pedang yang tajam itu dengan sangat baik.

"Kamu juga?"

"Ya."

Saat mendengar bahwa Theia membuat coklat itu bersama Ruth, Koutarou menjadi merasakan sebuah perasaan misterius.

''Apa ini...rasanya mirip sama pas perjalanan main ski, tapi ini jauh lebih, beda....''

Ada perasaan hangat yang menyebar di dalam dadanya, dan sementara dia merasa nyaman dengan hal itu, Koutarou juga merasa ingin melindungi perasaan ini. Itulah rasa aman yang dia rasakan dari kedua orang tuanya. Rasa ingin melindungi seorang anak kecil. Kedua perasaan itu pun bercampur menjadi sebuah perasaan yang kompleks.

"Satomi-sama, kami hanya membuat pedang coklat ini. Tidak ada yang lain."

"Kami sudah menuang seluruh perasaan kami ke dalam satu coklat ini...maukah kau menerimanya?"

"Ya...terima kasih."

Koutarou mengulurkan tangannya seakan sedang ditarik. Sulit baginya untuk tidak menuruti Theia saat ini.

"Terima kasih untuk semuanya, Satomi-sama."

"Dan, kalau bisa, kami ingin kau untuk terus membantu kami di masa yang akan datang."

"Itu sih udah pasti", angguk Koutarou setelah menerima coklat itu dari Theia.

"Sudah pasti, ya?" balas Theia sambil menyipitkan matanya dan memiringkan kepalanya sedikit. Kali ini, raut wajahnya tampak lebih baik dibanding biasanya.

"Iya. Apa aneh?"

"Tentu saja itu aneh...kalau itu jawabanmu, aku tidak tahu apa yang sudah kami perjuangkan selama ini. Fufufu."

Theia pun tertawa dengan pelan, dan Koutarou merasa bahwa tawanya itu terasa begitu menyenangkan, meskipun sepuluh bulan lalu mereka pasti akan bertengkar saat Koutarou mendengar tawa itu.

"Tapi aku nggak akan ngebiarin kamu langsung menang begitu aja."

"Aku mengerti. Aku juga tidak mau Kiriha sampai masuk ke dalam bahaya."

"...Kalau dipikir-pikir lagi, ada benernya juga kamu bilang ini aneh, Theia."

"Benar bukan?"

Koutarou dan Theia pun tertawa bersama dan nampak bahagia. Cukup aneh untuk melihat si penjajah dan korbannya bisa melakukan hal itu bersama-sama, tapi bagi mereka, itulah kehidupan sehari-hari mereka saat ini, dan yang akan menjadi kehidupan sehari-hari mereka mulai dari saat ini.

Tawa mereka terus berlanjut selama beberapa saat. Ruth terus memandangi tuannya yang dikaguminya, dan ksatria legenda tempatnya menaruh harapan. Dengan keajaiban yang sudah diharapkannya terjadi tepat dihadapannya, Ruth sudah merasa puas.

Setelah tawa itu mereda, Ruth akhirnya angkat bicara.

"Yang Mulia, Satomi-sama, mari kita pulang. Cuacanya sudah mulai dingin."

Satu-satunya hal yang dikhawatirkan Ruth saat ini adalah kesehatan mereka.

"Benar juga. Mari kita pulang sebelum kita kedinginan."

"Laper nih."

"Saat kita pulang, kue coklat buatan Shizuka-sama mungkin sudah jadi."

"Bener juga, aku hampir lupa."

Mereka berdua pun setuju dengan saran Ruth dan mereka bertiga melangah menuju pintu masuk atap sekolah.

Ruth, yang berada di depan, membuka pintu itu dan masuk ke dalam gedung sekolah. Theia mengikuti di belakangnya, namun sebelum dia melewati pintu, dia berhenti sejenak dan berbalik menghadap Koutarou.

"Benar juga, Koutarou, biar kukatakan kepadamu satu hal lagi yang aneh."

Saat dia berbalik, rambut keemasan Theia berayun dan bersinar kemerahan diterpa sinar matahari senja. Di saat yang sama, raut wajah Theia pun tampak bersinar cerah.

"Hm? Apa itu?"

Koutarou berhenti, dan mereka berdua berdiri begitu dekat sampai-sampai mereka bisa merasakan nafas yang lainnya.

"Sebenarnya...ini soal coklat itu."

Theia mengulurkan tangannya dan menyentuh kotak transparan yang sedang dipegang oleh Koutarou.

"Kenapa emangnya?"

"Kau tahu, coklat ini, sudah jelas..."

Theia mendongak melihat Koutarou dan menunjukkan senyumnya yang usil.

"...coklat cinta sejati."

Theia mengatakan hal itu seolah hal itu bukanlah apa-apa, tapi Koutarou tidak bisa bersikap sama saat dia mendengar hal itu.

"....Eh?"

Tepat saat dia mendengar kata-kata itu, Koutarou menjadi tidak bisa berpikir, seakan-akan ada yang sudah mematikan fungsi otaknya.

"Hanya itu yang ingin kukatakan. Brrr, sekarang, ayo kita pulang, Koutarou."

Setelah mengatakan semua yang ingin dikatakannya, Theia menunjukkan senyum puas dan meninggalkan Koutarou sendirian sembari memasuki gedung sekolah.

"....Eh?"

Bahkan setelah ditinggal sendirian, Koutarou masih terdiam berdiri untuk beberapa saat.

===Part 4===

Pembuatan kue coklat di kamar Shizuka, kamar 206, dihentikan sejenak saat adonannya sedang dimasak di dalam oven. Karena rencananya adalah untuk menikmati kue itu setelah makan malam, akan lebih tepat untuk menunda penyelesaian kuenya sampai semuanya selesai makan malam.

Sanae dan Yurika masih antusias memandangi oven itu saat Kiriha meninggalkan kamar Shizuka dan pergi menuju kamar 106 sendirian. Kiriha berencana menggunakan waktu kosongnya sebelum makan malam untuk mengecek pakaian-pakaian Koutarou. Dia akan menambal dan menjahit kembali bagian-bagian yang sudah rusak. Karena Koutarou orangnya aktif bergerak, penting baginya untuk mengecek pakaian-pakaiannya secara rutin.

"Sekarang kalau aku pikirkan lagi, aku belum pernah menyentuh laci ini..."

Setelah membuka lemari, Kiriha menarik laci yang ada di bawah. Lemari itu memiliki beberapa laci, dimana laci yang di atas berisi pakaian untuk musim panas dan laci yang bawah untuk pakaian musim dingin, jadi semakin ke bawah, pakaiannya semakin tebal. Sebagai hasilnya, Kiriha belum mengecek laci yang bawah sampai cuacanya menjadi sedingin hari itu.

"Ini pakaian yang dipakai saat jarang ada kegiatan, tapi ada baiknya aku periksa."

Kiriha mengeluarkan satu demi satu pakaian dari laci itu. Setelah mengeluarkan semuanya, dia mengembalikan pakaian-pakaian yang dirasa masih bagus. Itulah prosedur standarnya.

"Oh?"

Setelah Kiriha mengeluarkan semua pakaian itu, dia menemukan sebuah kantong kertas yang berada di bagian paling belakang laci.

"Berdasarkan rasanya, kantong ini juga berisi pakaian..."

Kiriha mengambil kantong itu dan melihat isinya. Di dalamnya ada berbagai macam benda, tidak hanya pakaian saja. Ada sweater yang belum jadi, pisau yang nampak tua tapi dibuat dengan bagus, lempengan kayu dengan dekorasi wol dan banyak lagi. Semuanya itu nampak tidak memiliki satu hal yang serupa.

"Gawat...aku seharusnya tidak membuka kantong ini. Maaf, Koutarou."

Setelah melihat benda-benda di dalamnya, Kiriha sadar bahwa benda-benda itu merupakan benda-benda kenangan, dan lalu memutuskan untuk mengembalikannya ke bagian belakang laci tanpa menyentuh satupun di antara benda-benda itu.

Namun, saat dia akan menutup kantong kertas itu, matanya menangkap keberadaan satu benda.

"I-Ini!?"

Apa yang dilihatnya merupakan kalung antik, yang memiliki permata-permata dan taring-taring yang sudah dipoles dan diikat menjadi satu dengan tali yang berwarna. Kalung itu nampak lebih kuno dibandingkan aksesoris masa kini.

"Apa, b-bagaimana!?"

Awalnya, Kiriha mengira bahwa kalung itu hanya ilusi belaka. Namun, tidak peduli seberapa banyak Kiriha mengedipkan matanya, kalung itu tidak juga menghilang.

"Aku tidak mengada-ada..."

Kiriha lalu meraih kalung itu. Perasaannya saat itu membuat tangannya sampai gemetaran. Biasanya dia nampak tenang, tapi jantungnya saat itu sedang berdetak kencang dan pikirannya kosong.

Ujung jemarinya menyentuh kalung itu, dan sebuah kenangan pun muncul di benaknya. Dengan jarinya yang masih gemetaran, dia mengambil kalung itu dan dengan perlahan mengeluarkannya dari dalam kantong kertas.

"T-Tidak salah lagi...ini peninggalan ibuku..."

Karena tangannya yang gemetaran, batu-batu permata kecil dan taring-taring pada kalung itu berbenturan dan membuat suara-suara kecil, yang mirip dengan suara detik jam saku.

"Tapi, kenapa ini ada disini!? Ini tidak mungkin!!"

Meskipun kalung itu berada di hadapannya, meskipun saat itu dia sedang menyentuhnya, Kiriha tidak bisa percaya bahwa kalung itu ada di situ. Tapi, berlawanan dengan apa yang diyakininya, kalung itu ada di situ. Itulah kenyataannya.

"Tapi, tidak peduli setidak percayanya aku....kalau kalung ini ada disini...itu berarti..."

Dan kenyataan itu mengarah pada suatu hal.

Apa yang Kiriha tunggu selama sepuluh tahun ini akhirnya terjadi.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_9_Bab_7|Bab 7]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_ (Indonesia):_Jilid_9_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2019-04-01T03:54:36Z

Ecchi-sama: /* Rokujouma no Shinryakusha!? */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu chapter (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar chapter, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Rokujouma no Shinryakusha!?==

===Empat Musim===
::* Prolog - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Musim Semi - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Musim Panas - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Musim Gugur - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Musim Dingin - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Epilog - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bonus - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Keadaan Merajut Harumi===
::* Keadaan Merajut Harumi - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 13===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup

===Jilid 12===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup

===Jilid 11===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 8 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup

===Jilid 10===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 8 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup

===Jilid 9===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 8 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup

===Jilid 8===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup

===Jilid 8.5===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 7.5===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 7===
::* Bab 1 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 2 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 3 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 4 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 5 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 6 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 7 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 8 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Kata Penutup - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]

===Jilid 6===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 5===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 7 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 4===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 3===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 6 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 2===
::* Bab 1 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 2 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 3 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 4 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Bab 5 - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]
::* Kata Penutup - [[User:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

===Jilid 1===
::* Bab 1 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 2 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 3 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 4 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 5 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 6 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 7 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Bab 8 - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]
::* Kata Penutup - [[User:DarksLight21|DarksLight21]]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-04-01T03:53:08Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*1 April 2019 - '''Jilid 12 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7

2019-04-01T03:52:14Z

Ecchi-sama: /* Awal Mula yang Baru */

==Awal Mula yang Baru==
===Part 1===

'''Sabtu, 24 April'''

Pada malam itu, sebelas orang berkumpul di kamar 106. Dengan orang sebanyak itu di dalam kamar yang penuh dengan perabotan, sudah jelas sulit untuk bergerak di dalamnya.

Di sebelah Koutarou ada Maki dan Clan yang tampak resah. Di sebelah mereka ada Harumi dan Yurika. Sementara berseberangan dengan mereka ada Theia, Ruth, Kiriha yang sedang minum teh, Shizuka, Sanae dan Kanae.

“Koutarou, apa aku memang harus ada di sini?”

“Benar, Satomi-kun. Baru beberapa saat yang lalu aku jadi musuh semuanya…”

“Udah, diam dan duduk.”

Koutarou ingin memperkenalkan Maki dan Clan dengan baik. Mereka berdua sudah menjadi rekan Koutarou, namun karena mereka berdua punya riwayat yang buruk terhadap para gadis kamar 106 yang lain, mereka berdua mencoba menjaga jarak. Namun, Koutarou menganggap bahwa itu hal yang buruk dan memutuskan bahwa inilah kesempatan untuk mengatasi masalah mengenai mereka berdua.

“Jadi…aku mulai dengan memperkenalkan mereka dulu. Ini Clan…”

Sambil berkata demikian, Koutarou menepuk kepala Clan beberapa kali dengan tangan kanannya. Karena situasi tidak nyaman yang sedang dihadapinya, Clan tidak bisa mengangkat wajahnya. Dia merasa enggan karena baru beberapa bulan yang lalu dia berusaha membunuh Theia dan Koutarou. Clan hanya bisa berdiam diri memandangi meja teh di depannya.

“…dan ini Aika Maki-san.”

Kali ini, Koutarou menepuk Maki dengan tangan kirinya. Maki kurang lebihnya berada di situasi yang sama dengan Clan dan tampak begitu tegang. Karena dia tahu dia sedang berada di hadapan Kanae dan Sanae, Maki tidak berani menghadapi mereka berdua. Karena keresahannya jugalah dia menggenggam erat lengan baju Koutarou dan tidak melepasnya.

“Clan sama aku menghilang pas pementasan drama, kalau kalian masih ingat. Saat itu, kami mau nggak mau harus kerja sama dan rasa permusuhan diantara kami pun mulai hilang. Sejak saat itu, dia udah ngebantu aku secara rahasia, kayak pas insidennya Sanae, buat contohnya…hei, jangan diem aja, bilang sesuatu lah, Clan.”

“Bilang sesuatu? M-Misalnya?”

Clan tidak tahu harus berkata apa, karena dia tahu dia tidak bisa berteman dengan yang lainnya setelah apa yang dia perbuat.

“Yah, misalnya namamu atau apalah.”

“…Aku Clariossa Daora Forthorthe.”

“Kamu bener-bener cuma ngasih tahu namamu doang.”

“K-Karena kau yang bilang begitu!”

Karena gugup, Clan hanya menyebutkan namanya. Namun interaksinya dengan Koutarou sudah menunjukkan pada yang lainnya di kamar itu hubungan seperti apa yang mereka berdua miliki.

“Yah, selain itu…soal Aika-san…seperti yang kalian tahu, Aika-san adalah teman sekelas kita…tapi yang kita nggak tahu, sampai hari ini tadi, dia adalah gadis penyihir jahat.”

“…”

Saat Koutarou membongkar identitasnya, Maki menahan nafasnya dan menggenggam lengan baju Koutarou lebih erat lagi. Dia tahu betul seberapa buruk posisinya saat ini.

“Aika-san jadi gadis penyihir jahat karena orang yang nyelametin dia adalah gadis penyihir jahat juga, tapi tetep aja, jadi jahat nggak cocok buat dia. Aika-san nyelametin aku. Dan, di dalam hatinya, dia cewek yang jujur dan baik. Dia nggak punya pilihan selain berbuat jahat karena dia nggak punya tempat buat tinggal, dan buat ngebalas kebaikan orang yang udah nolong dia.”

“…Satomi-kun, aku mau pulang. Aku nggak pantas berada di sini…”

Karena tidak tahan dengan ketegangan yang dialaminya, Maki menarik lengan baju Koutarou dan ingin meninggalkan kamar 106. Namun, Koutarou menggenggam lengan Maki dan menggelengkan kepalanya.

“Udah, duduk aja. Kalau kamu kabur sekarang, kamu mau pergi kemana?”

“E-Em….”

“Kamu harus mulai hidup yang baru. Kamu ngerti kan?”

“…Iya.”

Maki yang tadinya akan bangkit berdiri berhasil dibujuk oleh Koutarou dan kembali duduk. Dia telah memilih hidup sebagai Aika Maki dan meninggalkan Dark Navy, membuatnya tidak memiliki tempat lagi di dalam Darkness Rainbow. Agar Maki bisa hidup sebagai dirinya sendiri, dia harus menghadapi masa lalunya.

“Kita pura-pura kalau Aika-san ketangkep dan jadi sandera kita sampai situasinya kembali tenang. Kalau nggak begitu, mereka pasti ngeburu dia buat ngabisin si penghianat. Tapi sebenarnya, dia akan tetap jadi temen sekelas kita kayak dulu.”

Setelah mengucapkan hal itu, Koutarou melihat ke arah semua orang di kamar itu sebelum kembali melanjutkan bicaranya.

“Dan ini cuma permintaanku, dan….aku tahu ini pasti sulit buat kalian terima, tapi aku mau kalian akur sama mereka berdua. Aku mohon”, kata Koutarou sambil meletakkan kedua tangannya di atas meja sambil membungkukkan kepalanya. Maki dan Clan yang berada di sebelahnya pun mengikuti Koutarou dan membungkukkan kepala mereka juga. Mereka berdua menegang saat waktu penghakiman bagi mereka akan tiba.

“Ada sesuatu yang ingin aku katakan”, jawab Theia sambil mengangkat tangannya. Melihat hal itu, wajah Clan menjadi pucat pasi.

“A-Aku juga!”

“Aku juga mau ngomong sesuatu.”

Selanjutnya, Sanae dan Yurika mengangkat tangannya. Kali ini, wajah Maki yang menjadi pucat pasi.

Orang-orang yang akan menghukum mereka berdua telah muncul. Meskipun mereka berdua takut akan hal itu, mereka sudah siap untuk menerima apapun yang akan dikeluarkan oleh orang-orang itu, karena mereka tahu bahwa inilah jalan yang harus mereka berdua tempuh.

“Silahkan.”

Setelah mengangkat kepalanya, Koutarou mempersilahkan ketiga orang yang sudah mengangkat tangannya untuk bicara. Para gadis itu pun menurunkan tangannya ke atas meja teh dan membungkuk maju sedikit saat mereka berbicara.

“Apa ini artinya Clan akan dimasukkan dalam jadwal bersih-bersih kamar!?”

“Hey, Maki!! Kamu juga gadis penyihir kan!? Ayo kita bikin kostum baru buat kamu biar cocok sama punya kita!!”

“Satomi-san, aku nggak bisa tinggal lagi di dalam lemari! Karena sekarang Maki-chan udah gabung sama kita, aku mau pindah dari lemari dan tinggal di sini juga!”

“”Eh?””

