Baka-Tsuki - User contributions [en]

http://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Hyuna Baka-Tsuki - User contributions [en] 2026-05-07T00:24:20Z User contributions MediaWiki 1.43.1 http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=575590 User:Hyuna 2022-02-25T21:13:10Z

<p>Hyuna: yes i'm still not dead</p> <hr /> <div>= English / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 23 year-old guy, B.Sc student at Ariel University of Samaria, learning Computer Science & Mathematics.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels.<br /> <br /> == Dumped Project ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (10%~ of vol. 1)<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני סטודנט בן 23, לומד תואר ראשון במדעי המחשב באוניברסיטת אריאל.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים זנוחים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]]&rlm; (10%~ מהכרך הראשון)<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [https://www.hiyorix.com/ My Website / האתר שלי]<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]<br /> <br /> __NOTOC__</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Life_1&diff=547045 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1 2018-10-21T14:52:27Z

<p>Hyuna: /* חלק 6 */ typo</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> == חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ==<br /> === חלק 1 ===<br /> [תתעורר! תתעורר! אם אתה לא תתעורר אני הולכת ל-לנשק אותך.....]<br /> <br /> "......אממממ."<br /> <br /> זה שעון מעורר שמעיר אותך בקול צפצפני ומעצבן, אבל אין לו פונקציה להקים את בעליו מהמיטה. בעליו הרגע נפל לרצפה וחלם לפני רגע על סיוט.<br /> <br /> זה אני.<br /> <br /> .....זאת הדרך הגרועה ביותר להתעורר.<br /> <br /> היה לי את אותו חלום נורא.<br /> <br /> לאחרונה, אני חולם את אותו החלום שוב ושוב. בחלום, אני נהרג על ידי יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל מכיוון שאני פה, חי, זה חייב להיות חלום.<br /> <br /> "תתעורר! איסי!"<br /> <br /> הקול של אמא בוקע מהמדרגות, בדיוק כמו בכל בוקר.<br /> <br /> "אני יודע! אני כבר קם!"<br /> <br /> אחרי שעניתי לה, קמתי מהרצפה.<br /> <br /> הא.....<br /> <br /> היום שלי מחוץ למיטה מתחיל. אני מרגיש כל כך עייף.....<br /> <br /> אני לובש את המדים שלי תוך כדי אנחה עמוקה.<br /> <br /> === חלק 2 ===<br /> "אני הולך."<br /> <br /> פיהקתי כשיצאתי מהבית.<br /> <br /> במהלך ההליכה לבית ספר, לא יכולתי שלא לסגור את עיניי בגלל אור השמש. אההה, זה כזה מציק.<br /> <br /> לאחרונה, התחלתי להרגיש חלש תחת השמש.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו אור השמש חודר דרך העור שלי ואני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> בכל מקרה, זריחת השמש בבוקר היא לא טובה בשבילי. אני לא יכול להתעורר בבוקר בכלל.<br /> <br /> בגלל שאני לא הצלחתי להתעורר לאחרונה, אמא שלי התחילה לבוא כל יום כדי להעיר אותי.<br /> <br /> מצד שני, אני הפכתי להיות פעיל יותר בלילה. יש משהו בתוך גופי שעולה ומעלה את המתח שלי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות בנאדם לילי.<br /> <br /> זה מוזר.<br /> <br /> משהו לא בסדר. אני בדרך כלל נשאר עד מאוחר, אבל זה נס אם אני מצליח להישאר ער עד 1 בלילה.<br /> <br /> אבל עכשיו, אני יכול בקלות להישאר ער עד 3 או 4 לפנות בוקר. לאחרונה, אני הולך לישון לאחר שהשמש זורחת וזה הפך להיות השגרה היומית שלי.<br /> <br /> אני לא מכור למשחקי אונליין, או לתוכניות טלוויזיות מאוחרות.<br /> <br /> ......מה קורה לגוף שלי?<br /> <br /> האם המוח שלי מנסה לא לישון בשביל שאני לא אצטרך לראות את החלום הזה שבו החברה שלי הורגת אותי?<br /> <br /> ......טוב, זה מה שאני מרגיש אישית אז זה לא יכול להיות זה. זה טבעי לגוף להרגיש את הצורך לישון.<br /> <br /> ההרגשה שיש לי בלילה, —אני חושב שזה משהו שונה לחלוטין ממה שהיה קודם.<br /> <br /> אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל הגוף שלי מרגיש כוח ויש לי הרגשה שמשהו מסתורי עולה ממעמקי גופי.<br /> <br /> אז, אני הלכתי החוצה בלילה כדי לבדוק את זה. קצב ההליכה של הרגליים שלי גדל והלב שלי נענע בשמחה כשהשתלבתי עם החושך של הלילה.<br /> <br /> אני רצתי בלילה כמו משוגע ולהפתעתי רצתי במהירות רבה.<br /> <br /> אם אני אצטרף לקבוצת רצים, אני בקלות אהפוך לרץ הראשי. כמו כן, הסיבולת שלי לא נגמרת. יש לי כל כך הרבה סיבולת שאני יכול לעשות מרתון שלם כאילו אני סתם רץ.<br /> <br /> אני הפכתי להיות אדם בעל ביטחון עצמי בשמיים וכשרצתי ספרינט במהלך היום, זה היה כה נורא שחשבתי שהסיבולת שלי בלילה זה רק חלום. לא, זה המהירות הממוצעת של תלמיד תיכון, אבל יש הבדל ענק כשמשווים בין עצמי-הלילי לבין עצמי-היומי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות מוזר בלילה.<br /> <br /> זה נשמע כאילו זה אמירה שבאה מבנאדם מוזר, אבל הרגשת השחרור שיש לי בלילה וההתרגשות שיש לי הופכים אותי לאדם אחר.<br /> <br /> אגג<ref>בתרגום האנגלית: Uggh</ref>...... כמו שחשבתי, אור השמש עושה לי חיים קשים.<br /> <br /> שלא כמו בלילה, אני הפכתי לגמרי חלש במהלך היום.<br /> <br /> לא משנה כמה אני חושב על זה, משהו בהחלט לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות כלום, אלא רק לחשוב שהגוף שלי השתנה מאז אותו יום שיצאתי לדייט עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> <br /> === חלק 3 ===<br /> בית ספר פרטי. אקדמיית קוהו.<br /> <br /> זה הבית ספר שאני לומד בו.<br /> <br /> כרגע זה בית ספר מעורב, אבל בגלל שלפני כמה שנים זה היה בית ספר של בנות בלבד, יש יותר בנות מבנים.<br /> <br /> ככל שיורדים בכיתות, ככה גם מספר הבנים גדל, אבל עדיין יש יותר בנות מבנים בסך הכל.<br /> <br /> אני תלמיד תיכון בשנתו השנייה<ref>מקביל לכיתה י"א</ref> והיחס בין הבנות והבנים בכיתה שלי הוא 7 ל-3. בכיתות השנה השלישית<ref>מקביל לכיתה י"ב</ref> היחס הוא 8 ל-2.<br /> <br /> אפילו עכשיו, לבנות יש יותר פריווילגיות מלבנים. רוב התלמידים במועצת התלמידים הם בנות ונשיאת מועצת התלמידים היא גם בת.<br /> <br /> זה בית ספר שבו בנים לא יכולים לשאוף גבוה, אבל עדיין נרשמתי לבית ספר הזה.<br /> <br /> זה סיפור פשוט.<br /> <br /> במקום יש יותר בנות מבנים. זה לבד דבר נהדר!<br /> <br /> הסיבה שבזכותה הצלחתי לעבור את מבחני הקבלה לבית ספר הזה שנאמר שהוא קשה, היא החבר'ה הסוטים שלי.<br /> <br /> אני רוצה ללמוד בעוד שאני מוקף בבנות—- <br /> <br /> מהסיבה הזאת לבד, אני כרגע לומד בבית ספר זה.<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!<br /> <br /> מה לא בסדר עם להיות סוטה?<br /> <br /> זה החיים שלי! אני לא אתן לאף אחד להתווכח נגדי! אני הולך לבנות הארם בבית ספר הזה!<br /> <br /> ולכן, זאת הייתה המשימה שלי כשנכנסתי לראשון לבית ספר הזה.<br /> <br /> אבל עכשיו אני מרגיש מדוכא. אני הייתי תמים שחשבתי שאני אוכל להשיג 2 או 3 חברות בבית ספר הזה שבו רוב התלמידים הם בנות.<br /> <br /> רק קבוצה אחת של בנים שנראים טוב פופולרית ובנות בכלל לא מסתכלות עלי. אם להיות יותר מדויק, הן מתעלמות ממנו כמו זבל ששוכב על הרצפה.<br /> <br /> שיט!<br /> <br /> זאת לא הייתה התוכנית שלי!<br /> <br /> שטויות! בתוכנית שלי אני הייתי אמור להשיג את החברה הראשונה שלי ישירות אחרי שנכנסתי לבית ספר.<br /> <br /> אחרי זה, אני אפרד ממנה ואני אתחיל לצאת עם בחורה חדשה ובזמן שאני אסיים ללמוד, ערימה של בנות אמורות להילחם עלי!<br /> <br /> בק-קצב הזה, המטרה שלי תסתיים בחלום!<br /> <br /> רגע, זה כבר חלום!?<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!? העידן שבו נולדתי? החוק? או...... שיש משהו לא בסדר איתי......?<br /> <br /> אווווווווווווווווו! <ref>בתרגום האנגלית: Uwaaaaaaah</ref> אני לא רוצה אפילו לחשוב על זה!<br /> <br /> אלה הם דברים שעוברים במוחי בכל יום.<br /> <br /> הגעתי לכיתה שלי בעוד שאני נאנח אנחה גדולה ואני מתיישב על הכיסא שלי.<br /> <br /> "היי חבר. איך היה ה-DVD שהשאלתי לך? זה היה חומר טוב, לא?"<br /> <br /> האדם עם הראש הקירח שדיבר אלי היה החבר מספר אחד שלי, מטסודה. אולי הוא נראה כמו בנאדם ספורטיבי, אבל הוא סוטה שמעיר הערות מיניות כל היום.<br /> <br /> הוא היה ילד ספורטיבי בזמן שלו בבית ספר היסודי, שם הוא שבר שיאים רבים, אבל עכשיו הוא במועדון הצילום. הוא מאוד פתוח לגבי השאיפה שלו לצלם תמונה של כל חלק של הגוף של הבנות דרך עדשת המצלמה.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "הקירח הסוטה" ו-"הפאפרצי המטריד מינית".<br /> <br /> "פו.... הרוח חזקה היום. הודות לכך, אני הצלחתי להשיג נוף יפה על התחתונים של הבנות."<br /> <br /> הבחור עם המשקפיים שמנסה להתנהג מגניב הוא החבר מספר שתיים, מוטוהאמה. יש לו יכולת מיוחדת הנקראת "גישוש" שנותנת לו את האפשרות למדוד במספרים את המדידות של הבנות<ref>גודל חזה, היקף מותניים וישבן</ref> דרך המשקפיים שלו, ביחד עם גוף מיוחד שבו רמת כוחו צונחת למטה אם הוא מסיר את משקפיו.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "המשקפיים הסוטות" ו-"גשש שלושת הגדלים". שניהם הם חברי הרשעים.<br /> <br /> ברצינות, לראות את הפנים שלהם בבוקר מבאס אותי. אני מרגיש חולה.<br /> <br /> "יש לי כמה דברים טובים."<br /> <br /> מטסודה פותח את התיק שלו ומוציא כמה דברים מהתיק ללא היסוס.<br /> <br /> הספרים וה-DVDים שמטסודה שם על השולחן שלי הם בעלי כותרות מרמזות.<br /> <br /> "הי!"<br /> <br /> זעקה קטנה מגיעה מילדה שנמצאת רחוק מאתנו.<br /> <br /> טוב, כמובן שהיא תגיב ככה. אחרי הכל, משהו כזה מתרחש בבוקר.<br /> <br /> מה שאני שומע ליד הבנות זה תגובות מפלות כמו "אתם החבר'ה הכי גרועים~" ו-"תמותו, פרחחים מטונפים".<br /> <br /> "שקט! זה הבידור שלנו! בנות וילדים צריכים להסיר מבט ולהישאר ככה! או שאני אאנוס אתכן בתוך הראש שלי!"<br /> <br /> המילים שלך גסות רוח כמו תמיד, מטסודה-קון.<br /> <br /> לא לפני זמן רב, הייתי אומר "ואוו, איפה השגת את האוצר הזה!" עם עיניים נוצצות על הדברים שנמצאים על השולחן שלי. אבל מאז שאני נמצא במצב גרוע בכל בוקר לאחרונה, אין לי מצב רוח.<br /> <br /> מטסודה נאנח בעודו מסתכל על הפנים המשעממות שלי.<br /> <br /> "היי היי היי. למה יש לך פרצוף כזה כשיש לך כל כך הרבה אוצרות מונחים לפניך?"<br /> <br /> "אין לך מצב רוח לאחרונה. מוזר. זה בהחלט מוזר. אתה לא אותו דבר כמו קודם."<br /> <br /> מוטוהאמה גם כן אומר את זה בעודו דוחף את משקפיו כאילו הוא מוצא אותי משעמם.<br /> <br /> "אני רוצה גם להגיד, 'וואו! מאיפה השגת את אלה!? אתה מנסה להפוך אותי לקוף!?'. אבל אין לי כוח היום."<br /> <br /> "יש לך מחלה כלשהי? לא, זה לא יכול להיות. זאת לא הדרך שבה אתה, הביטוי של כל התשוקות המיניות, יהיה חולה."<br /> <br /> מוטוהאמה מעיר הערה גסת רוח עלי. הוא באמת גס רוח.<br /> <br /> ואז מטסודה עושה תנועה בידו כאילו הוא הבין משהו.<br /> <br /> "הו, זה ככה? האם זאת תופעת לוואי של ההזיה הזאת על החברה הדמיונית שיש לך? יומה-צ'אן, נכון?"<br /> <br /> "......ברצינות חבר'ה, אתם לא זוכרים את יומה-צ'אן?"<br /> <br /> שניהם הסתכלו עלי בעיניים סימפטיות על השאלה שלי.<br /> <br /> "כמו שאמרנו קודם, אנחנו ברצינות לא מכירים אותה. אתה צריך ללכת לרופא. נכון מוטוהאמה?"<br /> <br /> "כן, אני הולך לחזור על זה שוב אבל לא הכירו לנו בחורה בשם יומה-צ'אן."<br /> <br /> ......הם תמיד מתנהגים ככה כשאני שואל אותם לגבי יומה-צ'אן.<br /> <br /> חשבתי שהם סתם מתגרים בי.<br /> <br /> אבל אחרי שדברתי איתם ברצינות, אני גיליתי שלא כך המקרה.<br /> <br /> אני באמת זוכר שהכרתי להם את יומה-צ'אן. הם אמרו דברים כמו "איך יפה כמוה היא חברה של איסי!?" ו-"חייבת להיות שגיאה במערכת בעולם הזה..... איסי אתה לא עשית משהו לא חוקי, נכון?" והמשיכו להעיר עלי הערות גסות רוח.<br /> <br /> אני זוכר שהייתי שחצן ואמרתי להם, "אתם צריכים גם כן להשיג חברה."<br /> <br /> אני זוכר את הפעם הזאת בברור.<br /> <br /> אבל הם לא זוכרים את זה. לא, מה שהם לא זוכרים זה את יומה-צ'אן.<br /> <br /> זה כאילו שאמנו יומה בכלל לא הייתה קיימת.<br /> <br /> זה כאילו שהזמן שביליתי עם יומה-צ'אן בכלל לא קרה. כמו ששני אלה אמרו, זה מרגיש כאילו זה רק הדמיון שלי.<br /> <br /> כמו ששני אלה הוכיחו, אין שום זיכרון על המספר הטלפון של יומה או כתובת המייל שלה בפלאפון שלי.<br /> <br /> האם זה נמחק מהזיכרון? מישהו מחק את זה? זה לא יכול להיות! אין מצב שאני אמחק את זה, אז מי כן!?<br /> <br /> אני התקשרתי למספר ששיננתי בעל פה בראשי, אבל מספר הטלפון לא היה בשימוש כרגע.<br /> <br /> אז זה אומר שהיא לא קיימת? זה היה הדמיון שלי? משהו מטורף כזה לא אפשרי......<br /> <br /> אני רוצה להכחיש את זה, אבל חוץ מהזיכרון שלי, אין שום הוכחה לכך שהיא קיימת.<br /> <br /> אם אני חושב על זה, אני לא יודע איפה היא גרה. היא הייתה תלמידה מבית ספר אחר. מצאתי את הבית ספר שבו לובשים את אותם מדים שהיא לבשה. אז שאלתי את התלמידים מהבית ספר ההוא על יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל לא היה שום תלמיד שהתאים לתיאור שלה. היא לא הייתה שם.<br /> <br /> אז מי הייתה החברה שלי?<br /> <br /> עם מי יצאתי לדייט?<br /> <br /> אז החלום שהיה לי זאת רק פנטזיה שהמצאתי?<br /> <br /> האם דיברתי אל מטסודה מוטוהאמה על החלום שלי כאילו זה היה המציאות?<br /> <br /> מה אני, סוטה?<br /> <br /> אני זכור בברור את הפנים שלה, אתם יודעים?<br /> <br /> .......יש משהו לא תקין בכל זה.<br /> <br /> כמו הכוח המוזר שאני מקבל בלילה. משהו בהחלט לא תקין.<br /> <br /> אבל מה זה?<br /> <br /> בעוד שחשבתי על התקריות הקודמות, מטסודה שם את היד שלו על הכתף שלי.<br /> <br /> "טוב, אנחנו באמצע הנעורים שלנו אז משהו מוזר כזה יכול לקרות לנו. אוקי, אז אתם תגיעו למקום שלי אחרי הבית ספר. בואו נראה את האוסף הסודי שלי ביחד."<br /> <br /> "זה רעיון מצוין. מטסודה-קון, אתה צריך להזמין גם את איסי-קון."<br /> <br /> "כמובן שאני הולך להזמין אותו, מוטוהאמה-קון. אנחנו תלמידי תיכון עם תשוקות מיניות. אם לא נעשה שום דבר סוטה, זה יהיה חוסר כבוד להורים שלנו שהולידו אותנו."<br /> <br /> שניהם חיכו בזימה.<br /> <br /> סוטים. לא משנה כמה אתם מסתכלים עליהם, הם סתם סוטים מוזרים ולצערי, אני אחד מהם.<br /> <br /> טוב, לא משנה. אני חי בשביל דברים כאלו.<br /> <br /> "אז טוב! היום, אנחנו לא נעצור! אנחנו נשתה משקאות תוססים ונאכל צ'יפס בזמן שנצפה בפורנו ב-DVD!"<br /> <br /> אני אמרתי, בגלל שאני לא יכול להיות מוטרד מלחשוב.<br /> <br /> "הו! כן, זה זה. זה האיסי שאנחנו מכירים!"<br /> <br /> "זאת הרוח. אנחנו צריכים ליהנות מהנעורים שלנו עוד יותר."<br /> <br /> מטסודה מוטוהאמה נרגשים מאוד.<br /> <br /> אני אעזוב לרגע את התקרית עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> אני צריך לקחת הפסקה לפעמים! היום אני אשכח על התקרית ואתמכר לפורנו כמו שכל נער בגילנו עושה!<br /> <br /> זה קרה אחרי שאנחנו תכננו את התוכנית שלנו לאחר הצהריים.<br /> <br /> היה צבע ארגמן שתפס את תשומת ליבי.<br /> <br /> צבע ארגמן מבריק—<br /> <br /> חצר בית הספר נראית מחלון הכיתה. עיניי נתפסו על נערה מסוימת.<br /> <br /> הנערה עם השיער האדום-ארגמן. האיידולית של בית הספר שלנו שיופיה שהוא מעבר לטווח הנורמליות של בני האדם. פרופורציות הגוף הרזות שלה אינן מעוצבות כמו של נערה יפנית.<br /> <br /> כמובן. היא בכלל לא יפנית. שמעתי מאנשים שהיא מצפון אירופה.<br /> <br /> זה נראה כאילו שהיא לומדת בתיכון יפני בגלל העבודה של אביה.<br /> <br /> לכולם נמס הלב על ידי לאחר שהם רואים ביופייה.<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> היא תלמידת השנה השלישית בבית הספר הזה. אז זה הופך אותה לבכירה ממני.<br /> <br /> כשהבנתי את זה, כולם כולל אני הסתכלנו עליה, גם הבנים וגם הבנות. מטסודה מוטוהאמה גם כן הסתכלו עליה.<br /> <br /> זה קורה בכל בוקר, כולם מסתכלים עליה בעוד היא חולפת על פניהם. חלק מהם אפילו עוצרים וחלקם מפסיקים לדבר. כולם מסתובבים כדי להסתכל עליה.<br /> <br /> הרוח בעדינות מעיפה את שיערה הארגמני בעוד כל תלמיד בתיכון מסתכל עליה.<br /> <br /> השיער הארגמן הארוך שלה שמגיע עד ירכיה גורם לכך שהסביבה נראית כאילו כולה צבועה בארגמן גם כאשר הרוח נושפת בשיערה.<br /> <br /> עורה היפה, שלבן כשלג, הוא עוצר נשימה.<br /> <br /> יפיפייה.<br /> <br /> זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה במילה אחת. זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה.<br /> <br /> אני גם הוקסמתי מהיופי שלה והאווירה האצילית.<br /> <br /> אני כה מוקסם על ידה על כדי כך שאני עוצר את מה שאני עושה בכל פעם שאני רואה אותה.<br /> <br /> אבל לאחרונה, הדרך שבה אני רואה אותה השתנתה.<br /> <br /> היא אכן יפיפייה. אבל היא יותר מדי יפה.<br /> <br /> אני מתחיל לפחד קצת מיופייה ולפחד ממנה מעומק ליבי.<br /> <br /> אני לא יודע למה אני מתחיל להרגיש ככה. אבל אני התחלתי להרגיש ככה מאז שיומה-צ'אן נעלמה.<br /> <br /> ואז, עינה נעו. עינה הכחולות והחלקות ננעצו עלי.<br /> <br /> —!<br /> <br /> אני מרגיש כאילו היא תפסה את ליבי.<br /> <br /> מה זאת ההרגשה הזו? זאת ההרגשה הזו כשמישהו נעלה יותר ממך עומד לפניך......<br /> <br /> היא מכווצת את עינה הכחולות ונראה כאילו היא מחייכת.<br /> <br /> היא מסתכלת עלי?<br /> <br /> זה לא יכול להיות. אין לי שום חיבור אליה.<br /> <br /> אז, אני פתאום נזכרתי משהו מהחלום שהיה לי.<br /> <br /> בסוף החלום, היה אדם עם שיער ארגמן שדיבר איתי.<br /> <br /> האדם שנראה עדין, אבל גם קר.<br /> <br /> בעוד שאני משווה אותה לבין האדם שבחלום, היא כבר נעלמה משדה הראיה שלי.<br /> <br /> <br /> === חלק 4 ===<br /> "אני ברצינות רוצה למשש ציצים!"<br /> <br /> אני מחבק את מטסודה שלא יכול להפסיק לבכות בעוד כולנו צופים בסרט האחרון של מרתון הפורנו ב-DVD.<br /> <br /> אחרי שסיימנו ללמוד, התחלנו לראות פורנו במצב רוח טוב. היינו שמחים ונרגשים כשהתחלנו לראות פורנו ישר אחרי הבית ספר, אבל בעוד שצפינו ביותר פורנו, התחלנו להיכנס לדיכאון, בגלל השאלה של "למה אין לנו חברות?" נכנסה לדיונים שלנו. הרגשתי כאילו אני עוד שנייה הולך לבכות אחרי שדנו על זה.<br /> <br /> מטסודה לא הפסיק לבכות כבר במשך 3 סרטים.<br /> <br /> מוטוהאמה מנסה לשמור על קור רוח, אבל דמעות מתחילות לזלוג מעיניו מאחורי המשקפיים שלו.<br /> <br /> חצי שעה לפני, מוטוהאמה אמר בקול נמוך "......התבקשתי לבוא לחלק האחורי של אולם הספורט על ידי ילדה..... זאת הפעם הראשונה שנשדדתי על ידי בת......", אז אפילו אני כמעט התחלתי לבכות אחרי ששמעתי את זה.<br /> <br /> אני תוהה איך 3 נערים מדוכדכים שרואים פורנו נראים?<br /> <br /> מובן מאליו שהתשובה היא 3 חבר'ה לא פופולריים.<br /> <br /> לעזאזל עם זה. אני מרגיש שאני שונא את העולם הזה אחרי שעברה בי המחשבה שיש נערים בגילי שעושים סקס עם נערה עכשיו.<br /> <br /> בעוד אני חושב על זה, הסרט האחרון הסתיים וכבר חשוך בחוץ.<br /> <br /> כשהסתכלתי על השעון שלי, השעה הייתה כבר 10 בלילה. אני כבר אמרתי להורים שלי שאני אצל מטסודה, אבל הם ידאגו אם אני אשאר פה עוד ואני גם אאחר לבית הספר מחר.<br /> <br /> "בכל מקרה, אני הולך."<br /> <br /> אחרי שאמרתי את זה, כולנו נעמדנו והתחלנו לארוז.<br /> <br /> "נתראה."<br /> <br /> אחרי שהתפצלנו עם מטסודה בכניסה, מוטוהאמה ואני התחלנו ללכת לכיוון הבית.<br /> <br /> "זה לילה יפה. בגלל שזה לילה טוב, זה נורמלי להרגיש כמו לצפות בפורנו."<br /> <br /> מוטוהאמה התחיל לומר שטויות ודברים מוזרים בעודו מסתכל על השמיים באנחה גדולה.<br /> <br /> הוא נראה מאוד מדוכא.<br /> <br /> טוב, מחר כבר מוטוהאמה ומטסודה יתאוששו ויחזרו להיות נורמליים.<br /> <br /> "נתראה מחר."<br /> <br /> "כן, לילה טוב."<br /> <br /> התפצלתי ממוטוהאמה בדרכי הביתה, אבל הוא לא נראה אנרגטי במיוחד כשהוא נפנף בידו אלי.<br /> <br /> אני כנראה אשלח לו SMS אחר כך בשביל לעודד אותו.<br /> <br /> <br /> כמה דקות חלפו מאז שהתפצלתי ממוטוהאמה.<br /> <br /> אני הולך לכיוון הבית, אבל האנרגיה שזורמת בגופי מתגברת.<br /> <br /> זה סימפטום של הדבר של "הצפת כוח בלילה".<br /> <br /> כמו שחשבתי, יש על בטוח משהו לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> זאת לא תופעה רגילה. הראיה שלי השתפרה ביחד עם חמשת החושים האחרים שלי.<br /> <br /> העיניים שלי והאוזניים שלי הפכו לטובים במיוחד. אני אפילו יכול לשמוע שיחות של אנשים מבתים אחרים ולראות את הרחוב כולו אפילו אם עכשיו לילה.<br /> <br /> זה מאוד מוזר בגלל שאני יכול אפילו לראות בברור במקומות שבהם אין פנסי רחוב!<br /> <br /> זה מרגיש שהכוח הזה מתחיל להתחזק ולהתעצם בכל יום.<br /> <br /> זה בגלל שהצמרמורת שאני מרגיש בכל גופי היא הדבר האמתי!<br /> <br /> אני מרגיש שמישהו צופה בי כבר זמן מה והצמרמורת שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מרגיש אווירה מסתורית לפניי.<br /> <br /> גופי רועד במידית. הרעד מתחיל לגבור.<br /> <br /> זה אדם. יש אדם שלובש חליפה, נועץ בי מבט. הוא נועץ בי מבט בעיניים פראיות.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו הגוף שלי יקפא רק מלהסתכל על עיניו.<br /> <br /> זה לא מה שקוראים לו כוונה להרוג?<br /> <br /> אני בהחלט מרגיש עוינות ממנו. לא, זה משהו יותר מסוכן. זה בחלט כוונה להרוג!<br /> <br /> האדם מתקרב, בשקט. הוא צועד לקראתי! אז הוא אחרי!<br /> <br /> סוטה!? אדם מסוכן!? אני בצרות!?<br /> <br /> זה רע! זה בגלל שהגוף שלי עדיין לא הפסיק לרעוד.<br /> <br /> למה אני בכלל הייתי חייב להיתקל באדם מסוכן בדרכי הביתה!?<br /> <br /> "זה נדיר. לפגוש מישהו כמוך במקום כזה."<br /> <br /> ......?<br /> <br /> מה הוא אומר?<br /> <br /> לא לא, זה לא מוזר אם אנשים מטורפים כמוהו מדברים שטויות.<br /> <br /> אז הוא אחרי הכל אדם מסוכן!<br /> <br /> הו שיט! מה אני אמור לעשות אם הוא יוציא סכין!?<br /> <br /> אני לא יודע אומנות לחימה להגנה עצמית ואני בכלל לא השתתפתי בקרב!<br /> <br /> א-אני יודע!<br /> <br /> הכוח שלי שמופעל במהלך הלילה! זהו זה! אני יכול להשתמש בזה כדי לברוח מפה.<br /> <br /> הלכתי אחורה ופתחתי מרחק בינינו.<br /> <br /> האדם שמשחרר אווירה סוטה מתחיל לצעוד לכיווני.<br /> <br /> "מנסה לברוח? מי המאסטר שלך? זה חייב להיות אדם עם דירוג נמוך מאוד או עם תחביב מאוד מוזר לבחור את המקום הזה בתור טרטוריה. אז, מי המאסטר שלך?"<br /> <br /> אני אפילו לא יודע על מה אתה מדבר!<br /> <br /> <צעד!><br /> <br /> אני מסתובב ומתחיל לרוץ ספרינט למקום שממנו באתי במלוא המהירות.<br /> <br /> מהיר. אני מאוד מהיר. זה מוזר לי לומר את זה, אבל המהירות של הרגליים שלי במהלך הלילה היא מטורפת.<br /> <br /> אני רק המשכתי לרוץ ובעודי עובר על רחובות שונים בלילה.<br /> <br /> אני המשכתי לרוץ ולעבור ברחובות לא מוכרים.<br /> <br /> לא איבדתי עוד את נשימתי. אני יכול להמשיך לרוץ. אם זה המקרה, אז אני ארוץ מהר כל כך עד שהוא לא יצליח לתפוס אותי!<br /> <br /> אחרי בערך רבע שעה, הגעתי לתוך אזור פתוח.<br /> <br /> —זה פארק.<br /> <br /> הפסקתי לרוץ ובמקום זה התחלתי ללכת.<br /> <br /> הלכתי לכיוון המזרקה בעודי מתנשף בכבדות.<br /> <br /> אני הסתכלתי סביב הפארק מתחת למנורת הרחוב. משהו מרגיש לי מסתורי לגבי המקום הזה.<br /> <br /> —אני מכיר את המקום הזה.<br /> <br /> אני זוכר את הפארק הזה......<br /> <br /> זה נכון. זה המקום האחרון שבו ביקרתי במהלך הדייט עם יומה-צ'אן!<br /> <br /> בנאדם, איזה צירוף מקרים, או שאני צריך לקרוא לזה נס?<br /> <br /> האם באתי לפה באופן לא מודע? זה לא יכול להיות......<br /> <br /> <צמרמורת><br /> <br /> אני מרגיש צמרמורת על גבי.<br /> <br /> משהו מאחורי...... זה מה שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מסתובב אחורה לאט ונוצה שחור נופלת מלפניי.<br /> <br /> זה נוצה של עורב? לא, זה לא.<br /> <br /> "אתה חושב שאני אתן לך לברוח? זה למה קשה להתמודד עם ישויות נחותות."<br /> <br /> האדם שמופיע לפניי הוא אדם שלובש חליפה ויש לו בנוסף כנפיים שחורות שגדלות מגבו.<br /> <br /> זה אותו אדם חשוד מלפני.<br /> <br /> ...מלאך? לא לא, זה לא סיפור אגדות, אז זה לא יכול להיות!?<br /> <br /> זה קוספליי? זה נראה יותר מדי אמתי בשביל קוספליי. האם אלה כנפיים א-אמתיות? אין מצב!<br /> <br /> "תגיד לי את השם של המאסטר שלך. זה מכשול להיות מוטרד מהסוג שלך. על זה, אנחנו.... רגע, האם אתה 'תועה'? אם אין לך מאסטר, אז זה מסביר את הבעת הפנים המודאגת שלך."<br /> <br /> האדם החשוד ממלמל לעצמו. אל תמציא דברים!<br /> <br /> המצב הוא רציני, אבל אני פתאום נזכרתי בתקרית שהייתה לי בחלום.<br /> <br /> החלום היה על הדייט. בסוף של החלום, נהרגתי על ידי יומה-צ'אן בדיוק מול המזרקה.<br /> <br /> כן, על ידי יומה-צ'אן שהיו לה כנפיים שחורות שגדלות לה מגבה.<br /> <br /> ויש בחור עם כנפיים שחורות מולי.... זה לא הדבר שבו חלום הופך למציאות?<br /> <br /> היי היי, איך בחורה כוסית הפכה לבחור!?<br /> <br /> לא, זה לא חשוב! מה שחשוב הוא המצב בו אני נמצא כרגע!<br /> <br /> אם זה הולך לפי אותו חלום, אז הדבר הבא שיקרה לי הוא—<br /> <br /> "האמפ. אני לא מרגיש שום נוכחות של המאסטר שלך או של חבריך. אני גם לא רואה שום דבר שמנסה להסתיר את נוכחותו. ויש מעגל לא-קסם שמופיע כאן. על פי המצב הנוכחי, אתה 'תועה' אז זאת לא תהיה בעיה אם אני אהרוג אותך."<br /> <br /> הבחור הזה שאמר דברים מפחידים הרים את ידו.<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, ידו מופנית אלי!<br /> <br /> אני יכול לשמוע את הרעש. אני מכיר את התופעה הזו.<br /> <br /> משהו שנראה כמו אור מתחיל להתאסף סביב ידו. חכו שנייה, הדבר הפנטזיה הזה אמור להישאר בחלום!<br /> <br /> האור לובש צורה למשהו שמזכיר חנית.<br /> <br /> חנית—<br /> <br /> זאת חנית!<br /> <br /> אני נדקרתי בבטן שלי על ידי הדבר הזה בחלום שלי ועברתי דרך גיהינום!<br /> <br /> —אני הולך למות!<br /> <br /> עד שהבנתי מה קורה, החנית כבר חדרה את הבטן שלי.<br /> <br /> ואז משהו יוצא מהפה שלי.<br /> <br /> <גואה.><ref>SFX לפעולת הקאה</ref><br /> שטף דם יוצא מהפה שלי ומלווה בכאב עז.<br /> <br /> זה כואב. זה כואב כל כך.<br /> <br /> אני נופל על ברכיי, במקום. אני מרגיש את האיברים הפנימיים שלי עולים באש.<br /> <br /> הכאב מתפשט דרך גופי וזה כואב כל כך שאני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> כאבים עזים..... אני אפילו לא יכול להתחיל לתאר את הכאב הזה!<br /> <br /> ניסיתי להוציא את החנית עם הידיים שלי, אבל הכאב התפשט לכיוון היד שלי ברגע שנגעתי בה. זה חם. זה חם מאוד. יש כוויות חום על המקומות שנגעתי בהם בחנית.<br /> <br /> "גוווו..... אההה....."<br /> <br /> אני מתחיל ליבב. זה כואב, זה כואב כל כך.<br /> <br /> בגלל שהיד שלי נמצאת במצב הזה, האם החנית מבעירה את איבריי הפנימיים?<br /> <br /> כשאני חשבתי ככה, הכאב גבר. אז ככה זה מרגיש כשאתה נשרף מבפנים?<br /> <br /> הדמעות שלי לא מפסיקות לזלוג בגלל הכאב העז.<br /> <br /> צעד, צעד. ואז נשמע קול צעדים שמתקרב אלי.<br /> <br /> אני מסתכל למעלה והאדם המסתורי יוצר חנית נוספת בידו.<br /> <br /> "זה חייב לכאוב. אור הוא רעל לישויות כמוך. להיפגע מאחת עלול לגרום לנזק קטלני. חשבתי שהחנית המוחלשת הזאת תספיק כדי להרוג אותך, אבל גופך יותר חזק ממה שחשבתי. אז, אני אפגע בך עם זה שוב. אבל הפעם הזאת, אני אשים יותר כוח בה. עכשיו אתה אבוד."<br /> <br /> האם הוא מנסה לסיים אותי!? אני איהרג אם אני אפגע מהדבר הזה שוב!<br /> <br /> בעודי חושב, אני מתחיל להסתכל אחורה על החלום שהיה לי.<br /> <br /> ארגמן.<br /> <br /> צבע הארגמן המבריק........<br /> <br /> לא, אין מצב שהיא תעזור לי. זה היה חלום. אז זה גם חלום?<br /> <br /> אם זה חלום, אז בבקשה תעזרי לי. אפילו אם זה חלום, אני לא רוצה להיות במצב הזה.<br /> <br /> <היו><br /> <br /> כשחשבתי שאני שמעתי את הקול של הרוח, פיצוץ מופיע מולי.<br /> <br /> כשאני מסתכל למעלה, עשן מגיע מכף היד של האדם ההוא. שטף דם זורם מידו.<br /> <br /> "אל תעז לגעת בו."<br /> <br /> אישה חולפת על פני.<br /> <br /> שיער ארגמן. אני יכול להגיד מי זאת, אפילו אם אני רואה רק את גבה.<br /> <br /> זה אותו אדם שראיתי בחלום שלי—<br /> <br /> לא יכולתי לראות את פניה באותו חלום. אבל עכשיו אני בטוח שהיא אותו אדם מהחלום שלי.<br /> <br /> "......שיער ארגמן...... את חייבת להיות האישה מהבית של גרמורי......."<br /> <br /> האדם נועץ מבט באישה עם שיער הארגמן עם עיניים מלאות שנאה.<br /> <br /> "שמי הוא ריאס גרמורי. מה שלומך, נפיל-סאן? אם אתה מנסה לפגוע בילד הזה, אני לא אתאפק."<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> כן, היא התלמידה הבכירה בבית הספר שלי. היפה עם שיער הארגמן.<br /> <br /> "....פופו. נו, נו. אז הבן הזה שייך לך. אז העיר הזאת היא חלק מהטריטוריה שלך. נו טוב. להיום, אני אתנצל. אבל אני מציע לך לא לתת למשרתים שלך ללכת לאיבוד. אנשים כמוני יכולים להרוג אותו בעודם הולכים."<br /> <br /> "תודה על העצה. העיר הזאת תחת השגחתי. אז אם אתה תפריע בדרכי, אני לא אתאפק."<br /> <br /> "אני אומר לך אותו דבר, היורשת של הבית של גרמורי. השם שלי הוא דונסיק. אני מקווה שלא ניפגש שוב."<br /> <br /> האדם הניף את כנפיו השחורים וגופו התחיל לרחף ואז הוא התעופף בשמיים.<br /> <br /> האדם נועץ מבט בריאס-סנפאי<ref>סנפאי (Senpai) - תואר כבוד ביפנית לאנשים בעלי מעמד יותר גבוה משלך</ref> ופעם בי ואז נעלם בשמיים.<br /> זה בטוח עכשיו.....?<br /> <br /> אני מרגיש מעט הקלה, אבל עיניי מתחילות לראות מטושטש ואני מרגיש שאני מאבד את ההכרה שלי. העיניים שלי מטושטשות.<br /> <br /> הא? זה לא אמור להיות רע? זה בהחלט רע, לא?<br /> <br /> "ארה, אתה הולך להתעלף? זה בהחלט פצע קטלני. אני לא יכולה לעשות כלום. היי איפה הבית שלך—"<br /> <br /> סנפאי דיברה אלי בעודי נופל למטה, אבל אני לא הצלחתי לשמוע כלום ממה שהיא אמרה.<br /> <br /> ואז, איבדתי את ההכרה.<br /> <br /> <br /> === חלק 5 ===<br /> [......אני אהרוג אותך אם אתה לא תתעורר...... אתה תיחתך לחתיכות אם לא תתעורר]<br /> <br /> כשהתעוררתי, זה היה כבר בוקר.<br /> <br /> מה המשמעות של זה?<br /> <br /> ......האם היה לי שום פעם חלום רע?<br /> <br /> זה חייב להיות חלום, אבל זה נראה יותר מדי מציאותי.<br /> <br /> עכשיו אני פה, יושן על המיטה שלי<br /> .<br /> התעוררתי על ידי השעון המעורר בעל הקול החולני. נראה שאחרי הכל חלמתי.<br /> <br /> בפעם הזאת, זאת לא הייתה יומה-צ'אן, אלא אדם מוזר שרדף אחרי. אבל לשניהם היו כנפיים שחורות<br /> .<br /> נערתי את הראש שלי.<br /> <br /> תתאפס על עצמך, אני.<ref>הערת המתרגם: הוא פונה לעצמו</ref> למה אני ממשיך לראות דברים כאלה בחלומות.<br /> <br /> אם אני זוכר נכון, הלכתי לבית ספר אתמול כרגיל והכל היה כרגיל. אחרי הבית ספר הלכתי למטסודה והיה לי מרתון פורנו אתו ועם מוטוהאמה.<br /> <br /> ואז חזרתי הביתה. בדרכי הביתה, הותקפתי על ידי אדם מוזר עם כנפיים—<br /> <br /> ואז הבנתי באיזה מצב לא רגיל אני נמצא.<br /> <br /> —אני ערום.<br /> <br /> אין עלי כלום.<br /> <br /> מה זה לעזאזל? אני אפילו לא לובש את התחתונים שלי!<br /> <br /> אני ערום לגמרי!<br /> <br /> אני לא זוכר את זה. אני לא זוכר שבאתי הביתה. האם אני מתחיל לאבד את הזיכרון בגיל כזה?<br /> <br /> ממש אין לי תחביב כזה מוזר של לישון בעירום.<br /> <br /> "......אנננ"<br /> <br /> —!<br /> <br /> שמעתי קול מעתיק.<br /> <br /> ואז בזהירות הסתכלתי לידי.<br /> <br /> ".....שוו~שוו."<br /> <br /> יש נערה עם שיער ארגמן לידי.<br /> <br /> והיא ערומה....... עורה הלבן כשלג בהיר מדי לעיניי.<br /> <br /> העור שלך נראה מאוד חלק וזה מאוד רע לעיניים שלי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, זאת סנפאי. האיידולית של האקדמיה שלנו. השיער הארגמן שלה שמפוזר על הכרית נראה מאוד יפה.<br /> <br /> ריאס גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> הא? הא, הא?<br /> <br /> תירגע, אני. הו כן, בזמנים כאלה זה טוב לספור מספרים ראשוניים כדי להירגע.<br /> <br /> 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23......<br /> <br /> דאאאאא!!<br /> <br /> אני לא יכול! אני לא יכול להירגע!<br /> <br /> למה אני יושן עם ריאס-סנפאי!?<br /> <br /> מה קרה!? מה קרה!?<br /> <br /> לא, מה אני עשיתי!? אני עשיתי משהו!?<br /> <br /> אני לא זוכר! אני לא זוכר שום דבר!<br /> <br /> למה!? אני חייב לזכור מה עשיתי! לא! למה אני נמצא במצב הזה!?<br /> <br /> עשיתי סקס עם סנפאי!?<br /> <br /> אה? האם ככה אנשים מאבדים את הבתולים!?<br /> <br /> בלתי אפשרי! זה בלתי אפשרי!<br /> <br /> תזכור, אני! תנסה לזכור זיכרונות יקרים, אני!<br /> <br /> מה אני עשיתי!? אילו דברים אני יכולתי לעשות!?<br /> <br /> הראש שלי עומד להתפוצץ בגלל שאני מבולבל, אבל אני נדחק לפינה ברגע הבא.<br /> <br /> "איסי! תתעורר! זה הזמן לבית ספר!"<br /> <br /> "אוקה-סאן, איסי נמצא עדיין בחדר שלו?"<ref>אוקה-סאן = אמא</ref><br /> <br /> "אוטו-סאן, נעליים שלו בכניסה אז הוא בא הביתה. וואי! להישאר בבית של חבר כל כך מאוחר! נוסף על כך שהוא מאחר לבית ספר! אני לא אסלח לו!" <ref>אוטו-סאן = אבא</ref><br /> <br /> אני יכול אפילו לשמוע מפה את השיחה בין ההורים שלי בקומה הראשונה.<br /> <br /> ואז זה לווה בצעדים במדרגות. הצעדים נגררו בקול של כעס. זה שונה מהצעדים הרגילים שלה.<br /> <br /> אמא בדרך!<br /> <br /> רגע! חכו שנייה!<br /> <br /> אם היא תראה את המצב הזה, זה יהיה רע מאוד!<br /> <br /> "רגע! אני כבר ער! אני קם עכשיו!"<br /> <br /> "אוי! אני לא אסלח לך יותר! אנחנו צריכים לדבר על זה!"<br /> <br /> אמא מעוצבנת!<br /> <br /> היא מגיעה! אמא מגיעה לחדר שלי!<br /> <br /> אין מצב שאני אתן לה לראות את המצב שאי נמצא בו!<br /> <br /> "אננ...... עכשיו בוקר?"<br /> <br /> —!?<br /> <br /> סנפאי מנגבת את עיניה לצדי!<br /> <br /> היא התעוררה! היא התעוררה!<br /> <br /> <תפסתי אותך!><br /> <br /> הדלת נפרצה. באותו הזמן סנפאי הרימה את גופה העליון.<br /> <br /> העיניים שלי והעיניים של אמא שלי נפגשו. היא נראית כועסת. היא נראית מאוד כועסת!<br /> <br /> "בוקר טוב."<br /> <br /> סנפאי מברכת את אמא שלי בחיוך.<br /> <br /> עיניה של אמא עברו להסתכל על סנפאי<br /> .<br /> ואז, הפנים של אמא קפאו. היא הזיזה את עינה אלי שוב פעם.<br /> <br /> אני נמנעתי מקשר עין.<br /> <br /> "......תתכונן במהירות."<br /> <br /> קולה נשמע כמו קול מכונה, והיא סוגרת את הדלת באיטיות.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_057.jpg|thumb|left]]<br /> באותו הרגע, שמעתי רעש חזק מרגליה היורדים במדרגות.<br /> <br /> "או, או, או, או, אוווווו! אוטו-סאן!"<br /> <br /> "מה קרה אוקה-סאן? את נראית כאילו ראית רוח עכשיו? איסי עשה משהו סוטה שוב פעם בבוקר?"<br /> <br /> "ססססססססס, סקססססססס!! איסי עשה~! עם זרה~!!"<br /> <br /> "—!? או-אוקה-סאן!? אוקה-סאן, מה קרה!?"<br /> <br /> "בינלאומי~! איסי עשה!!"<br /> <br /> "אוקה-סאן!? אוקה-סאן! תירגעי!! אוקה-סאאאן!"<br /> <br /> אני רק יכולתי לכסות את פניי עם שתי ידיי.<br /> <br /> זה קל מאוד לדמיין מה קורה למטה.<br /> <br /> איך זה יכול לקרות? בהחלט יהיה דיון משפחתי אחרי זה!<br /> <br /> באיזה תירוץ אני יכול להשתמש כדי להסביר את המצב הנוכחי שאני נמצא בו!?<br /> <br /> "המשפחה שלך מלאת חיים בבוקר."<br /> <br /> סנפאי קמה מהמיטה שלי והלכה לקחת את המדים שלה מהשולחן שלי.<br /> <br /> סנפאי ערומה. הגוף הערום של נערה יפה.<br /> <br /> ......אממממ, את יודעת שאני יכו לראות הרבה דברים........<br /> <br /> ירכיה הקטנות. רגליה הלבנות והארוכות. התחת שמעוצב בצורה יפה.<br /> <br /> והציצים<ref>אופאיי - Oppai</ref> שלה שהם די עצומים......<br /> <br /> אני יכול אפילו לראות את הפטמות שלה בברור!<br /> <br /> למה את לא מסתירה אותם!? למה את לא מראה שום סימן להסתיר אותם!?<br /> <br /> אם הייתה לי היכולת של מוטוהאמה, "גשש שלושת הגדלים", יכולתי בקלות לדעת את ממדי גופה במדויק.<br /> <br /> עכשיו, אני מתחרט שאין לי את היכולת הזו.<br /> <br /> אני יודע דבר אחד. ראיתי הרבה נשים ערומות במגזינים וסרטים, אבל היופי של הגוף של סנפאי הוא נעלה יותר מהן.<br /> <br /> איך אני אמור להגיד את זה? אומנות? גוף עם צורה ועיקולים מושלמים. זה נראה כמו אחד מהציורי גוף העירום או פסל שנראה במוזיאון.<br /> <br /> מושלם. הדבר היחיד שאני יכול להגיד הוא ש-"היופי עדיין היה מדהים אחרי שהיא הורידה את בגדיה".<br /> <br /> אבל לבהות בה גורם לי להרגיש רע.<br /> <br /> אני לא יכול להיות סוטה מושלם.<br /> <br /> "ס-סנפאי!"<br /> <br /> אני חייב להגיד את זה.<br /> <br /> "מה זה?"<br /> <br /> "צ-ציצים...... אני יכול לראות הכל!"<br /> <br /> אמרתי את זה בעודי מסיר מבט ממנה. אני רוצה לראות את זה, אבל זהו זה. אני חייב לעמוד בזה.<br /> <br /> "אם אתה רוצה לראות אותם, אז לך על זה."<br /> <br /> סנפאי אומרת את זה בהעזה תוך כדי שהיא מתלבשת. היא מחייכת.<br /> <br /> —!!<br /> <br /> מילים יפניות כאלו קיימות!?<br /> <br /> שוק חשמלי עבר בכל גופי!<br /> <br /> דמעות נופלות מעיניי בגלל הביטויים שאתה אף פעם לא יכול ללמוד בבית הספר.<br /> <br /> אני נפעם לנוכח הביטוי היפה.<br /> <br /> "הבטן שלך בסדר?"<br /> <br /> סנפאי שואלת אותי.<br /> <br /> בטן?<br /> <br /> אני נגעתי בבטן שלי בעודי צופה בסנפאי מתלבשת.<br /> <br /> "אתה נדקרת אתמול."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם הדברים הללו, הייתי ערני לחלוטין.<br /> <br /> ......זה נכון, נדקרתי אתמול על ידי בחור עם כנפיים בפארק.<br /> <br /> נדקרתי על ידי חנית שנראתה כאילו היא עשויה מאור.<br /> <br /> אבל אין שום סימנים שנשארו על הבטן שלי. אני בטוח שהיה שם חור........ זה לא פצע שנרפא תוך יום. כל כך הרבה דם יצא משם.<br /> <br /> זה לא היה חלום? או שזה היה חלום?<br /> <br /> "אגב, מה שקרה אתמול לא היה חלום."<br /> <br /> ......סנפאי אומרת את זה כאילו היא קראה את מחשבותיי.<br /> <br /> "א-אני הייתי בטוח שנפצעתי....."<br /> <br /> "ריפאתי אותו. הפצע קטלני, אבל הודות לגופך החזק, היה אפשר לרפות על ידי הכוח שלי בלילה. אני שיתפתי כמה מהכוחות שטניים שלי אתך על ידי כך שחיבקתי אותך בעירום. אני יכולתי לעשות את זה כי אנחנו מאותו השבט."<br /> <br /> מה....... היא אומרת?<br /> <br /> הא? חיבקה אותי בעוד ששנינו עירומים?<br /> <br /> .........<br /> <br /> אהההההההההה!<br /> <br /> רגע, זה אומר ש........!<br /> <br /> "זה בסדר, בגלל שאני עדיין בתולה."<br /> <br /> היא אומרת את זה כאילו קראה שוב פעם את מחשבותיי.<br /> <br /> אה, אז זה ככה. מסיבה מסוימת, הוקל לי.<br /> <br /> צריך להיות מוקל לי?<br /> <br /> "אל תעשה פרצוף מוזר. העולם הזה מוקף בדברים מסתוריים שאתה יכול לדמיין."<br /> <br /> סנפאי מתקרבת אלי בעודה בתחתונים. היא מתחילה לטפוח על הלחי שלי עם חיוך.<br /> <br /> הפנים שלי נהפכו להיות אדומות. אני לא יכול לעשות עם זה כלום בגלל שיפיפה כמוה עושה לי את זה.<br /> <br /> "אני ריאס גרמורי. אני שדה."<br /> <br /> —-שדה?<br /> <br /> הא? זאת בדיחה? אני לא כל כך בטוח......<br /> <br /> "ואני המאסטר שלך. נעים להכיר אותך, היודו איסיי-קון. אני יכולה לקרוא לך איסי?"<br /> <br /> ......אבל החיוך השטני שלה נראה אמתי.<br /> <br /> <br /> === חלק 6 ===<br /> "איטדקימסאסו."<ref>מיפנית: בתיאבון</ref><br /> <br /> לסבא שלי בגן העדן.<br /> <br /> עכשיו, בבית שלנו, יפיפייה שותה מרק מיסו לידי.<br /> <br /> "זה טעים מאוד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "כ-כן. ת-תודה רבה לך."<br /> <br /> לשני ההורים שלי שיושבים לאורך ממני יש הבה מוזרה על פניהם.<br /> <br /> סבא, אין אני יכול לתקן את האווירה המוזרה?<br /> <br /> זאת הפעם הראשון שאני אוכל ארוחת בוקר באוויר מוזר ואני לא בטוח מה לעשות במצב הזה.<br /> <br /> "איסי, זאת ארוחה שאוקה-סאמה עשתה. תאכל."<br /> <br /> סנפאי אומרת באלגנטיות. היא מתנהג כמו אחות גדולה.<br /> <br /> "כ-כן!"<br /> <br /> עניתי במהירות והתחלתי לזרוק אוכל לפה שלי.<br /> <br /> "אל תאכל בגסות רוח. תאכל לאט כדי שתוכל לטעום את האוכל. זה אוכל יקר שאוקה-סאמה הכינה בשבילנו."<br /> <br /> סנפאי מנגבת את הפה שלי עם הממחטה שלה.<br /> <br /> מה זה? באיזה מצב אני נמצא?<br /> <br /> "א-איסי......."<br /> <br /> אבא דיבר אלי בקול רועד.<br /> <br /> אתה נראה מעט עצבני אבא. גם אני.<br /> <br /> "מ-מאיפה הגברת הזאת הגיעה?"<br /> <br /> אחרי ששמעה את זה, סנפאי הניחה את הצ'ופסטיקס שלה ומרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אוי, אני מתנצלת שלא הצגתי את עצמי...... הבאתי בושה לבית של גרמורי. אנא הרשו לי להציג את עצמי. אוקה-סאמה ואוטו-סאמה, שמי הוא ריס גרמורי. אני לומדת באותה אקדמיה כמו היודו איסיי-קון. נעים מאוד להכיר את כולכם."<ref>אוקה-סאמה, אוטו-סאמה – דרך מאוד מנומסת להגיד אמא ואבא</ref><br /> <br /> סנפאי מחייכת. אבא מגיב עם פרצוף מוזר.<br /> <br /> "ה-האמנם..... ז-זה מדהים. חהחהחה! האם את ממדינה זרה? היפנית שלך טוב מאוד."<br /> <br /> "כן, בגלל העבודה של אבי, אני גרה ביפן כבר הרבה זמן."<br /> <br /> הו. נראה שאבא משוכנע.<br /> <br /> אבל נראה שאמא, שיושבת לידו, לא.<br /> <br /> "האם ריאס...... -סאן נכון?"<br /> <br /> "כן, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "איזו מערכת יחסים יש לך עם איסי?"<br /> <br /> —!<br /> <br /> זאת שאלה טובה, זה יכול לענות על כל המצב מקודם.<br /> <br /> אמא סקרנית לגבי התשובה, אבל סנפאי ממשיכה לחייך.<br /> <br /> "אנחנו רק בכירה וצעיר שקרובים אחד לשני, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "זה שקר!"<br /> <br /> אמא דוחה את התשובה במידיות.<br /> <br /> כמובן שהיא תדחה. התירוץ הזה לא יעבוד, סנפאי. בגלל שהיא ראתה את המצב ההוא, התירוץ הזה לא יעבוד!<br /> <br /> "בג-, בג-, בגגגגגגלל! על המיטה!"<br /> <br /> "איסי אמר שיש לו סיוטים, אז ישנתי איתו."<br /> <br /> "רק ישנתם ביחד!? ש-שניכם הייתם ערומים!"<br /> <br /> "כיום, אנשים ישנים ערומים כשהם ישנים ביחד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> זה שקר גדול. את מדהימה, סנפאי.<br /> <br /> אבל אמא משתתקת למיליה.<br /> <br /> "ה-האמנם.......? אז לאחרונה אנשים ישנים עירומים ביחד."<br /> <br /> אוקה-סאמה!? זה בסדר!? את בסדר עם זה!?<br /> <br /> ואז הבנתי שהעיניים של אמא נראות מוזרות. הן נראות ריקות, כאילו הן אחוזות דיבוק על ידי משהו.<br /> <br /> אחרי זה סנפאי לחשה לי באופן.<br /> <br /> "......אני מצטערת. זה נראה שהמצב היה הופך לבעייתי, אז השתמשתי בכוח שלי."<br /> <br /> כוח?<br /> <br /> ואז נזכרתי מה היא אמרה מקודם.<br /> <br /> —אני שדה.<br /> <br /> ......שדה. אז זה גם בגלל הכוח של השד?<br /> <br /> סנפאי חוזרת לאכול את ארוחת הבוקר שלה. כשאני בדקתי, לאבא גם היו עיניים חלולות. האם היא השתמשה בכוח שלה עליו גם......?<br /> <br /> שדה.<br /> <br /> מה קורה פה?<br /> <br /> === חלק 7 ===<br /> הליכת בוקר לבית הספר.<br /> <br /> אני הולך לבית הספר, אבל עוברים עלי זמנים קשים בגלל הדרך שבה תלמידים אחרים מסתכלים עלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות עם זה כלום.<br /> <br /> לידי נמצאת האיידולית של בית הספר - גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ואני הולך כמו המשרת שלה בגלל שאני נושא את התיק שלה.<br /> <br /> "למה מישהו כמוהו....."<br /> <br /> "למה מישהו גס רוח כמוהו נמצא ליד ריאס-אונהסאמה......"<ref>אונהסאמה = אחות גדולה</ref><br /> <br /> אני יכול לשמוע את הצרחות הן מצד הבנים והן מצד הבנות מכל כיוון אפשרי.<br /> <br /> היו כמה תלמידים שהתעלפו מהשוק.<br /> <br /> זה כזה רע!? זה בשבילי שאני הולך לצד ספנאי?<br /> <br /> אנחנו הולכים דרך השער של בית הספר ואני מתפצל מסנפאי בכניסה.<br /> <br /> "אני אשלח מישהו להשיג אותך. בוא ניפגש שוב."<br /> <br /> היא אומרת את זה בעודה מחייכת.<br /> <br /> לשלוח מישהו? למה היא מתכוונת?<br /> <br /> אני עוד לא בטוח, אבל אני הולכתי לכיוון הכיתה.<br /> <br /> כשפתחתי את הדלת, כולם בהו בי.<br /> <br /> טוב, זה נורמלי, כיוון שהייתי עם ריאס-סנפאי.<br /> <br /> <בנאג!><br /> <br /> מישהו פגע בי בראש מאחורי. כשהסתובבתי, מטסודה עמד שם. מוטוהאמה היה מאחורי מטסודה.<br /> <br /> "תביא לי הסבר!"<br /> <br /> מטסודה צעק בעודו בוכה. מההבעה שלו, אני יכול לנחש מה הוא רצה להגיד.<br /> <br /> "עד אתמול, היינו חברי 'הברית הלא-פופולריים'!"<br /> <br /> "איסי, קודם כל תסביר לנו. מה קרה אחרי שהתפצלנו?"<br /> <br /> שלא כמו מטסודה שפחד, מוטוהאמה התנהג ברוגע בעודו מתקן את משקפיו, למרות שעיניו חדות מאוד. שניכם מפחידים אותי.<br /> <br /> אבל אני צחקתי ואז שאלתי אותם בקול מלא ביטחון!<br /> <br /> "חבר'ה, ראיתם פעם ציצים אמתיים?"<br /> <br /> עם המשפט הזה, שניהם רעדו מפחד.<br /> <br /> <br /> === חלק 8 ===<br /> אחרי הלימודים.<br /> <br /> "היי, מה נשמע?"<br /> <br /> אני הסתכלתי על התלמיד שבא אלי, דרך עיני העצומות למחצה.<br /> <br /> הבחור שמולי הוא הנסיך "החתיך" מספר אחד, קיבה יוטו.<ref>יוטו קיבה</ref><br /> <br /> הוא כבש את לב הבנות של בית הספר שלנו עם החיוך שלו. דרך אגב, הוא באותה שנה כמוני, למרות ששנינו מכיתות שונות.<br /> <br /> אתם יכולים לשמוע בנות זועקות משמחה מהכיתה ומהמסדרון. תסתמו. זה כל כך רועש כאן.<br /> <br /> "אז איזה עסק יש לך פה?"<br /> <br /> הגבתי לו בטון מבוטל, אבל קיבה הגיב בלי לשבור את החיוך שלו.<br /> <br /> "אני באתי לפה בהוראת ריאס גרמורי-סנפאי."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם ההצהרה הזו, אני במידית הבנתי למה הוא פה.<br /> <br /> אני רואה, אז הוא האדם שסנפאי אמרה לי שתשלח.<br /> <br /> "......בסדר בסדר, אז מה אתה רוצה שאני יעשה?"<br /> <br /> "אני רוצה שתבוא אחרי."<br /> <br /> לא!!<br /> <br /> הפעם הזאת הבנות צרחו.<br /> <br /> "לא, בשביל היודה וקיבה-קון ללכת זה לצד זה!"<br /> <br /> "אתה תידבק קיבה-קון!"<br /> <br /> "אני לא אסכים לזוג של קיבה-קון×היודו!"<br /> <br /> "לא, אולי זה זוג של היודו×קיבה-קון!?"<br /> <br /> הן אומרות שטויות מוזרות.<br /> <br /> סתמו כבר. ברצינות סתמו.<br /> <br /> "אה, בסדר."<br /> <br /> הסכמתי לבוא אחריו.<br /> <br /> אני אומר את זה מראש. אני שונא בחורים שנראים טוב.<br /> <br /> הלכתי אחרי קיבה, שכבר הולך מלפני.<br /> <br /> "ה-היי, איסי!"<br /> <br /> מטסודה צועק את שמי.<br /> <br /> "אל תדאג, חבר. אני לא הולך לריב."<br /> <br /> זה נכון, אתה לא צריך לדאוג לי, חבר.<br /> <br /> "מה אתה עומד לעשות עם ה-DVD הזה, 'אני, התוקף ואודון'!?"<ref>הערת המתרגם: הנטאי FTW</ref><br /> <br /> מטסודה אומר את זה בקול בעוד הוא מחזיק את ה-DVD גבוה.<br /> <br /> ואז הסתכלתי מבעד לחלון.<br /> <br /> עקבתי אחרי קיבה והמקום אליו הגענו בסופו של דבר הוא החלק האחורי של בניין בית הספר.<br /> <br /> במקום הזה, שמוקף על ידי עצים, יש בניין שנקרא "בניין בית הספר הישן".<br /> <br /> ככל הנראה, הוא שומש לפני שנים רבות ואין סימן לאנשים כאן. זה כזה מצמרר שזה נמצא ברשימת ה-"7 פלאי בית הספר"<br /> <br /> הבניין נראה מאוד ישן ועשוי מעץ, אבל אין שום חלונות שבורים וקשה להגיד אם יש חלק שבור מהמראה שלו.<br /> <br /> הוא ישן, אבל לא כל כך רע.<br /> <br /> "הנשיאה פה"<ref>בתרגום האנגלי עשו תעתיק מיפנית במקום לתרגם: בוצ'ו - נשיאה. ספציפי יותר לסיפור - נשיאת המועדון</ref><br /> <br /> קיבה אומר.<br /> <br /> הנשיאה?<br /> <br /> הוא מדבר על סנפאי? הא? נשיאה?<br /> <br /> סנפאי נמצאת באיזשהו מועדון ספציפי? זה אומר שהוא גם כן חלק מהמועדון?<br /> <br /> זה מתחיל להיות אפילו יותר מסתורי. הוא נו, כל עוד אני אלך אחרי הבחור, אני אפגוש את סנפאי.<br /> <br /> נכנסו לבניין גבוה בעל 2 קומות ועלינו במדרגות למעלה. הלכו לעומק הבניין.<br /> <br /> אפילו המסדרונות נראים נקיים. זה נראה כאילו שגם החדרים שלא נמצאים בשימוש נקיים מכל אבק.<br /> <br /> כשאתם חושבים על בניינים ישנים, אתם מצפים שהוא יהיה מלא חרקים, קורי עכביש ואבק, אבל עדיין לא ראיתי אף אחד מהדברים האלו.<br /> <br /> אז הם בטחים מנקים את הבניין לעיתים קרובות.<br /> <br /> בעוד שחשבתי על דברים כאלו, נראה שהגענו ליעד שלנו. קיבה עצר מול כיתה מסוימת.<br /> <br /> הייתי נפעם על ידי השלט על הדלת שאומר—<br /> <br /> [מועדון החקר הנסתר]<br /> <br /> מועדון החקר הנסתר!?<br /> <br /> רק מקראת השם מוביל אותי לתהייה. אני לא אומר שהשם של המועדון נשמע מוזר.<br /> <br /> אבל לחשוב שריאס-סנפאי היא חברה במועדון החקר הנסתר זה......<br /> <br /> "הנשיאה, הבאתי אותו."<br /> <br /> קיבה מחכה לאישור דרך הדלת מעץ. סנפאי משיבה לו בתגובה.<br /> <br /> "כן, כנסו."<br /> <br /> נראה שסנפאי נמצאת בפנים.<br /> <br /> קיבה פותח את הדלת ואני המום כשהלכתי אחריו לתוך החדר.<br /> <br /> יש סמלים מוזרים ומילים בכל אזור בכיתה.<br /> <br /> הרצפה. הקירות והתקרה. כולם מצופים בסמלים מוזרים.<br /> <br /> והבולט ביותר הוא עיגול שמצויר באמצע הכיתה.<br /> <br /> זה נראה כמו מעגל-קסם שלוקח את רוב המקום בכיתה.<br /> <br /> אני מרגיש משהו מצמרר ומוזר ממנו.<br /> <br /> יש כמה ספות ושולחנות בחדר.<br /> <br /> הממ? יש מישהו שיושב על אחת הספות. זאת ילדה עם מבנה גוף קטן......<br /> <br /> אני מכיר אותה. אני מכיר את הילדה הזאת!<br /> <br /> זאת הילדה מהשנה הראשונה, טואוג'ואו קונאקו-צ'אן!<ref>קונאקו טואוג'ואו</ref><br /> היא מהשנה הראשונה,<ref>הערת המתרגם: מקביל לכיתה י'</ref> אבל היא נראית כמו תלמידה מהיסודי בגלל הפנים הילדותיות ומבנה הגוף הקטן שלה!<br /> היא די פופולרי בקרב קבוצות מסוימות של בנים. היא פופולרית גם בקרב הבנות ומחשיבים אותה לקמע על היותה חמודה.<br /> היא אוכלת יוקאן בשקט.<ref>יוקאן - כיבוד יפני</ref> יש לה תמיד הבעת פנים ישנונית.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg|thumb|left]]<br /> אם אני זוכר נכון, נאמר שהיא גם "מאוד" חסרת רגש.<br /> <br /> היא הבינה שנכנסו לחדר והעיניים שלנו נפגשו.<br /> <br /> "זה היודו איסיי-קון."<br /> <br /> אחר כך קיבה הציג אותי בפניה. טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אה, נעים להכיר אותך."<br /> <br /> אני גם כן מרכין את ראשי. אחרי הברכות, היא המשיכה לאכול את היוקאן שלה.<br /> <br /> הממ. זה בדיוק כמו בשמועה. אולי היא ילדה שלא מדברת הרבה.<br /> <br /> <שה-><br /> <br /> זה הצליל של מים זורמים שמגיעים מאחורי החדר. האם זה הקול של מקלחת?<br /> <br /> ואז הבנתי שיש ולון מקלחת באחורי החדר. יש גם צל בווילון.<br /> <br /> זה הצל של נערה. יש נערה שמתקלחת.<br /> <br /> הא!? מקלחת!?<br /> <br /> הכיתה הזאת מגיעה עם מקלחת!?<br /> <br /> <קיו><br /> <br /> ואז הקול של המקלחת פסק.<br /> <br /> "הנשיאה, קחי את זה."<br /> <br /> הא? יש מישהו אחר לידה?<br /> <br /> שמעתי קול של ילדה שלא שייך לסנפאי.<br /> <br /> "תודה לך, אקנו."<br /> <br /> נראה שסנפאי מחליפה את בגדיה מאחורי הווילון.<br /> <br /> אני מתחיל להסמיק אחרי שנזכרתי מה קרה הבוקר.<br /> <br /> סנפאי, יש לך בהחלט גוף מדהים. נראה שאני לא אצטרך פורנו לזמן מה.<br /> <br /> "......איזה פרצוף סוטה."<br /> <br /> מישהו ממלמל. כשהסתכלתי לכיוון ממנו בקע הקול, זאת הייתה טואוג'ואו קונאקו-צ'אן.<br /> <br /> אני הסתכלתי עליה, אבל תלמידת השנה הראשונה רק אכלה יוקאן.<br /> <br /> ......האמנם. אז יש לי פרצוף סוטה. אז אני מצטער.<br /> <br /> <ג'יאה-><br /> <br /> הווילון נפתח. האחת שעומדת שם זאת סנפאי במדים שלה.<ref>הערת המתרגם: הכוונה לתלבושת אחידה</ref><br /> <br /> היא נראית מפתה כששיערה רטוב. היא מסתכלת עלי ואז מחייכת.<br /> <br /> "אני מצטערת. לא יכולתי להתקלח אתמול כי נשארתי אצלך, אז התקלחתי עכשיו."<br /> <br /> אה, אז זה ככה?<br /> <br /> אבל מה שמציק לי זה שיש מקלחת בחדר הזה.<br /> <br /> ואז אני מסתכל מאחורי סנפאי.<br /> <br /> יש מישהו מאחוריה....... אתם רציניים!<br /> <br /> אני כה המום שאיבדתי את המילים מהפה.<br /> <br /> שיער שחור מעוצב בקוקו! הקוקו, שנאמר שהוא כמעט נכחד! האדם שנאמר עליו שהוא האדם האחרון עם קוקו בבית ספר שלנו!<br /> <br /> הפנים היפות הללו, שמחייכות תמיד! האדם עם האווירה היפנית! האחת שמכונה ימאטו נדשיקו<ref>ביטוי ביפנית שמשמעותו: האנשה של האישה היפנית האידיאלית</ref> למרות שהיא רק תלמידה והיא גם אחת מהאיידוליות של בית הספר שלנו, הימג'ימה אקנו-סנפאי!<ref>אקנו הימג'ימה</ref><br /> <br /> האישה שחוץ מריאס היא אחת מה-"שתי האונה-סאמה הגדולות".<br /> <br /> האישה שהיא האידיאלית הן מבחינת הבנים והן מבחינת הבנות בבית הספר!<br /> <br /> "ארה ארה. שלום, קוראים לי הימג'ימה אקנו. שמחה להכיר אותך."<br /> <br /> היא הציגה את עצמה בנימוס עם חיול. קולה נשמע מקסים.<br /> <br /> "א-או. קוראים לי היודו איסיי. נ-נעים להכיר אותך גם!"<br /> <br /> אפילו שאני עצבני, ביכרתי אותה.<br /> <br /> לאחר שריאס-סנפאי מאשר שסיימנו את ההיכרות אחד עם השני, היא התחילה לדבר.<br /> <br /> "נראה שכולם פה. היודו איסיי-קון. לא, תן לי לקרוא לך איסי."<br /> <br /> "כ-כן."<br /> <br /> "אנחנו, מועדון החקר הנסתר מברכים אותך."<br /> <br /> "אה, אה כן."<br /> <br /> "בתור שד."<br /> <br /> —!<br /> <br /> אבא ואמא. נראה שאני נכנסתי למשהו גדול.<br /> <br /> "הנה התה שלך."<br /> <br /> "אה, תודה רבה."<br /> <br /> אני יושב על ספה והימג'ימה-סנפאי מתחילה לצחוק באושר על ידי האמירה "אופופו"<br /> <br /> קיבה, קנאקו-צ'אן, ריאס -סנפאי ואני יושבים בספות סביב השולחן.<br /> <br /> "אקנו, שבי שם גם."<br /> <br /> "כן, הנשיאה."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי יושבת ליד ריאס-סנפאי.<br /> <br /> ואז כולם התחילו להסתכל עלי.<br /> <br /> מה יש...... אני מתחיל להיות עצבני אם כולם מסתכלים עלי במקום קטן שכזה.......<br /> <br /> ואז ריאס-סנפאי מדברת.<br /> <br /> "אני אגיע לנקודה עכשיו. כולנו שדים."<br /> <br /> א-את בהחלט הגעת לנקודה במידית.<br /> <br /> "ההבעה שלך אומרת שאתה לא מאמין למה שאני אומרת. טוב, אני לא יכולה לעשות עם זה כלום. אתה ראית את האדם עם הכנפיים השחורות אתמול, נכון?"<br /> <br /> היא צודקת.<br /> <br /> אם זה לא היה חלום, אז באמת ראיתי את זה.<br /> <br /> "זה נפיל. הם מלאכים לשעבר ששירתו את אלוהים, אבל התחילו ליפול לגיהינום בגלל הכוונות הרשעות שלהם. הם האויב שלנו, של השדים."<br /> <br /> אז עכשיו אנחנו מדברים על נפילים.<br /> <br /> נראה שאנחנו נכנסים לז'אנר הפנטזיה.<br /> <br /> "אנחנו, השדים, היינו במלחמה על הנפילים מאז ימי קדם. אנחנו נלחמנו על השליטה בעולם התחתון, שידוע גם כגיהינום בעולם בני האדם. העולם התחתון מפוצל ל-2 אזורים, אחד בשביל השדים ואחד בשביל הנפילים. השדים יוצרים חוזים עם בני אדם ומקבלים את ההקרבות שלהם ובכך מגדילים את כוחם. הנפילים מצד שני שולטים על בני אדם כדי לחסל שדים. בנקודה הזאת המלאכים באים להרוס את שתי הגזעים בהוראת אלוהים, שיצר את שלושת הכוחות. זה נמשך כבר מאז ימי קדם."<br /> <br /> "לא לא, סנפאי. סיפור מהסוג הזה קשה להבין לתלמיד נורמלי כמוני. זה מה שחברי מועדון החקר הנסתר עושים?"<br /> <br /> אז השיחה הזאת הייתה על פעילות המועדון.<br /> <br /> "מועדון החקר הנסתר זה רק הסווה. זה התחביב שלי. מה שזה באמת זה מקום מפגשים לנו, לשדים."<br /> <br /> ......רגע, זה חלק מפעילות המועדון נכון?<br /> <br /> "—אמנו יומה"<br /> <br /> ברגע ששמעתי את השם הזה, פתחתי את עיניי בהלם.<br /> <br /> מאיפה היא שמעה את השם הזה?<br /> <br /> "ביום ההוא, אתה היית בדייט עם אמנו יומה, נכון?"<br /> <br /> "......אם אתם עובדים עלי, אתם בבקשה יכולים להפסיק עכשיו? אני לא רוצה לדבר על זה עכשיו פה."<br /> <br /> קיימת נימת כעס בקול שלי.<br /> <br /> זה בגלל שעכשיו הנושא הוא כמו טאבו בשבילי.<br /> <br /> כשדיברו על זה לפני, אף אחד לא האמין לי ואף אחד לא זכר אותה.<br /> <br /> כולם אמרו שזה בטח היה חלום. שזאת הייתה סתם הזיה שלי. אף אחד לא האמין ואף אחד לא זכר את קיומה.<br /> <br /> אני לא יודע ממי היא שמעה את הסיפור, אבל אני לא אקבל את זה אם היא תגיד שהכל נסתר. במקום זה, אני אכעס.<br /> <br /> "היא קיימת, על בטוח."<br /> <br /> ריאס-סנפאי אומרת את זה בברור.<br /> <br /> "נו, נראה שהיא ניסתה למחוק את כל הראיות מסביבך."<br /> <br /> ריאס-סנפאי לוחץ על האצבע שלה והימג'ימה-סנפאי מוציאה תמונה.<br /> <br /> אני חסר מילים אחרי שאיתי מי נמצא בתמונה.<br /> <br /> "זאת היא, נכון? אמנו יומה-צ'אן."<br /> <br /> כן, האדם בתמונה היא החברה שלי שאני לא הצלחתי למצוא בשום מקום.<br /> <br /> צילמתי תמונות שלה בטלפון שלי אבל הן נעלמו.<br /> <br /> התמונה הייתה תמונה ברורה שלה והיו לה כנפיים שחורות שגודלות מגבה.<br /> <br /> "הנערה הזו היא..... לא, זה נפיל. היא מאותו הסוג כמו האחד שתקף אותך אתמול בלילה."<br /> <br /> ......נפילה? יומה-צ'אן היא נפילה?<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה.<br /> <br /> "הנפילה הזאת באה במגע איתך בשביל להשלים משימה מסויימת. אחרי שהיא השלימה אותה, היא נפטרה מכל תיעוד וראיה חוץ ממנה."<br /> <br /> "מטרה?"<br /> <br /> "כן. להרוג אותך."<br /> <br /> —!<br /> <br /> מ-מה לעזאזל!!<br /> <br /> "ל-למה היא הייתה חייבת להרוג אותי!?"<br /> <br /> "תירגע, איסי. לא היה ניתן לעשות כלום...... לא, היית פשוט חסר מזל. יש בעלים שלא נהרגים......."<br /> <br /> "למה את מתכוונת, חסר מזל!"<br /> <br /> האם היא אומרת שאני הייתי חסר מזל שנהרגתי על ידי יומה-צ'אן באותו היום!?<br /> <br /> הא.........?<br /> <br /> נהרגתי? אבל אני עדיין חי? אני עדיין פה כמו קודם.<br /> <br /> "ביום ההוא, יצאת לדייט איתה ואז הלכתם לפארק, היכן שהיא הרגה אותך עם חנית של אור."<br /> <br /> "אבל אני עדיין חי! יותר מזה, למה אני הייתי המטרה!?"<br /> <br /> כן. אין שום סיבה שאני אהיה המטרה שלה.<br /> <br /> למה אני צריך להיות המטרה של נפילים!?<br /> <br /> "הסיבה שהיא התקרבה אליך היא בגלל שהיא רצתה לבדוק אם יש משהו מסוכן בתוכך. היא בטח קיבלה תגובה חלשה מזה. זה למה היא לקחה את הזמן לבדוק אותך ואז היא אישרה את זה. שאתה היית אדם בעל ציוד קדוש—"<br /> <br /> ציוד קדוש—<br /> <br /> שמעתי את המושג הזה כבר פעם.<br /> <br /> —סליחה. אתה היית איום עלינו, אז החלטנו להיפטר ממך מוקדם. אם אתה רוצה לנטור טינה, אז תשנא את אלוהים ששם ציוד קדוש בתוכך.<br /> <br /> זה מה שיומה-צ'אן אמרה לי בפעם ההיא.<br /> <br /> אז יש ציוד קדוש בתוך הגוף שלי......?<br /> <br /> ואז קיבה דיבר.<br /> <br /> "ציוד קדוש הוא כוח בלתי רגיל שמוענק לבני אדם מסויימים. לדוגמה, לרוב האנשים ששמם נחתם בספר ההיסטוריה, נאמר עליהם שהם היו בעלי ציוד קדוש. הם השתמש בכוח של הציוד הקדוש כדי לחתום את שמם בהיסטוריה."<br /> <br /> "אישית, יש אנשים בעלי ציוד קדוש בתוך הגוף שלהם. אתה יודע את האנשים שמשחקים תפקיד חשוב בעולם? רוב האנשים האלו הם בעלי ציוד קדוש."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי המשיכה את דבריו של קיבה.<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה להסביר.<br /> <br /> "לרוב הציודים הקדושים יש פונקציות שרק ניתנות לשימשו בחברת בני האדם. אבל יש ציודים קדושים יוצאים מין הכלל שמהווים איום עלינו, השדים ועל הנפילים. איסי, הרם את ידך."<br /> <br /> אה? אני צריך להרים את היד שלי? למה?<br /> <br /> "תעשה את זה מהר."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי לעשות את זה.<br /> <br /> אז הרמתי את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> "עצום את עיניך ותחשוב על הדבר הכי חזק שאתה יכול לחשוב עליו."<br /> <br /> "הי-ישות הכי חזקה...........? סון גוקו מדרגון בול..........?"<ref>הערת המתרגם: אחלה רפרנס</ref><br /> <br /> "אז תדמיין את זה ותדמיין את אותו אדם בתנוחה מסויימת שבה הוא נראה הכי חזק."<br /> <br /> "..........."<br /> <br /> אני דימיינתי את גוקו כשהוא יורה קמאהמאה.<br /> <br /> זה בסדר?<br /> <br /> "תנמיך את היד שלך לאט ותעמוד."<br /> <br /> אני קמתי מהספה והורדתי את היד שלי.<br /> <br /> "עכשיו תדגים את התנוחה של האדם הזה. אתה חייב לדמיין את זה חזק, בסדר? אתה לא יכול להתאפק."<br /> <br /> שיט.<br /> <br /> יש אנשים מסביבי ואני חייב להעתיק את גוקו עושה קמאהמאה בגיל הזה!?<br /> <br /> אני מתבייש מדי בשביל לעשות את זה!<br /> <br /> "תמהר ותעשה את זה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי שוב.<br /> <br /> אויי! אתם לא רציניים! אני ברצינות חייב לעשות את זה!?<br /> <br /> שיט! אז תראו! זאת הפעם הראשונה והאחרונה שהיודו איסיי עושה קמאהמאה!<br /> <br /> "קמאהמאה!"<br /> <br /> אני אמרתי את זה בעוד שידיי הפתוחות דבוקות זו לזו ודחפתי קדימה בגובה החזה. זאת תנוחת הקמאהמאה.<br /> <br /> "עכשיו, פתח את עיניך. במקום כזה שמלא בכוחות שטניים, הציוד הקדוש יופיע בקלות רבה יותר."<br /> <br /> אני פתחתי את העיניים שלי בדיוק כמו שריאס-סנפאי אמרה לי.<br /> <br /> <פלאש!><br /> <br /> היד השמאלית שלי זהרה.<br /> <br /> מהההה!?<br /> <br /> מה זה!? מה זה!?<br /> <br /> אני יכול עכשיו להוציא קמאהמאה!?<br /> <br /> האור מתחיל לקבל צורה והוא מכסה את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> אחרי שהאור נעלם, הזרוע השמאלית שלי מכוסה בכפפה אדומה.<br /> <br /> היא מצויידת באובייקט זוהר. זה נראה מאוד עדין ופריט קוספליי מציאותי.<br /> <br /> לחלק שמכסה את אחורי היד שלי יש אובייקט דמוי פנינה שמוטבע בו.<br /> <br /> האמת, זה נראה כמו תכשיט במקום סתם פנינה.<br /> <br /> "מה זה לעזאזל!!?"<br /> <br /> צעקתי, בעודי המום.<br /> <br /> ברור! מה זה!? אני חשבתי שעשיתי קמאהמאה, אבל במקום קיבלתי חפץ על היד שלי שנראה כמו משהו שגיבור הנשין ישתמש!<br /> <br /> אווה, מה זה!?<br /> <br /> "זה ציוד קדוש והוא שייך לך. ברגע שהוא מופיע לראשונה, אתה יכול להשתמש בו בכל מקום ובכל זמן שתחפוץ."<br /> <br /> —!<br /> <br /> הכפפה האדומה הזאת היא ציוד קדוש.........?<br /> <br /> אההה...........<br /> <br /> אני עדיין לא מאמין. יריתי קמאהמאה ואני........ אני.......<br /> <br /> "הנפילה, אמנו יומה, ראתה את הציוד הקדוש שלך בתור איום ולכן היא הרגה אותך."<br /> <br /> ......אז הדבר לגבי יומה-'צאן והציוד הקדוש הוא אמתי.<br /> <br /> אז החלק שבו נהרגתי היה גם אמתי.......?<br /> <br /> אז איך אני חי?<br /> <br /> "אתה קראת לי כשגססת למוות. זומנתי דרך הנייר הזה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי מוציאה עלון בודד.<br /> <br /> אני מכיר את העלון הזה.<br /> <br /> כשחיכיתי ליומה-צ'אן בנקודה המפגש, אחד מהאנשים שמחלק עלונים נתן לי אחד כזה.<br /> <br /> זה עלון עם מעגל קסם מוזר ושכתוב עליו המשפט: "אנחנו נגשים את משאלתך!"<br /> <br /> כשהסתכלתי עליו טוב, מעגל הקסם שמצויר על העלון זהה למעגל הקסם הגדול שמצויר על הרצפה.<br /> <br /> "זה אחד מהעלונים שאנחנו מחלקים. מעגל הזה משמש לזימון השדים, אנחנו. בימים האלה אין כבר אנשים שמציירים את המעגל הזה כדי לזמן אותנו. אז אנחנו מחלקים את העלונים האלו לאנשים שנראים לנו שיזמנו שדים. מעגל הקסם הוא בטוח וקבל לשימוש. ביום ההוא, אחד מהמכרים שלנו התחפש לבן אדם וחילק עלונים להם ברובע העסקים. הגעת לשם בזמן, איסי. אחרי שהותקפת על ידי הנפילה, אתה קראת לי בעודך גוסס למוות. רצית כל כך חזק שגרם לזמן אותי. בדרך כלל המשרתים שלי כמו אקנו והאחרים הם אלה שיזומנו."<br /> <br /> בפעם ההיא שופדתי על ידי *החנית מאור*....... אז ביקשתי הכי חזק שיכולתי.<br /> <br /> אני מאוד השתוקקתי לנערה עם שיער הארגמן, ריאס גרמורי.<br /> <br /> אז לכן, האדם עם השיער האדום שהופיע בסוף החלום ההוא—לא, האחד שהופיע בסוף התקרית הייתה באמת סנפאי.<br /> <br /> "כשזומנתי ואיתי אותך, ידעתי מיד שאתה בעל ציוד קדוש ושהותקפת על ידי נפיל. אבל הייתה בעיה. איסיי, היית על סף מוות. לא רק שדים, גם בני אדם נהרגים אם הם משופדים מחנית אור של נפילים. איסי, אתה היית במצב הזה. אז החלטתי להציל את חייך."<br /> <br /> להציל את חיי?<br /> <br /> אז ספנאי הייתה האחת שעזרה לי?<br /> <br /> אז זה למה אני חי.<br /> <br /> "אבל, בתור שד. איסי, אתה נולדת מחדש בתור שד שלי, משרת של ריאס גרמורי. בתור השד המשרת שלי."<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ברגע ההוא, כנפיים צמחו מהגב של כל מי שסביבי.<br /> <br /> הן שונות מהכנפיים השחורות של הנפילים, הכנפיים שלהם דומות לכנפי עטלף.<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ועם הצליל הזה הרגשתי תחושה כלשהי בגב שלי.<br /> <br /> הסתכלתי מעבר לכתף שלי וראיתי את אותם כנפיים שחורות בולטות בגב שלי.<br /> <br /> ......אתם רציניים?<br /> <br /> אני שד? אני הפסקתי להיות בנאדם?<br /> <br /> "בואו נציג את כולם מחדש. יוטו."<br /> <br /> קיבה מחייך אלי אחרי שריאס-סנפאי קוראת בשמו.<br /> <br /> "שמי הוא קיבה יוטו. כפי שאתה כבר יודע, אני תלמיד בשנה השנייה, בדיוק כמוך, היודו איסיי-קון. אממ, אני גם שד. נעים להכיר אותך."<br /> <br /> "......שנה ראשונה....... טואוג'ואו קונאקו. שמחה להכיר אותך. .........אני גם שדה."<br /> <br /> טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "שמי הוא הימג'ימה אקנו, אני בשנה השלישית. אני גם סגנית נשיאת מועדון החקר הנסתר. נעים להכיר אותך. אפילו שאני נראית ככה, אני גם שדה. אופופו."<br /> <br /> הימג'ימה אקנו-סנפאי מרכינה את ראשה בנימוס רב.<br /> <br /> לבסוף, ריאס-סנפאי.<br /> <br /> היא מנפנפת בשיערה הארגמן ואומרת את זה באופן ישיר מאוד.<br /> <br /> "אני המאסטר שלהם וכן שדה מהבית של גרמורי, ריאס גרמורי. הבית שלי מחזיק בדירוג של דוכסות. בואו נסתדר מעכשיו, איסי."<br /> <br /> נראה שאני במצב שלא עולה על הדעת.<br /> <br /> <br /> </div><br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> == הערות המתרגם וביאורים ==<br /> <references/><br /> <br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0]]<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD (Hebrew)|עמוד ראשי]]<br /> | המשך ל-[[High_School_DxD (Hebrew):Volume_1_Life_2|חיים 2]]<br /> |-<br /> |}</div><br /> </noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Life_1&diff=547044 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1 2018-10-21T14:51:49Z

