Baka-Tsuki - User contributions [en]

High School DxD

2014-01-20T15:44:05Z

Mska12:

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.

High School DxD series is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]

'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! --That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

---''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-??

('''Note:''' ''Volumes 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 12 it is revealed that 4 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''

==Updates==

* '''23-February-2013'''
**Volume 14 uploaded '''COMPLETED'''
* '''25-May-2013'''
**Rias in Wonderland '''COMPLETED'''
* '''16-September-2013'''
**Volume 15 uploaded '''COMPLETED'''
Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find here the ([http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 PDF] - [http://www.mediafire.com/folder/kmky061e5tr7z/ MOBI]) version of the Volumes'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 MaveRick Wizard|MaveRick Wizard.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Wizard for Khaos Brigade|Wizard for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Stray Wizards.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life.0
::*Life.1 Occult Research Club, to Romania!
::*Life.2 The Kins of the Dark Night
::*Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me
::*Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)
::*Gasper Balor.
::*Life.DxD
::*New Life.
::*True Longinus.
::*Afterword.

===Short-Stories===

====Dragon Magazine====

''Short stories that ''will'' eventually be compiled into a volume.''
::*Abduction ERO!
::*Oppai is the Sun!
::*Chichiryuutei’s Pleasured Adventure
::*The Student Council’s Decision
::*Let’s Go For an Adventure!
::*Love Song to the Reincarnated Angel
::*Worship ☆Dragon-God Girl
::*Precious of Asia
::*The Ordinary Days of Sekiryuutei
::*Nekomata☆Ninja Scroll
::*Lets Go with Training! ~Mascot Chapter~

====Dragon Magazine Special====

''Short stories that will never be compiled into a volume.''
::*Pawn's Identity
::*EROKOME(Erotic Comedy) Anthology
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*Stop!! Yuuto-kun!
::*Having a Mad Tea Party!

====Fantasia Bunko 25th Anniversary Book====
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]]

====Oppai BOOST BOX====
''These are text version of episode 13 and 14 of the season 1 anime.''
::*BOOST BOX
::*BOOST BOX Okawari

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]([http://shincodezeroblog.wordpress.com/ Blog])
*Project Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]] (Will be posting on blog before uploading it on B-T)

'''INACTIVE'''

:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

''THE PROJECT STAFF IS FULL AT THIS TIME'' 

'''ACTIVE'''
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==

*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS(Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS(Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot(Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot(Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4-04-712912-2)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]

High School DxD

2014-01-20T15:42:56Z

Mska12:

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.

An anime consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between January and March of 2012. Two OVAs were released with volumes 13 and 15. A second season consisting of 12 episodes, produced by TNK, aired between July and September of 2013. The anime has been licensed by Funimation in the USA and Madman Entertainment in Australia. The manga adaptation has been licensed by Yen Press.

High School DxD series is also available in the following languages:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (French)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgarian)]]
*[[High School DxD ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italian)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (Czech)]]
*[[High School DxD (Turkish)|Türkçe (Turkish)]]
'''SUPERVISOR NOTICE:''' ''Do not ask for updates! Translations come out when they come out! Also, do not copy translations onto sites outside of Baka-Tsuki.

==Story Synopsis==

I, Hyoudou Issei, am a 2nd Year High school student and my age is equal to the number of years I haven't had a girlfriend. And, someone like me got a girlfriend! I'm sorry buddies, I will walk the path of becoming an adult before you guys! --That's how it was supposed to be, but why did I get killed by my girlfriend!?

I still haven't done anything yet! Are there no Gods in this World!?

And, the person who saved me is the most beautiful girl in my school, Rias Gremory-senpai. I learned the shocking truth from her who isn't a God but a Devil. "You have reincarnated as a Devil! Work for me!"

Lured by Senpai's breasts and treats, my life as a reincarnated Devil began.

So the "Academy×Love Comedy×Battle Fantasy” starts here with just aggressive and worldly desires!

---''Taken from Volume 1 Story Synopsis''

Story Arc 1: Volumes 1 & 2

Story Arc 2: Volumes 3-6

Story Arc 3: Volumes 7-12

Story Arc 4: Volumes 13-??

('''Note:''' ''Volumes 8, Volume 13 and half of the content in Volume 15 are compilations of Short-Stories from Dragon Magazine''.)

==Characters' Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"|

===Characters' Introduction===
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Pawn (8 Pieces, later in volume 12 it is revealed that 4 of them transformed into Mutation Pieces)

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human until Volume 11, Humanoid-Dragon from Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Weapon:''' Ascalon

'''Power:''' Dress-Break, Bilingual.