Namun, apa yang dikatakan ketiga gadis itu membuat Clan dan Maki menyuarakan keheranan mereka di saat yang sama. Mereka langsung mengangkat kepala mereka dan melihat ke arah orang-orang yang sudah bicara kepada mereka.

“Yah, kelihatannya bakal begitu.”

“Bagus! Sekarang aku hanya perlu bersih-bersih satu kali seminggu!”

“Wah, syukurlah, yang mulia!”

“Satomi-san, sekarang giliranku buat ngeluasin tempat tinggalku!”

“Nggak.”

“Kenapa!?”

“Mana bisa aku bikin Aika-san tinggal di dalem lemari.”

“Mama! Aku perlu kertas gambar!”

“Baik, baik. Maki-chan, karena itu yang akan kita lakukan, apa kamu punya waktu luang akhir pekan ini?”

Tidak ada yang ingin menghukum Clan atau Maki. Baik Theia, Yurika, Sanae atau Kanae, maupun para gadis yang lain. Malah, mereka justru menyambut kedatangan mereka berdua.

“Aika-san, kalau kamu belum punya tempat tinggal, gimana kalau tinggal sama aku? Kamarku di atas sini persis.”

“Syukurlah, Clan-sama. Sekarang aku tidak perlu sembunyi-sembunyi untuk bertemu anda.”

“Ke…Kenapa…?”

“Kenapa tidak ada yang berkata sesuatu yang seharusnya…?”

Situasi ini membuat Maki dan Clan bingung. Biarpun mereka berdua adalah musuh, para penghuni kamar ini ternyata justru menyambut mereka dengan ramah. Karena mereka berdua tidak mengerti apa yang sedang terjadi, mereka hanya bisa terdiam kebingungan.

“…Itu karena dulunya kami semua juga bermusuhan.”

Kirihalah yang menjawab kebingungan mereka berdua, dengan sedikit menyipitkan matanya dan tersenyum tulus pada Clan dan Maki, terlebih pada Clan, yang sudah lebih dulu bertemu dengannya sebelas tahun lalu.

“Kalau kami menghukum kalian, itu artinya kami juga menyangkal situasi kami sendiri, dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa kami lakukan.”

Awalnya, mereka saling menyerang antara satu sama lain. Untuk bisa sampai ke masa ini, mereka semua sudah melewati hal itu. Itulah sebabnya tidak ada orang di kamar itu yang menghukum Clan dan Maki. Semuanya akan baik-baik saja selama mereka berdua mau berubah. Apa yang penting bagi mereka adalah apa yang terjadi di saat ini, bukan di masa lalu.

“Tapi, Kii, tetap saja---“

“Tentunya, alasannya bukan hanya itu saja.”

Raut wajah Kiriha tampak lebih ramah setelah dipanggil Kii oleh Clan.

“Satomi Koutarou memohon demi diri kalian. Jika sudah begitu, kami hanya perlu percaya padanya. Kami akan menerima apapun yang dia putuskan…bukankah hal yang sama juga berlaku bagi kalian?”

“Itu…”

“Ya, benar.”

Maki masih merasa ragu, namun raut wajah Clan sudah lebih tenang sedikit. Adanya seorang teman lama disini sangat membantu baginya.

“Theiamillis-san, aku secara resmi meminta maaf untuk segala tindakanku hingga saat ini”, kata Clan sambil membungkuk ke arah Theia, dan sebagai balasnya, Theia mengangguk tersenyum.

“Aku menerima permintaan maaf itu. Jangan kuatir lagi. Kita mungkin lawan, tapi kita meraih hal-hal yang lebih besar dengan bertanding dengan penuh hormat antara satu sama lain, dan bukan dengan kebencian.”

“Theiamillis-san…kau benar, aku tidak akan kalah!”

“Fufufu…bagus. Aku juga tidak akan kalah!”

Clan dan Theia akhirnya saling tertawa. Melihat hal itu, Maki melihat ke arah Yurika dan pasangan keluarga Higashihongan.

“Satomi-kun.”

“Ya.”

Saat menyadari hal itu, Koutarou dan Harumi membuat Yurika dan Maki saling berhadapan. Yurika hanya terlihat kebingungan, namun Maki tampak siap untuk lari dari sana. Namun, Koutarou menggenggam kedua tangan Maki dan menghentikannya. Setelahnya, Maki akhirnya menyerah dan dengan perlahan mulai bicara.

“Aku minta maaf, Nijino Yurika. Aku sudah melakukan banyak hal yang buruk padamu.”

“Nggak apa-apa, Maki-chan. Kalau kita saling tukeran orang yang nyelametin kita, mungkin sekarang aku yang lagi minta maaf…”, jawab Yurika yang juga menerima permintaan maaf Maki.

Dulu, Nanalah yang telah menyelamatkan Yurika, tapi itu karena kebetulan semata. Setelah melihat Maki dari dekat, Yurika tidak merasa adanya permusuhan kepadanya. Satu-satunya hal yang masih mengganggu Yurika adalah Maki masih merupakan anggota dari Darkness Rainbow, namun dia juga tahu Maki tidak bisa segera pergi dari organisasi itu dalam situasi seperti ini, jadi dia memutuskan untuk tidak memikirkan hal itu.

“Dan kepada Kanae-san dan putrinya, kelihatannya guruku sudah berbuat jahat kepada kalian…”

“Itu bukan salahmu, Maki-chan?”

“Mama, memang dulu ada kejadian apa?”

“Ada sesuatu, tapi kejadian itu sudah selesai dan tidak ada hubungannya dengan Maki-chan.”

“Hmm. Ya sudah.”

“….Terima kasih banyak”, balas Maki sambil membungkuk sekali lagi.

Dengan begitu, Clan dan Maki diterima oleh para gadis kamar 106, dan mengambil langkah pertama menuju kehidupan baru mereka.

===Part 2===

Meskipun masalah Clan dan Maki sudah selesai, Koutarou masih punya satu masalah lagi. Masalah itu yakni apa yang harus dilakukannya terhadap Sakuraba Harumi yang terseret masuk dalam masalah mereka semua.

Beberapa saat yang lalu, Harumi mempelajari cara mengendalikan sihir dan kekuatan Signaltin, namun dia sendiri tidak tahu mengapa. Bagi Harumi, kelihatannya dia tiba-tiba menjadi bisa melakukan hal itu setelah bergabung dengan Yurika. Tanpa adanya alasan lain, Koutarou dan yang lainnya merasa bahwa perubahan pada Harumi adalah efek samping dari penggabungan itu. Yurika mengakui bahwa ada hal aneh yang terjadi saat mereka berdua bergabung, dan gempa ruang yang terjadi karena hal itu pun terpantau oleh Blue Knight, yang menjadikan teori itu semakin kuat.

Ini berarti Harumi menjadi penyihir ketiga setelah Yurika dan Maki. Harumi juga bisa mengendalikan Signaltin, meskipun hal itu hanya diketahui oleh orang-orang yang ada pada waktu itu saja. Itulah sebabnya Harumi menjadi semacam asisten yang unik bagi Koutarou dan yang lainnya. Harumi sendiri ingin menggunakan kekuatannya untuk menolong mereka.

Namun, ada seseorang yang menolak hal itu, dan orang itu tidak lain adalah Koutarou sendiri.

“…Aku nggak setuju. Tubuh Sakuraba-senpai lemah dan dia nggak atletis. Terlalu bahaya kalau dia selalu ada sama kita.”

Koutarou kuatir akan keselamatan Harumi. Sudah jelas bahwa sihir akan membuat tubuh Harumi semakin kelelahan, dan Koutarou sendiri tidak mau Harumi ikut bertarung.

“Itu sebabnya aku rasa sebaiknya dia ngebantu kita sesekali aja.”

Bagi Koutarou, solusi yang tepat adalah untuk menjaga Harumi untuk tetap berada di jarak yang sama seperti dulu agar dia tidak terlibat pertarungan apapun.

“Tapi…Satomi-kun, aku tidak bisa diam saja setelah tahu hal ini!”

Seperti halnya Koutarou yang mengkhawatirkan Harumi, Harumi juga khawatir akan keselamatan Koutarou, Yurika dan para gadis penjajah lainnya. Bagi Harumi, mereka semua adalah orang-orang spesial yang menunjukkan padanya dunia luar melalui kedua drama yang mereka pentaskan bersama-sama. Itulah sebabnya Harumi ingin membalas budi mereka dan melindungi keseharian mereka dengan melakukan apapun yang bisa dia lakukan.

“Satomi-kun dan kalian semua adalah teman-temanku yang berharga! Tolong jangan tinggalkan aku dari hal ini! Kumohon!”

Dan yang menjadi pendorong utama bagi Harumi adalah keinginannya yang begitu kuat untuk bisa melangkah bersama Koutarou dan yang lainnya. Dia ingin menolong orang-orang yang sudah menjadi temannya. Dia ingin berada bersama laki-laki yang dicintainya. Dia tahu lebih dari siapapun betapa kesepiannya hidup hanya dengan memandangi segala sesuatunya dari jauh.

“Sakuraba-senpai…”

Koutarou mulai ragu saat Harumi memohon seperti itu kepadanya.

Dia ingin menjauhkan Harumi karena kuatir akan keselamatannya, tapi di saat yang sama, Koutarou juga merasa bahwa sifatnya yang suka menjaga jarak dari orang lain mempengaruhi keputusannya itu. Koutarou menjadi tidak bisa memutuskan apa hal yang sebaiknya dia lakukan.

“…Satomi-kun, boleh aku ngomong sesuatu?”

Sementara Koutarou masih berpikir keras, Maki mengangkat tangannya dan minta izin untuk bicara.

“Ada apa, Aika-san?”

“Berdasarkan apa yang terjadi hari ini, kemungkinan besar Sakuraba-san akan jadi incaran Darkness Rainbow. Kalau begitu, menjaga dia dekat-dekat mungkin jadi hal yang paling aman.”

“Itu…”

Opini Maki memang logis. Menjaga jarak dengan Harumi akan membuat mereka lebih sulit untuk melindunginya. Jadi, dengan ancaman yang jelas seperti Darkness Rainbow mulai muncul, Koutarou dan yang lainnya perlu mengawasi Harumi.

“Nggak salah sih, tapi…”

Namun, Koutarou masih tidak bisa mengambil keputusan. Seperti halnya Yurika, bertarung bukan hal yang cocok bagi Harumi. Jika bisa, Koutarou ingin agar Harumi hidup dalam damai.

“Koutarou, apa kamu benci Harumi?” tanya Sanae pada Koutarou, yang dibalas dengan gelengan kepala.

“Jelas nggak, cuma, aku pingin dia ada di situasi seaman mungkin.”

Dengan wajah serius, Sanae menunjukke arah Koutarou dengan tangan kanannya lalu berkata:

“Kamu tahu, Koutarou, cara paling bagus buat ngelakuin itu adalah ngelindungin sendiri apa yang penting buat kamu. Ngejaga jarak sama hal-hal yang penting buat kamu itu kebiasaan burukmu.”

“Dia betul, Satomi-san! Kita cuma perlu bikin Sakuraba-senpai janji biar nggak berusaha terlalu keras, terus kita bisa ngelindungin dia bareng-bareng!”

Yurika setuju dengan Sanae, dan rupanya bukan hanya dia saja. Semua orang di ruangan itu pun setuju. Mereka berpikiran sama seperti Harumi. Itulah sebabnya mereka merasa dia tidak bisa dipisahkan hanya karena tubuhnya yang lemah.

“Satomi-kun, kumohon!” pinta Harumi dengan sangat pada Koutarou sambil menatap lurus ke matanya.

“Haaah….”

Dan dengan begitu, akhirnya Koutarou mengubah pikirannya.

“Aku ngerti. Sakuraba-senpai, kalau bisa, selalu deket-deket sama salah satu dari kita, ya.”

“Terima kasih, Satomi-kun!”

“Tapi! Kamu harus janji jangan maksain diri kalau sampai ada pertarungan!”

“Aku mengerti! Aku janji!”

Air mata bahagia pun mulai keluar dari mata Harumi yang tengah tersenyum bahagia.

===Part 3===

Dengan begitu, tiga penjajah lagi disambut di kamar 106, mencapai jumlah penghuni yang sebelunya tidak diduga. Ditambah dengan adanya Kanae, mereka semua bersyukur bahwa saat itu musim panas belum tiba.

Namun, jumlah orang sebanyak itu hanya bertahan hingga makan malam selesai. Setelah makan malam, satu persatu para penjajah meninggalkan kamar 106 untuk melakukan berbagai hal, termasuk bersiap untuk menjalani hidup baru atau mengurus hal yang menyangkut posisi mereka. Karena itulah mereka harus meninggalkan kamar 106 untuk saat ini, dan meninggalkan Koutarou dan Yurika di kamar itu.

“Sekarang pas semuanya udah pergi, rasanya kamarnya jadi lebih gede…”, gumam Koutarou yang duduk di dekat meja teh sambil memandang ke arah pintu depan kamar. Karena hanya ada dua orang di dalam kamar itu, gumaman Koutarou pun terdengar oleh Yurika.

“Biarpun aku nggak mikir kayak begitu pas yang lainnya ada disini…”

“Satomi-san…”

Punggung Koutarou nampak begitu kesepian bagi Yurika, dan dia merasa bahwa dia harus melakukan sesuatu untuk menyemangati Koutarou. Yurika pun memutuskan untuk mendekatinya diam-diam dari belakang.

“Eii!”

Setelah berhasil berada di belakang Koutarou, Yurika berlutut dengan kedua kakinya dan menggunakan tangannya untuk menutupi mata Koutarou, membuatnya nampak seperti sedang memeluknya. [[Image:Rokujouma_V12_Illustration_10.jpg|thumb]]

“Yurika?”

“Fufu…Satomi-san…”, bisik Yurika pada Koutarou. Mereka hanya berdua saja dan begitu berdekatan, membuat suara Yurika terdengar begitu halus.

“…Apa aku juga nggak ada di sini…?”

“Jelas nggak. Aku cuma nggak bisa ngeliat kamu.”

Koutarou hanya bisa mendengar suara Yurika, sedangkan tangannya sedang menutup matanya dan tubuhnya menempel di punggungnya. Meskipun Koutarou tidak bisa melihatnya, masih jelas bahwa Yurika berada di sana.

“Kalau gitu, aku rasa hal yang sama berlaku buat yang lainnya. Kamu cuma nggak bisa ngeliat mereka aja, tapi perasaan mereka masih ada disini.”

“…Yurika…”

Berkat Yurika yang menunjukkan hal itu, Koutarou pun mulai merasakan hal yang sama. Meskipun dia tidak bisa melihat mereka, Koutarou tidak sendiri. Hal itu terasa sangat menenangkan baginya.

“Fufufu.”

Koutarou hanya bisa mendengar tawa Yurika dan merasakan kehangatan darinya. Karena suara Yurika yang terdengar tenang dan nyaman, Koutarou menjadi merasa ingin melihat wajahnya, namun di saat yang sama, dia ingin tetap seperti ini. Koutarou merasakan sesuatu yang aneh yang belum pernah dirasakannya.

''Jadi begini rupanya…Yurika yang asli…''

Inilah sifat asli Yurika, yang biasanya tersembunyi oleh berbagai macam hal. Baru saat mereka sedang berdua sajalah Koutarou bisa melihat hal itu, membuatnya bisa menerima hal-hal yang sebelumnya tidak bisa diterimanya.

“Yurika.”

“Ya?”

“Kamu…bener-bener gadis penyihir, ya?”

Kenyataan bahwa Yurika adalah seorang gadis penyihir adalah sesuatu yang tidak pernah ingin Koutarou akui, tapi pada akhirnya, dia bisa menerima hal itu.

“Iya…maaf aku nggak pernah bilang…”

“Nggak apa-apa. Aku ngerti kok, kenapa.”

“Satomi-san…”

Koutarou ingin melindungi kesehariannya bersama Yurika, dan Yurika juga sudah ikut melakukan hal itu. Itulah sebabnya Koutarou tidak ingin membuat Yurika merasa bersalah, malah, dia merasakan hal yang sebaliknya.

“Makasih ya, Yurika.”

“Iya…”, jawab Yurika sambil mendekapkan tangannya di wajah Koutarou sedikit lebih erat, cukup untuk membuat Koutarou mengerti apa yang dirasakan Yurika. Yurika lalu berhenti menutupi mata Koutarou dan menghapus air matanya sendiri. Dia masih ingin terus melanjutkan hal itu, namun sulit baginya untuk melakukan hal itu sambil menangis.

Setelah selesai menghapus air matanya, Yurika meletakkan tangannya di pundak Koutarou, yang mulai berbicara seakan-akan menunggu hal itu terjadi.

“Tapi…biarpun itu emang bener, aku nggak mau ngakuin hal itu. Buatku, kamu temen sekelasku dan tukang numpang bodoh pecinta cosplay.”

Itulah harapan Koutarou. Dia ingin Yurika menjadi teman kelasnya, bukan gadis penyihir. Hal itu hanya bisa dikatakannya dalam suasana seperti ini dan saat mereka sedang tidak saling memandang.

“Satomi-san…”

Yurika pun kembali menangis sementara tangannya masih berada di pundak Koutarou, namun dia tidak berusaha untuk menyeka air matanya. Yurika tahu, bahwa air matanya adalah air mata bahagia, dan rasanya sia-sia untuk menghapus air mata itu.

“…Aku…juga lebih milih begitu…”

Yurika ingin bisa menggantikan Nana dan menjadi gadis penyihir yang hebat, namun di saat yang sama, dia ingin menjadi gadis biasa saat sedang bersama dengan Koutarou. Yurika ingin menghabiskan hari-harinya yang biasa-biasa saja bersama-sama dengannya, dan dengan melakukan itu, Yurika merasa dirinya memiliki keberanian untuk mengatasi segala hal.

Jika dilihat-lihat lagi, harapan Yurika cocok dengan harapan Koutarou.

“Itu sebabnya…aku bakal kerja keras buat mastiin kamu nggak perlu jadi gadis penyihir.”

Jika ada musuh yang muncul, Koutarou akan bekerja sama dengan Yurika untuk melawan mereka. Jika ada misi yang harus Yurika jalani, Koutarou akan membantunya dan menyelesaikannya secepat mungkin. Itu semua karena Koutarou ingin membatasi waktu yang Yurika gunakan sebagai gadis penyihir.

