Baka-Tsuki - User contributions [en]

Hakomari (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2015-07-21T12:11:13Z

Mozardsama: /* Jilid 4 */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu chapter (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap volume maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar chapter, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal volume yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

== Daftar ==

===Jilid 1===
* Prolog - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Pertama kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-23 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-1,050 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-13,118 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-10,876 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-8,946 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-2,601 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-2,602 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] & [[User:Tony Yon|Tony Yon]] '''Selesai'''
* Ke-4,609 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-5,232 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,753 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Selingan - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,753 kali (2) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,754 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-3,087 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,754 kali (2) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-0 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,755 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] & [[User:Tony Yon|Tony Yon]] '''Selesai'''
* Ke-27,755 kali (2) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,755 kali (3) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,755 kali (4) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-0 kali (2) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-5,000 kali - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Ke-6,000 kali - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Ke-7,000 kali - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Ke-8,000 kali - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Ke-9,000 kali - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Ke-9,999 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-10,000 kali - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Ke-27,755 kali (5) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Ke-27,756 kali - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] & [[User:Tony Yon|Tony Yon]] '''Selesai'''
* Pertama kali (2) - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Epilog - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''
* Catatan Pengarang - [[user:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''Selesai'''

===Jilid 2===
* Prolog - [[user:Veeholic|Veeholic]] '''Selesai'''
* 29 April (Rabu) Hari Shōwa - [[user:Veeholic|Veeholic]] '''Selesai'''
* 30 April (Kamis) - [[user:Meis-Mean|Meis-Mean]] '''Selesai'''
* 1 Mei (Jumat) - [[user:Ulaai|Ulaai]] '''Translating'''
* 2 Mei (Sabtu) - [[user:48henny|48henny]] '''Translating'''
* 3 Mei (Minggu) Hari Peringatan Konstitusi - [[user:Meis-Mean|Meis-Mean]] '''Selesai'''
* 4 Mei (Senin) Hari Hijau - [[user:Meis-Mean|Meis-Mean]] '''Selesai'''
* 5 Mei (Selasa) Hari Anak-Anak - [[user:Meis-Mean|Meis-Mean]] '''Selesai'''
* 18 Mei (Senin) - [[user:Meis-Mean|Meis-Mean]] '''Selesai'''
* Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] '''Selesai'''

===Jilid 3===
* Prolog - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] '''Selesai'''
* Permulaan - [[User:Tony Yon|Tony Yon]] '''Selesai'''
* Putaran Pertama - [[User:Tony Yon|Tony Yon]] '''Mundur''' (tapi tolong beritahu aku kalau ada yang mau mengambil alih)
* Putaran Kedua - [[User: Qaverix|Qaverix]] '''Memulai'''
* Putaran Ketiga - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai''' (Butuh Editor)
* Epilog - [[User:Heru Uchiha|Heru Uchiha]] '''Selesai''' (Butuh Editor)
* Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] '''Selesai'''

===Jilid 4===
* Penjelasan Permainan - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] '''Selesai'''
* Prolog - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] '''Selesai'''
* Bab 1 - [[User:Mozardsama|Mozardsama]] ([[User talk:Mozardsama|talk]]) 12:11, 21 July 2015 (UTC) '''Memulai'''
* Bab 2 -
* Bab 3 -
* Bab 4 -
* Bab 5 -
* Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] '''Selesai'''

===Jilid 5===
* Prolog - [[user:Bakayarou|Bakayarou]] '''Selesai'''
* Sebelum Pertunjukan Dimulai - [[user:Arczyx|Arczyx]] '''Memulai'''
* Adegan 1 -
* Adegan 2 -
* Adegan 3 -
* Catatan Pengarang -

==Dengeki Smile Bunko==
* Diamond Days - [[user:Igo|Igo]] '''Memulai'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Utsuro no Hako to Zero no Maria Bahasa Indonesia|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Talk:Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Daftar

2014-12-22T14:06:29Z

Mozardsama:

Mozardsama 22 Des 2014 : Ini proyek sudah gak ada lagi yang lanjutin yak?? kok dari tahun 2012 g ada lagi progressnya??
Boleh izin translate klo sempet yak..
Kalau gak ada kabar, dalam 30 hari lagi saya mulai translate nih.

Talk:Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Daftar

2014-12-22T14:04:10Z

Mozardsama: Created page with "Ini proyek sudah gak ada lagi yang lanjutin yak?? kok dari tahun 2012 g ada lagi progressnya?? Boleh izin translate klo sempet yak.. Kalau gak ada kabar, dalam 30 hari lagi s..."