A second-year high school student attending Kuou Academy. He is known to be stupid, lecherous and a pervert among his peers. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears(Longinus). He was killed by his first girlfriend, a Fallen Angel, and was revived as a Devil and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem King by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-class Devil

'''Role:''' King

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Power of Destruction

A third-year student at Kuou Academy and the Madonna of the academy. She comes from the old noble of pure Devils, the House of Gremory. She is a High-class Devil who is known as genius by many, and is nicknamed the "Crimson-Haired Ruin Princess". Her brother is, in fact, one of the Yondai-Maou, Lucifer, and both of them possess the Power of Destruction. She revives Issei as her servant after finding him dead, killed by a Fallen Angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former human)

'''Sacred Gear:''' Twilight Healing

A second-year student at Kuou Academy. Originally a sister who was known as a holy maiden for her healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the Church after her powers were discovered. However, she was kicked out of the Church for healing a Devil, and was taken in by people affiliated with the Fallen Angels. She starts living with Issei after being saved from the Fallen Angels' grasp. As a person raised in the Church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil →　Middle-class Devil

'''Role:''' Queen

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former half-human half-fallen angel)

'''Power:''' Elemental magic (mainly thunder), Holy Lightning (From Volume 5 onwards)

A third-year student and one of the "Two Great Onee-samas" of Kuou Academy along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father, after the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays a master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, but starts using it after being convinced by Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil → Middle-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Weapons:''' Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, and Dáinsleif(from Volume 12).

A second-year student at Kuou Academy. Self proclaimed best friend of Issei, and the school prince. He was a victim of the Holy Sword Project, where he was the only survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbours a great hatred towards the Holy Sword, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Nekomata)

'''Power:''' Senjutsu, Youjutsu

A first-year student at Kuou Academy. Originally she was about to be executed by the Devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Maou, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of senjutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Issei made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Issei whenever he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Knight

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Human)

'''Weapon:''' Excalibur Destruction (Volume 3), The Holy Sword Durandal → Ex-Durandal.

A Holy Sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen Excalibur swords. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research Club as Rias's servant. She tries to seduce Issei whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Bishop

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Dhampir (half Human/half vampire))

'''Power:''' Vampire's power

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

A Dhampir (half Vampire and half Human) male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders until she has grown up enough to control him. He is still unable to completely control his powers but can improve a lot by drinking Issei's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Low-class Devil

'''Role:''' Rook

'''Species:''' Reincarnated Devil (Former Valkyrie)

'''Power:''' Norse Magic

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Issei's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Academy as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' Ace of Spades (Michael's Brave Saint)

'''Species:''' Reincarnated Angel

'''Weapon:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

She is Xenovia's partner and Issei's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael. She was shocked to find out that Issei turned into a Devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phoenix''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' High-Class Devil

'''Role:''' Bishop (Free)

'''Species:''' Pure Devil

'''Power:''' Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis

Fourth child an only daughter of the Phoenix house, she started as her brother Raiser's bishop, but after the duel between him and Issei, she fell in love and was traded to her mother, who doesn't participate in Rating Games, with the hope of one day becoming Issei's servant. She is currently his manager. She has transferred to Kuou Academy, where she got into Koneko and Gasper's class, as well as becoming a member of the Occult Research Club and living at the Hyoudou residence. She started with a body type like Koneko's, but has grown since.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Rank/Role:''' God

'''Species:''' Dragon

'''Power:''' Infinity, Snakes

One of the two most powerful dragons, along with Great Red, born on the dimensional gap. After losing to him, it was banished and has since tried to find a way to win over and return. Neither male nor female, it has currently taken the form of a little girl in goth clothes and has been recognized as female. Currently it has lost most of its powers due to being stolen using Samael's venom, being reduced to only twice the power of the Heavenly Dragons at their prime, and lives at the Hyodou residence as a kind of pet or mascot.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.'''
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]]
'''All edited translations are to be in British English.　Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.'''

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself'''.