“Iya…”

Dengan perasaan yang meluap-luap, Yurika mengalungkan tangannya pada Koutarou dan memeluknya dengan erat. Saat ini, dia bisa mengerti apa yang Sanae rasakan. Meskipun mereka sudah sedekat ini, Yurika ingin menjadi lebih dekat lagi, sampai-sampai membuatnya ingin meninggalkan tubuhnya sendiri dan memasuki tubuh Koutarou. Namun karena dia tidak bisa melakukan hal itu, Yurika mengeratkan pelukannya, karena tidak tahu cara lain untuk menyampaikan perasaannya.

“…Jadi, tenang aja, dan silahkan bercosplay sesuka hatimu…”

“…Aku percaya sama kamu kok…Satomi-san…”

Pada akhirnya, Yurika adalah seorang cosplayer. Dia meninggalkan realtia dimana dia adalah seorang gadis penyihir untuk melanjutkan kegiatan cosplaynya dan menjadi teman sekelas Koutarou. Itulah apa yang diinginkan oleh Koutarou dan Yurika – masa depan yang mereka berdua harapkan.

Mereka berdua pun membiarkan waktu berlalu seperti itu, tidak memerlukan hal yang lainnya karena sudah saling mengerti akan perasaan satu sama lain.

''Tunggu…kalau terus begini, aku bakal…''

Namun, setelah beberapa waktu berselang, jantung Yurika mulai berdebar lebih cepat. Debaran itu mengatakan pada Yurika untuk meningkatkan hubungan mereka dari hanya saling membantu menjadi pasangan kekasih.

''Bisa nyium…Satomi-kun…kalau aku lebih deket lagi…''

Sudah jelas bahwa Yurika mencintai Koutarou, dan yakin bahwa Koutarou juga menghargai dirinya. Itulah sebabnya jika Yurika mengambil langkah itu, mereka berdua mungkin akan menjadi kekasih. Jantungnya berdebar keras seakan menjerit padanya untuk mengambil langkah itu.

“Yurika, udah waktunya…”

“I-Iyaaa….”

Itulah sebabnya Yurika merasa jantungnya berhenti berdetak saat Koutarou berbisik padanya. Dia merasa bahwa Koutarou juga merasakan hal yang sama, membuat Yurika hampir pingsan saking bahagianya.

''…Biarpun aku mati sekarang, aku yakin aku nggak bakal nyesel…''

Koutarou melepaskan tangan Yurika dan dengan paksa menariknya lebih dekat. Yurika tidak menolak dan justru mempercayakan dirinya pada Koutarou. Jantungnya berdebar sementara dirinya bertanya-tanya apa yang akan terjadi selanjutnya. Yurika sudah berada di puncak kebahagiaannya saat ini.

“Ambil pulpenmu. Ayo kita mulai.”

“…Eh?”

Namun, situasinya tidak berjalan seperti yang Yurika harapkan.

Yurika dipaksa duduk di sebelah Koutarou sementara dia membuat Yurika menggenggam sebuah pulpen. Karena kaget, Yurika segera melihat ke arah Koutarou, yang ternyata sedang memegang sejumlah besar buku.

“T-Tunggu, Satomi-san, bukannya terlalu cepet buat itu!?” tanya Yurika yang mulai panik.

Perbedaan antara realita dan mimpi membuat Yurika ingin sekali menghentikan Koutarou.

“Ini malah udah telat banget! Kita bakal belajar gimana caranya ngitung volume malam ini! Kamu nggak punya waktu lagi!”

Namun, Koutarou memang keras. Dia sudah membuang suasana sejenak yang lalu. Koutarou yang menyeramkan dari pagi tadi rupanya telah kembali.

“Bukan itu maksudku!! Kenapa kita nggak ngambil waktu sedikit lagi buat ngebesarin hubungan sama cinta kita!? ’’Skinship’’ juga penting, tahu!?” balas Yurika yang merasa bahwa kali ini dirinyalah yang benar, bahwa sesuatu harus berjalan berdasarkan urutan yang semestinya.

“Kita bisa ngelakuin semua itu nanti! Tapi, kamu cuma bisa belajar sekaran! Kita udah ketinggalan jauh, Yurika! Apa kamu ngerti!?” balas Yurika yang menepis usulan Yurika.

“Kamu yang nggak ngerti!!”

Dengan begitu, malam pun menjadi semakin larut, namun Yurika tidak bisa menerima hal ini dan menangis sambil menghentakkan tangannya ke atas meja.

“Biasanya ini saat-saat dimana semuanya jadi romantis! Kita saling tatap-tatapan, pelukan terus ciuman! Ini nggak mungkin, ini nggak mungkiiin!!”

“Diem, langsung belajar sana! Kamu nggak punya hak apapun sampai nilai-nilaimu jadi lebih baik!”

“Nggaaaaaaaak, aku nggak mau beginiiiiiii!!”

Namun, saat Yurika dewasa nanti, dia mungkin akan mengingat hari ini dengan rindu sebagai hari dimana keseharian indah mereka dimulai.

===Part 4===

Sementara Yurika menghabiskan malamnya yang sedih dan pedih, Kiriha dan Theia saling bertukar pandang di dalam bagian perbaikan di hangar Blue Knight. Mereka berdua sedang bekerja sambil mengoperasikan mesin peralatan.

“Tidak salah lagi. Ini adalah teknologi energi spiritual…”

“Kau yakin?”

“Ya. Ditambah lagi, yang ini lebih canggih dibandingkan model yang sedang diproduksi saat ini. Ini bukan model yang ditiru entah dari mana.”

Mereka berdua sedang menganalisa tangan yang terpotong dari Maya, dan baru saja menerima hasilnya.

“Itu berarti ini adalah purwarupa yang dibuat oleh Rakyat Bumi?”

“Pasti. Semua suku cadangnya berkualitas tinggi, bahkan di bagian-bagian yang tidak terlalu diperlukan sekalipun. Ini model tes yang paling hebat.”

Tangan palsu Maya dibuat dengan menggunakan teknologi dari Rakyat Bumi. Ditambah lagi, tangan itu dibuat dengan suku-suku cadang dengan kualitas paling tinggi, melampaui milik Karama dan Korama. Fakta bahwa Maya memiliki hal ini berarti ada sesuatu yang terjadi.

“Berarti, para penyihir dan Rakyat Bumi sudah menjadi rekanan baik sampai-sampai para penyihir bisa mendapatkan purwarupa yang sangat berharga seperti ini…ini betul-betul masalah…”

“Karena Maya adalah dalang dibalik insiden sebelas tahun lalu, kelihatannya sudah jelas bahwa mereka sudah bekerja sama sejak saat itu.”

Kiriha tidak pernah melihat teknologi energi spiritual dalam wujud manusia, yang berarti bahwa teknologi tersebut dibuat secara rahasia oleh faksi yang menentangnya. Dalam kata lain, faksi radikal Rakyat Bumi dan Darkness Rainbow sedang bekerja sama.

Saat Kiriha yang masih kanak-kanak diculik oleh Maya, nampaknya Maya juga sudah menggunakan teknologi energi spiritual. Kiriha baru mendengar info ini dari Kanae beberapa saat yang lalu. Ini berarti bahwa Darkness Rainbow dan faksi radikal itu sudah bekerja sama setidaknya selama sebelas tahun.

“…Kiriha, bagaimana situasi ini menurutmu?

“Kalau kita pertimbangkan bahwa mereka sudah memberikan purwarupanya kepada para penyihir, itu berarti mereka sudah melewati tahap pengumpulan data yang diperlukan untuk produksi massal. Tidak aneh jika ternyata mereka sudah punya model-model yang sudah diproduksi secara massal, dan jika mereka memberikan benda-benda itu pada para penyihir, maka mereka pasti sudah mendapatkan sesuatu yang begitu berharga sebagai gantinya.”

“Jika begitu, kau harus merancang ulang strategimu.”

“Benar. Aku harus segera melapor ke ketua…”, balas Kiriha sambil menggertakkan giginya.

''Aku harap aku bisa menyampaikannya tepat waktu..''

Jika faksi radikal sudah memperlengkapi Darkness Rainbow dengan teknologi mereka, sudah pasti Darkness Rainbow juga melakukan hal yang sama kepada faksi radikal. Faksi itu sudah mendapat kekuatan sihir tanpa pengetahuan Kiriha dan yang lainnya, dan ditambah lagi, kekuatan sihir itu pasti akan cukup kuat. Jika kekuatan baru itu digunakan melawan faksi konservatif yang tidak tahu mengenai kekuatan sihir, faksi konservatif itu tidak akan punya kesempatan menang. Kiriha dan rekan-rekannya di faksi konservatif harus membuat rencana lain sebelum faksi radikal beraksi.

Tepat pada saat itulah gelang Theia mulai bergetar. Dia lalu mengangkat tangannya sedikit dan membuka jendela hologram. Rupanya, dia mendapat pemberitahuan bahwa dia mendapat pesan dari Forthorthe.

“Ada apa?”

“Aku mendapat pesan dari tempat asalku”, balas Theia sambil mengoperasikan terminal komputer di dekatnya dan mengakses sistem komunikasi jarak jauh.

''Jaringan komunikasi tersembunyi menggunakan gelombang gravitasi? Ditambah kekuatan enkripsi A…ada apa ini?''

Karena merasa resah dengan pengamanan yang terdapat pada pesan itu, Theia perlahan membukanya. Sesaat setelahnya, dia langsung terkejut.

“A-Apa!?”

“Ada apa!?”

Kiriha, yang kuatir dengan reaksi Theia, langsung berlari ke arahnya. Theia lalu menjelaskan isi pesannya dengan sedikit terbata-bata.

“Ibuku, kelihatannya ibuku jatuh sakit!”

“Bagaimana bisa!”

Pesan dengan pengamanan seketat itu ternyata memang membawa kabar penting, karena isinya merupakan berita bahwa kaisar dari Kekaisaran Galaktik Suci Forthorthe saat ini, Elfaria, sedang jatuh sakit.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia): _Jilid_12_Bab_6|Bab 6]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_12_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup

2019-04-01T03:51:21Z

Ecchi-sama: Created page with "==Kata Penutup== Selamat Tahun Baru! Ini si pengarang, Takehaya. Kali ini, aku berhasil menerbitkan Jilid 12, dimana para gadis penyihir mulai beraksi, dan struktur ceritany..."

==Kata Penutup==

Selamat Tahun Baru! Ini si pengarang, Takehaya.

Kali ini, aku berhasil menerbitkan Jilid 12, dimana para gadis penyihir mulai beraksi, dan struktur ceritanya mulai berubah lagi.
Serial ini sekarang sudah beredar selama empat tahun, dan aku betul-betul terharu karenanya. Aku berencana membuat cerita ini menjadi cerita yang panjang sejak awal, tapi karena aku takut serial ini akan dihentikan, aku membuat bagian cerita agar serial ini bisa berakhir di jilid ketiga atau keenam.

Di versi sepanjang tiga jilid, jilid kedua dan ketiga akan berlanjut dengan cara yang sama seperti jilid kesatu sebelum berakhir. Ceritanya akan selesai sebelum ada pertanda-pertanda yang akan muncul. Di versi sepanjang enam jilid, jilid kedua akan berjalan seperti cara yang sama dengan yang sekarang, lalu akan ada satu jilid untuk setiap gadis penjajah dan selesai sampai di sana. Karena itulah, aku hanya menulis jilid pertama dengan cerita yang akan berjalan dengan ketiga versi serialnya. Karena latar belakang para karakter dan tujuan utama mereka berbeda-beda dalam ketiga versi itu, ada banyak saat dimana aku hanya bisa menulis apa yang diucapkan karakter itu dan tindakan mereka, dan itu membuatku mendapatkan banyak masalah.

Untungnya, berkat dukungan para pembacaku, serial ini bisa berkembang besar. Berkat itulah batasannya menjadi lebih longgar di jilid ketiga dan lagi di jilid ketujuh, yang membuatku jadi lebih mudah untuk menyisipkan pertanda-pertanda. Hasilnya, sekarang jadi lebih mudah baigku untuk menulis cerita ini daripada waktu di awal. Sekarang aku bisa menulis apapun yang aku mau sambil menggunakan apa yang sudah menjadi pertanda. Kerja keras semacam ini penting bagiku sementara aku mencoba menulis cerita yang panjang tanpa banyak pengalaman serupa sama sekali. Yah, ini salahku sendiri sih (LOL).

Uuups, kelihatannya aku sudah kehabisan tempat untuk menulis kata penutupku, jadi cukup sampai di sini saja. Meskipun banyak hal yang sudah menjadi lebih mudah, aku akan terus berusaha menulis sesuatu yang memenuhi harapan kalian semua, dan aku harap kalian terus mendukungku.

Dengan begitu, sampai berjumpa lagi di kata penutup Jilid 13.

Januari 2013

Takehaya

PS: Biarpun sedikit terlambat, aku sudah membuat [https://twitter.com/takehaya_info akun Twitter]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia): _Jilid_12_Bab_7|Bab 7]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Ilustrasi_Jilid_13 |Ilustrasi Jilid 13]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7

2019-04-01T03:51:15Z

Ecchi-sama: Created page with "==Awal Mula yang Baru== ===Part 1=== '''Sabtu, 24 April''' Pada malam itu, sebelas orang berkumpul di kamar 106. Dengan orang sebanyak itu di dalam kamar yang penuh dengan p..."

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-04-01T03:46:22Z

Ecchi-sama: /* Jilid 12 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*16 Juli 2018 - '''Jilid 12 Bab 1 selesai'''
*6 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 2 selesai'''
*15 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 3 selesai'''
*27 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 4 selesai'''
*24 Oktober 2018 - '''Jilid 12 Bab 5 selesai'''
*23 Maret 2019 - '''Jilid 12 Bab 6 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 7|Awal Mula yang Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-03-23T05:36:53Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*16 Juli 2018 - '''Jilid 12 Bab 1 selesai'''
*6 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 2 selesai'''
*15 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 3 selesai'''
*27 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 4 selesai'''
*24 Oktober 2018 - '''Jilid 12 Bab 5 selesai'''
*23 Maret 2019 - '''Jilid 12 Bab 6 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6

2019-03-23T05:35:53Z

Ecchi-sama: Created page with "==Ikatan== ===Part 1=== '''Sabtu, 24 April''' Kerja sama Crimson dan Green hanya kacau selama kurang lebih 30 detik. Sebelumnya, kerja sama mereka begitu sempurna sampai memb..."

==Ikatan==
===Part 1===
'''Sabtu, 24 April'''

Kerja sama Crimson dan Green hanya kacau selama kurang lebih 30 detik. Sebelumnya, kerja sama mereka begitu sempurna sampai membuat Theia dan yang lainnya terpojok. Namun, selama 30 detik itu, pergerakan mereka terlihat menjadi buruk.

“Kenapa, Green!? Ramalanmu salah!?”

''”Maaf, Crimson! Beberapa saat lalu, ada entitas tingkat tinggi yang turun ke bumi dan membuat ramalanku menjadi kacau!!”''

“Dari dunia mana dia datang…sialan, di saat-saat sibuk begini!...Apa jangan-jangan setan yang dikontrak oleh Maki!?”

''”Aku rasa begitu…tapi kalau ternyata itu Maya-san, mungkin situasinya lebih rumit lagi…”''

Suara Green terdengar kurang jelas. Jika entitas tingkat tinggi itu tidak dipanggil oleh Maki, maka ada kemungkinan bahwa Maya berada dalam bahaya.

“Tunggu, apa maksudmu Yurika yang mungkin memanggilnya!?”

Dengan sebagian besar tubuhnya sudah digantikan oleh mesin, Maya tidak bisa menggunakan sihir pemanggilan skala besar. Itulah sebabnya, jika bukan Maki yang memanggil rekannya yang terikat kontrak, maka Yurikalah yang kemungkinan besar menjadi penyebab terpanggilnya entitas tingkat tinggi itu.

''”Kita tidak bisa mengesampingkan kemungkinan itu. Itu sebabnya kita harus bergegas dan menyelesaikan ini!”''

“Oke!”

Green dan Crimson ingin segera menyelesaikan tugas mereka di kamar 106 secepat mungkin dan pergi untuk menolong Maya atau Maki. Kerja sama mereka yang kacau sudah kembli pulih, jadi seharusnya tugas itu tidak begitu menyulitkan.

''”Setelah si gadis berambut pirang itu menyerang dengan peluru energi, dia akan melewati mulut lubang got di depan itu.”''

“Explosion – Modifier – Time Trigger!”

“Force Field – Modifier – Area Effect!”

Crimson, yang mengikuti ramalan Green, meletakkan mantra yang sudah diatur waktunya sementara Green melancarkan mantra pertahanan.

“Blue Knight! Tembakkan Meriam Partikel dengan kecepatan penuh!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Seperti yang diramal oleh Green, Theia maju menyerang. Meriam yang dipanggilnya dari Blue Knight pun menembak, namun karena mereka sudah menyiapkan medan pertahanan sebelum Theia menembak, tembakan Theia berhasil dihadang.

“Cih!!”

Theia, yang sadar bahwa serangannya berhasil dihadang, maju untuk melancarkan serangan selanjutnya. Namun setelah dia sampai di mulut lubang got, sebuah ledakan terjadi di sekitarnya.

“Yang Mulia!?” seru Ruth. Ledakan itu rupanya berasal dari mantra serangan yang sudah disiapkan Crimson sebelumnya.

“A-Aku tidak apa-apa! Jangan kuatir!”

“Peringatan, beban medan distorsi bertambah. Berbahaya jika terus mengambil tindakan bertempur.”

Namun, untungnya Theia muncul dari balik kobaran api tanpa terluka sedikitpun, dan lalu kembali ke Kiriha dan yang lainnya. Walau begitu, gaunnya menjadi terbakar dan kotor karena ledakan. Setelah menerima beberapa serangan dari musuh, medan penghadang Theia sudah hampir hancur.

“Kiriha, serangan kita mulai tidak kena lagi!” lapor Theia sambil menyapu kotoran dari wajah dan gaunnya.

“Kelihatannya mereka ngebaca gerakanmu, Theia-chan”, ujar Shizuka sambil menggertakkan giginya karena kesal musuh mereka tidak membiarkannya mendekat. Karena musuh mereka sudah bisa kembali melihat masa depan, tidak ada yang bisa dilakukan oleh Shizuka.

“Ramalannya sudah kembali, ya…”

Kelihatannya mereka bisa kembali meramal setelah terjadi gempa gravitasi kedua.”

