Baka-Tsuki - User contributions [en]

File:STnBD V18 002-003.jpg

2020-11-03T21:03:11Z

HiroLsn: HiroLsn uploaded a new version of File:STnBD V18 002-003.jpg

File:STnBD V19 004-005.jpg

2020-11-03T21:02:15Z

HiroLsn: HiroLsn uploaded a new version of File:STnBD V19 004-005.jpg

File:STnBD V19 002-003.jpg

2020-11-03T21:01:47Z

HiroLsn: HiroLsn uploaded a new version of File:STnBD V19 002-003.jpg

File:STnBD V19 006-007.jpg

2020-11-03T21:00:21Z

HiroLsn: HiroLsn uploaded a new version of File:STnBD V19 006-007.jpg

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-07-11T04:46:30Z

HiroLsn: /* Volumen 20 - True Force (https://hirolsn-translations.blogspot.com/2019/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-20.html PDF) */

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 17 de Abril de 2020: Volumen 20 Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 20 - True Force ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2019/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-20.html PDF])===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/13/blade-dance-vol-20-cap-9/ Capítulo 9 – True Force]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-cap-f/ Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]
[[Category:Completed Project]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-07-11T04:45:36Z

HiroLsn: /* Volumen 20 - True Force (PDF) */

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 17 de Abril de 2020: Volumen 20 Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 20 - True Force (https://hirolsn-translations.blogspot.com/2019/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-20.html PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/13/blade-dance-vol-20-cap-9/ Capítulo 9 – True Force]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-cap-f/ Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]
[[Category:Completed Project]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-04-26T01:42:40Z

HiroLsn:

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 17 de Abril de 2020: Volumen 20 Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/13/blade-dance-vol-20-cap-9/ Capítulo 9 – True Force]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-cap-f/ Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]
[[Category:Completed Project]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-04-26T01:41:47Z

HiroLsn:

{{Status|Completed}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 17 de Abril de 2020: Volumen 20 Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/13/blade-dance-vol-20-cap-9/ Capítulo 9 – True Force]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-cap-f/ Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/17/blade-dance-vol-20-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]
[[Category:Completed Project]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-04-14T01:35:17Z

HiroLsn: /* Volume 20 - True Force (PDF) */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 13 de Abril de 2020: Volumen 20 Capítulo 9 Completado
* 27 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 8 Completado
* 24 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 7 Completado
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/04/13/blade-dance-vol-20-cap-9/ Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-04-14T01:34:47Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 13 de Abril de 2020: Volumen 20 Capítulo 9 Completado
* 27 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 8 Completado
* 24 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 7 Completado
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-03-28T03:48:48Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 27 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 8 Completado
* 24 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 7 Completado
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-03-28T03:48:24Z

HiroLsn: /* Volume 20 - True Force (PDF) */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 24 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 7 Completado
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/27/blade-dance-vol-20-cap-8/ Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-03-26T03:28:19Z

HiroLsn: /* Volume 20 - True Force (PDF) */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 24 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 7 Completado
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/03/24/blade-dance-vol-20-cap-7/ Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-03-26T03:27:45Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 24 de Marzo de 2020: Volumen 20 Capítulo 7 Completado
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-02-01T01:21:21Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 29 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 6 Completado
* 09 de Enero de 2020: Volumen 20 Capítulo 5 Completado
* 28 de Julio de 2019: Volumen 20 Capítulo 4 Completado
* 28 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 3 Completado
* 18 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulos 2 Completado
* 11 de Mayo de 2019: Volumen 20 Capítulo 1 Completado
* 04 de Mayo de 2019: Volumen 20 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2020-02-01T01:17:22Z

HiroLsn: /* Volume 20 - True Force ([PDF]) */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force (PDF)===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/07/28/blade-dance-vol-20-cap-4/ Capítulo 4 – Convergencia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/09/blade-dance-vol-20-cap-5/ Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2020/01/29/blade-dance-vol-20-cap-6/ Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-06-01T14:09:50Z

HiroLsn:

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 20 - True Force ([PDF])===
[[image:STnBD V20 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Ilustraciones]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/04/blade-dance-vol-20-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/11/blade-dance-vol-20-cap-1/ Capítulo 1 – Lord Elemental de la Oscuridad]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/18/blade-dance-vol-20-cap-2/ Capítulo 2 – Contraataque]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/05/28/blade-dance-vol-20-cap-3/ Capítulo 3 – Kagura de Oscuridad del Rey Demonio]
*[Capítulo 4 – Convergencia]
*[Capítulo 5 – Caótica Batalla Aérea]
*[Capítulo 6 – Batalla Decisiva en la Capital Santa]
*[Capítulo 7 – Dos Espadas Sagradas]
*[Capítulo 8 – Oración de la Princesa Doncella]
*[Capítulo 9 – True Force]
*[Capítulo Final – Regreso a la Academia]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-03-05T02:14:04Z

HiroLsn: /* Información de la Serie */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 20 - 共鳴の聖魔剣 (Marzo 25, 2019) ISBN 978-4-0406-5630-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-03-05T02:12:20Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa ([https://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/12/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-19.html PDF])===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-03-05T02:11:56Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-03-05T02:11:27Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-03-05T02:09:04Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 18 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 10 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 10 Completado
* 09 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 9 Completado
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-03-05T02:07:22Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/09/blade-dance-vol-19-cap-9/ Capítulo 9 - Al Altar de las Espadas Danzantes]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/10/blade-dance-vol-19-cap-10/ Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-cap-11/ Capítulo 11 - Terminus Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/18/blade-dance-vol-19-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Valhalla no Bangohan ~ Español

2019-02-08T18:50:41Z

HiroLsn: /* [Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí] [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF]] */

{{Status|Active}}

[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|thumb|Portada del Volumen 1]]

Valhalla no Ban Gohan (ヴァルハラの晩ご飯) es una Novela Ligera japonesa escrita por Kazutoshi Mikagami (三鏡一敏), con ilustraciones de Maro Fal. El primer volumen fue publicado el 10 de febrero del año 2016.

Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas:

* [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com/valhalla-no-bangohan/ English (Inglés)]

<vote type=1 /><small>{{furigana|'''¿Sigues esta serie? ¡Califícala!'''|Sólo usuarios registrados. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br>

== Sinopsis de la historia ==
La Cocina de la Comunidad de Dioses, la '''"Cocina Valhalla"''', está siempre ocupada durante la hora de la cena. ¡Mi nombre es Sei, como un cerdo que tiene la capacidad de hablar, se me ordenó por Odin ayudar como '''"Comida"'''! Sé que tengo la misteriosa capacidad de revivir una vez al día, pero ¿no es horrible para mí ser comido todos los días? La razón por la que todavía puedo alojarme aquí es debido a la diosa Brynhildr quien no es tan mala. Eeh... ¿por qué el número 2 de la comunidad de dioses, Loki, está aquí? ¿La comunidad de dioses está en problemas y quiere mi ayuda? Pero sólo soy un jabalí~~

==Información de la Serie==
'''Género:''' Fantasia

'''Nombre Original:''' ヴァルハラの晩ご飯.

'''Nombre En Español:''' La cena del Valhalla

'''Autor:''' Kazutoshi Mikagami

'''Ilustrador:''' Maro Fal

'''Volúmenes:''' 5

'''Estado de la Serie:''' Finalizada

'''Traducción:''' Ing-Esp

==Traducción==

=== [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registro]] ===
'''Se les pide a los traductores [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registrar]] que capítulos van a trabajar.

Esta versión esta siendo traducida de la versión en inglés.

=== Normas de Formato ===
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

==Actualizaciones==

*10 de Octubre, 2017 - Volumen 2 Capítulo 2
*4 de Febrero, 2017 - Volumen 2 Capítulo 1
*7 de Enero, 2017 - Volumen 2 Prólogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Epílogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Capítulo 6
*17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5
*11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4
*2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3
*20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2

Puedes ver todas las actualizaciones [[Valhalla no Bangohan: Actualizaciones|aquí]].

==Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami==

Actualmente existen 5 volúmenes publicados de esta novela, y con esos 5 ha finalizado. La novela está siendo traducida en inglés y el volumen 3 fue completado. Mientras que en español se lo llevo lo que ven.

