<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Marven054</id>
	<title>Baka-Tsuki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Marven054"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Special:Contributions/Marven054"/>
	<updated>2026-05-07T00:24:19Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima&amp;diff=97489</id>
		<title>Zero no Tsukaima</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima&amp;diff=97489"/>
		<updated>2011-05-29T08:44:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Zero no Tsukaima&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche Version|Deutsch (German)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%7E_Indonesian_Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EItalian_Version%7E|Italiano (Italian)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_Korean_Version|한국어 (Korean)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_wersja_polska|Polski (Polish)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_Vietnamese_Version|Tiếng Việt (Vietnamese)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Updates == &amp;lt;!--dates are given according to UTC (aka GMT)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*September 10, 2009:&lt;br /&gt;
:* [[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Volume 10 full-text version]] is up.&lt;br /&gt;
*March 13, 2010:&lt;br /&gt;
:* [[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Volume 11 full-text version]] is up.&lt;br /&gt;
*October 26, 2010:&lt;br /&gt;
:* [[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Volume 12 full-text version]] is up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Older updates can be found on the [[Zero_no_Tsukaima_news_archive|ZnT news archive]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Translators Needed ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.&#039;&#039;&#039; If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&amp;amp;t=714&amp;amp;start=135 here], and we will help you get started. Thank you.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===&lt;br /&gt;
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Translation_Management|Translation Management]] section of &#039;&#039;Zero no Tsukaima&#039;&#039; [[Zero_no_Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].&lt;br /&gt;
=== Format Standards ===&lt;br /&gt;
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some of these chapters are translations of the &#039;&#039;&#039;Chinese edition&#039;&#039;&#039; of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, &#039;&#039;&#039;please feel free to make the corrections yourself&#039;&#039;&#039; - this is a Wiki which means it&#039;s meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima:guidelines Naming Conventions For ZnT]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Joint Collaboration ===&lt;br /&gt;
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:&lt;br /&gt;
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)&lt;br /&gt;
::*Volume 1 (all chapters)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://kh.beyondeternal.com/archives/176#comments--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]&lt;br /&gt;
::*Volume 1, Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Volume 1, Chapter 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Familiar_of_Zero &#039;&#039;Zero no Tsukaima&#039;&#039;] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru_Yamaguchi_(author) Noboru Yamaguchi] ==&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Zero&#039;s Familiar / ゼロの使い魔 [[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Full_Text|(Full Text)]]=== &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume1_Insert_&amp;amp;_Back Cover|Insert &amp;amp; Back Cover]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kingdom of Magic&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - I&#039;m a Familiar]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - Legend]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gandálfr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - A Familiar&#039;s Day]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - Kirche the Ardent]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - Tristain&#039;s Arms Dealer]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter7|Chapter 7 - Fouquet the Crumbling Dirt]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter8|Chapter 8 - The Staff of Destruction]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン [[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty&#039;s Melancholy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend&#039;s Request]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - The Final Battle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - The Founder&#039;s Prayer Book / 始祖の祈祷書 [[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter1_%7EPreview%7E|Chapter 1 - Lineage of Zero]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter2|Chapter 2 - Louise&#039;s Lovesickness]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - The Founder&#039;s Prayer Book]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter7|Chapter 7 - Dragon&#039;s Raiment]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter8|Chapter 8 - Colbert&#039;s Laboratory]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter10|Chapter 10 - The Void]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 [[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise&#039;s Jealousy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter4_%7EPreview%7E|Chapter 4 - Tabitha&#039;s Secret]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter5_%7EPreview%7E|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - The Water Spirit]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Tristania&#039;s Holiday / トリスタニアの休日 [[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The &amp;quot;Charming Fairies&amp;quot; Inn]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Chapter2|Chapter 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - Tristania&#039;s Holiday]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 [[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Cattleya]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - Sortie]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 [[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Fairy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - Truce]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - The Reason to Fight]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - King of Gallia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - Rout]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 [[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter1_%7EPreview%7E|Chapter 1 - Each End of the War]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Saito&#039;s Morning]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - The Golden Elf]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter4_%7EPreview%7E|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter5_%7EPreview%7E|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - The Nations Conference]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - Louise&#039;s Decision]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - The Users of Void]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - Myoznitnirn]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter10_%7EPreview%7E|Chapter 10 - Swordsman]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Epilogue_%7EPreview%7E| Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 [[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise&#039;s Fear]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter5|Chapter 5 - Ondine ・ Knight Corps of the Water Spirit]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Translator&#039;s Notes|Translator&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 [[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The &#039;&#039;Ostland&#039;&#039;]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Postscript|Postscript]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Translator&#039;s Notes|Translator&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 [[Zero_no_Tsukaima:Volume11_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume11_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - The Fairies&#039; Holiday / 妖精達の休日 [[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*&#039;&#039;&#039; New Student from the White Country (Albion)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter1|Chapter 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter2|Chapter 2]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter3|Chapter 3]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter4|Chapter 4]]&lt;br /&gt;
::*&#039;&#039;&#039;Knight Corps of the Water Spirit, Charge!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter5|Chapter 5]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter6|Chapter 6]]&lt;br /&gt;
::*&#039;&#039;&#039;Right to Use Saito for a Day&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter7|Chapter 7]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter8|Chapter 8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter2|Chapter 2 - Saito&#039;s Decision]] (70%)&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter3|Chapter 3 - Aboard the &#039;&#039;Ostland&#039;&#039;]] (50%)&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]] (5%)&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter7|Chapter 7 - World Door]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 14 - Aquileia&#039;s Saint / 水都市の聖女===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron&#039;s Rebellion]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]](29%~Preview~)&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - An Elven Gandalfr&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]] (0%)&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Six Thousand Years Ago&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Tiger Highway&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Aquileia&#039;s Saint&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - The Steel Tiger &lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - The Memory of the Bond&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 15 -  Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume15_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Carcassonne&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - A Shaken Mind&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - The Jewel of Fire&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Honeymoon&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Tabitha&#039;s Long Night&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Henrietta&#039;s Diplomatic Plan&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Coronation&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume16_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - The Reward of the Campaign &amp;lt;!--/ 戦の恩賞--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Searching for a Residence &amp;lt;!--お屋敷探し--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Henrietta&#039;s Melancholy, Louise&#039;s Anxiety, Saito&#039;s Promotion &amp;lt;!--アンリエッタの憂鬱、ルイズの不安、才人の出世--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Mother and Cousin &amp;lt;!--/母と従姉--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières &amp;lt;!--/ サイト・シュヴァリエ・ド・ヒラガ・ド・オルニエール--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Daily Tea Time &amp;lt;!--/ 安穏の日々--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Eléonore&#039;s Academy &amp;lt;!