Kiriha lalu menganalisa situasinya menggunakan data yang dikumpulkan oleh Ruth.

“…Gempa gravitasi kedua, ramalan mereka kembali…dan kenapa…”

Raut wajah Kiriha tampak tidak setenang saat dia membereskan baju-baju Koutarou. Malah, saat ini dia terlihat seperti seorang jendral dalam perang.

“Gimana ini, Kiriha!? Kalau terus begini, kita yang bakal mati!!”

Sanae tahu betul bagaimana kondisi pertempurannya berkembang lebih daripada yang lain. Dia tahu kondisi kekuatan, energi dan semangat bertarung semua orang hanya dengan melihat aura mereka. Saat ini, kondisi para gadis penyihir berada di atas mereka, dan jika terus begini, maka kekalahan tidak akan terhindarkan bagi mereka.

“…Kita akan menyerang.”

“Apa kamu udah berhasil dapet sesuatu!?”

“Ya. Hanya gambaran kasar, tapi…keberuntungan benar-benar ada di pihak kita”, balas Kiriha dengan senyum penuh percaya diri. Namun, karena Sanae tidak mengerti apa maksud Kiriha, dia mendekati Kiriha dan meminta penjelasan.

“Aku nggak ngerti kalau kamu cuma bilang itu aja! Jelasin dong!”

“Baik. Aku ingin kalian bergerak tepat seperti yang aku katakan mulai dari saat ini. Sebagai permulaan…”

Kiriha lalu menjelaskan rencananya pada Theia dan yang lainnya.

“…Apa hal seperti itu akan berhasil?”

“Ya. Kalau kita pikirkan dari bagaimana situasinya sudah berkembang sejauh ini, seharusnya tidak akan ada masalah.”

Shizuka dan yang lainnya sama sekali tidak menduga hal seperti ini, namun Kiriha masih nampak tersenyum dengan yakin.

===Part 2===

Crimson dan Green mulai merasa ada yang aneh saat mereka mulai mendapat serangan balasan kecil-kecilan. Ramalan Green masih akurat dan serangan kuat Crimson masih terus melukai musuh mereka, namun mereka terkadang berhasil dikepung oleh musuh mereka dan menerima serangan balasan meski hanya sebentar.

“Cih, lagi!?” keluh Crimson yang membalikkan jubahnya, dan di saat yang bersamaan, para haniwa menembakkan listrik dan api. Crimson mendapat luka bakar kecil dan sedikit rasa kebas di tangannya.

“Green! Ada yang salah!”

''”Maaf! Aku tidak benar-benar—Kyaaaaaa!!”''

“Green!?”

Satu hal aneh lainnya, ialah Green menerima serangan besar pertamanya dalam pertarungan ini – semuanya serangan yang tidak bisa diramalnya. Karena dia bergantung pada ramalannya untuk bertarung, serangan ini tidak bisa dihindari oleh Green.

''”A-Aku baik-baik saja! Entah bagaimana!”''

“Ada apa ini sebenarnya!?”

Crimson dan Green mulai panik. Ramalannya masih akurat, namun mereka menerima serangan kecil-kecilan dan terkadang serangan yang tidak ada dalam ramalan akan muncul. Green dan Crimson sama sekali tidak menduga akan adanya situasi seperti ini.

“…Jadi ini namanya Telur Columbus<ref>Ungkapan dimana sesuatu yang terdengar hebat ternyata sederhana setelah sudah dipraktekkan. Berasal dari [https://id.wikipedia.org/wiki/Telur_Columbus tantangan terhadap Christoper Columbus]</ref>…”, ujar Theia yang mengatakan sebuah ungkapan yang baru dipelajarinya di kelas sambil mengagumi serangannya yang mengenai sasarannya, membuat perjuangan mereka hingga saat ini terasa tampak seperti mimpi.

“Apa yang kalian lakukan!?”

Crimson, yang langsung menjaga jarak, bertanya pada Theia dan yang lainnya. Meskipun mereka berdua memiliki ramalan yang sempurna, musuh mereka berhasil melewati hal itu. Crimson begitu keheranan sampai membuatnya meminta jawaban kepada musuhnya.

“Tidak ada. Kalau aku harus katakan, kami hanya mengerti hukum alam di dunia ini lebih baik dari kalian”, jawab Kiriha sambil mengawasi Crimson dan Green. Dia bukannya sombong, karena dia tahu meskipun dia mengatakan yang sebenarnya, ramalan Green tidak akan langsung bekerja lagi.

“Itu tidak mungkin!! Ramalan Green harusnya sempurna!!”

“Memang, ramalan kalian memang sempurna”, jawab Kiriha membenarkan perkataan Crimson. Walaupun ramalan Crimson tetap benar, Kiriha dan yang lainnya masih punya peluang untuk menang.

“Namun, hal itu ada batasnya. Karena ketidakpastian yang ada di dalam dunia ini, hanya ada sejumlah besar hal yang bisa kalian lihat. Tindakan kalian sendiri tidak dipertimbangkan dalam ramalan, atau itu akan membuat ramalannya mengulang selamanya.”

Karena masa depan adalah sesuatu yang tidak pasti, ramalan akan memperlihatkan beberapa masa depan. Green memberikan arahan pada Crimson berdasarkan masa depan yang paling mungkin terjadi, dan dengan alasan yang sama, mereka berdua hanya bisa melihat sedikit lebih jauh di masa depan.

Kapanpun mereka menyerang, ramalannya akan mempengaruhi tindakan mereka dan akan mengurangi keakuratan ramalan itu. Bertarung dengan menggunakan serangan balasan adalah cara paling tepat untuk mengatasi ramalan.

“Ditambah lagi, ada batasan seberapa sering kalian bisa menggunakan sihir untuk melihat ramalan-ramalan, dan juga, dia harus menyampaikan semua yang sudah dilihatnya padamu.”

Karena sihir digunakan untuk melihat masa depan, penggunaannya pun terbatas. Ditambah lagi batasan informasi yang bisa disampaikan bahkan dengan menggunakan hubungan mental. Mereka berdua tidak punya energi yang tidak terbatas, komunikasi sempurna dan pemikiran instan.

“Kalian seharusnya menyelesaikan pertarungan ini sebelum kami menyadari hal itu.”

Masalah terbesarnya adalah memberikan waktu yang cukup bagi Kiriha untuk mengenali sifat ramalannya. Dia sekarang mengerti sifat ramalan itu lebihbaik daripada para gadis penyihir, dan dengan menggunakan pengertian itu sebagai dasarnya, Kiriha membangun sebuah strategi. Itulah sebabnya serangan para gadis penjajah mulai efektif.

“Tidak mungkin! Bagaimana bisa itu terjadi!?”

“Pada akhirnya, ramalan hanyalah informasi. Jika penggunananya ditaklukkan oleh ramalannya sendiri, dia akan kehilangan kemenangan yang seharusnya bisa diraihnya.”

Rencana Kiriha ternyata sungguh sederhana.

Pertama, gunakan serangan skala besar untuk menjaga agar para gadis penyihir tidak bisa bergerak. Dengan begitu, gerakan menghindar para gadis penyihir akan mempengaruhi masa depan dan mengurangi keakuratan ramalannya.

Para gadis penjajah akan dibagi menjadi siapa yang menyerang lebih dulu dan siapa yang menunggu hingga Crimson menyerang. Itu akan membuat ramalan yang tidak bekerja di masa depan yang begitu dekat akan menjadi semakin tidak akurat dan membuat Crimson kesulitan untuk menghindar.

Dalam kata lain, karena Kiriha mengerti bagaimana cara ramalan itu bekerja, semakin akurat ramalan itu, maka Crimson dan Green akan semakin terpengaruh olehnya. Jika para gadis penyihir hanya bergantung sedikit pada ramalan-ramalan itu, hal ini tidak akan terjadi. Inilah krisis yang disebabkan oleh keangkuhan para gadis penyihir.

“Kalian seharusnya tidak hanya fokus pada sihir saja, tapi juga belajar sedikit tentang dunia ini. Inilah batasan bagi para gadis yang diam di dalam kamar saja.”

“Itu menyakitkan, Kiriha”, timpal Theia yang tertawa. Saat dia dulu datang ke kamar 106 untuk yang pertama kalinya, Theia juga tidak tahu banyak tentang dunia luar. Memang, dia sudah keluar dari tempurung kura-kuranya, namun Theia masih merasa sedikit malu karena merasa sedang bercermin menghadap dirinya yang dulu.

“Yang Mulia, saya sudah selesai mengubah pengaturannya.”

“Baik! Blue Knight! Serang! Aku serahkan sisanya padamu!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Theia dan Ruth bertugas melancarkan serangan pamungkas.

“Apa yang kalian lakukan!?”

“Siapa yang tahu? Karena akupun tidak tahu.”

''”Menghindar sekarang, Crimson! Aku bisa melihat ratusan serangan berbeda dan aku tidak tahu yang mana yang akan muncul!”''

“Apa!?”

Ruth, yang mengikuti arahan dari Kiriha, merubah pengaturan pada Blue Knight. Biasanya, kecerdasan buatan pada Blue Knight akan memilih senjata yang sesuai dengan perintah Theia atau Ruth. Karena itulah Blue Knight hanya akan membuat serangan yang logis, dan sebagai akibatnya, menjadi mudah untuk mendapatkan ramalan dari pola serangan itu.

Namun, Ruth sudah mengubah pengaturan pemilihan senjatanya menjadi acak. Akibatnya, kemungkinan setiap serangan untuk muncul menjadi sama, bahkan untuk senjata yang dipergunakan di luar angkasa. Theia sendiri tidak tahu senjata apa yang akan dipilih, termasuk jarak serangan dan sasarannya yang juga menjadi acak. Ramalan Green menjadi tidak berguna karena situasi yang tidak rasional ini.

Ringkasnya, bisa dikatakan bahwa ramalan masa depan adalah cara paling ampuh dari membaca kebiasaan musuh. Itulah sebabnya, jika pihak musuh ‘melempar dadu’ untuk memilih cara menyerang, maka ramalan tidak akan bekerja. Yang lebih buruk lagi, dadu itu punya ratusan sisi. Sebuah ramalan yang akurat sudah tidak akan bisa dihasilkan.

Yang bisa dilakukan Crimson dan Green hanyalah mundur secepat mungkin, namun hal itulah yang diinginkan oleh Kiriha. Theia sebenarnya tidak perlu menyerang, karena tujuan sesungguhnya adalah untuk membuat sebuah masa depan yang tidak bisa diramal dan membuat Crimson dan Green mundur.

“Majuuu! Shizukaaaaaaaa!!”

“…Sampai bisa bikin seorang peramal jadi terpojok hanya dari pikiranmu aja…Kiriha-san, otak kayak apa sih, yang kamu punya…?”

Shizuka, yang dibantu oleh Sanae, mengejar Green dan Crimson. Dengan kemampuan fisik yang ditingkatkan oleh Sanae, mudah bagi Shizuka untuk mengejar mereka.

“Mind Bla—“

“Telat!”

Sasaran Shizuka adalah si peramal, Green. Setelah berada pada jarak serang, Shizuka mengayunkan tinju tangan kanannya ke arah Green, yang berusaha menyerangnya. Tinjuan Shizuka mengenai rahang Green sebelum dia bisa menyelesaikan rapalan mantranya.

“Guah!?”

Dan sementara Green terpukul melayang karena serangan itu, Shizuka menyerangnya berkali-kali. Dia melancarkan kombinasi serangan yang terdiri dari beberapa pukulan, serangan siku lalu tendangan berputar dengan total tujuh serangan beruntun, membuat Green terjatuh lemas.

“Green!”

“Akhirnya kamu datang juga!”

Shizuka melompat mundur, dan sesaat selanjutnya Crimson mengayunkan tongkatnya ke tempat dimana Shizuka tadinya berada,membuat tongkatnya menghantam aspal dan membuat aspalnya retak.

“Aaaaaahhhhh!? Tempat parkirnya!!” jerit Shizuka.[[Image:Rokujouma_V12_Illustration_8.jpg|thumb]]

Pertarungan antara Shizuka dan yang lainnya melawan para gadis penyihir bertempat di tempat parkir di belakang Rumah Corona. Tentu saja, karena tempat itu adalah warisan dari orang tuanya, Shizuka begitu sayang dengan tempat itu. Saat dia melihat aspalnya retak dan hancur, tentu saja dia menjadi sangat terkejut.

“Sudah kubilang….kalau kalian merusak sesuatu….akan kubuat kalian menyesal sudah hidup…”

“Iya kok, iya! Kamu udah bilang, Shizuka!”

“…Apa kamu pernah mendengar penyiksaan menghancurkan tulang…? Kelihatannya kita mulai dari tangan dan kaki, lalu menghancurkan tulang-tulang dari yang kecil ke besar…ufu, ufufufufu, ufufufufu!”

“Lebih baik kamu segera lari, Crimson! Kalau dia sudah seperti ini, kamu tidak akan bisa melawannya!”

“Ini yang aku tunggu-tunggu!”

Bagi Crimson yang hanya mencari kekuatan, melawan seorang ahli bela diri sudah menjadi sesuatu yang diinginkannya. Dia juga harus menyelamatkan Green, jadi tidak akan ada yang menentangnya karena itu. Crimson memegang tongkatnya dengan kedua tangannya lalu maju menyerang Shizuka.

Tongkat Crimson mulai berubah sampai ujungnya menjadi mirip tombak dan sebuah bilah kapak. Kedua hal itu terbuat dari sihir serangan dan tidak punya wujud fisik. Tongkatnya tetap mempunyai berat yang sama, namun kekuatannya sudah menjadi seperti sebuah kapak besar.

Crimson menggunakan kekuatan fisiknya yang besar untuk memutarn tongkatya seperti kincir dan mengayunkannya pada Shizuka.

“Makan ini!!”

Dengan membelah udara, kapak itu mengarah pada Shizuka dengan kecepatan yang luar biasa.

“Hmph!”

Namun, karena dia melihat tempat parkirnya dirusak, gerakan Shizuka menjadi lebih cepat sampai-sampai kecepatannya tidak bisa ditangani oleh Crimson tanpa menggunakan ramalan.

“Haaaaaaaa!!”

Shizuka melesat di bawah kapak dan mengayunkan tangannya ke depan sambil berteriak, mengerahkan semua beban dan momentumnya ke dalam serangan itu dan menghancurkan mantra pertahanan yang dipakai oleh Crimson tanpa masalah.

“Belum selesai!”

Namun itu belum cukup untuk mengalahkan Crimson. Dia tidak ragu untuk melepaskan kapaknya dan mengeluarkan sebuah pisau dari belakang pinggangnya dan menggunakannya untuk menyerang Shizuka. Pisau itu bergerak lebih cepat daripada kapaknya dan ampuh untuk digunakan dalam pertarungan jarak dekat. Bilahnya yang keperakan berpendar saat Crimson berusaha menyerang Shizuka dengan itu.

“Kalau kamu ingin mengalahkanku sendirian—“

“Uwah!?”

Namun, Shizuka menggenggam tangan Crimson tanpa kesulitan dan lalu melemparnya. Crimson bahkan tidak diberi waktu untuk jatuh begitu saja.

“—kamu seharusnya menjadi prajurit saja, atau penyihir saja.”

“Tidak mungkin!!”

Dengan diiringi suara benturan, tubuh Crimson membentur tanah tepat di sebelah Green.

“Guah!?”

Setelah membentur aspal, Crimson jatuh pingsan dan diam tak bergerak. Setelah mereka kehilangan keunggulan mereka dengan ramalan dan serangan sihir jarak jauh, perbedaan kemampuan di antara mereka pun sudah tampak jelas. Para gadis penjajah menang setelah mereka menunjukkan kehebatan mereka masing-masing.

“Nah, sekarang akan kita apakan para gadis ini…”

Meskipun sudah mengalahkan mereka, Shizuka masih merasa marah dan melotot ke arah kedua gadis penyihir yang sudah tumbang.

“Aku penasaran, apa mereka bisa ngebenerin aspalnya pakai sihir. Ah, kalau nggak bisa, tinggal pakai tangan aja…”

Rumah Corona dan fasilitas-fasilitas penunjangnya merupakan harta milik keluarga Shizuka, yang juga menjadi tempat untuk kembali bagi keluarga barunya. Karena para gadis penyihir sudah merusak hal itu, Shizuka tidak mau memaafkan mereka hanya dengan memukul pingsan mereka beruda.

“Quick Cast – Mystic Mist!!”

Sesaat berikutnya, sebuah kabut tebal menyelimuti kedua gadis yang tumbang itu.

“Crimson, bertahanlah!”

“Ah!? Mereka kabur!?”

Kabut itu adalah kabut sihir yang digunakan Green sebagai pengalihan. Baik Shizuka dan Sanae tidak bisa melihat menembus kabut itu, dan Green pun menggunakan kesempatan ini untuk membawa Crimson kabur.

“Blue Knight! Serang!”

“Baiklah, tuan puteri.”

Theia bisa melacak mereka berdua dengan menggunakan sensor panas dan radar milik Blue Knight, namun dia hanya bisa melancarkan serangan sporadis. Serangan laser dan sinar akan sangat tidak efektif untuk digunakan di dalam kabut, dan dia tidak bisa menggunakan senjata balistik terhadap lingkungan sekitarnya. Sementara semua itu sedang terjadi, Green menjalankan mantra baru dan menyembunyikan keberadaan mereka berdua seutuhnya.

“Ahh, sialan! Mereka kabur sebelum mereka ngebenerin tempat parkirnya!”

“Jadi dia hanya pura-pura, atau dia bangun tepat pada saat itu…kelihatannya aku masih harus banyak belajar.”

“Kita lempar jaring aja ke mereka kalau mereka pingsan lagi.”

“Hmm, kedengarannya bagus…aku yakin Blue Knight punya beberapa.”

“Benar. Ada pistol jaring untuk penanganan kerusuhan. Akan saya siapkan.”

Para gadis penjajah merasa kesal karena membiarkan para gadis penyihir kabur, namun tidak ada yang mengatakan bahwa mereka seharusnya menghabisi Green yang tadinya tidak sadarkan diri. Mereka semua merasa bahwa baik tempat ini maupun mereka sendiri sampai harus bersimbah darah.

“Shizuka-chan, biar kami yang urus Ho-!”

“Benar Ho-! Kami bisa mengurus konstruksi seperti ini Ho-!”

“Beneran!? Kalau begitu tolong ya!!”