===Feedback===

'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

===Appreciation===
'''If you appreciate the efforts of the translators/editors of the HighSchool DxD Baka-tsuki Project, why don't you thank them in this [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]'''

===Recent Changes===

Regarding the recent changes or changes which needs to be done for translation.
*House of Phenex → House of '''Phoenix'''

==Updates==

* '''23-February-2013'''
**Volume 14 uploaded '''COMPLETED'''
* '''25-May-2013'''
**Rias in Wonderland '''COMPLETED'''
* '''16-September-2013'''
**Volume 15 uploaded '''COMPLETED'''
Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

'''You can find here the ([http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 PDF] - [http://www.mediafire.com/folder/kmky061e5tr7z/ MOBI]) version of the Volumes'''

<p style="font-size:150%">[http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm "THESE TRANSLATIONS ARE TO BE IN BRITISH ENGLISH."]</p>

===Volume 1 - Diabolus of the Old School Building ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 I Quit Being a Human.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 I Start as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 I Made a Friend.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 I'm Saving My Friend!]]
::*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 2 - Phoenix of the Battle School Building ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 I Work as a Devil.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I Pick a Fight.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I Started My Training.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 The Decisive Battle Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High Praises During the Decisive Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞|Life. ∞ vs Power ∞ I Came to Keep My Promise!]]
::**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|Father x Father.]]
::**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last Kiss.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword.]]

===Volume 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard ([[High School DxD:Volume 3|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat Up Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The Plan to Destroy the Holy-sword!]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult Research Club!]]
::**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends.]]
::*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 4 - Vampire of the Suspended Classroom ([[High_School_DxD:Volume_4|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's Summer! It's Swimsuits! I'm in Trouble!?]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class Observation Begins.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I Got a {{Furigana|Kouhai(Boy)|Junior}}.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The VIP Conference Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Khaos Brigade|Khaos Brigade.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 The Festival Ends|The Festival Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD:Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword.]]

===Volume 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp ([[High School DxD:Volume 5|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 1|Life.1 It's Summer Break, Let's Go to the Underworld!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 2|Life.2 The gathering of the Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 3|Life.3 Cat and Dragon!]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Waltz|Waltz.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 End Game|End Game.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 WINNER|WINNER.]]
::**[[High School DxD:Volume 5 Reunion|Reunion.]]
::*[[High School DxD:Volume 5 Afterword|Afterword.]]

===Volume 6 - Holy behind the Gymnasium ([[High School DxD:Volume 6|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 1|Life.1 The Second Term Begins!]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 2|Life.2 Asia-chan's Worries]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Asia|Asia.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 3|Life.3 The Great Battle!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Uroboros|Uroboros.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 4|Life.4 I Love you]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Life 5|Life.5 The Great Red!]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 6 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 6 Afterword|Afterword.]]

===Volume 7 - Ragnarok After School ([[High School DxD:Volume 7|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 Peace is the Best.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The Shitty Geezer from the North has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The Joint Army!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Odin|Odin.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Surveillant|Surveillant.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Dad|Dad.]]
::**[[High School DxD:Volume 7 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword.]]

===Volume 8 - Devil's Job ([[High School DxD:Volume 8|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 2|Life.2 Familiar's Requirement.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 3|Life.3 Memory of Oppai.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 4|Life.4 The Oppai of Tennis.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 5|Life.5 Hell Teacher Azazel.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Extra Life|Extra Life. The Fun Gremory Family.]]
::*[[High School DxD:Volume 8 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Pandemonium at the School Trip ([[High School DxD:Volume 9|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 1|Life.1 Yeah, Lets Go to Kyoto!]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 2|Life.2 Arrival at Kyoto.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 3|Life.3 The Group of Heroes has Arrived.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gremory Group VS Heroes Faction! In Kyoto.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD:Volume 9 Heroes|Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 9 Afterword|Afterword.]]

===Volume 10 - Lion Heart of the School Festival ([[High School DxD:Volume 10|Full Text]])===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 1|Life.1 The Preparations for the School Festival!]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 2|Life.2 A Maiden's Heart is Complicated.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 3|Life.3 The Battle to Decide who is the Strongest Youth Begins!]]
::**[[High School DxD:Volume 10 King|King.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life 4|Life.4 As a Servant of Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD:Volume 10 Pawn|Pawn.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|Life. MAXIMUM VS Power MAXIMUM: Crimson and Red.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Emperor|Emperor.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　LION HEART|LION HEART.]]
::**[[High School DxD:Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Extra Life|Extra Life The Dream that Does Not End, and the Dream that Ends.]]
::*[[High School DxD:Volume 10　Afterword|Afterword.]]