==Valhalla no Bangohan==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - El Jabalí Ahumado.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - Fiesta de Almuerzo con Doncellas.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - Paso Final.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Orígen del Jabalí Oscuro.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Misterio de Gullveig.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - La Heroica Patada Lateral.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|'''Epílogo''']]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V2 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol02.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - Fiesta de Almuerzo con Hombres.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - La Sangre Fresca de Kornmöhme.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - El Rey Malhumorado del Mar Abierto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Bono de Confianza.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Trato del Oscuro Secreto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - Berserker Pecador.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Epílogo|'''Epílogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Palabras del Autor|'''Palabras del Autor.''']]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipo del Proyecto==
*Encargado del proyecto: [[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]
*Supervisor del proyecto:

===Traductores===
Activosː
*[[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]

Inactivosː
*

===Editores===
Activos
*

Inactivos
*

==Serie general==
* Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri~ (Febrero 10, 2016 ISBN 978-4048657525)
* Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi~ (Junio 10, 2016 ISBN 978-4048921329)
* Valhalla no Bangohan III ~The Golden Crested Myna and The Baby Deer Grilling~ (Octubre 8, 2016 ISBN 978-4-04-892387-3)
* Valhalla no Bangohan IV ~Inoshishi to inoshishimodoki no tsutsumi-yaki (papiyotto)~ (Febrero 10, 2017 ISBN 978-4-04-892662-1)
* Valhalla no Bangohan V ~Doragon to kami-goroshi no shusai (mēndisshu)~ (Junio 9, 2017 ISBN 978-4-04-892947-9)

[[Category:Light novel (Spanish)]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Harem]]

Valhalla no Bangohan ~ Español

2019-02-08T18:50:24Z

HiroLsn: /* Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://vrwork.wordpress.com/val-volumen-2/ [PDF]] */

{{Status|Active}}

[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|thumb|Portada del Volumen 1]]

Valhalla no Ban Gohan (ヴァルハラの晩ご飯) es una Novela Ligera japonesa escrita por Kazutoshi Mikagami (三鏡一敏), con ilustraciones de Maro Fal. El primer volumen fue publicado el 10 de febrero del año 2016.

Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas:

* [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com/valhalla-no-bangohan/ English (Inglés)]

<vote type=1 /><small>{{furigana|'''¿Sigues esta serie? ¡Califícala!'''|Sólo usuarios registrados. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br>

== Sinopsis de la historia ==
La Cocina de la Comunidad de Dioses, la '''"Cocina Valhalla"''', está siempre ocupada durante la hora de la cena. ¡Mi nombre es Sei, como un cerdo que tiene la capacidad de hablar, se me ordenó por Odin ayudar como '''"Comida"'''! Sé que tengo la misteriosa capacidad de revivir una vez al día, pero ¿no es horrible para mí ser comido todos los días? La razón por la que todavía puedo alojarme aquí es debido a la diosa Brynhildr quien no es tan mala. Eeh... ¿por qué el número 2 de la comunidad de dioses, Loki, está aquí? ¿La comunidad de dioses está en problemas y quiere mi ayuda? Pero sólo soy un jabalí~~

==Información de la Serie==
'''Género:''' Fantasia

'''Nombre Original:''' ヴァルハラの晩ご飯.

'''Nombre En Español:''' La cena del Valhalla

'''Autor:''' Kazutoshi Mikagami

'''Ilustrador:''' Maro Fal

'''Volúmenes:''' 5

'''Estado de la Serie:''' Finalizada

'''Traducción:''' Ing-Esp

==Traducción==

=== [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registro]] ===
'''Se les pide a los traductores [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registrar]] que capítulos van a trabajar.

Esta versión esta siendo traducida de la versión en inglés.

=== Normas de Formato ===
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

==Actualizaciones==

*10 de Octubre, 2017 - Volumen 2 Capítulo 2
*4 de Febrero, 2017 - Volumen 2 Capítulo 1
*7 de Enero, 2017 - Volumen 2 Prólogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Epílogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Capítulo 6
*17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5
*11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4
*2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3
*20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2

Puedes ver todas las actualizaciones [[Valhalla no Bangohan: Actualizaciones|aquí]].

==Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami==

Actualmente existen 5 volúmenes publicados de esta novela, y con esos 5 ha finalizado. La novela está siendo traducida en inglés y el volumen 3 fue completado. Mientras que en español se lo llevo lo que ven.

==Valhalla no Bangohan==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===[Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí] [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - El Jabalí Ahumado.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - Fiesta de Almuerzo con Doncellas.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - Paso Final.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Orígen del Jabalí Oscuro.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Misterio de Gullveig.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - La Heroica Patada Lateral.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|'''Epílogo''']]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V2 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol02.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - Fiesta de Almuerzo con Hombres.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - La Sangre Fresca de Kornmöhme.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - El Rey Malhumorado del Mar Abierto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Bono de Confianza.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Trato del Oscuro Secreto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - Berserker Pecador.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Epílogo|'''Epílogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Palabras del Autor|'''Palabras del Autor.''']]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipo del Proyecto==
*Encargado del proyecto: [[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]
*Supervisor del proyecto:

===Traductores===
Activosː
*[[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]

Inactivosː
*

===Editores===
Activos
*

Inactivos
*

==Serie general==
* Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri~ (Febrero 10, 2016 ISBN 978-4048657525)
* Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi~ (Junio 10, 2016 ISBN 978-4048921329)
* Valhalla no Bangohan III ~The Golden Crested Myna and The Baby Deer Grilling~ (Octubre 8, 2016 ISBN 978-4-04-892387-3)
* Valhalla no Bangohan IV ~Inoshishi to inoshishimodoki no tsutsumi-yaki (papiyotto)~ (Febrero 10, 2017 ISBN 978-4-04-892662-1)
* Valhalla no Bangohan V ~Doragon to kami-goroshi no shusai (mēndisshu)~ (Junio 9, 2017 ISBN 978-4-04-892947-9)

[[Category:Light novel (Spanish)]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Harem]]

Valhalla no Bangohan ~ Español

2019-02-08T18:50:00Z

HiroLsn: /* Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF]] */

{{Status|Active}}

[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|thumb|Portada del Volumen 1]]

Valhalla no Ban Gohan (ヴァルハラの晩ご飯) es una Novela Ligera japonesa escrita por Kazutoshi Mikagami (三鏡一敏), con ilustraciones de Maro Fal. El primer volumen fue publicado el 10 de febrero del año 2016.

Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas:

* [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com/valhalla-no-bangohan/ English (Inglés)]

<vote type=1 /><small>{{furigana|'''¿Sigues esta serie? ¡Califícala!'''|Sólo usuarios registrados. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br>

== Sinopsis de la historia ==
La Cocina de la Comunidad de Dioses, la '''"Cocina Valhalla"''', está siempre ocupada durante la hora de la cena. ¡Mi nombre es Sei, como un cerdo que tiene la capacidad de hablar, se me ordenó por Odin ayudar como '''"Comida"'''! Sé que tengo la misteriosa capacidad de revivir una vez al día, pero ¿no es horrible para mí ser comido todos los días? La razón por la que todavía puedo alojarme aquí es debido a la diosa Brynhildr quien no es tan mala. Eeh... ¿por qué el número 2 de la comunidad de dioses, Loki, está aquí? ¿La comunidad de dioses está en problemas y quiere mi ayuda? Pero sólo soy un jabalí~~

==Información de la Serie==
'''Género:''' Fantasia

'''Nombre Original:''' ヴァルハラの晩ご飯.

'''Nombre En Español:''' La cena del Valhalla

'''Autor:''' Kazutoshi Mikagami

'''Ilustrador:''' Maro Fal

'''Volúmenes:''' 5

'''Estado de la Serie:''' Finalizada

'''Traducción:''' Ing-Esp

==Traducción==

=== [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registro]] ===
'''Se les pide a los traductores [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registrar]] que capítulos van a trabajar.

Esta versión esta siendo traducida de la versión en inglés.

=== Normas de Formato ===
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

==Actualizaciones==

*10 de Octubre, 2017 - Volumen 2 Capítulo 2
*4 de Febrero, 2017 - Volumen 2 Capítulo 1
*7 de Enero, 2017 - Volumen 2 Prólogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Epílogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Capítulo 6
*17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5
*11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4
*2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3
*20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2

Puedes ver todas las actualizaciones [[Valhalla no Bangohan: Actualizaciones|aquí]].

==Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami==

Actualmente existen 5 volúmenes publicados de esta novela, y con esos 5 ha finalizado. La novela está siendo traducida en inglés y el volumen 3 fue completado. Mientras que en español se lo llevo lo que ven.

==Valhalla no Bangohan==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===[Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí] [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - El Jabalí Ahumado.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - Fiesta de Almuerzo con Doncellas.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - Paso Final.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Orígen del Jabalí Oscuro.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Misterio de Gullveig.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - La Heroica Patada Lateral.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|'''Epílogo''']]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V2 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://vrwork.wordpress.com/val-volumen-2/ [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - Fiesta de Almuerzo con Hombres.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - La Sangre Fresca de Kornmöhme.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - El Rey Malhumorado del Mar Abierto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Bono de Confianza.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Trato del Oscuro Secreto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - Berserker Pecador.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Epílogo|'''Epílogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Palabras del Autor|'''Palabras del Autor.''']]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipo del Proyecto==
*Encargado del proyecto: [[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]
*Supervisor del proyecto:

===Traductores===
Activosː
*[[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]

Inactivosː
*

===Editores===
Activos
*

Inactivos
*

==Serie general==
* Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri~ (Febrero 10, 2016 ISBN 978-4048657525)
* Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi~ (Junio 10, 2016 ISBN 978-4048921329)
* Valhalla no Bangohan III ~The Golden Crested Myna and The Baby Deer Grilling~ (Octubre 8, 2016 ISBN 978-4-04-892387-3)
* Valhalla no Bangohan IV ~Inoshishi to inoshishimodoki no tsutsumi-yaki (papiyotto)~ (Febrero 10, 2017 ISBN 978-4-04-892662-1)
* Valhalla no Bangohan V ~Doragon to kami-goroshi no shusai (mēndisshu)~ (Junio 9, 2017 ISBN 978-4-04-892947-9)

[[Category:Light novel (Spanish)]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Harem]]

Valhalla no Bangohan ~ Español

2019-02-08T18:49:03Z

HiroLsn: /* Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí [https://vrwork.wordpress.com/val-volumen-1/ [PDF]] */

{{Status|Active}}

[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|thumb|Portada del Volumen 1]]

Valhalla no Ban Gohan (ヴァルハラの晩ご飯) es una Novela Ligera japonesa escrita por Kazutoshi Mikagami (三鏡一敏), con ilustraciones de Maro Fal. El primer volumen fue publicado el 10 de febrero del año 2016.

Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas:

* [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com/valhalla-no-bangohan/ English (Inglés)]

<vote type=1 /><small>{{furigana|'''¿Sigues esta serie? ¡Califícala!'''|Sólo usuarios registrados. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br>

== Sinopsis de la historia ==
La Cocina de la Comunidad de Dioses, la '''"Cocina Valhalla"''', está siempre ocupada durante la hora de la cena. ¡Mi nombre es Sei, como un cerdo que tiene la capacidad de hablar, se me ordenó por Odin ayudar como '''"Comida"'''! Sé que tengo la misteriosa capacidad de revivir una vez al día, pero ¿no es horrible para mí ser comido todos los días? La razón por la que todavía puedo alojarme aquí es debido a la diosa Brynhildr quien no es tan mala. Eeh... ¿por qué el número 2 de la comunidad de dioses, Loki, está aquí? ¿La comunidad de dioses está en problemas y quiere mi ayuda? Pero sólo soy un jabalí~~

==Información de la Serie==
'''Género:''' Fantasia

'''Nombre Original:''' ヴァルハラの晩ご飯.

'''Nombre En Español:''' La cena del Valhalla

'''Autor:''' Kazutoshi Mikagami

'''Ilustrador:''' Maro Fal

'''Volúmenes:''' 5

'''Estado de la Serie:''' Finalizada

'''Traducción:''' Ing-Esp

==Traducción==

=== [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registro]] ===
'''Se les pide a los traductores [[Valhalla no Bangohan: Página de registro|Registrar]] que capítulos van a trabajar.

Esta versión esta siendo traducida de la versión en inglés.

=== Normas de Formato ===
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

==Actualizaciones==

*10 de Octubre, 2017 - Volumen 2 Capítulo 2
*4 de Febrero, 2017 - Volumen 2 Capítulo 1
*7 de Enero, 2017 - Volumen 2 Prólogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Epílogo
*6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Capítulo 6
*17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5
*11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4
*2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3
*20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2

Puedes ver todas las actualizaciones [[Valhalla no Bangohan: Actualizaciones|aquí]].

==Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami==

Actualmente existen 5 volúmenes publicados de esta novela, y con esos 5 ha finalizado. La novela está siendo traducida en inglés y el volumen 3 fue completado. Mientras que en español se lo llevo lo que ven.

==Valhalla no Bangohan==

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">
===[[Valhalla no Bangohan Volumen 1|Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí]] [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - El Jabalí Ahumado.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - Fiesta de Almuerzo con Doncellas.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - Paso Final.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Orígen del Jabalí Oscuro.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Misterio de Gullveig.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - La Heroica Patada Lateral.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|'''Epílogo''']]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" style="width: 750px; height: 350px; float: left;"
|-
|-
| style="width:180px;" | [[File:Valhalla no Ban Gohan V2 cover.jpg|frameless|center|border|230px]]<br>
<div style="float: left;">
| valign="top" |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;">

===Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://vrwork.wordpress.com/val-volumen-2/ [PDF<nowiki>]</nowiki>]===
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Prólogo|'''Prólogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - Fiesta de Almuerzo con Hombres.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - La Sangre Fresca de Kornmöhme.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - El Rey Malhumorado del Mar Abierto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Bono de Confianza.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Trato del Oscuro Secreto.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - Berserker Pecador.''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Epílogo|'''Epílogo''']]
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Palabras del Autor|'''Palabras del Autor.''']]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipo del Proyecto==
*Encargado del proyecto: [[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]
*Supervisor del proyecto:

===Traductores===
Activosː
*[[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]]

Inactivosː
*

===Editores===
Activos
*

Inactivos
*

==Serie general==
* Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri~ (Febrero 10, 2016 ISBN 978-4048657525)
* Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi~ (Junio 10, 2016 ISBN 978-4048921329)
* Valhalla no Bangohan III ~The Golden Crested Myna and The Baby Deer Grilling~ (Octubre 8, 2016 ISBN 978-4-04-892387-3)
* Valhalla no Bangohan IV ~Inoshishi to inoshishimodoki no tsutsumi-yaki (papiyotto)~ (Febrero 10, 2017 ISBN 978-4-04-892662-1)
* Valhalla no Bangohan V ~Doragon to kami-goroshi no shusai (mēndisshu)~ (Junio 9, 2017 ISBN 978-4-04-892947-9)

[[Category:Light novel (Spanish)]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Harem]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-02-06T17:48:35Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/06/blade-dance-vol-19-cap-8/ Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-02-06T17:48:16Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 06 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 8 Completado
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-02-06T15:38:16Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 05 de Febrero de 2019: Volumen 19 Capítulo 7 Completado
* 12 de Enero de 2019: Volumen 19 Capítulo 6 Completado
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-02-05T17:32:45Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/02/05/blade-dance-vol-19-cap-7/ Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2019-01-13T00:25:30Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Desaparición de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2019/01/12/blade-dance-vol-19-cap-6/ Capítulo 6 - La Desaparición de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-12-23T22:46:33Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 23 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 5 Completado
* 19 de Diciembre de 2018: Volumen 19 Capítulos 2, 3 y 4 Completados
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-12-23T22:44:24Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La oscuridad despierta]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-2/ Capítulo 2 - La verdad de hace veinticuatro años]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-3/ Capítulo 3 - Santo Lord]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/19/blade-dance-vol-19-cap-4/ Capítulo 4 - A la capital imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/12/23/blade-dance-vol-19-cap-5/ Capítulo 5 - La determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-29T14:51:56Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 27 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Capítulo 1 Completado
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La Oscuridad Despierta]
*[Capítulo 2 - La Verdad de los Veinticuatro Años Anteriores]
*[Capítulo 3 - Santo Lord]
*[Capítulo 4 - A la Capital Imperial]
*[Capítulo 5 - La Determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-29T14:51:26Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/27/blade-dance-vol-19-cap-1/ Capítulo 1 - La Oscuridad Despierta]
*[Capítulo 2 - La Verdad de los Veinticuatro Años Anteriores]
*[Capítulo 3 - Santo Lord]
*[Capítulo 4 - A la Capital Imperial]
*[Capítulo 5 - La Determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-27T03:07:13Z

