Baka-Tsuki - User contributions [en]

Bungaku Shoujo

2010-01-26T09:35:17Z

Kresnik:

[[Image:bungaku_shoujo_title.jpg|200px|thumb|Cover for 1st novel.]]

Konoha Inoue is a seemingly normal senior high 2nd year student. His high school life, other than a hinted incident 2 years ago, can be summed up as normal- if one can dismissed the secret fact that he used to be a female bestselling romance author. Due to an incident, however, he has now vowed never to write again.

This continued on until he was forced to join the literary club by the literary club president, the 3rd year female student Amano Tooko, a beautiful girl who has a taste of eating literary works.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Bungaku_Shoujo Wikipedia]

==Synopsis==
Konoha and Amano's daily life were interrupted when a 1st year student, Takeda Chia, asked the Literary Club to help her with her love life- she has a crush on her senpai and wants the literary club to write her a love confession letter. The club president agreed and Konoha is tasked with helping Takeda.

As the story progresses, however, certain facts appeared and Konoha became increasingly unease. Who is Takeda's senpai? What is Takeda hiding? What does all these have to do with a student who committed suicide 10 years ago? As he and Amano dive deeper into the mystery, they find themselves surrounded by lies, betrayals, deceits, deficiencies in human nature, and their grim resolutions.

===Notes===
The translation is based on the Chinese Edition, with Japanese edition as the backup for ambiguous phases.

====Awards====

8th place in このライトノベルがすごい! 2007 Best Series(This novel is amazing! Contest 2007) 
3rd place in このライトノベルがすごい! 2008 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Illustration 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Amano Tooko) 
4th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Kotobuki Nanase) 
5th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Male Character ( Inoue Konoha) 

[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%AB%E3%81%8C%E3%81%99%E3%81%94%E3%81%84! このライトノベルがすごい! 2007]

== Updates ==
* 28. Nov. 2009
** Volume 1 completed

*23 Sep 2009
** upgrade to Project page

*10 Dec 2008
** teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===

'''If you enjoyed the chapters, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=2511 Feedback Thread]'''

== ''Bungaku Shoujo'' series by Mizuki Nomura ==

=== Volume 1 - "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death [[Bungaku_Shoujo:Volume1|(Full Text)]]===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - Tooko Senpai is a Gourmet]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - The Most Delicious Story In the World]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - On That Sunny Day of May, He...]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - The Reasoning of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - The Proposal of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Epilogue|Epilogue - A New Story]]
:* Author's Notes

=== Volume 2 - "Bungaku Shoujo" and the Hungry Ghost ===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - It's not Good to Waste Food]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Who is 'That']] - 2% completed
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - You who I met before]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Phantom of the Past]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - The Report of the "Literature Girl"]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter6|Chapter 6 - Because this is a secret room]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter7|Chapter 7 - Story of a Hungry Soul]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter8|Chapter 8 - Storm Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Epilogue|Epilogue - And Then, We are...]]
:* [[Author's Notes]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*Project Supervisor: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]

=== Translators ===
*[[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*[[User:Kresnik|Kresnik]]

=== Editors ===

==Series Information==
Genre: Mystery 
Japanese Title: 文学少女 
Author: 野村美月 (Mizuki Nomura) 
Illustrator: 竹岡美穂 (Miho Takeoka) 
Volume: 1-8, short stories 
Series Finished: Yes

Bungaku Shoujo

2010-01-07T01:32:07Z

Kresnik:

[[Image:bungaku_shoujo_title.jpg|200px|thumb|Cover for 1st novel.]]

Konoha Inoue is a seemingly normal senior high 2nd year student. His high school life, other than a hinted incident 2 years ago, can be summed up as normal- if one can dismissed the secret fact that he used to be a female bestselling romance author. Due to an incident, however, he has now vowed never to write again.

This continued on until he was forced to join the literary club by the literary club president, the 3rd year female student Amano Tooko, a beautiful girl who has a taste of eating literary works.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Bungaku_Shoujo Wikipedia]

==Synopsis==
Konoha and Amano's daily life were interrupted when a 1st year student, Takeda Chia, asked the Literary Club to help her with her love life- she has a crush on her senpai and wants the literary club to write her a love confession letter. The club president agreed and Konoha is tasked with helping Takeda.