--/ アカデミーのエレオノール--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - The Basement of the Residence &amp;lt;!--/ 屋敷の地下室--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Secret Meeting &amp;lt;!--/ 密会--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 10 - Elemental Kin &amp;lt;!-- 元素の兄弟 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume17_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Saito&#039;s despair &amp;lt;!--才人の絶望--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Flight &amp;lt;!--逃避行--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Meeting and Comrade &amp;lt;!--仲間と出会い--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Sulpice &amp;lt;!--シュルピス, see here: http://en.wikipedia.org/wiki/Sulpice --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - First meeting with Jack &amp;lt;!--ジャックとの初対戦--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin &amp;lt;!--ダミアンとゴンドラン卿--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Soeur Louise &amp;lt;!--修道女ルイズ--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Josette&#039;s Resolution &amp;lt;!--ジョゼットの決心--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Two Canes, One Crown &amp;lt;!--二本の杖、一つの王冠--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement &amp;lt;!--即位祝賀口遊会--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 11 - Bonds &amp;lt;!--絆--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume18_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Lovers &amp;lt;!--恋人--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Fouquet and Wardes &amp;lt;!--ワルドとフーケ--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Josette&#039;s Garden Party &amp;lt;!--ジョゼットの園遊会--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Strategy &amp;lt;!--策謀--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Confession of the Pope &amp;lt;!--教皇の告白--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction &amp;lt;!--破滅の精霊石--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Our Home &amp;lt;!--我が家--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Elf of the Sahara &amp;lt;!--サハラのエルフ--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Chance meeting &amp;lt;!--邂逅--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 19 - The Founder&#039;s Round Mirror / 始祖の円鏡 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume19_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières &amp;lt;!-- ド・オルニエールの乙女たら --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Assault &amp;lt;!-- 襲撃 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Abduction &amp;lt;!-- 誘拐 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Rukshana&#039;s Oasis &amp;lt;!-- ルクシャナのオアシス, &amp;quot;Rukushyana&amp;quot; is an elf woman from Sahara, Bidashal&#039;s niece and Ali&#039;s fiancee, see here: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E9%AD%94%E3%81%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Ali&#039;s visit &amp;lt;!-- アリィーの訪問 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal &amp;lt;!-- ビダーシャルとの再会, Bidashal... --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Louise&#039;s Decision and Romalia&#039;s Choice &amp;lt;!-- ルイズの決断、ロマリアの選択 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Two Prisoners &amp;lt;!-- 囚われの二人 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Confrontation with Ali &amp;lt;!-- アリィーとの対決 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 10 - Escape &amp;lt;!-- 脱出 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Boat for Two &amp;lt;!-- 小舟の二人 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Mother Sea &amp;lt;!-- 海母 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - The Last Spear &amp;lt;!-- 最後の槍 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Council &amp;lt;!-- 評議会 (カウンシル) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Fairy&#039;s Heart &amp;lt;!-- 妖精の想い --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration &amp;lt;!-- 聖地回復連合会議 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Elfland &amp;lt;!-- エルフの土地へ, Elfland = Fairyland --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Military Breach &amp;lt;!-- 突破戦 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Void Demon&#039;s Fate &amp;lt;!-- 悪魔の業 (虚無) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Side Story Volume 1 - Tabitha&#039;s Adventure / タバサの冒険===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume1_Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur (36%)]]&lt;br /&gt;
::*Story 2 - Tabitha and the Vampire&lt;br /&gt;
::*Story 3 - Tabitha and the Assassin&lt;br /&gt;
::*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Side Story Volume 2 - Tabitha&#039;s Adventure / タバサの冒険2===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume2_Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]&lt;br /&gt;
::*Story 6 - Tabitha and the Minotaur&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume2_ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]&lt;br /&gt;
::*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise&lt;br /&gt;
::*Story 8 - Tabitha and the Naval Port&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Side Story Volume 3 - Tabitha&#039;s Adventure / タバサの冒険3===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Story 9 - Tabitha and Sylphid&lt;br /&gt;
::*Story 10 - Tabitha and the old Warrior&lt;br /&gt;
::*Story 11 - Tabitha and first Love&lt;br /&gt;
::*Story 12 - Tabitha&#039;s Birth&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Project Staff ==&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Vaelis|Vaelis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Translators ===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]&lt;br /&gt;
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Momogan|Momogan]] &lt;br /&gt;
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Serenade_beta|Serenade beta]]&lt;br /&gt;
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Trewth|Trewth ]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Xorius|Xorius]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:christof|christof]] &lt;br /&gt;
::*[[user:Claies|Claies]] &lt;br /&gt;
::*[[user:Vertiful|Vertiful]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;M.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]] &lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Nidema|Nidema]] &lt;br /&gt;
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] &amp;lt;- aka &amp;quot;SaitoFromEarth&amp;quot;&lt;br /&gt;
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Editors ===&lt;br /&gt;
This is the Project Editorial Team.&lt;br /&gt;
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism &amp;amp; make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]&lt;br /&gt;
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Akirasav|Akira]]&lt;br /&gt;
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around) &lt;br /&gt;
::*[[user:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Bicube|Bicube]]&lt;br /&gt;
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Rednal|Rednal]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]&lt;br /&gt;
::*[[user:The naming game|The naming game]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;M.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]&lt;br /&gt;
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Series Overview ==&lt;br /&gt;
* Volume 1 - &#039;&#039;Zero&#039;s Familiar&#039;&#039; (June 25, 2004)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - &#039;&#039;Albion of the Wind&#039;&#039; (September 25, 2004)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - &#039;&#039;The Founder&#039;s Prayer Book&#039;&#039; (December 25, 2004)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - &#039;&#039;The Water Spirit of Oath&#039;&#039; (March 25, 2005)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - &#039;&#039;Tristania&#039;s Holiday&#039;&#039; (July 25, 2005)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - &#039;&#039;The Ruby of Atonement&#039;&#039; (November 25, 2005)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - &#039;&#039;The Silver Pentecost&#039;&#039; (February 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - &#039;&#039;The Serenade of Nostalgia&#039;&#039; (June 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - &#039;&#039;The Ball of Twin Moons&#039;&#039; (September 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - &#039;&#039;The Hero of Ivaldi&#039;&#039; (December 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - &#039;&#039;A Duet of Recollection&#039;&#039; (May 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - &#039;&#039;The Fairies&#039; Holiday&#039;&#039; (August 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - &#039;&#039;The World Door of the Holy Country&#039;&#039; (December 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - &#039;&#039;Aquileia&#039;s Saint&#039;&#039; (May 25, 2008)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - &#039;&#039;Labyrinth of Oblivion&#039;&#039; (September 25, 2008)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - &#039;&#039;The Tea Time of Des Ornières&#039;&#039; (February 25, 2009)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - &#039;&#039;The Soeur of Dawn&#039;&#039; (June 25, 2009)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - &#039;&#039;Spirit Stone of Destruction&#039;&#039; (January 25, 2010)&lt;br /&gt;
* Volume 19 - &#039;&#039;The Founder&#039;s Round Mirror&#039;&#039; (July 23, 2010)&lt;br /&gt;
* Volume 20 - &#039;&#039;Holy Land from Ancient Times&#039;&#039; (February 25, 2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Side Story Volume 1 - &#039;&#039;Tabitha&#039;s Adventure&#039;&#039; (October 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Side Story Volume 2 - &#039;&#039;Tabitha&#039;s Adventure&#039;&#039; (October 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Side Story Volume 3 - &#039;&#039;Tabitha&#039;s Adventure&#039;&#039; (March 25, 2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima&amp;diff=97488</id>
		<title>Zero no Tsukaima</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima&amp;diff=97488"/>
		<updated>2011-05-29T08:43:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Zero no Tsukaima&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%28version_fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_Deutsche Version|Deutsch (German)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%7E_Indonesian_Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EItalian_Version%7E|Italiano (Italian)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_Korean_Version|한국어 (Korean)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_wersja_polska|Polski (Polish)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
*[[Zero_no_Tsukaima_Vietnamese_Version|Tiếng Việt (Vietnamese)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Updates == &amp;lt;!--dates are given according to UTC (aka GMT)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*September 10, 2009:&lt;br /&gt;
:* [[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Volume 10 full-text version]] is up.&lt;br /&gt;
*March 13, 2010:&lt;br /&gt;
:* [[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Volume 11 full-text version]] is up.&lt;br /&gt;
*October 26, 2010:&lt;br /&gt;
:* [[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Volume 12 full-text version]] is up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Older updates can be found on the [[Zero_no_Tsukaima_news_archive|ZnT news archive]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Translators Needed ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.&#039;&#039;&#039; If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&amp;amp;t=714&amp;amp;start=135 here], and we will help you get started. Thank you.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===&lt;br /&gt;