HiroLsn: /* Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/20/blade-dance-vol-19-pro/ Prólogo]
*[Capítulo 1 - La Oscuridad Despierta]
*[Capítulo 2 - La Verdad de los Veinticuatro Años Anteriores]
*[Capítulo 3 - Santo Lord]
*[Capítulo 4 - A la Capital Imperial]
*[Capítulo 5 - La Determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-27T03:06:50Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Septiembre de 2018: Volumen 19 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[Prólogo]
*[Capítulo 1 - La Oscuridad Despierta]
*[Capítulo 2 - La Verdad de los Veinticuatro Años Anteriores]
*[Capítulo 3 - Santo Lord]
*[Capítulo 4 - A la Capital Imperial]
*[Capítulo 5 - La Determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-27T03:05:53Z

HiroLsn:

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 19 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 16 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulos 9 + 10 Completados
* 08 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 8 Completado
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volumen 19 - La Obliteración de la Capital Santa===
[[image:STnBD V19 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume19_Illustrations|Ilustraciones]]
*[Prólogo]
*[Capítulo 1 - La Oscuridad Despierta]
*[Capítulo 2 - La Verdad de los Veinticuatro Años Anteriores]
*[Capítulo 3 - Santo Lord]
*[Capítulo 4 - A la Capital Imperial]
*[Capítulo 5 - La Determinación de Rubia]
*[Capítulo 6 - La Obliteración de la Capital Santa]
*[Capítulo 7 - Las Hermanas de las Llamas]
*[Capítulo 8 - A Astral Zero]
*[Capítulo 9 - Al Altar de las Hojas/Espadas Danzantes]
*[Capítulo 10 - El Rey Demonio es Invocado]
*[Capítulo 11 - Terminus Est]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-20T04:21:07Z

HiroLsn: /* Volume 18 - Retomando la Capital Imperial (PDF) */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 19 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 16 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulos 9 + 10 Completados
* 08 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 8 Completado
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-20T04:20:45Z

HiroLsn: /* Volume 18 - Retomando la Capital Imperial (http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF) */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 19 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 16 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulos 9 + 10 Completados
* 08 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 8 Completado
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF])===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-20T04:19:56Z

HiroLsn: /* Volume 18 - Retomando la Capital Imperial */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 19 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 16 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulos 9 + 10 Completados
* 08 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 8 Completado
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial (http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-18.html PDF)===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-cap-11/ Capítulo 11 - Ángel de Otra Dimensión]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/19/blade-dance-vol-18-after/Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-20T04:17:58Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 19 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 11 + Epílogo + Afterword Completados
* 16 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulos 9 + 10 Completados
* 08 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 8 Completado
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-18T01:36:32Z

HiroLsn: /* Actualizaciones */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 16 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulos 9 + 10 Completados
* 08 de Septiembre de 2018: Volumen 18 Capítulo 8 Completado
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-16T18:06:16Z

HiroLsn: /* Volume 18 - Retomando la Capital Imperial */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-9/ Capítulo 9 - Ataque y Defensa en la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/16/blade-dance-vol-18-cap-10/ Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-09-09T16:17:21Z

HiroLsn: /* Volume 18 - Retomando la Capital Imperial */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/09/08/blade-dance-vol-18-cap-8/ Capítulo 8 - El Reino Demoníaco Manifestado]
*[Capítulo 9 - Batalla de Asedio en la Academia]
*[Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance

2018-08-21T02:17:54Z

HiroLsn: /* Series Overview */

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / ''Bladedance of Elementaler'') is a light novel series written by Shimizu Yuu and initially illustrated by Sakura Hanpen. Due to poor health, Sakura Hanpen could no longer continue illustrating the series and Nimura Yuuji, the illustrator of [[Leviathan of the Covenant]], took over starting Volume 14 ([http://bc.mediafactory.jp/bunkoj/20150508/ Source], [http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-05-08/bladedance-of-elementalers-novel-illustrator-replaced-due-to-poor-health/.87959 Eng article]). Due to personal circumstances, Nimura Yuuji couldn't continue illustrating the series, leading to another change of artists. In his place, Shimesaba Kohada, the illustrator of [https://en.wikipedia.org/wiki/Dragonar_Academy Dragonar Academy], took over starting Volume 17 until the end of the series ([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Source], [https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-11-24/blade-dance-of-the-elementalers-light-novel-series-changes-artists-again-for-final-4-volumes/.124461 Eng article]).

Published under the MF Bunko J label, the series currently has 18 main volumes and a short story collection released. It was stated that the series will end on Volume 20 ([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Source]).

Produced by TNK, a 12-episode anime adaptation aired during the 2014 summer anime season, covering events from Volume 1 to Volume 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance series is also available in the following languages:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (French)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Español|Español (Spanish)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polish)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (German)]]

==Story Synopsis==

Only a pure maiden can have the privilege to contract with a spirit. At Areishia Spirit Academy, trained maidens of noble families are gathered and given an elite's education to become elementalists. The protagonist, Kamito, accidentally peeped on a bathing girl, Claire, and ended up making a contract with the spirit she wanted. Indeed, as a male elementalist, Kamito is an irregularity whose existence was hitherto thought impossible. "You stole...my spirit...you have to take responsibility for it!" "Huh?" "You have to become my contracted spirit!" Where will Kamito's destiny lead to? (From FairGame)

==Updates==
{{:Seirei Tsukai no Blade Dance:Updates}}
* May 19, 2018: Volume 17 completed
* May 10, 2017: Volume 16 completed

More [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Updates|here]].

== Translation ==

===[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

=== Feedback ===
'''Discuss this series in the [{{SERVER}}/forums/viewtopic.php?f=44&t=4633 forum]'''

'''You can find the PDF, EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [{{SERVER}}/forums/viewtopic.php?f=44&t=4964 here]'''

==The 'Seirei Tsukai no Blade Dance' series by Shimizu Yuu==

===Volume 1 - The Sword, The Academy and The Hell Cat Girl ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 1|Full Text]])===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter1|Chapter 1 - You Are My Contracted Spirit!]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter2|Chapter 2 - Areishia Spirit Academy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter3|Chapter 3 - My Classmate is a Princess]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter4|Chapter 4 - The Wolf, the Cat and the Knight]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter5|Chapter 5 - Claire's Feelings]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter6|Chapter 6 - The Blade Dance at Midnight]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter7|Chapter 7 - Contracted Spirit Est]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Chapter8|Chapter 8 - The Strongest Blade Dancer]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>

===Volume 2 - The Lost Queen ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 2|Full Text]])===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Prologue|Prologue]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Prologue Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - Team Battle]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - The Young Ladies' Afternoon]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter2 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - The Lost Queen]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter3 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Cat Fight]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter4 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - The One Who Will Succeed the Demon King]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter5 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The Morning of the Departure]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter6 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter7|Chapter 7 - The Abandoned-Mine Battle]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter7 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter8|Chapter 8 - Fianna's Confession]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter8 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter9|Chapter 9 - Team Scarlet]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter9 Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Epilogue|Epilogue]] ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Epilogue Draft|Draft]])
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>