As the story progresses, however, certain facts appeared and Konoha became increasingly unease. Who is Takeda's senpai? What is Takeda hiding? What does all these have to do with a student who committed suicide 10 years ago? As he and Amano dive deeper into the mystery, they find themselves surrounded by lies, betrayals, deceits, deficiencies in human nature, and their grim resolutions.

===Notes===
The translation is based on the Chinese Edition, with Japanese edition as the backup for ambiguous phases.

====Awards====

8th place in このライトノベルがすごい! 2007 Best Series(This novel is amazing! Contest 2007) 
3rd place in このライトノベルがすごい! 2008 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Illustration 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Amano Tooko) 
4th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Kotobuki Nanase) 
5th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Male Character ( Inoue Konoha) 

[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%AB%E3%81%8C%E3%81%99%E3%81%94%E3%81%84! このライトノベルがすごい! 2007]

== Updates ==
* 28. Nov. 2009
** Volume 1 completed

*23 Sep 2009
** upgrade to Project page

*10 Dec 2008
** teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===

'''If you enjoyed the chapters, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=2511 Feedback Thread]'''

== ''Bungaku Shoujo'' series by Mizuki Nomura ==

=== Volume 1 - "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death [[Bungaku_Shoujo:Volume1|(Full Text)]]===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - Tooko Senpai is a Gourmet]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - The Most Delicious Story In the World]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - On That Sunny Day of May, He...]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - The Reasoning of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - The Proposal of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Epilogue|Epilogue - A New Story]]
:* Author's Notes

=== Volume 2 - "Bungaku Shoujo" and the Hungry Ghost ===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - It's not Good to Waste Food]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Who is 'That']]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - You who I met before]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Phantom of the Past]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - The Report of the "Literature Girl"]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter6|Chapter 6 - Because this is a secret room]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter7|Chapter 7 - Story of a Hungry Soul]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter8|Chapter 8 - Storm Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Epilogue|Epilogue - And Then, We are...]]
:* [[Author's Notes]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*Project Supervisor: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]

=== Translators ===
*[[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*[[User:Kresnik|Kresnik]]

=== Editors ===

==Series Information==
Genre: Mystery 
Japanese Title: 文学少女 
Author: 野村美月 (Mizuki Nomura) 
Illustrator: 竹岡美穂 (Miho Takeoka) 
Volume: 1-8, short stories 
Series Finished: Yes

Bungaku Shoujo:Volume2 Illustrations

2010-01-04T03:48:07Z

Kresnik: Added all illustrations for volume 2

<gallery>
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_front.jpg|'''Front Cover Page'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_back.jpg|'''Back Cover Page'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_001.jpg|'''Illustration 1'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_002.jpg|'''Illustration 2'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_003.jpg|'''Illustration 3'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_004.jpg|'''Illustration 4'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_005.jpg|'''Illustration 5'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_006.jpg|'''Illustration 6'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_007.jpg|'''Illustration 7'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_008.jpg|'''Index'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_chp1.jpg|'''Chapter 1 illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_chp2.jpg|'''Chapter 2 illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_chp4.jpg|'''Chapter 4 illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_chp6.jpg|'''Chapter 6 illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_chp7.jpg|'''Chapter 7 illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_chp8.jpg|'''Chapter 8 illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_epi.jpg|'''Epilogue illustration'''
Image:Bungaku_Shoujo_vol2_illus.jpg|'''Artist illustration'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Bungaku_Shoujo|Main Page]]
| Forward to [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Prologue|Prologue]]
|-
|}
</noinclude>

File:Bungaku Shoujo vol2 illus.jpg

2010-01-04T03:46:28Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 epi.jpg

2010-01-04T03:45:06Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 chp8.jpg

2010-01-04T03:43:27Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 chp7.jpg

2010-01-04T03:42:47Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 chp6.jpg

2010-01-04T03:41:42Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 chp4.jpg

2010-01-04T03:38:34Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 chp2.jpg

2010-01-04T03:37:28Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 chp1.jpg