===Volume 11 - Uroboros and the Promotion Test ([[High School DxD:Volume 11|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 1|Life.1 Study and Mating Season?]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 2|Life.2 Infinite and the Mid-class Devil Promotion Test!]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 3|Life.3 The Rebellious Heroes.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life 4|Life.4 As a Heavenly-Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Lost Life|Lost Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 11 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12 - Heroes of Supplementary Lessons ([[High School DxD:Volume 12|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -3|Life.-3 Gremory without Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -2|Life.-2 Pal.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Dimensional Gap|Dimensional Gap.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Satan|Satan.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life -1|Life.-1 Alliance of Young Devils!]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 0|Life.0 The Emperor of Bust Dragon.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Life 1|Life.1 Crimson Promise.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD:Volume 12 Hero...?|Hero...?]]
::*[[High School DxD:Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD:Volume 12 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ([[High School DxD:Volume 13|Full Text]])===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 1|Life.1 A Tokusatsu Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 2|Life.2 Ise SOS]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 3|Life.3 The Disturbance of a Devil]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 4|Life.4 The Unresurrected Phoenix]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Life 5|Life.5 Armageddon at Sports Day!]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Extra Life|Extra Life. The Worry of the Next-Next Heir-sama]]
::*[[High School DxD:Volume 13 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Wizards of Career Counseling ([[High School DxD:Volume 14|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 1|Life.1 I'm Also Doing a Devil Today]]
::**[[High School DxD:Volume 14 MaveRick Wizard|MaveRick Wizard.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 2|Life.2 The Rulers of the Late-Night]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Wizard for Khaos Brigade|Wizard for Khaos Brigade]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 3|Life.3 Stray Wizards.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Life 4|Life.4 Go, Occult Research Club & Student Council!]]
::*[[High School DxD:Volume 14 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD:Volume 14 Romania|Romania.]]
::*[[High School DxD:Volume 14 Afterword|Afterword.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 15 - Dark Knight of the Sunny-spot ([[High School DxD:Volume 15|Full Text]])===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 1|Episode Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 1|Life.1 Magical Girl Ria☆ For Real!?]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 2|Episode Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 2|Life.2 Scarlet and Crimson]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 3|Episode Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 3|Life.3 Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 4|Episode Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 4|Life.4 Lets Go with Training! ~Hell Chapter~]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Issei 5|Episode Issei.5]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 1|Episode Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 5|Life.5 Wolf’s Emblem]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Azazel 2|Episode Azazel.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 1|Episode Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Life 6|Life.6 May the Shine be on You]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Episode Yuuto 2|Episode Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Afterword|Afterword.]]

===Volume 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson===
::*[[High School DxD:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Life.0
::*Life.1 Occult Research Club, to Romania!
::*Life.2 The Kins of the Dark Night
::*Life.3 Let’s Have the Sunlight Together With Me
::*Life.4 Rizevim Livan Lucifer(The Son of the Morning Star)
::*Gasper Balor.
::*Life.DxD
::*New Life.
::*True Longinus.
::*Afterword.

===Short-Stories===

====Dragon Magazine====

''Short stories that ''will'' eventually be compiled into a volume.''
::*Abduction ERO!
::*Oppai is the Sun!
::*Chichiryuutei’s Pleasured Adventure
::*The Student Council’s Decision
::*Let’s Go For an Adventure!
::*Love Song to the Reincarnated Angel
::*Worship ☆Dragon-God Girl
::*Precious of Asia
::*The Ordinary Days of Sekiryuutei
::*Nekomata☆Ninja Scroll
::*Lets Go with Training! ~Mascot Chapter~

====Dragon Magazine Special====

''Short stories that will never be compiled into a volume.''
::*Pawn's Identity
::*EROKOME(Erotic Comedy) Anthology
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2012-07|My First Errand [Ophis Volume]]] (Note: This short story takes place after Volume 12. Alternatively called volume 12.5)
::*[[High School DxD:Dragon Magazine 2013-01|25(Twenty Five) at the Clubroom with Rias-buchou!]]
::*Stop!! Yuuto-kun!
::*Having a Mad Tea Party!

====Fantasia Bunko 25th Anniversary Book====
::*[[High School DxD:Rias in Wonderland|Rias in Wonderland]]

====Oppai BOOST BOX====
''These are text version of episode 13 and 14 of the season 1 anime.''
::*BOOST BOX
::*BOOST BOX Okawari

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]([http://shincodezeroblog.wordpress.com/ Blog])
*Project Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]] (Will be posting on blog before uploading it on B-T)

'''INACTIVE'''

:*[[user:Eternal Dreamer|Eternal Dreamer]]
:*[[User:Zzhk|zzhk]] (Chinese translator)
:*[[user:Akuma|Akuma]]

''Inquiries about any particular volume should be directed towards the corresponding translator(s) as recorded on the [[High_School_DxD:Registration_Page|Registration Page]].''