===Volume 3 - Pledge of the Wind ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 3|Full Text]]) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter1|Chapter 1 - The Young Lady Who Woke Up Early]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Team Scarlet's Dash]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter3|Chapter 3 - Claire's Birthday]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - A Knight's Sincerity]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - Sylphid Knights]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Security of Academy Town]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Valentia Holy Festival]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Ellis' Determination]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - The Strongest Elementalist]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - The Blade Dance ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 4|Full Text]]) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - Travel Preparation]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter2|Chapter 2 - Sky Voyage]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - Dracunia's Dragon Princess (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter4|Chapter 4 - Floating Island (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter5|Chapter 5 - Water Play (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter6|Chapter 6 - Cracks (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter7|Chapter 7 - Darkness Spirit Girl (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Ball Dance]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter9|Chapter 9 - Brand of Darkness (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter10|Chapter 10 - Showdown with the Past (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Epilogue|Epilogue (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Afterword|Afterword (TLC Needed)]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - Demon Slayer ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 5|Full Text]])===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter1|Chapter 1 - The Broken Sacred Sword]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter2|Chapter 2 - Triple Date]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter3|Chapter 3 - Dragon Princess's Allurement]] 
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter4|Chapter 4 - The Laurenfrost Sisters]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter5|Chapter 5 - The Princess Maiden of the Grand Shrine]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter6|Chapter 6 - The Sacred Sword's Memories]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter7|Chapter 7 - The Real Battle Begins (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter8|Chapter 8 - The Temptation of Darkness (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Chapter9|Chapter 9 - Demon Slayer (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Epilogue|Epilogue (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Afterword|Afterword (TLC Needed)]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - The Reminisced Darkness Spirit ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 6|Full Text]])===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - The First Dawn]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter2|Chapter 2 - Emissary from the Principality of Rossvale]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Nepenthes Lore]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Milla Bassett]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Their Respective Nights]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter6|Chapter 6 - Night Assault]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - Return]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter8|Chapter 8 - The Demon Sword Revived]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter9|Chapter 9 - All-Out War]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 7 - The Strongest Blade Dancer ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 7|Full Text]])===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - Declaration of War]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter2|Chapter 2 - Claire's Suspicions]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter3|Chapter 3 - Ellis' Questioning]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Approaching Snake]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - Four Gods]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter6|Chapter 6 - The Imperial Princess Kidnapped]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter7|Chapter 7 - The Witch's Strategy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter8|Chapter 8 - Fiery Encounter]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter9|Chapter 9 - Pandemonium]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Strongest Blade Dancer]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 8 - The Night Before the Finale ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 8|Full Text]]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Prologue|Prologue (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Chapter1|Chapter 1 - Victory Celebration (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Chapter2|Chapter 2 - The Witch and the Assassin (TLC Needed)]]
**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Interlude1|Interlude - The Dusk Witch (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Chapter3|Chapter 3 - The Ice Demon and the Hell Cat (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Chapter4|Chapter 4 - Date with a Dragon (TLC Needed)]]
**[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Interlude2|Interlude - Team Inferno (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Chapter5|Chapter 5 - The Night Before the Finale (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Epilogue|Epilogue (TLC Needed)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Afterword|Afterword (TLC Needed)]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Cross Fire ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 9|Full Text]])===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter1|Chapter 1 - Entrusted Promise]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter2|Chapter 2 - Blade Dance of the Night]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter3|Chapter 3 - Sparks Scattered Across the Battlefield]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter4|Chapter 4 - Demon Sword of Darkness]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Spirit Weapon]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - Scarlet Valkyrie]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Cross Fire]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 10 - The Awakening of the Demon King ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 10|Full Text]])===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - Muir Alenstarl]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Darkness Beckons Invitingly]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Captive Claire]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - Iseria Seaward]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Scarlet's Secret]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - Lost Cathedral]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Blade Dance of the Dragon Princess]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - Laevateinn]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - The Awakening of the Demon King]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 11 - Elemental Lord Assassination ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 11|Full Text]])===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Calamity Queen]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - Dance of the Dual Swords]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - The Closure of the Blade Dance]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Truth Three Years Ago]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - Rinslet's Resolve]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Back to the Abandoned City]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Seal-Breaking Ritual]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - The Freed Elemental Lord]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - The Last Night]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Releasing the Sealed Sword ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 12|Full Text]])===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter1|Chapter 1 - Amnesia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter2|Chapter 2 - Escape]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter3|Chapter 3 - Upheaval in the Theocracy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter4|Chapter 4 - Demon King's Burial Chamber]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter5|Chapter 5 - Invader]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter6|Chapter 6 - Numbers]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter7|Chapter 7 - Great Festival's Eve]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter8|Chapter 8 - Great Festival of the Spirits]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter9|Chapter 9 - Academy Attacked]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter10|Chapter 10 - Releasing the Sealed Sword]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Queen of Ice Blossoms ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 13|Full Text]])===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - The Awakened Girl]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Demon King's Inheritance]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Team Inferno Reborn]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - Frost Town]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - Monsters of the Kyria Mountain Range]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Winter Gulf Castle]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - Zirnitra of Dominating Ice]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - Queen of Ice Blossoms]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 14 - Upheaval in the Imperial Capital ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 14|Full Text]])===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - Morning at Winter Gulf]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Awakened Girl]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - Evil Designs of Conspiracy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - Return to the Academy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Silent Fortress]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Revenant]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Princess Maidens of the Demon King]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - Infiltrating the Imperial Capital]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Research Tower of Guas Gibai]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Chapter10|Chapter 10 - The Awakening of Darkness]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 15 - The Dragon King of Dracunia ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 15|Full Text]])===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter1|Chapter 1 - Dusk at the Imperial Capital]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter2|Chapter 2 - Banquet at Winter Gulf]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter3|Chapter 3 - The Distance between Sisters]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter4|Chapter 4 - The Dragon King of Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter5|Chapter 5 - Temple of the Dark Dragon]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter6|Chapter 6 - The Seductive Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter7|Chapter 7 - The Dragon King's True Form]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter8|Chapter 8 - Mountains of Corpses, Rivers of Blood]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Chapter9|Chapter 9 - Vorpal Sword]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - The Demon King Returns in Triumph ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 16|Full Text]])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter1|Chapter 1 - Sealed Memories]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter2|Chapter 2 - The Darkness of Zohar]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter3|Chapter 3 - Reunion]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter4|Chapter 4 - Desert Voyage]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter5|Chapter 5 - Demon's Fist]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter6|Chapter 6 - The Impostor Demon King]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter7|Chapter 7 - The Resurrected Demon King]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter8|Chapter 8 - The Crimson Princess Maiden]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter9|Chapter 9 - Leviathan]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter10|Chapter 10 - The Demon King's Capital]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter11|Chapter 11 - Ghosts of the Demon City]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Chapter12|Chapter 12 - Absolute Blade Asura]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Elemental Festa|Full Text]])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter1|Chapter 1 - Great Festival of the Spirits at the Imperial Capital]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter2|Chapter 2 - Est Looking After the Sick]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter3|Chapter 3 - The Princess' Confidential Part-time Job]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter4|Chapter 4 - Hunting the Legendary Giant Bust Spirit!]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter5|Chapter 5 - The Terrifying Mystery Hotpot Battle!]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter6|Chapter 6 - Elementalists on Break]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Chapter7|Chapter 7 - Elemental Festa]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - The Queen of the Demon King City ([[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume 17|Full Text]])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter1|Chapter 1 - Est's Dream]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter2|Chapter 2 - The Missing Princess]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter3|Chapter 3 - The Desert of Red Death, Ghul-a-val]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter4|Chapter 4 - The Sphinx of the Tomb]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter5|Chapter 5 - The Demon King's Capital]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter6|Chapter 6 - The Mysterious Merchant]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter7|Chapter 7 - The Demon King's Tomb]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter8|Chapter 8 - The Queen of the Demon King City]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter9|Chapter 9 - Lurie Lizaldia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Chapter10|Chapter 10 - The Two Blade Dancers]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retaking the Imperial Capital ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Prologue|Prologue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter1|Chapter 1 - Demon King]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter2|Chapter 2 - Sacred Maiden]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter3|Chapter 3 - Return of the Queen]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter4|Chapter 4 - The Princess Maiden of Water]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter5|Chapter 5 - Celebration]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter6|Chapter 6 - Retaking the Imperial Capital]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter7|Chapter 7 - Return to the Academy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter8|Chapter 8 - The Demon Realm Brought Forth]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter9|Chapter 9 - Siege Battle at the Academy]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter10|Chapter 10 - Astral Shift]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Chapter11|Chapter 11 - Angels of Another Dimension]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Epilogue|Epilogue]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Extra.1|Extra.1 - Great Festival of the Spirits at the Imperial Capital]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Extra.2|Extra.2 - Est Looking After the Sick]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Extra.3|Extra.3 - The Princess' Confidential Part-time Job]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Extra.4|Extra.4 - Hunting the Legendary Giant Bust Spirit!]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Extra.5|Extra.5 - The Terrifying Mystery Hotpot Battle]]
::*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Extra.6|Extra.6 - Elementalists on Break]]

==Project Staff==

*Supervisor: [[User:Zzhk|zzhk]]
*Project Manager: [[User:Cthaeh|Cthaeh]]

===Translators===
For information on what chapter each translator is working on, please consult the [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Registration_Page|Registration Page]].