2010-01-04T03:36:40Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 008.jpg

2010-01-04T03:34:34Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 007.jpg

2010-01-04T03:33:18Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 006.jpg

2010-01-04T03:31:52Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 005.jpg

2010-01-04T03:29:13Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 004.jpg

2010-01-04T03:27:24Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 003.jpg

2010-01-04T03:23:58Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 002.jpg

2010-01-04T03:22:27Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 001.jpg

2010-01-04T03:20:43Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 back.jpg

2010-01-04T03:19:49Z

Kresnik:

File:Bungaku Shoujo vol2 front.jpg

2010-01-04T03:16:28Z

Kresnik:

Bungaku Shoujo:Registration Page

2010-01-04T02:40:12Z

Kresnik:

To re-iterate the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

*Maximum number of Translators per volume is two

*Maximum number of volumes you may be active on is one

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Bungaku Shoujo'' series ==

=== Volume 1 - "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death / “文学少女”と死にたがりの道化 ===
:* Novel Illustrations
:* Prologue: The Flashback That Takes the Place of my Self-Introduction ・ A Former Genius Bishoujo Writer / プロローグ◎自己紹介代わりの回想元・天才美少女作家です - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 1 - Tooko Senpai is a Gourmet / 遠子先輩は、美食家です - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 2 - The Most Delicious Story In the World / この世で一番美味しい物語 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession / 第一の手記～片岡愁二の告白 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 4 - On That Sunny Day of May, He... / 章五月の晴れた日、彼は……。 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 5 - The Reasoning of the "Literature Girl" / '文学少女'の推理 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 6 - The Proposal of the "Literature Girl" / '文学少女'の主張 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Epilogue - A New Story / エピローグ◎新しい物語 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Author's Notes / あとがき - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]

=== Volume 2 - "Bungaku Shoujo" and the Hungry Ghost / “文学少女”と飢え渇く幽霊 ===
:* Novel Illustrations
:* Prologue: The Flashback That Takes the Place of my Self-Introduction ・ That time, I was a Shut-In / フロローグ◎自己紹介代わりの回想・あの頃ぼくは、引きこもりでした - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 1 - It's not Good to Waste Food / 食べ物を粗末にしてはいけません - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 2 - Who is 'That' / 誰ですか、アレ - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 3 - You who I met Before / ぼくが出逢ったきみ - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 4 - Phantom of the Past / 過去の亡霊 - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 5 - The Report of the "Literature Girl" / "文学少女"の報告- [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 6 - Because this is a secret room / ここは秘密のお部屋だから - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 7 - Story of a Hungry Soul / 飢え渇く魂の物語 - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 8 - Storm Girl / 嵐の少女 - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Epilogue - And Then, We are... / エピローグ◎そして、ぼくらは… - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Author's Notes / あとがき - [[User:Kresnik|Kresnik]]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Bungaku_Shoujo|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Bungaku Shoujo

2010-01-04T02:29:07Z

Kresnik:

[[Image:bungaku_shoujo_title.jpg|200px|thumb|Cover for 1st novel.]]

Konoha Inoue is a seemingly normal senior high 2nd year student. His high school life, other than a hinted incident 2 years ago, can be summed up as normal- if one can dismissed the secret fact that he used to be a female bestselling romance author. Due to an incident, however, he has now vowed never to write again.

This continued on until he was forced to join the literary club by the literary club president, the 3rd year female student Amano Tooko, a beautiful girl who has a taste of eating literary works.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Bungaku_Shoujo Wikipedia]

==Synopsis==
Konoha and Amano's daily life were interrupted when a 1st year student, Takeda Chia, asked the Literary Club to help her with her love life- she has a crush on her senpai and wants the literary club to write her a love confession letter. The club president agreed and Konoha is tasked with helping Takeda.

As the story progresses, however, certain facts appeared and Konoha became increasingly unease. Who is Takeda's senpai? What is Takeda hiding? What does all these have to do with a student who committed suicide 10 years ago? As he and Amano dive deeper into the mystery, they find themselves surrounded by lies, betrayals, deceits, deficiencies in human nature, and their grim resolutions.

===Notes===
The translation is based on the Chinese Edition, with Japanese edition as the backup for ambiguous phases.