Pada akhirnya kabut itu pun menghilang, dan seperti yang sudah mereka perkirakan, tidak ada orang di balik kabut itu. Para gadis penjajah sudah membiarkan kedua gadis penyihir itu kabur.

“Begitu juga…mereka berdua bisa kabur dengan mudah…”, ujar Theia yang tampak keheranan sambil terus mencari. Intuisinya berkata bahwa para gadis penyihir seharusnya bisa menggunakan perlindungan kabut untuk melancarkan beberapa serangan.

“Itu mungkin karena ramalan mereka”, jawab Kiriha yang menghilangkan keraguan Theia.

“Ramalan? Di saat sepert ini?”

“Benar. Karena sifat ramalan masa depan yang sedemikian rupa, hal itu akan lebih efektif untuk digunakan pada masa depan makro, seperti untuk strategi atau ekonomi, dan bukannya untuk masa depan mikro dalam pertempuran. Secara strategis, mundur dari pertempuran di sini sudah menjadi langkah yang tepat.”

“Strategi…yang berarti, mereka mungkin mengumpulkan rekan-rekan mereka dan mengincar Yurika atau Koutarou?”

“Itu benar. Kita harus bergegas menemui mereka juga.”

Karena tujuan para gadis penyihir masih tidak jelas, sulit untuk menebak apa yang sebenarnya mereka incar. Namun, tidak peduli apapun tujuan musuh mereka, melindungi Koutarou dan Yurika tidak akan menjadi kerugian bagi para gadis penjajah.

“Ruth, Shizuka, apa kalian bisa tinggal di sini? Untuk berjaga-jaga?”

“Baik, Kiriha-sama.”

“Siap. Hati-hati ya, kalian bertiga.”

“Sip! Kita bakal pulang sama Koutarou sama Yurika!”

“Kalau begitu, mari kita berangkat, semuanya!”

Dengan begitu, Kiriha, Theia dan Sanae meninggalkan Rumah Corona untuk menyelamatkan Koutarou dan Yurika.

===Part 3===

Sebuah pedang dan tongkat besi yang mirip dengan senter muncul setelah Koutarou menyampaikan perintahnya.

“Clan, ini apa?”

“Ini untuk menguji memakai senjata bersamaan! Kita coba dengan menggunakan Signaltin dan pedang sinar!”

“Oke!”

“Karena senjata di tangan kirimu itu pedang sinar yang tidak punya wujud fisik, kau tidak perlu kuatir soal gaya inersia! Ditambah lagi, karena bilah pedangnya bisa dimatikan, kau tidak perlu kuatir kedua pedang itu sampai bertubrukan!”

“Kamu memang jenius, Clan!!”

Ada masalah besar menggunakan pedang yang tidak punya wujud fisik, yakni terlalu mudah untuk diayunkan dan bisa membuat penggunanya melukai dirinya sendiri, meskipun pedang itu panjangnya sama dengan pedang sungguhan.

Sebenarnya, kecelakaan seperti itu sering terjadi saat jenis senjata seperti ini pertama kali muncul. Akibatnya, jumlah penggunanya pun sedikit, biarpun senjata itu begitu efektif, dan hanya digunakan hanya dalam keadaan darurat selama berpuluh-puluh tahun. Pedang sinar itu akhirnya digunakan secara umum sekitar sepuluh tahun setelah alat pengaman yang bisa menahan penggunaan pedang itu dibuat dan reputasi buruk senjata itu diperbaiki.

Alat pengaman pada pedang sinar bekerja terus menerus dengan terus mengawasi bilah pedangnya dan lalu mematikannya jika bilah pedang itu akan mengenai penggunanya. Pedang itu tetap akan bekerja seperti biasa jika digunakan untuk menyerang musuh. Setelah alat pengaman ini sudah dibuat dan dipasang ke dalam pedangnya, pedang sinar menjadi lebih aman dan lebih praktis, membuat banyak orang menggunakan pedang di masing-masing tangan mereka. Berkat alat pengaman itu juga, tidak perlu ada pelatihan spesial untuk menggunakan pedang itu.

Saat Clan meneliti bagaimana cara menggunakan dua pedang, dia mendapat ide untuk menggunakan satu pedang sinar. Jika hanya satu pedang saja yang digunakan, Koutarou seharusnya bisa mengendalikannya dengan satu tangan. Itulah sebabnya, jika pedang yang satu lagi adalah pedang sinar, maka tidak akan ada masalah bagi Koutarou.

Untuk bisa menggunakan pedang biasa seperti pedang sinar, inersia dan massa pedangnya harus dikontrol, dan lubang ruang waktu juga diperlukan untuk mengontrol panjangnya. Namun langkah yang lebih penting sebelum itu adalah untuk bisa menggunakan pedang biasa secara bersamaan dengan pedang sinar.

Tepat saat Clan ingin menguji teorinya di situasi nyata, dia mendapat info bahwa lawannya saat ini adalah Maya. Untuk bisa melawan Maya, sebuah pedang sinar diperlukan, jadi kombinasi ini secara teknis tidak bisa dihindari.

“Algoritma untuk mengendalikan kedua pedangnya masih belum selesai, jadi aku rasa kau akan mengalami beberapa masalah! Jadi, jangan terlalu bergantung pada kontrol otomatis untuk pedang sinarnya! Cobalah pakai kontrol manual untuk saat-saat penting!”

“Oke!”

Koutarou menggenggam gagang Signaltin dengan tangan kanannya dan gagang pedang sinar dengan tangan kirinya. Saat dia melakukan hal itu, Koutarou mendengar sebuah kalimat yang dikenalnya yang dikatakan oleh kecerdasan buatan kapal Clan.

"Yang Mulia, Ksatria Biru, kapal ini, Cradle, akan berdoa untuk keselamatan dan kejayaan anda atas nama bangsa Forthorthe.”

“…Terima kasih.”

Saat Koutarou menggenggam gagang Signaltin, sejumlah besar kekuatan sihir yang putih bersih mulai mengalir keluar, namun jumlah yang mengalir saat itu hanya sebagian kecil dari jumlah yang biasanya.

''Jumlahya lebih sedikit dari yang biasanya…apa ini karena kontrak sama Aika-san? Apa yang mulia nyelametin orang lain?''

Kekuatan sihir Signaltin melemah, namun Koutarou tetap mengambil ancang-ancang tanpa begitu memikirkannya. Mengesampingkan situasi khusus yang dialami Koutarou saat ini, dia hanya berniat menggunakan dua pedang biasa, karena kedua pedang itulah yang sudah menyimpan sumpahnya. Itulah sebabnya tidak masalah baginya jikalau kekuatan sihirnya melemah atau tidak.

Ada beberapa misteri mengenai Signaltin yang Koutarou sendiri tidak mengerti, namun karena dia percaya pada pedang yang mengandung sumpah dan perasaan Alaia ini, dia tidak terlalu terganggu dengan sedikit melemahnya kekuatan sihir pedang itu. Koutarou merasa bahwa kekuatan itu pasti diperlukan untuk suatu hal lain.

“Aku pernah melihat cahaya putih itu sebelumnya….tapi cahaya itu jauh lebih kuat dari yang dulu…begitu rupanya, jadi ini wujud aslinya?”

“Bener sekali.”

Biarpun kekuatan sihirnya sedikit melemah, Signaltin tetap jauh lebih kuat dari senjata biasa. Dari sudut pandang realistis, Koutarou sebenarnya tidak perlu menggunakan senjata lain.

“Tapi, aku tidak akan membiarkanmu lepas seperti sebelas tahun lalu! Akan kubunuh kau, kali ini pasti akan kubunuh!” seru Maya yang melotot pada Koutarou dengan garangnya. Dia tidak akan membiarkan Koutarou hidup karena sudah menolaknya dan justru memilih Yurika dibandingkan dirinya. Maya merasa begitu cemburu dan murka karena harga dirinya disakiti.

“Aku nggak pernah liat kamu kayak begini sebelumnya…”

Koutarou mengambil ancang-ancang dengan pedang di tangan kanannya dan membetulkan pegangannya pada pedang di tangan kirinya sambil melihat tubuh Maya.

''Seberapa sedikit dari tubuh aslinya yang masih ada di dia?''

Koutarou, yang mencoba mencari tahu bagian tubuh mana yang bisa diserangnya, menggunakan kemampuannya untuk melihat energi spiritual yang didapatnya dari Sanae dan melihat sesuatu yang mengejutkan.

Bagian tubuh Maya yang asli hanya terdiri dari isi kepalanya dan daerah sekitar pusat tubuhnya. Koutarou bisa melihat energi spiritual yang mengalir di antara keduanya. Yang aneh adalah mesin-mesin di tubuh itu juga mempunyai saluran energi spiritual. Koutarou mendapat firasat buruk saat melihat hal itu.

''Jangan-jangan, tubuh ini….''

Sejumlah energi spiritual bisa mengalir melalui tangan dan kaki palsu, namun jumlahnya tidak biasa. Meskipun jumlahnya tidak sama dengan jumlah yang mengalir pada tubuh biasa, alirannya tampak seperti yang ada pada tubuh biasa.

''Aku rasa aku harus cari tahu sendiri…''gumam Koutarou sambil membetulkan pegangannya pada pedangnya. Jika situasinya mengarah menjadi seperti yang dia duga, itu berarti Maya punya kekuatan yang jumlahnya mustahil.

“Ukirlah kemolekan tubuh ini dalam matamu sampai kau mati!”

“Tidak, terima kasih!”

Mereka berdua bergerak di saat yang bersamaan. Sesaat kemudian, Maya menembakkan pistol di tangan kirinya dan peluru-pelurunya mendekati Koutarou dengan cepat.

“Tolong ya, Signaltin!” seru Koutarou yang ingin Signaltin menggunakan mantra pertahanan.

Peluru-peluru yang melesat diperlambat momentumnya oleh medan pelindung zirah Koutarou sebelum dipentalkan oleh mantra pertahanan Signaltin. Signaltin memang melemah, tapi yang perlu dilakukannya hanyalah menghentikan peluru-peluru yang berhasil melewati medan pelindung zirah, jadi tidak ada masalah.

“Kau selalu saja menyulitkan!”

“Sama-sama!”

Maya, yang menyadari bahwa serangan senjatanya tidak efektif, mengganti pistol di tangan kirinya. Pistol yang terpasang di tangan kirinya masuk kembali ke tubuhnya dan sebuah pedang muncul sebagai gantinya, sama seperti yang ada di tangan kanannya. Maya maju mendekat dengan harapan bisa memberikan serangan yang lebih besar dari dekat.

“Tiny Memory Flash – Modifier – Touch Trigger!”

Pedang di kedua tangan Maya menjadi diselimuti oleh cahaya nila. Sesaat kemudian, ada suara gadis yang terdengar oleh telinga Koutarou, yang sampai bukan dengan gelombang suara, tapi dengan sihir.

''”Satomi-kun!”''

''”Aika-san!”'' balas Koutarou dengan cara yang sama. Suara itu rupanya milik Aika Maki, yang sudah membuat hubungan mental antara dirinya dengan Koutarou sebelumnya.

''”Cahaya di tangan Maya-sama itu mantra yang membuatmu hilang ingatan! Kalau kamu sampai kena sentuh, kamu bakal kehilangan beberapa detik ingatanmu! Itu kemampuan khususku dan Maya-sama!”''

''”Jadi, hilang ingatan ya, yang bikin aku ngerasa ngelompatin waktu!“''

''”Hati-hati! Kalau kamu sampai kena, kamu bakal kena serangan terus-terusan!”''

''”Oke! Tapi, Aika-san…”''

Koutarou tertawa kecil saat dia menyalakan pedang sinar.

''”…Kamu nggak perlu sampai segitu kuatirnya.”''

Tidak hanya kata-kata Maki saja yang sampai pada Koutarou, tapi juga rasa kekuatirannya yang begitu kuat dan dalam terhadap keselamatan Koutarou.

''”Dasar, kamu nggak tahu bagaimana perasaanku!”''

“Apa yang kau tertawakan!?”

Suara Maki dan Maya terdengar bertumpuk, membuat Maya berpikir bahwa tawa Koutarou ditujukan padanya dan membuatnya menjadi semakin marah.

“Sayangku lagi marah! Aku cuma ngerasa kalau itu lucu!”

''”Dasar jahat! Kamu nggak perlu berkata begitu juga kan!”''

“Kau meremehkanku!? Akan kubuat kau menyesal!”

Pedang sinar Koutarou dan pedang di tangan kiri Maya pun beradu. Namun, karena pedang sinarnya tidak punya wujud fisik, mantra yang ada di pedang milik Maya tidak berjalan. Walau begitu, Maya tidak berhenti sampai di situ saja. Dengan pedang yang ada di tangan kanannya, dia mencoba menusuk Koutarou.

“Terima ini!”

Maya menusukkan pedangnya tepat di belakang pedang sinar Koutarou. Dengan begitu, Koutarou tidak bisa menggunakan pedang di tangan kanannya karena pedang sinarnya akan mengganggu jalannya. Itulah sebabnya Maya yakin serangannya akan berhasil dan membuat wajahnya tersenyum jahat.

“Hebat! Tapi--!”

Namun Koutarou tetap mengayunkan pedangnya, dan di saat yang sama, bilah pedang sinarnya menghilang. Akibatnya, arah pedangnya pun tetap lurus.

“Cih!”

Maya, yang terkejut dengan hal itu, dengan paksa mengubah arah laju tangan kanannya. Kali ini, senjata yang ada di tangan kanan mereka masing-masing yang beradu. Signaltin punya wujud fisik, tapi dia juga memiliki kemampuan untuk menghapus sihir, jadi kali ini pun mantra Maya tidak berjalan.

“Jadi ini maksudnya ya…kamu bener-bener nyelametin aku, Clan.”

“Senjata itu betul-betul curang!”

Maya lalu menendang Koutarou dan mencoba memberi jarak antara mereka. Koutarou membalas dengan mengayunkan pedang sinarnya, namun Maya bersalto di udara dan menghindarinya, membuatnya berhasil lepas dari jangkauan pedang sinarnya.

''Sial, dia jadi lebih cepet sekarang…''gumam Koutarou sambil mengawasi Maya. Dengan tubuh palsunya saat ini, Maya menjadi lebih cepat dari yang dulu. Koutarou memang menggunakan energi spiritual untuk meningkatkan kekuatan fisiknya dan juga menggunakan kekuatan Sanae untuk melihat niatan serangan musuhnya, namun tetap saja, gerakan Maya terlalu cepat baginya. Koutarou sudah berada pada posisi yang buruk, dan sekarang, dia mendapatkan kabar yang lebih buruk.

“Veltilon, aku sudah mendapat sebagian informasi mengenai musuhmu. Kapanpun dia bergerak, dia memancarkan pola energi yang cocok dengan data yang aku punya.”

“…Polanya cocok sama data yang mana?”

“Robot-robot yang selalu ada bersama Kii.”

Sebutan Kii tentunya mengarah pada Kiriha, dan robot-robot yang dimaksud adalah kedua haniwa yang dimiliki oleh Kiriha. Dalam kata lain---

“Kamu sendiri juga curang…tubuhmu dibuat sama orang-orang bawah tanah, ya kan?”

“Kau memang hebat, bocah…tidak kusangka kau tahu juga soal mereka…”

Maya menyipitkan matanya saat mendengar kata-kata Koutarou, dan amarah di dalam matanya pun melemah. Setelah menyadari betapa berbahayanya Koutarou, Maya menjadi kembali tenang.

“Tapi, karena sekarang kau sudah tahu hal itu, kau harus mati”, lanjut Maya yang tersenyum dingin. Senyumannya tampak indah, namun senyuman yang sama itu membuat Koutarou menjadi menggigil ketakutan.

“Gawat…situasinya mungkin lebih rumit daripada yang kita kira…”

Hingga saat ini, Koutarou hanya harus berurusan dengan musuh-musuhnya secara pribadi. Namun karena tubuh Maya dibuat dengan mesin energi spiritual, dan Maya sendiri adalah gadis penyihir jahaat, itu berarti musuh Kiriha dan Yurika sedang bekerja sama, yang juga berarti bahwa mereka nantinya akan menyerang bersama-sama. Membayangkan hal itu membuat Koutarou merasa lebih tertekan dibandingkan oleh karena Maya.

===Part 4===

Melihat Koutarou dan Maya bertarung, Yurika sadar bahwa dia mungkin bisa menyelamatkan Kanae saat ini juga. Saat ini, Kanae masih terbaring di atas lantai dengan penuh luka yang harus disembuhkan oleh Yurika. Dia juga masih memegang Encyclopedia, jadi meskipun kekuatan sihir Yurika habis, dia masih bisa menyembuhkan Kanae. Dengan Encyclopedia, Yurika masih bisa membantu Koutarou walau hanya sedikit.

“Sakuraba-senpai, tolong tunggu disini ya.”

“Kamu mau menolong Kanae-san, benar?”

“Iya.”

“Kalau begitu, aku juga ingin ikut.”

“Kalau kita sampai terlalu mencolok, Maya bakal nyadar sama keberadaan kita, dan aku juga nggak bisa nglindungin Sakuraba-senpai lagi saat ini, jadi tolong tunggu disini ya.”

“…Tapi…tidak, aku mengerti. Hati-hati ya, Nijino-san.”

Harumi ingin pergi bersama Yurika, karena yakin bahwa dia seharusnya hidup dan mati di sisi Yurika. Namun, dia sadar bahwa dia hanya akan mengganggu Yurika dan akan membuat mereka menjadi penarik perhatian jika mereka berdua pergi. Itulah sebabnya Harumi dengan enggan mematuhi Yurika.

“Aku bakal kembali.”

“Hati-hati, Nijino-san.”

“Iya.”

''Kalau Nijino-san gagal, maka aku selanjutnya…untuk sekarang, aku harus percaya padanya…''gumam Harumi sambil melihat Yurika pergi, menyelinap dari satu penghalang ke penghalang lain dan terus maju dengan hati-hati.

“Aku akan tetap ada di sini…”

Harumi melihat kembali ke arah pertarungan antara Koutarou dan Maya untuk memperingatkan Yurika jika Maya sampai menyadari keberadaannya.

''Satomi-kun ternyata kuat…dia seperti Ksatria Biru yang asli…''

Saat Harumi menyaksikan pertarungan itu, pemikiran itu tiba-tiba muncul dalam dirinya. Harumi memiliki sebagian ingatan Yurika, dan dalam beberapa ingatan itu, Koutarou juga terlihat sedang bertarung. Namun, Koutarou yang sekarang sudah lebih kuat daripada versi dirinya yang ada dalam ingatan-ingatan itu. Harumi menjadi penasaran dengan zirah biru yang dipakai Koutarou, juga pedang yang ada di tangan kanannya.