====Whenever a new volume becomes available====
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese Translator)

====Inactive====
:*[[User:Mizuho|Mizuho]]
:*[[User:Alight|Alight]] (Chinese Translator)
:*[[User:Vermiculo|Vermiculo]]
:*[[User:Nikuniku|Nikuniku]]
:*[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[User:Black Dust|Black Dust]]

===Editors===
====Active====
:*[[User:Cthaeh|Cthaeh]]
====Inactive====
:*[[User:Thatsjustpeachy|Thatsjustpeachy]]
:*[[User:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[User:Asiorx22|Asiorx22]]
:*[[User:Sideswipe|Sideswipe]]

==Series Overview==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 - 剣と学院と火猫少女 (December 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 2 - ロスト・クイーン (February 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 3 - 風の誓約 (May 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 4 - 精霊剣舞祭 (August 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 5 - 魔王殺しの聖剣 (November 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 - 追憶の闇精霊 (February 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 7 - 最強の剣舞姫 (May 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 8 - 決戦前夜 (August 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 9 - クロス・ファイア (November 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 10 - 魔王覚醒 (February 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 11 - 精霊王暗殺 (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 12 - 封剣解放 (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 13 - 氷華の女王 (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 14 - 帝都動乱 (July 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 15 - ドラクニアの竜王 (February 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 16 - 魔王凱旋 (February 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (October 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 17 - 魔王都市の女王 (February 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 - 帝都奪還 (May 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 19 - 聖都消滅 (September 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4

[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Light novel (English)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-08-21T02:15:49Z

HiroLsn: /* Información de la Serie */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[Capítulo 8 - El Reino de los Demonios Manifestado]
*[Capítulo 9 - Batalla de Asedio en la Academia]
*[Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 18 - 帝都奪還 (Mayo 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 19 - 聖都消滅 (Septiembre 25, 2018) ISBN 978-4-0406-5094-4
[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-08-21T02:13:53Z

HiroLsn: /* Traductores */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[Capítulo 8 - El Reino de los Demonios Manifestado]
*[Capítulo 9 - Batalla de Asedio en la Academia]
*[Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 - 帝都奪還 (May 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6

[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]

Seirei Tsukai no Blade Dance - Español

2018-08-21T02:13:29Z

HiroLsn: /* Volume 18 - Retomando la Capital Imperial */

{{Status|Active}}

[[Image:STnBD Nimura Yuuji visual.jpg|400px|thumb]]

Seirei Tsukai no Blade Dance (精霊使いの剣舞 / Bladedance of Elementaler) es una serie de novelas ligeras escritas por Shimizu Yuu e inicialmente ilustradas por Sakura Hanpen. Debido a problemas con su salud, Sakura Hanpen ya no pudo seguir ilustrando la serie y Nimura Yuuji, ilustrador de Leviathan of the Covenant, se hizo cargo desde el Volumen 14. Debido a circunstancias personales, Nimura Yuuji no pudo seguir ilustrando la serie, lo que llevó a otro cambio de ilustrador. En su lugar, Shimesada Kohada, ilustrador de Seikoku no Dragonar, se hará cargo a partir del Volumen 17 hasta el final de la serie.

Publicada bajo el sello editorial MF Bunko J, la serie actualmente tiene 17 volúmenes principales y una colección de historias cotas. Se indicó que la serie terminará en el Volumen 20([http://blog.mediafactory.co.jp/mfbunkoj/?p=10272 Fuente]).

Producida por TNK, una adaptación a anime de 12 episodios se emitió durante la temporada de anime de verano de 2014, que abarca los eventos del Volumen 1 al Volumen 3.

Seirei Tsukai no Blade Dance también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance |English (Inglés)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Brazilian_Portuguese~|Portugués Brasileño (Brazilian Portuguese)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesio)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance - Français|Français (Francés)]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_~Russian_Version~|Русский (Ruso)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Polski~|Polski (Polaco)]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance ~Deutsch~|Deutsch (Alemán)]]

== Sinopsis ==
Solo las doncellas mas puras pueden realizar contratos con espíritus. En la academia de espíritus Areishia las doncellas de las familias nobles reciben una educación de élite para convertirse en elementalistas. El protagonista Kamito, observó a una chica dandose un baño llamada Claire. Kamito es el único elementalista masculino, que hasta el momento jamás se había visto. Más tarde, Kamito ingresa en la academia en la que solo hay chicas.¿Que destino le aguardara?

== Actualizaciones ==
* 20 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 7 Completado
* 13 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulos 5 + 6 Completados
* 02 de Agosto de 2018: Volumen 18 Capítulo 4 Completado
* 21 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 3 Completado
* 20 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 2 Completado
* 15 de Julio de 2018: Volumen 18 Capítulo 1 Completado
* 03 de Junio de 2018: Volumen 18 Prólogo Completado

Más [[Seirei Tsukai no Blade Dance:Actualizaciones|aquí]].

== Seirei Tsukai No Blade Dance Serie ==
''Esta serie esta siendo traducida por [http://hirolsn-translations.blogspot.com/ HiroLsn Translations], siendo los primeros 3 volúmenes trabajados por [https://lntdnf.wordpress.com/ Twin Dragons Light Novels]''