<p>Hyuna: /* חלק 6 */ fixing typo</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> == חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ==<br /> === חלק 1 ===<br /> [תתעורר! תתעורר! אם אתה לא תתעורר אני הולכת ל-לנשק אותך.....]<br /> <br /> "......אממממ."<br /> <br /> זה שעון מעורר שמעיר אותך בקול צפצפני ומעצבן, אבל אין לו פונקציה להקים את בעליו מהמיטה. בעליו הרגע נפל לרצפה וחלם לפני רגע על סיוט.<br /> <br /> זה אני.<br /> <br /> .....זאת הדרך הגרועה ביותר להתעורר.<br /> <br /> היה לי את אותו חלום נורא.<br /> <br /> לאחרונה, אני חולם את אותו החלום שוב ושוב. בחלום, אני נהרג על ידי יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל מכיוון שאני פה, חי, זה חייב להיות חלום.<br /> <br /> "תתעורר! איסי!"<br /> <br /> הקול של אמא בוקע מהמדרגות, בדיוק כמו בכל בוקר.<br /> <br /> "אני יודע! אני כבר קם!"<br /> <br /> אחרי שעניתי לה, קמתי מהרצפה.<br /> <br /> הא.....<br /> <br /> היום שלי מחוץ למיטה מתחיל. אני מרגיש כל כך עייף.....<br /> <br /> אני לובש את המדים שלי תוך כדי אנחה עמוקה.<br /> <br /> === חלק 2 ===<br /> "אני הולך."<br /> <br /> פיהקתי כשיצאתי מהבית.<br /> <br /> במהלך ההליכה לבית ספר, לא יכולתי שלא לסגור את עיניי בגלל אור השמש. אההה, זה כזה מציק.<br /> <br /> לאחרונה, התחלתי להרגיש חלש תחת השמש.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו אור השמש חודר דרך העור שלי ואני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> בכל מקרה, זריחת השמש בבוקר היא לא טובה בשבילי. אני לא יכול להתעורר בבוקר בכלל.<br /> <br /> בגלל שאני לא הצלחתי להתעורר לאחרונה, אמא שלי התחילה לבוא כל יום כדי להעיר אותי.<br /> <br /> מצד שני, אני הפכתי להיות פעיל יותר בלילה. יש משהו בתוך גופי שעולה ומעלה את המתח שלי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות בנאדם לילי.<br /> <br /> זה מוזר.<br /> <br /> משהו לא בסדר. אני בדרך כלל נשאר עד מאוחר, אבל זה נס אם אני מצליח להישאר ער עד 1 בלילה.<br /> <br /> אבל עכשיו, אני יכול בקלות להישאר ער עד 3 או 4 לפנות בוקר. לאחרונה, אני הולך לישון לאחר שהשמש זורחת וזה הפך להיות השגרה היומית שלי.<br /> <br /> אני לא מכור למשחקי אונליין, או לתוכניות טלוויזיות מאוחרות.<br /> <br /> ......מה קורה לגוף שלי?<br /> <br /> האם המוח שלי מנסה לא לישון בשביל שאני לא אצטרך לראות את החלום הזה שבו החברה שלי הורגת אותי?<br /> <br /> ......טוב, זה מה שאני מרגיש אישית אז זה לא יכול להיות זה. זה טבעי לגוף להרגיש את הצורך לישון.<br /> <br /> ההרגשה שיש לי בלילה, —אני חושב שזה משהו שונה לחלוטין ממה שהיה קודם.<br /> <br /> אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל הגוף שלי מרגיש כוח ויש לי הרגשה שמשהו מסתורי עולה ממעמקי גופי.<br /> <br /> אז, אני הלכתי החוצה בלילה כדי לבדוק את זה. קצב ההליכה של הרגליים שלי גדל והלב שלי נענע בשמחה כשהשתלבתי עם החושך של הלילה.<br /> <br /> אני רצתי בלילה כמו משוגע ולהפתעתי רצתי במהירות רבה.<br /> <br /> אם אני אצטרף לקבוצת רצים, אני בקלות אהפוך לרץ הראשי. כמו כן, הסיבולת שלי לא נגמרת. יש לי כל כך הרבה סיבולת שאני יכול לעשות מרתון שלם כאילו אני סתם רץ.<br /> <br /> אני הפכתי להיות אדם בעל ביטחון עצמי בשמיים וכשרצתי ספרינט במהלך היום, זה היה כה נורא שחשבתי שהסיבולת שלי בלילה זה רק חלום. לא, זה המהירות הממוצעת של תלמיד תיכון, אבל יש הבדל ענק כשמשווים בין עצמי-הלילי לבין עצמי-היומי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות מוזר בלילה.<br /> <br /> זה נשמע כאילו זה אמירה שבאה מבנאדם מוזר, אבל הרגשת השחרור שיש לי בלילה וההתרגשות שיש לי הופכים אותי לאדם אחר.<br /> <br /> אגג<ref>בתרגום האנגלית: Uggh</ref>...... כמו שחשבתי, אור השמש עושה לי חיים קשים.<br /> <br /> שלא כמו בלילה, אני הפכתי לגמרי חלש במהלך היום.<br /> <br /> לא משנה כמה אני חושב על זה, משהו בהחלט לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות כלום, אלא רק לחשוב שהגוף שלי השתנה מאז אותו יום שיצאתי לדייט עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> <br /> === חלק 3 ===<br /> בית ספר פרטי. אקדמיית קוהו.<br /> <br /> זה הבית ספר שאני לומד בו.<br /> <br /> כרגע זה בית ספר מעורב, אבל בגלל שלפני כמה שנים זה היה בית ספר של בנות בלבד, יש יותר בנות מבנים.<br /> <br /> ככל שיורדים בכיתות, ככה גם מספר הבנים גדל, אבל עדיין יש יותר בנות מבנים בסך הכל.<br /> <br /> אני תלמיד תיכון בשנתו השנייה<ref>מקביל לכיתה י"א</ref> והיחס בין הבנות והבנים בכיתה שלי הוא 7 ל-3. בכיתות השנה השלישית<ref>מקביל לכיתה י"ב</ref> היחס הוא 8 ל-2.<br /> <br /> אפילו עכשיו, לבנות יש יותר פריווילגיות מלבנים. רוב התלמידים במועצת התלמידים הם בנות ונשיאת מועצת התלמידים היא גם בת.<br /> <br /> זה בית ספר שבו בנים לא יכולים לשאוף גבוה, אבל עדיין נרשמתי לבית ספר הזה.<br /> <br /> זה סיפור פשוט.<br /> <br /> במקום יש יותר בנות מבנים. זה לבד דבר נהדר!<br /> <br /> הסיבה שבזכותה הצלחתי לעבור את מבחני הקבלה לבית ספר הזה שנאמר שהוא קשה, היא החבר'ה הסוטים שלי.<br /> <br /> אני רוצה ללמוד בעוד שאני מוקף בבנות—- <br /> <br /> מהסיבה הזאת לבד, אני כרגע לומד בבית ספר זה.<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!<br /> <br /> מה לא בסדר עם להיות סוטה?<br /> <br /> זה החיים שלי! אני לא אתן לאף אחד להתווכח נגדי! אני הולך לבנות הארם בבית ספר הזה!<br /> <br /> ולכן, זאת הייתה המשימה שלי כשנכנסתי לראשון לבית ספר הזה.<br /> <br /> אבל עכשיו אני מרגיש מדוכא. אני הייתי תמים שחשבתי שאני אוכל להשיג 2 או 3 חברות בבית ספר הזה שבו רוב התלמידים הם בנות.<br /> <br /> רק קבוצה אחת של בנים שנראים טוב פופולרית ובנות בכלל לא מסתכלות עלי. אם להיות יותר מדויק, הן מתעלמות ממנו כמו זבל ששוכב על הרצפה.<br /> <br /> שיט!<br /> <br /> זאת לא הייתה התוכנית שלי!<br /> <br /> שטויות! בתוכנית שלי אני הייתי אמור להשיג את החברה הראשונה שלי ישירות אחרי שנכנסתי לבית ספר.<br /> <br /> אחרי זה, אני אפרד ממנה ואני אתחיל לצאת עם בחורה חדשה ובזמן שאני אסיים ללמוד, ערימה של בנות אמורות להילחם עלי!<br /> <br /> בק-קצב הזה, המטרה שלי תסתיים בחלום!<br /> <br /> רגע, זה כבר חלום!?<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!? העידן שבו נולדתי? החוק? או...... שיש משהו לא בסדר איתי......?<br /> <br /> אווווווווווווווווו! <ref>בתרגום האנגלית: Uwaaaaaaah</ref> אני לא רוצה אפילו לחשוב על זה!<br /> <br /> אלה הם דברים שעוברים במוחי בכל יום.<br /> <br /> הגעתי לכיתה שלי בעוד שאני נאנח אנחה גדולה ואני מתיישב על הכיסא שלי.<br /> <br /> "היי חבר. איך היה ה-DVD שהשאלתי לך? זה היה חומר טוב, לא?"<br /> <br /> האדם עם הראש הקירח שדיבר אלי היה החבר מספר אחד שלי, מטסודה. אולי הוא נראה כמו בנאדם ספורטיבי, אבל הוא סוטה שמעיר הערות מיניות כל היום.<br /> <br /> הוא היה ילד ספורטיבי בזמן שלו בבית ספר היסודי, שם הוא שבר שיאים רבים, אבל עכשיו הוא במועדון הצילום. הוא מאוד פתוח לגבי השאיפה שלו לצלם תמונה של כל חלק של הגוף של הבנות דרך עדשת המצלמה.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "הקירח הסוטה" ו-"הפאפרצי המטריד מינית".<br /> <br /> "פו.... הרוח חזקה היום. הודות לכך, אני הצלחתי להשיג נוף יפה על התחתונים של הבנות."<br /> <br /> הבחור עם המשקפיים שמנסה להתנהג מגניב הוא החבר מספר שתיים, מוטוהאמה. יש לו יכולת מיוחדת הנקראת "גישוש" שנותנת לו את האפשרות למדוד במספרים את המדידות של הבנות<ref>גודל חזה, היקף מותניים וישבן</ref> דרך המשקפיים שלו, ביחד עם גוף מיוחד שבו רמת כוחו צונחת למטה אם הוא מסיר את משקפיו.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "המשקפיים הסוטות" ו-"גשש שלושת הגדלים". שניהם הם חברי הרשעים.<br /> <br /> ברצינות, לראות את הפנים שלהם בבוקר מבאס אותי. אני מרגיש חולה.<br /> <br /> "יש לי כמה דברים טובים."<br /> <br /> מטסודה פותח את התיק שלו ומוציא כמה דברים מהתיק ללא היסוס.<br /> <br /> הספרים וה-DVDים שמטסודה שם על השולחן שלי הם בעלי כותרות מרמזות.<br /> <br /> "הי!"<br /> <br /> זעקה קטנה מגיעה מילדה שנמצאת רחוק מאתנו.<br /> <br /> טוב, כמובן שהיא תגיב ככה. אחרי הכל, משהו כזה מתרחש בבוקר.<br /> <br /> מה שאני שומע ליד הבנות זה תגובות מפלות כמו "אתם החבר'ה הכי גרועים~" ו-"תמותו, פרחחים מטונפים".<br /> <br /> "שקט! זה הבידור שלנו! בנות וילדים צריכים להסיר מבט ולהישאר ככה! או שאני אאנוס אתכן בתוך הראש שלי!"<br /> <br /> המילים שלך גסות רוח כמו תמיד, מטסודה-קון.<br /> <br /> לא לפני זמן רב, הייתי אומר "ואוו, איפה השגת את האוצר הזה!" עם עיניים נוצצות על הדברים שנמצאים על השולחן שלי. אבל מאז שאני נמצא במצב גרוע בכל בוקר לאחרונה, אין לי מצב רוח.<br /> <br /> מטסודה נאנח בעודו מסתכל על הפנים המשעממות שלי.<br /> <br /> "היי היי היי. למה יש לך פרצוף כזה כשיש לך כל כך הרבה אוצרות מונחים לפניך?"<br /> <br /> "אין לך מצב רוח לאחרונה. מוזר. זה בהחלט מוזר. אתה לא אותו דבר כמו קודם."<br /> <br /> מוטוהאמה גם כן אומר את זה בעודו דוחף את משקפיו כאילו הוא מוצא אותי משעמם.<br /> <br /> "אני רוצה גם להגיד, 'וואו! מאיפה השגת את אלה!? אתה מנסה להפוך אותי לקוף!?'. אבל אין לי כוח היום."<br /> <br /> "יש לך מחלה כלשהי? לא, זה לא יכול להיות. זאת לא הדרך שבה אתה, הביטוי של כל התשוקות המיניות, יהיה חולה."<br /> <br /> מוטוהאמה מעיר הערה גסת רוח עלי. הוא באמת גס רוח.<br /> <br /> ואז מטסודה עושה תנועה בידו כאילו הוא הבין משהו.<br /> <br /> "הו, זה ככה? האם זאת תופעת לוואי של ההזיה הזאת על החברה הדמיונית שיש לך? יומה-צ'אן, נכון?"<br /> <br /> "......ברצינות חבר'ה, אתם לא זוכרים את יומה-צ'אן?"<br /> <br /> שניהם הסתכלו עלי בעיניים סימפטיות על השאלה שלי.<br /> <br /> "כמו שאמרנו קודם, אנחנו ברצינות לא מכירים אותה. אתה צריך ללכת לרופא. נכון מוטוהאמה?"<br /> <br /> "כן, אני הולך לחזור על זה שוב אבל לא הכירו לנו בחורה בשם יומה-צ'אן."<br /> <br /> ......הם תמיד מתנהגים ככה כשאני שואל אותם לגבי יומה-צ'אן.<br /> <br /> חשבתי שהם סתם מתגרים בי.<br /> <br /> אבל אחרי שדברתי איתם ברצינות, אני גיליתי שלא כך המקרה.<br /> <br /> אני באמת זוכר שהכרתי להם את יומה-צ'אן. הם אמרו דברים כמו "איך יפה כמוה היא חברה של איסי!?" ו-"חייבת להיות שגיאה במערכת בעולם הזה..... איסי אתה לא עשית משהו לא חוקי, נכון?" והמשיכו להעיר עלי הערות גסות רוח.<br /> <br /> אני זוכר שהייתי שחצן ואמרתי להם, "אתם צריכים גם כן להשיג חברה."<br /> <br /> אני זוכר את הפעם הזאת בברור.<br /> <br /> אבל הם לא זוכרים את זה. לא, מה שהם לא זוכרים זה את יומה-צ'אן.<br /> <br /> זה כאילו שאמנו יומה בכלל לא הייתה קיימת.<br /> <br /> זה כאילו שהזמן שביליתי עם יומה-צ'אן בכלל לא קרה. כמו ששני אלה אמרו, זה מרגיש כאילו זה רק הדמיון שלי.<br /> <br /> כמו ששני אלה הוכיחו, אין שום זיכרון על המספר הטלפון של יומה או כתובת המייל שלה בפלאפון שלי.<br /> <br /> האם זה נמחק מהזיכרון? מישהו מחק את זה? זה לא יכול להיות! אין מצב שאני אמחק את זה, אז מי כן!?<br /> <br /> אני התקשרתי למספר ששיננתי בעל פה בראשי, אבל מספר הטלפון לא היה בשימוש כרגע.<br /> <br /> אז זה אומר שהיא לא קיימת? זה היה הדמיון שלי? משהו מטורף כזה לא אפשרי......<br /> <br /> אני רוצה להכחיש את זה, אבל חוץ מהזיכרון שלי, אין שום הוכחה לכך שהיא קיימת.<br /> <br /> אם אני חושב על זה, אני לא יודע איפה היא גרה. היא הייתה תלמידה מבית ספר אחר. מצאתי את הבית ספר שבו לובשים את אותם מדים שהיא לבשה. אז שאלתי את התלמידים מהבית ספר ההוא על יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל לא היה שום תלמיד שהתאים לתיאור שלה. היא לא הייתה שם.<br /> <br /> אז מי הייתה החברה שלי?<br /> <br /> עם מי יצאתי לדייט?<br /> <br /> אז החלום שהיה לי זאת רק פנטזיה שהמצאתי?<br /> <br /> האם דיברתי אל מטסודה מוטוהאמה על החלום שלי כאילו זה היה המציאות?<br /> <br /> מה אני, סוטה?<br /> <br /> אני זכור בברור את הפנים שלה, אתם יודעים?<br /> <br /> .......יש משהו לא תקין בכל זה.<br /> <br /> כמו הכוח המוזר שאני מקבל בלילה. משהו בהחלט לא תקין.<br /> <br /> אבל מה זה?<br /> <br /> בעוד שחשבתי על התקריות הקודמות, מטסודה שם את היד שלו על הכתף שלי.<br /> <br /> "טוב, אנחנו באמצע הנעורים שלנו אז משהו מוזר כזה יכול לקרות לנו. אוקי, אז אתם תגיעו למקום שלי אחרי הבית ספר. בואו נראה את האוסף הסודי שלי ביחד."<br /> <br /> "זה רעיון מצוין. מטסודה-קון, אתה צריך להזמין גם את איסי-קון."<br /> <br /> "כמובן שאני הולך להזמין אותו, מוטוהאמה-קון. אנחנו תלמידי תיכון עם תשוקות מיניות. אם לא נעשה שום דבר סוטה, זה יהיה חוסר כבוד להורים שלנו שהולידו אותנו."<br /> <br /> שניהם חיכו בזימה.<br /> <br /> סוטים. לא משנה כמה אתם מסתכלים עליהם, הם סתם סוטים מוזרים ולצערי, אני אחד מהם.<br /> <br /> טוב, לא משנה. אני חי בשביל דברים כאלו.<br /> <br /> "אז טוב! היום, אנחנו לא נעצור! אנחנו נשתה משקאות תוססים ונאכל צ'יפס בזמן שנצפה בפורנו ב-DVD!"<br /> <br /> אני אמרתי, בגלל שאני לא יכול להיות מוטרד מלחשוב.<br /> <br /> "הו! כן, זה זה. זה האיסי שאנחנו מכירים!"<br /> <br /> "זאת הרוח. אנחנו צריכים ליהנות מהנעורים שלנו עוד יותר."<br /> <br /> מטסודה מוטוהאמה נרגשים מאוד.<br /> <br /> אני אעזוב לרגע את התקרית עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> אני צריך לקחת הפסקה לפעמים! היום אני אשכח על התקרית ואתמכר לפורנו כמו שכל נער בגילנו עושה!<br /> <br /> זה קרה אחרי שאנחנו תכננו את התוכנית שלנו לאחר הצהריים.<br /> <br /> היה צבע ארגמן שתפס את תשומת ליבי.<br /> <br /> צבע ארגמן מבריק—<br /> <br /> חצר בית הספר נראית מחלון הכיתה. עיניי נתפסו על נערה מסוימת.<br /> <br /> הנערה עם השיער האדום-ארגמן. האיידולית של בית הספר שלנו שיופיה שהוא מעבר לטווח הנורמליות של בני האדם. פרופורציות הגוף הרזות שלה אינן מעוצבות כמו של נערה יפנית.<br /> <br /> כמובן. היא בכלל לא יפנית. שמעתי מאנשים שהיא מצפון אירופה.<br /> <br /> זה נראה כאילו שהיא לומדת בתיכון יפני בגלל העבודה של אביה.<br /> <br /> לכולם נמס הלב על ידי לאחר שהם רואים ביופייה.<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> היא תלמידת השנה השלישית בבית הספר הזה. אז זה הופך אותה לבכירה ממני.<br /> <br /> כשהבנתי את זה, כולם כולל אני הסתכלנו עליה, גם הבנים וגם הבנות. מטסודה מוטוהאמה גם כן הסתכלו עליה.<br /> <br /> זה קורה בכל בוקר, כולם מסתכלים עליה בעוד היא חולפת על פניהם. חלק מהם אפילו עוצרים וחלקם מפסיקים לדבר. כולם מסתובבים כדי להסתכל עליה.<br /> <br /> הרוח בעדינות מעיפה את שיערה הארגמני בעוד כל תלמיד בתיכון מסתכל עליה.<br /> <br /> השיער הארגמן הארוך שלה שמגיע עד ירכיה גורם לכך שהסביבה נראית כאילו כולה צבועה בארגמן גם כאשר הרוח נושפת בשיערה.<br /> <br /> עורה היפה, שלבן כשלג, הוא עוצר נשימה.<br /> <br /> יפיפייה.<br /> <br /> זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה במילה אחת. זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה.<br /> <br /> אני גם הוקסמתי מהיופי שלה והאווירה האצילית.<br /> <br /> אני כה מוקסם על ידה על כדי כך שאני עוצר את מה שאני עושה בכל פעם שאני רואה אותה.<br /> <br /> אבל לאחרונה, הדרך שבה אני רואה אותה השתנתה.<br /> <br /> היא אכן יפיפייה. אבל היא יותר מדי יפה.<br /> <br /> אני מתחיל לפחד קצת מיופייה ולפחד ממנה מעומק ליבי.<br /> <br /> אני לא יודע למה אני מתחיל להרגיש ככה. אבל אני התחלתי להרגיש ככה מאז שיומה-צ'אן נעלמה.<br /> <br /> ואז, עינה נעו. עינה הכחולות והחלקות ננעצו עלי.<br /> <br /> —!<br /> <br /> אני מרגיש כאילו היא תפסה את ליבי.<br /> <br /> מה זאת ההרגשה הזו? זאת ההרגשה הזו כשמישהו נעלה יותר ממך עומד לפניך......<br /> <br /> היא מכווצת את עינה הכחולות ונראה כאילו היא מחייכת.<br /> <br /> היא מסתכלת עלי?<br /> <br /> זה לא יכול להיות. אין לי שום חיבור אליה.<br /> <br /> אז, אני פתאום נזכרתי משהו מהחלום שהיה לי.<br /> <br /> בסוף החלום, היה אדם עם שיער ארגמן שדיבר איתי.<br /> <br /> האדם שנראה עדין, אבל גם קר.<br /> <br /> בעוד שאני משווה אותה לבין האדם שבחלום, היא כבר נעלמה משדה הראיה שלי.<br /> <br /> <br /> === חלק 4 ===<br /> "אני ברצינות רוצה למשש ציצים!"<br /> <br /> אני מחבק את מטסודה שלא יכול להפסיק לבכות בעוד כולנו צופים בסרט האחרון של מרתון הפורנו ב-DVD.<br /> <br /> אחרי שסיימנו ללמוד, התחלנו לראות פורנו במצב רוח טוב. היינו שמחים ונרגשים כשהתחלנו לראות פורנו ישר אחרי הבית ספר, אבל בעוד שצפינו ביותר פורנו, התחלנו להיכנס לדיכאון, בגלל השאלה של "למה אין לנו חברות?" נכנסה לדיונים שלנו. הרגשתי כאילו אני עוד שנייה הולך לבכות אחרי שדנו על זה.<br /> <br /> מטסודה לא הפסיק לבכות כבר במשך 3 סרטים.<br /> <br /> מוטוהאמה מנסה לשמור על קור רוח, אבל דמעות מתחילות לזלוג מעיניו מאחורי המשקפיים שלו.<br /> <br /> חצי שעה לפני, מוטוהאמה אמר בקול נמוך "......התבקשתי לבוא לחלק האחורי של אולם הספורט על ידי ילדה..... זאת הפעם הראשונה שנשדדתי על ידי בת......", אז אפילו אני כמעט התחלתי לבכות אחרי ששמעתי את זה.<br /> <br /> אני תוהה איך 3 נערים מדוכדכים שרואים פורנו נראים?<br /> <br /> מובן מאליו שהתשובה היא 3 חבר'ה לא פופולריים.<br /> <br /> לעזאזל עם זה. אני מרגיש שאני שונא את העולם הזה אחרי שעברה בי המחשבה שיש נערים בגילי שעושים סקס עם נערה עכשיו.<br /> <br /> בעוד אני חושב על זה, הסרט האחרון הסתיים וכבר חשוך בחוץ.<br /> <br /> כשהסתכלתי על השעון שלי, השעה הייתה כבר 10 בלילה. אני כבר אמרתי להורים שלי שאני אצל מטסודה, אבל הם ידאגו אם אני אשאר פה עוד ואני גם אאחר לבית הספר מחר.<br /> <br /> "בכל מקרה, אני הולך."<br /> <br /> אחרי שאמרתי את זה, כולנו נעמדנו והתחלנו לארוז.<br /> <br /> "נתראה."<br /> <br /> אחרי שהתפצלנו עם מטסודה בכניסה, מוטוהאמה ואני התחלנו ללכת לכיוון הבית.<br /> <br /> "זה לילה יפה. בגלל שזה לילה טוב, זה נורמלי להרגיש כמו לצפות בפורנו."<br /> <br /> מוטוהאמה התחיל לומר שטויות ודברים מוזרים בעודו מסתכל על השמיים באנחה גדולה.<br /> <br /> הוא נראה מאוד מדוכא.<br /> <br /> טוב, מחר כבר מוטוהאמה ומטסודה יתאוששו ויחזרו להיות נורמליים.<br /> <br /> "נתראה מחר."<br /> <br /> "כן, לילה טוב."<br /> <br /> התפצלתי ממוטוהאמה בדרכי הביתה, אבל הוא לא נראה אנרגטי במיוחד כשהוא נפנף בידו אלי.<br /> <br /> אני כנראה אשלח לו SMS אחר כך בשביל לעודד אותו.<br /> <br /> <br /> כמה דקות חלפו מאז שהתפצלתי ממוטוהאמה.<br /> <br /> אני הולך לכיוון הבית, אבל האנרגיה שזורמת בגופי מתגברת.<br /> <br /> זה סימפטום של הדבר של "הצפת כוח בלילה".<br /> <br /> כמו שחשבתי, יש על בטוח משהו לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> זאת לא תופעה רגילה. הראיה שלי השתפרה ביחד עם חמשת החושים האחרים שלי.<br /> <br /> העיניים שלי והאוזניים שלי הפכו לטובים במיוחד. אני אפילו יכול לשמוע שיחות של אנשים מבתים אחרים ולראות את הרחוב כולו אפילו אם עכשיו לילה.<br /> <br /> זה מאוד מוזר בגלל שאני יכול אפילו לראות בברור במקומות שבהם אין פנסי רחוב!<br /> <br /> זה מרגיש שהכוח הזה מתחיל להתחזק ולהתעצם בכל יום.<br /> <br /> זה בגלל שהצמרמורת שאני מרגיש בכל גופי היא הדבר האמתי!<br /> <br /> אני מרגיש שמישהו צופה בי כבר זמן מה והצמרמורת שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מרגיש אווירה מסתורית לפניי.<br /> <br /> גופי רועד במידית. הרעד מתחיל לגבור.<br /> <br /> זה אדם. יש אדם שלובש חליפה, נועץ בי מבט. הוא נועץ בי מבט בעיניים פראיות.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו הגוף שלי יקפא רק מלהסתכל על עיניו.<br /> <br /> זה לא מה שקוראים לו כוונה להרוג?<br /> <br /> אני בהחלט מרגיש עוינות ממנו. לא, זה משהו יותר מסוכן. זה בחלט כוונה להרוג!<br /> <br /> האדם מתקרב, בשקט. הוא צועד לקראתי! אז הוא אחרי!<br /> <br /> סוטה!? אדם מסוכן!? אני בצרות!?<br /> <br /> זה רע! זה בגלל שהגוף שלי עדיין לא הפסיק לרעוד.<br /> <br /> למה אני בכלל הייתי חייב להיתקל באדם מסוכן בדרכי הביתה!?<br /> <br /> "זה נדיר. לפגוש מישהו כמוך במקום כזה."<br /> <br /> ......?<br /> <br /> מה הוא אומר?<br /> <br /> לא לא, זה לא מוזר אם אנשים מטורפים כמוהו מדברים שטויות.<br /> <br /> אז הוא אחרי הכל אדם מסוכן!<br /> <br /> הו שיט! מה אני אמור לעשות אם הוא יוציא סכין!?<br /> <br /> אני לא יודע אומנות לחימה להגנה עצמית ואני בכלל לא השתתפתי בקרב!<br /> <br /> א-אני יודע!<br /> <br /> הכוח שלי שמופעל במהלך הלילה! זהו זה! אני יכול להשתמש בזה כדי לברוח מפה.<br /> <br /> הלכתי אחורה ופתחתי מרחק בינינו.<br /> <br /> האדם שמשחרר אווירה סוטה מתחיל לצעוד לכיווני.<br /> <br /> "מנסה לברוח? מי המאסטר שלך? זה חייב להיות אדם עם דירוג נמוך מאוד או עם תחביב מאוד מוזר לבחור את המקום הזה בתור טרטוריה. אז, מי המאסטר שלך?"<br /> <br /> אני אפילו לא יודע על מה אתה מדבר!<br /> <br /> <צעד!><br /> <br /> אני מסתובב ומתחיל לרוץ ספרינט למקום שממנו באתי במלוא המהירות.<br /> <br /> מהיר. אני מאוד מהיר. זה מוזר לי לומר את זה, אבל המהירות של הרגליים שלי במהלך הלילה היא מטורפת.<br /> <br /> אני רק המשכתי לרוץ ובעודי עובר על רחובות שונים בלילה.<br /> <br /> אני המשכתי לרוץ ולעבור ברחובות לא מוכרים.<br /> <br /> לא איבדתי עוד את נשימתי. אני יכול להמשיך לרוץ. אם זה המקרה, אז אני ארוץ מהר כל כך עד שהוא לא יצליח לתפוס אותי!<br /> <br /> אחרי בערך רבע שעה, הגעתי לתוך אזור פתוח.<br /> <br /> —זה פארק.<br /> <br /> הפסקתי לרוץ ובמקום זה התחלתי ללכת.<br /> <br /> הלכתי לכיוון המזרקה בעודי מתנשף בכבדות.<br /> <br /> אני הסתכלתי סביב הפארק מתחת למנורת הרחוב. משהו מרגיש לי מסתורי לגבי המקום הזה.<br /> <br /> —אני מכיר את המקום הזה.<br /> <br /> אני זוכר את הפארק הזה......<br /> <br /> זה נכון. זה המקום האחרון שבו ביקרתי במהלך הדייט עם יומה-צ'אן!<br /> <br /> בנאדם, איזה צירוף מקרים, או שאני צריך לקרוא לזה נס?<br /> <br /> האם באתי לפה באופן לא מודע? זה לא יכול להיות......<br /> <br /> <צמרמורת><br /> <br /> אני מרגיש צמרמורת על גבי.<br /> <br /> משהו מאחורי...... זה מה שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מסתובב אחורה לאט ונוצה שחור נופלת מלפניי.<br /> <br /> זה נוצה של עורב? לא, זה לא.<br /> <br /> "אתה חושב שאני אתן לך לברוח? זה למה קשה להתמודד עם ישויות נחותות."<br /> <br /> האדם שמופיע לפניי הוא אדם שלובש חליפה ויש לו בנוסף כנפיים שחורות שגדלות מגבו.<br /> <br /> זה אותו אדם חשוד מלפני.<br /> <br /> ...מלאך? לא לא, זה לא סיפור אגדות, אז זה לא יכול להיות!?<br /> <br /> זה קוספליי? זה נראה יותר מדי אמתי בשביל קוספליי. האם אלה כנפיים א-אמתיות? אין מצב!<br /> <br /> "תגיד לי את השם של המאסטר שלך. זה מכשול להיות מוטרד מהסוג שלך. על זה, אנחנו.... רגע, האם אתה 'תועה'? אם אין לך מאסטר, אז זה מסביר את הבעת הפנים המודאגת שלך."<br /> <br /> האדם החשוד ממלמל לעצמו. אל תמציא דברים!<br /> <br /> המצב הוא רציני, אבל אני פתאום נזכרתי בתקרית שהייתה לי בחלום.<br /> <br /> החלום היה על הדייט. בסוף של החלום, נהרגתי על ידי יומה-צ'אן בדיוק מול המזרקה.<br /> <br /> כן, על ידי יומה-צ'אן שהיו לה כנפיים שחורות שגדלות לה מגבה.<br /> <br /> ויש בחור עם כנפיים שחורות מולי.... זה לא הדבר שבו חלום הופך למציאות?<br /> <br /> היי היי, איך בחורה כוסית הפכה לבחור!?<br /> <br /> לא, זה לא חשוב! מה שחשוב הוא המצב בו אני נמצא כרגע!<br /> <br /> אם זה הולך לפי אותו חלום, אז הדבר הבא שיקרה לי הוא—<br /> <br /> "האמפ. אני לא מרגיש שום נוכחות של המאסטר שלך או של חבריך. אני גם לא רואה שום דבר שמנסה להסתיר את נוכחותו. ויש מעגל לא-קסם שמופיע כאן. על פי המצב הנוכחי, אתה 'תועה' אז זאת לא תהיה בעיה אם אני אהרוג אותך."<br /> <br /> הבחור הזה שאמר דברים מפחידים הרים את ידו.<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, ידו מופנית אלי!<br /> <br /> אני יכול לשמוע את הרעש. אני מכיר את התופעה הזו.<br /> <br /> משהו שנראה כמו אור מתחיל להתאסף סביב ידו. חכו שנייה, הדבר הפנטזיה הזה אמור להישאר בחלום!<br /> <br /> האור לובש צורה למשהו שמזכיר חנית.<br /> <br /> חנית—<br /> <br /> זאת חנית!<br /> <br /> אני נדקרתי בבטן שלי על ידי הדבר הזה בחלום שלי ועברתי דרך גיהינום!<br /> <br /> —אני הולך למות!<br /> <br /> עד שהבנתי מה קורה, החנית כבר חדרה את הבטן שלי.<br /> <br /> ואז משהו יוצא מהפה שלי.<br /> <br /> <גואה.><ref>SFX לפעולת הקאה</ref><br /> שטף דם יוצא מהפה שלי ומלווה בכאב עז.<br /> <br /> זה כואב. זה כואב כל כך.<br /> <br /> אני נופל על ברכיי, במקום. אני מרגיש את האיברים הפנימיים שלי עולים באש.<br /> <br /> הכאב מתפשט דרך גופי וזה כואב כל כך שאני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> כאבים עזים..... אני אפילו לא יכול להתחיל לתאר את הכאב הזה!<br /> <br /> ניסיתי להוציא את החנית עם הידיים שלי, אבל הכאב התפשט לכיוון היד שלי ברגע שנגעתי בה. זה חם. זה חם מאוד. יש כוויות חום על המקומות שנגעתי בהם בחנית.<br /> <br /> "גוווו..... אההה....."<br /> <br /> אני מתחיל ליבב. זה כואב, זה כואב כל כך.<br /> <br /> בגלל שהיד שלי נמצאת במצב הזה, האם החנית מבעירה את איבריי הפנימיים?<br /> <br /> כשאני חשבתי ככה, הכאב גבר. אז ככה זה מרגיש כשאתה נשרף מבפנים?<br /> <br /> הדמעות שלי לא מפסיקות לזלוג בגלל הכאב העז.<br /> <br /> צעד, צעד. ואז נשמע קול צעדים שמתקרב אלי.<br /> <br /> אני מסתכל למעלה והאדם המסתורי יוצר חנית נוספת בידו.<br /> <br /> "זה חייב לכאוב. אור הוא רעל לישויות כמוך. להיפגע מאחת עלול לגרום לנזק קטלני. חשבתי שהחנית המוחלשת הזאת תספיק כדי להרוג אותך, אבל גופך יותר חזק ממה שחשבתי. אז, אני אפגע בך עם זה שוב. אבל הפעם הזאת, אני אשים יותר כוח בה. עכשיו אתה אבוד."<br /> <br /> האם הוא מנסה לסיים אותי!? אני איהרג אם אני אפגע מהדבר הזה שוב!<br /> <br /> בעודי חושב, אני מתחיל להסתכל אחורה על החלום שהיה לי.<br /> <br /> ארגמן.<br /> <br /> צבע הארגמן המבריק........<br /> <br /> לא, אין מצב שהיא תעזור לי. זה היה חלום. אז זה גם חלום?<br /> <br /> אם זה חלום, אז בבקשה תעזרי לי. אפילו אם זה חלום, אני לא רוצה להיות במצב הזה.<br /> <br /> <היו><br /> <br /> כשחשבתי שאני שמעתי את הקול של הרוח, פיצוץ מופיע מולי.<br /> <br /> כשאני מסתכל למעלה, עשן מגיע מכף היד של האדם ההוא. שטף דם זורם מידו.<br /> <br /> "אל תעז לגעת בו."<br /> <br /> אישה חולפת על פני.<br /> <br /> שיער ארגמן. אני יכול להגיד מי זאת, אפילו אם אני רואה רק את גבה.<br /> <br /> זה אותו אדם שראיתי בחלום שלי—<br /> <br /> לא יכולתי לראות את פניה באותו חלום. אבל עכשיו אני בטוח שהיא אותו אדם מהחלום שלי.<br /> <br /> "......שיער ארגמן...... את חייבת להיות האישה מהבית של גרמורי......."<br /> <br /> האדם נועץ מבט באישה עם שיער הארגמן עם עיניים מלאות שנאה.<br /> <br /> "שמי הוא ריאס גרמורי. מה שלומך, נפיל-סאן? אם אתה מנסה לפגוע בילד הזה, אני לא אתאפק."<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> כן, היא התלמידה הבכירה בבית הספר שלי. היפה עם שיער הארגמן.<br /> <br /> "....פופו. נו, נו. אז הבן הזה שייך לך. אז העיר הזאת היא חלק מהטריטוריה שלך. נו טוב. להיום, אני אתנצל. אבל אני מציע לך לא לתת למשרתים שלך ללכת לאיבוד. אנשים כמוני יכולים להרוג אותו בעודם הולכים."<br /> <br /> "תודה על העצה. העיר הזאת תחת השגחתי. אז אם אתה תפריע בדרכי, אני לא אתאפק."<br /> <br /> "אני אומר לך אותו דבר, היורשת של הבית של גרמורי. השם שלי הוא דונסיק. אני מקווה שלא ניפגש שוב."<br /> <br /> האדם הניף את כנפיו השחורים וגופו התחיל לרחף ואז הוא התעופף בשמיים.<br /> <br /> האדם נועץ מבט בריאס-סנפאי<ref>סנפאי (Senpai) - תואר כבוד ביפנית לאנשים בעלי מעמד יותר גבוה משלך</ref> ופעם בי ואז נעלם בשמיים.<br /> זה בטוח עכשיו.....?<br /> <br /> אני מרגיש מעט הקלה, אבל עיניי מתחילות לראות מטושטש ואני מרגיש שאני מאבד את ההכרה שלי. העיניים שלי מטושטשות.<br /> <br /> הא? זה לא אמור להיות רע? זה בהחלט רע, לא?<br /> <br /> "ארה, אתה הולך להתעלף? זה בהחלט פצע קטלני. אני לא יכולה לעשות כלום. היי איפה הבית שלך—"<br /> <br /> סנפאי דיברה אלי בעודי נופל למטה, אבל אני לא הצלחתי לשמוע כלום ממה שהיא אמרה.<br /> <br /> ואז, איבדתי את ההכרה.<br /> <br /> <br /> === חלק 5 ===<br /> [......אני אהרוג אותך אם אתה לא תתעורר...... אתה תיחתך לחתיכות אם לא תתעורר]<br /> <br /> כשהתעוררתי, זה היה כבר בוקר.<br /> <br /> מה המשמעות של זה?<br /> <br /> ......האם היה לי שום פעם חלום רע?<br /> <br /> זה חייב להיות חלום, אבל זה נראה יותר מדי מציאותי.<br /> <br /> עכשיו אני פה, יושן על המיטה שלי<br /> .<br /> התעוררתי על ידי השעון המעורר בעל הקול החולני. נראה שאחרי הכל חלמתי.<br /> <br /> בפעם הזאת, זאת לא הייתה יומה-צ'אן, אלא אדם מוזר שרדף אחרי. אבל לשניהם היו כנפיים שחורות<br /> .<br /> נערתי את הראש שלי.<br /> <br /> תתאפס על עצמך, אני.<ref>הערת המתרגם: הוא פונה לעצמו</ref> למה אני ממשיך לראות דברים כאלה בחלומות.<br /> <br /> אם אני זוכר נכון, הלכתי לבית ספר אתמול כרגיל והכל היה כרגיל. אחרי הבית ספר הלכתי למטסודה והיה לי מרתון פורנו אתו ועם מוטוהאמה.<br /> <br /> ואז חזרתי הביתה. בדרכי הביתה, הותקפתי על ידי אדם מוזר עם כנפיים—<br /> <br /> ואז הבנתי באיזה מצב לא רגיל אני נמצא.<br /> <br /> —אני ערום.<br /> <br /> אין עלי כלום.<br /> <br /> מה זה לעזאזל? אני אפילו לא לובש את התחתונים שלי!<br /> <br /> אני ערום לגמרי!<br /> <br /> אני לא זוכר את זה. אני לא זוכר שבאתי הביתה. האם אני מתחיל לאבד את הזיכרון בגיל כזה?<br /> <br /> ממש אין לי תחביב כזה מוזר של לישון בעירום.<br /> <br /> "......אנננ"<br /> <br /> —!<br /> <br /> שמעתי קול מעתיק.<br /> <br /> ואז בזהירות הסתכלתי לידי.<br /> <br /> ".....שוו~שוו."<br /> <br /> יש נערה עם שיער ארגמן לידי.<br /> <br /> והיא ערומה....... עורה הלבן כשלג בהיר מדי לעיניי.<br /> <br /> העור שלך נראה מאוד חלק וזה מאוד רע לעיניים שלי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, זאת סנפאי. האיידולית של האקדמיה שלנו. השיער הארגמן שלה שמפוזר על הכרית נראה מאוד יפה.<br /> <br /> ריאס גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> הא? הא, הא?<br /> <br /> תירגע, אני. הו כן, בזמנים כאלה זה טוב לספור מספרים ראשוניים כדי להירגע.<br /> <br /> 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23......<br /> <br /> דאאאאא!!<br /> <br /> אני לא יכול! אני לא יכול להירגע!<br /> <br /> למה אני יושן עם ריאס-סנפאי!?<br /> <br /> מה קרה!? מה קרה!?<br /> <br /> לא, מה אני עשיתי!? אני עשיתי משהו!?<br /> <br /> אני לא זוכר! אני לא זוכר שום דבר!<br /> <br /> למה!? אני חייב לזכור מה עשיתי! לא! למה אני נמצא במצב הזה!?<br /> <br /> עשיתי סקס עם סנפאי!?<br /> <br /> אה? האם ככה אנשים מאבדים את הבתולים!?<br /> <br /> בלתי אפשרי! זה בלתי אפשרי!<br /> <br /> תזכור, אני! תנסה לזכור זיכרונות יקרים, אני!<br /> <br /> מה אני עשיתי!? אילו דברים אני יכולתי לעשות!?<br /> <br /> הראש שלי עומד להתפוצץ בגלל שאני מבולבל, אבל אני נדחק לפינה ברגע הבא.<br /> <br /> "איסי! תתעורר! זה הזמן לבית ספר!"<br /> <br /> "אוקה-סאן, איסי נמצא עדיין בחדר שלו?"<ref>אוקה-סאן = אמא</ref><br /> <br /> "אוטו-סאן, נעליים שלו בכניסה אז הוא בא הביתה. וואי! להישאר בבית של חבר כל כך מאוחר! נוסף על כך שהוא מאחר לבית ספר! אני לא אסלח לו!" <ref>אוטו-סאן = אבא</ref><br /> <br /> אני יכול אפילו לשמוע מפה את השיחה בין ההורים שלי בקומה הראשונה.<br /> <br /> ואז זה לווה בצעדים במדרגות. הצעדים נגררו בקול של כעס. זה שונה מהצעדים הרגילים שלה.<br /> <br /> אמא בדרך!<br /> <br /> רגע! חכו שנייה!<br /> <br /> אם היא תראה את המצב הזה, זה יהיה רע מאוד!<br /> <br /> "רגע! אני כבר ער! אני קם עכשיו!"<br /> <br /> "אוי! אני לא אסלח לך יותר! אנחנו צריכים לדבר על זה!"<br /> <br /> אמא מעוצבנת!<br /> <br /> היא מגיעה! אמא מגיעה לחדר שלי!<br /> <br /> אין מצב שאני אתן לה לראות את המצב שאי נמצא בו!<br /> <br /> "אננ...... עכשיו בוקר?"<br /> <br /> —!?<br /> <br /> סנפאי מנגבת את עיניה לצדי!<br /> <br /> היא התעוררה! היא התעוררה!<br /> <br /> <תפסתי אותך!><br /> <br /> הדלת נפרצה. באותו הזמן סנפאי הרימה את גופה העליון.<br /> <br /> העיניים שלי והעיניים של אמא שלי נפגשו. היא נראית כועסת. היא נראית מאוד כועסת!<br /> <br /> "בוקר טוב."<br /> <br /> סנפאי מברכת את אמא שלי בחיוך.<br /> <br /> עיניה של אמא עברו להסתכל על סנפאי<br /> .<br /> ואז, הפנים של אמא קפאו. היא הזיזה את עינה אלי שוב פעם.<br /> <br /> אני נמנעתי מקשר עין.<br /> <br /> "......תתכונן במהירות."<br /> <br /> קולה נשמע כמו קול מכונה, והיא סוגרת את הדלת באיטיות.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_057.jpg|thumb|left]]<br /> באותו הרגע, שמעתי רעש חזק מרגליה היורדים במדרגות.<br /> <br /> "או, או, או, או, אוווווו! אוטו-סאן!"<br /> <br /> "מה קרה אוקה-סאן? את נראית כאילו ראית רוח עכשיו? איסי עשה משהו סוטה שוב פעם בבוקר?"<br /> <br /> "ססססססססס, סקססססססס!! איסי עשה~! עם זרה~!!"<br /> <br /> "—!? או-אוקה-סאן!? אוקה-סאן, מה קרה!?"<br /> <br /> "בינלאומי~! איסי עשה!!"<br /> <br /> "אוקה-סאן!? אוקה-סאן! תירגעי!! אוקה-סאאאן!"<br /> <br /> אני רק יכולתי לכסות את פניי עם שתי ידיי.<br /> <br /> זה קל מאוד לדמיין מה קורה למטה.<br /> <br /> איך זה יכול לקרות? בהחלט יהיה דיון משפחתי אחרי זה!<br /> <br /> באיזה תירוץ אני יכול להשתמש כדי להסביר את המצב הנוכחי שאני נמצא בו!?<br /> <br /> "המשפחה שלך מלאת חיים בבוקר."<br /> <br /> סנפאי קמה מהמיטה שלי והלכה לקחת את המדים שלה מהשולחן שלי.<br /> <br /> סנפאי ערומה. הגוף הערום של נערה יפה.<br /> <br /> ......אממממ, את יודעת שאני יכו לראות הרבה דברים........<br /> <br /> ירכיה הקטנות. רגליה הלבנות והארוכות. התחת שמעוצב בצורה יפה.<br /> <br /> והציצים<ref>אופאיי - Oppai</ref> שלה שהם די עצומים......<br /> <br /> אני יכול אפילו לראות את הפטמות שלה בברור!<br /> <br /> למה את לא מסתירה אותם!? למה את לא מראה שום סימן להסתיר אותם!?<br /> <br /> אם הייתה לי היכולת של מוטוהאמה, "גשש שלושת הגדלים", יכולתי בקלות לדעת את ממדי גופה במדויק.<br /> <br /> עכשיו, אני מתחרט שאין לי את היכולת הזו.<br /> <br /> אני יודע דבר אחד. ראיתי הרבה נשים ערומות במגזינים וסרטים, אבל היופי של הגוף של סנפאי הוא נעלה יותר מהן.<br /> <br /> איך אני אמור להגיד את זה? אומנות? גוף עם צורה ועיקולים מושלמים. זה נראה כמו אחד מהציורי גוף העירום או פסל שנראה במוזיאון.<br /> <br /> מושלם. הדבר היחיד שאני יכול להגיד הוא ש-"היופי עדיין היה מדהים אחרי שהיא הורידה את בגדיה".<br /> <br /> אבל לבהות בה גורם לי להרגיש רע.<br /> <br /> אני לא יכול להיות סוטה מושלם.<br /> <br /> "ס-סנפאי!"<br /> <br /> אני חייב להגיד את זה.<br /> <br /> "מה זה?"<br /> <br /> "צ-ציצים...... אני יכול לראות הכל!"<br /> <br /> אמרתי את זה בעודי מסיר מבט ממנה. אני רוצה לראות את זה, אבל זהו זה. אני חייב לעמוד בזה.<br /> <br /> "אם אתה רוצה לראות אותם, אז לך על זה."<br /> <br /> סנפאי אומרת את זה בהעזה תוך כדי שהיא מתלבשת. היא מחייכת.<br /> <br /> —!!<br /> <br /> מילים יפניות כאלו קיימות!?<br /> <br /> שוק חשמלי עבר בכל גופי!<br /> <br /> דמעות נופלות מעיניי בגלל הביטויים שאתה אף פעם לא יכול ללמוד בבית הספר.<br /> <br /> אני נפעם לנוכח הביטוי היפה.<br /> <br /> "הבטן שלך בסדר?"<br /> <br /> סנפאי שואלת אותי.<br /> <br /> בטן?<br /> <br /> אני נגעתי בבטן שלי בעודי צופה בסנפאי מתלבשת.<br /> <br /> "אתה נדקרת אתמול."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם הדברים הללו, הייתי ערני לחלוטין.<br /> <br /> ......זה נכון, נדקרתי אתמול על ידי בחור עם כנפיים בפארק.<br /> <br /> נדקרתי על ידי חנית שנראתה כאילו היא עשויה מאור.<br /> <br /> אבל אין שום סימנים שנשארו על הבטן שלי. אני בטוח שהיה שם חור........ זה לא פצע שנרפא תוך יום. כל כך הרבה דם יצא משם.<br /> <br /> זה לא היה חלום? או שזה היה חלום?<br /> <br /> "אגב, מה שקרה אתמול לא היה חלום."<br /> <br /> ......סנפאי אומרת את זה כאילו היא קראה את מחשבותיי.<br /> <br /> "א-אני הייתי בטוח שנפצעתי....."<br /> <br /> "ריפאתי אותו. הפצע קטלני, אבל הודות לגופך החזק, היה אפשר לרפות על ידי הכוח שלי בלילה. אני שיתפתי כמה מהכוחות שטניים שלי אתך על ידי כך שחיבקתי אותך בעירום. אני יכולתי לעשות את זה כי אנחנו מאותו השבט."<br /> <br /> מה....... היא אומרת?<br /> <br /> הא? חיבקה אותי בעוד ששנינו עירומים?<br /> <br /> .........<br /> <br /> אהההההההההה!<br /> <br /> רגע, זה אומר ש........!<br /> <br /> "זה בסדר, בגלל שאני עדיין בתולה."<br /> <br /> היא אומרת את זה כאילו קראה שוב פעם את מחשבותיי.<br /> <br /> אה, אז זה ככה. מסיבה מסוימת, הוקל לי.<br /> <br /> צריך להיות מוקל לי?<br /> <br /> "אל תעשה פרצוף מוזר. העולם הזה מוקף בדברים מסתוריים שאתה יכול לדמיין."<br /> <br /> סנפאי מתקרבת אלי בעודה בתחתונים. היא מתחילה לטפוח על הלחי שלי עם חיוך.<br /> <br /> הפנים שלי נהפכו להיות אדומות. אני לא יכול לעשות עם זה כלום בגלל שיפיפה כמוה עושה לי את זה.<br /> <br /> "אני ריאס גרמורי. אני שדה."<br /> <br /> —-שדה?<br /> <br /> הא? זאת בדיחה? אני לא כל כך בטוח......<br /> <br /> "ואני המאסטר שלך. נעים להכיר אותך, היודו איסיי-קון. אני יכולה לקרוא לך איסי?"<br /> <br /> ......אבל החיוך השטני שלה נראה אמתי.<br /> <br /> <br /> === חלק 6 ===<br /> "איטדקימסאסו."<ref>מיפנית: בתיאבון</ref><br /> <br /> לסבא שלי בגן העדן.<br /> <br /> עכשיו, בבית שלנו, יפיפייה שותה מרק מיסו לידי.<br /> <br /> "זה טעים מאוד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "כ-כן. ת-תודה רבה לך."<br /> <br /> לשני ההורים שלי שיושבים לאורך ממני יש הבה מוזרה על פניהם.<br /> <br /> סבא, אין אני יכול לתקן את האווירה המוזרה?<br /> <br /> זאת הפעם הראשון שאני אוכל ארוחת בוקר באוויר מוזר ואני לא בטוח מה לעשות במצב הזה.<br /> <br /> "איסי, זאת ארוחה שאוקה-סאמה עשתה. תאכל."<br /> <br /> סנפאי אומרת באלגנטיות. היא מתנהג כמו אחות גדולה.<br /> <br /> "כ-כן!"<br /> <br /> עניתי במהירות והתחלתי לזרוק אוכל לפה שלי.<br /> <br /> "אל תאכל בגסות רוח. תאכל לאט כדי שתוכל לטעום את האוכל. זה אוכל יקר שאוקה-סאמה הכינה בשבילנו."<br /> <br /> סנפאי מנגבת את הפה שלי עם הממחטה שלה.<br /> <br /> מה זה? באיזה מצב אני נמצא?<br /> <br /> "א-איסי......."<br /> <br /> אבא דיבר אלי בקול רועד.<br /> <br /> אתה נראה מעט עצבני אבא. גם אני.<br /> <br /> "מ-מאיפה הגברת הזאת הגיעה?"<br /> <br /> אחרי ששמעה את זה, סנפאי הניחה את הצ'ופסטיקס שלה ומרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אוי, אני מתנצלת שלא הצגתי את עצמי...... הבאתי בושה לבית של גרמורי. אנא הרשו לי להציג את עצמה. אוקה-סאמה ואוטו-סאמה, שמי הוא ריס גרמורי. אני לומדת באותה אקדמיה כמו היודו איסיי-קון. נעים מאוד להכיר את כולכם."<ref>אוקה-סאמה, אוטו-סאמה – דרך מאוד מנומסת להגיד אמא ואבא</ref><br /> <br /> סנפאי מחייכת. אבא מגיב עם פרצוף מוזר.<br /> <br /> "ה-האמנם..... ז-זה מדהים. חהחהחה! האם את ממדינה זרה? היפנית שלך טוב מאוד."<br /> <br /> "כן, בגלל העבודה של אבי, אני גרה ביפן כבר הרבה זמן."<br /> <br /> הו. נראה שאבא משוכנע.<br /> <br /> אבל נראה שאמא, שיושבת לידו, לא.<br /> <br /> "האם ריאס...... -סאן נכון?"<br /> <br /> "כן, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "איזו מערכת יחסים יש לך עם איסי?"<br /> <br /> —!<br /> <br /> זאת שאלה טובה, זה יכול לענות על כל המצב מקודם.<br /> <br /> אמא סקרנית לגבי התשובה, אבל סנפאי ממשיכה לחייך.<br /> <br /> "אנחנו רק בכירה וצעיר שקרובים אחד לשני, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "זה שקר!"<br /> <br /> אמא דוחה את התשובה במידיות.<br /> <br /> כמובן שהיא תדחה. התירוץ הזה לא יעבוד, סנפאי. בגלל שהיא ראתה את המצב ההוא, התירוץ הזה לא יעבוד!<br /> <br /> "בג-, בג-, בגגגגגגלל! על המיטה!"<br /> <br /> "איסי אמר שיש לו סיוטים, אז ישנתי איתו."<br /> <br /> "רק ישנתם ביחד!? ש-שניכם הייתם ערומים!"<br /> <br /> "כיום, אנשים ישנים ערומים כשהם ישנים ביחד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> זה שקר גדול. את מדהימה, סנפאי.<br /> <br /> אבל אמא משתתקת למיליה.<br /> <br /> "ה-האמנם.......? אז לאחרונה אנשים ישנים עירומים ביחד."<br /> <br /> אוקה-סאמה!? זה בסדר!? את בסדר עם זה!?<br /> <br /> ואז הבנתי שהעיניים של אמא נראות מוזרות. הן נראות ריקות, כאילו הן אחוזות דיבוק על ידי משהו.<br /> <br /> אחרי זה סנפאי לחשה לי באופן.<br /> <br /> "......אני מצטערת. זה נראה שהמצב היה הופך לבעייתי, אז השתמשתי בכוח שלי."<br /> <br /> כוח?<br /> <br /> ואז נזכרתי מה היא אמרה מקודם.<br /> <br /> —אני שדה.<br /> <br /> ......שדה. אז זה גם בגלל הכוח של השד?<br /> <br /> סנפאי חוזרת לאכול את ארוחת הבוקר שלה. כשאני בדקתי, לאבא גם היו עיניים חלולות. האם היא השתמשה בכוח שלה עליו גם......?<br /> <br /> שדה.<br /> <br /> מה קורה פה?<br /> <br /> === חלק 7 ===<br /> הליכת בוקר לבית הספר.<br /> <br /> אני הולך לבית הספר, אבל עוברים עלי זמנים קשים בגלל הדרך שבה תלמידים אחרים מסתכלים עלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות עם זה כלום.<br /> <br /> לידי נמצאת האיידולית של בית הספר - גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ואני הולך כמו המשרת שלה בגלל שאני נושא את התיק שלה.<br /> <br /> "למה מישהו כמוהו....."<br /> <br /> "למה מישהו גס רוח כמוהו נמצא ליד ריאס-אונהסאמה......"<ref>אונהסאמה = אחות גדולה</ref><br /> <br /> אני יכול לשמוע את הצרחות הן מצד הבנים והן מצד הבנות מכל כיוון אפשרי.<br /> <br /> היו כמה תלמידים שהתעלפו מהשוק.<br /> <br /> זה כזה רע!? זה בשבילי שאני הולך לצד ספנאי?<br /> <br /> אנחנו הולכים דרך השער של בית הספר ואני מתפצל מסנפאי בכניסה.<br /> <br /> "אני אשלח מישהו להשיג אותך. בוא ניפגש שוב."<br /> <br /> היא אומרת את זה בעודה מחייכת.<br /> <br /> לשלוח מישהו? למה היא מתכוונת?<br /> <br /> אני עוד לא בטוח, אבל אני הולכתי לכיוון הכיתה.<br /> <br /> כשפתחתי את הדלת, כולם בהו בי.<br /> <br /> טוב, זה נורמלי, כיוון שהייתי עם ריאס-סנפאי.<br /> <br /> <בנאג!><br /> <br /> מישהו פגע בי בראש מאחורי. כשהסתובבתי, מטסודה עמד שם. מוטוהאמה היה מאחורי מטסודה.<br /> <br /> "תביא לי הסבר!"<br /> <br /> מטסודה צעק בעודו בוכה. מההבעה שלו, אני יכול לנחש מה הוא רצה להגיד.<br /> <br /> "עד אתמול, היינו חברי 'הברית הלא-פופולריים'!"<br /> <br /> "איסי, קודם כל תסביר לנו. מה קרה אחרי שהתפצלנו?"<br /> <br /> שלא כמו מטסודה שפחד, מוטוהאמה התנהג ברוגע בעודו מתקן את משקפיו, למרות שעיניו חדות מאוד. שניכם מפחידים אותי.<br /> <br /> אבל אני צחקתי ואז שאלתי אותם בקול מלא ביטחון!<br /> <br /> "חבר'ה, ראיתם פעם ציצים אמתיים?"<br /> <br /> עם המשפט הזה, שניהם רעדו מפחד.<br /> <br /> <br /> === חלק 8 ===<br /> אחרי הלימודים.<br /> <br /> "היי, מה נשמע?"<br /> <br /> אני הסתכלתי על התלמיד שבא אלי, דרך עיני העצומות למחצה.<br /> <br /> הבחור שמולי הוא הנסיך "החתיך" מספר אחד, קיבה יוטו.<ref>יוטו קיבה</ref><br /> <br /> הוא כבש את לב הבנות של בית הספר שלנו עם החיוך שלו. דרך אגב, הוא באותה שנה כמוני, למרות ששנינו מכיתות שונות.<br /> <br /> אתם יכולים לשמוע בנות זועקות משמחה מהכיתה ומהמסדרון. תסתמו. זה כל כך רועש כאן.<br /> <br /> "אז איזה עסק יש לך פה?"<br /> <br /> הגבתי לו בטון מבוטל, אבל קיבה הגיב בלי לשבור את החיוך שלו.<br /> <br /> "אני באתי לפה בהוראת ריאס גרמורי-סנפאי."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם ההצהרה הזו, אני במידית הבנתי למה הוא פה.<br /> <br /> אני רואה, אז הוא האדם שסנפאי אמרה לי שתשלח.<br /> <br /> "......בסדר בסדר, אז מה אתה רוצה שאני יעשה?"<br /> <br /> "אני רוצה שתבוא אחרי."<br /> <br /> לא!!<br /> <br /> הפעם הזאת הבנות צרחו.<br /> <br /> "לא, בשביל היודה וקיבה-קון ללכת זה לצד זה!"<br /> <br /> "אתה תידבק קיבה-קון!"<br /> <br /> "אני לא אסכים לזוג של קיבה-קון×היודו!"<br /> <br /> "לא, אולי זה זוג של היודו×קיבה-קון!?"<br /> <br /> הן אומרות שטויות מוזרות.<br /> <br /> סתמו כבר. ברצינות סתמו.<br /> <br /> "אה, בסדר."<br /> <br /> הסכמתי לבוא אחריו.<br /> <br /> אני אומר את זה מראש. אני שונא בחורים שנראים טוב.<br /> <br /> הלכתי אחרי קיבה, שכבר הולך מלפני.<br /> <br /> "ה-היי, איסי!"<br /> <br /> מטסודה צועק את שמי.<br /> <br /> "אל תדאג, חבר. אני לא הולך לריב."<br /> <br /> זה נכון, אתה לא צריך לדאוג לי, חבר.<br /> <br /> "מה אתה עומד לעשות עם ה-DVD הזה, 'אני, התוקף ואודון'!?"<ref>הערת המתרגם: הנטאי FTW</ref><br /> <br /> מטסודה אומר את זה בקול בעוד הוא מחזיק את ה-DVD גבוה.<br /> <br /> ואז הסתכלתי מבעד לחלון.<br /> <br /> עקבתי אחרי קיבה והמקום אליו הגענו בסופו של דבר הוא החלק האחורי של בניין בית הספר.<br /> <br /> במקום הזה, שמוקף על ידי עצים, יש בניין שנקרא "בניין בית הספר הישן".<br /> <br /> ככל הנראה, הוא שומש לפני שנים רבות ואין סימן לאנשים כאן. זה כזה מצמרר שזה נמצא ברשימת ה-"7 פלאי בית הספר"<br /> <br /> הבניין נראה מאוד ישן ועשוי מעץ, אבל אין שום חלונות שבורים וקשה להגיד אם יש חלק שבור מהמראה שלו.<br /> <br /> הוא ישן, אבל לא כל כך רע.<br /> <br /> "הנשיאה פה"<ref>בתרגום האנגלי עשו תעתיק מיפנית במקום לתרגם: בוצ'ו - נשיאה. ספציפי יותר לסיפור - נשיאת המועדון</ref><br /> <br /> קיבה אומר.<br /> <br /> הנשיאה?<br /> <br /> הוא מדבר על סנפאי? הא? נשיאה?<br /> <br /> סנפאי נמצאת באיזשהו מועדון ספציפי? זה אומר שהוא גם כן חלק מהמועדון?<br /> <br /> זה מתחיל להיות אפילו יותר מסתורי. הוא נו, כל עוד אני אלך אחרי הבחור, אני אפגוש את סנפאי.<br /> <br /> נכנסו לבניין גבוה בעל 2 קומות ועלינו במדרגות למעלה. הלכו לעומק הבניין.<br /> <br /> אפילו המסדרונות נראים נקיים. זה נראה כאילו שגם החדרים שלא נמצאים בשימוש נקיים מכל אבק.<br /> <br /> כשאתם חושבים על בניינים ישנים, אתם מצפים שהוא יהיה מלא חרקים, קורי עכביש ואבק, אבל עדיין לא ראיתי אף אחד מהדברים האלו.<br /> <br /> אז הם בטחים מנקים את הבניין לעיתים קרובות.<br /> <br /> בעוד שחשבתי על דברים כאלו, נראה שהגענו ליעד שלנו. קיבה עצר מול כיתה מסוימת.<br /> <br /> הייתי נפעם על ידי השלט על הדלת שאומר—<br /> <br /> [מועדון החקר הנסתר]<br /> <br /> מועדון החקר הנסתר!?<br /> <br /> רק מקראת השם מוביל אותי לתהייה. אני לא אומר שהשם של המועדון נשמע מוזר.<br /> <br /> אבל לחשוב שריאס-סנפאי היא חברה במועדון החקר הנסתר זה......<br /> <br /> "הנשיאה, הבאתי אותו."<br /> <br /> קיבה מחכה לאישור דרך הדלת מעץ. סנפאי משיבה לו בתגובה.<br /> <br /> "כן, כנסו."<br /> <br /> נראה שסנפאי נמצאת בפנים.<br /> <br /> קיבה פותח את הדלת ואני המום כשהלכתי אחריו לתוך החדר.<br /> <br /> יש סמלים מוזרים ומילים בכל אזור בכיתה.<br /> <br /> הרצפה. הקירות והתקרה. כולם מצופים בסמלים מוזרים.<br /> <br /> והבולט ביותר הוא עיגול שמצויר באמצע הכיתה.<br /> <br /> זה נראה כמו מעגל-קסם שלוקח את רוב המקום בכיתה.<br /> <br /> אני מרגיש משהו מצמרר ומוזר ממנו.<br /> <br /> יש כמה ספות ושולחנות בחדר.<br /> <br /> הממ? יש מישהו שיושב על אחת הספות. זאת ילדה עם מבנה גוף קטן......<br /> <br /> אני מכיר אותה. אני מכיר את הילדה הזאת!<br /> <br /> זאת הילדה מהשנה הראשונה, טואוג'ואו קונאקו-צ'אן!<ref>קונאקו טואוג'ואו</ref><br /> היא מהשנה הראשונה,<ref>הערת המתרגם: מקביל לכיתה י'</ref> אבל היא נראית כמו תלמידה מהיסודי בגלל הפנים הילדותיות ומבנה הגוף הקטן שלה!<br /> היא די פופולרי בקרב קבוצות מסוימות של בנים. היא פופולרית גם בקרב הבנות ומחשיבים אותה לקמע על היותה חמודה.<br /> היא אוכלת יוקאן בשקט.<ref>יוקאן - כיבוד יפני</ref> יש לה תמיד הבעת פנים ישנונית.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg|thumb|left]]<br /> אם אני זוכר נכון, נאמר שהיא גם "מאוד" חסרת רגש.<br /> <br /> היא הבינה שנכנסו לחדר והעיניים שלנו נפגשו.<br /> <br /> "זה היודו איסיי-קון."<br /> <br /> אחר כך קיבה הציג אותי בפניה. טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אה, נעים להכיר אותך."<br /> <br /> אני גם כן מרכין את ראשי. אחרי הברכות, היא המשיכה לאכול את היוקאן שלה.<br /> <br /> הממ. זה בדיוק כמו בשמועה. אולי היא ילדה שלא מדברת הרבה.<br /> <br /> <שה-><br /> <br /> זה הצליל של מים זורמים שמגיעים מאחורי החדר. האם זה הקול של מקלחת?<br /> <br /> ואז הבנתי שיש ולון מקלחת באחורי החדר. יש גם צל בווילון.<br /> <br /> זה הצל של נערה. יש נערה שמתקלחת.<br /> <br /> הא!? מקלחת!?<br /> <br /> הכיתה הזאת מגיעה עם מקלחת!?<br /> <br /> <קיו><br /> <br /> ואז הקול של המקלחת פסק.<br /> <br /> "הנשיאה, קחי את זה."<br /> <br /> הא? יש מישהו אחר לידה?<br /> <br /> שמעתי קול של ילדה שלא שייך לסנפאי.<br /> <br /> "תודה לך, אקנו."<br /> <br /> נראה שסנפאי מחליפה את בגדיה מאחורי הווילון.<br /> <br /> אני מתחיל להסמיק אחרי שנזכרתי מה קרה הבוקר.<br /> <br /> סנפאי, יש לך בהחלט גוף מדהים. נראה שאני לא אצטרך פורנו לזמן מה.<br /> <br /> "......איזה פרצוף סוטה."<br /> <br /> מישהו ממלמל. כשהסתכלתי לכיוון ממנו בקע הקול, זאת הייתה טואוג'ואו קונאקו-צ'אן.<br /> <br /> אני הסתכלתי עליה, אבל תלמידת השנה הראשונה רק אכלה יוקאן.<br /> <br /> ......האמנם. אז יש לי פרצוף סוטה. אז אני מצטער.<br /> <br /> <ג'יאה-><br /> <br /> הווילון נפתח. האחת שעומדת שם זאת סנפאי במדים שלה.<ref>הערת המתרגם: הכוונה לתלבושת אחידה</ref><br /> <br /> היא נראית מפתה כששיערה רטוב. היא מסתכלת עלי ואז מחייכת.<br /> <br /> "אני מצטערת. לא יכולתי להתקלח אתמול כי נשארתי אצלך, אז התקלחתי עכשיו."<br /> <br /> אה, אז זה ככה?<br /> <br /> אבל מה שמציק לי זה שיש מקלחת בחדר הזה.<br /> <br /> ואז אני מסתכל מאחורי סנפאי.<br /> <br /> יש מישהו מאחוריה....... אתם רציניים!<br /> <br /> אני כה המום שאיבדתי את המילים מהפה.<br /> <br /> שיער שחור מעוצב בקוקו! הקוקו, שנאמר שהוא כמעט נכחד! האדם שנאמר עליו שהוא האדם האחרון עם קוקו בבית ספר שלנו!<br /> <br /> הפנים היפות הללו, שמחייכות תמיד! האדם עם האווירה היפנית! האחת שמכונה ימאטו נדשיקו<ref>ביטוי ביפנית שמשמעותו: האנשה של האישה היפנית האידיאלית</ref> למרות שהיא רק תלמידה והיא גם אחת מהאיידוליות של בית הספר שלנו, הימג'ימה אקנו-סנפאי!<ref>אקנו הימג'ימה</ref><br /> <br /> האישה שחוץ מריאס היא אחת מה-"שתי האונה-סאמה הגדולות".<br /> <br /> האישה שהיא האידיאלית הן מבחינת הבנים והן מבחינת הבנות בבית הספר!<br /> <br /> "ארה ארה. שלום, קוראים לי הימג'ימה אקנו. שמחה להכיר אותך."<br /> <br /> היא הציגה את עצמה בנימוס עם חיול. קולה נשמע מקסים.<br /> <br /> "א-או. קוראים לי היודו איסיי. נ-נעים להכיר אותך גם!"<br /> <br /> אפילו שאני עצבני, ביכרתי אותה.<br /> <br /> לאחר שריאס-סנפאי מאשר שסיימנו את ההיכרות אחד עם השני, היא התחילה לדבר.<br /> <br /> "נראה שכולם פה. היודו איסיי-קון. לא, תן לי לקרוא לך איסי."<br /> <br /> "כ-כן."<br /> <br /> "אנחנו, מועדון החקר הנסתר מברכים אותך."<br /> <br /> "אה, אה כן."<br /> <br /> "בתור שד."<br /> <br /> —!<br /> <br /> אבא ואמא. נראה שאני נכנסתי למשהו גדול.<br /> <br /> "הנה התה שלך."<br /> <br /> "אה, תודה רבה."<br /> <br /> אני יושב על ספה והימג'ימה-סנפאי מתחילה לצחוק באושר על ידי האמירה "אופופו"<br /> <br /> קיבה, קנאקו-צ'אן, ריאס -סנפאי ואני יושבים בספות סביב השולחן.<br /> <br /> "אקנו, שבי שם גם."<br /> <br /> "כן, הנשיאה."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי יושבת ליד ריאס-סנפאי.<br /> <br /> ואז כולם התחילו להסתכל עלי.<br /> <br /> מה יש...... אני מתחיל להיות עצבני אם כולם מסתכלים עלי במקום קטן שכזה.......<br /> <br /> ואז ריאס-סנפאי מדברת.<br /> <br /> "אני אגיע לנקודה עכשיו. כולנו שדים."<br /> <br /> א-את בהחלט הגעת לנקודה במידית.<br /> <br /> "ההבעה שלך אומרת שאתה לא מאמין למה שאני אומרת. טוב, אני לא יכולה לעשות עם זה כלום. אתה ראית את האדם עם הכנפיים השחורות אתמול, נכון?"<br /> <br /> היא צודקת.<br /> <br /> אם זה לא היה חלום, אז באמת ראיתי את זה.<br /> <br /> "זה נפיל. הם מלאכים לשעבר ששירתו את אלוהים, אבל התחילו ליפול לגיהינום בגלל הכוונות הרשעות שלהם. הם האויב שלנו, של השדים."<br /> <br /> אז עכשיו אנחנו מדברים על נפילים.<br /> <br /> נראה שאנחנו נכנסים לז'אנר הפנטזיה.<br /> <br /> "אנחנו, השדים, היינו במלחמה על הנפילים מאז ימי קדם. אנחנו נלחמנו על השליטה בעולם התחתון, שידוע גם כגיהינום בעולם בני האדם. העולם התחתון מפוצל ל-2 אזורים, אחד בשביל השדים ואחד בשביל הנפילים. השדים יוצרים חוזים עם בני אדם ומקבלים את ההקרבות שלהם ובכך מגדילים את כוחם. הנפילים מצד שני שולטים על בני אדם כדי לחסל שדים. בנקודה הזאת המלאכים באים להרוס את שתי הגזעים בהוראת אלוהים, שיצר את שלושת הכוחות. זה נמשך כבר מאז ימי קדם."<br /> <br /> "לא לא, סנפאי. סיפור מהסוג הזה קשה להבין לתלמיד נורמלי כמוני. זה מה שחברי מועדון החקר הנסתר עושים?"<br /> <br /> אז השיחה הזאת הייתה על פעילות המועדון.<br /> <br /> "מועדון החקר הנסתר זה רק הסווה. זה התחביב שלי. מה שזה באמת זה מקום מפגשים לנו, לשדים."<br /> <br /> ......רגע, זה חלק מפעילות המועדון נכון?<br /> <br /> "—אמנו יומה"<br /> <br /> ברגע ששמעתי את השם הזה, פתחתי את עיניי בהלם.<br /> <br /> מאיפה היא שמעה את השם הזה?<br /> <br /> "ביום ההוא, אתה היית בדייט עם אמנו יומה, נכון?"<br /> <br /> "......אם אתם עובדים עלי, אתם בבקשה יכולים להפסיק עכשיו? אני לא רוצה לדבר על זה עכשיו פה."<br /> <br /> קיימת נימת כעס בקול שלי.<br /> <br /> זה בגלל שעכשיו הנושא הוא כמו טאבו בשבילי.<br /> <br /> כשדיברו על זה לפני, אף אחד לא האמין לי ואף אחד לא זכר אותה.<br /> <br /> כולם אמרו שזה בטח היה חלום. שזאת הייתה סתם הזיה שלי. אף אחד לא האמין ואף אחד לא זכר את קיומה.<br /> <br /> אני לא יודע ממי היא שמעה את הסיפור, אבל אני לא אקבל את זה אם היא תגיד שהכל נסתר. במקום זה, אני אכעס.<br /> <br /> "היא קיימת, על בטוח."<br /> <br /> ריאס-סנפאי אומרת את זה בברור.<br /> <br /> "נו, נראה שהיא ניסתה למחוק את כל הראיות מסביבך."<br /> <br /> ריאס-סנפאי לוחץ על האצבע שלה והימג'ימה-סנפאי מוציאה תמונה.<br /> <br /> אני חסר מילים אחרי שאיתי מי נמצא בתמונה.<br /> <br /> "זאת היא, נכון? אמנו יומה-צ'אן."<br /> <br /> כן, האדם בתמונה היא החברה שלי שאני לא הצלחתי למצוא בשום מקום.<br /> <br /> צילמתי תמונות שלה בטלפון שלי אבל הן נעלמו.<br /> <br /> התמונה הייתה תמונה ברורה שלה והיו לה כנפיים שחורות שגודלות מגבה.<br /> <br /> "הנערה הזו היא..... לא, זה נפיל. היא מאותו הסוג כמו האחד שתקף אותך אתמול בלילה."<br /> <br /> ......נפילה? יומה-צ'אן היא נפילה?<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה.<br /> <br /> "הנפילה הזאת באה במגע איתך בשביל להשלים משימה מסויימת. אחרי שהיא השלימה אותה, היא נפטרה מכל תיעוד וראיה חוץ ממנה."<br /> <br /> "מטרה?"<br /> <br /> "כן. להרוג אותך."<br /> <br /> —!<br /> <br /> מ-מה לעזאזל!!<br /> <br /> "ל-למה היא הייתה חייבת להרוג אותי!?"<br /> <br /> "תירגע, איסי. לא היה ניתן לעשות כלום...... לא, היית פשוט חסר מזל. יש בעלים שלא נהרגים......."<br /> <br /> "למה את מתכוונת, חסר מזל!"<br /> <br /> האם היא אומרת שאני הייתי חסר מזל שנהרגתי על ידי יומה-צ'אן באותו היום!?<br /> <br /> הא.........?<br /> <br /> נהרגתי? אבל אני עדיין חי? אני עדיין פה כמו קודם.<br /> <br /> "ביום ההוא, יצאת לדייט איתה ואז הלכתם לפארק, היכן שהיא הרגה אותך עם חנית של אור."<br /> <br /> "אבל אני עדיין חי! יותר מזה, למה אני הייתי המטרה!?"<br /> <br /> כן. אין שום סיבה שאני אהיה המטרה שלה.<br /> <br /> למה אני צריך להיות המטרה של נפילים!?<br /> <br /> "הסיבה שהיא התקרבה אליך היא בגלל שהיא רצתה לבדוק אם יש משהו מסוכן בתוכך. היא בטח קיבלה תגובה חלשה מזה. זה למה היא לקחה את הזמן לבדוק אותך ואז היא אישרה את זה. שאתה היית אדם בעל ציוד קדוש—"<br /> <br /> ציוד קדוש—<br /> <br /> שמעתי את המושג הזה כבר פעם.<br /> <br /> —סליחה. אתה היית איום עלינו, אז החלטנו להיפטר ממך מוקדם. אם אתה רוצה לנטור טינה, אז תשנא את אלוהים ששם ציוד קדוש בתוכך.<br /> <br /> זה מה שיומה-צ'אן אמרה לי בפעם ההיא.<br /> <br /> אז יש ציוד קדוש בתוך הגוף שלי......?<br /> <br /> ואז קיבה דיבר.<br /> <br /> "ציוד קדוש הוא כוח בלתי רגיל שמוענק לבני אדם מסויימים. לדוגמה, לרוב האנשים ששמם נחתם בספר ההיסטוריה, נאמר עליהם שהם היו בעלי ציוד קדוש. הם השתמש בכוח של הציוד הקדוש כדי לחתום את שמם בהיסטוריה."<br /> <br /> "אישית, יש אנשים בעלי ציוד קדוש בתוך הגוף שלהם. אתה יודע את האנשים שמשחקים תפקיד חשוב בעולם? רוב האנשים האלו הם בעלי ציוד קדוש."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי המשיכה את דבריו של קיבה.<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה להסביר.<br /> <br /> "לרוב הציודים הקדושים יש פונקציות שרק ניתנות לשימשו בחברת בני האדם. אבל יש ציודים קדושים יוצאים מין הכלל שמהווים איום עלינו, השדים ועל הנפילים. איסי, הרם את ידך."<br /> <br /> אה? אני צריך להרים את היד שלי? למה?<br /> <br /> "תעשה את זה מהר."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי לעשות את זה.<br /> <br /> אז הרמתי את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> "עצום את עיניך ותחשוב על הדבר הכי חזק שאתה יכול לחשוב עליו."<br /> <br /> "הי-ישות הכי חזקה...........? סון גוקו מדרגון בול..........?"<ref>הערת המתרגם: אחלה רפרנס</ref><br /> <br /> "אז תדמיין את זה ותדמיין את אותו אדם בתנוחה מסויימת שבה הוא נראה הכי חזק."<br /> <br /> "..........."<br /> <br /> אני דימיינתי את גוקו כשהוא יורה קמאהמאה.<br /> <br /> זה בסדר?<br /> <br /> "תנמיך את היד שלך לאט ותעמוד."<br /> <br /> אני קמתי מהספה והורדתי את היד שלי.<br /> <br /> "עכשיו תדגים את התנוחה של האדם הזה. אתה חייב לדמיין את זה חזק, בסדר? אתה לא יכול להתאפק."<br /> <br /> שיט.<br /> <br /> יש אנשים מסביבי ואני חייב להעתיק את גוקו עושה קמאהמאה בגיל הזה!?<br /> <br /> אני מתבייש מדי בשביל לעשות את זה!<br /> <br /> "תמהר ותעשה את זה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי שוב.<br /> <br /> אויי! אתם לא רציניים! אני ברצינות חייב לעשות את זה!?<br /> <br /> שיט! אז תראו! זאת הפעם הראשונה והאחרונה שהיודו איסיי עושה קמאהמאה!<br /> <br /> "קמאהמאה!"<br /> <br /> אני אמרתי את זה בעוד שידיי הפתוחות דבוקות זו לזו ודחפתי קדימה בגובה החזה. זאת תנוחת הקמאהמאה.<br /> <br /> "עכשיו, פתח את עיניך. במקום כזה שמלא בכוחות שטניים, הציוד הקדוש יופיע בקלות רבה יותר."<br /> <br /> אני פתחתי את העיניים שלי בדיוק כמו שריאס-סנפאי אמרה לי.<br /> <br /> <פלאש!><br /> <br /> היד השמאלית שלי זהרה.<br /> <br /> מהההה!?<br /> <br /> מה זה!? מה זה!?<br /> <br /> אני יכול עכשיו להוציא קמאהמאה!?<br /> <br /> האור מתחיל לקבל צורה והוא מכסה את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> אחרי שהאור נעלם, הזרוע השמאלית שלי מכוסה בכפפה אדומה.<br /> <br /> היא מצויידת באובייקט זוהר. זה נראה מאוד עדין ופריט קוספליי מציאותי.<br /> <br /> לחלק שמכסה את אחורי היד שלי יש אובייקט דמוי פנינה שמוטבע בו.<br /> <br /> האמת, זה נראה כמו תכשיט במקום סתם פנינה.<br /> <br /> "מה זה לעזאזל!!?"<br /> <br /> צעקתי, בעודי המום.<br /> <br /> ברור! מה זה!? אני חשבתי שעשיתי קמאהמאה, אבל במקום קיבלתי חפץ על היד שלי שנראה כמו משהו שגיבור הנשין ישתמש!<br /> <br /> אווה, מה זה!?<br /> <br /> "זה ציוד קדוש והוא שייך לך. ברגע שהוא מופיע לראשונה, אתה יכול להשתמש בו בכל מקום ובכל זמן שתחפוץ."<br /> <br /> —!<br /> <br /> הכפפה האדומה הזאת היא ציוד קדוש.........?<br /> <br /> אההה...........<br /> <br /> אני עדיין לא מאמין. יריתי קמאהמאה ואני........ אני.......<br /> <br /> "הנפילה, אמנו יומה, ראתה את הציוד הקדוש שלך בתור איום ולכן היא הרגה אותך."<br /> <br /> ......אז הדבר לגבי יומה-'צאן והציוד הקדוש הוא אמתי.<br /> <br /> אז החלק שבו נהרגתי היה גם אמתי.......?<br /> <br /> אז איך אני חי?<br /> <br /> "אתה קראת לי כשגססת למוות. זומנתי דרך הנייר הזה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי מוציאה עלון בודד.<br /> <br /> אני מכיר את העלון הזה.<br /> <br /> כשחיכיתי ליומה-צ'אן בנקודה המפגש, אחד מהאנשים שמחלק עלונים נתן לי אחד כזה.<br /> <br /> זה עלון עם מעגל קסם מוזר ושכתוב עליו המשפט: "אנחנו נגשים את משאלתך!"<br /> <br /> כשהסתכלתי עליו טוב, מעגל הקסם שמצויר על העלון זהה למעגל הקסם הגדול שמצויר על הרצפה.<br /> <br /> "זה אחד מהעלונים שאנחנו מחלקים. מעגל הזה משמש לזימון השדים, אנחנו. בימים האלה אין כבר אנשים שמציירים את המעגל הזה כדי לזמן אותנו. אז אנחנו מחלקים את העלונים האלו לאנשים שנראים לנו שיזמנו שדים. מעגל הקסם הוא בטוח וקבל לשימוש. ביום ההוא, אחד מהמכרים שלנו התחפש לבן אדם וחילק עלונים להם ברובע העסקים. הגעת לשם בזמן, איסי. אחרי שהותקפת על ידי הנפילה, אתה קראת לי בעודך גוסס למוות. רצית כל כך חזק שגרם לזמן אותי. בדרך כלל המשרתים שלי כמו אקנו והאחרים הם אלה שיזומנו."<br /> <br /> בפעם ההיא שופדתי על ידי *החנית מאור*....... אז ביקשתי הכי חזק שיכולתי.<br /> <br /> אני מאוד השתוקקתי לנערה עם שיער הארגמן, ריאס גרמורי.<br /> <br /> אז לכן, האדם עם השיער האדום שהופיע בסוף החלום ההוא—לא, האחד שהופיע בסוף התקרית הייתה באמת סנפאי.<br /> <br /> "כשזומנתי ואיתי אותך, ידעתי מיד שאתה בעל ציוד קדוש ושהותקפת על ידי נפיל. אבל הייתה בעיה. איסיי, היית על סף מוות. לא רק שדים, גם בני אדם נהרגים אם הם משופדים מחנית אור של נפילים. איסי, אתה היית במצב הזה. אז החלטתי להציל את חייך."<br /> <br /> להציל את חיי?<br /> <br /> אז ספנאי הייתה האחת שעזרה לי?<br /> <br /> אז זה למה אני חי.<br /> <br /> "אבל, בתור שד. איסי, אתה נולדת מחדש בתור שד שלי, משרת של ריאס גרמורי. בתור השד המשרת שלי."<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ברגע ההוא, כנפיים צמחו מהגב של כל מי שסביבי.<br /> <br /> הן שונות מהכנפיים השחורות של הנפילים, הכנפיים שלהם דומות לכנפי עטלף.<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ועם הצליל הזה הרגשתי תחושה כלשהי בגב שלי.<br /> <br /> הסתכלתי מעבר לכתף שלי וראיתי את אותם כנפיים שחורות בולטות בגב שלי.<br /> <br /> ......אתם רציניים?<br /> <br /> אני שד? אני הפסקתי להיות בנאדם?<br /> <br /> "בואו נציג את כולם מחדש. יוטו."<br /> <br /> קיבה מחייך אלי אחרי שריאס-סנפאי קוראת בשמו.<br /> <br /> "שמי הוא קיבה יוטו. כפי שאתה כבר יודע, אני תלמיד בשנה השנייה, בדיוק כמוך, היודו איסיי-קון. אממ, אני גם שד. נעים להכיר אותך."<br /> <br /> "......שנה ראשונה....... טואוג'ואו קונאקו. שמחה להכיר אותך. .........אני גם שדה."<br /> <br /> טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "שמי הוא הימג'ימה אקנו, אני בשנה השלישית. אני גם סגנית נשיאת מועדון החקר הנסתר. נעים להכיר אותך. אפילו שאני נראית ככה, אני גם שדה. אופופו."<br /> <br /> הימג'ימה אקנו-סנפאי מרכינה את ראשה בנימוס רב.<br /> <br /> לבסוף, ריאס-סנפאי.<br /> <br /> היא מנפנפת בשיערה הארגמן ואומרת את זה באופן ישיר מאוד.<br /> <br /> "אני המאסטר שלהם וכן שדה מהבית של גרמורי, ריאס גרמורי. הבית שלי מחזיק בדירוג של דוכסות. בואו נסתדר מעכשיו, איסי."<br /> <br /> נראה שאני במצב שלא עולה על הדעת.<br /> <br /> <br /> </div><br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> == הערות המתרגם וביאורים ==<br /> <references/><br /> <br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0]]<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD (Hebrew)|עמוד ראשי]]<br /> | המשך ל-[[High_School_DxD (Hebrew):Volume_1_Life_2|חיים 2]]<br /> |-<br /> |}</div><br /> </noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Life_1&diff=547043 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1 2018-10-21T14:49:22Z