====Awards====

8th place in このライトノベルがすごい! 2007 Best Series(This novel is amazing! Contest 2007) 
3rd place in このライトノベルがすごい! 2008 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Illustration 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Amano Tooko) 
4th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Kotobuki Nanase) 
5th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Male Character ( Inoue Konoha) 

[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%AB%E3%81%8C%E3%81%99%E3%81%94%E3%81%84! このライトノベルがすごい! 2007]

== Updates ==
* 28. Nov. 2009
** Volume 1 completed

*23 Sep 2009
** upgrade to Project page

*10 Dec 2008
** teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===

'''If you enjoyed the chapters, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=2511 Feedback Thread]'''

== ''Bungaku Shoujo'' series by Mizuki Nomura ==

=== Volume 1 - "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death [[Bungaku_Shoujo:Volume1|(Full Text)]]===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - Tooko Senpai is a Gourmet]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - The Most Delicious Story In the World]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - On That Sunny Day of May, He...]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - The Reasoning of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - The Proposal of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Epilogue|Epilogue - A New Story]]
:* Author's Notes

=== Volume 2 - "Bungaku Shoujo" and the Hungry Ghost ===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - It's not Good to Waste Food]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Who is 'That']]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Phantom of the Past]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - The Report of the "Literature Girl"]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter6|Chapter 6 - Because this is a secret room]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter7|Chapter 7 - Story of a Hungry Soul]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter8|Chapter 8 - Storm Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Epilogue|Epilogue - And Then, We are...]]
:* [[Author's Notes]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*Project Supervisor: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]

=== Translators ===
*[[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*[[User:Kresnik|Kresnik]]

=== Editors ===

==Series Information==
Genre: Mystery 
Japanese Title: 文学少女 
Author: 野村美月 (Mizuki Nomura) 
Illustrator: 竹岡美穂 (Miho Takeoka) 
Volume: 1-8, short stories 
Series Finished: Yes

Bungaku Shoujo

2010-01-04T02:26:41Z

Kresnik:

[[Image:bungaku_shoujo_title.jpg|200px|thumb|Cover for 1st novel.]]

Konoha Inoue is a seemingly normal senior high 2nd year student. His high school life, other than a hinted incident 2 years ago, can be summed up as normal- if one can dismissed the secret fact that he used to be a female bestselling romance author. Due to an incident, however, he has now vowed never to write again.

This continued on until he was forced to join the literary club by the literary club president, the 3rd year female student Amano Tooko, a beautiful girl who has a taste of eating literary works.

[http://en.wikipedia.org/wiki/Bungaku_Shoujo Wikipedia]

==Synopsis==
Konoha and Amano's daily life were interrupted when a 1st year student, Takeda Chia, asked the Literary Club to help her with her love life- she has a crush on her senpai and wants the literary club to write her a love confession letter. The club president agreed and Konoha is tasked with helping Takeda.

As the story progresses, however, certain facts appeared and Konoha became increasingly unease. Who is Takeda's senpai? What is Takeda hiding? What does all these have to do with a student who committed suicide 10 years ago? As he and Amano dive deeper into the mystery, they find themselves surrounded by lies, betrayals, deceits, deficiencies in human nature, and their grim resolutions.

===Notes===
The translation is based on the Chinese Edition, with Japanese edition as the backup for ambiguous phases.

====Awards====

8th place in このライトノベルがすごい! 2007 Best Series(This novel is amazing! Contest 2007) 
3rd place in このライトノベルがすごい! 2008 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Series 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Illustration 
1st place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Amano Tooko) 
4th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Female Character ( Kotobuki Nanase) 
5th place in このライトノベルがすごい! 2009 Best Male Character ( Inoue Konoha) 

[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%AB%E3%81%8C%E3%81%99%E3%81%94%E3%81%84! このライトノベルがすごい! 2007]

== Updates ==
* 28. Nov. 2009
** Volume 1 completed

*23 Sep 2009
** upgrade to Project page

*10 Dec 2008
** teaser project initiated.