=== Volumen 1 - La espada, la academia y la chica del gato de fuego ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V01 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume1 Illustrations|Ilustraciones]]
* Capítulo 1 - ¡Eres mi espíritu contratado!
* Capítulo 2 - Academia de espíritus Areishia
* Capítulo 3 - Mi compañera de clase es una princesa
* Capítulo 4 - El lobo, el gato y el caballero
* Capítulo 5 - Sentimientos de Claire
* Capítulo 6 - El Blade Dance a medianoche
* Capítulo 7 - Espíritu contratado Est
* Capítulo 8 - La Blade Dancer mas fuerte
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 2 - La Reina Perdida ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V02 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capítulo 1 - Equipo de batalla
* Capítulo 2 - La joven señorita
* Capítulo 3 - La reina perdida
* Capítulo 4 - Pelea de gatos
* Capítulo 5 - El sucesor del rey Demonio
* Capítulo 6 - La mañana de la salida
* Capítulo 7 - La batalla en la mina abandonada
* Capítulo 8 - La confesión de Fiona
* Capítulo 9 - Equipo Scarlet
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 3 - La Promesa del Viento ( [https://lntdnf.wordpress.com/proyectos/activos/seirei/ PDF] ) ===
[[image:STnBD V03 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume3 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prologo
* Capitulo 1 - La Ojou-sama que se Desperto Temprano
* Capitulo 2 - La Carrera del Equipo Scarlet
* Capitulo 3 - El Cumpleaños de Claire
* Capitulo 4 - La Sinceridad de una Caballero
* Capitulo 5 - Las Caballero Sylphid
* Capitulo 6 - La Seguridad de la Ciudad Academica
* Capitulo 7 - El Festival Sagrado de Valentia
* Capitulo 8 - La Determinacion de Ellis
* Capitulo 9 - La Elementalista Mas Fuerte
* Epilogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 4 - El Blade Dance ( [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-04.html PDF] | [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance_-_Español:Volume 4|Full Text]] ) ===
[[image:STnBD V04 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen4_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_1|Capítulo 1 - Preparación del Viaje]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_2|Capítulo 2 - Viaje por el Cielo]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_3|Capítulo 3 - La Princesa Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_4|Capítulo 4 - La Isla Flotante]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_5|Capítulo 5 - Juego en el Agua]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_6|Capítulo 6 - Grietas]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_7|Capítulo 7 - La Chica Espíritu de Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_8|Capítulo 8 - El Baile]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_9|Capítulo 9 - Marca de la Oscuridad]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_capitulo_10|Capítulo 10 - Enfrentamiento con el Pasado]]
*[[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Volumen4_epilogo|Epílogo]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 5 - Demon Slayer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-05.html PDF]) ===
[[image:STnBD V05 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume5 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - La Rota Espada Sagrada
* Capítulo 2 - Cita Triple
* Capítulo 3 - El Atractivo de la Princesa Dragón
* Capítulo 4 - Las Hermanas Laurenfrost
* Capítulo 5 - La Joven Princesa del Gran Santuario
* Capítulo 6 - Recuerdos de la Espada Sagrada
* Capítulo 7 - La Verdadera Batalla Comienza
* Capítulo 8 - La Tentación de la Oscuridad
* Capítulo 9 - Demon-Slayer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 6 - La Remembranza del Espíritu Oscuro ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2014/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-06-5.html PDF]) ===
[[image:STnBD V06 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Primer Amanecer
* Capítulo 2 - El Emisario del Principado de Rossvale
* Capítulo 3 - Nepenthes Lore
* Capítulo 4 - Milla Bassett
* Capítulo 5 - Sus Respectivas Noches
* Capítulo 6 - Asalto Nocturno
* Capítulo 7 - El Regreso
* Capítulo 8 - La Espada Demoniaca Revivida
* Capítulo 9 - Guerra sin Cuartel
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 7 - El Más Fuerte Blade Dancer ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/05/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-07.html PDF]) ===
[[image:STnBD V07 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Declaración de guerra
* Capítulo 2 - Las sospechas de Claire
* Capítulo 3 - El cuestionamiento de Ellis
* Capítulo 4 - El Acercamiento de la Serpiente
* Capítulo 5 - Las Cuatro Dioses
* Capítulo 6 - El Secuestro de la Princesa Imperial
* Capítulo 7 - La Estrategia de la Bruja
* Capítulo 8 - Fiero Encuentro
* Capítulo 9 - Pandemonium
* Capítulo 10 - El Más Fuerte Blade Dancer
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 8 - La Noche antes de la Final ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-08_9.html PDF]) ===
[[image:STnBD V08 001.png|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Celebración de la victoria
* Capítulo 2 - La Bruja y El Asesino
* Interludio - La Bruja del Crepúsculo
* Capítulo 3 - El Demonio de Hielo y el Gato de Fuego
* Capítulo 4 - Cita con un Dragón
* Interludio - Equipo Inferno
* Capítulo 5 - La Noche Antes de la Final
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 9 - Fuego Cruzado ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-09.html PDF]) ===
[[image:STnBD V09 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume9 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Promesa Encargada
* Capítulo 2 - Blade Dance de la Noche
* Capítulo 3 - Chispas repartidas por todo el Campo de Batalla
* Capítulo 4 - Espada Demoniaca de Oscuridad
* Capítulo 5 - Arma Espiritual
* Capítulo 6 - Valkiria Scarlet
* Capítulo 7 - Fuego Cruzado
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 10 - El despertar del rey demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-10.html PDF]) ===
[[image:STnBD V10 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume10 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Muir Alenstarl
* Capítulo 2 - La Oscuridad atrae Tentadoramente
* Capítulo 3 - Claire Prisionera
* Capítulo 4 - Iseria Seaward
* Capítulo 5 - El Secreto de Scarlet
* Capítulo 6 - Catedral Perdida
* Capítulo 7 - El Blade Dance de la Princesa Dragón
* Capitulo 8 - Laevateinn
* Capitulo 9 - El Despertar del Rey Demonio
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 11 - El Asesinato del Señor Elemental ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html PDF]) ===
[[image:STnBD V11 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume11 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-prologo/ Vista Previa])
* Capítulo 1 - Reina de la Calamidad ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-1/ Vista Previa])
* Capítulo 2 - Danza de las Espadas ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-2/ Vista Previa])
* Capítulo 3 - La Clausura del «Blade Dance» ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-3/ Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Verdad de hace Tres Años ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-4/ Vista Previa])
* Capítulo 5 - La Resolución de Rinslet ([https://aleinoblog.wordpress.com/seirei-tsukai-no-blade-dance-volumen-11-capitulo-5/ Vista Previa])
* Capítulo 6 - Regreso a la Ciudad Abandonada ([https://app.box.com/s/bhrgbthn50upfxv6dd0wgdkiza4fevy4 Vista Previa])
* Capítulo 7 - Ritual de Ruptura del Sello ([https://app.box.com/s/1ztguft1f63d22791nq10pt1hgxy7whn Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Liberado Señor Elemental ([https://app.box.com/s/kl9er8zop8s7p0sd5ws23tpddu46ct64 Vista Previa])
* Capitulo 9 - La Última Noche ([https://app.box.com/s/q89vt0ekx4wrkuzjplhegl545cjvzx85 Vista Previa])
* Epílogo ([https://app.box.com/s/numh0r67rfnczh7cxoexmfacq23patom Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/07/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-11.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 12 - La Liberación de la Espada Sellada ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html PDF]) ===
[[image:STnBD V12 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo ([https://app.box.com/s/qrx3dvzxe3lmo6eazr3vfgz9xl8k21yx Vista Previa])
* Capítulo 1 - Amnesia ([https://app.box.com/s/zfx3g92k0cu9vvi7s0wf3m8yrzqsll5y Vista Previa])
* Capítulo 2 - Escape ([https://app.box.com/s/0y280ptov57lukzpuv1uoyjv1fzwmmi6 Vista Previa])
* Capítulo 3 - Insurrección en la Teocracia ([https://app.box.com/s/6y1n80vco6eiq3c6be1w3315hpb7zuj8 Vista Previa])
* Capítulo 4 - La Cámara Funeraria del Rey Demonio ([https://app.box.com/s/2856gshqbs89ydecc0o6lc5jtxy61ujn Vista Previa])
* Capítulo 5 - Invasor ([https://app.box.com/s/7jl29io16w5s6p6tequzu4aa0b4ch5sx Vista Previa])
* Capítulo 6 - Números ([https://app.box.com/s/q6z00vni258gk8uo5eh5cqp86w45ypzo Vista Previa])
* Capítulo 7 - La Víspera del Gran Festival ([https://app.box.com/s/rohcewbexki013avm9rb48h0w446w056 Vista Previa])
* Capitulo 8 - El Gran Festival de los Espíritus
* Capitulo 9 - Academia Atacada
* Capítulo 10 - La Liberación de la Espada Sellada
* Epílogo ([https://app.box.com/s/3mcwwbzsaxysip460g0onzpjetr5q64w Vista Previa])
(PDF del Volumen Completo en [http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/08/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-12.html HiroLsn Translations])
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 13 - La Reina de las Flores de Hielo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-13.html PDF]) ===
[[image:STnBD V13 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume13_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 2 - La Herencia del Rey Demonio
* Capítulo 3 - El Equipo Inferno Renace
* Capítulo 4 - Ciudad Helada
* Capítulo 5 - Los Monstruos de la Cordillera de Kyria
* Capítulo 6 - Castillo del Golfo de Invierno
* Capítulo 7 - Zirnitra del Hielo Dominante
* Capítulo 8 - La Reina de las Flores de Hielo
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 14 - Agitación en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/09/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-14.html PDF]) ===
[[image:STnBD V14 001.jpg|left|190px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume14_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume8 Illustrations|Ilustraciones]]
* Prólogo
* Capítulo 1 - Mañana en el Golfo de Invierno
* Capítulo 2 - El Despertar de la Chica
* Capítulo 3 - Planes Malvados de Conspiración
* Capítulo 4 - Regreso a la Academia
* Capítulo 5 - Fortaleza Silenciosa
* Capítulo 6 - Revenante
* Capítulo 7 - Las Doncellas del Rey Demonio
* Capítulo 8 - Infiltrándose en la Capital Imperial
* Capítulo 9 - La Torre de Investigación de Guas Gibai
* Capítulo 10 - El Despertar de la Oscuridad
* Epílogo
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== Volumen 15 - El Rey Dragón de Dracunia ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-15.html PDF]) ===
[[image:STnBD V15 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume15_Illustrations|Ilustraciones]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Prologo|Prólogo]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo1|Capítulo 1 - Crepúsculo en la Capital Imperial]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo2|Capítulo 2 - Banquete en el Golfo de Invierno]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo3|Capítulo 3 - La Distancia entre Hermanas]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo4|Capítulo 4 - El Rey Dragón de Dracunia]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo5|Capítulo 5 - El Templo del Dragón Oscuro]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo6|Capítulo 6 - La Tentación de Leonora]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo7|Capítulo 7 - La Verdadera Identidad del Rey Dragón]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo8|Capítulo 8 - Montañas de Cadáveres y Ríos de Sangre]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_Capitulo9|Capítulo 9 - Espada Vorpal]]
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volumen15_PalabrasFinales|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - El Regreso Triunfal del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/03/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-16.html PDF])===
[[image:STnBD V16 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume16_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/18/blade-dance-vol-16-prologo/ Prólogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/02/19/blade-dance-vol-16-cap-1/ Capítulo 1 – Recuerdos Sellados]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/03/blade-dance-vol-16-cap-2/ Capítulo 2 – La Oscuridad de Zohar]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/23/blade-dance-vol-16-cap-3/ Capítulo 3 – Reunión]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-4/ Capítulo 4 – Viaje al Desierto]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/03/26/blade-dance-vol-16-cap-5/ Capítulo 5 – El Puño del Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/09/blade-dance-vol-16-cap-6/ Capítulo 6 – El Impostor Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/23/blade-dance-vol-16-cap-7/ Capítulo 7 – El Resucitado Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/04/30/blade-dance-vol-16-cap-8/ Capítulo 8 – La Princesa Doncella Carmesí]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-9/ Capítulo 9 – Leviathan]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-10/ Capítulo 10 – La Capital del Rey Demonio]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/07/blade-dance-vol-16-cap-11/ Capítulo 11 – Fantasmas de la Capital Demoníaca]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-cap-12/ Capítulo 12 – La Espada Absoluta Asura]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-epilogo/ Epílogo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/05/13/blade-dance-vol-16-afterword/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Elemental Festa ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/11/seirei-tsukai-no-blade-dance-elemental.html PDF])===
[[image:STnBD EF 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:VolumeEF_Illustrations|Ilustraciones]]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/11/24/blade-dance-ef-cap-1/ Capítulo 1 – Gran Festival de los Espíritus en la Capital Imperial]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/01/blade-dance-ef-cap-2/ Capítulo 2 – Est cuidando del Enfermo]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/08/blade-dance-ef-cap-3/ Capítulo 3 – El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/13/blade-dance-ef-cap-4/ Capítulo 4 – Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/18/blade-dance-ef-cap-5/ Capítulo 5 – La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2017/12/22/blade-dance-ef-cap-6/ Capítulo 6 – Elementalistas de Descanso]
* Capítulo 7 – Elemental Festa [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/16/blade-dance-ef-cap-7-1/ Parte 1] [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-cap-7-2/ Parte 2]
* [https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/01/18/blade-dance-ef-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2018/04/seirei-tsukai-no-blade-dance-vol-17-en.html PDF])===
[[image:STnBD V17 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume17_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-pro/ Prólogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/03/02/blade-dance-vol-17-cap-1/ Capítulo 1 - El Sueño de Est]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/15/blade-dance-vol-17-cap-2/ Capítulo 2 - La Princesa Desaparecida]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/04/28/blade-dance-vol-17-cap-3/ Capítulo 3 - El Desierto de la Muerte Roja]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-4/ Capítulo 4 - Guardian de la Tumba]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/05/blade-dance-vol-17-cap-5/ Capítulo 5 - La Capital del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/07/blade-dance-vol-17-cap-6/ Capítulo 6 - El Misterioso Mercader]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/17/blade-dance-vol-17-cap-7/ Capítulo 7 - La Tumba del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/21/blade-dance-vol-17-cap-8/ Capítulo 8 - La Reina de la Ciudad del Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/05/24/blade-dance-vol-17-cap-9/ Capítulo 9 - Lurie Lizaldia]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-cap-10/ Capítulo 10 - Los Dos Blade Dancers]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-epi/ Epílogo]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/02/blade-dance-vol-17-after/ Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Retomando la Capital Imperial ===
[[image:STnBD V18 001.jpg|left|170px|border|link=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume18_Illustrations|Ilustraciones]]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/06/03/blade-dance-vol-18-pro/ Prologue]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/15/blade-dance-vol-18-cap-1/ Capítulo 1 - Rey Demonio]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/20/blade-dance-vol-18-cap-2/ Capítulo 2 - Doncella Sagrada]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/07/21/blade-dance-vol-18-cap-3/ Capítulo 3 - El Regreso de la Reina]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/01/blade-dance-vol-18-cap-4/ Capítulo 4 - La Princesa Doncella del Agua]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-5/ Capítulo 5 - Celebración]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/13/blade-dance-vol-18-cap-6/ Capítulo 6 - Retomando la Capital Imperial]
*[https://hirolsntranslationslector.wordpress.com/2018/08/20/blade-dance-vol-18-cap-7/ Capítulo 7 - Regreso a la Academia]
*[Capítulo 8 - El Reino de los Demonios Manifestado]
*[Capítulo 9 - Batalla de Asedio en la Academia]
*[Capítulo 10 - Astral Shift]
*[Capítulo 11 - Ángeles de Otra Dimensión]
*[Epílogo]
*[Afterword]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Blu-Ray Special Stories===
*[[Seirei Tsukai no Blade Dance:BR_SS_Covers|Covers]]
* Extra.1 - El Gran Festival de los Espiritus en la Capital Imperial ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.2 - Est cuidando del Enfermo ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_28.html PDF])
* Extra.3 - El Trabajo a Medio Tiempo Confidencial de la Princesa([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2015/06/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_30.html PDF])
* Extra.4 - Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss.html PDF])
* Extra.5 - La Aterradora Batalla del Estofado Misterioso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_14.html PDF])
* Extra.6 - Elementalistas de Descanso ([http://hirolsn-translations.blogspot.com/2016/02/seirei-tsukai-no-blade-dance-blu-ray-ss_21.html PDF])