<p>Hyuna: /* חלק 1 */ Male -> Female; i'm an idiot</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> == חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ==<br /> === חלק 1 ===<br /> [תתעורר! תתעורר! אם אתה לא תתעורר אני הולכת ל-לנשק אותך.....]<br /> <br /> "......אממממ."<br /> <br /> זה שעון מעורר שמעיר אותך בקול צפצפני ומעצבן, אבל אין לו פונקציה להקים את בעליו מהמיטה. בעליו הרגע נפל לרצפה וחלם לפני רגע על סיוט.<br /> <br /> זה אני.<br /> <br /> .....זאת הדרך הגרועה ביותר להתעורר.<br /> <br /> היה לי את אותו חלום נורא.<br /> <br /> לאחרונה, אני חולם את אותו החלום שוב ושוב. בחלום, אני נהרג על ידי יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל מכיוון שאני פה, חי, זה חייב להיות חלום.<br /> <br /> "תתעורר! איסי!"<br /> <br /> הקול של אמא בוקע מהמדרגות, בדיוק כמו בכל בוקר.<br /> <br /> "אני יודע! אני כבר קם!"<br /> <br /> אחרי שעניתי לה, קמתי מהרצפה.<br /> <br /> הא.....<br /> <br /> היום שלי מחוץ למיטה מתחיל. אני מרגיש כל כך עייף.....<br /> <br /> אני לובש את המדים שלי תוך כדי אנחה עמוקה.<br /> <br /> === חלק 2 ===<br /> "אני הולך."<br /> <br /> פיהקתי כשיצאתי מהבית.<br /> <br /> במהלך ההליכה לבית ספר, לא יכולתי שלא לסגור את עיניי בגלל אור השמש. אההה, זה כזה מציק.<br /> <br /> לאחרונה, התחלתי להרגיש חלש תחת השמש.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו אור השמש חודר דרך העור שלי ואני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> בכל מקרה, זריחת השמש בבוקר היא לא טובה בשבילי. אני לא יכול להתעורר בבוקר בכלל.<br /> <br /> בגלל שאני לא הצלחתי להתעורר לאחרונה, אמא שלי התחילה לבוא כל יום כדי להעיר אותי.<br /> <br /> מצד שני, אני הפכתי להיות פעיל יותר בלילה. יש משהו בתוך גופי שעולה ומעלה את המתח שלי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות בנאדם לילי.<br /> <br /> זה מוזר.<br /> <br /> משהו לא בסדר. אני בדרך כלל נשאר עד מאוחר, אבל זה נס אם אני מצליח להישאר ער עד 1 בלילה.<br /> <br /> אבל עכשיו, אני יכול בקלות להישאר ער עד 3 או 4 לפנות בוקר. לאחרונה, אני הולך לישון לאחר שהשמש זורחת וזה הפך להיות השגרה היומית שלי.<br /> <br /> אני לא מכור למשחקי אונליין, או לתוכניות טלוויזיות מאוחרות.<br /> <br /> ......מה קורה לגוף שלי?<br /> <br /> האם המוח שלי מנסה לא לישון בשביל שאני לא אצטרך לראות את החלום הזה שבו החברה שלי הורגת אותי?<br /> <br /> ......טוב, זה מה שאני מרגיש אישית אז זה לא יכול להיות זה. זה טבעי לגוף להרגיש את הצורך לישון.<br /> <br /> ההרגשה שיש לי בלילה, —אני חושב שזה משהו שונה לחלוטין ממה שהיה קודם.<br /> <br /> אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל הגוף שלי מרגיש כוח ויש לי הרגשה שמשהו מסתורי עולה ממעמקי גופי.<br /> <br /> אז, אני הלכתי החוצה בלילה כדי לבדוק את זה. קצב ההליכה של הרגליים שלי גדל והלב שלי נענע בשמחה כשהשתלבתי עם החושך של הלילה.<br /> <br /> אני רצתי בלילה כמו משוגע ולהפתעתי רצתי במהירות רבה.<br /> <br /> אם אני אצטרף לקבוצת רצים, אני בקלות אהפוך לרץ הראשי. כמו כן, הסיבולת שלי לא נגמרת. יש לי כל כך הרבה סיבולת שאני יכול לעשות מרתון שלם כאילו אני סתם רץ.<br /> <br /> אני הפכתי להיות אדם בעל ביטחון עצמי בשמיים וכשרצתי ספרינט במהלך היום, זה היה כה נורא שחשבתי שהסיבולת שלי בלילה זה רק חלום. לא, זה המהירות הממוצעת של תלמיד תיכון, אבל יש הבדל ענק כשמשווים בין עצמי-הלילי לבין עצמי-היומי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות מוזר בלילה.<br /> <br /> זה נשמע כאילו זה אמירה שבאה מבנאדם מוזר, אבל הרגשת השחרור שיש לי בלילה וההתרגשות שיש לי הופכים אותי לאדם אחר.<br /> <br /> אגג<ref>בתרגום האנגלית: Uggh</ref>...... כמו שחשבתי, אור השמש עושה לי חיים קשים.<br /> <br /> שלא כמו בלילה, אני הפכתי לגמרי חלש במהלך היום.<br /> <br /> לא משנה כמה אני חושב על זה, משהו בהחלט לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות כלום, אלא רק לחשוב שהגוף שלי השתנה מאז אותו יום שיצאתי לדייט עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> <br /> === חלק 3 ===<br /> בית ספר פרטי. אקדמיית קוהו.<br /> <br /> זה הבית ספר שאני לומד בו.<br /> <br /> כרגע זה בית ספר מעורב, אבל בגלל שלפני כמה שנים זה היה בית ספר של בנות בלבד, יש יותר בנות מבנים.<br /> <br /> ככל שיורדים בכיתות, ככה גם מספר הבנים גדל, אבל עדיין יש יותר בנות מבנים בסך הכל.<br /> <br /> אני תלמיד תיכון בשנתו השנייה<ref>מקביל לכיתה י"א</ref> והיחס בין הבנות והבנים בכיתה שלי הוא 7 ל-3. בכיתות השנה השלישית<ref>מקביל לכיתה י"ב</ref> היחס הוא 8 ל-2.<br /> <br /> אפילו עכשיו, לבנות יש יותר פריווילגיות מלבנים. רוב התלמידים במועצת התלמידים הם בנות ונשיאת מועצת התלמידים היא גם בת.<br /> <br /> זה בית ספר שבו בנים לא יכולים לשאוף גבוה, אבל עדיין נרשמתי לבית ספר הזה.<br /> <br /> זה סיפור פשוט.<br /> <br /> במקום יש יותר בנות מבנים. זה לבד דבר נהדר!<br /> <br /> הסיבה שבזכותה הצלחתי לעבור את מבחני הקבלה לבית ספר הזה שנאמר שהוא קשה, היא החבר'ה הסוטים שלי.<br /> <br /> אני רוצה ללמוד בעוד שאני מוקף בבנות—- <br /> <br /> מהסיבה הזאת לבד, אני כרגע לומד בבית ספר זה.<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!<br /> <br /> מה לא בסדר עם להיות סוטה?<br /> <br /> זה החיים שלי! אני לא אתן לאף אחד להתווכח נגדי! אני הולך לבנות הארם בבית ספר הזה!<br /> <br /> ולכן, זאת הייתה המשימה שלי כשנכנסתי לראשון לבית ספר הזה.<br /> <br /> אבל עכשיו אני מרגיש מדוכא. אני הייתי תמים שחשבתי שאני אוכל להשיג 2 או 3 חברות בבית ספר הזה שבו רוב התלמידים הם בנות.<br /> <br /> רק קבוצה אחת של בנים שנראים טוב פופולרית ובנות בכלל לא מסתכלות עלי. אם להיות יותר מדויק, הן מתעלמות ממנו כמו זבל ששוכב על הרצפה.<br /> <br /> שיט!<br /> <br /> זאת לא הייתה התוכנית שלי!<br /> <br /> שטויות! בתוכנית שלי אני הייתי אמור להשיג את החברה הראשונה שלי ישירות אחרי שנכנסתי לבית ספר.<br /> <br /> אחרי זה, אני אפרד ממנה ואני אתחיל לצאת עם בחורה חדשה ובזמן שאני אסיים ללמוד, ערימה של בנות אמורות להילחם עלי!<br /> <br /> בק-קצב הזה, המטרה שלי תסתיים בחלום!<br /> <br /> רגע, זה כבר חלום!?<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!? העידן שבו נולדתי? החוק? או...... שיש משהו לא בסדר איתי......?<br /> <br /> אווווווווווווווווו! <ref>בתרגום האנגלית: Uwaaaaaaah</ref> אני לא רוצה אפילו לחשוב על זה!<br /> <br /> אלה הם דברים שעוברים במוחי בכל יום.<br /> <br /> הגעתי לכיתה שלי בעוד שאני נאנח אנחה גדולה ואני מתיישב על הכיסא שלי.<br /> <br /> "היי חבר. איך היה ה-DVD שהשאלתי לך? זה היה חומר טוב, לא?"<br /> <br /> האדם עם הראש הקירח שדיבר אלי היה החבר מספר אחד שלי, מטסודה. אולי הוא נראה כמו בנאדם ספורטיבי, אבל הוא סוטה שמעיר הערות מיניות כל היום.<br /> <br /> הוא היה ילד ספורטיבי בזמן שלו בבית ספר היסודי, שם הוא שבר שיאים רבים, אבל עכשיו הוא במועדון הצילום. הוא מאוד פתוח לגבי השאיפה שלו לצלם תמונה של כל חלק של הגוף של הבנות דרך עדשת המצלמה.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "הקירח הסוטה" ו-"הפאפרצי המטריד מינית".<br /> <br /> "פו.... הרוח חזקה היום. הודות לכך, אני הצלחתי להשיג נוף יפה על התחתונים של הבנות."<br /> <br /> הבחור עם המשקפיים שמנסה להתנהג מגניב הוא החבר מספר שתיים, מוטוהאמה. יש לו יכולת מיוחדת הנקראת "גישוש" שנותנת לו את האפשרות למדוד במספרים את המדידות של הבנות<ref>גודל חזה, היקף מותניים וישבן</ref> דרך המשקפיים שלו, ביחד עם גוף מיוחד שבו רמת כוחו צונחת למטה אם הוא מסיר את משקפיו.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "המשקפיים הסוטות" ו-"גשש שלושת הגדלים". שניהם הם חברי הרשעים.<br /> <br /> ברצינות, לראות את הפנים שלהם בבוקר מבאס אותי. אני מרגיש חולה.<br /> <br /> "יש לי כמה דברים טובים."<br /> <br /> מטסודה פותח את התיק שלו ומוציא כמה דברים מהתיק ללא היסוס.<br /> <br /> הספרים וה-DVDים שמטסודה שם על השולחן שלי הם בעלי כותרות מרמזות.<br /> <br /> "הי!"<br /> <br /> זעקה קטנה מגיעה מילדה שנמצאת רחוק מאתנו.<br /> <br /> טוב, כמובן שהיא תגיב ככה. אחרי הכל, משהו כזה מתרחש בבוקר.<br /> <br /> מה שאני שומע ליד הבנות זה תגובות מפלות כמו "אתם החבר'ה הכי גרועים~" ו-"תמותו, פרחחים מטונפים".<br /> <br /> "שקט! זה הבידור שלנו! בנות וילדים צריכים להסיר מבט ולהישאר ככה! או שאני אאנוס אתכן בתוך הראש שלי!"<br /> <br /> המילים שלך גסות רוח כמו תמיד, מטסודה-קון.<br /> <br /> לא לפני זמן רב, הייתי אומר "ואוו, איפה השגת את האוצר הזה!" עם עיניים נוצצות על הדברים שנמצאים על השולחן שלי. אבל מאז שאני נמצא במצב גרוע בכל בוקר לאחרונה, אין לי מצב רוח.<br /> <br /> מטסודה נאנח בעודו מסתכל על הפנים המשעממות שלי.<br /> <br /> "היי היי היי. למה יש לך פרצוף כזה כשיש לך כל כך הרבה אוצרות מונחים לפניך?"<br /> <br /> "אין לך מצב רוח לאחרונה. מוזר. זה בהחלט מוזר. אתה לא אותו דבר כמו קודם."<br /> <br /> מוטוהאמה גם כן אומר את זה בעודו דוחף את משקפיו כאילו הוא מוצא אותי משעמם.<br /> <br /> "אני רוצה גם להגיד, 'וואו! מאיפה השגת את אלה!? אתה מנסה להפוך אותי לקוף!?'. אבל אין לי כוח היום."<br /> <br /> "יש לך מחלה כלשהי? לא, זה לא יכול להיות. זאת לא הדרך שבה אתה, הביטוי של כל התשוקות המיניות, יהיה חולה."<br /> <br /> מוטוהאמה מעיר הערה גסת רוח עלי. הוא באמת גס רוח.<br /> <br /> ואז מטסודה עושה תנועה בידו כאילו הוא הבין משהו.<br /> <br /> "הו, זה ככה? האם זאת תופעת לוואי של ההזיה הזאת על החברה הדמיונית שיש לך? יומה-צ'אן, נכון?"<br /> <br /> "......ברצינות חבר'ה, אתם לא זוכרים את יומה-צ'אן?"<br /> <br /> שניהם הסתכלו עלי בעיניים סימפטיות על השאלה שלי.<br /> <br /> "כמו שאמרנו קודם, אנחנו ברצינות לא מכירים אותה. אתה צריך ללכת לרופא. נכון מוטוהאמה?"<br /> <br /> "כן, אני הולך לחזור על זה שוב אבל לא הכירו לנו בחורה בשם יומה-צ'אן."<br /> <br /> ......הם תמיד מתנהגים ככה כשאני שואל אותם לגבי יומה-צ'אן.<br /> <br /> חשבתי שהם סתם מתגרים בי.<br /> <br /> אבל אחרי שדברתי איתם ברצינות, אני גיליתי שלא כך המקרה.<br /> <br /> אני באמת זוכר שהכרתי להם את יומה-צ'אן. הם אמרו דברים כמו "איך יפה כמוה היא חברה של איסי!?" ו-"חייבת להיות שגיאה במערכת בעולם הזה..... איסי אתה לא עשית משהו לא חוקי, נכון?" והמשיכו להעיר עלי הערות גסות רוח.<br /> <br /> אני זוכר שהייתי שחצן ואמרתי להם, "אתם צריכים גם כן להשיג חברה."<br /> <br /> אני זוכר את הפעם הזאת בברור.<br /> <br /> אבל הם לא זוכרים את זה. לא, מה שהם לא זוכרים זה את יומה-צ'אן.<br /> <br /> זה כאילו שאמנו יומה בכלל לא הייתה קיימת.<br /> <br /> זה כאילו שהזמן שביליתי עם יומה-צ'אן בכלל לא קרה. כמו ששני אלה אמרו, זה מרגיש כאילו זה רק הדמיון שלי.<br /> <br /> כמו ששני אלה הוכיחו, אין שום זיכרון על המספר הטלפון של יומה או כתובת המייל שלה בפלאפון שלי.<br /> <br /> האם זה נמחק מהזיכרון? מישהו מחק את זה? זה לא יכול להיות! אין מצב שאני אמחק את זה, אז מי כן!?<br /> <br /> אני התקשרתי למספר ששיננתי בעל פה בראשי, אבל מספר הטלפון לא היה בשימוש כרגע.<br /> <br /> אז זה אומר שהיא לא קיימת? זה היה הדמיון שלי? משהו מטורף כזה לא אפשרי......<br /> <br /> אני רוצה להכחיש את זה, אבל חוץ מהזיכרון שלי, אין שום הוכחה לכך שהיא קיימת.<br /> <br /> אם אני חושב על זה, אני לא יודע איפה היא גרה. היא הייתה תלמידה מבית ספר אחר. מצאתי את הבית ספר שבו לובשים את אותם מדים שהיא לבשה. אז שאלתי את התלמידים מהבית ספר ההוא על יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל לא היה שום תלמיד שהתאים לתיאור שלה. היא לא הייתה שם.<br /> <br /> אז מי הייתה החברה שלי?<br /> <br /> עם מי יצאתי לדייט?<br /> <br /> אז החלום שהיה לי זאת רק פנטזיה שהמצאתי?<br /> <br /> האם דיברתי אל מטסודה מוטוהאמה על החלום שלי כאילו זה היה המציאות?<br /> <br /> מה אני, סוטה?<br /> <br /> אני זכור בברור את הפנים שלה, אתם יודעים?<br /> <br /> .......יש משהו לא תקין בכל זה.<br /> <br /> כמו הכוח המוזר שאני מקבל בלילה. משהו בהחלט לא תקין.<br /> <br /> אבל מה זה?<br /> <br /> בעוד שחשבתי על התקריות הקודמות, מטסודה שם את היד שלו על הכתף שלי.<br /> <br /> "טוב, אנחנו באמצע הנעורים שלנו אז משהו מוזר כזה יכול לקרות לנו. אוקי, אז אתם תגיעו למקום שלי אחרי הבית ספר. בואו נראה את האוסף הסודי שלי ביחד."<br /> <br /> "זה רעיון מצוין. מטסודה-קון, אתה צריך להזמין גם את איסי-קון."<br /> <br /> "כמובן שאני הולך להזמין אותו, מוטוהאמה-קון. אנחנו תלמידי תיכון עם תשוקות מיניות. אם לא נעשה שום דבר סוטה, זה יהיה חוסר כבוד להורים שלנו שהולידו אותנו."<br /> <br /> שניהם חיכו בזימה.<br /> <br /> סוטים. לא משנה כמה אתם מסתכלים עליהם, הם סתם סוטים מוזרים ולצערי, אני אחד מהם.<br /> <br /> טוב, לא משנה. אני חי בשביל דברים כאלו.<br /> <br /> "אז טוב! היום, אנחנו לא נעצור! אנחנו נשתה משקאות תוססים ונאכל צ'יפס בזמן שנצפה בפורנו ב-DVD!"<br /> <br /> אני אמרתי, בגלל שאני לא יכול להיות מוטרד מלחשוב.<br /> <br /> "הו! כן, זה זה. זה האיסי שאנחנו מכירים!"<br /> <br /> "זאת הרוח. אנחנו צריכים ליהנות מהנעורים שלנו עוד יותר."<br /> <br /> מטסודה מוטוהאמה נרגשים מאוד.<br /> <br /> אני אעזוב לרגע את התקרית עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> אני צריך לקחת הפסקה לפעמים! היום אני אשכח על התקרית ואתמכר לפורנו כמו שכל נער בגילנו עושה!<br /> <br /> זה קרה אחרי שאנחנו תכננו את התוכנית שלנו לאחר הצהריים.<br /> <br /> היה צבע ארגמן שתפס את תשומת ליבי.<br /> <br /> צבע ארגמן מבריק—<br /> <br /> חצר בית הספר נראית מחלון הכיתה. עיניי נתפסו על נערה מסוימת.<br /> <br /> הנערה עם השיער האדום-ארגמן. האיידולית של בית הספר שלנו שיופיה שהוא מעבר לטווח הנורמליות של בני האדם. פרופורציות הגוף הרזות שלה אינן מעוצבות כמו של נערה יפנית.<br /> <br /> כמובן. היא בכלל לא יפנית. שמעתי מאנשים שהיא מצפון אירופה.<br /> <br /> זה נראה כאילו שהיא לומדת בתיכון יפני בגלל העבודה של אביה.<br /> <br /> לכולם נמס הלב על ידי לאחר שהם רואים ביופייה.<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> היא תלמידת השנה השלישית בבית הספר הזה. אז זה הופך אותה לבכירה ממני.<br /> <br /> כשהבנתי את זה, כולם כולל אני הסתכלנו עליה, גם הבנים וגם הבנות. מטסודה מוטוהאמה גם כן הסתכלו עליה.<br /> <br /> זה קורה בכל בוקר, כולם מסתכלים עליה בעוד היא חולפת על פניהם. חלק מהם אפילו עוצרים וחלקם מפסיקים לדבר. כולם מסתובבים כדי להסתכל עליה.<br /> <br /> הרוח בעדינות מעיפה את שיערה הארגמני בעוד כל תלמיד בתיכון מסתכל עליה.<br /> <br /> השיער הארגמן הארוך שלה שמגיע עד ירכיה גורם לכך שהסביבה נראית כאילו כולה צבועה בארגמן גם כאשר הרוח נושפת בשיערה.<br /> <br /> עורה היפה, שלבן כשלג, הוא עוצר נשימה.<br /> <br /> יפיפייה.<br /> <br /> זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה במילה אחת. זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה.<br /> <br /> אני גם הוקסמתי מהיופי שלה והאווירה האצילית.<br /> <br /> אני כה מוקסם על ידה על כדי כך שאני עוצר את מה שאני עושה בכל פעם שאני רואה אותה.<br /> <br /> אבל לאחרונה, הדרך שבה אני רואה אותה השתנתה.<br /> <br /> היא אכן יפיפייה. אבל היא יותר מדי יפה.<br /> <br /> אני מתחיל לפחד קצת מיופייה ולפחד ממנה מעומק ליבי.<br /> <br /> אני לא יודע למה אני מתחיל להרגיש ככה. אבל אני התחלתי להרגיש ככה מאז שיומה-צ'אן נעלמה.<br /> <br /> ואז, עינה נעו. עינה הכחולות והחלקות ננעצו עלי.<br /> <br /> —!<br /> <br /> אני מרגיש כאילו היא תפסה את ליבי.<br /> <br /> מה זאת ההרגשה הזו? זאת ההרגשה הזו כשמישהו נעלה יותר ממך עומד לפניך......<br /> <br /> היא מכווצת את עינה הכחולות ונראה כאילו היא מחייכת.<br /> <br /> היא מסתכלת עלי?<br /> <br /> זה לא יכול להיות. אין לי שום חיבור אליה.<br /> <br /> אז, אני פתאום נזכרתי משהו מהחלום שהיה לי.<br /> <br /> בסוף החלום, היה אדם עם שיער ארגמן שדיבר איתי.<br /> <br /> האדם שנראה עדין, אבל גם קר.<br /> <br /> בעוד שאני משווה אותה לבין האדם שבחלום, היא כבר נעלמה משדה הראיה שלי.<br /> <br /> <br /> === חלק 4 ===<br /> "אני ברצינות רוצה למשש ציצים!"<br /> <br /> אני מחבק את מטסודה שלא יכול להפסיק לבכות בעוד כולנו צופים בסרט האחרון של מרתון הפורנו ב-DVD.<br /> <br /> אחרי שסיימנו ללמוד, התחלנו לראות פורנו במצב רוח טוב. היינו שמחים ונרגשים כשהתחלנו לראות פורנו ישר אחרי הבית ספר, אבל בעוד שצפינו ביותר פורנו, התחלנו להיכנס לדיכאון, בגלל השאלה של "למה אין לנו חברות?" נכנסה לדיונים שלנו. הרגשתי כאילו אני עוד שנייה הולך לבכות אחרי שדנו על זה.<br /> <br /> מטסודה לא הפסיק לבכות כבר במשך 3 סרטים.<br /> <br /> מוטוהאמה מנסה לשמור על קור רוח, אבל דמעות מתחילות לזלוג מעיניו מאחורי המשקפיים שלו.<br /> <br /> חצי שעה לפני, מוטוהאמה אמר בקול נמוך "......התבקשתי לבוא לחלק האחורי של אולם הספורט על ידי ילדה..... זאת הפעם הראשונה שנשדדתי על ידי בת......", אז אפילו אני כמעט התחלתי לבכות אחרי ששמעתי את זה.<br /> <br /> אני תוהה איך 3 נערים מדוכדכים שרואים פורנו נראים?<br /> <br /> מובן מאליו שהתשובה היא 3 חבר'ה לא פופולריים.<br /> <br /> לעזאזל עם זה. אני מרגיש שאני שונא את העולם הזה אחרי שעברה בי המחשבה שיש נערים בגילי שעושים סקס עם נערה עכשיו.<br /> <br /> בעוד אני חושב על זה, הסרט האחרון הסתיים וכבר חשוך בחוץ.<br /> <br /> כשהסתכלתי על השעון שלי, השעה הייתה כבר 10 בלילה. אני כבר אמרתי להורים שלי שאני אצל מטסודה, אבל הם ידאגו אם אני אשאר פה עוד ואני גם אאחר לבית הספר מחר.<br /> <br /> "בכל מקרה, אני הולך."<br /> <br /> אחרי שאמרתי את זה, כולנו נעמדנו והתחלנו לארוז.<br /> <br /> "נתראה."<br /> <br /> אחרי שהתפצלנו עם מטסודה בכניסה, מוטוהאמה ואני התחלנו ללכת לכיוון הבית.<br /> <br /> "זה לילה יפה. בגלל שזה לילה טוב, זה נורמלי להרגיש כמו לצפות בפורנו."<br /> <br /> מוטוהאמה התחיל לומר שטויות ודברים מוזרים בעודו מסתכל על השמיים באנחה גדולה.<br /> <br /> הוא נראה מאוד מדוכא.<br /> <br /> טוב, מחר כבר מוטוהאמה ומטסודה יתאוששו ויחזרו להיות נורמליים.<br /> <br /> "נתראה מחר."<br /> <br /> "כן, לילה טוב."<br /> <br /> התפצלתי ממוטוהאמה בדרכי הביתה, אבל הוא לא נראה אנרגטי במיוחד כשהוא נפנף בידו אלי.<br /> <br /> אני כנראה אשלח לו SMS אחר כך בשביל לעודד אותו.<br /> <br /> <br /> כמה דקות חלפו מאז שהתפצלתי ממוטוהאמה.<br /> <br /> אני הולך לכיוון הבית, אבל האנרגיה שזורמת בגופי מתגברת.<br /> <br /> זה סימפטום של הדבר של "הצפת כוח בלילה".<br /> <br /> כמו שחשבתי, יש על בטוח משהו לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> זאת לא תופעה רגילה. הראיה שלי השתפרה ביחד עם חמשת החושים האחרים שלי.<br /> <br /> העיניים שלי והאוזניים שלי הפכו לטובים במיוחד. אני אפילו יכול לשמוע שיחות של אנשים מבתים אחרים ולראות את הרחוב כולו אפילו אם עכשיו לילה.<br /> <br /> זה מאוד מוזר בגלל שאני יכול אפילו לראות בברור במקומות שבהם אין פנסי רחוב!<br /> <br /> זה מרגיש שהכוח הזה מתחיל להתחזק ולהתעצם בכל יום.<br /> <br /> זה בגלל שהצמרמורת שאני מרגיש בכל גופי היא הדבר האמתי!<br /> <br /> אני מרגיש שמישהו צופה בי כבר זמן מה והצמרמורת שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מרגיש אווירה מסתורית לפניי.<br /> <br /> גופי רועד במידית. הרעד מתחיל לגבור.<br /> <br /> זה אדם. יש אדם שלובש חליפה, נועץ בי מבט. הוא נועץ בי מבט בעיניים פראיות.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו הגוף שלי יקפא רק מלהסתכל על עיניו.<br /> <br /> זה לא מה שקוראים לו כוונה להרוג?<br /> <br /> אני בהחלט מרגיש עוינות ממנו. לא, זה משהו יותר מסוכן. זה בחלט כוונה להרוג!<br /> <br /> האדם מתקרב, בשקט. הוא צועד לקראתי! אז הוא אחרי!<br /> <br /> סוטה!? אדם מסוכן!? אני בצרות!?<br /> <br /> זה רע! זה בגלל שהגוף שלי עדיין לא הפסיק לרעוד.<br /> <br /> למה אני בכלל הייתי חייב להיתקל באדם מסוכן בדרכי הביתה!?<br /> <br /> "זה נדיר. לפגוש מישהו כמוך במקום כזה."<br /> <br /> ......?<br /> <br /> מה הוא אומר?<br /> <br /> לא לא, זה לא מוזר אם אנשים מטורפים כמוהו מדברים שטויות.<br /> <br /> אז הוא אחרי הכל אדם מסוכן!<br /> <br /> הו שיט! מה אני אמור לעשות אם הוא יוציא סכין!?<br /> <br /> אני לא יודע אומנות לחימה להגנה עצמית ואני בכלל לא השתתפתי בקרב!<br /> <br /> א-אני יודע!<br /> <br /> הכוח שלי שמופעל במהלך הלילה! זהו זה! אני יכול להשתמש בזה כדי לברוח מפה.<br /> <br /> הלכתי אחורה ופתחתי מרחק בינינו.<br /> <br /> האדם שמשחרר אווירה סוטה מתחיל לצעוד לכיווני.<br /> <br /> "מנסה לברוח? מי המאסטר שלך? זה חייב להיות אדם עם דירוג נמוך מאוד או עם תחביב מאוד מוזר לבחור את המקום הזה בתור טרטוריה. אז, מי המאסטר שלך?"<br /> <br /> אני אפילו לא יודע על מה אתה מדבר!<br /> <br /> <צעד!><br /> <br /> אני מסתובב ומתחיל לרוץ ספרינט למקום שממנו באתי במלוא המהירות.<br /> <br /> מהיר. אני מאוד מהיר. זה מוזר לי לומר את זה, אבל המהירות של הרגליים שלי במהלך הלילה היא מטורפת.<br /> <br /> אני רק המשכתי לרוץ ובעודי עובר על רחובות שונים בלילה.<br /> <br /> אני המשכתי לרוץ ולעבור ברחובות לא מוכרים.<br /> <br /> לא איבדתי עוד את נשימתי. אני יכול להמשיך לרוץ. אם זה המקרה, אז אני ארוץ מהר כל כך עד שהוא לא יצליח לתפוס אותי!<br /> <br /> אחרי בערך רבע שעה, הגעתי לתוך אזור פתוח.<br /> <br /> —זה פארק.<br /> <br /> הפסקתי לרוץ ובמקום זה התחלתי ללכת.<br /> <br /> הלכתי לכיוון המזרקה בעודי מתנשף בכבדות.<br /> <br /> אני הסתכלתי סביב הפארק מתחת למנורת הרחוב. משהו מרגיש לי מסתורי לגבי המקום הזה.<br /> <br /> —אני מכיר את המקום הזה.<br /> <br /> אני זוכר את הפארק הזה......<br /> <br /> זה נכון. זה המקום האחרון שבו ביקרתי במהלך הדייט עם יומה-צ'אן!<br /> <br /> בנאדם, איזה צירוף מקרים, או שאני צריך לקרוא לזה נס?<br /> <br /> האם באתי לפה באופן לא מודע? זה לא יכול להיות......<br /> <br /> <צמרמורת><br /> <br /> אני מרגיש צמרמורת על גבי.<br /> <br /> משהו מאחורי...... זה מה שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מסתובב אחורה לאט ונוצה שחור נופלת מלפניי.<br /> <br /> זה נוצה של עורב? לא, זה לא.<br /> <br /> "אתה חושב שאני אתן לך לברוח? זה למה קשה להתמודד עם ישויות נחותות."<br /> <br /> האדם שמופיע לפניי הוא אדם שלובש חליפה ויש לו בנוסף כנפיים שחורות שגדלות מגבו.<br /> <br /> זה אותו אדם חשוד מלפני.<br /> <br /> ...מלאך? לא לא, זה לא סיפור אגדות, אז זה לא יכול להיות!?<br /> <br /> זה קוספליי? זה נראה יותר מדי אמתי בשביל קוספליי. האם אלה כנפיים א-אמתיות? אין מצב!<br /> <br /> "תגיד לי את השם של המאסטר שלך. זה מכשול להיות מוטרד מהסוג שלך. על זה, אנחנו.... רגע, האם אתה 'תועה'? אם אין לך מאסטר, אז זה מסביר את הבעת הפנים המודאגת שלך."<br /> <br /> האדם החשוד ממלמל לעצמו. אל תמציא דברים!<br /> <br /> המצב הוא רציני, אבל אני פתאום נזכרתי בתקרית שהייתה לי בחלום.<br /> <br /> החלום היה על הדייט. בסוף של החלום, נהרגתי על ידי יומה-צ'אן בדיוק מול המזרקה.<br /> <br /> כן, על ידי יומה-צ'אן שהיו לה כנפיים שחורות שגדלות לה מגבה.<br /> <br /> ויש בחור עם כנפיים שחורות מולי.... זה לא הדבר שבו חלום הופך למציאות?<br /> <br /> היי היי, איך בחורה כוסית הפכה לבחור!?<br /> <br /> לא, זה לא חשוב! מה שחשוב הוא המצב בו אני נמצא כרגע!<br /> <br /> אם זה הולך לפי אותו חלום, אז הדבר הבא שיקרה לי הוא—<br /> <br /> "האמפ. אני לא מרגיש שום נוכחות של המאסטר שלך או של חבריך. אני גם לא רואה שום דבר שמנסה להסתיר את נוכחותו. ויש מעגל לא-קסם שמופיע כאן. על פי המצב הנוכחי, אתה 'תועה' אז זאת לא תהיה בעיה אם אני אהרוג אותך."<br /> <br /> הבחור הזה שאמר דברים מפחידים הרים את ידו.<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, ידו מופנית אלי!<br /> <br /> אני יכול לשמוע את הרעש. אני מכיר את התופעה הזו.<br /> <br /> משהו שנראה כמו אור מתחיל להתאסף סביב ידו. חכו שנייה, הדבר הפנטזיה הזה אמור להישאר בחלום!<br /> <br /> האור לובש צורה למשהו שמזכיר חנית.<br /> <br /> חנית—<br /> <br /> זאת חנית!<br /> <br /> אני נדקרתי בבטן שלי על ידי הדבר הזה בחלום שלי ועברתי דרך גיהינום!<br /> <br /> —אני הולך למות!<br /> <br /> עד שהבנתי מה קורה, החנית כבר חדרה את הבטן שלי.<br /> <br /> ואז משהו יוצא מהפה שלי.<br /> <br /> <גואה.><ref>SFX לפעולת הקאה</ref><br /> שטף דם יוצא מהפה שלי ומלווה בכאב עז.<br /> <br /> זה כואב. זה כואב כל כך.<br /> <br /> אני נופל על ברכיי, במקום. אני מרגיש את האיברים הפנימיים שלי עולים באש.<br /> <br /> הכאב מתפשט דרך גופי וזה כואב כל כך שאני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> כאבים עזים..... אני אפילו לא יכול להתחיל לתאר את הכאב הזה!<br /> <br /> ניסיתי להוציא את החנית עם הידיים שלי, אבל הכאב התפשט לכיוון היד שלי ברגע שנגעתי בה. זה חם. זה חם מאוד. יש כוויות חום על המקומות שנגעתי בהם בחנית.<br /> <br /> "גוווו..... אההה....."<br /> <br /> אני מתחיל ליבב. זה כואב, זה כואב כל כך.<br /> <br /> בגלל שהיד שלי נמצאת במצב הזה, האם החנית מבעירה את איבריי הפנימיים?<br /> <br /> כשאני חשבתי ככה, הכאב גבר. אז ככה זה מרגיש כשאתה נשרף מבפנים?<br /> <br /> הדמעות שלי לא מפסיקות לזלוג בגלל הכאב העז.<br /> <br /> צעד, צעד. ואז נשמע קול צעדים שמתקרב אלי.<br /> <br /> אני מסתכל למעלה והאדם המסתורי יוצר חנית נוספת בידו.<br /> <br /> "זה חייב לכאוב. אור הוא רעל לישויות כמוך. להיפגע מאחת עלול לגרום לנזק קטלני. חשבתי שהחנית המוחלשת הזאת תספיק כדי להרוג אותך, אבל גופך יותר חזק ממה שחשבתי. אז, אני אפגע בך עם זה שוב. אבל הפעם הזאת, אני אשים יותר כוח בה. עכשיו אתה אבוד."<br /> <br /> האם הוא מנסה לסיים אותי!? אני איהרג אם אני אפגע מהדבר הזה שוב!<br /> <br /> בעודי חושב, אני מתחיל להסתכל אחורה על החלום שהיה לי.<br /> <br /> ארגמן.<br /> <br /> צבע הארגמן המבריק........<br /> <br /> לא, אין מצב שהיא תעזור לי. זה היה חלום. אז זה גם חלום?<br /> <br /> אם זה חלום, אז בבקשה תעזרי לי. אפילו אם זה חלום, אני לא רוצה להיות במצב הזה.<br /> <br /> <היו><br /> <br /> כשחשבתי שאני שמעתי את הקול של הרוח, פיצוץ מופיע מולי.<br /> <br /> כשאני מסתכל למעלה, עשן מגיע מכף היד של האדם ההוא. שטף דם זורם מידו.<br /> <br /> "אל תעז לגעת בו."<br /> <br /> אישה חולפת על פני.<br /> <br /> שיער ארגמן. אני יכול להגיד מי זאת, אפילו אם אני רואה רק את גבה.<br /> <br /> זה אותו אדם שראיתי בחלום שלי—<br /> <br /> לא יכולתי לראות את פניה באותו חלום. אבל עכשיו אני בטוח שהיא אותו אדם מהחלום שלי.<br /> <br /> "......שיער ארגמן...... את חייבת להיות האישה מהבית של גרמורי......."<br /> <br /> האדם נועץ מבט באישה עם שיער הארגמן עם עיניים מלאות שנאה.<br /> <br /> "שמי הוא ריאס גרמורי. מה שלומך, נפיל-סאן? אם אתה מנסה לפגוע בילד הזה, אני לא אתאפק."<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> כן, היא התלמידה הבכירה בבית הספר שלי. היפה עם שיער הארגמן.<br /> <br /> "....פופו. נו, נו. אז הבן הזה שייך לך. אז העיר הזאת היא חלק מהטריטוריה שלך. נו טוב. להיום, אני אתנצל. אבל אני מציע לך לא לתת למשרתים שלך ללכת לאיבוד. אנשים כמוני יכולים להרוג אותו בעודם הולכים."<br /> <br /> "תודה על העצה. העיר הזאת תחת השגחתי. אז אם אתה תפריע בדרכי, אני לא אתאפק."<br /> <br /> "אני אומר לך אותו דבר, היורשת של הבית של גרמורי. השם שלי הוא דונסיק. אני מקווה שלא ניפגש שוב."<br /> <br /> האדם הניף את כנפיו השחורים וגופו התחיל לרחף ואז הוא התעופף בשמיים.<br /> <br /> האדם נועץ מבט בריאס-סנפאי<ref>סנפאי (Senpai) - תואר כבוד ביפנית לאנשים בעלי מעמד יותר גבוה משלך</ref> ופעם בי ואז נעלם בשמיים.<br /> זה בטוח עכשיו.....?<br /> <br /> אני מרגיש מעט הקלה, אבל עיניי מתחילות לראות מטושטש ואני מרגיש שאני מאבד את ההכרה שלי. העיניים שלי מטושטשות.<br /> <br /> הא? זה לא אמור להיות רע? זה בהחלט רע, לא?<br /> <br /> "ארה, אתה הולך להתעלף? זה בהחלט פצע קטלני. אני לא יכולה לעשות כלום. היי איפה הבית שלך—"<br /> <br /> סנפאי דיברה אלי בעודי נופל למטה, אבל אני לא הצלחתי לשמוע כלום ממה שהיא אמרה.<br /> <br /> ואז, איבדתי את ההכרה.<br /> <br /> <br /> === חלק 5 ===<br /> [......אני אהרוג אותך אם אתה לא תתעורר...... אתה תיחתך לחתיכות אם לא תתעורר]<br /> <br /> כשהתעוררתי, זה היה כבר בוקר.<br /> <br /> מה המשמעות של זה?<br /> <br /> ......האם היה לי שום פעם חלום רע?<br /> <br /> זה חייב להיות חלום, אבל זה נראה יותר מדי מציאותי.<br /> <br /> עכשיו אני פה, יושן על המיטה שלי<br /> .<br /> התעוררתי על ידי השעון המעורר בעל הקול החולני. נראה שאחרי הכל חלמתי.<br /> <br /> בפעם הזאת, זאת לא הייתה יומה-צ'אן, אלא אדם מוזר שרדף אחרי. אבל לשניהם היו כנפיים שחורות<br /> .<br /> נערתי את הראש שלי.<br /> <br /> תתאפס על עצמך, אני.<ref>הערת המתרגם: הוא פונה לעצמו</ref> למה אני ממשיך לראות דברים כאלה בחלומות.<br /> <br /> אם אני זוכר נכון, הלכתי לבית ספר אתמול כרגיל והכל היה כרגיל. אחרי הבית ספר הלכתי למטסודה והיה לי מרתון פורנו אתו ועם מוטוהאמה.<br /> <br /> ואז חזרתי הביתה. בדרכי הביתה, הותקפתי על ידי אדם מוזר עם כנפיים—<br /> <br /> ואז הבנתי באיזה מצב לא רגיל אני נמצא.<br /> <br /> —אני ערום.<br /> <br /> אין עלי כלום.<br /> <br /> מה זה לעזאזל? אני אפילו לא לובש את התחתונים שלי!<br /> <br /> אני ערום לגמרי!<br /> <br /> אני לא זוכר את זה. אני לא זוכר שבאתי הביתה. האם אני מתחיל לאבד את הזיכרון בגיל כזה?<br /> <br /> ממש אין לי תחביב כזה מוזר של לישון בעירום.<br /> <br /> "......אנננ"<br /> <br /> —!<br /> <br /> שמעתי קול מעתיק.<br /> <br /> ואז בזהירות הסתכלתי לידי.<br /> <br /> ".....שוו~שוו."<br /> <br /> יש נערה עם שיער ארגמן לידי.<br /> <br /> והיא ערומה....... עורה הלבן כשלג בהיר מדי לעיניי.<br /> <br /> העור שלך נראה מאוד חלק וזה מאוד רע לעיניים שלי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, זאת סנפאי. האיידולית של האקדמיה שלנו. השיער הארגמן שלה שמפוזר על הכרית נראה מאוד יפה.<br /> <br /> ריאס גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> הא? הא, הא?<br /> <br /> תירגע, אני. הו כן, בזמנים כאלה זה טוב לספור מספרים ראשוניים כדי להירגע.<br /> <br /> 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23......<br /> <br /> דאאאאא!!<br /> <br /> אני לא יכול! אני לא יכול להירגע!<br /> <br /> למה אני יושן עם ריאס-סנפאי!?<br /> <br /> מה קרה!? מה קרה!?<br /> <br /> לא, מה אני עשיתי!? אני עשיתי משהו!?<br /> <br /> אני לא זוכר! אני לא זוכר שום דבר!<br /> <br /> למה!? אני חייב לזכור מה עשיתי! לא! למה אני נמצא במצב הזה!?<br /> <br /> עשיתי סקס עם סנפאי!?<br /> <br /> אה? האם ככה אנשים מאבדים את הבתולים!?<br /> <br /> בלתי אפשרי! זה בלתי אפשרי!<br /> <br /> תזכור, אני! תנסה לזכור זיכרונות יקרים, אני!<br /> <br /> מה אני עשיתי!? אילו דברים אני יכולתי לעשות!?<br /> <br /> הראש שלי עומד להתפוצץ בגלל שאני מבולבל, אבל אני נדחק לפינה ברגע הבא.<br /> <br /> "איסי! תתעורר! זה הזמן לבית ספר!"<br /> <br /> "אוקה-סאן, איסי נמצא עדיין בחדר שלו?"<ref>אוקה-סאן = אמא</ref><br /> <br /> "אוטו-סאן, נעליים שלו בכניסה אז הוא בא הביתה. וואי! להישאר בבית של חבר כל כך מאוחר! נוסף על כך שהוא מאחר לבית ספר! אני לא אסלח לו!" <ref>אוטו-סאן = אבא</ref><br /> <br /> אני יכול אפילו לשמוע מפה את השיחה בין ההורים שלי בקומה הראשונה.<br /> <br /> ואז זה לווה בצעדים במדרגות. הצעדים נגררו בקול של כעס. זה שונה מהצעדים הרגילים שלה.<br /> <br /> אמא בדרך!<br /> <br /> רגע! חכו שנייה!<br /> <br /> אם היא תראה את המצב הזה, זה יהיה רע מאוד!<br /> <br /> "רגע! אני כבר ער! אני קם עכשיו!"<br /> <br /> "אוי! אני לא אסלח לך יותר! אנחנו צריכים לדבר על זה!"<br /> <br /> אמא מעוצבנת!<br /> <br /> היא מגיעה! אמא מגיעה לחדר שלי!<br /> <br /> אין מצב שאני אתן לה לראות את המצב שאי נמצא בו!<br /> <br /> "אננ...... עכשיו בוקר?"<br /> <br /> —!?<br /> <br /> סנפאי מנגבת את עיניה לצדי!<br /> <br /> היא התעוררה! היא התעוררה!<br /> <br /> <תפסתי אותך!><br /> <br /> הדלת נפרצה. באותו הזמן סנפאי הרימה את גופה העליון.<br /> <br /> העיניים שלי והעיניים של אמא שלי נפגשו. היא נראית כועסת. היא נראית מאוד כועסת!<br /> <br /> "בוקר טוב."<br /> <br /> סנפאי מברכת את אמא שלי בחיוך.<br /> <br /> עיניה של אמא עברו להסתכל על סנפאי<br /> .<br /> ואז, הפנים של אמא קפאו. היא הזיזה את עינה אלי שוב פעם.<br /> <br /> אני נמנעתי מקשר עין.<br /> <br /> "......תתכונן במהירות."<br /> <br /> קולה נשמע כמו קול מכונה, והיא סוגרת את הדלת באיטיות.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_057.jpg|thumb|left]]<br /> באותו הרגע, שמעתי רעש חזק מרגליה היורדים במדרגות.<br /> <br /> "או, או, או, או, אוווווו! אוטו-סאן!"<br /> <br /> "מה קרה אוקה-סאן? את נראית כאילו ראית רוח עכשיו? איסי עשה משהו סוטה שוב פעם בבוקר?"<br /> <br /> "ססססססססס, סקססססססס!! איסי עשה~! עם זרה~!!"<br /> <br /> "—!? או-אוקה-סאן!? אוקה-סאן, מה קרה!?"<br /> <br /> "בינלאומי~! איסי עשה!!"<br /> <br /> "אוקה-סאן!? אוקה-סאן! תירגעי!! אוקה-סאאאן!"<br /> <br /> אני רק יכולתי לכסות את פניי עם שתי ידיי.<br /> <br /> זה קל מאוד לדמיין מה קורה למטה.<br /> <br /> איך זה יכול לקרות? בהחלט יהיה דיון משפחתי אחרי זה!<br /> <br /> באיזה תירוץ אני יכול להשתמש כדי להסביר את המצב הנוכחי שאני נמצא בו!?<br /> <br /> "המשפחה שלך מלאת חיים בבוקר."<br /> <br /> סנפאי קמה מהמיטה שלי והלכה לקחת את המדים שלה מהשולחן שלי.<br /> <br /> סנפאי ערומה. הגוף הערום של נערה יפה.<br /> <br /> ......אממממ, את יודעת שאני יכו לראות הרבה דברים........<br /> <br /> ירכיה הקטנות. רגליה הלבנות והארוכות. התחת שמעוצב בצורה יפה.<br /> <br /> והציצים<ref>אופאיי - Oppai</ref> שלה שהם די עצומים......<br /> <br /> אני יכול אפילו לראות את הפטמות שלה בברור!<br /> <br /> למה את לא מסתירה אותם!? למה את לא מראה שום סימן להסתיר אותם!?<br /> <br /> אם הייתה לי היכולת של מוטוהאמה, "גשש שלושת הגדלים", יכולתי בקלות לדעת את ממדי גופה במדויק.<br /> <br /> עכשיו, אני מתחרט שאין לי את היכולת הזו.<br /> <br /> אני יודע דבר אחד. ראיתי הרבה נשים ערומות במגזינים וסרטים, אבל היופי של הגוף של סנפאי הוא נעלה יותר מהן.<br /> <br /> איך אני אמור להגיד את זה? אומנות? גוף עם צורה ועיקולים מושלמים. זה נראה כמו אחד מהציורי גוף העירום או פסל שנראה במוזיאון.<br /> <br /> מושלם. הדבר היחיד שאני יכול להגיד הוא ש-"היופי עדיין היה מדהים אחרי שהיא הורידה את בגדיה".<br /> <br /> אבל לבהות בה גורם לי להרגיש רע.<br /> <br /> אני לא יכול להיות סוטה מושלם.<br /> <br /> "ס-סנפאי!"<br /> <br /> אני חייב להגיד את זה.<br /> <br /> "מה זה?"<br /> <br /> "צ-ציצים...... אני יכול לראות הכל!"<br /> <br /> אמרתי את זה בעודי מסיר מבט ממנה. אני רוצה לראות את זה, אבל זהו זה. אני חייב לעמוד בזה.<br /> <br /> "אם אתה רוצה לראות אותם, אז לך על זה."<br /> <br /> סנפאי אומרת את זה בהעזה תוך כדי שהיא מתלבשת. היא מחייכת.<br /> <br /> —!!<br /> <br /> מילים יפניות כאלו קיימות!?<br /> <br /> שוק חשמלי עבר בכל גופי!<br /> <br /> דמעות נופלות מעיניי בגלל הביטויים שאתה אף פעם לא יכול ללמוד בבית הספר.<br /> <br /> אני נפעם לנוכח הביטוי היפה.<br /> <br /> "הבטן שלך בסדר?"<br /> <br /> סנפאי שואלת אותי.<br /> <br /> בטן?<br /> <br /> אני נגעתי בבטן שלי בעודי צופה בסנפאי מתלבשת.<br /> <br /> "אתה נדקרת אתמול."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם הדברים הללו, הייתי ערני לחלוטין.<br /> <br /> ......זה נכון, נדקרתי אתמול על ידי בחור עם כנפיים בפארק.<br /> <br /> נדקרתי על ידי חנית שנראתה כאילו היא עשויה מאור.<br /> <br /> אבל אין שום סימנים שנשארו על הבטן שלי. אני בטוח שהיה שם חור........ זה לא פצע שנרפא תוך יום. כל כך הרבה דם יצא משם.<br /> <br /> זה לא היה חלום? או שזה היה חלום?<br /> <br /> "אגב, מה שקרה אתמול לא היה חלום."<br /> <br /> ......סנפאי אומרת את זה כאילו היא קראה את מחשבותיי.<br /> <br /> "א-אני הייתי בטוח שנפצעתי....."<br /> <br /> "ריפאתי אותו. הפצע קטלני, אבל הודות לגופך החזק, היה אפשר לרפות על ידי הכוח שלי בלילה. אני שיתפתי כמה מהכוחות שטניים שלי אתך על ידי כך שחיבקתי אותך בעירום. אני יכולתי לעשות את זה כי אנחנו מאותו השבט."<br /> <br /> מה....... היא אומרת?<br /> <br /> הא? חיבקה אותי בעוד ששנינו עירומים?<br /> <br /> .........<br /> <br /> אהההההההההה!<br /> <br /> רגע, זה אומר ש........!<br /> <br /> "זה בסדר, בגלל שאני עדיין בתולה."<br /> <br /> היא אומרת את זה כאילו קראה שוב פעם את מחשבותיי.<br /> <br /> אה, אז זה ככה. מסיבה מסוימת, הוקל לי.<br /> <br /> צריך להיות מוקל לי?<br /> <br /> "אל תעשה פרצוף מוזר. העולם הזה מוקף בדברים מסתוריים שאתה יכול לדמיין."<br /> <br /> סנפאי מתקרבת אלי בעודה בתחתונים. היא מתחילה לטפוח על הלחי שלי עם חיוך.<br /> <br /> הפנים שלי נהפכו להיות אדומות. אני לא יכול לעשות עם זה כלום בגלל שיפיפה כמוה עושה לי את זה.<br /> <br /> "אני ריאס גרמורי. אני שדה."<br /> <br /> —-שדה?<br /> <br /> הא? זאת בדיחה? אני לא כל כך בטוח......<br /> <br /> "ואני המאסטר שלך. נעים להכיר אותך, היודו איסיי-קון. אני יכולה לקרוא לך איסי?"<br /> <br /> ......אבל החיוך השטני שלה נראה אמתי.<br /> <br /> <br /> === חלק 6 ===<br /> "איטדקימסאסו."<ref>מיפנית: בתיאבון</ref><br /> <br /> לסבא שלי בגן העדן.<br /> <br /> עכשיו, בבית שלנו, יפיפייה שותה מרק מיסו לידי.<br /> <br /> "זה טעים מאוד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "כ-כן. ת-תודה רבה לך."<br /> <br /> לשני ההורים שלי שיושבים לאורך ממני יש הבה מוזרה על פניהם.<br /> <br /> סבא, אין אני יכול לתקן את האווירה המוזרה?<br /> <br /> זאת הפעם הראשון שאני אוכל ארוחת בוקר באוויר מוזר ואני לא בטוח מה לעשות במצב הזה.<br /> <br /> "איסי, זאת ארוחה שאוקה-סאמה עשתה. תאכל."<br /> <br /> סנפאי אומרת באלגנטיות. היא מתנהג כמו אחות גדולה.<br /> <br /> "כ-כן!"<br /> <br /> עניתי במהירות והתחלתי לזרוק אוכל לפה שלי.<br /> <br /> "אל תאכל בגסות רוח. תאכל לאט כדי שתוכל לטעום את האוכל. זה אוכל יקר שאוקה-סאמה הכינה בשבילנו."<br /> <br /> סנפאי מנגבת את הפה שלי עם הממחטה שלה.<br /> <br /> מה זה? באיזה מצב אני נמצא?<br /> <br /> "א-איסי......."<br /> <br /> אבא דיבר אלי בקול רועד.<br /> <br /> אתה נראה מעט עצבני אבא. גם אני.<br /> <br /> "מ-מאיפה הגברת הזאת הגיעה?"<br /> <br /> אחרי ששמעה את זה, סנפאי הניחה את הצ'ופסטיקס שלה ומרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אוי, אני מתנצלת שלא הצגתי את עצמי...... הבאתי בושה לבית של גרמורי. אנא הרשו לי להציג את עצמה. אוקה-סאמה ואוטו-סאמה, שמי הוא ריס גרמורי. אני לומדת באותה אקדמיה כמו היודו איסיי-קון. נעים מאוד להכיר את כולכם."<ref>אוקה-סאמה, אוטו-סאמה – דרך מאוד מנומסת להגיד אמא ואבא</ref><br /> <br /> סנפאי מחייכת. אבא מגיב עם פרצוף מוזר.<br /> <br /> "ה-האמנם..... ז-זה מדהים. חהחהחה! האם את ממדינה זרה? היפנית שלך טוב מאוד."<br /> <br /> "כן, בגלל העבודה של אבי, אני גרה ביפן כבר הרבה זמן."<br /> <br /> הו. נראה שאבא משוכנע.<br /> <br /> אבל נראה שאמא, שיושבת לידו, לא.<br /> <br /> "האם ריאס...... -סאן נכון?"<br /> <br /> "כן, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "איזו מערכת יחסים יש לך עם איסי?"<br /> <br /> —!<br /> <br /> זאת שאלה טובה, זה יכול לענות על כל המצב מקודם.<br /> <br /> אמא סקרנית לגבי התשובה, אבל סנפאי ממשיכה לחייך.<br /> <br /> "אנחנו רק בכירה וצעיר שקרובים אחד לשני, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "זה שקר!"<br /> <br /> אמא דוחה את התשובה במידיות.<br /> <br /> כמובן שהיא תדחה. התירוץ הזה לא יעבוד, סנפאי. בגלל שהיא ראתה את המצב ההוא, התירוץ הזה לא יעבוד!<br /> <br /> "בג-, בג-, בגגגגגגלל! על המיטה!"<br /> <br /> "איסי אמר שיש לו סיוטה, אז אני ישנתי אתו."<br /> <br /> "רק ישנתם ביחד!? ש-שניכם הייתם ערומים!"<br /> <br /> "כיום, אנשים ישנים ערומים כשהם ישנים ביחד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> זה שקר גדול. את מדהימה, סנפאי.<br /> <br /> אבל אמא משתתקת למיליה.<br /> <br /> "ה-האמנם.......? אז לאחרונה אנשים ישנים עירומים ביחד."<br /> <br /> אוקה-סאמה!? זה בסדר!? את בסדר עם זה!?<br /> <br /> ואז הבנתי שהעיניים של אמא נראות מוזרות. הן נראות ריקות, כאילו הן אחוזות דיבוק על ידי משהו.<br /> <br /> אחרי זה סנפאי לחשה לי באופן.<br /> <br /> "......אני מצטערת. זה נראה שהמצב היה הופך לבעייתי, אז השתמשתי בכוח שלי."<br /> <br /> כוח?<br /> <br /> ואז נזכרתי מה היא אמרה מקודם.<br /> <br /> —אני שדה.<br /> <br /> ......שדה. אז זה גם בגלל הכוח של השד?<br /> <br /> סנפאי חוזרת לאכול את ארוחת הבוקר שלה. כשאני בדקתי, לאבא גם היו עיניים חלולות. האם היא השתמשה בכוח שלה עליו גם......?<br /> <br /> שדה.<br /> <br /> מה קורה פה?<br /> <br /> <br /> === חלק 7 ===<br /> הליכת בוקר לבית הספר.<br /> <br /> אני הולך לבית הספר, אבל עוברים עלי זמנים קשים בגלל הדרך שבה תלמידים אחרים מסתכלים עלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות עם זה כלום.<br /> <br /> לידי נמצאת האיידולית של בית הספר - גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ואני הולך כמו המשרת שלה בגלל שאני נושא את התיק שלה.<br /> <br /> "למה מישהו כמוהו....."<br /> <br /> "למה מישהו גס רוח כמוהו נמצא ליד ריאס-אונהסאמה......"<ref>אונהסאמה = אחות גדולה</ref><br /> <br /> אני יכול לשמוע את הצרחות הן מצד הבנים והן מצד הבנות מכל כיוון אפשרי.<br /> <br /> היו כמה תלמידים שהתעלפו מהשוק.<br /> <br /> זה כזה רע!? זה בשבילי שאני הולך לצד ספנאי?<br /> <br /> אנחנו הולכים דרך השער של בית הספר ואני מתפצל מסנפאי בכניסה.<br /> <br /> "אני אשלח מישהו להשיג אותך. בוא ניפגש שוב."<br /> <br /> היא אומרת את זה בעודה מחייכת.<br /> <br /> לשלוח מישהו? למה היא מתכוונת?<br /> <br /> אני עוד לא בטוח, אבל אני הולכתי לכיוון הכיתה.<br /> <br /> כשפתחתי את הדלת, כולם בהו בי.<br /> <br /> טוב, זה נורמלי, כיוון שהייתי עם ריאס-סנפאי.<br /> <br /> <בנאג!><br /> <br /> מישהו פגע בי בראש מאחורי. כשהסתובבתי, מטסודה עמד שם. מוטוהאמה היה מאחורי מטסודה.<br /> <br /> "תביא לי הסבר!"<br /> <br /> מטסודה צעק בעודו בוכה. מההבעה שלו, אני יכול לנחש מה הוא רצה להגיד.<br /> <br /> "עד אתמול, היינו חברי 'הברית הלא-פופולריים'!"<br /> <br /> "איסי, קודם כל תסביר לנו. מה קרה אחרי שהתפצלנו?"<br /> <br /> שלא כמו מטסודה שפחד, מוטוהאמה התנהג ברוגע בעודו מתקן את משקפיו, למרות שעיניו חדות מאוד. שניכם מפחידים אותי.<br /> <br /> אבל אני צחקתי ואז שאלתי אותם בקול מלא ביטחון!<br /> <br /> "חבר'ה, ראיתם פעם ציצים אמתיים?"<br /> <br /> עם המשפט הזה, שניהם רעדו מפחד.<br /> <br /> <br /> === חלק 8 ===<br /> אחרי הלימודים.<br /> <br /> "היי, מה נשמע?"<br /> <br /> אני הסתכלתי על התלמיד שבא אלי, דרך עיני העצומות למחצה.<br /> <br /> הבחור שמולי הוא הנסיך "החתיך" מספר אחד, קיבה יוטו.<ref>יוטו קיבה</ref><br /> <br /> הוא כבש את לב הבנות של בית הספר שלנו עם החיוך שלו. דרך אגב, הוא באותה שנה כמוני, למרות ששנינו מכיתות שונות.<br /> <br /> אתם יכולים לשמוע בנות זועקות משמחה מהכיתה ומהמסדרון. תסתמו. זה כל כך רועש כאן.<br /> <br /> "אז איזה עסק יש לך פה?"<br /> <br /> הגבתי לו בטון מבוטל, אבל קיבה הגיב בלי לשבור את החיוך שלו.<br /> <br /> "אני באתי לפה בהוראת ריאס גרמורי-סנפאי."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם ההצהרה הזו, אני במידית הבנתי למה הוא פה.<br /> <br /> אני רואה, אז הוא האדם שסנפאי אמרה לי שתשלח.<br /> <br /> "......בסדר בסדר, אז מה אתה רוצה שאני יעשה?"<br /> <br /> "אני רוצה שתבוא אחרי."<br /> <br /> לא!!<br /> <br /> הפעם הזאת הבנות צרחו.<br /> <br /> "לא, בשביל היודה וקיבה-קון ללכת זה לצד זה!"<br /> <br /> "אתה תידבק קיבה-קון!"<br /> <br /> "אני לא אסכים לזוג של קיבה-קון×היודו!"<br /> <br /> "לא, אולי זה זוג של היודו×קיבה-קון!?"<br /> <br /> הן אומרות שטויות מוזרות.<br /> <br /> סתמו כבר. ברצינות סתמו.<br /> <br /> "אה, בסדר."<br /> <br /> הסכמתי לבוא אחריו.<br /> <br /> אני אומר את זה מראש. אני שונא בחורים שנראים טוב.<br /> <br /> הלכתי אחרי קיבה, שכבר הולך מלפני.<br /> <br /> "ה-היי, איסי!"<br /> <br /> מטסודה צועק את שמי.<br /> <br /> "אל תדאג, חבר. אני לא הולך לריב."<br /> <br /> זה נכון, אתה לא צריך לדאוג לי, חבר.<br /> <br /> "מה אתה עומד לעשות עם ה-DVD הזה, 'אני, התוקף ואודון'!?"<ref>הערת המתרגם: הנטאי FTW</ref><br /> <br /> מטסודה אומר את זה בקול בעוד הוא מחזיק את ה-DVD גבוה.<br /> <br /> ואז הסתכלתי מבעד לחלון.<br /> <br /> עקבתי אחרי קיבה והמקום אליו הגענו בסופו של דבר הוא החלק האחורי של בניין בית הספר.<br /> <br /> במקום הזה, שמוקף על ידי עצים, יש בניין שנקרא "בניין בית הספר הישן".<br /> <br /> ככל הנראה, הוא שומש לפני שנים רבות ואין סימן לאנשים כאן. זה כזה מצמרר שזה נמצא ברשימת ה-"7 פלאי בית הספר"<br /> <br /> הבניין נראה מאוד ישן ועשוי מעץ, אבל אין שום חלונות שבורים וקשה להגיד אם יש חלק שבור מהמראה שלו.<br /> <br /> הוא ישן, אבל לא כל כך רע.<br /> <br /> "הנשיאה פה"<ref>בתרגום האנגלי עשו תעתיק מיפנית במקום לתרגם: בוצ'ו - נשיאה. ספציפי יותר לסיפור - נשיאת המועדון</ref><br /> <br /> קיבה אומר.<br /> <br /> הנשיאה?<br /> <br /> הוא מדבר על סנפאי? הא? נשיאה?<br /> <br /> סנפאי נמצאת באיזשהו מועדון ספציפי? זה אומר שהוא גם כן חלק מהמועדון?<br /> <br /> זה מתחיל להיות אפילו יותר מסתורי. הוא נו, כל עוד אני אלך אחרי הבחור, אני אפגוש את סנפאי.<br /> <br /> נכנסו לבניין גבוה בעל 2 קומות ועלינו במדרגות למעלה. הלכו לעומק הבניין.<br /> <br /> אפילו המסדרונות נראים נקיים. זה נראה כאילו שגם החדרים שלא נמצאים בשימוש נקיים מכל אבק.<br /> <br /> כשאתם חושבים על בניינים ישנים, אתם מצפים שהוא יהיה מלא חרקים, קורי עכביש ואבק, אבל עדיין לא ראיתי אף אחד מהדברים האלו.<br /> <br /> אז הם בטחים מנקים את הבניין לעיתים קרובות.<br /> <br /> בעוד שחשבתי על דברים כאלו, נראה שהגענו ליעד שלנו. קיבה עצר מול כיתה מסוימת.<br /> <br /> הייתי נפעם על ידי השלט על הדלת שאומר—<br /> <br /> [מועדון החקר הנסתר]<br /> <br /> מועדון החקר הנסתר!?<br /> <br /> רק מקראת השם מוביל אותי לתהייה. אני לא אומר שהשם של המועדון נשמע מוזר.<br /> <br /> אבל לחשוב שריאס-סנפאי היא חברה במועדון החקר הנסתר זה......<br /> <br /> "הנשיאה, הבאתי אותו."<br /> <br /> קיבה מחכה לאישור דרך הדלת מעץ. סנפאי משיבה לו בתגובה.<br /> <br /> "כן, כנסו."<br /> <br /> נראה שסנפאי נמצאת בפנים.<br /> <br /> קיבה פותח את הדלת ואני המום כשהלכתי אחריו לתוך החדר.<br /> <br /> יש סמלים מוזרים ומילים בכל אזור בכיתה.<br /> <br /> הרצפה. הקירות והתקרה. כולם מצופים בסמלים מוזרים.<br /> <br /> והבולט ביותר הוא עיגול שמצויר באמצע הכיתה.<br /> <br /> זה נראה כמו מעגל-קסם שלוקח את רוב המקום בכיתה.<br /> <br /> אני מרגיש משהו מצמרר ומוזר ממנו.<br /> <br /> יש כמה ספות ושולחנות בחדר.<br /> <br /> הממ? יש מישהו שיושב על אחת הספות. זאת ילדה עם מבנה גוף קטן......<br /> <br /> אני מכיר אותה. אני מכיר את הילדה הזאת!<br /> <br /> זאת הילדה מהשנה הראשונה, טואוג'ואו קונאקו-צ'אן!<ref>קונאקו טואוג'ואו</ref><br /> היא מהשנה הראשונה,<ref>הערת המתרגם: מקביל לכיתה י'</ref> אבל היא נראית כמו תלמידה מהיסודי בגלל הפנים הילדותיות ומבנה הגוף הקטן שלה!<br /> היא די פופולרי בקרב קבוצות מסוימות של בנים. היא פופולרית גם בקרב הבנות ומחשיבים אותה לקמע על היותה חמודה.<br /> היא אוכלת יוקאן בשקט.<ref>יוקאן - כיבוד יפני</ref> יש לה תמיד הבעת פנים ישנונית.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg|thumb|left]]<br /> אם אני זוכר נכון, נאמר שהיא גם "מאוד" חסרת רגש.<br /> <br /> היא הבינה שנכנסו לחדר והעיניים שלנו נפגשו.<br /> <br /> "זה היודו איסיי-קון."<br /> <br /> אחר כך קיבה הציג אותי בפניה. טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אה, נעים להכיר אותך."<br /> <br /> אני גם כן מרכין את ראשי. אחרי הברכות, היא המשיכה לאכול את היוקאן שלה.<br /> <br /> הממ. זה בדיוק כמו בשמועה. אולי היא ילדה שלא מדברת הרבה.<br /> <br /> <שה-><br /> <br /> זה הצליל של מים זורמים שמגיעים מאחורי החדר. האם זה הקול של מקלחת?<br /> <br /> ואז הבנתי שיש ולון מקלחת באחורי החדר. יש גם צל בווילון.<br /> <br /> זה הצל של נערה. יש נערה שמתקלחת.<br /> <br /> הא!? מקלחת!?<br /> <br /> הכיתה הזאת מגיעה עם מקלחת!?<br /> <br /> <קיו><br /> <br /> ואז הקול של המקלחת פסק.<br /> <br /> "הנשיאה, קחי את זה."<br /> <br /> הא? יש מישהו אחר לידה?<br /> <br /> שמעתי קול של ילדה שלא שייך לסנפאי.<br /> <br /> "תודה לך, אקנו."<br /> <br /> נראה שסנפאי מחליפה את בגדיה מאחורי הווילון.<br /> <br /> אני מתחיל להסמיק אחרי שנזכרתי מה קרה הבוקר.<br /> <br /> סנפאי, יש לך בהחלט גוף מדהים. נראה שאני לא אצטרך פורנו לזמן מה.<br /> <br /> "......איזה פרצוף סוטה."<br /> <br /> מישהו ממלמל. כשהסתכלתי לכיוון ממנו בקע הקול, זאת הייתה טואוג'ואו קונאקו-צ'אן.<br /> <br /> אני הסתכלתי עליה, אבל תלמידת השנה הראשונה רק אכלה יוקאן.<br /> <br /> ......האמנם. אז יש לי פרצוף סוטה. אז אני מצטער.<br /> <br /> <ג'יאה-><br /> <br /> הווילון נפתח. האחת שעומדת שם זאת סנפאי במדים שלה.<ref>הערת המתרגם: הכוונה לתלבושת אחידה</ref><br /> <br /> היא נראית מפתה כששיערה רטוב. היא מסתכלת עלי ואז מחייכת.<br /> <br /> "אני מצטערת. לא יכולתי להתקלח אתמול כי נשארתי אצלך, אז התקלחתי עכשיו."<br /> <br /> אה, אז זה ככה?<br /> <br /> אבל מה שמציק לי זה שיש מקלחת בחדר הזה.<br /> <br /> ואז אני מסתכל מאחורי סנפאי.<br /> <br /> יש מישהו מאחוריה....... אתם רציניים!<br /> <br /> אני כה המום שאיבדתי את המילים מהפה.<br /> <br /> שיער שחור מעוצב בקוקו! הקוקו, שנאמר שהוא כמעט נכחד! האדם שנאמר עליו שהוא האדם האחרון עם קוקו בבית ספר שלנו!<br /> <br /> הפנים היפות הללו, שמחייכות תמיד! האדם עם האווירה היפנית! האחת שמכונה ימאטו נדשיקו<ref>ביטוי ביפנית שמשמעותו: האנשה של האישה היפנית האידיאלית</ref> למרות שהיא רק תלמידה והיא גם אחת מהאיידוליות של בית הספר שלנו, הימג'ימה אקנו-סנפאי!<ref>אקנו הימג'ימה</ref><br /> <br /> האישה שחוץ מריאס היא אחת מה-"שתי האונה-סאמה הגדולות".<br /> <br /> האישה שהיא האידיאלית הן מבחינת הבנים והן מבחינת הבנות בבית הספר!<br /> <br /> "ארה ארה. שלום, קוראים לי הימג'ימה אקנו. שמחה להכיר אותך."<br /> <br /> היא הציגה את עצמה בנימוס עם חיול. קולה נשמע מקסים.<br /> <br /> "א-או. קוראים לי היודו איסיי. נ-נעים להכיר אותך גם!"<br /> <br /> אפילו שאני עצבני, ביכרתי אותה.<br /> <br /> לאחר שריאס-סנפאי מאשר שסיימנו את ההיכרות אחד עם השני, היא התחילה לדבר.<br /> <br /> "נראה שכולם פה. היודו איסיי-קון. לא, תן לי לקרוא לך איסי."<br /> <br /> "כ-כן."<br /> <br /> "אנחנו, מועדון החקר הנסתר מברכים אותך."<br /> <br /> "אה, אה כן."<br /> <br /> "בתור שד."<br /> <br /> —!<br /> <br /> אבא ואמא. נראה שאני נכנסתי למשהו גדול.<br /> <br /> "הנה התה שלך."<br /> <br /> "אה, תודה רבה."<br /> <br /> אני יושב על ספה והימג'ימה-סנפאי מתחילה לצחוק באושר על ידי האמירה "אופופו"<br /> <br /> קיבה, קנאקו-צ'אן, ריאס -סנפאי ואני יושבים בספות סביב השולחן.<br /> <br /> "אקנו, שבי שם גם."<br /> <br /> "כן, הנשיאה."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי יושבת ליד ריאס-סנפאי.<br /> <br /> ואז כולם התחילו להסתכל עלי.<br /> <br /> מה יש...... אני מתחיל להיות עצבני אם כולם מסתכלים עלי במקום קטן שכזה.......<br /> <br /> ואז ריאס-סנפאי מדברת.<br /> <br /> "אני אגיע לנקודה עכשיו. כולנו שדים."<br /> <br /> א-את בהחלט הגעת לנקודה במידית.<br /> <br /> "ההבעה שלך אומרת שאתה לא מאמין למה שאני אומרת. טוב, אני לא יכולה לעשות עם זה כלום. אתה ראית את האדם עם הכנפיים השחורות אתמול, נכון?"<br /> <br /> היא צודקת.<br /> <br /> אם זה לא היה חלום, אז באמת ראיתי את זה.<br /> <br /> "זה נפיל. הם מלאכים לשעבר ששירתו את אלוהים, אבל התחילו ליפול לגיהינום בגלל הכוונות הרשעות שלהם. הם האויב שלנו, של השדים."<br /> <br /> אז עכשיו אנחנו מדברים על נפילים.<br /> <br /> נראה שאנחנו נכנסים לז'אנר הפנטזיה.<br /> <br /> "אנחנו, השדים, היינו במלחמה על הנפילים מאז ימי קדם. אנחנו נלחמנו על השליטה בעולם התחתון, שידוע גם כגיהינום בעולם בני האדם. העולם התחתון מפוצל ל-2 אזורים, אחד בשביל השדים ואחד בשביל הנפילים. השדים יוצרים חוזים עם בני אדם ומקבלים את ההקרבות שלהם ובכך מגדילים את כוחם. הנפילים מצד שני שולטים על בני אדם כדי לחסל שדים. בנקודה הזאת המלאכים באים להרוס את שתי הגזעים בהוראת אלוהים, שיצר את שלושת הכוחות. זה נמשך כבר מאז ימי קדם."<br /> <br /> "לא לא, סנפאי. סיפור מהסוג הזה קשה להבין לתלמיד נורמלי כמוני. זה מה שחברי מועדון החקר הנסתר עושים?"<br /> <br /> אז השיחה הזאת הייתה על פעילות המועדון.<br /> <br /> "מועדון החקר הנסתר זה רק הסווה. זה התחביב שלי. מה שזה באמת זה מקום מפגשים לנו, לשדים."<br /> <br /> ......רגע, זה חלק מפעילות המועדון נכון?<br /> <br /> "—אמנו יומה"<br /> <br /> ברגע ששמעתי את השם הזה, פתחתי את עיניי בהלם.<br /> <br /> מאיפה היא שמעה את השם הזה?<br /> <br /> "ביום ההוא, אתה היית בדייט עם אמנו יומה, נכון?"<br /> <br /> "......אם אתם עובדים עלי, אתם בבקשה יכולים להפסיק עכשיו? אני לא רוצה לדבר על זה עכשיו פה."<br /> <br /> קיימת נימת כעס בקול שלי.<br /> <br /> זה בגלל שעכשיו הנושא הוא כמו טאבו בשבילי.<br /> <br /> כשדיברו על זה לפני, אף אחד לא האמין לי ואף אחד לא זכר אותה.<br /> <br /> כולם אמרו שזה בטח היה חלום. שזאת הייתה סתם הזיה שלי. אף אחד לא האמין ואף אחד לא זכר את קיומה.<br /> <br /> אני לא יודע ממי היא שמעה את הסיפור, אבל אני לא אקבל את זה אם היא תגיד שהכל נסתר. במקום זה, אני אכעס.<br /> <br /> "היא קיימת, על בטוח."<br /> <br /> ריאס-סנפאי אומרת את זה בברור.<br /> <br /> "נו, נראה שהיא ניסתה למחוק את כל הראיות מסביבך."<br /> <br /> ריאס-סנפאי לוחץ על האצבע שלה והימג'ימה-סנפאי מוציאה תמונה.<br /> <br /> אני חסר מילים אחרי שאיתי מי נמצא בתמונה.<br /> <br /> "זאת היא, נכון? אמנו יומה-צ'אן."<br /> <br /> כן, האדם בתמונה היא החברה שלי שאני לא הצלחתי למצוא בשום מקום.<br /> <br /> צילמתי תמונות שלה בטלפון שלי אבל הן נעלמו.<br /> <br /> התמונה הייתה תמונה ברורה שלה והיו לה כנפיים שחורות שגודלות מגבה.<br /> <br /> "הנערה הזו היא..... לא, זה נפיל. היא מאותו הסוג כמו האחד שתקף אותך אתמול בלילה."<br /> <br /> ......נפילה? יומה-צ'אן היא נפילה?<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה.<br /> <br /> "הנפילה הזאת באה במגע איתך בשביל להשלים משימה מסויימת. אחרי שהיא השלימה אותה, היא נפטרה מכל תיעוד וראיה חוץ ממנה."<br /> <br /> "מטרה?"<br /> <br /> "כן. להרוג אותך."<br /> <br /> —!<br /> <br /> מ-מה לעזאזל!!<br /> <br /> "ל-למה היא הייתה חייבת להרוג אותי!?"<br /> <br /> "תירגע, איסי. לא היה ניתן לעשות כלום...... לא, היית פשוט חסר מזל. יש בעלים שלא נהרגים......."<br /> <br /> "למה את מתכוונת, חסר מזל!"<br /> <br /> האם היא אומרת שאני הייתי חסר מזל שנהרגתי על ידי יומה-צ'אן באותו היום!?<br /> <br /> הא.........?<br /> <br /> נהרגתי? אבל אני עדיין חי? אני עדיין פה כמו קודם.<br /> <br /> "ביום ההוא, יצאת לדייט איתה ואז הלכתם לפארק, היכן שהיא הרגה אותך עם חנית של אור."<br /> <br /> "אבל אני עדיין חי! יותר מזה, למה אני הייתי המטרה!?"<br /> <br /> כן. אין שום סיבה שאני אהיה המטרה שלה.<br /> <br /> למה אני צריך להיות המטרה של נפילים!?<br /> <br /> "הסיבה שהיא התקרבה אליך היא בגלל שהיא רצתה לבדוק אם יש משהו מסוכן בתוכך. היא בטח קיבלה תגובה חלשה מזה. זה למה היא לקחה את הזמן לבדוק אותך ואז היא אישרה את זה. שאתה היית אדם בעל ציוד קדוש—"<br /> <br /> ציוד קדוש—<br /> <br /> שמעתי את המושג הזה כבר פעם.<br /> <br /> —סליחה. אתה היית איום עלינו, אז החלטנו להיפטר ממך מוקדם. אם אתה רוצה לנטור טינה, אז תשנא את אלוהים ששם ציוד קדוש בתוכך.<br /> <br /> זה מה שיומה-צ'אן אמרה לי בפעם ההיא.<br /> <br /> אז יש ציוד קדוש בתוך הגוף שלי......?<br /> <br /> ואז קיבה דיבר.<br /> <br /> "ציוד קדוש הוא כוח בלתי רגיל שמוענק לבני אדם מסויימים. לדוגמה, לרוב האנשים ששמם נחתם בספר ההיסטוריה, נאמר עליהם שהם היו בעלי ציוד קדוש. הם השתמש בכוח של הציוד הקדוש כדי לחתום את שמם בהיסטוריה."<br /> <br /> "אישית, יש אנשים בעלי ציוד קדוש בתוך הגוף שלהם. אתה יודע את האנשים שמשחקים תפקיד חשוב בעולם? רוב האנשים האלו הם בעלי ציוד קדוש."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי המשיכה את דבריו של קיבה.<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה להסביר.<br /> <br /> "לרוב הציודים הקדושים יש פונקציות שרק ניתנות לשימשו בחברת בני האדם. אבל יש ציודים קדושים יוצאים מין הכלל שמהווים איום עלינו, השדים ועל הנפילים. איסי, הרם את ידך."<br /> <br /> אה? אני צריך להרים את היד שלי? למה?<br /> <br /> "תעשה את זה מהר."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי לעשות את זה.<br /> <br /> אז הרמתי את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> "עצום את עיניך ותחשוב על הדבר הכי חזק שאתה יכול לחשוב עליו."<br /> <br /> "הי-ישות הכי חזקה...........? סון גוקו מדרגון בול..........?"<ref>הערת המתרגם: אחלה רפרנס</ref><br /> <br /> "אז תדמיין את זה ותדמיין את אותו אדם בתנוחה מסויימת שבה הוא נראה הכי חזק."<br /> <br /> "..........."<br /> <br /> אני דימיינתי את גוקו כשהוא יורה קמאהמאה.<br /> <br /> זה בסדר?<br /> <br /> "תנמיך את היד שלך לאט ותעמוד."<br /> <br /> אני קמתי מהספה והורדתי את היד שלי.<br /> <br /> "עכשיו תדגים את התנוחה של האדם הזה. אתה חייב לדמיין את זה חזק, בסדר? אתה לא יכול להתאפק."<br /> <br /> שיט.<br /> <br /> יש אנשים מסביבי ואני חייב להעתיק את גוקו עושה קמאהמאה בגיל הזה!?<br /> <br /> אני מתבייש מדי בשביל לעשות את זה!<br /> <br /> "תמהר ותעשה את זה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי שוב.<br /> <br /> אויי! אתם לא רציניים! אני ברצינות חייב לעשות את זה!?<br /> <br /> שיט! אז תראו! זאת הפעם הראשונה והאחרונה שהיודו איסיי עושה קמאהמאה!<br /> <br /> "קמאהמאה!"<br /> <br /> אני אמרתי את זה בעוד שידיי הפתוחות דבוקות זו לזו ודחפתי קדימה בגובה החזה. זאת תנוחת הקמאהמאה.<br /> <br /> "עכשיו, פתח את עיניך. במקום כזה שמלא בכוחות שטניים, הציוד הקדוש יופיע בקלות רבה יותר."<br /> <br /> אני פתחתי את העיניים שלי בדיוק כמו שריאס-סנפאי אמרה לי.<br /> <br /> <פלאש!><br /> <br /> היד השמאלית שלי זהרה.<br /> <br /> מהההה!?<br /> <br /> מה זה!? מה זה!?<br /> <br /> אני יכול עכשיו להוציא קמאהמאה!?<br /> <br /> האור מתחיל לקבל צורה והוא מכסה את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> אחרי שהאור נעלם, הזרוע השמאלית שלי מכוסה בכפפה אדומה.<br /> <br /> היא מצויידת באובייקט זוהר. זה נראה מאוד עדין ופריט קוספליי מציאותי.<br /> <br /> לחלק שמכסה את אחורי היד שלי יש אובייקט דמוי פנינה שמוטבע בו.<br /> <br /> האמת, זה נראה כמו תכשיט במקום סתם פנינה.<br /> <br /> "מה זה לעזאזל!!?"<br /> <br /> צעקתי, בעודי המום.<br /> <br /> ברור! מה זה!? אני חשבתי שעשיתי קמאהמאה, אבל במקום קיבלתי חפץ על היד שלי שנראה כמו משהו שגיבור הנשין ישתמש!<br /> <br /> אווה, מה זה!?<br /> <br /> "זה ציוד קדוש והוא שייך לך. ברגע שהוא מופיע לראשונה, אתה יכול להשתמש בו בכל מקום ובכל זמן שתחפוץ."<br /> <br /> —!<br /> <br /> הכפפה האדומה הזאת היא ציוד קדוש.........?<br /> <br /> אההה...........<br /> <br /> אני עדיין לא מאמין. יריתי קמאהמאה ואני........ אני.......<br /> <br /> "הנפילה, אמנו יומה, ראתה את הציוד הקדוש שלך בתור איום ולכן היא הרגה אותך."<br /> <br /> ......אז הדבר לגבי יומה-'צאן והציוד הקדוש הוא אמתי.<br /> <br /> אז החלק שבו נהרגתי היה גם אמתי.......?<br /> <br /> אז איך אני חי?<br /> <br /> "אתה קראת לי כשגססת למוות. זומנתי דרך הנייר הזה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי מוציאה עלון בודד.<br /> <br /> אני מכיר את העלון הזה.<br /> <br /> כשחיכיתי ליומה-צ'אן בנקודה המפגש, אחד מהאנשים שמחלק עלונים נתן לי אחד כזה.<br /> <br /> זה עלון עם מעגל קסם מוזר ושכתוב עליו המשפט: "אנחנו נגשים את משאלתך!"<br /> <br /> כשהסתכלתי עליו טוב, מעגל הקסם שמצויר על העלון זהה למעגל הקסם הגדול שמצויר על הרצפה.<br /> <br /> "זה אחד מהעלונים שאנחנו מחלקים. מעגל הזה משמש לזימון השדים, אנחנו. בימים האלה אין כבר אנשים שמציירים את המעגל הזה כדי לזמן אותנו. אז אנחנו מחלקים את העלונים האלו לאנשים שנראים לנו שיזמנו שדים. מעגל הקסם הוא בטוח וקבל לשימוש. ביום ההוא, אחד מהמכרים שלנו התחפש לבן אדם וחילק עלונים להם ברובע העסקים. הגעת לשם בזמן, איסי. אחרי שהותקפת על ידי הנפילה, אתה קראת לי בעודך גוסס למוות. רצית כל כך חזק שגרם לזמן אותי. בדרך כלל המשרתים שלי כמו אקנו והאחרים הם אלה שיזומנו."<br /> <br /> בפעם ההיא שופדתי על ידי *החנית מאור*....... אז ביקשתי הכי חזק שיכולתי.<br /> <br /> אני מאוד השתוקקתי לנערה עם שיער הארגמן, ריאס גרמורי.<br /> <br /> אז לכן, האדם עם השיער האדום שהופיע בסוף החלום ההוא—לא, האחד שהופיע בסוף התקרית הייתה באמת סנפאי.<br /> <br /> "כשזומנתי ואיתי אותך, ידעתי מיד שאתה בעל ציוד קדוש ושהותקפת על ידי נפיל. אבל הייתה בעיה. איסיי, היית על סף מוות. לא רק שדים, גם בני אדם נהרגים אם הם משופדים מחנית אור של נפילים. איסי, אתה היית במצב הזה. אז החלטתי להציל את חייך."<br /> <br /> להציל את חיי?<br /> <br /> אז ספנאי הייתה האחת שעזרה לי?<br /> <br /> אז זה למה אני חי.<br /> <br /> "אבל, בתור שד. איסי, אתה נולדת מחדש בתור שד שלי, משרת של ריאס גרמורי. בתור השד המשרת שלי."<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ברגע ההוא, כנפיים צמחו מהגב של כל מי שסביבי.<br /> <br /> הן שונות מהכנפיים השחורות של הנפילים, הכנפיים שלהם דומות לכנפי עטלף.<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ועם הצליל הזה הרגשתי תחושה כלשהי בגב שלי.<br /> <br /> הסתכלתי מעבר לכתף שלי וראיתי את אותם כנפיים שחורות בולטות בגב שלי.<br /> <br /> ......אתם רציניים?<br /> <br /> אני שד? אני הפסקתי להיות בנאדם?<br /> <br /> "בואו נציג את כולם מחדש. יוטו."<br /> <br /> קיבה מחייך אלי אחרי שריאס-סנפאי קוראת בשמו.<br /> <br /> "שמי הוא קיבה יוטו. כפי שאתה כבר יודע, אני תלמיד בשנה השנייה, בדיוק כמוך, היודו איסיי-קון. אממ, אני גם שד. נעים להכיר אותך."<br /> <br /> "......שנה ראשונה....... טואוג'ואו קונאקו. שמחה להכיר אותך. .........אני גם שדה."<br /> <br /> טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "שמי הוא הימג'ימה אקנו, אני בשנה השלישית. אני גם סגנית נשיאת מועדון החקר הנסתר. נעים להכיר אותך. אפילו שאני נראית ככה, אני גם שדה. אופופו."<br /> <br /> הימג'ימה אקנו-סנפאי מרכינה את ראשה בנימוס רב.<br /> <br /> לבסוף, ריאס-סנפאי.<br /> <br /> היא מנפנפת בשיערה הארגמן ואומרת את זה באופן ישיר מאוד.<br /> <br /> "אני המאסטר שלהם וכן שדה מהבית של גרמורי, ריאס גרמורי. הבית שלי מחזיק בדירוג של דוכסות. בואו נסתדר מעכשיו, איסי."<br /> <br /> נראה שאני במצב שלא עולה על הדעת.<br /> <br /> <br /> </div><br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> == הערות המתרגם וביאורים ==<br /> <references/><br /> <br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0]]<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD (Hebrew)|עמוד ראשי]]<br /> | המשך ל-[[High_School_DxD (Hebrew):Volume_1_Life_2|חיים 2]]<br /> |-<br /> |}</div><br /> </noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=547042 User:Hyuna 2018-10-21T14:47:41Z