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Translation_Management|Translation Management]] section of &#039;&#039;Zero no Tsukaima&#039;&#039; [[Zero_no_Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].&lt;br /&gt;
=== Format Standards ===&lt;br /&gt;
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format_guideline|Format/Style Guideline]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some of these chapters are translations of the &#039;&#039;&#039;Chinese edition&#039;&#039;&#039; of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, &#039;&#039;&#039;please feel free to make the corrections yourself&#039;&#039;&#039; - this is a Wiki which means it&#039;s meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Zero_no_Tsukaima:guidelines Naming Conventions For ZnT]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Joint Collaboration ===&lt;br /&gt;
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:&lt;br /&gt;
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)&lt;br /&gt;
::*Volume 1 (all chapters)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://kh.beyondeternal.com/archives/176#comments--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]&lt;br /&gt;
::*Volume 1, Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Volume 1, Chapter 2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Familiar_of_Zero &#039;&#039;Zero no Tsukaima&#039;&#039;] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru_Yamaguchi_(author) Noboru Yamaguchi] ==&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Zero&#039;s Familiar / ゼロの使い魔 [[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Full_Text|(Full Text)]]=== &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume1_Insert_&amp;amp;_Back Cover|Insert &amp;amp; Back Cover]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kingdom of Magic&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - I&#039;m a Familiar]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - Legend]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gandálfr&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - A Familiar&#039;s Day]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - Kirche the Ardent]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - Tristain&#039;s Arms Dealer]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter7|Chapter 7 - Fouquet the Crumbling Dirt]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume1_Chapter8|Chapter 8 - The Staff of Destruction]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン [[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty&#039;s Melancholy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend&#039;s Request]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume2_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - The Final Battle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - The Founder&#039;s Prayer Book / 始祖の祈祷書 [[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter1_%7EPreview%7E|Chapter 1 - Lineage of Zero]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter2|Chapter 2 - Louise&#039;s Lovesickness]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - The Founder&#039;s Prayer Book]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter7|Chapter 7 - Dragon&#039;s Raiment]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter8|Chapter 8 - Colbert&#039;s Laboratory]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume3_Chapter10|Chapter 10 - The Void]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 [[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise&#039;s Jealousy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter4_%7EPreview%7E|Chapter 4 - Tabitha&#039;s Secret]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter5_%7EPreview%7E|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - The Water Spirit]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume4_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Tristania&#039;s Holiday / トリスタニアの休日 [[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The &amp;quot;Charming Fairies&amp;quot; Inn]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Chapter2|Chapter 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume5_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - Tristania&#039;s Holiday]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 [[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Cattleya]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - Sortie]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume6_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 [[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Fairy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - Truce]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - The Reason to Fight]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - King of Gallia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - Rout]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume7_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 [[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter1_%7EPreview%7E|Chapter 1 - Each End of the War]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter2_%7EPreview%7E|Chapter 2 - Saito&#039;s Morning]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter3_%7EPreview%7E|Chapter 3 - The Golden Elf]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter4_%7EPreview%7E|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter5_%7EPreview%7E|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter6_%7EPreview%7E|Chapter 6 - The Nations Conference]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter7_%7EPreview%7E|Chapter 7 - Louise&#039;s Decision]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter8_%7EPreview%7E|Chapter 8 - The Users of Void]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter9_%7EPreview%7E|Chapter 9 - Myoznitnirn]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Chapter10_%7EPreview%7E|Chapter 10 - Swordsman]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume8_Epilogue_%7EPreview%7E| Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 [[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise&#039;s Fear]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter5|Chapter 5 - Ondine ・ Knight Corps of the Water Spirit]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume9_Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Translator&#039;s Notes|Translator&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 [[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The &#039;&#039;Ostland&#039;&#039;]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume10_Postscript|Postscript]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Translator&#039;s Notes|Translator&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 [[Zero_no_Tsukaima:Volume11_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume11_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - The Fairies&#039; Holiday / 妖精達の休日 [[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*&#039;&#039;&#039; New Student from the White Country (Albion)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter1|Chapter 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter2|Chapter 2]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter3|Chapter 3]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter4|Chapter 4]]&lt;br /&gt;
::*&#039;&#039;&#039;Knight Corps of the Water Spirit, Charge!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter5|Chapter 5]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter6|Chapter 6]]&lt;br /&gt;
::*&#039;&#039;&#039;Right to Use Saito for a Day&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter7|Chapter 7]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume12_Chapter8|Chapter 8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter2|Chapter 2 - Saito&#039;s Decision]] (70%)&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter3|Chapter 3 - Aboard the &#039;&#039;Ostland&#039;&#039;]] (50%)&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]] (5%)&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter7|Chapter 7 - World Door]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume13_Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 14 - Aquileia&#039;s Saint / 水都市の聖女===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron&#039;s Rebellion]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]](29%~Preview~)&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - An Elven Gandalfr&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume14_Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]] (0%)&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Six Thousand Years Ago&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Tiger Highway&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Aquileia&#039;s Saint&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - The Steel Tiger &lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - The Memory of the Bond&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 15 -  Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume15_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Carcassonne&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - A Shaken Mind&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - The Jewel of Fire&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Honeymoon&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Tabitha&#039;s Long Night&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Henrietta&#039;s Diplomatic Plan&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Coronation&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume16_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - The Reward of the Campaign &amp;lt;!--/ 戦の恩賞--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Searching for a Residence &amp;lt;!--お屋敷探し--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Henrietta&#039;s Melancholy, Louise&#039;s Anxiety, Saito&#039;s Promotion &amp;lt;!--アンリエッタの憂鬱、ルイズの不安、才人の出世--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Mother and Cousin &amp;lt;!--/母と従姉--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières &amp;lt;!--/ サイト・シュヴァリエ・ド・ヒラガ・ド・オルニエール--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Daily Tea Time &amp;lt;!--/ 安穏の日々--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Eléonore&#039;s Academy &amp;lt;!--/ アカデミーのエレオノール--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - The Basement of the Residence &amp;lt;!--/ 屋敷の地下室--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Secret Meeting &amp;lt;!--/ 密会--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 10 - Elemental Kin &amp;lt;!-- 元素の兄弟 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume17_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Saito&#039;s despair &amp;lt;!--才人の絶望--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Flight &amp;lt;!--逃避行--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Meeting and Comrade &amp;lt;!--仲間と出会い--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Sulpice &amp;lt;!--シュルピス, see here: http://en.wikipedia.org/wiki/Sulpice --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - First meeting with Jack &amp;lt;!--ジャックとの初対戦--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin &amp;lt;!--ダミアンとゴンドラン卿--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Soeur Louise &amp;lt;!