http://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Loki-ThorBaka-Tsuki - User contributions [en]2026-06-13T17:13:49ZUser contributionsMediaWiki 1.43.1http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:P%C3%A1gina_de_Registro_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~&diff=54114Baka to Tesuto to Syokanju:Página de Registro ~Versión Española~2009-12-07T14:41:24Z<p>Loki-Thor: </p>
<hr />
<div>Como en principio estamos utilizando la versión inglesa para traducir al español, deberemos asegurarnos que el apartado que queremos traducir esta disponible en el hilo de la versión inglesa [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju|(pulsa aquí para ir)]].<br />
<br />
Quiero dejar claro que cualquier persona que no reserve un capítulo perderá en principio todo trabajo realizado hasta la fecha, así que no dejéis la reserva para más tarde.<br />
<br />
La reserva se realizará mediante la edición de esta página añadiendo tu nombre delante del capítulo que vas a comenzar (siempre y cuando se sigan las normas que se citarán a continuación). También es importante avisar al supervisor de la reserva (por MSN o e-mail al correo hhclead@gmail.com).<br />
<br />
==Normativa:==<br />
<br />
* "El que primero llega elige": busca un capítulo disponible siempre que esté traducido en la versión inglesa o algún otra fuente a la que tengas acceso.<br />
<br />
* Podéis formar grupos de 2 para traducir 1 capítulo.<br />
<br />
* Máximo número de capítulos que puedes reservar a la vez: 1.<br />
<br />
* Si eres incapaz de realizar el trabajo, coméntalo y deja el proyecto libre aunque sea a medio hacer.<br />
<br />
* Si quieres cambiar algún capítulo con otro traductor, habladlo entre vosotros, y anotadlo para que conste.<br />
<br />
* En el caso de que un capítulo quede 4 meses inactivo, se catalogará como abandonado y otro traductor puede optar por borrar lo realizado hasta la fecha para comenzar de 0 ó continuar el trabajo realizado. <br />
<br />
::En casos excepcionales se puede avisar al supervisor para alargar el plazo posible de inactividad.<br />
<br />
No vamos a discutir por un hobby<br />
<br />
== Baka to Tesuto to Syokanju/バカとテストと召喚獣 por Inoue Kenji ==<br />
<br />
''Aquellos capítulos marcados en negrita están con seguridad disponibles en la versión inglesa, y aquellos en negrita 'Y' cursiva están actualmente en proceso de traducción.''<br />
<br />
<br />
===Volumen 1===<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_01|'''Primera Pregunta''']] - [[user:Clead|Clead DE. HeavenHell]]<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_02|'''Segunda Pregunta''']] - [[user:Clead|Clead DE. HeavenHell]]<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_03|'''Tercera Pregunta''']] - [[user:Squall-5005|Squall-5005]]<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_04|'''Cuarta Pregunta''']] - [[user:Loki-Thor|Loki-Thor]]<br />
::*'''Quinta Pregunta'''<br />
::*'''Sexta Pregunta'''<br />
::*'''Séptima Pregunta'''<br />
::*'''Octava Pregunta'''<br />
::*'''Novena Pregunta'''<br />
::*'''Última Pregunta'''<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 2===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Séptima Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 3===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Séptima Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 3.5===<br />
::*パ力とテストと召喚獣 ～予習編～<br />
::*僕と暴徒とラブレタ―<br />
::*俺と期子と如月ハイランド<br />
::*僕とプールと水着の楽園<br />
::*僕とバイトと危険な週末<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 4===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 5===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Séptima Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
<br />
[[Category:Registration Page]]</div>Loki-Thorhttp://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:P%C3%A1gina_de_Registro_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~&diff=54112Baka to Tesuto to Syokanju:Página de Registro ~Versión Española~2009-12-07T14:40:58Z<p>Loki-Thor: </p>
<hr />
<div>Como en principio estamos utilizando la versión inglesa para traducir al español, deberemos asegurarnos que el apartado que queremos traducir esta disponible en el hilo de la versión inglesa [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju|(pulsa aquí para ir)]].<br />
<br />
Quiero dejar claro que cualquier persona que no reserve un capítulo perderá en principio todo trabajo realizado hasta la fecha, así que no dejéis la reserva para más tarde.<br />
<br />
La reserva se realizará mediante la edición de esta página añadiendo tu nombre delante del capítulo que vas a comenzar (siempre y cuando se sigan las normas que se citarán a continuación). También es importante avisar al supervisor de la reserva (por MSN o e-mail al correo hhclead@gmail.com).<br />
<br />
==Normativa:==<br />
<br />
* "El que primero llega elige": busca un capítulo disponible siempre que esté traducido en la versión inglesa o algún otra fuente a la que tengas acceso.<br />
<br />
* Podéis formar grupos de 2 para traducir 1 capítulo.<br />
<br />
* Máximo número de capítulos que puedes reservar a la vez: 1.<br />
<br />
* Si eres incapaz de realizar el trabajo, coméntalo y deja el proyecto libre aunque sea a medio hacer.<br />
<br />
* Si quieres cambiar algún capítulo con otro traductor, habladlo entre vosotros, y anotadlo para que conste.<br />
<br />
* En el caso de que un capítulo quede 4 meses inactivo, se catalogará como abandonado y otro traductor puede optar por borrar lo realizado hasta la fecha para comenzar de 0 ó continuar el trabajo realizado. <br />
<br />
::En casos excepcionales se puede avisar al supervisor para alargar el plazo posible de inactividad.<br />
<br />
No vamos a discutir por un hobby<br />
<br />
== Baka to Tesuto to Syokanju/バカとテストと召喚獣 por Inoue Kenji ==<br />
<br />
''Aquellos capítulos marcados en negrita están con seguridad disponibles en la versión inglesa, y aquellos en negrita 'Y' cursiva están actualmente en proceso de traducción.''<br />
<br />
<br />
===Volumen 1===<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_01|'''Primera Pregunta''']] - [[user:Clead|Clead DE. HeavenHell]]<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_02|'''Segunda Pregunta''']] - [[user:Clead|Clead DE. HeavenHell]]<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_03|'''Tercera Pregunta''']] - [[user:Squall-5005|Squall-5005]]<br />
::*[[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E:_V01_Cap_04|'''Cuarta Pregunta''']] - [[user:LokiThor|Loki-Thor]]<br />
::*'''Quinta Pregunta'''<br />
::*'''Sexta Pregunta'''<br />
::*'''Séptima Pregunta'''<br />
::*'''Octava Pregunta'''<br />
::*Novena Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 2===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Séptima Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 3===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Séptima Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 3.5===<br />
::*パ力とテストと召喚獣 ～予習編～<br />
::*僕と暴徒とラブレタ―<br />
::*俺と期子と如月ハイランド<br />
::*僕とプールと水着の楽園<br />
::*僕とバイトと危険な週末<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 4===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
===Volumen 5===<br />
::*Primera Pregunta<br />
::*Segunda Pregunta<br />
::*Tercera Pregunta<br />
::*Cuarta Pregunta<br />
::*Quinta Pregunta<br />
::*Sexta Pregunta<br />
::*Séptima Pregunta<br />
::*Última Pregunta<br />
::*Notas del Autor<br />
<br />
<br />
[[Category:Registration Page]]</div>Loki-Thor