''Kenapa aku penasaran dengan kedua benda itu? Lambang yang terukir di dadanya…kelihatannya tertulis ‘Ksatria Biru Theiamillis’…itu maksudnya teman Satomi-kun, Theiamillis-san, benar…?''

Harumi menjadi semakin resah melihat Koutarou yang memakai zirah biru dan memegang pedang itu. Perasaannya pada Koutarou meluap dari dalam hatinya dan bertanya apakah Harumi seharusnya duduk diam disini saja. Walau begitu, dia tidak tahu apa yang harus dilakukannya. Karena bingung dan resah, Harumi terus menyaksikan Koutarou dan Maya dengan begitu fokus. Karena itulah, dia tidak sadar bahwa kata-kata yang terukir pada lempeng dada Koutarou terdiri dari huruf-huruf yang seharusnya tidak bisa dia baca.

''Sang Ksatria Biru…Ksatria Biru Theiamillis….Satomi-san…Koutarou-sama…Apa ini, rasanya aku seperti tahu sesuatu…apa yang sebenarnya aku…pedang itu…apa itu Signaltin…?''

Harumi masih melamun saat sebuah lambang yang menyerupai pedang mulai muncul di dahinya, membuatnya bisa mengingat berbagai macam hal.

''Sebuah kuil tua…pedang berkarat…Satomi-kun dan aku…aku membangkitkan pedang itu, dan memberikannya kepada Koutarou-sama…apa ini adegan dari drama? Bukan, tempat ini tidak ada di dalam drama…kalau begitu, apa? Apa ini dari mimpiku? Apa ini salah satu ingatan Nijino-san? Atau benar-benar ingatanku?''

Setiap ingatan yang bisa diingatnya membuat Harumi menjadi semakin bingung, merasa bahwa ingatan itu mungkin berasal dari drama, namun di saat yang sama mungkin bukan. Namun, ingatan itu tidak bisa disebut sebagai realita. Kebingungan Harumi nampaknya tidak akan mereda, karena dia tidak bisa membedakan antara drama dan realita.

Tepat pada saat itulah hal itu terjadi.

“Oh, sial!?”

“Kena kau!!”

Pedang sinar di tangan kiri Koutarou tidak bekerja dengan semestinya dan membuatnya terbuka untuk menerima serangan dari Maya, yang tidak menyia-nyiakan kesempatan itu dan menusukkan pedangnya ke arah Koutarou.

“Satomi-kun! Satomi-kuuuun!”

Harumi menjerit, namun jeritan itu tidak akan menghentikan Maya. Yang Harumi butuhkan saat ini adalah kekuatan sejati, yang cukup kuat untuk menyelamatkan Koutarou. Jika dia tidak mendapatkan hal itu, Harumi tidak akan bisa mengajari Koutarou cara merajut sweater.

Namun, Harumi tidak bisa berbuat apa-apa selain hanya melihat Koutarou yang akan ditusuk oleh pedang Maya. Memang, momen itu hanya akan berjalan sekejap saja, namun bagi Harumi, momen itu berjalan begitu lama. Sesakit itulah momen itu terasa baginya.

“Tidaaaaaaaaaaaaaaak!! Koutarou-samaaaaaaaaaaaaaa!!”

Harumi, yang tidak bisa menahan rasa sakit itu, kembali mengeluarkan jeritan.

''”Harumi.”''

Beriringan dengan munculnya suara seseorang, dunia Harumi pun terhenti. Baik Koutarou, Maya, Yurika maupun Kanae bergerak. Tidak ada orang lain yang bisa bergerak kecuali Harumi, dan itupun hanya pikirannya saja.

''”Siapa itu?”''

Karena tidak bisa melirik untuk melihat, Harumi memanggil sumber suara itu. Namun karena dia tidak bisa berkata-kata, dia hanya bisa berteriak di dalam pikirannya saja.

''”Aku adalah engkau….dan engkau adalah aku…”''[[Image:Rokujouma_V12_Illustration_9.jpg|thumb|I am thou, Thou art I...]]

Tepat pada saat itulah ada seorang gadis yang muncul di hadapan Harumi. Harumi merasa seperti melihat cermin, karena gadis itu tampak persis seperti dirinya. Namun, warna rambut gadis itu dan pakaian yang dikenakannya berbeda. Gadis itu punya rambut keperakan dan dia memakai gaun yang putih cemerlang, yang mirip dengan yang dikenakan Harumi saat pementasan drama.

''”A-Apa maksudmu?”''

''”Maafkan aku, aku tidak punya waktu untuk menjelaskannya…”'', jawab Harumi berambut putih sambil menggelengkan kepalanya sebagai permintaan maaf.

''”Harumi…apa engkau mencintai Koutarou-sama?”'' tanya Harumi berambut putih yang lalu menoleh melihat Koutarou yang masih tidak bergerak.

''”Ya! Itu sebabnya aku harus segera berbuat sesuatu! Kalau terus begini, Satomi-kun akan mati!”'' seru Harumi.

Dalam dunia yang terhenti itu, Koutarou nampak seperti akan ditusuk oleh Maya sesaat lagi.

''”Aku mengerti….jadi, apa engkau ingin menyelamatkannya?”''

''”Ya! Apa kamu tidak mau menyelamatkannya!? Bukankah kamu adalah aku juga!?”''

''”Benar…aku juga ingin menyelamatkannya….aku mencintainya sebagaimana engkau mencintainya…”''

''”Kalau begitu, tolong aku! Dua orang lebih baik daripada sendirian! Sebelum Satomi-kun mati!”''

''”…Memang, aku memiliki kekuatan untuk menyelamatkannya. Namun, aku sendiri tidak bisa melakukannya. Yang bisa aku lakukan adalah mempercayakan kekuatan dan ingatanku kepada seseorang dan membuat mereka melanjutkan tugasku”'', ujar Harumi berambut perak dengan wajah yang nampak sedih, karena dia merasa bahwa itu adalah sebuah dosa baginya.

''”Kalau begitu, biar aku yang melakukannya, kalau itu bisa menyelamatkan Satomi-kun!”''

''”Kalau engkau melanjutkan tugasku, engkau tidak akan bisa lagi menjalani kehidupanmu yang dulu. Walau begitu, apakah engkau masih mau melakukannya?”''

Harumi berambut putih merasa bahwa tidak ada orang yang mau membuang kehidupan normal mereka dan masuk ke dalam sebuah pertempuran. Untuk bisa menemukan kebahagiaan di dalam hal itu, orang itu memerlukan perasaan dan sumpah yang kuat, atau orang itu akan hidup dalam kesengsaraan.

''”Biar begitu, aku akan ada bersama Satomi-kun, benar?”''

''”Benar. Biarpun engkau sampai terpisah oleh waktu yang tak berujung dan jarak yang tak terhitung---”''

''”Kalau begitu, aku tidak peduli apa yang terjadi padaku, selama aku bisa melangkah bersama Satomi-kun!”

Harumi memiliki perasaan dan sumpah yang kuat. Dia ingin melindungi orang yang begitu dicintainya. Dia ingin mengajari orang itu cara merajut sweater. Demi hal itu, Harumi siap untuk melepaskan segalanya.

''Harumi…engkau juga….''

Harumi berambut perak tahu betul seberapa berat hal yang dirasakan Harumi saat itu, seakan-akan sedang melihat dirinya yang dulu. Itulah sebabnya dia bisa mengambil keputusan.

''”…Aku mengerti. Harumi, aku akan mempercayakan segalanya kepadamu.”''

Harumi berambut perak pun mengangguk dan tersenyum, merasa bahwa dia bisa percaya dan yakin pada Harumi. Tubuh Harumi berambut perak pun terbungkus oleh cahaya putih cemerlang, dan di dalam cahaya itu, tubuhnya mulai memudar bersamaan dengan menyatunya dirinya ke dalam cahaya itu.

''”Walau begitu…janganlah lupa. Hidupmu tetaplah milikmu. Janganlah terpengaruh oleh ingatanku. Anggaplah ingatanku…ya, anggaplah ingatanku sebagai pengaruh dari dirimu yang masuk ke dalam tokoh yang kau perankan dalam drama.”''

''”Peran? Drama? Tunggu, apa kamu---”''

''”Aku adalah engkau. Aku adalah dirimu sebelum dirimu, dan seperti halnya engkau, aku mencintai orang yang sama.”''

Sesaat kemudian, tubuh Harumi berambut putih betul-betul menghilang dan berubah menjadi cahaya putih cemerlang.

''”Apa kamu…sang Puteri---”''

Cahaya itu pun mengalir masuk ke dalam tubuh Harumi.

''”Selamat tinggal, Harumi…kita mungkin tidak akan pernah bertemu lagi. Jalanilah hidupmu sendiri…dan jika bisa, tetaplah bersamanya hingga akhir nanti, untuk kali ini…”''

Setelah dia menjadi satu dengan cahaya itu, Harumi merasakan rasa cinta sedalam cintanya sendiri terhadap Koutarou.

===Part 5===

Pertarungan antara Koutarou dan Maya menjadi semakin panas seiring berjalannya waktu. Koutarou menutupi kekurangannya dalam kecepatan dengan kemampuan dan pengalaman bertarungnya. Dengan ditambah zirah dan kekuatan senjatanya, mereka berdua menjadi imbang.

“Gawat, Veltlion! Aku tidak bisa terus mengatasi error-error yang dihasilkan algoritmanya! Jaga jarak dengannya dan kita atur ulang algoritmanya!”

“Dia bukan tipe musuh yang bakal ngasih aku waktu buat itu!” balas Koutarou pada Clan, lalu memanggil Maki lewat pikirannya.

''”Aika-san, mantra yang kamu pasang ke aku bakal tahan berapa lama!?”''

''”Efek mantranya sudah mau habis! Milik Maya-sama masih punya waktu yang lama, jadi kalau kamu terus bertarung setelah efeknya habis, kamu tidak akan bisa menahan serangannya!”''

“Cih, kayaknya aku harus terus ngelawan kayak begini, kalau gitu!” gerutu Koutarou dengan kesal sambil mengayunkan Signaltin ke arah Maya. Namun, Maya dengan cepat menghindari dari arah ayunan pedang itu.

“Kenapa, bocah!? Gerakanmu mulai melambat!”

“Belon!”

''Pedangnya nggak akan sempet buat nyampe! Mending aku terusin kayak gini!''

Koutarou, yang masih menggenggam pedang sinar di tangan kirinya, mengayunkan tangannya ke arah Maya.

Karena serangan kejutan itu, Maya terkena tinjuan Koutarou, namun dia tidak membiarkan dirinya tertinju begitu saja. Saat dia terjatuh, Maya mengayunkan pedangnya dan meninggalkan goresan yang besar pada zirah Koutarou.

“Bagaimana kau akan membetulkan ini, bocah? Kau sudah membuat bagian dekat dadaku jadi bengkok.”

“Peringatan. Kerusakan zirah di bagian dada sudah melebihi 78%. Serangan selanjutnya pada bagian yang sama mempunyai kemungkinan sebesar 90% untuk membuat pemakai zirah ini terluka parah.”

Keluhan dari Maya dan zirah Koutarou terdengar oleh Koutarou di saat yang bersamaan.

Baik Koutarou maupun Maya bisa saling mengalahkan satu sama lain jika serangan mereka mengenai lawannya. Maya memiliki kekuatan sihir yang lebih sedikit dari sebelumnya, menyebabkan pertahanan sihirnya melemah dan membuatnya tidak mempunyai perlindungan terhadap Signaltin. Di saat yang sama, walaupun Maki sudah memasang mantra perlindungan pada zirah Koutarou, zirah itu tidak bisa menahan serangan Maya yang sudah disisipi dengan energi spiritual. Kecepatan dan teknik pun terus beradu di saat kedua belah pihak berada pada satu langkah menuju kekalahan.

“…Emang apa buruknya? Sekarang kamu punya alasan buat bikin dada yang lebih gede.”

“Hmm, aku sempat kuatir kalau kau tidak bisa melanjutkan kencan ini, karena sudah terengah-engah begitu, tapi kalau kau bisa bicara seperti itu, berarti aku bisa terus menikmati kencannya sedikit lebih lama.”

Namun, situasi ini lebih merugikan Koutarou. Tidak seperti Maya yang hampir seluruh tubuhnya sudah berubah menjadi mesih, tubuh Koutarou yang berada di balik zirahnya masih terdiri dari tulang dan daging. Karena itulah gerakannya lebih terbatas dan tubuhnya menjadi kelelahan seiring bertambah lamanya pertarungan itu berlangsung. Jika pertarungan yang imbang itu terus berlanjut lebih lama lagi, Koutarou pasti akan kalah, dan karena Maya tahu akan hal itu, dia menunjukkan senyumnya yang penuh percaya diri.

''Sial…apa aku selesaiin sekarang aja?''

Sistem yang mengendalikan kedua pedangnya terus mengeluarkan peringatan, begitu pula zirahnya. Ditambah lagi, Koutarou sudah kelelahan dan terengah-engah. Dia tidak akan bisa maju sekuat tenaga untuk waktu yang lama.

''Tapi…gimana caranya aku nangkep dia? Aku udah dikuatin begini dan aku masih nggak bisa nandingin dia.''

Dengan tubuhnya yang terbuat dari mesin, gerakan Maya melampaui batasan yang dimiliki oleh manusia. Karena Koutarou tidak bisa lepas dari batasan yang ada di tubuhnya, dia terjebak pada batasan itu. Jadi, agar dia bisa menandingi Maya, Koutarou harus punya ide yang bagus. Namun, tentu saja Maya tidak akan memberinya waktu untuk berpikir.

“Masih ada banyak waktu! Ayo kita bersenang-senang lebih banyak lagi, wahai bocah!”

“Yang bener aja! Aku baru aja kabur dari kencan sama muridmu!”

Pedang Maya tampak berpendar merah saat dia melesat maju sambil tersenyum.

''”Satomi-kun, dia memasang mantra serangan pada kedua bilah pedangnya! Jangan dengarkan dia, dia akan menghabisimu"''

''”Jadi ini saatnya! Kalau begitu---!”''

Koutarou mengubah gaya bertarungnya mengikuti saran dari Maki. Karena Maki memahami Maya dan ilmu sihir, dia sudah menyelamatkan Koutarou beberapa kali, dan sekarang sarannya memberikan Koutarou kesempatan terakhirnya untuk menang.

''Kalau dia mau ngabisin aku, dia pasti bakal ngincar zirah bagian dada yang udah rusak!! Selama aku tahu kemana dia bakal nyerang…!!''

“Ooooooo!!”

Koutarou mengayunkan Signaltin sekuat tenaganya. Pedang itu terayun dan mengarah tepat menuju Maya.

“Uups! Hampir saja♪”

Namun, Maya membungkukkan badannya sedikit dan menghindari serangan itu. Tapi, itulah yang Koutarou incar. Tujuan Koutarou rupanya adalah untuk membatasi gerakan Maya dengan mengayunkan Signaltin, dan jika Maya memang mengincar dadanya, maka dia tidak akan punya banyak pilihan jalan.

“Sekarang giliranku!”

Maya mengarah ke jalan yang sudah diduga Koutarou, yang kemudian menggerakkan tangan kirinya dan membuat pedang sinarnya menghalangi jalan Maya. Selama pedang sinar itu dinyalakan, maka kejadian setelahnya akan berjalan sesuai dengan yang diharapkan oleh Koutarou.

Walau begitu.

Diiringi dengan suara berisik, zirahnya melaporkan adanya kesalahan pada pedang sinar. Karena Koutarou terlalu sering menggunakan sistem malfungsi, pedang sinar itu tidak berfungsi di saat yang paling buruk.

“Sial!”

“Kena kau!!”

Karena pedang sinarnya gagal menyala, Koutarou tidak punya perlindungan terhadap Maya yang terus maju menyerang. Pedang di tangan kanan Maya tampak berpendar merah dengan seramnya, mengincar dada Koutarou, tepat di titik dimana zirahnya rusak.

“Selamat tinggal, bocah. Aku suka denganmu”, kata Maya sambil mengayunkan tangannya ke depan.

Koutarou pun bersiap menghadapi itu. Dia akan mati tepat saat Maya menusukkan pedangnya menembus zirahnya. Hal itu sudah tidak bisa dibantah lagi.

''”Tidaaaaaaaaaaaaak! Satomi-kun, Satomi-kuuun!!”''

Koutarou bisa mendengar Maki menjerit dalam pikirannya. Di saat yang sama, tangan Maya terus mendorong maju dan mendekati dirinya. Maya tersenyum menyeringai dengan rasa gembira yang menjalar ke seluruh tubuhnya.

“Tidaaaaaaaaaaaaaak!!”

Tepat pada saat itulah Signaltin mulai bersinar terang, sekuat jeritan si gadis yang memenuhi tempat itu.

“Kyaa!?”

Tubuh Maya terhempas dengan kuat dan membuatnya terlempar, seakan-akan dipentalkan oleh sinar dan suara itu.

“Apa!?”

Namun, hal itu tidak berpengaruh pada Koutarou sama sekali. Dia tetap berdiri di sana, terbungkus sinar itu. Koutarou menyadari bahwa sinar itu memiliki semacam detak. Saat dia merasakan bahwa detak itu mirip dengan detak jantung seseorang, nama seorang gadis pun muncul di benak Koutarou.

“…Ini…Yang Mulia…? Yang Mulia, Alaia….?”

Koutarou bisa merasakan kehangatan yang dulu pernah dirasakannya saat Alaia mengendalikan langsung Signaltin. Hal yang sama sedang dirasakannya saat ini, namun hal itu seharusnya tidak mungkin terjadi. Alaia berada di waktu dan jarak yang tak terhitung jauhnya dari dirinya. Tidak mungkin dia bisa berada di sini. Namun, pedang Alaia saat itu sedang bersinar, menunjukkan sumpah dan harapannya yang juga masih bersinar.

“Yang Mulia!!”

Koutarou pun membalikkan badannya dituntun oleh sinar itu. Disana, dia bisa melihat seorang gadis yang tengah berdiri, dengan rambut yang panjang dan lambang pedang di dahinya. Sepintas, rambutnya tampak seperti berwarna perak.

“Alaia—bukan! Itu…!?”