<p>Hyuna: I'M NOT DEAD</p> <hr /> <div>= English / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 19 year-old IDF solider in the Military Police Corps.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels.<br /> <br /> == Dumped Project ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (10%~ of vol. 1)<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני חייל בן 19 שמשרת במשטרה הצבאית.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים זנוחים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]]&rlm; (10%~ מהכרך הראשון)<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]<br /> <br /> __NOTOC__</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=547041 High School DxD (Hebrew) 2018-10-21T14:47:04Z

<p>Hyuna: /* עדכונים */</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> אנימה בת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מינואר למרץ של שנת 2012. שני אובות שוחררות עם כרך 13 וכרך 15. עונה שנייה בעלת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מיולי לספטמבר של שנת 2013. אובה אחת שוחררה עם הכרך DX.1. עונה שלישית בעלת 12 פרקים, הופקה על ידי TNK שוב, שודרה מאפריל ליוני של שנת 2015. אובה רביעית שוחררה בדצמבר 2015. <br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' הרס לבוש, בילינגאול.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' מלך<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' כוח ההרס<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' מלכה<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר שילוב היברדי של חצי נפיל חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בן אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''נשק:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר נקומוטה)<br /> <br /> '''כוח:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר דמפיר - חצי ערפד חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' כוח הערפד<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר וולקארי) <br /> <br /> '''כוח:''' קסם נורדי<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''גזע:''' מלאכית שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ (חופשייה)<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' אל<br /> <br /> '''גזע:''' דרקון<br /> <br /> '''כוח:''' אינסוף, נחשים<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> === כרך 1 ===<br /> * '''26/03/2016''' - הועלה פרק "חיים 0"<br /> * '''21/10/2018''' - הועלה פרק "חיים 1"<br /> <br /> ==סדרת "תיכון DxD" מאת איצ'י אישיבומי==<br /> ===כרך 1 - הדיאבולואים של בניין בית הספר הישן===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==תיכון DxD EX מאת איצ'י אישיבומי==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Life_1&diff=547040 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1 2018-10-21T14:44:07Z