--修道女ルイズ--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Josette&#039;s Resolution &amp;lt;!--ジョゼットの決心--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Two Canes, One Crown &amp;lt;!--二本の杖、一つの王冠--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement &amp;lt;!--即位祝賀口遊会--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 11 - Bonds &amp;lt;!--絆--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume18_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Lovers &amp;lt;!--恋人--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Fouquet and Wardes &amp;lt;!--ワルドとフーケ--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Josette&#039;s Garden Party &amp;lt;!--ジョゼットの園遊会--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Strategy &amp;lt;!--策謀--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Confession of the Pope &amp;lt;!--教皇の告白--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction &amp;lt;!--破滅の精霊石--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Our Home &amp;lt;!--我が家--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Elf of the Sahara &amp;lt;!--サハラのエルフ--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Chance meeting &amp;lt;!--邂逅--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 19 - The Founder&#039;s Round Mirror / 始祖の円鏡 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume19_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières &amp;lt;!-- ド・オルニエールの乙女たら --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Assault &amp;lt;!-- 襲撃 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Abduction &amp;lt;!-- 誘拐 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Rukshana&#039;s Oasis &amp;lt;!-- ルクシャナのオアシス, &amp;quot;Rukushyana&amp;quot; is an elf woman from Sahara, Bidashal&#039;s niece and Ali&#039;s fiancee, see here: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E9%AD%94%E3%81%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Ali&#039;s visit &amp;lt;!-- アリィーの訪問 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal &amp;lt;!-- ビダーシャルとの再会, Bidashal... --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Louise&#039;s Decision and Romalia&#039;s Choice &amp;lt;!-- ルイズの決断、ロマリアの選択 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Two Prisoners &amp;lt;!-- 囚われの二人 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Confrontation with Ali &amp;lt;!-- アリィーとの対決 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 10 - Escape &amp;lt;!-- 脱出 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Boat for Two &amp;lt;!-- 小舟の二人 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Mother Sea &amp;lt;!-- 海母 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - The Last Spear &amp;lt;!-- 最後の槍 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Council &amp;lt;!-- 評議会 (カウンシル) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 5 - Fairy&#039;s Heart &amp;lt;!-- 妖精の想い --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration &amp;lt;!-- 聖地回復連合会議 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 7 - Elfland &amp;lt;!-- エルフの土地へ, Elfland = Fairyland --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 8 - Military Breach &amp;lt;!-- 突破戦 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Chapter 9 - Void Demon&#039;s Fate &amp;lt;!-- 悪魔の業 (虚無) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Side Story Volume 1 - Tabitha&#039;s Adventure / タバサの冒険===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume1_Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur (36%)]]&lt;br /&gt;
::*Story 2 - Tabitha and the Vampire&lt;br /&gt;
::*Story 3 - Tabitha and the Assassin&lt;br /&gt;
::*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Side Story Volume 2 - Tabitha&#039;s Adventure / タバサの冒険2===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume2_Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]&lt;br /&gt;
::*Story 6 - Tabitha and the Minotaur&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume2_ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]&lt;br /&gt;
::*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise&lt;br /&gt;
::*Story 8 - Tabitha and the Naval Port&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Side Story Volume 3 - Tabitha&#039;s Adventure / タバサの冒険3===&lt;br /&gt;
::*[[Zero_no_Tsukaima:Side_Story_Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*Story 9 - Tabitha and Sylphid&lt;br /&gt;
::*Story 10 - Tabitha and the old Warrior&lt;br /&gt;
::*Story 11 - Tabitha and first Love&lt;br /&gt;
::*Story 12 - Tabitha&#039;s Birth&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Project Staff ==&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Vaelis|Vaelis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Translators ===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]&lt;br /&gt;
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Momogan|Momogan]] &lt;br /&gt;
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Serenade_beta|Serenade beta]]&lt;br /&gt;
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Trewth|Trewth ]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Xorius|Xorius]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:christof|christof]] &lt;br /&gt;
::*[[user:Claies|Claies]] &lt;br /&gt;
::*[[user:Vertiful|Vertiful]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;M.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]] &lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Nidema|Nidema]] &lt;br /&gt;
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] &amp;lt;- aka &amp;quot;SaitoFromEarth&amp;quot;&lt;br /&gt;
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Editors ===&lt;br /&gt;
This is the Project Editorial Team.&lt;br /&gt;
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism &amp;amp; make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]&lt;br /&gt;
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Akirasav|Akira]]&lt;br /&gt;
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around) ::*[[user:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Bicube|Bicube]]&lt;br /&gt;
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Rednal|Rednal]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]&lt;br /&gt;
::*[[user:The naming game|The naming game]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;M.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]&lt;br /&gt;
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]&lt;br /&gt;
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Series Overview ==&lt;br /&gt;
* Volume 1 - &#039;&#039;Zero&#039;s Familiar&#039;&#039; (June 25, 2004)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - &#039;&#039;Albion of the Wind&#039;&#039; (September 25, 2004)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - &#039;&#039;The Founder&#039;s Prayer Book&#039;&#039; (December 25, 2004)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - &#039;&#039;The Water Spirit of Oath&#039;&#039; (March 25, 2005)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - &#039;&#039;Tristania&#039;s Holiday&#039;&#039; (July 25, 2005)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - &#039;&#039;The Ruby of Atonement&#039;&#039; (November 25, 2005)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - &#039;&#039;The Silver Pentecost&#039;&#039; (February 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - &#039;&#039;The Serenade of Nostalgia&#039;&#039; (June 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - &#039;&#039;The Ball of Twin Moons&#039;&#039; (September 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - &#039;&#039;The Hero of Ivaldi&#039;&#039; (December 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - &#039;&#039;A Duet of Recollection&#039;&#039; (May 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - &#039;&#039;The Fairies&#039; Holiday&#039;&#039; (August 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - &#039;&#039;The World Door of the Holy Country&#039;&#039; (December 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - &#039;&#039;Aquileia&#039;s Saint&#039;&#039; (May 25, 2008)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - &#039;&#039;Labyrinth of Oblivion&#039;&#039; (September 25, 2008)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - &#039;&#039;The Tea Time of Des Ornières&#039;&#039; (February 25, 2009)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - &#039;&#039;The Soeur of Dawn&#039;&#039; (June 25, 2009)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - &#039;&#039;Spirit Stone of Destruction&#039;&#039; (January 25, 2010)&lt;br /&gt;
* Volume 19 - &#039;&#039;The Founder&#039;s Round Mirror&#039;&#039; (July 23, 2010)&lt;br /&gt;
* Volume 20 - &#039;&#039;Holy Land from Ancient Times&#039;&#039; (February 25, 2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Side Story Volume 1 - &#039;&#039;Tabitha&#039;s Adventure&#039;&#039; (October 25, 2006)&lt;br /&gt;
* Side Story Volume 2 - &#039;&#039;Tabitha&#039;s Adventure&#039;&#039; (October 25, 2007)&lt;br /&gt;
* Side Story Volume 3 - &#039;&#039;Tabitha&#039;s Adventure&#039;&#039; (March 25, 2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=97464</id>
		<title>Hidan no Aria</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=97464"/>
		<updated>2011-05-29T04:02:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|200px|thumb|Volume 1 Cover.]]&lt;br /&gt;
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
*[[Hidan_no_Aria_(Version_française)|Français (French)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Story Synopsis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tokyo Butei High School--- A special school where armed detectives, also known as &amp;quot;Butei&amp;quot;, are brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has a unique body that activates a &amp;quot;super mode&amp;quot; when it is stimulated by &amp;quot;something&amp;quot;. He tries to hide it from others in order to live a peaceful life, but trouble comes to find him when he becomes the victim of a bombing incident, where he meets the Butei High &amp;quot;Assault&amp;quot; department elite, Aria H. Kanzaki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*24 March 2011 - Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*2 April 2011 - Volume 1 completed.&lt;br /&gt;
*8 April 2011 - Volume 2 completed.&lt;br /&gt;
*19 April 2011 - Volume 4 completed.&lt;br /&gt;
*24 April 2011 - First Arc -The Prologue (Overture)- completed.&lt;br /&gt;
*27 April 2011 - Jeanne declared as the translators&#039; knight.&lt;br /&gt;
*1 May 2011 - Volume 5 completed.&lt;br /&gt;
*22 May 2011 - Volume 6 completed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Terminologies==&lt;br /&gt;