== Translation ==

=== [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Bungaku_Shoujo:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Feedback ===

'''If you enjoyed the chapters, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=2511 Feedback Thread]'''

== ''Bungaku Shoujo'' series by Mizuki Nomura ==

=== Volume 1 - "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death [[Bungaku_Shoujo:Volume1|(Full Text)]]===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - Tooko Senpai is a Gourmet]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - The Most Delicious Story In the World]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - On That Sunny Day of May, He...]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - The Reasoning of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - The Proposal of the Literature Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume1_Epilogue|Epilogue - A New Story]]
:* Author's Notes

=== Volume 2 - "Bungaku Shoujo" and the Hungry Ghost / “文学少女”と飢え渇く幽霊 ===
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Prologue|Prologue]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - It's not Good to Waste Food]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Who is 'That']]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Phantom of the Past]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - The Report of the "Literature Girl"]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter6|Chapter 6 - Because this is a secret room]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter7|Chapter 7 - Story of a Hungry Soul]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Chapter8|Chapter 8 - Storm Girl]]
:* [[Bungaku_Shoujo:Volume2_Epilogue|Epilogue - And Then, We are...]]
:* [[Author's Notes]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*Project Supervisor: [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]

=== Translators ===
*[[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]
*[[User:Kresnik|Kresnik]]

=== Editors ===

==Series Information==
Genre: Mystery 
Japanese Title: 文学少女 
Author: 野村美月 (Mizuki Nomura) 
Illustrator: 竹岡美穂 (Miho Takeoka) 
Volume: 1-8, short stories 
Series Finished: Yes

User:Kresnik

2010-01-04T02:21:43Z

Kresnik: New page: Job: Translator who got a little time to spare == Working On: == Bungaku Shoujo - Volume 2 == Contact: == [http://www.baka-tsuki.org/forums/ Baka-Tsuki Forum]

Job: Translator who got a little time to spare

== Working On: ==
Bungaku Shoujo - Volume 2

== Contact: ==

[http://www.baka-tsuki.org/forums/ Baka-Tsuki Forum]

Bungaku Shoujo:Registration Page

2010-01-04T01:54:17Z

Kresnik: Add volume 2 details and original kanji (for volume 1 too)

To re-iterate the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

*Maximum number of Translators per volume is two

*Maximum number of volumes you may be active on is one

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== ''Bungaku Shoujo'' series ==

=== Volume 1 - "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death / “文学少女”と死にたがりの道化 ===
:* Novel Illustrations
:* Prologue: The Flashback That Takes the Place of my Self-Introduction ・ A Former Genius Bishoujo Writer / プロローグ◎自己紹介代わりの回想元・天才美少女作家です - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 1 - Tooko Senpai is a Gourmet / 遠子先輩は、美食家です - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 2 - The Most Delicious Story In the World / この世で一番美味しい物語 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession / 第一の手記～片岡愁二の告白 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 4 - On That Sunny Day of May, He... / 章五月の晴れた日、彼は……。 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 5 - The Reasoning of the "Literature Girl" / '文学少女'の推理 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Chapter 6 - The Proposal of the "Literature Girl" / '文学少女'の主張 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Epilogue - A New Story / エピローグ◎新しい物語 - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] - '''Completed'''
:* Author's Notes / あとがき - [[User:Thelastguardian|Thelastguardian]]

=== Volume 2 - "Bungaku Shoujo" and the Hungry Ghost / “文学少女”と飢え渇く幽霊 ===
:* Novel Illustrations
:* Prologue: The Flashback That Takes the Place of my Self-Introduction ・ That time, I was a Shut-In / フロローグ◎自己紹介代わりの回想・あの頃ぼくは、引きこもりでした - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 1 - It's not Good to Waste Food / 食べ物を粗末にしてはいけません - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 2 - Who is 'That' / 誰ですか、アレ - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 3 - The First Handnote - Shuuji Kataoka's Confession / ぼくが出逢ったきみ - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 4 - Phantom of the Past / 過去の亡霊 - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 5 - The Report of the "Literature Girl" / "文学少女"の報告- [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 6 - Because this is a secret room / ここは秘密のお部屋だから - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 7 - Story of a Hungry Soul / 飢え渇く魂の物語 - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Chapter 8 - Storm Girl / 嵐の少女 - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Epilogue - And Then, We are... / エピローグ◎そして、ぼくらは… - [[User:Kresnik|Kresnik]]
:* Author's Notes / あとがき - [[User:Kresnik|Kresnik]]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Bungaku_Shoujo|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]