Namun Koutarou dengan cepat menyadari kesalahannya. Rambut gadis itu berwarna hitam. Yang berdiri di sana bukanlah orang yang sedang dicarinya.

“…Sakuraba-sen…pai?”

Biarpun sempat kecewa karena ternyata bukan Alaia yang ada di sana, Koutarou langsung kembali terkejut.

''Kenapa Sakuraba-senpai ngendaliin Signaltin!? Dan lambang di jidatnya sama kayak punya yang mulia…apa maksudnya ini!?''

Sementara Koutarou masih kebingungan sampai tidak bisa berkata-kata, Harumi sendiri mulai menitikkan air mata sambil berusaha berbicara.

“….Syukurlah…dia masih hidup….Satomi-kun masih hidup…”

Harumi menangis sementara lambang di dahinya masih terus bersinar. Harumi terus menangis lega karena Koutarou yang hampir mati ternyata masih tetap hidup.

“….Syukurlah…aku betul-betul bersyukur…”

“Sakuraba-senpai, apa maksudnya ini? Bagaimana bisa kamu ngendaliin Signaltin!?”

“…Aku tidak tahu…aku tidak tahu apa yang terjadi…”, jawab Harumi dengan menggelengkan kepalanya pada Koutarou, karena dia sendiri juga kebingungan.

Harumi melihat bahwa Koutarou hampir mati dan merasa bahwa dia harus menyelamatkan Koutarou. Dia berdoa untuk hal itu, dan dengan melakukan hal itu, tiba-tiba cahaya mulai keluar dari tubuhnya dan membuat pedang Koutarou bersinar dan membuat musuhnya terhempas. Hal ini pun membuat Harumi terkejut, karena dia masih terus menangis sampai saat ini.

“…Tapi…Satomi-kun…ada satu hal…yang aku tahu…”, ujar Harumi sambil menatap ke arah Koutarou dengan air mata yang terus mengalir.

“…Bahwa mulai saat ini, aku akan melindungimu---“

Sebuah tekad dan cinta yang kuat bisa terlihat dalam matanya.

Dengan didorong oleh perasaan yang begitu kuat itu, Harumi pun melanjutkan bicaranya.

“---dan selalu berada di sisimu…”

Tepat pada saat itu, lambang di dahi Harumi mulai bersinar semakin terang, dan di saat yang sama, Signaltin menjadi semakin kuat.

''”Ada apa ini!? Ini bukan Yang Mulia, tapi Sakuraba-senpai…biar begitu, dia bisa ngendaliin Signaltin sehebat Yang Mulia….nggak, malah lebih hebat!?”''

Signaltin saat itu memancarkan cahaya, yang terangnya jauh melebihi apapun yang pernah Koutarou lihat.

“…Jadi, menanglah, Satomi-kun! Aku akan melindungimu, dari musuh dan kesulitan apapun!”

Saat kata-kata itu terucap dari mulut Harumi, semua kebingungan dan keraguan pun lenyap dari benak Koutarou.

''”Aku nggak perlu tanya soal siapa dan kenapa! Kalau rongsokan karatan ini masih bisa bersinar kayak begini, kalau sumpah dan perasaan yang ada di pedang ini masih ada---!!”''

“---Kalau begitu, aku akan menggunakan hidupku dan kekuatan kami semua untuk ngelindungin masa depan kita!! Sakuraba-senpai!!”

Setelah terpihsakan oleh waktu yang tak berujung dan jarak yang tak terhitung, hubungan antara tuan dan hamba telah berubah menjadi senior dan junior, yang menghubungkan kembali sumpah dan perasaan itu.

===Part 6===

Setelah berhasil menyeimbangkan tubuhnya, Maya tanpa gentar menghadapi Koutarou, biarpun berhadapan dengan Signaltin yang terus semakin kuat.

“Tidak peduli seberapa banyak kekuatan sihir yang kau punya, tidak ada gunanya kalau seranganmu tidak kena!”

Maya lalu menyerang Koutarou, melesat maju dengan kcecepatan paling cepat yang bisa dilakukannya. Mekanisme di tubuhnya berbunyi nyaring dan sistem di tubuhnya memberi banyak peringatan, namun Maya mengayunkan pedangnya dengan ayunan besar seakan-akan menepis semua gangguan itu dari padanya.

Signaltin sudah menjadi lebih kuat, tapi karena tadinya pedang itu lemah, kondisi saat ini pun tidak jauh berbeda dengan apa yang dilaporkan oleh Maki sebelumnya. Ditambah lagi, Maya yakin bahwa dirinya tidak akan terkena serangan apapun. Maya, yang sudah melampaui batas seorang manusia, tidak takut terhadap lawannya.

“…Kamu salah.”

“Apa!?”

Signaltin dengan mudah menghadang pedang Maya. Tentu saja, Maya bergerak terlalu cepat untuk ditangkis oleh pedang itu sendiri, namun serangan Maya dihentikan oleh medan pelindung yang dipancarkan oleh Signaltin.

''Kenapa!? Ini tidak sekuat yang dilaporkan Maki, jadi kenapa aku tiak bisa menghancurkan medan pelindung ini!?'' pikir Maya yang keheranan.

Senjata energi spiritual yang digunakan Maya seharusnya bisa menembus pertahanan sihir dengan efektif. Menurut laporan Maki mengenai kemampuan Signaltin, senjata-senjata itu cukup kuat untuk menembus pertahanan apapun yang dikeluarkan oleh Signaltin. Jadi, biarpun Signaltin menjadi sedikit lebih kuat, senjata Maya seharusnya masih bisa menghancurkan medan pelindung itu. Walau begitu, pedangnya tidak bisa melakukan hal itu. Situasi yang dihadapinya saat itu berada di luar dugaannya.

“Ini bukan tipe pedang kayak begitu.”

“Begitu ya, gadis itu yang berbuat sesuatu, benar!?”

Maya mengalihkan pandangannya ke arah Harumi yang berada di belakang Koutarou. Harumi saat itu menutup matanya dan menyatukan tangannya seakan sedang berdoa. Maya bisa melihat aliran kekuatan sihir mengalir dari Harumi menuju Signaltin. Maya juga sudah menerima laporan mengenai Harumi dari saat terakhir Maki melawan Koutarou. Itu sebabnya dia tahu bahwa Harumi bisa mengendalikan semacam bentuk sihir yang tidak diketahui, membuat Harumi menjadi sesuatu yang tidak mungkin tidak berhubungan dengan semua ini.

“…Itu bener.”

Koutarou, yang sadar bahwa tidak ada gunanya menyembunyikan hal itu dari Maya, menjawab pertanyaan Maya.

“Pedang ini dibuat buat digunain sama dua orang. Pedang ini nggak bisa ngelakuin hal itu dari tadi, baru saat ini. Itu sebabnya kamu cuma tahu wujud pedang yang nggak lengkap. Kamu salah paham, Maya.”

Koutarou menggunakan pedang itu sementara seorang yang lain mengendalikan kekuatan sihirnya. Mereka lalu mengendalikan sihirnya dan menggunakannya untuk menyerang atau bertahan, atau mengubah kegunaannya tergantung serangan dan pertahanan lawan. Mereka juga bisa menggunakan kekuatan sihir yang berlebih untuk menggunakan sihir dan membantu si pengguna pedang.

Mereka berdua bekerja sebagai satu kesatuan.

Itulah wujud asli Signaltin. Kekuatan yang diberikan oleh Alaia pada Koutarou untuk melindunginya.

“Tidak mungkin!”

''”Maju, Satomi-kun! Silahkan lakukan apapun! Aku akan terus membantumu!”''

“Itu sebabnya kalau kamu cuma mikir kalau kekuatan pedangnya tambah gede, habis ini---“

Suara Harumi tersampaikan pada Koutarou melalui pedang itu saat Koutarou dengan santainya mengayunkan pedang itu ke arah Maya. Saat dia melakukan hal itu, kekuatan sihir yang digunakan untuk melindunginya berubah bentuk dan membuat jangkauan serangannya bertambah, mengikuti bagaimana Maya akan bergerak dan membuatnya sulit untuk menghindar. Kekuatan sihir itu juga mempunyai sifat listrik, yang menyebabkan kerusakan paling besar pada Maya.

“Kyaaaaaaaaaa!?”

Serangan itu menghancurkan medan pelindung sihir yang digunakan Maya dan membuatnya tersengat listrik. Serangannya begitu besar sampai membuatnya terhempas ke tanah saat dia masih tersengat listrik.

“---itu yang bakal terjadi.”

Koutarou berhenti menyerang sampai di situ, namun tidak bagi Harumi. Dia mulai merapal sesuatu dalam bahasa Forthorthe kuno.

''”Berkumpullah, wahai roh-roh angin, jadilah tanganku dan hancurkanlah musuhku!! Meraunglah!! Palu Udara!!”''<ref>Di novel aslinya, nama tekniknya ditulis menggunakan kanji, bukan bahasa Inggris seperti mantra sihir yang dipakai Yurika. Aslinya, nama tekniknya ditulis “大気の大槌”, dimana “大気”(taiki) berarti atmosfir atau udara, dan ”大槌”(ootsuchi) berarti palu (raksasa)</ref>

Hasilnya, kekuatan sihir berlebih Signaltin berubah menjadi palu dari udara yang jatuh ke arah Maya yang masih terbaring.

“B-Bagaimana mungkin!? Ini jauh berbeda dari yang sebelumnya!!”

Maya berusaha keras menggerakkan tubuhnya untuk bisa menghindari serangan Harumi. Dia berhasil menghindar saat serangan itu hampir mengenainya, dan itu bisa dilakukannya berkat kecepatan supernya. Jika tidak, dia pasti sudah kalah.

''”Maaf Satomi-kun! Aku terlalu lambat!”''

“Nggak apa-apa, itu hebat kok, Sakuraba-senpai!” balas Koutarou yang kembali bersiap dengan pedangnya sambil tersenyum. Dia sebenarnya tahu alasan mengapa serangan Harumi meleset. Biarpun tubuh Maya sebagian besar terdiri dari mesin, Harumi ragu untuk menyerang orang lain. Itulah sebabnya Maya berhasil menghindarinya, namun Koutarou merasa tidak apa-apa dengan hal itu. Bertarung memang bukan hal yang cocok bagi Harumi, hal yang sama yang Koutarou juga rasakan terhadap Yurika.

“Aku bakal nyerang sekarang! Tolong fokus bantu aku ya, senpai!”

“Baik, aku mengerti!”

Koutarou melesat maju mengejar Maya. Saat Maya bangun, dia mengganti pedang di tangannya menjadi pistol dan membidik Harumi.

“Kalau begitu ini yang akan aku lakukan! Gadis itulah kelemahanmu!”

Tidak seperti halnya Harumi, Maya tidak ragu untuk menyerang. Dia menembakkan sejumlah besar peluru ke arah Harumi yang berada dalam posisi berdoa.

“Protection From Soul Energy!! Dan kumohon, Encyclopedia!!”

Namun, dua medan pelindung menghalangi peluru-peluru itu. Yurika rupanya memasang medan pelindung untuk melindungi Harumi dari energi spiritual, dan dia juga menggunakan tongkat di tangannya untuk menggunakan mantra untuk berlindung dari serangan fisik. Berkat dua mantra pertahanan itu, peluru-peluru Maya berhasil dihadang.

“Kamu nggak apa-apa kan, Sakuraba-senpai!?”

“Terima kasih, Nijino-san!!”

“Satomi-san, aku bakal ngelindungin Sakuraba-senpai! Jangan kuatir!”

Yurika sudah tidak punya kekuatan sihir yang cukup untuk melawan Maya, namun dia masih memiliki kekuatan yang cukup untuk menggunakan beberapa mantra pertahanan dan juga Encyclopedia dari Kanae. Itulah sebabnya dia akan bisa melindungi Harumi selama beberapa saat.

“Yurika, tolong kamu urus itu ya!”

“Baik!”

Yurika akan melakukan hal yang diperlukan saat dia harus melakukannya. Orang seperti itulah Yurika menurut Koutarou.

“Sialan kau, Yurikaaaaaa!!”

Karena serangannya dihentikan oleh Yurika dan melihat rasa percaya Koutarou terhadapnya, Maya menjadi begitu marah dan iri. Adalah hal yang begitu memalukan baginya saat dianggap sebagai seseorang yang berada di bawah Yurika.

“Akan kubunuh kalian, kubunuh kalian! Kalian semuaa!!”

Murka dan iri hati berubah menjadi kebencian dan mendorong Maya untuk menyerang. Dia tidak lagi terlihat seperti penyihir pengendali pikiran, Dark Navy.

''”Maya-sama…”''

Maki, yang ikut menyaksikan pertarungan itu, merasa perasaannya menjadi bercampur aduk.

''Aku yakin dulu aku juga pernah seperti itu…''

Maki merasa sedih melihat kondisi Maya yang seperti sekarang ini, dan juga karena dia berpikir bahwa dulu dirinya pernah berada dalam posisi itu. Itulah sebabnya Maki mengucapkan sebuah harapan.

''”Satomi-kun, tolong jangan bunuh Maya-sama…”''

''”Jangan kuatir, aku ngerti kok. Dia masih gurumu, ya kan?”''

Maya menjadi begitu emosional dan begitu lengah, juga begitu sendirian.

Di sisi lain, Koutarou tampak tenang dan bertarung bersama teman-temannya.

Akhir dari pertarungan ini sudah nampak jelas.

''”Terima kasih, Satomi-kun…”''

''”Nggak, itu malah ngebantu. Aku cuma prajurit setengah mateng yang nggak bisa ngebunuh orang sendirian.”''

Agar bisa menyelesaikan pertarungan itu, Koutarou mengangkat Signaltin di atas kepalanya. Di saat yang sama, dia berkonsentrasi pada pelindung tangan Kiriha di tangan kirinya dan membuat bola api. Dia menggunakan kekuatan Sanae untuk melihat gerakan Maya, dan dia dilindungi oleh zirah Ruth, Theia dan Clan beserta sihir dari Yurika dan Maki. Saat ini pun, Shizuka juga melindungi tempat dimana dia akan kembali pulang.

''Sepuluh lawan satu…Sanae bilang pahlawan kebenaran bisa ngeroyok musuh mereka, tapi….ini kayaknya berlebihan deh…''

Koutarou mengayunkan pedangnya ke arah Maya, mengincar lengannya.

Signaltin memotong pedang Maya dan juga tangan kanannya.

“Ahk!?”

Saat dia berhenti sesaat, bola api yang dibuat oleh pelindung tangan kiri Koutarou pun menyerangnya. Bola api itu meledak di tengah badannya dan membuatnya terlempar.

“Ugh, s-sialan…tidak kukira aku akan terpojok oleh orang lain selain Nana!”

Setelah terhempas ke tanah, Maya menggunakan tangan kirinya yang tersisa untuk menopang badannya bangkit, meskipun lempengan zirah yang menutupi dadanya telah hancur dan menampakkan mesin-mesin di dalamnya. Maya sudah terluka parah, dan tidak bisa bergerak dengan benar.

“Skak mat”, ujar Koutarou sambil menurunkan pedangnya dan menghadapi Maya.

“Menyerahlah dan pulanglah.”

“…Bunuh aku. Kalau tidak, aku akan terus memburumu, lagi dan lagi.”

Tubuh Maya betul-betul rusak parah, namun kebencian di matanya masih tidak padam juga. Maya mengarahkan niat membunuhnya yang kuat ke arah Koutarou, seakan-akan Koutarou adalah kekasihnya yang sudah menghianati dirinya.

“Pasti kamu bakal ngelakuin itu…”

Koutarou sadar akan resikonya, namun dia tidak bisa membunuh Maya. Dengan begitu, dia pun menyarungkan pedangnya.

Maya menganggap hal ini sebagai ejekan dan kebenciannya menjadi semakin besar.

“Kau akan menyesalinya!!”

“Yah, aku udah biasa soal nyesel. Itulah hidup yang aku jalanin. Udah biasa”, balas Koutarou sambil tersenyum pahit, lalu mengalihkan pandangannya ke arah sebuah pilar di dekatnya.

“Terus, apa kalian berdua yang lagi ngumpet di sana mau ngelawan aku juga?” tanya Koutarou ke arah pilar itu, dan dari belakangnya, dua orang gadis penyihir, Crimson dan Green, muncul. Namun, mereka berdua nampak tidak berniat bertarung.

“Yang bener aja? Kalau aku mau ngelawan monster sepertimu, aku harus bersiap-siap dulu.”

“…Kami hanya mau menyelamatkan Maya-san.”

“Gitu toh. Kalau gitu, segera bawa dia pergi.”

Koutarou tidak merasakan adanya niatan menyerang baik dari kata-kata maupun aura mereka. Itulah sebabnya dia mengambil beberapa langkah mundur dan memberi mereka ruang. Kedua gadis itu pun berlari ke dekat Maya dengan mata yang penuh rasa benci terhadap Koutarou.

“Apa kau tidak apa-apa, Maya-san?”

“Sini, bersandar di pundakku.”

“…Ya…”

Maya masih bisa berdiri dengan bantuan kedua gadis itu, namun begitu, perhatiannya tetap tertuju pada Koutarou dan bukan terhadap rekan-rekannya, tidak bisa mengakui bahwa itulah alasan kekalahannya.

“…Bocah, siapa namamu?”

“Koutarou.”

“…Koutarou…saat kita bertemu lagi nanti…aku pasti akan membunuhmu, dengan tanganku sendiri…”

“Kalau itu yang kamu mau, lain kali jangan datang sendiri.”

“Hmph.”

Maya memalingkan wajahnya dari Koutarou dan pergi dengan bantuan kedua gadis penyihir itu. Pada akhirnya, mereka menghilang di dalam kegelapan di sisi terjauh gedung itu.

“…Veltlion, apa kamu tidak apa-apa membiarkan dia pergi?” tanya Clan yang tampak cemas dari balik alat komunikasi.

“Clan, apa orang yang mau kamu jadiin pengikut itu orang yang mau ngebantai lawannya?”

“Jelas tidak! Aku kuatir dengan keselamatanmu! Itu sebabnya aku penasaran kalau kau tidak apa-apa untuk tidak menahannya!”

“…Percayalah kalau lain kali aku juga bakal menang. Itu yang udah aku putuskan.”

Masa depan kami pasti akan cerah.

Itulah yang Koutarou katakan pada Maki, dan juga hal yang dia putuskan untuk percaya.

“…Hhhh…kau betul-betul tidak mengerti perasaan wanita.”