All terminologies, character informations, and other informations regarding this series are hosted on [http://hidannoaria.wikia.com/wiki/Hidan_no_Aria_Wiki this wikia]. Some can also be found in these [[Hidan no Aria:guidelines|guidelines]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Overture&#039;s Fine ([[Hidan no Aria:Volume5|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture&#039;s Fine]] &amp;lt;!--(Overture means prelude. Fine means the end of the music. In other words, it is the end of the prelude.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter3|Reload 1 - Konayuki, Shirayuki&#039;s sister]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter4|Reload 2 - Marseille Roulette]] &amp;lt;!--(Marseille Roulette is a specialised dribbling skill unique to the game of football. It is sometimes known as the 360 turn, the Roulette, Rolie Polie or the Piroman. Taken from wikipedia)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter5|Reload 3 - Goodbye Aria]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Killing Range 2051 ([[Hidan no Aria:Volume6|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter1|1st Ammo - Manhunt]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter2|2nd Ammo - Water Tossing]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter3|3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter4|4th Ammo - Flash Cannon]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Waltz of Wind and Fire -Castling Turn- ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter1|1st Ammo - Case E8]] (~31%)&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter2|2nd Ammo - HURRY UP]] (9%)&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - The Third Quadra&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Team Baskerville&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The War Meeting&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Tornado High ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Night of Terror -Turbulent-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Cosplay Cafeteria&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Silver-White ICBM&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The Spiral Heaven&#039;s Tree -Tornado High-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Spark Out ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-&lt;br /&gt;
::*5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The G Bloodlines&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Cosmic Eagle|Cosmic Eagle]] (Army~~)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] (Exams~~)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Spadey|Spadey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Ken FF|Ken FF]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
:*[[User:Darn2k|Darn2k]]&lt;br /&gt;
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Krytyk|Krytyk]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Zeker|Zeker]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Series Overview ==&lt;br /&gt;
* Volume 1 - &amp;quot;Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - &amp;quot;Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust&amp;quot; / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - &amp;quot;Hidan no Aria III Honey Trap&amp;quot; / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ  蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - &amp;quot;Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ   堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - &amp;quot;Hidan no Aria V Overture&#039;s Fine&amp;quot; / 第五巻: 緋弾のアリアV   序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - &amp;quot;Hidan no Aria VI Killing Range 2051&amp;quot; / 第六巻: 緋弾のアリアVI   絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7) &lt;br /&gt;
* Volume 7 - &amp;quot;Hidan no Aria VII Castling Turn&amp;quot; / 第七巻: 緋弾のアリアVII   火と風の円舞(Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - &amp;quot;Hidan no Aria VIII Tornado High&amp;quot; / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹(Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - &amp;quot;Hidan no Aria IX Spark Out&amp;quot; / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光(Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=97463</id>
		<title>Hidan no Aria</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=97463"/>
		<updated>2011-05-29T04:01:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|200px|thumb|Volume 1 Cover.]]&lt;br /&gt;
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
*[[Hidan_no_Aria_(Version_française)|Français (French)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Story Synopsis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tokyo Butei High School--- A special school where armed detectives, also known as &amp;quot;Butei&amp;quot;, are brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has a unique body that activates a &amp;quot;super mode&amp;quot; when it is stimulated by &amp;quot;something&amp;quot;. He tries to hide it from others in order to live a peaceful life, but trouble comes to find him when he becomes the victim of a bombing incident, where he meets the Butei High &amp;quot;Assault&amp;quot; department elite, Aria H. Kanzaki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*24 March 2011 - Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*2 April 2011 - Volume 1 completed.&lt;br /&gt;
*8 April 2011 - Volume 2 completed.&lt;br /&gt;
*19 April 2011 - Volume 4 completed.&lt;br /&gt;
*24 April 2011 - First Arc -The Prologue (Overture)- completed.&lt;br /&gt;
*27 April 2011 - Jeanne declared as the translators&#039; knight.&lt;br /&gt;
*1 May 2011 - Volume 5 completed.&lt;br /&gt;
*22 May 2011 - Volume 6 completed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Terminologies==&lt;br /&gt;
All terminologies, character informations, and other informations regarding this series are hosted on [http://hidannoaria.wikia.com/wiki/Hidan_no_Aria_Wiki this wikia]. Some can also be found in these [[Hidan no Aria:guidelines|guidelines]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Overture&#039;s Fine ([[Hidan no Aria:Volume5|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture&#039;s Fine]] &amp;lt;!--(Overture means prelude. Fine means the end of the music. In other words, it is the end of the prelude.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter3|Reload 1 - Konayuki, Shirayuki&#039;s sister]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter4|Reload 2 - Marseille Roulette]] &amp;lt;!--(Marseille Roulette is a specialised dribbling skill unique to the game of football. It is sometimes known as the 360 turn, the Roulette, Rolie Polie or the Piroman. Taken from wikipedia)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter5|Reload 3 - Goodbye Aria]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Killing Range 2051 ([[Hidan no Aria:Volume6|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter1|1st Ammo - Manhunt]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter2|2nd Ammo - Water Tossing]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter3|3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter4|4th Ammo - Flash Cannon]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Waltz of Wind and Fire -Castling Turn- ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter1|1st Ammo - Case E8]] (~31%)&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter2|2nd Ammo - HURRY UP]] (9%)&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - The Third Quadra&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Team Baskerville&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The War Meeting&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Tornado High ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Night of Terror -Turbulent-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Cosplay Cafeteria&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Silver-White ICBM&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The Spiral Heaven&#039;s Tree -Tornado High-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Spark Out ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-&lt;br /&gt;
::*5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The G Bloodlines&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Cosmic Eagle|Cosmic Eagle]] (Army~~)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] (Exams~~)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Spadey|Spadey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Ken FF|Ken FF]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
:*[[User:Darn2k|Darn2k]]&lt;br /&gt;
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Krytyk|Krytyk]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Marven054|Marven054]]:*[[User:Zeker|Zeker]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Series Overview ==&lt;br /&gt;
* Volume 1 - &amp;quot;Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - &amp;quot;Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust&amp;quot; / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - &amp;quot;Hidan no Aria III Honey Trap&amp;quot; / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ  蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - &amp;quot;Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ   堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - &amp;quot;Hidan no Aria V Overture&#039;s Fine&amp;quot; / 第五巻: 緋弾のアリアV   序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - &amp;quot;Hidan no Aria VI Killing Range 2051&amp;quot; / 第六巻: 緋弾のアリアVI   絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7) &lt;br /&gt;
* Volume 7 - &amp;quot;Hidan no Aria VII Castling Turn&amp;quot; / 第七巻: 緋弾のアリアVII   火と風の円舞(Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - &amp;quot;Hidan no Aria VIII Tornado High&amp;quot; / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹(Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - &amp;quot;Hidan no Aria IX Spark Out&amp;quot; / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光(Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=92060</id>
		<title>Hidan no Aria</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=92060"/>
		<updated>2011-04-22T19:33:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|200px|thumb|Volume 1 Cover.]]&lt;br /&gt;
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Story Synopsis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tokyo Butei High school--- It was a special school where armed detectives, also known as &amp;quot;Butei&amp;quot; are being brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has the unique body which activates a &amp;quot;super mode&amp;quot; when it was stimulated by &amp;quot;something&amp;quot;. He tries to hide it to others in order to live a peaceful life. But trouble came to find him when he became a victim of a bombing incident, where he met the Butei high &amp;quot;Assault&amp;quot; department elite, Aria H. Kanzaki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*24 March 2011 - Volume 3 completed&lt;br /&gt;
*2 April 2011 - Volume 1 completed&lt;br /&gt;
*8 April 2011 - Volume 2 completed&lt;br /&gt;
*19 April 2011 - Volume 4 completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Overture&#039;s Fine ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture&#039;s Fine]] (25%)&amp;lt;!--(Overture means prelude. Fine means the end of the music. In other words, it is the end of the prelude.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Reload 1 - Konayuki, Shirayuki&#039;s sister&lt;br /&gt;
::*Reload 2 - Marseille Roulette &amp;lt;!--(Marseille Roulette is a specialised dribbling skill unique to the game of football. It is sometimes known as the 360 turn, the Roulette, Rolie Polie or the Piroman. Taken from wikipedia)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Reload 3 - Goodbye Aria&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]] (incomplete)&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Killing Range 2051 ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Manhunt&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Water Tossing&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Flash Cannon&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! Reki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Castling Turn ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Case E8&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - HURRY UP&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - The Third Quadra&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Team Baskerville&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The War Meeting&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Tornado High ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Night of Terror -Turbulent-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Cosplay Cafeteria&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Silver-White ICMB&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The Spiral Heaven&#039;s Tree -Tornado High-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Spark Out ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-&lt;br /&gt;