<p>Hyuna: +old translation work (v1? + small fixes), please help :(</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> == חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ==<br /> === חלק 1 ===<br /> [תתעורר! תתעורר! אם אתה לא תתעורר אני הולך ל-לנשק אותך.....]<br /> <br /> "......אממממ."<br /> <br /> זה שעון מעורר שמעיר אותך בקול צפצפני ומעצבן, אבל אין לו פונקציה להקים את בעליו מהמיטה. בעליו הרגע נפל לרצפה וחלם לפני רגע על סיוט.<br /> <br /> זה אני.<br /> <br /> .....זאת הדרך הגרועה ביותר להתעורר.<br /> <br /> היה לי את אותו חלום נורא.<br /> <br /> לאחרונה, אני חולם את אותו החלום שוב ושוב. בחלום, אני נהרג על ידי יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל מכיוון שאני פה, חי, זה חייב להיות חלום.<br /> <br /> "תתעורר! איסי!"<br /> <br /> הקול של אמא בוקע מהמדרגות, בדיוק כמו בכל בוקר.<br /> <br /> "אני יודע! אני כבר קם!"<br /> <br /> אחרי שעניתי לה, קמתי מהרצפה.<br /> <br /> הא.....<br /> <br /> היום שלי מחוץ למיטה מתחיל. אני מרגיש כל כך עייף.....<br /> <br /> אני לובש את המדים שלי תוך כדי אנחה עמוקה.<br /> <br /> <br /> === חלק 2 ===<br /> "אני הולך."<br /> <br /> פיהקתי כשיצאתי מהבית.<br /> <br /> במהלך ההליכה לבית ספר, לא יכולתי שלא לסגור את עיניי בגלל אור השמש. אההה, זה כזה מציק.<br /> <br /> לאחרונה, התחלתי להרגיש חלש תחת השמש.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו אור השמש חודר דרך העור שלי ואני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> בכל מקרה, זריחת השמש בבוקר היא לא טובה בשבילי. אני לא יכול להתעורר בבוקר בכלל.<br /> <br /> בגלל שאני לא הצלחתי להתעורר לאחרונה, אמא שלי התחילה לבוא כל יום כדי להעיר אותי.<br /> <br /> מצד שני, אני הפכתי להיות פעיל יותר בלילה. יש משהו בתוך גופי שעולה ומעלה את המתח שלי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות בנאדם לילי.<br /> <br /> זה מוזר.<br /> <br /> משהו לא בסדר. אני בדרך כלל נשאר עד מאוחר, אבל זה נס אם אני מצליח להישאר ער עד 1 בלילה.<br /> <br /> אבל עכשיו, אני יכול בקלות להישאר ער עד 3 או 4 לפנות בוקר. לאחרונה, אני הולך לישון לאחר שהשמש זורחת וזה הפך להיות השגרה היומית שלי.<br /> <br /> אני לא מכור למשחקי אונליין, או לתוכניות טלוויזיות מאוחרות.<br /> <br /> ......מה קורה לגוף שלי?<br /> <br /> האם המוח שלי מנסה לא לישון בשביל שאני לא אצטרך לראות את החלום הזה שבו החברה שלי הורגת אותי?<br /> <br /> ......טוב, זה מה שאני מרגיש אישית אז זה לא יכול להיות זה. זה טבעי לגוף להרגיש את הצורך לישון.<br /> <br /> ההרגשה שיש לי בלילה, —אני חושב שזה משהו שונה לחלוטין ממה שהיה קודם.<br /> <br /> אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל הגוף שלי מרגיש כוח ויש לי הרגשה שמשהו מסתורי עולה ממעמקי גופי.<br /> <br /> אז, אני הלכתי החוצה בלילה כדי לבדוק את זה. קצב ההליכה של הרגליים שלי גדל והלב שלי נענע בשמחה כשהשתלבתי עם החושך של הלילה.<br /> <br /> אני רצתי בלילה כמו משוגע ולהפתעתי רצתי במהירות רבה.<br /> <br /> אם אני אצטרף לקבוצת רצים, אני בקלות אהפוך לרץ הראשי. כמו כן, הסיבולת שלי לא נגמרת. יש לי כל כך הרבה סיבולת שאני יכול לעשות מרתון שלם כאילו אני סתם רץ.<br /> <br /> אני הפכתי להיות אדם בעל ביטחון עצמי בשמיים וכשרצתי ספרינט במהלך היום, זה היה כה נורא שחשבתי שהסיבולת שלי בלילה זה רק חלום. לא, זה המהירות הממוצעת של תלמיד תיכון, אבל יש הבדל ענק כשמשווים בין עצמי-הלילי לבין עצמי-היומי.<br /> <br /> אני הפכתי להיות מוזר בלילה.<br /> <br /> זה נשמע כאילו זה אמירה שבאה מבנאדם מוזר, אבל הרגשת השחרור שיש לי בלילה וההתרגשות שיש לי הופכים אותי לאדם אחר.<br /> <br /> אגג<ref>בתרגום האנגלית: Uggh</ref>...... כמו שחשבתי, אור השמש עושה לי חיים קשים.<br /> <br /> שלא כמו בלילה, אני הפכתי לגמרי חלש במהלך היום.<br /> <br /> לא משנה כמה אני חושב על זה, משהו בהחלט לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות כלום, אלא רק לחשוב שהגוף שלי השתנה מאז אותו יום שיצאתי לדייט עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> <br /> === חלק 3 ===<br /> בית ספר פרטי. אקדמיית קוהו.<br /> <br /> זה הבית ספר שאני לומד בו.<br /> <br /> כרגע זה בית ספר מעורב, אבל בגלל שלפני כמה שנים זה היה בית ספר של בנות בלבד, יש יותר בנות מבנים.<br /> <br /> ככל שיורדים בכיתות, ככה גם מספר הבנים גדל, אבל עדיין יש יותר בנות מבנים בסך הכל.<br /> <br /> אני תלמיד תיכון בשנתו השנייה<ref>מקביל לכיתה י"א</ref> והיחס בין הבנות והבנים בכיתה שלי הוא 7 ל-3. בכיתות השנה השלישית<ref>מקביל לכיתה י"ב</ref> היחס הוא 8 ל-2.<br /> <br /> אפילו עכשיו, לבנות יש יותר פריווילגיות מלבנים. רוב התלמידים במועצת התלמידים הם בנות ונשיאת מועצת התלמידים היא גם בת.<br /> <br /> זה בית ספר שבו בנים לא יכולים לשאוף גבוה, אבל עדיין נרשמתי לבית ספר הזה.<br /> <br /> זה סיפור פשוט.<br /> <br /> במקום יש יותר בנות מבנים. זה לבד דבר נהדר!<br /> <br /> הסיבה שבזכותה הצלחתי לעבור את מבחני הקבלה לבית ספר הזה שנאמר שהוא קשה, היא החבר'ה הסוטים שלי.<br /> <br /> אני רוצה ללמוד בעוד שאני מוקף בבנות—- <br /> <br /> מהסיבה הזאת לבד, אני כרגע לומד בבית ספר זה.<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!<br /> <br /> מה לא בסדר עם להיות סוטה?<br /> <br /> זה החיים שלי! אני לא אתן לאף אחד להתווכח נגדי! אני הולך לבנות הארם בבית ספר הזה!<br /> <br /> ולכן, זאת הייתה המשימה שלי כשנכנסתי לראשון לבית ספר הזה.<br /> <br /> אבל עכשיו אני מרגיש מדוכא. אני הייתי תמים שחשבתי שאני אוכל להשיג 2 או 3 חברות בבית ספר הזה שבו רוב התלמידים הם בנות.<br /> <br /> רק קבוצה אחת של בנים שנראים טוב פופולרית ובנות בכלל לא מסתכלות עלי. אם להיות יותר מדויק, הן מתעלמות ממנו כמו זבל ששוכב על הרצפה.<br /> <br /> שיט!<br /> <br /> זאת לא הייתה התוכנית שלי!<br /> <br /> שטויות! בתוכנית שלי אני הייתי אמור להשיג את החברה הראשונה שלי ישירות אחרי שנכנסתי לבית ספר.<br /> <br /> אחרי זה, אני אפרד ממנה ואני אתחיל לצאת עם בחורה חדשה ובזמן שאני אסיים ללמוד, ערימה של בנות אמורות להילחם עלי!<br /> <br /> בק-קצב הזה, המטרה שלי תסתיים בחלום!<br /> <br /> רגע, זה כבר חלום!?<br /> <br /> מה לא בסדר עם זה!? העידן שבו נולדתי? החוק? או...... שיש משהו לא בסדר איתי......?<br /> <br /> אווווווווווווווווו! <ref>בתרגום האנגלית: Uwaaaaaaah</ref> אני לא רוצה אפילו לחשוב על זה!<br /> <br /> אלה הם דברים שעוברים במוחי בכל יום.<br /> <br /> הגעתי לכיתה שלי בעוד שאני נאנח אנחה גדולה ואני מתיישב על הכיסא שלי.<br /> <br /> "היי חבר. איך היה ה-DVD שהשאלתי לך? זה היה חומר טוב, לא?"<br /> <br /> האדם עם הראש הקירח שדיבר אלי היה החבר מספר אחד שלי, מטסודה. אולי הוא נראה כמו בנאדם ספורטיבי, אבל הוא סוטה שמעיר הערות מיניות כל היום.<br /> <br /> הוא היה ילד ספורטיבי בזמן שלו בבית ספר היסודי, שם הוא שבר שיאים רבים, אבל עכשיו הוא במועדון הצילום. הוא מאוד פתוח לגבי השאיפה שלו לצלם תמונה של כל חלק של הגוף של הבנות דרך עדשת המצלמה.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "הקירח הסוטה" ו-"הפאפרצי המטריד מינית".<br /> <br /> "פו.... הרוח חזקה היום. הודות לכך, אני הצלחתי להשיג נוף יפה על התחתונים של הבנות."<br /> <br /> הבחור עם המשקפיים שמנסה להתנהג מגניב הוא החבר מספר שתיים, מוטוהאמה. יש לו יכולת מיוחדת הנקראת "גישוש" שנותנת לו את האפשרות למדוד במספרים את המדידות של הבנות<ref>גודל חזה, היקף מותניים וישבן</ref> דרך המשקפיים שלו, ביחד עם גוף מיוחד שבו רמת כוחו צונחת למטה אם הוא מסיר את משקפיו.<br /> <br /> הכינוי שלו הוא "המשקפיים הסוטות" ו-"גשש שלושת הגדלים". שניהם הם חברי הרשעים.<br /> <br /> ברצינות, לראות את הפנים שלהם בבוקר מבאס אותי. אני מרגיש חולה.<br /> <br /> "יש לי כמה דברים טובים."<br /> <br /> מטסודה פותח את התיק שלו ומוציא כמה דברים מהתיק ללא היסוס.<br /> <br /> הספרים וה-DVDים שמטסודה שם על השולחן שלי הם בעלי כותרות מרמזות.<br /> <br /> "הי!"<br /> <br /> זעקה קטנה מגיעה מילדה שנמצאת רחוק מאתנו.<br /> <br /> טוב, כמובן שהיא תגיב ככה. אחרי הכל, משהו כזה מתרחש בבוקר.<br /> <br /> מה שאני שומע ליד הבנות זה תגובות מפלות כמו "אתם החבר'ה הכי גרועים~" ו-"תמותו, פרחחים מטונפים".<br /> <br /> "שקט! זה הבידור שלנו! בנות וילדים צריכים להסיר מבט ולהישאר ככה! או שאני אאנוס אתכן בתוך הראש שלי!"<br /> <br /> המילים שלך גסות רוח כמו תמיד, מטסודה-קון.<br /> <br /> לא לפני זמן רב, הייתי אומר "ואוו, איפה השגת את האוצר הזה!" עם עיניים נוצצות על הדברים שנמצאים על השולחן שלי. אבל מאז שאני נמצא במצב גרוע בכל בוקר לאחרונה, אין לי מצב רוח.<br /> <br /> מטסודה נאנח בעודו מסתכל על הפנים המשעממות שלי.<br /> <br /> "היי היי היי. למה יש לך פרצוף כזה כשיש לך כל כך הרבה אוצרות מונחים לפניך?"<br /> <br /> "אין לך מצב רוח לאחרונה. מוזר. זה בהחלט מוזר. אתה לא אותו דבר כמו קודם."<br /> <br /> מוטוהאמה גם כן אומר את זה בעודו דוחף את משקפיו כאילו הוא מוצא אותי משעמם.<br /> <br /> "אני רוצה גם להגיד, 'וואו! מאיפה השגת את אלה!? אתה מנסה להפוך אותי לקוף!?'. אבל אין לי כוח היום."<br /> <br /> "יש לך מחלה כלשהי? לא, זה לא יכול להיות. זאת לא הדרך שבה אתה, הביטוי של כל התשוקות המיניות, יהיה חולה."<br /> <br /> מוטוהאמה מעיר הערה גסת רוח עלי. הוא באמת גס רוח.<br /> <br /> ואז מטסודה עושה תנועה בידו כאילו הוא הבין משהו.<br /> <br /> "הו, זה ככה? האם זאת תופעת לוואי של ההזיה הזאת על החברה הדמיונית שיש לך? יומה-צ'אן, נכון?"<br /> <br /> "......ברצינות חבר'ה, אתם לא זוכרים את יומה-צ'אן?"<br /> <br /> שניהם הסתכלו עלי בעיניים סימפטיות על השאלה שלי.<br /> <br /> "כמו שאמרנו קודם, אנחנו ברצינות לא מכירים אותה. אתה צריך ללכת לרופא. נכון מוטוהאמה?"<br /> <br /> "כן, אני הולך לחזור על זה שוב אבל לא הכירו לנו בחורה בשם יומה-צ'אן."<br /> <br /> ......הם תמיד מתנהגים ככה כשאני שואל אותם לגבי יומה-צ'אן.<br /> <br /> חשבתי שהם סתם מתגרים בי.<br /> <br /> אבל אחרי שדברתי איתם ברצינות, אני גיליתי שלא כך המקרה.<br /> <br /> אני באמת זוכר שהכרתי להם את יומה-צ'אן. הם אמרו דברים כמו "איך יפה כמוה היא חברה של איסי!?" ו-"חייבת להיות שגיאה במערכת בעולם הזה..... איסי אתה לא עשית משהו לא חוקי, נכון?" והמשיכו להעיר עלי הערות גסות רוח.<br /> <br /> אני זוכר שהייתי שחצן ואמרתי להם, "אתם צריכים גם כן להשיג חברה."<br /> <br /> אני זוכר את הפעם הזאת בברור.<br /> <br /> אבל הם לא זוכרים את זה. לא, מה שהם לא זוכרים זה את יומה-צ'אן.<br /> <br /> זה כאילו שאמנו יומה בכלל לא הייתה קיימת.<br /> <br /> זה כאילו שהזמן שביליתי עם יומה-צ'אן בכלל לא קרה. כמו ששני אלה אמרו, זה מרגיש כאילו זה רק הדמיון שלי.<br /> <br /> כמו ששני אלה הוכיחו, אין שום זיכרון על המספר הטלפון של יומה או כתובת המייל שלה בפלאפון שלי.<br /> <br /> האם זה נמחק מהזיכרון? מישהו מחק את זה? זה לא יכול להיות! אין מצב שאני אמחק את זה, אז מי כן!?<br /> <br /> אני התקשרתי למספר ששיננתי בעל פה בראשי, אבל מספר הטלפון לא היה בשימוש כרגע.<br /> <br /> אז זה אומר שהיא לא קיימת? זה היה הדמיון שלי? משהו מטורף כזה לא אפשרי......<br /> <br /> אני רוצה להכחיש את זה, אבל חוץ מהזיכרון שלי, אין שום הוכחה לכך שהיא קיימת.<br /> <br /> אם אני חושב על זה, אני לא יודע איפה היא גרה. היא הייתה תלמידה מבית ספר אחר. מצאתי את הבית ספר שבו לובשים את אותם מדים שהיא לבשה. אז שאלתי את התלמידים מהבית ספר ההוא על יומה-צ'אן.<br /> <br /> אבל לא היה שום תלמיד שהתאים לתיאור שלה. היא לא הייתה שם.<br /> <br /> אז מי הייתה החברה שלי?<br /> <br /> עם מי יצאתי לדייט?<br /> <br /> אז החלום שהיה לי זאת רק פנטזיה שהמצאתי?<br /> <br /> האם דיברתי אל מטסודה מוטוהאמה על החלום שלי כאילו זה היה המציאות?<br /> <br /> מה אני, סוטה?<br /> <br /> אני זכור בברור את הפנים שלה, אתם יודעים?<br /> <br /> .......יש משהו לא תקין בכל זה.<br /> <br /> כמו הכוח המוזר שאני מקבל בלילה. משהו בהחלט לא תקין.<br /> <br /> אבל מה זה?<br /> <br /> בעוד שחשבתי על התקריות הקודמות, מטסודה שם את היד שלו על הכתף שלי.<br /> <br /> "טוב, אנחנו באמצע הנעורים שלנו אז משהו מוזר כזה יכול לקרות לנו. אוקי, אז אתם תגיעו למקום שלי אחרי הבית ספר. בואו נראה את האוסף הסודי שלי ביחד."<br /> <br /> "זה רעיון מצוין. מטסודה-קון, אתה צריך להזמין גם את איסי-קון."<br /> <br /> "כמובן שאני הולך להזמין אותו, מוטוהאמה-קון. אנחנו תלמידי תיכון עם תשוקות מיניות. אם לא נעשה שום דבר סוטה, זה יהיה חוסר כבוד להורים שלנו שהולידו אותנו."<br /> <br /> שניהם חיכו בזימה.<br /> <br /> סוטים. לא משנה כמה אתם מסתכלים עליהם, הם סתם סוטים מוזרים ולצערי, אני אחד מהם.<br /> <br /> טוב, לא משנה. אני חי בשביל דברים כאלו.<br /> <br /> "אז טוב! היום, אנחנו לא נעצור! אנחנו נשתה משקאות תוססים ונאכל צ'יפס בזמן שנצפה בפורנו ב-DVD!"<br /> <br /> אני אמרתי, בגלל שאני לא יכול להיות מוטרד מלחשוב.<br /> <br /> "הו! כן, זה זה. זה האיסי שאנחנו מכירים!"<br /> <br /> "זאת הרוח. אנחנו צריכים ליהנות מהנעורים שלנו עוד יותר."<br /> <br /> מטסודה מוטוהאמה נרגשים מאוד.<br /> <br /> אני אעזוב לרגע את התקרית עם יומה-צ'אן.<br /> <br /> אני צריך לקחת הפסקה לפעמים! היום אני אשכח על התקרית ואתמכר לפורנו כמו שכל נער בגילנו עושה!<br /> <br /> זה קרה אחרי שאנחנו תכננו את התוכנית שלנו לאחר הצהריים.<br /> <br /> היה צבע ארגמן שתפס את תשומת ליבי.<br /> <br /> צבע ארגמן מבריק—<br /> <br /> חצר בית הספר נראית מחלון הכיתה. עיניי נתפסו על נערה מסוימת.<br /> <br /> הנערה עם השיער האדום-ארגמן. האיידולית של בית הספר שלנו שיופיה שהוא מעבר לטווח הנורמליות של בני האדם. פרופורציות הגוף הרזות שלה אינן מעוצבות כמו של נערה יפנית.<br /> <br /> כמובן. היא בכלל לא יפנית. שמעתי מאנשים שהיא מצפון אירופה.<br /> <br /> זה נראה כאילו שהיא לומדת בתיכון יפני בגלל העבודה של אביה.<br /> <br /> לכולם נמס הלב על ידי לאחר שהם רואים ביופייה.<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> היא תלמידת השנה השלישית בבית הספר הזה. אז זה הופך אותה לבכירה ממני.<br /> <br /> כשהבנתי את זה, כולם כולל אני הסתכלנו עליה, גם הבנים וגם הבנות. מטסודה מוטוהאמה גם כן הסתכלו עליה.<br /> <br /> זה קורה בכל בוקר, כולם מסתכלים עליה בעוד היא חולפת על פניהם. חלק מהם אפילו עוצרים וחלקם מפסיקים לדבר. כולם מסתובבים כדי להסתכל עליה.<br /> <br /> הרוח בעדינות מעיפה את שיערה הארגמני בעוד כל תלמיד בתיכון מסתכל עליה.<br /> <br /> השיער הארגמן הארוך שלה שמגיע עד ירכיה גורם לכך שהסביבה נראית כאילו כולה צבועה בארגמן גם כאשר הרוח נושפת בשיערה.<br /> <br /> עורה היפה, שלבן כשלג, הוא עוצר נשימה.<br /> <br /> יפיפייה.<br /> <br /> זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה במילה אחת. זאת המילה היחידה שניתן לתאר אותה.<br /> <br /> אני גם הוקסמתי מהיופי שלה והאווירה האצילית.<br /> <br /> אני כה מוקסם על ידה על כדי כך שאני עוצר את מה שאני עושה בכל פעם שאני רואה אותה.<br /> <br /> אבל לאחרונה, הדרך שבה אני רואה אותה השתנתה.<br /> <br /> היא אכן יפיפייה. אבל היא יותר מדי יפה.<br /> <br /> אני מתחיל לפחד קצת מיופייה ולפחד ממנה מעומק ליבי.<br /> <br /> אני לא יודע למה אני מתחיל להרגיש ככה. אבל אני התחלתי להרגיש ככה מאז שיומה-צ'אן נעלמה.<br /> <br /> ואז, עינה נעו. עינה הכחולות והחלקות ננעצו עלי.<br /> <br /> —!<br /> <br /> אני מרגיש כאילו היא תפסה את ליבי.<br /> <br /> מה זאת ההרגשה הזו? זאת ההרגשה הזו כשמישהו נעלה יותר ממך עומד לפניך......<br /> <br /> היא מכווצת את עינה הכחולות ונראה כאילו היא מחייכת.<br /> <br /> היא מסתכלת עלי?<br /> <br /> זה לא יכול להיות. אין לי שום חיבור אליה.<br /> <br /> אז, אני פתאום נזכרתי משהו מהחלום שהיה לי.<br /> <br /> בסוף החלום, היה אדם עם שיער ארגמן שדיבר איתי.<br /> <br /> האדם שנראה עדין, אבל גם קר.<br /> <br /> בעוד שאני משווה אותה לבין האדם שבחלום, היא כבר נעלמה משדה הראיה שלי.<br /> <br /> <br /> === חלק 4 ===<br /> "אני ברצינות רוצה למשש ציצים!"<br /> <br /> אני מחבק את מטסודה שלא יכול להפסיק לבכות בעוד כולנו צופים בסרט האחרון של מרתון הפורנו ב-DVD.<br /> <br /> אחרי שסיימנו ללמוד, התחלנו לראות פורנו במצב רוח טוב. היינו שמחים ונרגשים כשהתחלנו לראות פורנו ישר אחרי הבית ספר, אבל בעוד שצפינו ביותר פורנו, התחלנו להיכנס לדיכאון, בגלל השאלה של "למה אין לנו חברות?" נכנסה לדיונים שלנו. הרגשתי כאילו אני עוד שנייה הולך לבכות אחרי שדנו על זה.<br /> <br /> מטסודה לא הפסיק לבכות כבר במשך 3 סרטים.<br /> <br /> מוטוהאמה מנסה לשמור על קור רוח, אבל דמעות מתחילות לזלוג מעיניו מאחורי המשקפיים שלו.<br /> <br /> חצי שעה לפני, מוטוהאמה אמר בקול נמוך "......התבקשתי לבוא לחלק האחורי של אולם הספורט על ידי ילדה..... זאת הפעם הראשונה שנשדדתי על ידי בת......", אז אפילו אני כמעט התחלתי לבכות אחרי ששמעתי את זה.<br /> <br /> אני תוהה איך 3 נערים מדוכדכים שרואים פורנו נראים?<br /> <br /> מובן מאליו שהתשובה היא 3 חבר'ה לא פופולריים.<br /> <br /> לעזאזל עם זה. אני מרגיש שאני שונא את העולם הזה אחרי שעברה בי המחשבה שיש נערים בגילי שעושים סקס עם נערה עכשיו.<br /> <br /> בעוד אני חושב על זה, הסרט האחרון הסתיים וכבר חשוך בחוץ.<br /> <br /> כשהסתכלתי על השעון שלי, השעה הייתה כבר 10 בלילה. אני כבר אמרתי להורים שלי שאני אצל מטסודה, אבל הם ידאגו אם אני אשאר פה עוד ואני גם אאחר לבית הספר מחר.<br /> <br /> "בכל מקרה, אני הולך."<br /> <br /> אחרי שאמרתי את זה, כולנו נעמדנו והתחלנו לארוז.<br /> <br /> "נתראה."<br /> <br /> אחרי שהתפצלנו עם מטסודה בכניסה, מוטוהאמה ואני התחלנו ללכת לכיוון הבית.<br /> <br /> "זה לילה יפה. בגלל שזה לילה טוב, זה נורמלי להרגיש כמו לצפות בפורנו."<br /> <br /> מוטוהאמה התחיל לומר שטויות ודברים מוזרים בעודו מסתכל על השמיים באנחה גדולה.<br /> <br /> הוא נראה מאוד מדוכא.<br /> <br /> טוב, מחר כבר מוטוהאמה ומטסודה יתאוששו ויחזרו להיות נורמליים.<br /> <br /> "נתראה מחר."<br /> <br /> "כן, לילה טוב."<br /> <br /> התפצלתי ממוטוהאמה בדרכי הביתה, אבל הוא לא נראה אנרגטי במיוחד כשהוא נפנף בידו אלי.<br /> <br /> אני כנראה אשלח לו SMS אחר כך בשביל לעודד אותו.<br /> <br /> <br /> כמה דקות חלפו מאז שהתפצלתי ממוטוהאמה.<br /> <br /> אני הולך לכיוון הבית, אבל האנרגיה שזורמת בגופי מתגברת.<br /> <br /> זה סימפטום של הדבר של "הצפת כוח בלילה".<br /> <br /> כמו שחשבתי, יש על בטוח משהו לא תקין בגוף שלי.<br /> <br /> זאת לא תופעה רגילה. הראיה שלי השתפרה ביחד עם חמשת החושים האחרים שלי.<br /> <br /> העיניים שלי והאוזניים שלי הפכו לטובים במיוחד. אני אפילו יכול לשמוע שיחות של אנשים מבתים אחרים ולראות את הרחוב כולו אפילו אם עכשיו לילה.<br /> <br /> זה מאוד מוזר בגלל שאני יכול אפילו לראות בברור במקומות שבהם אין פנסי רחוב!<br /> <br /> זה מרגיש שהכוח הזה מתחיל להתחזק ולהתעצם בכל יום.<br /> <br /> זה בגלל שהצמרמורת שאני מרגיש בכל גופי היא הדבר האמתי!<br /> <br /> אני מרגיש שמישהו צופה בי כבר זמן מה והצמרמורת שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מרגיש אווירה מסתורית לפניי.<br /> <br /> גופי רועד במידית. הרעד מתחיל לגבור.<br /> <br /> זה אדם. יש אדם שלובש חליפה, נועץ בי מבט. הוא נועץ בי מבט בעיניים פראיות.<br /> <br /> זה מרגיש כאילו הגוף שלי יקפא רק מלהסתכל על עיניו.<br /> <br /> זה לא מה שקוראים לו כוונה להרוג?<br /> <br /> אני בהחלט מרגיש עוינות ממנו. לא, זה משהו יותר מסוכן. זה בחלט כוונה להרוג!<br /> <br /> האדם מתקרב, בשקט. הוא צועד לקראתי! אז הוא אחרי!<br /> <br /> סוטה!? אדם מסוכן!? אני בצרות!?<br /> <br /> זה רע! זה בגלל שהגוף שלי עדיין לא הפסיק לרעוד.<br /> <br /> למה אני בכלל הייתי חייב להיתקל באדם מסוכן בדרכי הביתה!?<br /> <br /> "זה נדיר. לפגוש מישהו כמוך במקום כזה."<br /> <br /> ......?<br /> <br /> מה הוא אומר?<br /> <br /> לא לא, זה לא מוזר אם אנשים מטורפים כמוהו מדברים שטויות.<br /> <br /> אז הוא אחרי הכל אדם מסוכן!<br /> <br /> הו שיט! מה אני אמור לעשות אם הוא יוציא סכין!?<br /> <br /> אני לא יודע אומנות לחימה להגנה עצמית ואני בכלל לא השתתפתי בקרב!<br /> <br /> א-אני יודע!<br /> <br /> הכוח שלי שמופעל במהלך הלילה! זהו זה! אני יכול להשתמש בזה כדי לברוח מפה.<br /> <br /> הלכתי אחורה ופתחתי מרחק בינינו.<br /> <br /> האדם שמשחרר אווירה סוטה מתחיל לצעוד לכיווני.<br /> <br /> "מנסה לברוח? מי המאסטר שלך? זה חייב להיות אדם עם דירוג נמוך מאוד או עם תחביב מאוד מוזר לבחור את המקום הזה בתור טרטוריה. אז, מי המאסטר שלך?"<br /> <br /> אני אפילו לא יודע על מה אתה מדבר!<br /> <br /> <צעד!><br /> <br /> אני מסתובב ומתחיל לרוץ ספרינט למקום שממנו באתי במלוא המהירות.<br /> <br /> מהיר. אני מאוד מהיר. זה מוזר לי לומר את זה, אבל המהירות של הרגליים שלי במהלך הלילה היא מטורפת.<br /> <br /> אני רק המשכתי לרוץ ובעודי עובר על רחובות שונים בלילה.<br /> <br /> אני המשכתי לרוץ ולעבור ברחובות לא מוכרים.<br /> <br /> לא איבדתי עוד את נשימתי. אני יכול להמשיך לרוץ. אם זה המקרה, אז אני ארוץ מהר כל כך עד שהוא לא יצליח לתפוס אותי!<br /> <br /> אחרי בערך רבע שעה, הגעתי לתוך אזור פתוח.<br /> <br /> —זה פארק.<br /> <br /> הפסקתי לרוץ ובמקום זה התחלתי ללכת.<br /> <br /> הלכתי לכיוון המזרקה בעודי מתנשף בכבדות.<br /> <br /> אני הסתכלתי סביב הפארק מתחת למנורת הרחוב. משהו מרגיש לי מסתורי לגבי המקום הזה.<br /> <br /> —אני מכיר את המקום הזה.<br /> <br /> אני זוכר את הפארק הזה......<br /> <br /> זה נכון. זה המקום האחרון שבו ביקרתי במהלך הדייט עם יומה-צ'אן!<br /> <br /> בנאדם, איזה צירוף מקרים, או שאני צריך לקרוא לזה נס?<br /> <br /> האם באתי לפה באופן לא מודע? זה לא יכול להיות......<br /> <br /> <צמרמורת><br /> <br /> אני מרגיש צמרמורת על גבי.<br /> <br /> משהו מאחורי...... זה מה שאני מרגיש.<br /> <br /> אני מסתובב אחורה לאט ונוצה שחור נופלת מלפניי.<br /> <br /> זה נוצה של עורב? לא, זה לא.<br /> <br /> "אתה חושב שאני אתן לך לברוח? זה למה קשה להתמודד עם ישויות נחותות."<br /> <br /> האדם שמופיע לפניי הוא אדם שלובש חליפה ויש לו בנוסף כנפיים שחורות שגדלות מגבו.<br /> <br /> זה אותו אדם חשוד מלפני.<br /> <br /> ...מלאך? לא לא, זה לא סיפור אגדות, אז זה לא יכול להיות!?<br /> <br /> זה קוספליי? זה נראה יותר מדי אמתי בשביל קוספליי. האם אלה כנפיים א-אמתיות? אין מצב!<br /> <br /> "תגיד לי את השם של המאסטר שלך. זה מכשול להיות מוטרד מהסוג שלך. על זה, אנחנו.... רגע, האם אתה 'תועה'? אם אין לך מאסטר, אז זה מסביר את הבעת הפנים המודאגת שלך."<br /> <br /> האדם החשוד ממלמל לעצמו. אל תמציא דברים!<br /> <br /> המצב הוא רציני, אבל אני פתאום נזכרתי בתקרית שהייתה לי בחלום.<br /> <br /> החלום היה על הדייט. בסוף של החלום, נהרגתי על ידי יומה-צ'אן בדיוק מול המזרקה.<br /> <br /> כן, על ידי יומה-צ'אן שהיו לה כנפיים שחורות שגדלות לה מגבה.<br /> <br /> ויש בחור עם כנפיים שחורות מולי.... זה לא הדבר שבו חלום הופך למציאות?<br /> <br /> היי היי, איך בחורה כוסית הפכה לבחור!?<br /> <br /> לא, זה לא חשוב! מה שחשוב הוא המצב בו אני נמצא כרגע!<br /> <br /> אם זה הולך לפי אותו חלום, אז הדבר הבא שיקרה לי הוא—<br /> <br /> "האמפ. אני לא מרגיש שום נוכחות של המאסטר שלך או של חבריך. אני גם לא רואה שום דבר שמנסה להסתיר את נוכחותו. ויש מעגל לא-קסם שמופיע כאן. על פי המצב הנוכחי, אתה 'תועה' אז זאת לא תהיה בעיה אם אני אהרוג אותך."<br /> <br /> הבחור הזה שאמר דברים מפחידים הרים את ידו.<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, ידו מופנית אלי!<br /> <br /> אני יכול לשמוע את הרעש. אני מכיר את התופעה הזו.<br /> <br /> משהו שנראה כמו אור מתחיל להתאסף סביב ידו. חכו שנייה, הדבר הפנטזיה הזה אמור להישאר בחלום!<br /> <br /> האור לובש צורה למשהו שמזכיר חנית.<br /> <br /> חנית—<br /> <br /> זאת חנית!<br /> <br /> אני נדקרתי בבטן שלי על ידי הדבר הזה בחלום שלי ועברתי דרך גיהינום!<br /> <br /> —אני הולך למות!<br /> <br /> עד שהבנתי מה קורה, החנית כבר חדרה את הבטן שלי.<br /> <br /> ואז משהו יוצא מהפה שלי.<br /> <br /> <גואה.><ref>SFX לפעולת הקאה</ref><br /> שטף דם יוצא מהפה שלי ומלווה בכאב עז.<br /> <br /> זה כואב. זה כואב כל כך.<br /> <br /> אני נופל על ברכיי, במקום. אני מרגיש את האיברים הפנימיים שלי עולים באש.<br /> <br /> הכאב מתפשט דרך גופי וזה כואב כל כך שאני לא יכול לעמוד בזה.<br /> <br /> כאבים עזים..... אני אפילו לא יכול להתחיל לתאר את הכאב הזה!<br /> <br /> ניסיתי להוציא את החנית עם הידיים שלי, אבל הכאב התפשט לכיוון היד שלי ברגע שנגעתי בה. זה חם. זה חם מאוד. יש כוויות חום על המקומות שנגעתי בהם בחנית.<br /> <br /> "גוווו..... אההה....."<br /> <br /> אני מתחיל ליבב. זה כואב, זה כואב כל כך.<br /> <br /> בגלל שהיד שלי נמצאת במצב הזה, האם החנית מבעירה את איבריי הפנימיים?<br /> <br /> כשאני חשבתי ככה, הכאב גבר. אז ככה זה מרגיש כשאתה נשרף מבפנים?<br /> <br /> הדמעות שלי לא מפסיקות לזלוג בגלל הכאב העז.<br /> <br /> צעד, צעד. ואז נשמע קול צעדים שמתקרב אלי.<br /> <br /> אני מסתכל למעלה והאדם המסתורי יוצר חנית נוספת בידו.<br /> <br /> "זה חייב לכאוב. אור הוא רעל לישויות כמוך. להיפגע מאחת עלול לגרום לנזק קטלני. חשבתי שהחנית המוחלשת הזאת תספיק כדי להרוג אותך, אבל גופך יותר חזק ממה שחשבתי. אז, אני אפגע בך עם זה שוב. אבל הפעם הזאת, אני אשים יותר כוח בה. עכשיו אתה אבוד."<br /> <br /> האם הוא מנסה לסיים אותי!? אני איהרג אם אני אפגע מהדבר הזה שוב!<br /> <br /> בעודי חושב, אני מתחיל להסתכל אחורה על החלום שהיה לי.<br /> <br /> ארגמן.<br /> <br /> צבע הארגמן המבריק........<br /> <br /> לא, אין מצב שהיא תעזור לי. זה היה חלום. אז זה גם חלום?<br /> <br /> אם זה חלום, אז בבקשה תעזרי לי. אפילו אם זה חלום, אני לא רוצה להיות במצב הזה.<br /> <br /> <היו><br /> <br /> כשחשבתי שאני שמעתי את הקול של הרוח, פיצוץ מופיע מולי.<br /> <br /> כשאני מסתכל למעלה, עשן מגיע מכף היד של האדם ההוא. שטף דם זורם מידו.<br /> <br /> "אל תעז לגעת בו."<br /> <br /> אישה חולפת על פני.<br /> <br /> שיער ארגמן. אני יכול להגיד מי זאת, אפילו אם אני רואה רק את גבה.<br /> <br /> זה אותו אדם שראיתי בחלום שלי—<br /> <br /> לא יכולתי לראות את פניה באותו חלום. אבל עכשיו אני בטוח שהיא אותו אדם מהחלום שלי.<br /> <br /> "......שיער ארגמן...... את חייבת להיות האישה מהבית של גרמורי......."<br /> <br /> האדם נועץ מבט באישה עם שיער הארגמן עם עיניים מלאות שנאה.<br /> <br /> "שמי הוא ריאס גרמורי. מה שלומך, נפיל-סאן? אם אתה מנסה לפגוע בילד הזה, אני לא אתאפק."<br /> <br /> ריאס גרמורי.<br /> <br /> כן, היא התלמידה הבכירה בבית הספר שלי. היפה עם שיער הארגמן.<br /> <br /> "....פופו. נו, נו. אז הבן הזה שייך לך. אז העיר הזאת היא חלק מהטריטוריה שלך. נו טוב. להיום, אני אתנצל. אבל אני מציע לך לא לתת למשרתים שלך ללכת לאיבוד. אנשים כמוני יכולים להרוג אותו בעודם הולכים."<br /> <br /> "תודה על העצה. העיר הזאת תחת השגחתי. אז אם אתה תפריע בדרכי, אני לא אתאפק."<br /> <br /> "אני אומר לך אותו דבר, היורשת של הבית של גרמורי. השם שלי הוא דונסיק. אני מקווה שלא ניפגש שוב."<br /> <br /> האדם הניף את כנפיו השחורים וגופו התחיל לרחף ואז הוא התעופף בשמיים.<br /> <br /> האדם נועץ מבט בריאס-סנפאי<ref>סנפאי (Senpai) - תואר כבוד ביפנית לאנשים בעלי מעמד יותר גבוה משלך</ref> ופעם בי ואז נעלם בשמיים.<br /> זה בטוח עכשיו.....?<br /> <br /> אני מרגיש מעט הקלה, אבל עיניי מתחילות לראות מטושטש ואני מרגיש שאני מאבד את ההכרה שלי. העיניים שלי מטושטשות.<br /> <br /> הא? זה לא אמור להיות רע? זה בהחלט רע, לא?<br /> <br /> "ארה, אתה הולך להתעלף? זה בהחלט פצע קטלני. אני לא יכולה לעשות כלום. היי איפה הבית שלך—"<br /> <br /> סנפאי דיברה אלי בעודי נופל למטה, אבל אני לא הצלחתי לשמוע כלום ממה שהיא אמרה.<br /> <br /> ואז, איבדתי את ההכרה.<br /> <br /> <br /> === חלק 5 ===<br /> [......אני אהרוג אותך אם אתה לא תתעורר...... אתה תיחתך לחתיכות אם לא תתעורר]<br /> <br /> כשהתעוררתי, זה היה כבר בוקר.<br /> <br /> מה המשמעות של זה?<br /> <br /> ......האם היה לי שום פעם חלום רע?<br /> <br /> זה חייב להיות חלום, אבל זה נראה יותר מדי מציאותי.<br /> <br /> עכשיו אני פה, יושן על המיטה שלי<br /> .<br /> התעוררתי על ידי השעון המעורר בעל הקול החולני. נראה שאחרי הכל חלמתי.<br /> <br /> בפעם הזאת, זאת לא הייתה יומה-צ'אן, אלא אדם מוזר שרדף אחרי. אבל לשניהם היו כנפיים שחורות<br /> .<br /> נערתי את הראש שלי.<br /> <br /> תתאפס על עצמך, אני.<ref>הערת המתרגם: הוא פונה לעצמו</ref> למה אני ממשיך לראות דברים כאלה בחלומות.<br /> <br /> אם אני זוכר נכון, הלכתי לבית ספר אתמול כרגיל והכל היה כרגיל. אחרי הבית ספר הלכתי למטסודה והיה לי מרתון פורנו אתו ועם מוטוהאמה.<br /> <br /> ואז חזרתי הביתה. בדרכי הביתה, הותקפתי על ידי אדם מוזר עם כנפיים—<br /> <br /> ואז הבנתי באיזה מצב לא רגיל אני נמצא.<br /> <br /> —אני ערום.<br /> <br /> אין עלי כלום.<br /> <br /> מה זה לעזאזל? אני אפילו לא לובש את התחתונים שלי!<br /> <br /> אני ערום לגמרי!<br /> <br /> אני לא זוכר את זה. אני לא זוכר שבאתי הביתה. האם אני מתחיל לאבד את הזיכרון בגיל כזה?<br /> <br /> ממש אין לי תחביב כזה מוזר של לישון בעירום.<br /> <br /> "......אנננ"<br /> <br /> —!<br /> <br /> שמעתי קול מעתיק.<br /> <br /> ואז בזהירות הסתכלתי לידי.<br /> <br /> ".....שוו~שוו."<br /> <br /> יש נערה עם שיער ארגמן לידי.<br /> <br /> והיא ערומה....... עורה הלבן כשלג בהיר מדי לעיניי.<br /> <br /> העור שלך נראה מאוד חלק וזה מאוד רע לעיניים שלי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> לא משנה איך אתם מסתכלים על זה, זאת סנפאי. האיידולית של האקדמיה שלנו. השיער הארגמן שלה שמפוזר על הכרית נראה מאוד יפה.<br /> <br /> ריאס גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ..........<br /> <br /> הא? הא, הא?<br /> <br /> תירגע, אני. הו כן, בזמנים כאלה זה טוב לספור מספרים ראשוניים כדי להירגע.<br /> <br /> 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23......<br /> <br /> דאאאאא!!<br /> <br /> אני לא יכול! אני לא יכול להירגע!<br /> <br /> למה אני יושן עם ריאס-סנפאי!?<br /> <br /> מה קרה!? מה קרה!?<br /> <br /> לא, מה אני עשיתי!? אני עשיתי משהו!?<br /> <br /> אני לא זוכר! אני לא זוכר שום דבר!<br /> <br /> למה!? אני חייב לזכור מה עשיתי! לא! למה אני נמצא במצב הזה!?<br /> <br /> עשיתי סקס עם סנפאי!?<br /> <br /> אה? האם ככה אנשים מאבדים את הבתולים!?<br /> <br /> בלתי אפשרי! זה בלתי אפשרי!<br /> <br /> תזכור, אני! תנסה לזכור זיכרונות יקרים, אני!<br /> <br /> מה אני עשיתי!? אילו דברים אני יכולתי לעשות!?<br /> <br /> הראש שלי עומד להתפוצץ בגלל שאני מבולבל, אבל אני נדחק לפינה ברגע הבא.<br /> <br /> "איסי! תתעורר! זה הזמן לבית ספר!"<br /> <br /> "אוקה-סאן, איסי נמצא עדיין בחדר שלו?"<ref>אוקה-סאן = אמא</ref><br /> <br /> "אוטו-סאן, נעליים שלו בכניסה אז הוא בא הביתה. וואי! להישאר בבית של חבר כל כך מאוחר! נוסף על כך שהוא מאחר לבית ספר! אני לא אסלח לו!" <ref>אוטו-סאן = אבא</ref><br /> <br /> אני יכול אפילו לשמוע מפה את השיחה בין ההורים שלי בקומה הראשונה.<br /> <br /> ואז זה לווה בצעדים במדרגות. הצעדים נגררו בקול של כעס. זה שונה מהצעדים הרגילים שלה.<br /> <br /> אמא בדרך!<br /> <br /> רגע! חכו שנייה!<br /> <br /> אם היא תראה את המצב הזה, זה יהיה רע מאוד!<br /> <br /> "רגע! אני כבר ער! אני קם עכשיו!"<br /> <br /> "אוי! אני לא אסלח לך יותר! אנחנו צריכים לדבר על זה!"<br /> <br /> אמא מעוצבנת!<br /> <br /> היא מגיעה! אמא מגיעה לחדר שלי!<br /> <br /> אין מצב שאני אתן לה לראות את המצב שאי נמצא בו!<br /> <br /> "אננ...... עכשיו בוקר?"