“Yah, memang sih.”

Saat Koutarou tertawa, sebuah lubang ruang waktu muncul di depannya.

“Clan?”

“Aku akan menerima kembali Signaltin. Theiamillis-san dan yang lainnya sedang menuju ke tempatmu saat ini.”

“Sayang sekali.”

Koutarou tahu apa maksud Clan dan lalu mendorong Signaltin masuk ke dalam lubang itu. Lubang itu lalu membawa Signaltin masuk ke dalamnya dan lalu menghilang.

“Sekarang lakukan apa yang harus kau lakukan sebelum Theiamillis-san datang.”

“Maaf ya, aku selalu bikin kamu ngebantu aku.”

“Mau bagaimana lagi. Sejak kapan aku dapat peran ini…”, ujar Clan yang bentuk hologramnya tampak cemberut. Melihat hal itu, Koutarou tertawa kecil dan berkata sejujurnya tentang apa yang dia pikirkan.

“Yah, itu pas kamu betul-betul jadi tuan puteri beneran.”

“D-Dasar!”

Wajah Clan menjadi merah saat dia membalas Koutarou sebelum langsung mematikan alat komunikasinya.

“Aku bikin dia marah lagi…padahal niatku muji dia…”, gumam Koutarou sambil tersenyum pahit melihat alat komunikasi yang tidak menampilkan apa-apa lagi. Setelah Koutarou mematikan alat komunikasinya, dia memutuskan untuk menuruti saran Clan dan melakukan apa yang harus dia lakukan.

“…Nah…aku ngomongnya mulai dari mana ya…waktunya juga nggak cukup…”

Sebelum Theia muncul, Koutarou harus menjelaskan beberapa hal pada beberapa orang yang sedang memandanginya.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia): _Jilid_12_Bab_5|Bab 5]]
| Ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia)|Halaman Utama]]
| Selanjutnya ke [[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_(Indonesia):_Jilid_12_Bab_7|Bab 7]]
|-
|}

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-03-23T05:03:02Z

Ecchi-sama: /* Jilid 12 */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*16 Juli 2018 - '''Jilid 12 Bab 1 selesai'''
*6 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 2 selesai'''
*15 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 3 selesai'''
*27 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 4 selesai'''
*24 Oktober 2018 - '''Jilid 12 Bab 5 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 6|Ikatan]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2019-03-22T07:12:23Z

Ecchi-sama: /* Tinjauan Serial */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*16 Juli 2018 - '''Jilid 12 Bab 1 selesai'''
*6 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 2 selesai'''
*15 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 3 selesai'''
*27 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 4 selesai'''
*24 Oktober 2018 - '''Jilid 12 Bab 5 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
* 六畳間の侵略者！？ 29 (30 Juni 2018, ISBN 978-4-7-986-1724-4)
* 六畳間の侵略者！？ 30 (1 November 2018, ISBN 978-4-7-986-1801-2)
* 六畳間の侵略者！？ 31 (1 Maret 2019, ISBN 978-4-7-986-1882-1)
</div>

[[Category:Light novel (Indonesian)]]

[[Category:Indonesian]]

User:Ecchi-sama

2019-02-05T06:02:06Z

Ecchi-sama:

==Bio==
Seorang mahasiswa <s>biasa</s> tua, dengan kehidupan yang biasa, ditambah game dan anime.

Lv : 24
Exp: 26.3%

Skill: Gaming, Music(Keyboard, Bass), Translating(EN->ID)

==Pengumuman!?==

*[https://twitter.com/jnovelclub/status/859799000689463296 Berita lisensi Rokujouma]

*Karena ane udah masuk semester akhir+1, ane udh harus mulai bikin skripshit. Artinya, ane bakal update KALO ADA KESEMPATAN. Mohon maaf yang sebesar-besarnya. Setelah lulus+dapet kerja, mungkin baru bisa bikin jadwal rutin buat update lagi.

*PDF juga bakal ane kelarin kalo sempet. Sekali lagi, maaf kalo lelet, karena ane ingin PDFnya punya 'cita rasa' dari ane sendiri.
*P(DF)rogress: V2: cover blakang+ilustrasi2 depan+C1-2 edited

==Proyek==
*Cerita utama [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)]], update <s>mingguan</s> kalau sempat.

*Cerita sampingan [[Rokujouma (Indonesia):Empat Musim|Rokujouma: Empat Musim]]--> Sudah selesai!

*Cerita sampingan Rokujouma: Keadaan Merajut Harumi, sudah selesai ditranslate, menunggu cerita utama sampai ke timeline yang tepat.

Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia)

2018-10-24T10:30:22Z

Ecchi-sama: /* Pembaharuan */

{{Status|Active}}

[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|286px|thumb|Cover Jilid 1]]
Rokujouma no Shinryakusha!? adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Takehaya dan dilustrasikan oleh Poco. Saat ini, serial ini (November 2017) memiliki 27 jilid utama, dan 2 jilid sampingan.

Rokujouma no Shinryakusha!? juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis Cerita==

Setelah dia memasuki masa SMA, Satomi Koutarou memulai kehidupan mandirinya di sebuah apartemen dengan biaya sewa hanya 5000 yen per bulan, biaya yang sangat amat murah bahkan untuk apartemen kecil ini. Ada alasannya: apartemen itu rupanya dihantui oleh seorang hantu manis yang mengusir penyewa sebelumnya. Selanjutnya, bukan hanya ada hantu yang mencoba mengusirnya dari rumah barunya, tapi gadis penyihir dan karakter wanita unik lainnya mengubah apartemen kecil ini menjadi semacam medan perang.

==Pembaharuan==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*27 Februari 2016 - '''Jilid 1 selesai'''
*11 April 2016 - '''Jilid 2 selesai'''
*14 Mei 2016 - '''Approved as Full Project'''
*30 Mei 2016 - '''Jilid 3 selesai'''
*18 Juli 2016 - '''Jilid 4 selesai'''
*17 September 2016 - '''Jilid 7 selesai'''
*21 September 2016 - '''Jilid 5 selesai'''
*11 Januari 2017 - '''Jilid 6 selesai'''
*30 Januari 2017 - '''Empat Musim selesai'''
*13 Maret 2017 - '''Jilid 7.5 selesai'''
*22 Mei 2017 - '''Jilid 8.5 selesai'''
*25 September 2017 - '''Jilid 8 selesai'''
*14 November 2017 - '''Jilid 9 selesai'''
*12 Februari 2018 - '''Jilid 10 selesai'''
*30 April 2018 - '''Jilid 11 selesai'''
*16 Juli 2018 - '''Jilid 12 Bab 1 selesai'''
*6 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 2 selesai'''
*15 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 3 selesai'''
*27 Agustus 2018 - '''Jilid 12 Bab 4 selesai'''
*24 Oktober 2018 - '''Jilid 12 Bab 5 selesai'''
</div>

==Formalitas==

===Registrasi===
Bagi yang tertarik untuk berkontribusi diminta untuk sebelumnya menghubungi seorang manajer proyek.

'''Penerjemah diharapkan untuk [[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia):Halaman_Pendaftaran|Mendaftarkan]] bab mana yang mereka kerjakan'''

===Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Umpan Balik===
'''Kalau kamu menikmati seri ini silahkan mengunjungi [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10941 Umpan Balik]'''

==Serial "''[http://en.wikipedia.org/wiki/Invaders_of_the_Rokujy%C5%8Dma!%3F Rokujouma no Shinryakusha!?]''" oleh Takehaya==
'''Serial ini juga diterjemahkan di [http://www.kiminovel.blogspot.com/p/rokujouma-no-shinryakusha-ln-bahasa.html KimiNovel].'''

 
===Jilid 1===
[[Image:Rokujouma_Vol_1_cover.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-1.html Menyiapkan Tempat Tinggal]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-2.html Kerja Paruh Waktu]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/06/rokujouma-jilid-1-bab-3.html Memulai Invasi]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-4.html Hmm... Memulai Invasi?]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2015/10/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-5-bagian-1.html Memulai Invasi❤]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/01/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-6.html Memulai Invasi☠]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-7.html Tidak Ada Semangat Kerjasama!]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-bab-8.html Ada Semangat Kerjasama]
*[http://www.kiminovel.blogspot.com/2016/02/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-1-kata.html Kata Penutup]
 

 

===Jilid 2 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_2|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_2.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Satu Hari dalam Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Satu Hari untuk Para Penjajah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Latihan dan Rasa Menjaga Jarak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Penjajah Festival Olahraga!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 5|Pemenang, Pecundang dan Waktu Tambahan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 3 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_3|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_3.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Permainan dan Undian]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Konspirasi Pantai]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Kartu dan Kumbang Langka]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 5|Pemberontakan Persatuan Buruh]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Bab 6|Ruang Bawah Tanah dan Harta Karun]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 4 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_4|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_4.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Clan dan Herkules]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Matsudaira Kenji sedang Kesulitan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Putri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Pergantian Pemeran dan Bayangan Alurnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 5|Di Pesta Dansa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Bab 6|Ksatria Biru Theiamillis]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_5.png|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Rencana Besar Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Musuh Yurika Muncul!]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Salah Paham dan Disalahpahami]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Yurika vs Maki]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 5|Keceriaan dan Kebahagiaan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 6|Pertarungan dan Sihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Bab 7|Gadis Penyihir ☆ Rainbow Yurika]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

 

===Jilid 6 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid_6|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_6.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 1|Tanda-Tanda Faksi Radikal]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 2|Syal dan Kerja Paruh Waktu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 3|Maksud Dibalik Invasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 4|Kenangan (Bagian 1)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 5|Kenangan (Bagian 2)]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 6|Kurano Kiriha]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Bab 7|Roller Coaster]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 7===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-1.html Santa dan Harumi]
*[http://www.kiminovel.net/2016/03/rokujouma-no-shinryakusha-bab-2-ln.html Kondisi Natal Semua Orang]
*[http://www.kiminovel.net/2016/04/rokujouma-no-shinryakusha-bab-3-ln.html Medan Pertempuran Pencarian Kerja dan Merasa Seperti Seorang Tuan Putri]
*[http://www.kiminovel.net/2016/05/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-4.html Malam Natal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/06/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-5.html Raja Naga Api dan Putri Perak]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-6.html Ksatria Ideal]
*[http://www.kiminovel.net/2016/07/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-7.html Jawaban dan Doa]
*[http://www.kiminovel.net/2016/08/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-bab-8.html Janji]
*[http://www.kiminovel.net/2016/09/rokujouma-no-shinryakusha-jilid-7-kata.html Kata Penutup]
 

===Jilid 7.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 7.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_7.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Puteri Perak dan Ksatria Biru Bagian 1'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 7.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 1|Diluar Nalar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 2|Dataran Asing]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 3|Bunga Emas]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 4|Sang Puteri Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 5|Awal Sebuah Legenda]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Bab 6|Layous Fatra Veltlion]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 7.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 8 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 1|Rencana Para Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 2|Kehidupan SMA sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 3|Lahirnya Gadis Penyihir!?]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 4|Resor Ski dan Jurus Andalan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 5|Pengejaran dan Syarat menjadi Pasangan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 6|Kabur dari Penjara Bawah Tanah]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Bab 7|Yang Ada di Dalam Saku]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

 

===Jilid 8.5 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 8.5|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_8.5.jpeg|right|border|x200px]]
'''Cerita Sampingan Ksatria Biru dan Puteri Perak Bagian 2'''
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 8.5 |Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 1|Pasukan Forthorthe Baru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 2|Sumpah dan Lencana Gelar]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 3|Sang Kaisar Naga Api, Alunaya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 4|Pedang di Kuil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 5|Sang Puteri Perak dan sang Ksatria Biru]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 6|Lautan Emas dan Salju Perak]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Bab 7|Adegan Terakhir untuk Dirimu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 8.5 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 9 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 9|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_9.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 9|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 1|Latihan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 2|Kondisi Coklat Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 3|Masalah Seorang Bangsawan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 4|Hari Tanpa Ruth]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 5|Ruth vs Clan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 6|Kebenaran Koutarou]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 7|Ruth, Theia dan Tuan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Bab 8|Hari Valentine]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 10 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 10|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_10.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!?(Indonesia): Ilustrasi Jilid 10|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 1|Bintang Jatuh dan Putri yang Kabur]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 2|Mencari Ibunya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 3|Kaum yang Hilang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 4|Kencan Orang Dewasa]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 5|Kebimbangan Hati]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 6|Pilihan dan Hasilnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 7|Yang Ada di Dalam Kalung]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Bab 8|Roller Coaster di Sore Hari]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 11 ([[Rokujouma_(Indonesia):Jilid 11|Teks Utuh]])===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_11.jpeg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 11|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 1|Tulip]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 2|Kamar 106 pada Hari Itu]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 3|Krisis Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 4|Kenangan dan Kehidupan]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 5|Murid yang Diopname - Higashihongan Sanae]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 6|Jauh Sebelumnya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 7|Cinta adalah Segalanya]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Bab 8|Satu Langkah Kecil]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_12.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 12|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 1|Akhir Pekan Semua Orang]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 2|Malam di Kamar 106]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 3|Pagi para Gadis Penyihir]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 4|Darkness Rainbow]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 12 Bab 5|Kontrak dan Asal Usul]]
 

===Jilid 13===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_13.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Ilustrasi Jilid 13|Ilustrasi]]
 

===Jilid 14===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_14.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 15===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_15.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 16===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_16.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 17===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_17.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 18===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_18.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 19===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_19.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 20===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_20.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

===Jilid 21===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_21.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 22 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_22.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 23 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_23.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 24 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_24.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 25 ===
[[Image:Rokujouma_no_Shinryakusha_Volume_25.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

=== Volume 26 ===
[[Image:Rokujouma_V26_cover.jpg|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
 

==Cerita Sampingan dan Cerita Pendek==

=== Empat Musim ([[Rokujouma_(Indonesia):Empat Musim|Teks Utuh]])===
''Volume bonus/sampingan yang ada dalam satu bundel dengan DVD anime''
[[Image:Rokujouma_Shunkashuutou_cover.jpg|right|border|x200px]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Ilustrasi|Ilustrasi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_1|Prolog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_2|Musim Semi]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_3|Musim Panas]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_4|Musim Gugur]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_5|Musim Dingin]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bab_6|Epilog]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Kata_Penutup|Kata Penutup]]
*[[Rokujouma_no_Shinryakusha!?_Empat_Musim_(Indonesia):_Bonus|Bonus]]

=== Keadaan Merajut Harumi ===
''Bonus cerita pendek dari Tora no Ana yang ada dalam satu bundel dengan volume 13''
[[Image:Rokujouma_Harumi%E2%80%99s_Knitting_Circumstances_Cover.png|right|border|x200px]]
*Ilustrasi
*Keadaan Merajut Harumi
 

==Staf Proyek==
*Pengawas Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]
*Manager Proyek: [[user:Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]]

===Penerjemah===

====Aktif====
* [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]

====Tidak Aktif====
* [[user:DarksLight21|DarksLight21]]

===Penyunting===
'''Proyek ini membutuhkan penyunting harap hubungi [https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ page ini] atau [[user:Ecchi-sama|Ecchi-sama]]'''

==Tinjauan Serial==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
* 六畳間の侵略者！？ (29 Februari 2009, ISBN 978-4-8942-5833-4)
* 六畳間の侵略者！？ 2 (1 Juli 2009, ISBN 978-4-8942-5900-3)
* 六畳間の侵略者！？ 3 (31 Oktober 2009, ISBN 978-4-8942-5956-0)
* 六畳間の侵略者！？ 4 (1 Maret 2010, ISBN 978-4-7986-0007-9)
* 六畳間の侵略者！？ 5 (1 Juni 2010, ISBN 978-4-7986-0067-3)
* 六畳間の侵略者！？ 6 (1 Oktober 2010, ISBN 978-4-7986-0123-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7 (1 Februari 2011, ISBN 978-4-7986-0181-6)
* 六畳間の侵略者！？ 7.5 (28 April 2011, ISBN 978-4-7986-0224-0)
* 六畳間の侵略者！？ 8 (29 Juli 2011, ISBN 978-4-7986-0263-9)
* 六畳間の侵略者！？ 8.5 (29 Oktober 2011, ISBN 978-4-7986-0307-0)
* 六畳間の侵略者！？ 9 (29 Februari 2012, ISBN 978-4-7986-0355-1)
* 六畳間の侵略者！？ 10 (31 Mei 2012, ISBN 978-4-7986-0411-4)
* 六畳間の侵略者！？ 11 (29 September 2012, ISBN 978-4-7986-0474-9)
* 六畳間の侵略者！？ 12 (31 Januari 2013, ISBN 978-4-7986-0537-1)
* 六畳間の侵略者！？ 13 (27 April 2013, ISBN 978-4-7986-0598-2)
* 六畳間の侵略者！？ 14 (31 Agustus 2013, ISBN 978-4-7986-0665-1)
* 六畳間の侵略者！？ 15 (28 Februari 2014, ISBN 978-4-7986-0764-1)
* 六畳間の侵略者！？ 16 (1 Juli 2014, ISBN 978-4-7986-0836-5)
* 六畳間の侵略者！？ 17 (1 Oktober 2014, ISBN 978-4-7986-0893-8)
* 六畳間の侵略者！？ 18 (31 Januari 2015, ISBN 978-4-7986-0955-3)
* 六畳間の侵略者！？ 19 (1 Juni 2015, ISBN 978-4-7986-1026-9)
* 六畳間の侵略者！？ 20 (1 September 2015, ISBN 978-4-7986-1071-9)
* 六畳間の侵略者！？ 21 (29 Desember 2015, ISBN 978-4-7986-1150-1)
* 六畳間の侵略者！？ 22 (29 April 2016, ISBN 978-4-7986-1223-2)
* 六畳間の侵略者！？ 23 (3 Agustus 2016, ISBN 978-4-7986-1268-3)
* 六畳間の侵略者！？ 24 (29 Oktober 2016, ISBN 978-4-7986-1324-6)
* 六畳間の侵略者！？ 25 (1 Maret 2017, ISBN 978-4-7-986-1394-9)
* 六畳間の侵略者！？ 26 (30 Juni 2017, ISBN 978-4-7-986-1477-9)
* 六畳間の侵略者！？ 27 (1 November 2017, ISBN 978-4-7-986-1563-9)
* 六畳間の侵略者！？ 28 (1 Maret 2018, ISBN 978-4-7-986-1640-7)
</div>

[[Category:Indonesian]]