::*5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The G Bloodlines&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Spadey|Spadey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Ken FF|Ken FF]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
:*[[User:Darn2k|Darn2k]]&lt;br /&gt;
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]&lt;br /&gt;
:*[[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Series Overview ==&lt;br /&gt;
* Volume 1 - &amp;quot;Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - &amp;quot;Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust&amp;quot; / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - &amp;quot;Hidan no Aria III Honey Trap&amp;quot; / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ  蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - &amp;quot;Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ   堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - &amp;quot;Hidan no Aria V Overture&#039;s Fine&amp;quot; / 第五巻: 緋弾のアリアV   序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - &amp;quot;Hidan no Aria VI Killing Range 2051&amp;quot; / 第六巻: 緋弾のアリアVI   絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7) &lt;br /&gt;
* Volume 7 - &amp;quot;Hidan no Aria VII Castling Turn&amp;quot; / 第七巻: 緋弾のアリアVII   火と風の円舞(Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - &amp;quot;Hidan no Aria VIII Tornado High&amp;quot; / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹(Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - &amp;quot;Hidan no Aria IX Spark Out&amp;quot; / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光(Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=92059</id>
		<title>Hidan no Aria</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria&amp;diff=92059"/>
		<updated>2011-04-22T19:32:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|200px|thumb|Volume 1 Cover.]]&lt;br /&gt;
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Story Synopsis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tokyo Butei High school--- It was a special school where armed detectives, also known as &amp;quot;Butei&amp;quot; are being brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has the unique body which activates a &amp;quot;super mode&amp;quot; when it was stimulated by &amp;quot;something&amp;quot;. He tries to hide it to others in order to live a peaceful life. But trouble came to find him when he became a victim of a bombing incident, where he met the Butei high &amp;quot;Assault&amp;quot; department elite, Aria H. Kanzaki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*24 March 2011 - Volume 3 completed&lt;br /&gt;
*2 April 2011 - Volume 1 completed&lt;br /&gt;
*8 April 2011 - Volume 2 completed&lt;br /&gt;
*19 April 2011 - Volume 4 completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The &#039;&#039;Hidan no Aria&#039;&#039; series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l&#039;ARIA]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]])===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]])===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]] &lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Overture&#039;s Fine ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture&#039;s Fine]] (25%)&amp;lt;!--(Overture means prelude. Fine means the end of the music. In other words, it is the end of the prelude.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Reload 1 - Konayuki, Shirayuki&#039;s sister&lt;br /&gt;
::*Reload 2 - Marseille Roulette &amp;lt;!--(Marseille Roulette is a specialised dribbling skill unique to the game of football. It is sometimes known as the 360 turn, the Roulette, Rolie Polie or the Piroman. Taken from wikipedia)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*Reload 3 - Goodbye Aria&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]] (incomplete)&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Killing Range 2051 ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Manhunt&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Water Tossing&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Flash Cannon&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! Reki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Castling Turn ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Case E8&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - HURRY UP&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - The Third Quadra&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Team Baskerville&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The War Meeting&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Tornado High ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Night of Terror -Turbulent-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Cosplay Cafeteria&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Silver-White ICMB&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The Spiral Heaven&#039;s Tree -Tornado High-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Spark Out ===&lt;br /&gt;
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-&lt;br /&gt;
::*2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-&lt;br /&gt;
::*3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-&lt;br /&gt;
::*4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-&lt;br /&gt;
::*5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-&lt;br /&gt;
::*Go for the Next!! The G Bloodlines&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A.W.O.L&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Spadey|Spadey]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;K.I.A.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Ken FF|Ken FF]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
:*[[User:Darn2k|Darn2k]]&lt;br /&gt;
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]&lt;br /&gt;
:^[[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Series Overview ==&lt;br /&gt;
* Volume 1 - &amp;quot;Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - &amp;quot;Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust&amp;quot; / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - &amp;quot;Hidan no Aria III Honey Trap&amp;quot; / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ  蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - &amp;quot;Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo&amp;quot; / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ   堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - &amp;quot;Hidan no Aria V Overture&#039;s Fine&amp;quot; / 第五巻: 緋弾のアリアV   序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - &amp;quot;Hidan no Aria VI Killing Range 2051&amp;quot; / 第六巻: 緋弾のアリアVI   絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7) &lt;br /&gt;
* Volume 7 - &amp;quot;Hidan no Aria VII Castling Turn&amp;quot; / 第七巻: 緋弾のアリアVII   火と風の円舞(Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - &amp;quot;Hidan no Aria VIII Tornado High&amp;quot; / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹(Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - &amp;quot;Hidan no Aria IX Spark Out&amp;quot; / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光(Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90292</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90292"/>
		<updated>2011-04-11T12:31:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Translators */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90291</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90291"/>
		<updated>2011-04-11T12:31:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90290</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90290"/>
		<updated>2011-04-11T12:30:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* ACTIVE */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
   ===&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90289</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90289"/>
		<updated>2011-04-11T12:30:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* ACTIVE */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;===&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90288</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90288"/>
		<updated>2011-04-11T12:29:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;=&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90287</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90287"/>
		<updated>2011-04-11T12:29:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    &#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90286</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90286"/>
		<updated>2011-04-11T12:29:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
   &#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90285</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90285"/>
		<updated>2011-04-11T12:28:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Translators */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90284</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90284"/>
		<updated>2011-04-11T12:28:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90283</id>
		<title>Shakugan no Shana</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shakugan_no_Shana&amp;diff=90283"/>
		<updated>2011-04-11T12:27:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; series is also available in the following languages:&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: Translation progress varies for each version.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Story Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji&#039;s insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the &amp;quot;real&amp;quot; Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her &amp;quot;Shana&amp;quot; after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Translation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]&amp;lt;!-- someone stick this wherever it needs to go... maybe with the summaries--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Updates==&lt;br /&gt;
*February 26, 2011 - Project Reactivated!&lt;br /&gt;
*January 28, 2010, Project Abandoned.&lt;br /&gt;
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!&lt;br /&gt;
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.&lt;br /&gt;
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.&lt;br /&gt;
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator&#039;s Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.&lt;br /&gt;
*December 12, 2008 - Volume 3 Author&#039;s Notes completed. Volume 3 completed.&lt;br /&gt;
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.&lt;br /&gt;
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.&lt;br /&gt;
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.&lt;br /&gt;
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!&lt;br /&gt;
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!&lt;br /&gt;
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!&lt;br /&gt;
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!&lt;br /&gt;
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!&lt;br /&gt;
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!&lt;br /&gt;