<br /> <br /> —!?<br /> <br /> סנפאי מנגבת את עיניה לצדי!<br /> <br /> היא התעוררה! היא התעוררה!<br /> <br /> <תפסתי אותך!><br /> <br /> הדלת נפרצה. באותו הזמן סנפאי הרימה את גופה העליון.<br /> <br /> העיניים שלי והעיניים של אמא שלי נפגשו. היא נראית כועסת. היא נראית מאוד כועסת!<br /> <br /> "בוקר טוב."<br /> <br /> סנפאי מברכת את אמא שלי בחיוך.<br /> <br /> עיניה של אמא עברו להסתכל על סנפאי<br /> .<br /> ואז, הפנים של אמא קפאו. היא הזיזה את עינה אלי שוב פעם.<br /> <br /> אני נמנעתי מקשר עין.<br /> <br /> "......תתכונן במהירות."<br /> <br /> קולה נשמע כמו קול מכונה, והיא סוגרת את הדלת באיטיות.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_057.jpg|thumb|left]]<br /> באותו הרגע, שמעתי רעש חזק מרגליה היורדים במדרגות.<br /> <br /> "או, או, או, או, אוווווו! אוטו-סאן!"<br /> <br /> "מה קרה אוקה-סאן? את נראית כאילו ראית רוח עכשיו? איסי עשה משהו סוטה שוב פעם בבוקר?"<br /> <br /> "ססססססססס, סקססססססס!! איסי עשה~! עם זרה~!!"<br /> <br /> "—!? או-אוקה-סאן!? אוקה-סאן, מה קרה!?"<br /> <br /> "בינלאומי~! איסי עשה!!"<br /> <br /> "אוקה-סאן!? אוקה-סאן! תירגעי!! אוקה-סאאאן!"<br /> <br /> אני רק יכולתי לכסות את פניי עם שתי ידיי.<br /> <br /> זה קל מאוד לדמיין מה קורה למטה.<br /> <br /> איך זה יכול לקרות? בהחלט יהיה דיון משפחתי אחרי זה!<br /> <br /> באיזה תירוץ אני יכול להשתמש כדי להסביר את המצב הנוכחי שאני נמצא בו!?<br /> <br /> "המשפחה שלך מלאת חיים בבוקר."<br /> <br /> סנפאי קמה מהמיטה שלי והלכה לקחת את המדים שלה מהשולחן שלי.<br /> <br /> סנפאי ערומה. הגוף הערום של נערה יפה.<br /> <br /> ......אממממ, את יודעת שאני יכו לראות הרבה דברים........<br /> <br /> ירכיה הקטנות. רגליה הלבנות והארוכות. התחת שמעוצב בצורה יפה.<br /> <br /> והציצים<ref>אופאיי - Oppai</ref> שלה שהם די עצומים......<br /> <br /> אני יכול אפילו לראות את הפטמות שלה בברור!<br /> <br /> למה את לא מסתירה אותם!? למה את לא מראה שום סימן להסתיר אותם!?<br /> <br /> אם הייתה לי היכולת של מוטוהאמה, "גשש שלושת הגדלים", יכולתי בקלות לדעת את ממדי גופה במדויק.<br /> <br /> עכשיו, אני מתחרט שאין לי את היכולת הזו.<br /> <br /> אני יודע דבר אחד. ראיתי הרבה נשים ערומות במגזינים וסרטים, אבל היופי של הגוף של סנפאי הוא נעלה יותר מהן.<br /> <br /> איך אני אמור להגיד את זה? אומנות? גוף עם צורה ועיקולים מושלמים. זה נראה כמו אחד מהציורי גוף העירום או פסל שנראה במוזיאון.<br /> <br /> מושלם. הדבר היחיד שאני יכול להגיד הוא ש-"היופי עדיין היה מדהים אחרי שהיא הורידה את בגדיה".<br /> <br /> אבל לבהות בה גורם לי להרגיש רע.<br /> <br /> אני לא יכול להיות סוטה מושלם.<br /> <br /> "ס-סנפאי!"<br /> <br /> אני חייב להגיד את זה.<br /> <br /> "מה זה?"<br /> <br /> "צ-ציצים...... אני יכול לראות הכל!"<br /> <br /> אמרתי את זה בעודי מסיר מבט ממנה. אני רוצה לראות את זה, אבל זהו זה. אני חייב לעמוד בזה.<br /> <br /> "אם אתה רוצה לראות אותם, אז לך על זה."<br /> <br /> סנפאי אומרת את זה בהעזה תוך כדי שהיא מתלבשת. היא מחייכת.<br /> <br /> —!!<br /> <br /> מילים יפניות כאלו קיימות!?<br /> <br /> שוק חשמלי עבר בכל גופי!<br /> <br /> דמעות נופלות מעיניי בגלל הביטויים שאתה אף פעם לא יכול ללמוד בבית הספר.<br /> <br /> אני נפעם לנוכח הביטוי היפה.<br /> <br /> "הבטן שלך בסדר?"<br /> <br /> סנפאי שואלת אותי.<br /> <br /> בטן?<br /> <br /> אני נגעתי בבטן שלי בעודי צופה בסנפאי מתלבשת.<br /> <br /> "אתה נדקרת אתמול."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם הדברים הללו, הייתי ערני לחלוטין.<br /> <br /> ......זה נכון, נדקרתי אתמול על ידי בחור עם כנפיים בפארק.<br /> <br /> נדקרתי על ידי חנית שנראתה כאילו היא עשויה מאור.<br /> <br /> אבל אין שום סימנים שנשארו על הבטן שלי. אני בטוח שהיה שם חור........ זה לא פצע שנרפא תוך יום. כל כך הרבה דם יצא משם.<br /> <br /> זה לא היה חלום? או שזה היה חלום?<br /> <br /> "אגב, מה שקרה אתמול לא היה חלום."<br /> <br /> ......סנפאי אומרת את זה כאילו היא קראה את מחשבותיי.<br /> <br /> "א-אני הייתי בטוח שנפצעתי....."<br /> <br /> "ריפאתי אותו. הפצע קטלני, אבל הודות לגופך החזק, היה אפשר לרפות על ידי הכוח שלי בלילה. אני שיתפתי כמה מהכוחות שטניים שלי אתך על ידי כך שחיבקתי אותך בעירום. אני יכולתי לעשות את זה כי אנחנו מאותו השבט."<br /> <br /> מה....... היא אומרת?<br /> <br /> הא? חיבקה אותי בעוד ששנינו עירומים?<br /> <br /> .........<br /> <br /> אהההההההההה!<br /> <br /> רגע, זה אומר ש........!<br /> <br /> "זה בסדר, בגלל שאני עדיין בתולה."<br /> <br /> היא אומרת את זה כאילו קראה שוב פעם את מחשבותיי.<br /> <br /> אה, אז זה ככה. מסיבה מסוימת, הוקל לי.<br /> <br /> צריך להיות מוקל לי?<br /> <br /> "אל תעשה פרצוף מוזר. העולם הזה מוקף בדברים מסתוריים שאתה יכול לדמיין."<br /> <br /> סנפאי מתקרבת אלי בעודה בתחתונים. היא מתחילה לטפוח על הלחי שלי עם חיוך.<br /> <br /> הפנים שלי נהפכו להיות אדומות. אני לא יכול לעשות עם זה כלום בגלל שיפיפה כמוה עושה לי את זה.<br /> <br /> "אני ריאס גרמורי. אני שדה."<br /> <br /> —-שדה?<br /> <br /> הא? זאת בדיחה? אני לא כל כך בטוח......<br /> <br /> "ואני המאסטר שלך. נעים להכיר אותך, היודו איסיי-קון. אני יכולה לקרוא לך איסי?"<br /> <br /> ......אבל החיוך השטני שלה נראה אמתי.<br /> <br /> <br /> === חלק 6 ===<br /> "איטדקימסאסו."<ref>מיפנית: בתיאבון</ref><br /> <br /> לסבא שלי בגן העדן.<br /> <br /> עכשיו, בבית שלנו, יפיפייה שותה מרק מיסו לידי.<br /> <br /> "זה טעים מאוד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "כ-כן. ת-תודה רבה לך."<br /> <br /> לשני ההורים שלי שיושבים לאורך ממני יש הבה מוזרה על פניהם.<br /> <br /> סבא, אין אני יכול לתקן את האווירה המוזרה?<br /> <br /> זאת הפעם הראשון שאני אוכל ארוחת בוקר באוויר מוזר ואני לא בטוח מה לעשות במצב הזה.<br /> <br /> "איסי, זאת ארוחה שאוקה-סאמה עשתה. תאכל."<br /> <br /> סנפאי אומרת באלגנטיות. היא מתנהג כמו אחות גדולה.<br /> <br /> "כ-כן!"<br /> <br /> עניתי במהירות והתחלתי לזרוק אוכל לפה שלי.<br /> <br /> "אל תאכל בגסות רוח. תאכל לאט כדי שתוכל לטעום את האוכל. זה אוכל יקר שאוקה-סאמה הכינה בשבילנו."<br /> <br /> סנפאי מנגבת את הפה שלי עם הממחטה שלה.<br /> <br /> מה זה? באיזה מצב אני נמצא?<br /> <br /> "א-איסי......."<br /> <br /> אבא דיבר אלי בקול רועד.<br /> <br /> אתה נראה מעט עצבני אבא. גם אני.<br /> <br /> "מ-מאיפה הגברת הזאת הגיעה?"<br /> <br /> אחרי ששמעה את זה, סנפאי הניחה את הצ'ופסטיקס שלה ומרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אוי, אני מתנצלת שלא הצגתי את עצמי...... הבאתי בושה לבית של גרמורי. אנא הרשו לי להציג את עצמה. אוקה-סאמה ואוטו-סאמה, שמי הוא ריס גרמורי. אני לומדת באותה אקדמיה כמו היודו איסיי-קון. נעים מאוד להכיר את כולכם."<ref>אוקה-סאמה, אוטו-סאמה – דרך מאוד מנומסת להגיד אמא ואבא</ref><br /> <br /> סנפאי מחייכת. אבא מגיב עם פרצוף מוזר.<br /> <br /> "ה-האמנם..... ז-זה מדהים. חהחהחה! האם את ממדינה זרה? היפנית שלך טוב מאוד."<br /> <br /> "כן, בגלל העבודה של אבי, אני גרה ביפן כבר הרבה זמן."<br /> <br /> הו. נראה שאבא משוכנע.<br /> <br /> אבל נראה שאמא, שיושבת לידו, לא.<br /> <br /> "האם ריאס...... -סאן נכון?"<br /> <br /> "כן, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "איזו מערכת יחסים יש לך עם איסי?"<br /> <br /> —!<br /> <br /> זאת שאלה טובה, זה יכול לענות על כל המצב מקודם.<br /> <br /> אמא סקרנית לגבי התשובה, אבל סנפאי ממשיכה לחייך.<br /> <br /> "אנחנו רק בכירה וצעיר שקרובים אחד לשני, אוקה-סאמה."<br /> <br /> "זה שקר!"<br /> <br /> אמא דוחה את התשובה במידיות.<br /> <br /> כמובן שהיא תדחה. התירוץ הזה לא יעבוד, סנפאי. בגלל שהיא ראתה את המצב ההוא, התירוץ הזה לא יעבוד!<br /> <br /> "בג-, בג-, בגגגגגגלל! על המיטה!"<br /> <br /> "איסי אמר שיש לו סיוטה, אז אני ישנתי אתו."<br /> <br /> "רק ישנתם ביחד!? ש-שניכם הייתם ערומים!"<br /> <br /> "כיום, אנשים ישנים ערומים כשהם ישנים ביחד, אוקה-סאמה."<br /> <br /> זה שקר גדול. את מדהימה, סנפאי.<br /> <br /> אבל אמא משתתקת למיליה.<br /> <br /> "ה-האמנם.......? אז לאחרונה אנשים ישנים עירומים ביחד."<br /> <br /> אוקה-סאמה!? זה בסדר!? את בסדר עם זה!?<br /> <br /> ואז הבנתי שהעיניים של אמא נראות מוזרות. הן נראות ריקות, כאילו הן אחוזות דיבוק על ידי משהו.<br /> <br /> אחרי זה סנפאי לחשה לי באופן.<br /> <br /> "......אני מצטערת. זה נראה שהמצב היה הופך לבעייתי, אז השתמשתי בכוח שלי."<br /> <br /> כוח?<br /> <br /> ואז נזכרתי מה היא אמרה מקודם.<br /> <br /> —אני שדה.<br /> <br /> ......שדה. אז זה גם בגלל הכוח של השד?<br /> <br /> סנפאי חוזרת לאכול את ארוחת הבוקר שלה. כשאני בדקתי, לאבא גם היו עיניים חלולות. האם היא השתמשה בכוח שלה עליו גם......?<br /> <br /> שדה.<br /> <br /> מה קורה פה?<br /> <br /> <br /> === חלק 7 ===<br /> הליכת בוקר לבית הספר.<br /> <br /> אני הולך לבית הספר, אבל עוברים עלי זמנים קשים בגלל הדרך שבה תלמידים אחרים מסתכלים עלי.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות עם זה כלום.<br /> <br /> לידי נמצאת האיידולית של בית הספר - גרמורי-סנפאי.<br /> <br /> ואני הולך כמו המשרת שלה בגלל שאני נושא את התיק שלה.<br /> <br /> "למה מישהו כמוהו....."<br /> <br /> "למה מישהו גס רוח כמוהו נמצא ליד ריאס-אונהסאמה......"<ref>אונהסאמה = אחות גדולה</ref><br /> <br /> אני יכול לשמוע את הצרחות הן מצד הבנים והן מצד הבנות מכל כיוון אפשרי.<br /> <br /> היו כמה תלמידים שהתעלפו מהשוק.<br /> <br /> זה כזה רע!? זה בשבילי שאני הולך לצד ספנאי?<br /> <br /> אנחנו הולכים דרך השער של בית הספר ואני מתפצל מסנפאי בכניסה.<br /> <br /> "אני אשלח מישהו להשיג אותך. בוא ניפגש שוב."<br /> <br /> היא אומרת את זה בעודה מחייכת.<br /> <br /> לשלוח מישהו? למה היא מתכוונת?<br /> <br /> אני עוד לא בטוח, אבל אני הולכתי לכיוון הכיתה.<br /> <br /> כשפתחתי את הדלת, כולם בהו בי.<br /> <br /> טוב, זה נורמלי, כיוון שהייתי עם ריאס-סנפאי.<br /> <br /> <בנאג!><br /> <br /> מישהו פגע בי בראש מאחורי. כשהסתובבתי, מטסודה עמד שם. מוטוהאמה היה מאחורי מטסודה.<br /> <br /> "תביא לי הסבר!"<br /> <br /> מטסודה צעק בעודו בוכה. מההבעה שלו, אני יכול לנחש מה הוא רצה להגיד.<br /> <br /> "עד אתמול, היינו חברי 'הברית הלא-פופולריים'!"<br /> <br /> "איסי, קודם כל תסביר לנו. מה קרה אחרי שהתפצלנו?"<br /> <br /> שלא כמו מטסודה שפחד, מוטוהאמה התנהג ברוגע בעודו מתקן את משקפיו, למרות שעיניו חדות מאוד. שניכם מפחידים אותי.<br /> <br /> אבל אני צחקתי ואז שאלתי אותם בקול מלא ביטחון!<br /> <br /> "חבר'ה, ראיתם פעם ציצים אמתיים?"<br /> <br /> עם המשפט הזה, שניהם רעדו מפחד.<br /> <br /> <br /> === חלק 8 ===<br /> אחרי הלימודים.<br /> <br /> "היי, מה נשמע?"<br /> <br /> אני הסתכלתי על התלמיד שבא אלי, דרך עיני העצומות למחצה.<br /> <br /> הבחור שמולי הוא הנסיך "החתיך" מספר אחד, קיבה יוטו.<ref>יוטו קיבה</ref><br /> <br /> הוא כבש את לב הבנות של בית הספר שלנו עם החיוך שלו. דרך אגב, הוא באותה שנה כמוני, למרות ששנינו מכיתות שונות.<br /> <br /> אתם יכולים לשמוע בנות זועקות משמחה מהכיתה ומהמסדרון. תסתמו. זה כל כך רועש כאן.<br /> <br /> "אז איזה עסק יש לך פה?"<br /> <br /> הגבתי לו בטון מבוטל, אבל קיבה הגיב בלי לשבור את החיוך שלו.<br /> <br /> "אני באתי לפה בהוראת ריאס גרמורי-סנפאי."<br /> <br /> —!<br /> <br /> עם ההצהרה הזו, אני במידית הבנתי למה הוא פה.<br /> <br /> אני רואה, אז הוא האדם שסנפאי אמרה לי שתשלח.<br /> <br /> "......בסדר בסדר, אז מה אתה רוצה שאני יעשה?"<br /> <br /> "אני רוצה שתבוא אחרי."<br /> <br /> לא!!<br /> <br /> הפעם הזאת הבנות צרחו.<br /> <br /> "לא, בשביל היודה וקיבה-קון ללכת זה לצד זה!"<br /> <br /> "אתה תידבק קיבה-קון!"<br /> <br /> "אני לא אסכים לזוג של קיבה-קון×היודו!"<br /> <br /> "לא, אולי זה זוג של היודו×קיבה-קון!?"<br /> <br /> הן אומרות שטויות מוזרות.<br /> <br /> סתמו כבר. ברצינות סתמו.<br /> <br /> "אה, בסדר."<br /> <br /> הסכמתי לבוא אחריו.<br /> <br /> אני אומר את זה מראש. אני שונא בחורים שנראים טוב.<br /> <br /> הלכתי אחרי קיבה, שכבר הולך מלפני.<br /> <br /> "ה-היי, איסי!"<br /> <br /> מטסודה צועק את שמי.<br /> <br /> "אל תדאג, חבר. אני לא הולך לריב."<br /> <br /> זה נכון, אתה לא צריך לדאוג לי, חבר.<br /> <br /> "מה אתה עומד לעשות עם ה-DVD הזה, 'אני, התוקף ואודון'!?"<ref>הערת המתרגם: הנטאי FTW</ref><br /> <br /> מטסודה אומר את זה בקול בעוד הוא מחזיק את ה-DVD גבוה.<br /> <br /> ואז הסתכלתי מבעד לחלון.<br /> <br /> עקבתי אחרי קיבה והמקום אליו הגענו בסופו של דבר הוא החלק האחורי של בניין בית הספר.<br /> <br /> במקום הזה, שמוקף על ידי עצים, יש בניין שנקרא "בניין בית הספר הישן".<br /> <br /> ככל הנראה, הוא שומש לפני שנים רבות ואין סימן לאנשים כאן. זה כזה מצמרר שזה נמצא ברשימת ה-"7 פלאי בית הספר"<br /> <br /> הבניין נראה מאוד ישן ועשוי מעץ, אבל אין שום חלונות שבורים וקשה להגיד אם יש חלק שבור מהמראה שלו.<br /> <br /> הוא ישן, אבל לא כל כך רע.<br /> <br /> "הנשיאה פה"<ref>בתרגום האנגלי עשו תעתיק מיפנית במקום לתרגם: בוצ'ו - נשיאה. ספציפי יותר לסיפור - נשיאת המועדון</ref><br /> <br /> קיבה אומר.<br /> <br /> הנשיאה?<br /> <br /> הוא מדבר על סנפאי? הא? נשיאה?<br /> <br /> סנפאי נמצאת באיזשהו מועדון ספציפי? זה אומר שהוא גם כן חלק מהמועדון?<br /> <br /> זה מתחיל להיות אפילו יותר מסתורי. הוא נו, כל עוד אני אלך אחרי הבחור, אני אפגוש את סנפאי.<br /> <br /> נכנסו לבניין גבוה בעל 2 קומות ועלינו במדרגות למעלה. הלכו לעומק הבניין.<br /> <br /> אפילו המסדרונות נראים נקיים. זה נראה כאילו שגם החדרים שלא נמצאים בשימוש נקיים מכל אבק.<br /> <br /> כשאתם חושבים על בניינים ישנים, אתם מצפים שהוא יהיה מלא חרקים, קורי עכביש ואבק, אבל עדיין לא ראיתי אף אחד מהדברים האלו.<br /> <br /> אז הם בטחים מנקים את הבניין לעיתים קרובות.<br /> <br /> בעוד שחשבתי על דברים כאלו, נראה שהגענו ליעד שלנו. קיבה עצר מול כיתה מסוימת.<br /> <br /> הייתי נפעם על ידי השלט על הדלת שאומר—<br /> <br /> [מועדון החקר הנסתר]<br /> <br /> מועדון החקר הנסתר!?<br /> <br /> רק מקראת השם מוביל אותי לתהייה. אני לא אומר שהשם של המועדון נשמע מוזר.<br /> <br /> אבל לחשוב שריאס-סנפאי היא חברה במועדון החקר הנסתר זה......<br /> <br /> "הנשיאה, הבאתי אותו."<br /> <br /> קיבה מחכה לאישור דרך הדלת מעץ. סנפאי משיבה לו בתגובה.<br /> <br /> "כן, כנסו."<br /> <br /> נראה שסנפאי נמצאת בפנים.<br /> <br /> קיבה פותח את הדלת ואני המום כשהלכתי אחריו לתוך החדר.<br /> <br /> יש סמלים מוזרים ומילים בכל אזור בכיתה.<br /> <br /> הרצפה. הקירות והתקרה. כולם מצופים בסמלים מוזרים.<br /> <br /> והבולט ביותר הוא עיגול שמצויר באמצע הכיתה.<br /> <br /> זה נראה כמו מעגל-קסם שלוקח את רוב המקום בכיתה.<br /> <br /> אני מרגיש משהו מצמרר ומוזר ממנו.<br /> <br /> יש כמה ספות ושולחנות בחדר.<br /> <br /> הממ? יש מישהו שיושב על אחת הספות. זאת ילדה עם מבנה גוף קטן......<br /> <br /> אני מכיר אותה. אני מכיר את הילדה הזאת!<br /> <br /> זאת הילדה מהשנה הראשונה, טואוג'ואו קונאקו-צ'אן!<ref>קונאקו טואוג'ואו</ref><br /> היא מהשנה הראשונה,<ref>הערת המתרגם: מקביל לכיתה י'</ref> אבל היא נראית כמו תלמידה מהיסודי בגלל הפנים הילדותיות ומבנה הגוף הקטן שלה!<br /> היא די פופולרי בקרב קבוצות מסוימות של בנים. היא פופולרית גם בקרב הבנות ומחשיבים אותה לקמע על היותה חמודה.<br /> היא אוכלת יוקאן בשקט.<ref>יוקאן - כיבוד יפני</ref> יש לה תמיד הבעת פנים ישנונית.<br /> <br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg|thumb|left]]<br /> אם אני זוכר נכון, נאמר שהיא גם "מאוד" חסרת רגש.<br /> <br /> היא הבינה שנכנסו לחדר והעיניים שלנו נפגשו.<br /> <br /> "זה היודו איסיי-קון."<br /> <br /> אחר כך קיבה הציג אותי בפניה. טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "אה, נעים להכיר אותך."<br /> <br /> אני גם כן מרכין את ראשי. אחרי הברכות, היא המשיכה לאכול את היוקאן שלה.<br /> <br /> הממ. זה בדיוק כמו בשמועה. אולי היא ילדה שלא מדברת הרבה.<br /> <br /> <שה-><br /> <br /> זה הצליל של מים זורמים שמגיעים מאחורי החדר. האם זה הקול של מקלחת?<br /> <br /> ואז הבנתי שיש ולון מקלחת באחורי החדר. יש גם צל בווילון.<br /> <br /> זה הצל של נערה. יש נערה שמתקלחת.<br /> <br /> הא!? מקלחת!?<br /> <br /> הכיתה הזאת מגיעה עם מקלחת!?<br /> <br /> <קיו><br /> <br /> ואז הקול של המקלחת פסק.<br /> <br /> "הנשיאה, קחי את זה."<br /> <br /> הא? יש מישהו אחר לידה?<br /> <br /> שמעתי קול של ילדה שלא שייך לסנפאי.<br /> <br /> "תודה לך, אקנו."<br /> <br /> נראה שסנפאי מחליפה את בגדיה מאחורי הווילון.<br /> <br /> אני מתחיל להסמיק אחרי שנזכרתי מה קרה הבוקר.<br /> <br /> סנפאי, יש לך בהחלט גוף מדהים. נראה שאני לא אצטרך פורנו לזמן מה.<br /> <br /> "......איזה פרצוף סוטה."<br /> <br /> מישהו ממלמל. כשהסתכלתי לכיוון ממנו בקע הקול, זאת הייתה טואוג'ואו קונאקו-צ'אן.<br /> <br /> אני הסתכלתי עליה, אבל תלמידת השנה הראשונה רק אכלה יוקאן.<br /> <br /> ......האמנם. אז יש לי פרצוף סוטה. אז אני מצטער.<br /> <br /> <ג'יאה-><br /> <br /> הווילון נפתח. האחת שעומדת שם זאת סנפאי במדים שלה.<ref>הערת המתרגם: הכוונה לתלבושת אחידה</ref><br /> <br /> היא נראית מפתה כששיערה רטוב. היא מסתכלת עלי ואז מחייכת.<br /> <br /> "אני מצטערת. לא יכולתי להתקלח אתמול כי נשארתי אצלך, אז התקלחתי עכשיו."<br /> <br /> אה, אז זה ככה?<br /> <br /> אבל מה שמציק לי זה שיש מקלחת בחדר הזה.<br /> <br /> ואז אני מסתכל מאחורי סנפאי.<br /> <br /> יש מישהו מאחוריה....... אתם רציניים!<br /> <br /> אני כה המום שאיבדתי את המילים מהפה.<br /> <br /> שיער שחור מעוצב בקוקו! הקוקו, שנאמר שהוא כמעט נכחד! האדם שנאמר עליו שהוא האדם האחרון עם קוקו בבית ספר שלנו!<br /> <br /> הפנים היפות הללו, שמחייכות תמיד! האדם עם האווירה היפנית! האחת שמכונה ימאטו נדשיקו<ref>ביטוי ביפנית שמשמעותו: האנשה של האישה היפנית האידיאלית</ref> למרות שהיא רק תלמידה והיא גם אחת מהאיידוליות של בית הספר שלנו, הימג'ימה אקנו-סנפאי!<ref>אקנו הימג'ימה</ref><br /> <br /> האישה שחוץ מריאס היא אחת מה-"שתי האונה-סאמה הגדולות".<br /> <br /> האישה שהיא האידיאלית הן מבחינת הבנים והן מבחינת הבנות בבית הספר!<br /> <br /> "ארה ארה. שלום, קוראים לי הימג'ימה אקנו. שמחה להכיר אותך."<br /> <br /> היא הציגה את עצמה בנימוס עם חיול. קולה נשמע מקסים.<br /> <br /> "א-או. קוראים לי היודו איסיי. נ-נעים להכיר אותך גם!"<br /> <br /> אפילו שאני עצבני, ביכרתי אותה.<br /> <br /> לאחר שריאס-סנפאי מאשר שסיימנו את ההיכרות אחד עם השני, היא התחילה לדבר.<br /> <br /> "נראה שכולם פה. היודו איסיי-קון. לא, תן לי לקרוא לך איסי."<br /> <br /> "כ-כן."<br /> <br /> "אנחנו, מועדון החקר הנסתר מברכים אותך."<br /> <br /> "אה, אה כן."<br /> <br /> "בתור שד."<br /> <br /> —!<br /> <br /> אבא ואמא. נראה שאני נכנסתי למשהו גדול.<br /> <br /> "הנה התה שלך."<br /> <br /> "אה, תודה רבה."<br /> <br /> אני יושב על ספה והימג'ימה-סנפאי מתחילה לצחוק באושר על ידי האמירה "אופופו"<br /> <br /> קיבה, קנאקו-צ'אן, ריאס -סנפאי ואני יושבים בספות סביב השולחן.<br /> <br /> "אקנו, שבי שם גם."<br /> <br /> "כן, הנשיאה."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי יושבת ליד ריאס-סנפאי.<br /> <br /> ואז כולם התחילו להסתכל עלי.<br /> <br /> מה יש...... אני מתחיל להיות עצבני אם כולם מסתכלים עלי במקום קטן שכזה.......<br /> <br /> ואז ריאס-סנפאי מדברת.<br /> <br /> "אני אגיע לנקודה עכשיו. כולנו שדים."<br /> <br /> א-את בהחלט הגעת לנקודה במידית.<br /> <br /> "ההבעה שלך אומרת שאתה לא מאמין למה שאני אומרת. טוב, אני לא יכולה לעשות עם זה כלום. אתה ראית את האדם עם הכנפיים השחורות אתמול, נכון?"<br /> <br /> היא צודקת.<br /> <br /> אם זה לא היה חלום, אז באמת ראיתי את זה.<br /> <br /> "זה נפיל. הם מלאכים לשעבר ששירתו את אלוהים, אבל התחילו ליפול לגיהינום בגלל הכוונות הרשעות שלהם. הם האויב שלנו, של השדים."<br /> <br /> אז עכשיו אנחנו מדברים על נפילים.<br /> <br /> נראה שאנחנו נכנסים לז'אנר הפנטזיה.<br /> <br /> "אנחנו, השדים, היינו במלחמה על הנפילים מאז ימי קדם. אנחנו נלחמנו על השליטה בעולם התחתון, שידוע גם כגיהינום בעולם בני האדם. העולם התחתון מפוצל ל-2 אזורים, אחד בשביל השדים ואחד בשביל הנפילים. השדים יוצרים חוזים עם בני אדם ומקבלים את ההקרבות שלהם ובכך מגדילים את כוחם. הנפילים מצד שני שולטים על בני אדם כדי לחסל שדים. בנקודה הזאת המלאכים באים להרוס את שתי הגזעים בהוראת אלוהים, שיצר את שלושת הכוחות. זה נמשך כבר מאז ימי קדם."<br /> <br /> "לא לא, סנפאי. סיפור מהסוג הזה קשה להבין לתלמיד נורמלי כמוני. זה מה שחברי מועדון החקר הנסתר עושים?"<br /> <br /> אז השיחה הזאת הייתה על פעילות המועדון.<br /> <br /> "מועדון החקר הנסתר זה רק הסווה. זה התחביב שלי. מה שזה באמת זה מקום מפגשים לנו, לשדים."<br /> <br /> ......רגע, זה חלק מפעילות המועדון נכון?<br /> <br /> "—אמנו יומה"<br /> <br /> ברגע ששמעתי את השם הזה, פתחתי את עיניי בהלם.<br /> <br /> מאיפה היא שמעה את השם הזה?<br /> <br /> "ביום ההוא, אתה היית בדייט עם אמנו יומה, נכון?"<br /> <br /> "......אם אתם עובדים עלי, אתם בבקשה יכולים להפסיק עכשיו? אני לא רוצה לדבר על זה עכשיו פה."<br /> <br /> קיימת נימת כעס בקול שלי.<br /> <br /> זה בגלל שעכשיו הנושא הוא כמו טאבו בשבילי.<br /> <br /> כשדיברו על זה לפני, אף אחד לא האמין לי ואף אחד לא זכר אותה.<br /> <br /> כולם אמרו שזה בטח היה חלום. שזאת הייתה סתם הזיה שלי. אף אחד לא האמין ואף אחד לא זכר את קיומה.<br /> <br /> אני לא יודע ממי היא שמעה את הסיפור, אבל אני לא אקבל את זה אם היא תגיד שהכל נסתר. במקום זה, אני אכעס.<br /> <br /> "היא קיימת, על בטוח."<br /> <br /> ריאס-סנפאי אומרת את זה בברור.<br /> <br /> "נו, נראה שהיא ניסתה למחוק את כל הראיות מסביבך."<br /> <br /> ריאס-סנפאי לוחץ על האצבע שלה והימג'ימה-סנפאי מוציאה תמונה.<br /> <br /> אני חסר מילים אחרי שאיתי מי נמצא בתמונה.<br /> <br /> "זאת היא, נכון? אמנו יומה-צ'אן."<br /> <br /> כן, האדם בתמונה היא החברה שלי שאני לא הצלחתי למצוא בשום מקום.<br /> <br /> צילמתי תמונות שלה בטלפון שלי אבל הן נעלמו.<br /> <br /> התמונה הייתה תמונה ברורה שלה והיו לה כנפיים שחורות שגודלות מגבה.<br /> <br /> "הנערה הזו היא..... לא, זה נפיל. היא מאותו הסוג כמו האחד שתקף אותך אתמול בלילה."<br /> <br /> ......נפילה? יומה-צ'אן היא נפילה?<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה.<br /> <br /> "הנפילה הזאת באה במגע איתך בשביל להשלים משימה מסויימת. אחרי שהיא השלימה אותה, היא נפטרה מכל תיעוד וראיה חוץ ממנה."<br /> <br /> "מטרה?"<br /> <br /> "כן. להרוג אותך."<br /> <br /> —!<br /> <br /> מ-מה לעזאזל!!<br /> <br /> "ל-למה היא הייתה חייבת להרוג אותי!?"<br /> <br /> "תירגע, איסי. לא היה ניתן לעשות כלום...... לא, היית פשוט חסר מזל. יש בעלים שלא נהרגים......."<br /> <br /> "למה את מתכוונת, חסר מזל!"<br /> <br /> האם היא אומרת שאני הייתי חסר מזל שנהרגתי על ידי יומה-צ'אן באותו היום!?<br /> <br /> הא.........?<br /> <br /> נהרגתי? אבל אני עדיין חי? אני עדיין פה כמו קודם.<br /> <br /> "ביום ההוא, יצאת לדייט איתה ואז הלכתם לפארק, היכן שהיא הרגה אותך עם חנית של אור."<br /> <br /> "אבל אני עדיין חי! יותר מזה, למה אני הייתי המטרה!?"<br /> <br /> כן. אין שום סיבה שאני אהיה המטרה שלה.<br /> <br /> למה אני צריך להיות המטרה של נפילים!?<br /> <br /> "הסיבה שהיא התקרבה אליך היא בגלל שהיא רצתה לבדוק אם יש משהו מסוכן בתוכך. היא בטח קיבלה תגובה חלשה מזה. זה למה היא לקחה את הזמן לבדוק אותך ואז היא אישרה את זה. שאתה היית אדם בעל ציוד קדוש—"<br /> <br /> ציוד קדוש—<br /> <br /> שמעתי את המושג הזה כבר פעם.<br /> <br /> —סליחה. אתה היית איום עלינו, אז החלטנו להיפטר ממך מוקדם. אם אתה רוצה לנטור טינה, אז תשנא את אלוהים ששם ציוד קדוש בתוכך.<br /> <br /> זה מה שיומה-צ'אן אמרה לי בפעם ההיא.<br /> <br /> אז יש ציוד קדוש בתוך הגוף שלי......?<br /> <br /> ואז קיבה דיבר.<br /> <br /> "ציוד קדוש הוא כוח בלתי רגיל שמוענק לבני אדם מסויימים. לדוגמה, לרוב האנשים ששמם נחתם בספר ההיסטוריה, נאמר עליהם שהם היו בעלי ציוד קדוש. הם השתמש בכוח של הציוד הקדוש כדי לחתום את שמם בהיסטוריה."<br /> <br /> "אישית, יש אנשים בעלי ציוד קדוש בתוך הגוף שלהם. אתה יודע את האנשים שמשחקים תפקיד חשוב בעולם? רוב האנשים האלו הם בעלי ציוד קדוש."<br /> <br /> הימג'ימה-סנפאי המשיכה את דבריו של קיבה.<br /> <br /> ריאס-סנפאי ממשיכה להסביר.<br /> <br /> "לרוב הציודים הקדושים יש פונקציות שרק ניתנות לשימשו בחברת בני האדם. אבל יש ציודים קדושים יוצאים מין הכלל שמהווים איום עלינו, השדים ועל הנפילים. איסי, הרם את ידך."<br /> <br /> אה? אני צריך להרים את היד שלי? למה?<br /> <br /> "תעשה את זה מהר."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי לעשות את זה.<br /> <br /> אז הרמתי את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> "עצום את עיניך ותחשוב על הדבר הכי חזק שאתה יכול לחשוב עליו."<br /> <br /> "הי-ישות הכי חזקה...........? סון גוקו מדרגון בול..........?"<ref>הערת המתרגם: אחלה רפרנס</ref><br /> <br /> "אז תדמיין את זה ותדמיין את אותו אדם בתנוחה מסויימת שבה הוא נראה הכי חזק."<br /> <br /> "..........."<br /> <br /> אני דימיינתי את גוקו כשהוא יורה קמאהמאה.<br /> <br /> זה בסדר?<br /> <br /> "תנמיך את היד שלך לאט ותעמוד."<br /> <br /> אני קמתי מהספה והורדתי את היד שלי.<br /> <br /> "עכשיו תדגים את התנוחה של האדם הזה. אתה חייב לדמיין את זה חזק, בסדר? אתה לא יכול להתאפק."<br /> <br /> שיט.<br /> <br /> יש אנשים מסביבי ואני חייב להעתיק את גוקו עושה קמאהמאה בגיל הזה!?<br /> <br /> אני מתבייש מדי בשביל לעשות את זה!<br /> <br /> "תמהר ותעשה את זה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי גוערת בי שוב.<br /> <br /> אויי! אתם לא רציניים! אני ברצינות חייב לעשות את זה!?<br /> <br /> שיט! אז תראו! זאת הפעם הראשונה והאחרונה שהיודו איסיי עושה קמאהמאה!<br /> <br /> "קמאהמאה!"<br /> <br /> אני אמרתי את זה בעוד שידיי הפתוחות דבוקות זו לזו ודחפתי קדימה בגובה החזה. זאת תנוחת הקמאהמאה.<br /> <br /> "עכשיו, פתח את עיניך. במקום כזה שמלא בכוחות שטניים, הציוד הקדוש יופיע בקלות רבה יותר."<br /> <br /> אני פתחתי את העיניים שלי בדיוק כמו שריאס-סנפאי אמרה לי.<br /> <br /> <פלאש!><br /> <br /> היד השמאלית שלי זהרה.<br /> <br /> מהההה!?<br /> <br /> מה זה!? מה זה!?<br /> <br /> אני יכול עכשיו להוציא קמאהמאה!?<br /> <br /> האור מתחיל לקבל צורה והוא מכסה את היד השמאלית שלי.<br /> <br /> אחרי שהאור נעלם, הזרוע השמאלית שלי מכוסה בכפפה אדומה.<br /> <br /> היא מצויידת באובייקט זוהר. זה נראה מאוד עדין ופריט קוספליי מציאותי.<br /> <br /> לחלק שמכסה את אחורי היד שלי יש אובייקט דמוי פנינה שמוטבע בו.<br /> <br /> האמת, זה נראה כמו תכשיט במקום סתם פנינה.<br /> <br /> "מה זה לעזאזל!!?"<br /> <br /> צעקתי, בעודי המום.<br /> <br /> ברור! מה זה!? אני חשבתי שעשיתי קמאהמאה, אבל במקום קיבלתי חפץ על היד שלי שנראה כמו משהו שגיבור הנשין ישתמש!<br /> <br /> אווה, מה זה!?<br /> <br /> "זה ציוד קדוש והוא שייך לך. ברגע שהוא מופיע לראשונה, אתה יכול להשתמש בו בכל מקום ובכל זמן שתחפוץ."<br /> <br /> —!<br /> <br /> הכפפה האדומה הזאת היא ציוד קדוש.........?<br /> <br /> אההה...........<br /> <br /> אני עדיין לא מאמין. יריתי קמאהמאה ואני........ אני.......<br /> <br /> "הנפילה, אמנו יומה, ראתה את הציוד הקדוש שלך בתור איום ולכן היא הרגה אותך."<br /> <br /> ......אז הדבר לגבי יומה-'צאן והציוד הקדוש הוא אמתי.<br /> <br /> אז החלק שבו נהרגתי היה גם אמתי.......?<br /> <br /> אז איך אני חי?<br /> <br /> "אתה קראת לי כשגססת למוות. זומנתי דרך הנייר הזה."<br /> <br /> ריאס-סנפאי מוציאה עלון בודד.<br /> <br /> אני מכיר את העלון הזה.<br /> <br /> כשחיכיתי ליומה-צ'אן בנקודה המפגש, אחד מהאנשים שמחלק עלונים נתן לי אחד כזה.<br /> <br /> זה עלון עם מעגל קסם מוזר ושכתוב עליו המשפט: "אנחנו נגשים את משאלתך!"<br /> <br /> כשהסתכלתי עליו טוב, מעגל הקסם שמצויר על העלון זהה למעגל הקסם הגדול שמצויר על הרצפה.<br /> <br /> "זה אחד מהעלונים שאנחנו מחלקים. מעגל הזה משמש לזימון השדים, אנחנו. בימים האלה אין כבר אנשים שמציירים את המעגל הזה כדי לזמן אותנו. אז אנחנו מחלקים את העלונים האלו לאנשים שנראים לנו שיזמנו שדים. מעגל הקסם הוא בטוח וקבל לשימוש. ביום ההוא, אחד מהמכרים שלנו התחפש לבן אדם וחילק עלונים להם ברובע העסקים. הגעת לשם בזמן, איסי. אחרי שהותקפת על ידי הנפילה, אתה קראת לי בעודך גוסס למוות. רצית כל כך חזק שגרם לזמן אותי. בדרך כלל המשרתים שלי כמו אקנו והאחרים הם אלה שיזומנו."<br /> <br /> בפעם ההיא שופדתי על ידי *החנית מאור*....... אז ביקשתי הכי חזק שיכולתי.<br /> <br /> אני מאוד השתוקקתי לנערה עם שיער הארגמן, ריאס גרמורי.<br /> <br /> אז לכן, האדם עם השיער האדום שהופיע בסוף החלום ההוא—לא, האחד שהופיע בסוף התקרית הייתה באמת סנפאי.<br /> <br /> "כשזומנתי ואיתי אותך, ידעתי מיד שאתה בעל ציוד קדוש ושהותקפת על ידי נפיל. אבל הייתה בעיה. איסיי, היית על סף מוות. לא רק שדים, גם בני אדם נהרגים אם הם משופדים מחנית אור של נפילים. איסי, אתה היית במצב הזה. אז החלטתי להציל את חייך."<br /> <br /> להציל את חיי?<br /> <br /> אז ספנאי הייתה האחת שעזרה לי?<br /> <br /> אז זה למה אני חי.<br /> <br /> "אבל, בתור שד. איסי, אתה נולדת מחדש בתור שד שלי, משרת של ריאס גרמורי. בתור השד המשרת שלי."<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ברגע ההוא, כנפיים צמחו מהגב של כל מי שסביבי.<br /> <br /> הן שונות מהכנפיים השחורות של הנפילים, הכנפיים שלהם דומות לכנפי עטלף.<br /> <br /> <פא!><br /> <br /> ועם הצליל הזה הרגשתי תחושה כלשהי בגב שלי.<br /> <br /> הסתכלתי מעבר לכתף שלי וראיתי את אותם כנפיים שחורות בולטות בגב שלי.<br /> <br /> ......אתם רציניים?<br /> <br /> אני שד? אני הפסקתי להיות בנאדם?<br /> <br /> "בואו נציג את כולם מחדש. יוטו."<br /> <br /> קיבה מחייך אלי אחרי שריאס-סנפאי קוראת בשמו.<br /> <br /> "שמי הוא קיבה יוטו. כפי שאתה כבר יודע, אני תלמיד בשנה השנייה, בדיוק כמוך, היודו איסיי-קון. אממ, אני גם שד. נעים להכיר אותך."<br /> <br /> "......שנה ראשונה....... טואוג'ואו קונאקו. שמחה להכיר אותך. .........אני גם שדה."<br /> <br /> טואוג'ואו קונאקו-צ'אן מרכינה את ראשה.<br /> <br /> "שמי הוא הימג'ימה אקנו, אני בשנה השלישית. אני גם סגנית נשיאת מועדון החקר הנסתר. נעים להכיר אותך. אפילו שאני נראית ככה, אני גם שדה. אופופו."<br /> <br /> הימג'ימה אקנו-סנפאי מרכינה את ראשה בנימוס רב.<br /> <br /> לבסוף, ריאס-סנפאי.<br /> <br /> היא מנפנפת בשיערה הארגמן ואומרת את זה באופן ישיר מאוד.<br /> <br /> "אני המאסטר שלהם וכן שדה מהבית של גרמורי, ריאס גרמורי. הבית שלי מחזיק בדירוג של דוכסות. בואו נסתדר מעכשיו, איסי."<br /> <br /> נראה שאני במצב שלא עולה על הדעת.<br /> <br /> <br /> </div><br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> == הערות המתרגם וביאורים ==<br /> <references/><br /> <br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0]]<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD (Hebrew)|עמוד ראשי]]<br /> | המשך ל-[[High_School_DxD (Hebrew):Volume_1_Life_2|חיים 2]]<br /> |-<br /> |}</div><br /> </noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=539136 User:Hyuna 2018-04-21T19:27:07Z