Ini proyek sudah gak ada lagi yang lanjutin yak?? kok dari tahun 2012 g ada lagi progressnya??
Boleh izin translate klo sempet yak..
Kalau gak ada kabar, dalam 30 hari lagi saya mulai translate nih.

Hakomari (Indonesia):Jilid 1 Prolog

2014-12-22T12:36:28Z

Mozardsama: /* Prolog */

==Prolog==
<b>Ini tidak seperti aku telah melupakannya. Aku mungkin masih mengingat tempat ini, dan aku bahkan memimpikan pemandangan ini seperti mimpiku yang sekarang.

Aku hanya bisa mengingat tempat ini dari dalam mimpiku.

Ini tidak seperti aku telah lupa. Tidak, aku hanya tidak dapat menemukan petunjuk yang dapat mengembalikan ingatan tersebut. Tidak ada kejadian yang mungkin dapat terkait dengan kejadian ini yang cukup untuk mengingatkanku. Jika aku mencoba mungkin aku daat mengingatnya, tapi aku tidak bisa mengingatnya sama sekali.
Karena tidak ada apa pun dalam kehidupan sehari-hari ini yang dapat mengingatkanku tetang orang dihadapanku ini.

"Apakah kau punya sebuah permohonan?"

Wajah dari pria(wanita?) yang menanyakan pertanyaan tersebut padaku dengan nada yang tenang berubah terus-menerus ke wajah lainnya. Meskipun ini adalah mimpi yang diciptakan oleh ingatanku, tapi aku tidak dapat mengingat wajahnya. Aku melihat wajahnya, mungkin. Wajahnya menyerupai siapapun, tapi tidak mirip siapapun.

Aku tidak ingat apa jawabanku waktu itu, tapi ketika dia mendengarnya, dia memberikan sebuah benda padaku.

"Ini adalah sebuah 'box' yang dapat mengabulkan permohonan apa pun,"

Aku baru sadar bahwa benda tersebut memang terlihat seperti box ketika dia mengatakannya.

Aku memfokuskan mataku ke arah box itu. Penglihatanku tidak jelek, tapi aku tidak dapat melihat box itu dengan jelas. Tidak ada apa pun di dalam box itu, kenyataan tersebut membuatku merasa aneh. Perasaan itu seperti ketika memegang kotak biskuit tertutup yang berbunyi ketika digoyangkan, tetapi kosong ketika dibuka.

Aku menanyakan sesuatu kepadanya, "Kenapa kau memberikan benda ini padaku?"

"Karena kau sangat menarik! Aku tidak dapat membedakan kalian para manusia karena sedikit sekali perbedaan di antara kalian. Aku tidak bisa membedakan manusia yang ini dengan manusia yang itu. Meski begitu, aku sangat tertarik pada kalian. Bukankah itu ironis?"

Aku tidak mengerti apa maksud perkataannya, tapi aku hanya mengangguk saja.

"Tapi kau berbeda. Kau mungkin berpikir apa yang spesial dari hal tersebut, tapi ini lebih dari cukup untuk membuatku tertarik!"

Aku melihat ke dasar box itu. Meskipun tidak ada apa pun di dalam box itu, aku merasakan perasaan aneh seperti seluruh tubuhku tersedot ke dalamnya. Aku dengan cepat mengalihkan pandanganku.

"'Box' ini akan mengabulkan apa pun permohonanmu. Aku tidak menginginkan apa pun. Aku tidak akan menghentikanmu meskipun harapanmu adalah menghancurkan seluruh umat manusia. Aku hanya tertarik dengan apa yang kalian para manusia inginkan.

Aku menanyakan sesuatu padanya.

"Hehe... tidak, tidak. Ini bukanlah sesuatu yang Hebat. Sejak awal manusia sudah memiliki kemampuan untuk mengabulkan keinginannya hanya dengan memiliki gambaran yang jelas mengenai harapannya. Aku hanya dapat memberikan sedikit dorongan pada kemampuan itu."

Aku menerima box itu.

Tentu saja aku tidak dapat mengingat mimpi ini ketika aku terbangun.

Tetapi aku dapat mengingat degan jelas apa yang kupikirkan tentangnya. dan kesan itu tidak berubah sedikit pun di dalam mimpi.
entah mengapa, tidakkah dia itu----

---menjijikkan?</b>

[[Image:Utsuro_no_Hako_vol1_pic1.jpg]]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Utsuro no Hako Bahasa Indonesia:Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
| Kembali ke [[Utsuro no Hako to Zero no Maria Bahasa Indonesia|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Utsuro no Hako Bahasa Indonesia:Jilid 1 Pertama kali|Pertama kali]]
|-
|}
</noinclude>