*August 5, 2008 - Project started!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]&lt;br /&gt;
:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]&lt;br /&gt;
:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All translators who are interested are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
All editors who speak English proficiently are welcome.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* [[User:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &#039;&#039;Shakugan no Shana&#039;&#039; [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Crimson Denizens&lt;br /&gt;
::*Interlude 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko&lt;br /&gt;
::*Interlude 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite &lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Outlook&lt;br /&gt;
::*Chapter 3 - Longing&lt;br /&gt;
::*Chapter 4 - Despair&lt;br /&gt;
::*Epilogue&lt;br /&gt;
::*Author&#039;s Notes&lt;br /&gt;
::*Translator&#039;s Notes and References&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII [[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|(Full Text)]]===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]] &lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator&#039;s Notes and References| Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ===&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]] (3%)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Translator&#039;s Notes and References|Translator&#039;s Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Prologue&lt;br /&gt;
::*Chapter 1 - Mother city&lt;br /&gt;
::*Chapter 2 - Departure&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana&lt;br /&gt;
::*Cinderella no Shana&lt;br /&gt;
::*Shakugan no Shana Overture&lt;br /&gt;
::**1 Oogami Junko&lt;br /&gt;
::**2 Hamaguchi Yukio&lt;br /&gt;
::**3 Ukobaku &amp;lt;!-- not sure what this is --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===&lt;br /&gt;
::*Novel Illustrations&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]&lt;br /&gt;
::*Chapter 1&lt;br /&gt;
::*Chapter 2&lt;br /&gt;
::*Chapter 3&lt;br /&gt;
::*Chapter 4&lt;br /&gt;
::*Chapter 5&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)&lt;br /&gt;
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author&#039;s Notes|Author&#039;s Notes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 12 - Shakugan no Shana XII / 灼眼のシャナXII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume S - Shakugan no Shana S / 灼眼のシャナS ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 13 - Shakugan no Shana XIII / 灼眼のシャナXIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 14 - Shakugan no Shana XIV / 灼眼のシャナXIV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 15 - Shakugan no Shana XV / 灼眼のシャナXV ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume SII - Shakugan no Shana SII / 灼眼のシャナSII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 18 - Shakugan no Shana XVIII / 灼眼のシャナXVIII ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 19 - Shakugan no Shana XIX / 灼眼のシャナXIX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Volume 21 - Shakugan no Shana XXI / 灼眼のシャナXXI ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 10, 2002 ISBN 978-4840222181)&lt;br /&gt;
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4840223218)&lt;br /&gt;
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4840224109)&lt;br /&gt;
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 10, 2003, ISBN 978-4840224390)&lt;br /&gt;
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4840225199)&lt;br /&gt;
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4840226080)&lt;br /&gt;
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4840227254)&lt;br /&gt;
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4840228336)&lt;br /&gt;
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4840228817)&lt;br /&gt;
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4840230506)&lt;br /&gt;
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4840231428)&lt;br /&gt;
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4840232043)&lt;br /&gt;
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4840233040)&lt;br /&gt;
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4840234429)&lt;br /&gt;
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4840235495)&lt;br /&gt;
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4840237192)&lt;br /&gt;
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4840239295)&lt;br /&gt;
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4840240611)&lt;br /&gt;
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)&lt;br /&gt;
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)&lt;br /&gt;
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==More Information==&lt;br /&gt;
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Marven054&amp;diff=90281</id>
		<title>User:Marven054</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Marven054&amp;diff=90281"/>
		<updated>2011-04-11T12:25:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;What&#039;s up guys? When I saw that Infinite Stratos was getting translated, I wanted to help clear out some mistakes in the translation process from Japanese to English. I consider myself great at the English language, being very fluent at it. I particularly like to edit the wrong grammar, wrong spellings, and the improper usage of verbs. Once all of the volumes of IS are translated into English, expect a high-quality translation edit from me...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Add me on FB: marvenramos054@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sayonara!... Marven, OUT!&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Marven054&amp;diff=90280</id>
		<title>User:Marven054</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Marven054&amp;diff=90280"/>
		<updated>2011-04-11T12:23:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;What&#039;s up guys? When I saw that Infinite Stratos was getting translated, I wanted to help clear out some mistakes in the translation process from Japanese to English. I consider myself great at the English language, being very fluent at it. I particularly like to edit the wrong grammar, wrong spellings, and the improper usage of verbs. Once all of the volumes of IS are translated into English, expect a high-quality translation from me.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Add me on FB: marvenramos054@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sayonara!... Marven, OUT!&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos&amp;diff=90030</id>
		<title>Infinite Stratos</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos&amp;diff=90030"/>
		<updated>2011-04-10T01:39:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:IS.jpg|300px|thumb|Volume 01 cover.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;IS (Infinite Stratos) &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;(IS〈インフィニット・ストラトス〉) is a Japanese light novel series by Izuru Yumizuru with illustrations provided by Okiura. As of December 2010, 6 volumes have been published by Media Factory under their MF Bunko J label. A manga adaptation by Kenji Akahoshi started serialization in the seinen manga magazine Monthly Comic Alive on May 27, 2010. An anime adaptation began broadcasting in Japan on January 7, 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the near future, a Japanese scientist engineers a powered exoskeleton called &amp;quot;Infinite Stratos&amp;quot; (IS). Possessing technology and combat capabilities far more advanced than any other weapon system, the IS threatens to destabilize the world. Faced with such an overpowering weapon, the nations of the world enact the &amp;quot;Alaska Treaty&amp;quot;, which states that IS will never be used for military combat and that existing IS technology must be equally distributed to all nations, to prevent any one nation for dominating the others. The introduction of the IS does however have a major effect on society. As IS can only be operated by women, the power balance between men and women is broken, with women coming to dominate society over men.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ten years after the first IS were introduced, the world has entered a new age of peace. The peace is shattered, however, by an unexpected discovery. A 15 year old Japanese boy, named Ichika Orimura, is discovered to be capable of operating an IS. Realizing the potential, Ichika is forced by the Japanese government to attend the prestigious Infinite Stratos Academy, an international academy where IS pilots from all over the world are trained. Thus his busy school life surrounded by girls begins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Translation==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators Needed&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&amp;amp;t=3518], and we will help you get started. Thank you. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Infinite Stratos:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Infinite Stratos:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Infinite_Stratos:guidelines|Infinite Stratos Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Updates ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*1 Feb 2011&lt;br /&gt;
** Teaser project started&lt;br /&gt;
** Format guidelines added&lt;br /&gt;
*6 Feb 2011&lt;br /&gt;
**Volume 1 Chapter 1 completed&lt;br /&gt;
*13 Feb 2011&lt;br /&gt;
** Project official&lt;br /&gt;
*1 Mar 2011&lt;br /&gt;
**Volume 6 Chapter 1 completed&lt;br /&gt;
*30 Mar 2011&lt;br /&gt;
**Volume 6 Chapter 2 completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The &#039;&#039;&#039;IS&#039;&#039;&#039; series by Izuru Yumizuru==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 1===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume1_Chapter1|Chapter 1: All my Classmates are Female]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume1_Chapter2|Chapter 2: Class Representative Selection Match!]] (20%)&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: The Transfer Student is the Second Childhood Friend&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Showdown! The Class League Match&lt;br /&gt;
:* Afterwords&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 2===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 1: &#039;&#039;Boy meets boy&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: Roommate is... a blond gentleman&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: &#039;&#039;Blue days/red switch&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: &#039;&#039;Find out my mind&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* Epilogue: From the crimson&#039;s deep sleep&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 3===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 1: Rain maker - The heart of a young girl is the fog of a clear day&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: Ocean&#039;s eleven - 11 o&#039;clock sea!&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: Thin red line - Standing on the boundary line&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Dressy White - Setsura&lt;br /&gt;
:* Epilogue: Your name is...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 4===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume4_Chapter1|Chapter 1: &#039;&#039;Welcome in the summer&#039;&#039;]] (~55%)&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: The rhapsody of two kittens&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: A Midsummer night&#039;s dream &lt;br /&gt;
:* Chapter 4: The restless love quintet&lt;br /&gt;