<p>Hyuna: update while i gone ^_^</p> <hr /> <div>= English / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 19 year-old IDF solider in the Military Police Corps.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels.<br /> <br /> == Dumped Project ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (5%~ of vol. 1)<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני חייל בן 19 שמשרת במשטרה הצבאית.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים זנוחים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]]&rlm; (5%~ מהכרך הראשון)<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]<br /> <br /> __NOTOC__</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=485331 User:Hyuna 2016-03-29T20:16:59Z

<p>Hyuna: /* English / אנגלית */</p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}} __NOTOC__<br /> = English / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels.<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני תלמיד תיכון בן 17 שלומד בכיתה י"א.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים נוכחיים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]] (כרגע מתכנן רק כרך אחד בגלל זמן מוגבל)<br /> אין תכנון לפרוייקטים נוספים בגלל זמן מוגבל ומבחני בגרות שמתחילים במאי.<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=485330 User:Hyuna 2016-03-29T20:15:20Z

<p>Hyuna: /* עברית / Hebrew */ Damm keyboard</p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}} __NOTOC__<br /> = English / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels/<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני תלמיד תיכון בן 17 שלומד בכיתה י"א.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים נוכחיים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]] (כרגע מתכנן רק כרך אחד בגלל זמן מוגבל)<br /> אין תכנון לפרוייקטים נוספים בגלל זמן מוגבל ומבחני בגרות שמתחילים במאי.<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484532 User:Hyuna 2016-03-26T19:23:41Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}} __NOTOC__<br /> = English / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels/<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני תלמיד תיכון בן 17 שלומד בכיתה י"א.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגדה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים נוכחיים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]] (כרגע מתכנן רק כרך אחד בגלל זמן מוגבל)<br /> אין תכנון לפרוייקטים נוספים בגלל זמן מוגבל ומבחני בגרות שמתחילים במאי.<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484531 User:Hyuna 2016-03-26T19:22:52Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}} __NOTOC__<br /> = ENGLISH / אנגלית =<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels/<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> = עברית / Hebrew =<br /> אהלן, קוראים לי רוי. אני תלמיד תיכון בן 17 שלומד בכיתה י"א.<br /> <br /> אני גר בישראל ומתרגם דברים מאנגלית לעברית.<br /> <br /> יודע עברית (דא!), אנגלית ומעט רוסית.<br /> <br /> אוהב לצפות באנימה, לקרוא מאנגדה ולקרוא ספרים.<br /> <br /> == פרוייקטים נוכחיים ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|תיכון DxD]] (כרגע מתכנן רק כרך אחד בגלל זמן מוגבל)<br /> אין תכנון לפרוייקטים נוספים בגלל זמן מוגבל ומבחני בגרות שמתחילים במאי.<br /> </div><br /> <br /> == Links/לינקים ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484529 High School DxD (Hebrew) 2016-03-26T18:57:46Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> אנימה בת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מינואר למרץ של שנת 2012. שני אובות שוחררות עם כרך 13 וכרכך 15. עונה שנייה בעלת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מיולי לספטמבר של שנת 2013. אובה אחת שוחררה עם הכרך DX.1. עונה שלישית בעלת 12 פרקים, הופקה על ידי TNK שוב, שודרה מאפריל ליוני של שנת 2015. אובה רביעית שוחררה בדצמבר 2015. <br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' הרס לבוש, בילינגאול.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' מלך<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' כוח ההרס<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' מלכה<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר שילוב היברדי של חצי נפיל חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בן אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''נשק:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר נקומוטה)<br /> <br /> '''כוח:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר דמפיר - חצי ערפד חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' כוח הערפד<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר וולקארי) <br /> <br /> '''כוח:''' קסם נורדי<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''גזע:''' מלאכית שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ (חופשייה)<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' אל<br /> <br /> '''גזע:''' דרקון<br /> <br /> '''כוח:''' אינסוף, נחשים<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> * '''26/03/2016''' - הועלה פרק "חיים 0" (כרך 1)<br /> <br /> ==סדרת "תיכון DxD" מאת איצ'י אישיבומי==<br /> ===כרך 1 - הדיאבולואים של בניין בית הספר הישן===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==תיכון DxD EX מאת איצ'י אישיבומי==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484462 High School DxD (Hebrew) 2016-03-26T08:25:46Z

<p>Hyuna: /* -SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi */ not going to translate SLASHDOG</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> אנימה בת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מינואר למרץ של שנת 2012. שני אובות שוחררות עם כרך 13 וכרכך 15. עונה שנייה בעלת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מיולי לספטמבר של שנת 2013. אובה אחת שוחררה עם הכרך DX.1. עונה שלישית בעלת 12 פרקים, הופקה על ידי TNK שוב, שודרה מאפריל ליוני של שנת 2015. אובה רביעית שוחררה בדצמבר 2015. <br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' הרס לבוש, בילינגאול.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' מלך<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' כוח ההרס<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' מלכה<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר שילוב היברדי של חצי נפיל חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בן אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''נשק:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר נקומוטה)<br /> <br /> '''כוח:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר דמפיר - חצי ערפד חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' כוח הערפד<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר וולקארי) <br /> <br /> '''כוח:''' קסם נורדי<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''גזע:''' מלאכית שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ (חופשייה)<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' אל<br /> <br /> '''גזע:''' דרקון<br /> <br /> '''כוח:''' אינסוף, נחשים<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> * '''26/03/2016''' - הועלה פרק "חיים 0" (כרך 1)<br /> <br /> ==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484461 High School DxD (Hebrew) 2016-03-26T08:23:37Z

<p>Hyuna: /* הכרת הדמויות */ +translation</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> אנימה בת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מינואר למרץ של שנת 2012. שני אובות שוחררות עם כרך 13 וכרכך 15. עונה שנייה בעלת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מיולי לספטמבר של שנת 2013. אובה אחת שוחררה עם הכרך DX.1. עונה שלישית בעלת 12 פרקים, הופקה על ידי TNK שוב, שודרה מאפריל ליוני של שנת 2015. אובה רביעית שוחררה בדצמבר 2015. <br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' הרס לבוש, בילינגאול.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' מלך<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' כוח ההרס<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' מלכה<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר שילוב היברדי של חצי נפיל חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בן אדם)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''נשק:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר נקומוטה)<br /> <br /> '''כוח:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' פרש<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר דמפיר - חצי ערפד חצי בן אדם)<br /> <br /> '''כוח:''' כוח הערפד<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' צריח<br /> <br /> '''גזע:''' שדה שנולדה מחדש (לשעבר וולקארי) <br /> <br /> '''כוח:''' קסם נורדי<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''גזע:''' מלאכית שנולדה מחדש (לשעבר בת אדם)<br /> <br /> '''נשק:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''תפקיד:''' רץ (חופשייה)<br /> <br /> '''גזע:''' שדה טהורה<br /> <br /> '''כוח:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג/תפקיד:''' אל<br /> <br /> '''גזע:''' דרקון<br /> <br /> '''כוח:''' אינסוף, נחשים<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> * '''26/03/2016''' - הועלה פרק "חיים 0" (כרך 1)<br /> <br /> ==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484459 High School DxD (Hebrew) 2016-03-26T08:08:20Z

<p>Hyuna: +translation</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> אנימה בת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מינואר למרץ של שנת 2012. שני אובות שוחררות עם כרך 13 וכרכך 15. עונה שנייה בעלת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מיולי לספטמבר של שנת 2013. אובה אחת שוחררה עם הכרך DX.1. עונה שלישית בעלת 12 פרקים, הופקה על ידי TNK שוב, שודרה מאפריל ליוני של שנת 2015. אובה רביעית שוחררה בדצמבר 2015. <br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> * '''26/03/2016''' - הועלה פרק "חיים 0" (כרך 1)<br /> <br /> ==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484418 High School DxD (Hebrew) 2016-03-25T22:55:15Z

<p>Hyuna: /* עדכונים */</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA is planned for release in December 2015. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.<br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> * '''26/03/2016''' - הועלה פרק "חיים 0" (כרך 1)<br /> <br /> ==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Life_0&diff=484417 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0 2016-03-25T22:53:57Z