== Staff del Proyecto ==

*Supervisor: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]
*Project Manager: [[User:HiroLsn|HiroLsn]]

===Traductores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Avenger|Avenger]] (Blu-Ray Special Stories)
:*[[User:Jeminsson|Jeminsson]]
:*[[User:Aleister|Aleister]] (Contribuidor)

===Editores===

'''ACTIVE'''
:*[[User:HiroLsn|HiroLsn]]

'''INACTIVE'''
:*[[User:Akhorror|Akhorror]]

==Información de la Serie==

#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 1 - 剣と学院と火猫少女 (Dicembre 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3675-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 2 - ロスト・クイーン (Febrero 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3824-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 3 - 風の誓約 (Mayo 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3930-4
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 4 - 精霊剣舞祭 (Agosto 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4202-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 5 - 魔王殺しの聖剣 (Noviembre 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4299-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 6 - 追憶の闇精霊 (Febrero 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4386-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 7 - 最強の剣舞姫 (Mayo 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4580-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 8 - 決戦前夜 (Agosto 24, 2012) ISBN 978-4-8401-4684-5
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 - クロス・ファイア (Noviembre 22, 2012) ISBN 978-4-8401-4874-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 10 - 魔王覚醒 (Febrero 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4983-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 11 - 精霊王暗殺 (Julio 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5225-9
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 12 - 封剣解放 (Noviembre 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6075-2
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 13 - 氷華の女王 (Abril 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6383-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 14 - 帝都動乱 (Julio 24, 2015) ISBN 978-4-0406-6915-1
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 15 - ドラクニアの竜王 (Febrero 25, 2016) ISBN 978-4-0406-8037-8
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 16 - 魔王凱旋 (Febrero 24, 2017) ISBN 978-4-0406-8343-0
#Seirei Tsukai no Blade Dance Elemental Festa - 精霊舞踏祭 (Octubre 25, 2017) ISBN 978-4-0406-9345-3
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 17 - 魔王都市の女王 (Febrero 24, 2018) ISBN 978-4-0406-9740-6
#Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 18 - 帝都奪還 (May 25, 2018) ISBN 978-4-0406-9922-6

[[Category: MF Bunko J]]
[[Category: Light novel (Spanish)]]