:* Epilogue: The phantom lurking in the darkness&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 5===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 1: Heart&#039;s Painkiller&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: The Student Council President is a Felis Woman&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: Clear Melody of Cinderella&#039;s Heel&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Mysterious Lady&lt;br /&gt;
:* Epilogue: Beginning of the Story&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 6===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Chapter1|Chapter 1: Silent Ones]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Chapter2|Chapter 2: Resound, Maiden&#039;s Victory Song]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Chapter3|Chapter 3: Cannonball Fast]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Heartbreaker&lt;br /&gt;
:* Epilogue: Reflection on the Water&#039;s Surface&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Administrator:  &lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[User:Teh Ping|Teh Ping]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kuroi shinigami|Kuroi shinigami]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Teh Ping|Teh Ping]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Uayos|Uayos]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
All editors that speak English proficiently are welcomed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Javiersansano|Javiersansano]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:yFSC|yFSC]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:ShadowAce117|ShadowAce117]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:threepwood007|threepwood007]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 1 (May 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2788-2)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 2 (August 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2870-4)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 3 (December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3086-8)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 4 (March 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3179-7)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 5 (June 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3428-6)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 6 (December 24, 2010, ISBN 978-4-8401-3516-0)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Marven054&amp;diff=89852</id>
		<title>User:Marven054</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Marven054&amp;diff=89852"/>
		<updated>2011-04-09T02:32:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: Created page with &amp;quot;What&amp;#039;s up guys? I&amp;#039;m just here so I can edit all my favorite light novels into proper English. So, I&amp;#039;m just an editor of sorts.  Add me on FB: marvenramos054@gmail.com  Sayonara!...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;What&#039;s up guys? I&#039;m just here so I can edit all my favorite light novels into proper English. So, I&#039;m just an editor of sorts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Add me on FB: marvenramos054@gmail.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sayonara!...&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos&amp;diff=89851</id>
		<title>Infinite Stratos</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos&amp;diff=89851"/>
		<updated>2011-04-09T02:29:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Marven054: /* Editors */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:IS.jpg|300px|thumb|Volume 01 cover.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;IS (Infinite Stratos) &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;(IS〈インフィニット・ストラトス〉) is a Japanese light novel series by Izuru Yumizuru with illustrations provided by Okiura. As of December 2010, 6 volumes have been published by Media Factory under their MF Bunko J label. A manga adaptation by Kenji Akahoshi started serialization in the seinen manga magazine Monthly Comic Alive on May 27, 2010. An anime adaptation began broadcasting in Japan on January 7, 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the near future, a Japanese scientist engineers a powered exoskeleton called &amp;quot;Infinite Stratos&amp;quot; (IS). Possessing technology and combat capabilities far more advanced than any other weapon system, the IS threatens to destabilize the world. Faced with such an overpowering weapon, the nations of the world enact the &amp;quot;Alaska Treaty&amp;quot;, which states that IS will never be used for military combat and that existing IS technology must be equally distributed to all nations, to prevent any one nation for dominating the others. The introduction of the IS does however have a major effect on society. As IS can only be operated by women, the power balance between men and women is broken, with women coming to dominate society over men.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ten years after the first IS were introduced, the world has entered a new age of peace. The peace is shattered, however, by an unexpected discovery. A 15 year old Japanese boy, named Ichika Orimura, is discovered to be capable of operating an IS. Realizing the potential, Ichika is forced by the Japanese government to attend the prestigious Infinite Stratos Academy, an international academy where IS pilots from all over the world are trained. Thus his busy school life surrounded by girls begins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Translation==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators Needed&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&amp;amp;t=3518], and we will help you get started. Thank you. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Infinite Stratos:Registration Page|Registration]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Translators are asked to [[Infinite Stratos:Registration Page|register]] which chapters they&#039;re working on&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Format Standards===&lt;br /&gt;
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
*[[Infinite_Stratos:guidelines|Infinite Stratos Format/Style Guideline]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Updates ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*1 Feb 2011&lt;br /&gt;
** Teaser project started&lt;br /&gt;
** Format guidelines added&lt;br /&gt;
*6 Feb 2011&lt;br /&gt;
**Volume 1 Chapter 1 completed&lt;br /&gt;
*13 Feb 2011&lt;br /&gt;
** Project official&lt;br /&gt;
*1 Mar 2011&lt;br /&gt;
**Volume 6 Chapter 1 completed&lt;br /&gt;
*30 Mar 2011&lt;br /&gt;
**Volume 6 Chapter 2 completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The &#039;&#039;&#039;IS&#039;&#039;&#039; series by Izuru Yumizuru==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 1===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume1_Chapter1|Chapter 1: All my Classmates are Female]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume1_Chapter2|Chapter 2: Class Representative Selection Match!]] (20%)&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: The Transfer Student is the Second Childhood Friend&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Showdown! The Class League Match&lt;br /&gt;
:* Afterwords&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 2===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 1: &#039;&#039;Boy meets boy&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: Roommate is... a blond gentleman&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: &#039;&#039;Blue days/red switch&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: &#039;&#039;Find out my mind&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:* Epilogue: From the crimson&#039;s deep sleep&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 3===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 1: Rain maker - The heart of a young girl is the fog of a clear day&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: Ocean&#039;s eleven - 11 o&#039;clock sea!&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: Thin red line - Standing on the boundary line&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Dressy White - Setsura&lt;br /&gt;
:* Epilogue: Your name is...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 4===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume4_Chapter1|Chapter 1: &#039;&#039;Welcome in the summer&#039;&#039;]] (~55%)&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: The rhapsody of two kittens&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: A Midsummer night&#039;s dream &lt;br /&gt;
:* Chapter 4: The restless love quintet&lt;br /&gt;
:* Epilogue: The phantom lurking in the darkness&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 5===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 1: Heart&#039;s Painkiller&lt;br /&gt;
:* Chapter 2: The Student Council President is a Felis Woman&lt;br /&gt;
:* Chapter 3: Clear Melody of Cinderella&#039;s Heel&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Mysterious Lady&lt;br /&gt;
:* Epilogue: Beginning of the Story&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Volume 6===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Chapter1|Chapter 1: Silent Ones]]&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Chapter2|Chapter 2: Resound, Maiden&#039;s Victory Song]]&lt;br /&gt;
:* [[Chapter 3: Cannonball Fast]]&lt;br /&gt;
:* Chapter 4: Heartbreaker&lt;br /&gt;
:* Epilogue: Reflection on the Water&#039;s Surface&lt;br /&gt;
:* [[IS:Volume6_Translator&#039;s Notes|Translation Notes and References]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Project Staff==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Project Administrator:  &lt;br /&gt;
*Project Supervisor: [[User:Teh Ping|Teh Ping]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translators===&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Kuroi shinigami|Kuroi shinigami]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Teh Ping|Teh Ping]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Uayos|Uayos]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;INACTIVE&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Editors===&lt;br /&gt;
All editors that speak English proficiently are welcomed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Javiersansano|Javiersansano]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:yFSC|yFSC]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:threepwood007|threepwood007]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:ShadowAce117|ShadowAce117]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* [[User:Marven054|Marven054]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Series Overview==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 1 (May 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2788-2)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 2 (August 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2870-4)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 3 (December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3086-8)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 4 (March 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3179-7)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 5 (June 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3428-6)&lt;br /&gt;
*IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Volume 6 (December 24, 2010, ISBN 978-4-8401-3516-0)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marven054</name></author>
	</entry>
</feed>