<p>Hyuna: /* הערות המתרגם וביאורים */</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> ''אותו הצבע כמו של השיער של האדם הזה —''<br /> <br /> ''זה מה שאני חשבתי בעוד שהסתכלתי על ידי שמכוסה בדם.''<br /> <br /> ''שיער אדום-ארגמן שיותר מזהיר מבלונד-אדמדם.''<br /> <br /> ''כן, לשיער הארגמן הארוך והיפה של האדם יש את אותו הצבע כמו הצבע שהיד שלי מכוסה.''<br /> <br /> <br /> == חיים. 0 ==<br /> היודו איסיי<ref>איסיי היודו. ביפנית, שם המשפחה מופיע ראשון</ref> — זהו שמי. הורי והחבר'ה בבית הספר מכנים אותי איסי.<ref>בתרגום האנגלי: Ise</ref><br /> <br /> אני תלמיד תיכון בשנה השנייה שכרגע חווה את הזמן של הנעורים שלו.<br /> <br /> היה פעם מקרה שבו תלמיד שאף פעם לא פגשתי לפני אמר "זה לא איסי?", אז אני לא באמת יודע עד כמה שמי ידוע לאחרים.<br /> <br /> אני פופולרי באופן בלתי צפוי, אתם אומרים?<br /> <br /> לא, זה לא המקרה. אחרי הכל, אני מפורסם בכך שאני מאוד תאוותני, עד כדי כך שהאשימו אותי שהצצתי לתוך חדר ההלבשה של מועדון הקנדו של הבנות.<br /> <br /> אני לא אעשה מעשה מביש כזה כמו להציץ לתוך חדרי הלבשה של בנות.....<br /> <br /> אני מצטער. אני הייתי בזירה. הייתי בחדר האחסון ליד מועדון הקנדו. אני ניסיתי להציץ דרך החור שבקיר בחדר האחסון של מועדון הקנדו.<br /> <br /> לרוע מזלי לא יכולתי כלל להציץ. זה בגלל שמטסודה ומוטוהאמה לא זזו מהחור. ברצינות, החבר'ה האלה.......<br /> <br /> לא יכולתי להירגע כשהאידיוטים האלה אומרים דברים כמו "הווווו! למריאמה יש ברצינות ציצים גדולים!" ו-"אההה, לקטאשה יש רגליים יפות."<br /> <br /> כמובן שאני רוצה לראות! אבל היו כמה חבר'ה שהתקרבו לחדר האחסון, אז ברחתי מהזירה.<br /> <br /> למרות זאת, משהו באמת מאושר קרה לבחור כמוני, שעושה דברים סוטים כל היום.<br /> <br /> "בבקשה תצא איתי."<br /> <br /> וידוי מילדה!<br /> <br /> הרגשתי איך להיות צעיר.<br /> <br /> בשביל בחור כמוני שלא הייתה לו חברה, זה היה חלום שמתגשם.<br /> <br /> השם של החברה שלי הוא אמנו יומה-צ'אן.<ref>יומה אמנו; צ'אן - תואר כבוד ביפנית, מופנה בעיקר לבני נוער, ילדים צעירים, תינוקות וסבא וסבתא. מסמל חמידות</ref> היא ילדה עם שיער ארוך כמשי וגוף רזה.<br /> <br /> היא כה חמודה שאני התאהבתי בה ממבט ראשון.<br /> <br /> אתה לא תגיד "בסדר" ישירות אם איזו יפה באה אליך ואומרת "היודו-קון! אני אוהבת אותך! בבקשה תצא איתי!"? <ref>קון - תואר כבוד ביפנית שמופנה לגברים; ביפנית נהוג לומר את שם המשפחה לאדם זר מטעמי כבוד</ref><br /> <br /> זה יהיה כמו משהו מתוך חלום של בחור כמוני שגילו שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה.<br /> <br /> זה לא יהיה מוזר אם מישהו יגיד "מאיזה משחק בישוג'ו השגת את זה?"<ref>בישוג'ו - Bishōjo, ביפנית - בחורה יפה</ref> אבל זה ברצינות קרה!<br /> <br /> בהחלט נס התרחש כאן! קיבלתי גם תודה! מבחורה יפה!<br /> <br /> למען האמת אני חשבתי שזאת מתיחה. אני אפילו חשבתי מספר פעמים שזה היה התוצאה של התערבות והחברים שלה הסתכלו עלינו מאיפשהו.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות כלום. עד המקרה הזה, האמנתי שאני בחור שנולד להיות לא פופולרי עם בנות.<br /> <br /> אבל מאז אותו יום, אני הפכתי לבחור עם חברה. העולם מסביבי השתנה. אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל ליבי היה שקט. רציתי להגיד "זה הניצחון שלי!" לכל בחור שחלפתי על פניו.<br /> <br /> התחלתי לרחם על שני חבריי, מטסודה ומוטוהאמה, שלא היו להם חברות. זה איך שנהיתי עם ביטחון עצמי.<br /> <br /> בדייט הראשון שלנו—<br /> הייתי מוכן להשתמש בתוכנית שהכנתי לפני זמן רב.<br /> <br /> פופופו<ref>בתרגום האנגלי: Fufufu, צחוק.</ref>, צחצחתי את שיניי עשרות פעמים מאז אותו ערב. לא היה שום מקום שפספסתי.<br /> <br /> אפילו קניתי מכנסיים חדשים. אתה לא יכול לדעת מה יקרה אחרי הכל.<br /> <br /> הגעתי למקום המפגש עם הגישה של הבחור הסופר-בתול.<br /> <br /> הגעתי לנקודה 3 שעות לפני שיומה צ'אן הגיעה. ספרתי כ-100 בחורות שלבשו משקפיים שחלפו מולי.<br /> <br /> במהלך ההמתנה שלי, קיבלתי עלון חשוד מאישה מוזרה שמחלקת עלונים.<br /> <br /> בעלון, היה דבר נסתר עם מעגל קסם מוזר ומשפט - "חלומך יוגשם!".<br /> <br /> ......רציתי לזרוק את זה, אבל החלטתי להכניס את העלון לכיס, כי אני לא יכול לזרוק אותו עכשיו.<br /> <br /> כשיומה צ'אן הגיעה, אמרתי:<br /> <br /> "אל תדאגי, אני גם רק עכשיו הגעתי הנה."<br /> <br /> בול פגיעה! הצלחתי להגיד את זה! תמיד רציתי להגיד את זה!<br /> <br /> ואז הלכנו בעוד שאנחנו מחזיקים ידיים. הייתי כה נגוע. להיות בדייט בעוד שאני מחזיק ידיים עם החברה היפה שלי!<br /> <br /> הייתי כה נרגש שכמעט פרצתי בבכי.<br /> <br /> אני לא צריך למהר. זה לא הזמן לפאניקה.<br /> <br /> לאחר מכן נהנו מהדייט שלנו על ידי כך שהלכנו לחנות בגדים והסתכלנו על קישוטים לחדרים שלנו.<br /> <br /> בארוחת הצהריים, אכלנו במסעדה משפחתית כמו תלמיד תיכון נורמלי ויומה-צ'אן אכלה את השוקולד שלה. הבטן שלי נהייתה מלאה רק מלהסתכל עליה.<br /> <br /> כן, אני הרגשתי כאילו הבנתי איך בני נוער אחרים מרגישים כשהם נמצאים בדייט. הרגשתי שאני חי בפעם הראשונה.<br /> <br /> אמא, תודה שהולדת אותי. אבא, היית מודאג שאני לא אוכל להמשיך את הקו המשפחתי שלנו, אבל נראה שאתה כבר לא צריך לדאוג יותר לגבי זה.<br /> <br /> <br /> בעוד שחשבתי על כל מיני דברים, זה היה כבר אחר הצהריים.<br /> <br /> זה השיא!<br /> <br /> נשיקה!?<br /> <br /> נשיקה לפני שחוזרים הביתה!? הראש שלי התרגש מאוד רק מלחשוב על זה!<br /> <br /> הו, אולי אנחנו נתקדם אפילו יותר.<br /> <br /> זה מה שתלמיד תיכון חרמן כמוני חושב.<br /> <br /> אנחנו נמצאים בפראק הרחוק מהעיר. אין זכר לאנשים ואין אף אחד מלבדנו. הודות לכך, המחשבות הארוטיות שלי הצטברו.<br /> <br /> הייתי צריך לקרוא ספר שמלמד אותך לעשות אפילו יותר דברים שובבים!<br /> <br /> יומה-צ'אן כבר עזבה את ידי והיא עומדת לפני המזרקה.<br /> <br /> "זה היה יום כיפי."<br /> <br /> יומה צ'אן חייכה בעוד שהמזרקה מאחוריה.<br /> <br /> קו!<ref>בתרגום האנגלי: Kuu!</ref> לעזאזל, היא חמודה. השקיעה שמאחוריה נותנת אווירה טובה.<br /> <br /> <br /> "היי, איסי-קון."<br /> <br /> "מה זה, יומה-צ'אן?"<br /> <br /> "יש משהו שאני רוצה לעשות בשביל לחגוג את הדייט הראשון שלנו. אתה יכול להקשיב למשאלה שלי?"<br /> <br /> הו כן, זה כאן.<br /> <br /> זה זה! זה חייב להיות זה!<ref>הערת המתרגם: סקס</ref><br /> <br /> הריח של הנשימה שלי! בדוק! ההכנה הנפשית שלי! המממ! ליבי פועם כה מהר~!<br /> <br /> "מ-מה המ-משאלה שאת רוצה?"<br /> <br /> אחחחח. הטון של הקול שלי עמוק. היא בטח תגלה שאני חושב על משהו מטומטם!<br /> <br /> אני עשיתי את הטעות המטומטמת ביותר אחרי שהגעתי רחוק כל כך.<br /> <br /> אבל יומה-צ'אן רק חייכה אלי.<br /> <br /> ואז היא אמרה לי את זה בברור.<br /> <br /> <br /> "האם אתה תמות בשבילי?"<br /> <br /> ........<br /> <br /> ........ הא? מה זה היה?<br /> <br /> "....... הא? זה... אה, סליחה, את יכולה לחזור על זה שוב? אני חושב שמשהו לא בסדר באוזניים שלי."<br /> <br /> אני בטח שמעתי את זה לא טוב.<br /> <br /> זה מה שאני חשבתי. זה חייב להיות זה, אז אני שאלתי אותה שוב.<br /> <br /> אבל........<br /> <br /> "האם אתה תמות בשבילי?"<br /> <br /> היא אמרה את זה בברור, בעוד שהיא צוחקת.<br /> <br /> המילים שלה לא היו הגיוניות. ברגע שרציתי להגיד "זה כזה מצחיק, יומה-צ'אן" עם חיוך.<br /> <br /> <פלאפ><ref>הערת המתרגם: SFX</ref><br /> <br /> כנפיים שחורות מופיעות מגבה.<br /> <br /> היא לאחר מכן מתחילה לנפנף בכנפיים. הנוצות השחורות מתעופפות באוויר ונופלות על הרגליים שלי.<br /> <br /> מה זה?<br /> <br /> הא? אכן יומה-צ'אן חמודה כמו מלאכית אבל.......<br /> <br /> מלאכית? לא, זה לא ייתכן שזה נכון.<br /> <br /> זה סוג של משחק?<br /> <br /> החברה היפה שלי מנפנפת בכנפיה בעוד שהשמש שוקעת מאחוריה. זה נראה כמו סצנה מסיפור פנטזיה.<br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_021.jpg|thumb|left]]<br /> אבל אין מצב שאני יכול להאמין לדבר כזה.<br /> <br /> עיניה החמודות השתנו במהרה לעיניים קרות ומפחידות.<br /> <br /> "זה היה כיף. הזמן הקצר שביליתי אתך. זה היה כמו לשחק כבית עם ילד קטן."<br /> <br /> הקול של יומה-צ'אן נשמע מאוד קר. הטון שלה זהה לשל מבוגר. פיה מייצר חיוך קר.<br /> <br /> <באז><br /> <br /> קול הכבד יותר מהרעש של קונסולת משחקים יוצר רעידות באוויר.<br /> <br /> זה מייצר הרבה רעש באז ואז זה מופיע בידיה.<br /> <br /> זה נראה כמו חנית.<br /> <br /> זה זוהר? זה נראה כמו כמות גדולה של אור או משהו.... למען האמת, זה באמת חנית.<br /> <br /> <היו><br /> <br /> הצליל של הרוח. רעש מגעיל בא בעקבות זה. <br /> <br /> <דון!><br /> <br /> ברגע שחשבתי שמשהו דוקר את הבטן שלי, החנית שיומה-צ'אן החזיקה חודרת את הבטן שלי.<br /> <br /> היא זרקה את זה עלי....<br /> <br /> אבל חוץ מזה, למה? ניסיתי למשוך את החנית החוצה, אבל היא נעלמה.<br /> <br /> הדבר היחיד שנשאר הוא חור ענק בבטן שלי ודם רב שזורם ממנו. דם. דם.<br /> <br /> הראש שלי נהיה מסוחרר והראיה שלי נהייתה מטושטשת. אני כבר שכבתי על הרצפה ברגע שהבנתי את זה, הרגליים שלי איבדו את שיווי המשקל.<br /> <br /> צעדים מתקרבים אלי בעוד שאני על הרצפה.<br /> <br /> קול קטן מגיע אלי במעורפל. זאת יומה-צ'אן.<br /> <br /> "סליחה. אתה היית איום עלינו, אז החלטנו להיפטר ממך מוקדם. אם אתה רוצה לנטור טינה, אז תשנא את אלוהים ששם ציוד קדוש בתוכך."<br /> <br /> ......ציוד, מה....?<br /> <br /> <br /> אני אפילו לא יכול לשאול אותה שאלה ואני במצב שבו אני על הרצפה. צעדיה מתרחקים ממני.<br /> <br /> באותו הזמן, התחלתי לאבד את ההכרה, כמו שאני הולך לישון. אבל אם זה יקרה, אבל בטוח אמות.<br /> <br /> מה אתם רציניים.......? אני הולך למות בגיל כזה?<br /> <br /> לא חייתי אפילו מחצית מחיי!<br /> איך אני יכול לצחוק אם אני אמות בגלל שנדקרתי על ידי חברה שלי בפארק המוזר הזה.<br /> <br /> קו.....<ref>בתרגום האנגלית: Ku</ref> ההכרה שלי מתחילה להתפוגג בעוד מחשבות כאלו מתרוצצות בראשי.....<br /> <br /> זה מרגיש כאילו דברים רבים בתוכי נעלמים........<br /> <br /> הו כן, אני תוהה מה יקרה בבית הספר מחר?<br /> <br /> האם מטסודה ומוטוהאמה יהיו בשוק? האם הם יבכו בשבילי? אין מצב, לא הם.....<br /> <br /> אמא, אבא..... אני עוד לא עשיתי דבר כדי לרצות אותם בתור הילד שלהם.<br /> <br /> במקום זאת..... זה לא הולך להיות מצחיק אם הם ימצאו את מגזיני הפורנו שהחבאתי בסתר מהם אחרי שאמות.<br /> <br /> ....למה לעזאזל אני חושב רק על דברים כאלו כשאני עומד למות......?<br /> <br /> הידיים שלי.... עדיין יכולות לזוז......<br /> <br /> נגעתי בבטן שלי והבאתי את זה לפני.<br /> <br /> זה אדום..... אדום-ארגמן. זה הדם שלי. כל ידי אדומה. זה כל הדם שלי.<br /> <br /> ואז היא נכנסה לתוך מחשבותיי.<br /> <br /> האחת שאני מדמיין זאת הילדה הזאת.<br /> <br /> היופי עם השיער הארגמן. בכל פעם שראיתי אותה, עיניי הפנו מבט לשיערה הארגמן.<br /> <br /> .....אם אני הולך למות, הלוואי שזה יהיה בידה של ילדה יפה כמוה.......<br /> <br /> אני מתחיל להרגיש כאילו אני בוגד בחברה שלי, יומה-צ'אן, בגלל שיש לי את המחשבות הללו. חכו רגע, יומה-צ'אן הזאת היא זאת שהרגה אותי.<br /> <br /> .....אבל אם אני כבר עומד למות, אני רוצה למות אחרי שאני אמשש את הציצים של יומה-צ'אן<ref>בתרגום האנגלי: oppai - ציצים, שדיים ביפנית</ref>.....<br /> <br /> חהחה, ההזיות הסוטות שלי לא פוסקות אפילו לפני מותי......<br /> <br /> אהההה, עיניי נהיות מטושטשות אפילו יותר......<br /> <br /> האם זה הסוף שלי.....?<br /> <br /> לעזאזל, אלו היו חיים משעממים......<br /> <br /> ......אם הייתי נולד מחדש, אני רוצה להיות......<br /> <br /> <br /> "אז אתה האחד שקרא לי."<br /> <br /> לפתע, מישהי הופיעה לפניי והיא דיברה אליי.<br /> <br /> אני לא יכול להגיד מי זאת הייתה כיוון שעיני היו מטושטשות.<br /> <br /> "נראה שאתה גוסס. הפצע שלך..... אוי, נראה שמשהו מעניין קורה לך. אז זה אתה.... זה באמת מעניין."<br /> <br /> היא צחקה כאילו היא מצאה משהו מעניין.<br /> <br /> ....אני תוהה מה כל כך מצחיק.....<br /> <br /> "אם אתה גוסס, אז אני לוקחת אותו. את חייך. מעכשיו, אתה תחיה למעני."<br /> <br /> לפני שאיבדתי את ההכרה, ראיתי שיער ארגמן מבריק מולי.<br /> </div><br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> == הערות המתרגם וביאורים ==<br /> <references/><br /> <br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD (Hebrew)|עמוד ראשי]]<br /> | המשך ל-[[High_School_DxD (Hebrew):Volume_1_Life_1|חיים 1]]<br /> |-<br /> |}</div><br /> </noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Life_0&diff=484416 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0 2016-03-25T22:53:30Z

<p>Hyuna: +heb translation</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> ''אותו הצבע כמו של השיער של האדם הזה —''<br /> <br /> ''זה מה שאני חשבתי בעוד שהסתכלתי על ידי שמכוסה בדם.''<br /> <br /> ''שיער אדום-ארגמן שיותר מזהיר מבלונד-אדמדם.''<br /> <br /> ''כן, לשיער הארגמן הארוך והיפה של האדם יש את אותו הצבע כמו הצבע שהיד שלי מכוסה.''<br /> <br /> <br /> == חיים. 0 ==<br /> היודו איסיי<ref>איסיי היודו. ביפנית, שם המשפחה מופיע ראשון</ref> — זהו שמי. הורי והחבר'ה בבית הספר מכנים אותי איסי.<ref>בתרגום האנגלי: Ise</ref><br /> <br /> אני תלמיד תיכון בשנה השנייה שכרגע חווה את הזמן של הנעורים שלו.<br /> <br /> היה פעם מקרה שבו תלמיד שאף פעם לא פגשתי לפני אמר "זה לא איסי?", אז אני לא באמת יודע עד כמה שמי ידוע לאחרים.<br /> <br /> אני פופולרי באופן בלתי צפוי, אתם אומרים?<br /> <br /> לא, זה לא המקרה. אחרי הכל, אני מפורסם בכך שאני מאוד תאוותני, עד כדי כך שהאשימו אותי שהצצתי לתוך חדר ההלבשה של מועדון הקנדו של הבנות.<br /> <br /> אני לא אעשה מעשה מביש כזה כמו להציץ לתוך חדרי הלבשה של בנות.....<br /> <br /> אני מצטער. אני הייתי בזירה. הייתי בחדר האחסון ליד מועדון הקנדו. אני ניסיתי להציץ דרך החור שבקיר בחדר האחסון של מועדון הקנדו.<br /> <br /> לרוע מזלי לא יכולתי כלל להציץ. זה בגלל שמטסודה ומוטוהאמה לא זזו מהחור. ברצינות, החבר'ה האלה.......<br /> <br /> לא יכולתי להירגע כשהאידיוטים האלה אומרים דברים כמו "הווווו! למריאמה יש ברצינות ציצים גדולים!" ו-"אההה, לקטאשה יש רגליים יפות."<br /> <br /> כמובן שאני רוצה לראות! אבל היו כמה חבר'ה שהתקרבו לחדר האחסון, אז ברחתי מהזירה.<br /> <br /> למרות זאת, משהו באמת מאושר קרה לבחור כמוני, שעושה דברים סוטים כל היום.<br /> <br /> "בבקשה תצא איתי."<br /> <br /> וידוי מילדה!<br /> <br /> הרגשתי איך להיות צעיר.<br /> <br /> בשביל בחור כמוני שלא הייתה לו חברה, זה היה חלום שמתגשם.<br /> <br /> השם של החברה שלי הוא אמנו יומה-צ'אן.<ref>יומה אמנו; צ'אן - תואר כבוד ביפנית, מופנה בעיקר לבני נוער, ילדים צעירים, תינוקות וסבא וסבתא. מסמל חמידות</ref> היא ילדה עם שיער ארוך כמשי וגוף רזה.<br /> <br /> היא כה חמודה שאני התאהבתי בה ממבט ראשון.<br /> <br /> אתה לא תגיד "בסדר" ישירות אם איזו יפה באה אליך ואומרת "היודו-קון! אני אוהבת אותך! בבקשה תצא איתי!"? <ref>קון - תואר כבוד ביפנית שמופנה לגברים; ביפנית נהוג לומר את שם המשפחה לאדם זר מטעמי כבוד</ref><br /> <br /> זה יהיה כמו משהו מתוך חלום של בחור כמוני שגילו שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה.<br /> <br /> זה לא יהיה מוזר אם מישהו יגיד "מאיזה משחק בישוג'ו השגת את זה?"<ref>בישוג'ו - Bishōjo, ביפנית - בחורה יפה</ref> אבל זה ברצינות קרה!<br /> <br /> בהחלט נס התרחש כאן! קיבלתי גם תודה! מבחורה יפה!<br /> <br /> למען האמת אני חשבתי שזאת מתיחה. אני אפילו חשבתי מספר פעמים שזה היה התוצאה של התערבות והחברים שלה הסתכלו עלינו מאיפשהו.<br /> <br /> אני לא יכול לעשות כלום. עד המקרה הזה, האמנתי שאני בחור שנולד להיות לא פופולרי עם בנות.<br /> <br /> אבל מאז אותו יום, אני הפכתי לבחור עם חברה. העולם מסביבי השתנה. אני לא יודע איך להסביר את זה, אבל ליבי היה שקט. רציתי להגיד "זה הניצחון שלי!" לכל בחור שחלפתי על פניו.<br /> <br /> התחלתי לרחם על שני חבריי, מטסודה ומוטוהאמה, שלא היו להם חברות. זה איך שנהיתי עם ביטחון עצמי.<br /> <br /> בדייט הראשון שלנו—<br /> הייתי מוכן להשתמש בתוכנית שהכנתי לפני זמן רב.<br /> <br /> פופופו<ref>בתרגום האנגלי: Fufufu, צחוק.</ref>, צחצחתי את שיניי עשרות פעמים מאז אותו ערב. לא היה שום מקום שפספסתי.<br /> <br /> אפילו קניתי מכנסיים חדשים. אתה לא יכול לדעת מה יקרה אחרי הכל.<br /> <br /> הגעתי למקום המפגש עם הגישה של הבחור הסופר-בתול.<br /> <br /> הגעתי לנקודה 3 שעות לפני שיומה צ'אן הגיעה. ספרתי כ-100 בחורות שלבשו משקפיים שחלפו מולי.<br /> <br /> במהלך ההמתנה שלי, קיבלתי עלון חשוד מאישה מוזרה שמחלקת עלונים.<br /> <br /> בעלון, היה דבר נסתר עם מעגל קסם מוזר ומשפט - "חלומך יוגשם!".<br /> <br /> ......רציתי לזרוק את זה, אבל החלטתי להכניס את העלון לכיס, כי אני לא יכול לזרוק אותו עכשיו.<br /> <br /> כשיומה צ'אן הגיעה, אמרתי:<br /> <br /> "אל תדאגי, אני גם רק עכשיו הגעתי הנה."<br /> <br /> בול פגיעה! הצלחתי להגיד את זה! תמיד רציתי להגיד את זה!<br /> <br /> ואז הלכנו בעוד שאנחנו מחזיקים ידיים. הייתי כה נגוע. להיות בדייט בעוד שאני מחזיק ידיים עם החברה היפה שלי!<br /> <br /> הייתי כה נרגש שכמעט פרצתי בבכי.<br /> <br /> אני לא צריך למהר. זה לא הזמן לפאניקה.<br /> <br /> לאחר מכן נהנו מהדייט שלנו על ידי כך שהלכנו לחנות בגדים והסתכלנו על קישוטים לחדרים שלנו.<br /> <br /> בארוחת הצהריים, אכלנו במסעדה משפחתית כמו תלמיד תיכון נורמלי ויומה-צ'אן אכלה את השוקולד שלה. הבטן שלי נהייתה מלאה רק מלהסתכל עליה.<br /> <br /> כן, אני הרגשתי כאילו הבנתי איך בני נוער אחרים מרגישים כשהם נמצאים בדייט. הרגשתי שאני חי בפעם הראשונה.<br /> <br /> אמא, תודה שהולדת אותי. אבא, היית מודאג שאני לא אוכל להמשיך את הקו המשפחתי שלנו, אבל נראה שאתה כבר לא צריך לדאוג יותר לגבי זה.<br /> <br /> <br /> בעוד שחשבתי על כל מיני דברים, זה היה כבר אחר הצהריים.<br /> <br /> זה השיא!<br /> <br /> נשיקה!?<br /> <br /> נשיקה לפני שחוזרים הביתה!? הראש שלי התרגש מאוד רק מלחשוב על זה!<br /> <br /> הו, אולי אנחנו נתקדם אפילו יותר.<br /> <br /> זה מה שתלמיד תיכון חרמן כמוני חושב.<br /> <br /> אנחנו נמצאים בפראק הרחוק מהעיר. אין זכר לאנשים ואין אף אחד מלבדנו. הודות לכך, המחשבות הארוטיות שלי הצטברו.<br /> <br /> הייתי צריך לקרוא ספר שמלמד אותך לעשות אפילו יותר דברים שובבים!<br /> <br /> יומה-צ'אן כבר עזבה את ידי והיא עומדת לפני המזרקה.<br /> <br /> "זה היה יום כיפי."<br /> <br /> יומה צ'אן חייכה בעוד שהמזרקה מאחוריה.<br /> <br /> קו!<ref>בתרגום האנגלי: Kuu!</ref> לעזאזל, היא חמודה. השקיעה שמאחוריה נותנת אווירה טובה.<br /> <br /> <br /> "היי, איסי-קון."<br /> <br /> "מה זה, יומה-צ'אן?"<br /> <br /> "יש משהו שאני רוצה לעשות בשביל לחגוג את הדייט הראשון שלנו. אתה יכול להקשיב למשאלה שלי?"<br /> <br /> הו כן, זה כאן.<br /> <br /> זה זה! זה חייב להיות זה!<ref>הערת המתרגם: סקס</ref><br /> <br /> הריח של הנשימה שלי! בדוק! ההכנה הנפשית שלי! המממ! ליבי פועם כה מהר~!<br /> <br /> "מ-מה המ-משאלה שאת רוצה?"<br /> <br /> אחחחח. הטון של הקול שלי עמוק. היא בטח תגלה שאני חושב על משהו מטומטם!<br /> <br /> אני עשיתי את הטעות המטומטמת ביותר אחרי שהגעתי רחוק כל כך.<br /> <br /> אבל יומה-צ'אן רק חייכה אלי.<br /> <br /> ואז היא אמרה לי את זה בברור.<br /> <br /> <br /> "האם אתה תמות בשבילי?"<br /> <br /> ........<br /> <br /> ........ הא? מה זה היה?<br /> <br /> "....... הא? זה... אה, סליחה, את יכולה לחזור על זה שוב? אני חושב שמשהו לא בסדר באוזניים שלי."<br /> <br /> אני בטח שמעתי את זה לא טוב.<br /> <br /> זה מה שאני חשבתי. זה חייב להיות זה, אז אני שאלתי אותה שוב.<br /> <br /> אבל........<br /> <br /> "האם אתה תמות בשבילי?"<br /> <br /> היא אמרה את זה בברור, בעוד שהיא צוחקת.<br /> <br /> המילים שלה לא היו הגיוניות. ברגע שרציתי להגיד "זה כזה מצחיק, יומה-צ'אן" עם חיוך.<br /> <br /> <פלאפ><ref>הערת המתרגם: SFX</ref><br /> <br /> כנפיים שחורות מופיעות מגבה.<br /> <br /> היא לאחר מכן מתחילה לנפנף בכנפיים. הנוצות השחורות מתעופפות באוויר ונופלות על הרגליים שלי.<br /> <br /> מה זה?<br /> <br /> הא? אכן יומה-צ'אן חמודה כמו מלאכית אבל.......<br /> <br /> מלאכית? לא, זה לא ייתכן שזה נכון.<br /> <br /> זה סוג של משחק?<br /> <br /> החברה היפה שלי מנפנפת בכנפיה בעוד שהשמש שוקעת מאחוריה. זה נראה כמו סצנה מסיפור פנטזיה.<br /> <br /> [[Image:HSDxD_vol_01_021.jpg|thumb|left]]<br /> אבל אין מצב שאני יכול להאמין לדבר כזה.<br /> <br /> עיניה החמודות השתנו במהרה לעיניים קרות ומפחידות.<br /> <br /> "זה היה כיף. הזמן הקצר שביליתי אתך. זה היה כמו לשחק כבית עם ילד קטן."<br /> <br /> הקול של יומה-צ'אן נשמע מאוד קר. הטון שלה זהה לשל מבוגר. פיה מייצר חיוך קר.<br /> <br /> <באז><br /> <br /> קול הכבד יותר מהרעש של קונסולת משחקים יוצר רעידות באוויר.<br /> <br /> זה מייצר הרבה רעש באז ואז זה מופיע בידיה.<br /> <br /> זה נראה כמו חנית.<br /> <br /> זה זוהר? זה נראה כמו כמות גדולה של אור או משהו.... למען האמת, זה באמת חנית.<br /> <br /> <היו><br /> <br /> הצליל של הרוח. רעש מגעיל בא בעקבות זה. <br /> <br /> <דון!><br /> <br /> ברגע שחשבתי שמשהו דוקר את הבטן שלי, החנית שיומה-צ'אן החזיקה חודרת את הבטן שלי.<br /> <br /> היא זרקה את זה עלי....<br /> <br /> אבל חוץ מזה, למה? ניסיתי למשוך את החנית החוצה, אבל היא נעלמה.<br /> <br /> הדבר היחיד שנשאר הוא חור ענק בבטן שלי ודם רב שזורם ממנו. דם. דם.<br /> <br /> הראש שלי נהיה מסוחרר והראיה שלי נהייתה מטושטשת. אני כבר שכבתי על הרצפה ברגע שהבנתי את זה, הרגליים שלי איבדו את שיווי המשקל.<br /> <br /> צעדים מתקרבים אלי בעוד שאני על הרצפה.<br /> <br /> קול קטן מגיע אלי במעורפל. זאת יומה-צ'אן.<br /> <br /> "סליחה. אתה היית איום עלינו, אז החלטנו להיפטר ממך מוקדם. אם אתה רוצה לנטור טינה, אז תשנא את אלוהים ששם ציוד קדוש בתוכך."<br /> <br /> ......ציוד, מה....?<br /> <br /> <br /> אני אפילו לא יכול לשאול אותה שאלה ואני במצב שבו אני על הרצפה. צעדיה מתרחקים ממני.<br /> <br /> באותו הזמן, התחלתי לאבד את ההכרה, כמו שאני הולך לישון. אבל אם זה יקרה, אבל בטוח אמות.<br /> <br /> מה אתם רציניים.......? אני הולך למות בגיל כזה?<br /> <br /> לא חייתי אפילו מחצית מחיי!<br /> איך אני יכול לצחוק אם אני אמות בגלל שנדקרתי על ידי חברה שלי בפארק המוזר הזה.<br /> <br /> קו.....<ref>בתרגום האנגלית: Ku</ref> ההכרה שלי מתחילה להתפוגג בעוד מחשבות כאלו מתרוצצות בראשי.....<br /> <br /> זה מרגיש כאילו דברים רבים בתוכי נעלמים........<br /> <br /> הו כן, אני תוהה מה יקרה בבית הספר מחר?<br /> <br /> האם מטסודה ומוטוהאמה יהיו בשוק? האם הם יבכו בשבילי? אין מצב, לא הם.....<br /> <br /> אמא, אבא..... אני עוד לא עשיתי דבר כדי לרצות אותם בתור הילד שלהם.<br /> <br /> במקום זאת..... זה לא הולך להיות מצחיק אם הם ימצאו את מגזיני הפורנו שהחבאתי בסתר מהם אחרי שאמות.<br /> <br /> ....למה לעזאזל אני חושב רק על דברים כאלו כשאני עומד למות......?<br /> <br /> הידיים שלי.... עדיין יכולות לזוז......<br /> <br /> נגעתי בבטן שלי והבאתי את זה לפני.<br /> <br /> זה אדום..... אדום-ארגמן. זה הדם שלי. כל ידי אדומה. זה כל הדם שלי.<br /> <br /> ואז היא נכנסה לתוך מחשבותיי.<br /> <br /> האחת שאני מדמיין זאת הילדה הזאת.<br /> <br /> היופי עם השיער הארגמן. בכל פעם שראיתי אותה, עיניי הפנו מבט לשיערה הארגמן.<br /> <br /> .....אם אני הולך למות, הלוואי שזה יהיה בידה של ילדה יפה כמוה.......<br /> <br /> אני מתחיל להרגיש כאילו אני בוגד בחברה שלי, יומה-צ'אן, בגלל שיש לי את המחשבות הללו. חכו רגע, יומה-צ'אן הזאת היא זאת שהרגה אותי.<br /> <br /> .....אבל אם אני כבר עומד למות, אני רוצה למות אחרי שאני אמשש את הציצים של יומה-צ'אן<ref>בתרגום האנגלי: oppai - ציצים, שדיים ביפנית</ref>.....<br /> <br /> חהחה, ההזיות הסוטות שלי לא פוסקות אפילו לפני מותי......<br /> <br /> אהההה, עיניי נהיות מטושטשות אפילו יותר......<br /> <br /> האם זה הסוף שלי.....?<br /> <br /> לעזאזל, אלו היו חיים משעממים......<br /> <br /> ......אם הייתי נולד מחדש, אני רוצה להיות......<br /> <br /> <br /> "אז אתה האחד שקרא לי."<br /> <br /> לפתע, מישהי הופיעה לפניי והיא דיברה אליי.<br /> <br /> אני לא יכול להגיד מי זאת הייתה כיוון שעיני היו מטושטשות.<br /> <br /> "נראה שאתה גוסס. הפצע שלך..... אוי, נראה שמשהו מעניין קורה לך. אז זה אתה.... זה באמת מעניין."<br /> <br /> היא צחקה כאילו היא מצאה משהו מעניין.<br /> <br /> ....אני תוהה מה כל כך מצחיק.....<br /> <br /> "אם אתה גוסס, אז אני לוקחת אותו. את חייך. מעכשיו, אתה תחיה למעני."<br /> <br /> לפני שאיבדתי את ההכרה, ראיתי שיער ארגמן מבריק מולי.<br /> </div><br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> == הערות המתרגם וביאורים ==<br /> <references/><br /> <br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD:Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> | חזור ל-[[High_School_DxD|עמוד ראשי]]<br /> | המשך ל-[[High_School_DxD:Volume_1_Life_1|חיים 1]]<br /> |-<br /> |}</div><br /> </noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484414 High School DxD (Hebrew) 2016-03-25T21:49:47Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA is planned for release in December 2015. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.<br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> <br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD&diff=484413 High School DxD 2016-03-25T21:47:47Z

<p>Hyuna: +heb</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]<br /> <br /> '''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.<br /> <br /> An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA is planned for release in December 2015. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.<br /> <br /> High School D×D is also available in the following languages:<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (French)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (Romanian)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (Turkish)]]<br /> *[[High School DxD (Hebrew)|עברית (Hebrew)]]<br /> '''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.<br /> <br /> ==Story Synopsis==<br /> <br /> I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! —That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?<br /> <br /> I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?<br /> <br /> And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"<br /> <br /> Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.<br /> <br /> So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!<br /> <br /> ——''Taken from Volume 1 Story Synopsis''<br /> <br /> <br /> <br /> Story Arc 1: Volumes 1 & 2<br /> <br /> Story Arc 2: Volumes 3-6<br /> <br /> Story Arc 3: Volumes 7-12<br /> <br /> Story Arc 4: Volumes 13-21<br /> <br /> ('''Note:''' ''Volume 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine. DX series is a compilation of all the other short stories to avoid interfering with the main story plot''.)<br /> <br /> ==Characters' Introduction==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===Characters' Introduction===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 12 it is revealed that 4 of them transformed into Mutation Pieces)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)<br /> <br /> '''Weapon:''' Ascalon<br /> <br /> '''Power:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==Translation==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.<br /> <br /> ===Feedback===<br /> <br /> '''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==Updates==<br /> <br /> * '''08-May-2015'''<br /> **Volume 18 Life 0 to Life 3 '''COMPLETED'''<br /> * '''19-May-2015'''<br /> **Volume 18 Joker to Afterword '''COMPLETED'''<br /> * '''29-September-2015'''<br /> **Volume DX1 Life.1 to Life.3 '''COMPLETED'''<br /> * '''6-October-2015'''<br /> **Volume 19 '''COMPLETED'''<br /> * '''13-December-2015'''<br /> **Dog God of the Fallen -SLASHDØG upload '''COMPLETED'''<br /> * '''5-February-2016'''<br /> **Volume DX1 Life.4 to Afterword '''COMPLETED'''<br /> * '''23-February-2016'''<br /> **Volume 20 '''COMPLETED'''<br /> * '''13-March-2016'''<br /> **Asia's Treasure Short Story '''COMPLETED'''<br /> Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].<br /> <br /> ==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> <br /> '''You can find here the ([http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 PDF] - [http://www.mediafire.com/folder/kmky061e5tr7z/ MOBI]) version of the Volumes'''<br /> <br /> <p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p><br /> <br /> ===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]])=== <br /> <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]] <br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]] <br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 14 Maverick Magician|Maverick Magician.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 14 Magician for Khaos Brigade|Magician for Khaos Brigade]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Maverick Magicians.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> <br /> ===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]])===<br /> <br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson ([[High School DxD:Volume 16|Full Text]])===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Life 1|Life.1 Occult Research Club, to Romania!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Life 2|Life.2 The Kins of the Dark Night]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Life 3|Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Life 4|Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor|Gasper Balor.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Life DxD|Life.DxD]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 16 True Longinus|True Longinus.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 16 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 17 - Valkyrie of the Teacher Training ([[High School DxD:Volume 17|Full Text]])===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Life 1|Life.1 Praises During the Training!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Life 2|Life.2 The School of the Underworld!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Life 3|Life.3 The Direction of the Evil Intent]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Life 4|Life.4 The Youth Devil]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 New Life|New Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 17 Brother?|Brother?]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 17 Emperor|Emperor.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 17 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 18 - Funny Angel of the Christmas Day ([[High School DxD:Volume 18|Full Text]] - [http://xn--bysx12alomt1r5pj.tk/HSDxD18.epub ePub] [http://zxzxzx.info/downloads/HighSchool_DxD_18_-_Funny_Angel_of_the_Christmas_Day.pdf PDF])===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Life 1|Life.1 The Devils Also Celebrate Christmas!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Life 2|Life.2 The Forbidden]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Life 3|Life.3 D×D Also Launches To the Heaven]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 18 Fake Hero.|Fake Hero.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 18 Joker|Joker.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Life 4|Life.4 Burn, Holy-sword!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Next Life|Next Life.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 18 Christmas|Christmas.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 18 BossxBoss|Boss × Boss.]]<br /> ::**[[High School DxD:Volume 18 Ashestoashes Dusttodust|Ashes to Ashes, Dust to Dust.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 18 Afterword|Afterword.]]<br /> <br /> ===Volume 19 - Durandal of the General Election ([[High School DxD:Volume 19|Full Text]] - [http://xn--bysx12alomt1r5pj.tk/DxD19.php ePub] - [http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_19_-_Durandal_of_the_General_Election.pdf PDF])===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 19 rudra|Rudra]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 19 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 19 Life 1|Life.1 Third Trimester Starts!]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 19 Life 2|Life.2 Various Decisive Battles!]]<br /> ::*[[High_School_DxD:Volume_19_Life_3|Life.3 {{Furigana|Fist and Sword|Carnival}}]]<br /> ::*[[High_School_DxD:Volume_19_New_Life|New Life]]<br /> ::**[[High_School_DxD:Volume_19_To_be_continued...|To be continued...]]<br /> ::**[[High_School_DxD:Volume_19_Top_Secret|Top Secret]]<br /> ::*[[High_School_DxD:Volume_19_Afterword|Afterword]]<br /> <br /> ===Volume 20 - Belial of Career Consultation ([[High School DxD:Volume 20|Full Text]] - [http://www.zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_20_-_Belial_of_Career_Consultation_v2.pdf PDF])===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> :::*[[High School DxD:Volume 20 Faker|Faker]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Life 0|Life.0]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Life 1|Life.1 A Restless Career Consultation]]<br /> :::*[[High School DxD:Volume 20 Parents|Parents]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Life 2|Life.2 The Truth of the Feast]]<br /> :::*[[High School DxD:Volume 20 To be infuriated|To be infuriated.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Life 3|Life.3 Hyoudou Issei]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Last Life|Last Life... Poetic Justice]] <br /> :::*[[High School DxD:Volume 20 The Beast 666|The Beast 666.]]<br /> :::*[[High School DxD:Volume 20 Deterrence|Deterrence.]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume 20 Afterword|Afterword]]<br /> <br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel ([[High School DxD:Volume DX1|Full Text]] - [https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/highschool-dxd-dx1.pdf PDF])===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 1|Life.1 Abduction EROǃ]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2015/09/dxd-dx-vol-1-translation-project-fianl-edition.pdf PDF])<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 2|Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-2-final-edition-docx.pdf PDF])<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 3|Life.3 Stop!! Yuuto-kun!]] ([https://sonohana1209.files.wordpress.com/2013/12/dxd-dx-vol-1-translation-project-life-3-final-edition-docx.pdf PDF])<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2011-11|Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Life 5|Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel]]<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-02|Life.6 Let's Go to Onsen]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Extra Life|Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Afterword|Afterword]]<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.4|Life.4 Worship☆Dragon-God Girl]]<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX2 Life.5|Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll]]<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==Short Stories==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===Others===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==Project Staff==<br /> <br /> *Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]<br /> *Project Manager: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]<br /> <br /> ===Translators===<br /> <br /> '''ACTIVE'''<br /> :*[[user:zxzxzx|zxzxzx]] - [http://www.zxzxzx.info (Blog)]<br /> :*[[user:d_yang1209|daniel Yang]] - [https://sonohana1209.wordpress.com/ (Blog)]<br /> :*[[user:JeruTz|JeruTz]] [https://jerutz.wordpress.com (Blog)] (Slashdog Translator)<br /> <br /> '''INACTIVE'''<br /> <br /> :*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]<br /> :*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)<br /> :*[[user:Akuma|Akuma]]<br /> :*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]<br /> <br /> ''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''<br /> <br /> ===Editors===<br /> <br /> '''ACTIVE'''<br /> :*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]<br /> :*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]<br /> :*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]<br /> :*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]<br /> :*[[user:Just4fun|Just4fun]]<br /> :*[[user:Stagged|Stagged]]<br /> :*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]<br /> :*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]<br /> :*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)<br /> :*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)<br /> <br /> '''INACTIVE'''<br /> :*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]<br /> :*[[user:Chancs|Chancs]]<br /> <br /> ===Special Thanks===<br /> <br /> This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.<br /> :*[[User:Larethian|larethian]]<br /> :*Alexis138 (Initial Grammar checker and QC for daniel Yang)<br /> :*Stephen<br /> :*timesteel<br /> :*mangatron<br /> :*mds435<br /> :*aigomorla<br /> <br /> ==Series Overview==<br /> ===Main Volumes===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===Short Story Volumes===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===Others===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> [[Category:Light novel (English)]]<br /> [[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]<br /> [[Category:Ichiei Ishibumi]]<br /> [[Category:Genre - Action]]<br /> [[Category:Genre - Ecchi]]<br /> [[Category:Genre - Harem]]<br /> [[Category:Genre - Supernatural]]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484412 User:Hyuna 2016-03-25T21:46:20Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}}<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Know Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> == Links ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484411 User:Hyuna 2016-03-25T21:44:36Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}}<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Knows Hebrew (Duh!), English and little bit Russian.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> == Links ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew):Volume_1_Illustrations&diff=484410 High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations 2016-03-25T21:42:25Z

<p>Hyuna: Novel illustrations</p> <hr /> <div><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> <gallery><br /> File:HSDxD vol 01 001.jpg|'''כריכה'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 002.jpg|<br /> File:HSDxD vol 01 004.jpg|<br /> File:HSDxD vol 01 005-006.jpg|<br /> File:HSDxD vol 01 007.jpg|<br /> File:HSDxD vol 01 021.jpg|'''עמוד 021'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 057.jpg|'''עמוד 057'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 075.jpg|'''עמוד 075'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 137.jpg|'''עמוד 137'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 161.jpg|'''עמוד 161'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 238.jpg|'''עמוד 238'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 286.jpg|'''עמוד 286'''<br><br /> File:HSDxD vol 01 308.jpg|<br /> </gallery></div><br /> <br /> <noinclude><div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"<br /> |-<br /> | חזור ל-[[High School DxD (Hebrew)|עמוד הראשי]]<br /> | המשך ל-[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0]]<br /> |-<br /> |}<br /> </div></noinclude></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484409 High School DxD (Hebrew) 2016-03-25T21:39:05Z

<p>Hyuna: Update names</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרן הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA is planned for release in December 2015. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.<br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> <br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Illustrations|איורי רומן]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 0|חיים 0.]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 1|חיים 1. אני מפסיק להיות בנאדם ]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 2|חיים 2. אני מתחיל כשד]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 3|חיים 3. אני משיג ידידה]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Life 4|חיים 4. אני מציל את הידידה שלי]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 New Life|חיים חדשים]]<br /> ::*[[High School DxD (Hebrew):Volume 1 Afterword|אחרית דבר]]<br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484408 High School DxD (Hebrew) 2016-03-25T21:29:16Z

<p>Hyuna: /* הכרת הדמויות */ Name translation</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרן הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA is planned for release in December 2015. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.<br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''איסיי היודו''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ריאס גרמורי''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אסיה ארג'נטו''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אקנו הימג'ימה''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''יוטו קיבה''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''קונאנקו טואוג'ואו''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''זנוביה''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''גאספר בלודי''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''רוסוייס''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אירינה שידו''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''ראבל פוניקס''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''אופיס''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> <br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Hebrew)&diff=484407 High School DxD (Hebrew) 2016-03-25T21:23:35Z

<p>Hyuna: Basic stuff</p> <hr /> <div>* '''NOTE: Hebrew is written from Right To Left.<br /> <div class="mw-content-rtl" style="text-align:right;"><br /> * '''הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל'''<br /> [[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|left|עטיפת הכרן הראשון של תיכון DxD]]<br /> '''תיכון DxD''' (ביפנית: '''ハイスクールD×D''', ובתעתיק לעברית: '''הָאִיסוּקוּרוֹ די די'''; נקרא גם '''דאבל די''') היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.<br /> <br /> An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. One OVA was released with volume DX.1. A third season consisting of 12 episodes, once again produced by TNK, aired from April to June of 2015. A fourth OVA is planned for release in December 2015. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.<br /> <br /> תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:<br /> *[[High School DxD|English (אנגלית)]]<br /> *[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (פורטוגזית ברזלאית)]]<br /> *[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (אינדונזית)]]<br /> *[[High School DxD - Français|Français (צרפתית)]]<br /> *[[High School DxD (Polski)|Polski (פולנית)]] <br /> *[[High School DxD (Български)|Български (בולגרית)]]<br /> *[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (ספרדית)]]<br /> *[[High School DxD (Italian)|Italian (איטלקית)]]<br /> *[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (גרמנית)]]<br /> *[[High School DxD (Croatian)|Croatian (קורטית)]]<br /> *[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (רוסית)]]<br /> *[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (יוונית)]]<br /> *[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (וויאטנמית)]]<br /> *[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (צ'כית)]]<br /> *[[High School DxD (Romanian)|Română (רומנית)]]<br /> *[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (טורקית)]]<br /> <br /> ==תקציר העלילה==<br /> אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?<br /> <br /> לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?<br /> <br /> והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"<br /> <br /> מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.<br /> <br /> אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!<br /> <br /> ——''לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון''<br /> <br /> <br /> <br /> סאגה 1: כרכים 1 & 2<br /> <br /> סאגה 2: כרכים 3-6<br /> <br /> סאגה 3: כרכים 7-12<br /> <br /> סאגה 4: כרכים 13-21<br /> <br /> ('''הערה:''' ''כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.'')<br /> <br /> ==הכרת הדמויות==<br /> <br /> <br /> {| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"<br /> ! style="background:#cee0f2;" align="center"|<br /> <br /> ===הכרת הדמויות===<br /> |-<br /> |<br /> <div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''היודו איסיי''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')<br /> <br /> [[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]<br /> <br /> '''דירוג:''' שד מהמעמד הנמוך →　שד מהמעמד הבינוני<br /> <br /> '''תפקיד:''' חייל (8 חתיכות, מאוחר יותר בכרך ה-12 מתברר ש-4 מהם הם חלקים מוטנטים)<br /> <br /> '''גזע:''' שד שנולד מחדש (לשעבר בנאדם עד כרך 11, דרקון אנושי מכרך 12)<br /> <br /> '''ציוד קדוש:''' ציוד הגברה (לונגינוס)<br /> <br /> '''נשק:''' אסקלון<br /> <br /> '''כוח:''' Dress-Break, Bilingual.<br /> <br /> A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')<br /> <br /> [[File:King-Rias.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' King<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Power of Destruction<br /> <br /> A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Twilight Healing<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')<br /> <br /> [[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Queen<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)<br /> <br /> '''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards) <br /> <br /> A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')<br /> <br /> [[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith<br /> <br /> '''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).<br /> <br /> A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: right; width:42%; margin: 5px 20px;" \><br /> '''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')<br /> <br /> [[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)<br /> <br /> '''Power:''' Senjutsu, Youjutsu<br /> <br /> A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')<br /> <br /> [[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Knight<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.<br /> <br /> A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')<br /> <br /> [[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil <br /> <br /> '''Role:''' Bishop<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire)) <br /> <br /> '''Power:''' Vampire's power<br /> <br /> '''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(from volume 16)<br /> <br /> A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')<br /> <br /> [[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' Low-class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Rook<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie) <br /> <br /> '''Power:''' Norse Magic<br /> <br /> Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.<br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')<br /> <br /> [[File:Ace-Irina.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)<br /> <br /> '''Species:''' Reincarnated Angel<br /> <br /> '''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword<br /> <br /> She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')<br /> <br /> [[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank:''' High-Class Devil<br /> <br /> '''Role:''' Bishop (Free)<br /> <br /> '''Species:''' Pure Devil<br /> <br /> '''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis<br /> <br /> Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since. <br /> <br /> </div><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> '''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')<br /> <br /> [[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]<br /> <br /> '''Rank/Role:''' God<br /> <br /> '''Species:''' Dragon<br /> <br /> '''Power:''' Infinity, Snakes<br /> <br /> One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.<br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> <div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;"><br /> <br /> </div><br /> <br style="clear: both;" /><br /> </div><br /> <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> ==תרגום==<br /> <br /> === [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===<br /> <br /> '''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''<br /> <br /> ===Format Standards===<br /> <br /> '''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''<br /> *[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]<br /> '''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''<br /> <br /> <br /> ===משוב===<br /> '''אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו ב[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 פורום הזה]'''<br /> <br /> ===Appreciation===<br /> '''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''<br /> <br /> ===Recent Changes===<br /> <br /> Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.<br /> *House of Phenex → House of '''Phoenix'''<br /> <br /> ==עדכונים==<br /> <br /> ===כרך 1 - Diabolus of the Old School Building===<br /> [[File:HSDxD_v01_cover.jpg|left|thumb|x180px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building===<br /> [[File:HSDxD_v02_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard===<br /> [[File:HSDxD_v03_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom=== <br /> [[File:HSDxD_v04_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp===<br /> [[File:HSDxD_v05_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 6 - Holy behind the Gymnasium===<br /> [[File:HSDxD_v06_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 7 - Ragnarok After School===<br /> [[File:HSDxD_v07_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 8 - Devil's Job===<br /> [[File:HSDxD_v08_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 9 - Pandemonium at the School Trip===<br /> [[File:HSDxD_v09_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 10 - Lion Heart of the School Festival===<br /> [[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test===<br /> [[File:HSDxD_v11_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons===<br /> [[File:HSDxD_v12_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 13 - Ise SOS===<br /> [[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 14 - Wizards of Career Counseling===<br /> [[File:HSDxD_v14_cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot===<br /> [[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|left|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===<br /> [[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training===<br /> [[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day===<br /> [[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 19 - Durandal of the General Election===<br /> [[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ===כרך 20 - Belial of Career Consultation===<br /> [[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|left|thumb|x175px]]<br /> <br /> <br style="clear:both"/><br /> ==The ''High School DxD DX'' series by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Short stories will be compiled into these volumes''<br /> <br /> ===Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel===<br /> ::*[[High School DxD:Volume DX1 Illustrations|Novel Illustrations]]<br /> ::*Life.1 Abduction EROǃ<br /> ::*Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask<br /> ::*Life.3 Stop!! Yuuto-kun!<br /> ::*Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure<br /> ::*Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel<br /> ::*Life.6 Let's Go to Onsen<br /> ::*Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ===Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl===<br /> ::*Life.1 Oppai is the Sun<br /> ::*Life.2 Student Council's Decision<br /> ::*Life.3 Let's Go with Training<br /> ::*Life.4 Worship☆Dragon-God Girl<br /> ::*Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll<br /> ::*Life.6 Maniac's Sanctuary<br /> ::*Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium<br /> ::*Afterword<br /> <br /> ==-SLASHDØG- by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Web novel series taking place a few years before DxD''<br /> <br /> ===Dog God of the Fallen -SLASHDØG- ([[-SLASHDØG-|Full Text]])===<br /> ::*[[-SLASHDØG- Prologue|Prologue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 1|Chapter 1: Return/Attack]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 2|Chapter 2: Black Dog/Birth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 First Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (1st Part)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 3 Second Half|Chapter 3: Companion/Fourth Person (Conclusion)]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 4|Chapter 4: Silver Haired/Youth]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 5|Chapter 5: Reunion/Utsusemi]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 6|Chapter 6: Ice Princess/Four Fiends]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Chapter 7|Chapter 7: God «Slaying» Incarnation of Destruction/Canis Lykaon]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Epilogue|Epilogue]]<br /> ::*[[-SLASHDØG- Final Chapter|Final Chapter: Five Principal Clans/Himejima]]<br /> :::*[[-SLASHDØG- Four Divine Beasts/Himejima Suzaku|Four Divine Beasts/Himejima Suzaku]]<br /> <br /> ==High School DxD EX by Ichiei Ishibumi==<br /> ''Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.''<br /> ::*Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei<br /> ::*Chapter 2: Invaders from Another World<br /> ::*Chapter 3: A New Church Trio<br /> ::*Chapter 4: Crimson Will<br /> ::*Chapter 5: The Forbidden United Front<br /> ::*Chapter 6: And So, To Tomorrow...<br /> <br /> ==סיפורים קצרים==<br /> ''These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).''<br /> <br /> ===אחרים===<br /> ::*[[High School DxD:Asia's Treasure|Asia's Treasure]] ([http://zxzxzx.info/downloads/High_School_DxD_SS_-_Asia%27s_Treasure.pdf PDF])<br /> <br /> ===Specials===<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)<br /> ::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]<br /> ::*[[High School DxD:Having a Mad Tea Party|Having a Mad Tea Party!]]<br /> ::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]](Taken from Fantasia Bunko 25th Anniversary Book)<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX|BOOST BOX (''Text version of episode 13 of the season 1 anime'')]]<br /> ::*[[High School DxD:BOOST BOX Okawari|BOOST BOX Okawari]]<br /> <br /> ==צוות הפרוייקט==<br /> ===מתרגמים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ===עורכים===<br /> * [[User:Hyuna|Hyuna]]<br /> <br /> ==סקירת הסדרה==<br /> ===כרכים ראשיים===<br /> *High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)<br /> *High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)<br /> *High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)<br /> *High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)<br /> *High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)<br /> *High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)<br /> *High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)<br /> *High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)<br /> *High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)<br /> *High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)<br /> *High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)<br /> *High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)<br /> *High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)<br /> **High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)<br /> *High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)<br /> *High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)<br /> **High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)<br /> *High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)<br /> *High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)<br /> *High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)<br /> *High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)<br /> *High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)<br /> <br /> ===כרכי סיפורי צד===<br /> *High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)<br /> **High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)<br /> *High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)<br /> <br /> ===אחרים===<br /> *Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)<br /> *High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)<br /> *High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)<br /> <br /> </div></div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484406 User:Hyuna 2016-03-25T21:11:25Z

<p>Hyuna: /* Current Projects */</p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}}<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * [[High School DxD (Hebrew)|High School DxD]] (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> == Links ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484405 User:Hyuna 2016-03-25T20:34:27Z

<p>Hyuna: </p> <hr /> <div>{{#babel:he|en-3|ru-1}}<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * High School DxD (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> == Links ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Hyuna&diff=484404 User:Hyuna 2016-03-25T20:33:32Z

<p>Hyuna: Created page with "{{#babel:he|ru-1|en-3}} Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade. I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew. Like to wa..."</p> <hr /> <div>{{#babel:he|ru-1|en-3}}<br /> Hello, My name is Roy. I'm 17 year-old high school student in the 11th grade.<br /> <br /> I live in Israel and translate stuff from English to Hebrew.<br /> <br /> Like to watch anime, read manga and read novels<br /> <br /> == Current Projects ==<br /> * High School DxD (Currently planning only 1 Vol. due to time limit)<br /> No further projects due to limit time & Exams that will start in May.<br /> <br /> == Links ==<br /> * [http://myanimelist.net/animelist/RoySenpai My Anime List]<br /> * [http://myanimelist.net/mangalist/RoySenpai My Manga List]<br /> * [http://steamcommunity.com/id/KissMyAsscom/ Steam Profile]</div>

Hyuna