===Editors===

''THE PROJECT STAFF IS FULL AT THIS TIME'' 

'''ACTIVE'''
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Just4fun|Just4fun]]
:*[[user:Stagged|Stagged]]
:*[[user:Zalgryth|Zalgryth]]
:*[[user:Royaloyalz|Royaloyalz]]
:*[[user:Krytyk|Krytyk]](Illustration Editor)
:*[[User:Wolfpup|Wolfpup]](Monitoring Editor)

'''INACTIVE'''
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]

===Special Thanks===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.
:*[[User:Larethian|larethian]]
:*Stephen
:*timesteel
:*mangatron
:*mds435
:*aigomorla

==Series Overview==

*High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS(Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS(Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot(Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot(Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
*High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4-04-712912-2)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]

Boku to Kanojo no Game Sensou:Volume 1 Prologue

2014-01-20T15:33:26Z

Mska12: /* It's perhaps not such a distant future story */

==It's perhaps not such a distant future story==

It was a familiar scene to me.

To explain that scene, just one word would be enough. That is, "Ruins".

Although I made my rounds in the neighboring buildings, I didn't find even a single thing in its original form. Earlier, a lot of people used to live here. The stores and houses bustling with a sense of life have collapsed as a result of bombarding and bombing. And now, in place of the sounds of residents indulging in their daily affairs, only the sound of the gusty wind could be heard.

We were inside those ruins.

"Now then, it's the beginning of the hunting. You guys, are you prepared for it!?"

Contrary to the tragic scene, the lively voice that resounded in the ruins belonged to Sena-sensei. Even among us, he is the leading guy with the most training under his belt, and his combat experience is also quite reliable.

"Move ahead, Kishimine! Today, we must again turn out to be the victors!"

A pleasant voice commanding dignity, struck my ears. Tendou Shinobu. Although she's a girl, she is our leader on whom we rely to keep up our spirits.

"Roger, please leave that to me!"

I also reply reassuringly.

And, the battle quietly began. As a raider, my role is to act as a vanguard of my comrades, and run through the ruins ahead of them. I never look back. My reliable comrades guard my back. It's fine for me to just look ahead.

I prepare to use the Assault Rifle that is generally seen with Sub Rangers. It's just like another dear part of me that I've gotten accustomed to using. As long as I've this rifle, I can exchange shots even with a sniper lying in wait in some corner of the battlefield.

Soon, we approached the street corner. It's a dangerous place. This isn't the first time we're fighting on this battlefield. We knew that the side facing this street corner is an "ideal ambush point".

But, there was no need to stop. . Sena-sensei, who was waiting in the rear, calls out to us.

"I'm going to throw!"

From behind me, something like a spherical ball was thrown into the air.

The thing thrown by Sena-sansei is a hand grenade. Without missing its aim, the hand grenade falls in the street corner, and explodes.

It spreads a fierce, deadly storm.

The moment the explosion stopped, I plunged into the side facing the street corner.

"I made it."

I confirm the presence of enemies. They're the soldiers of enemy nation, dressed in camouflaged clothes. There are three of them. Hiding in the shade of the shelter, they're lying in wait for a typical ambush. Probably the enemies were also expecting an attack from our side, since they didn't look wounded by the hand grenade.

But on a battlefield, small actions decide everything. As a result of escaping from the hand grenade, they wasted a little bit time to spot me and pull the trigger.

That was enough for me.

Without a moments delay, I prepare my assault rifle. Instantly I focus the "iron sight" on the enemy's head, and pull the trigger.

The bullet travelling with blinding speed, accurately went through the enemy's head.

One after another, I pointed the gun point at the remaining two enemies, and fired at them. Even if they're wearing some sort of armour, it can't protect them from the rapid-fire of my Assault Rifle. Instantly, they end up as new corpses. Out of the three of us, Tendou, who was covering my back, took a step ahead. It hasn’t been even 3 seconds since Sena-sensei threw the hand grenade.

"Alright, the actual thing starts from here. Kishimine, robustly move ahead!"

I hear Tendou's voice coming from behind me. That voice probably served as adrenalin for me, and I felt my courage increasing. Unintentionally, I feel the urge to turn around and look at her beautiful face. But, that's not something I could afford. If I don't undergo instant recovery at the last moment following the panic inciting sound of gunshots, I'll die instantly. It's the battlefield I've gotten used to play.

[[Image: BtKnGS vol 01 013.jpg|150px|thumb]]

We kept the Trinity stance, and continued our advance. This place is enemy territory. It won't be strange even if there're enemies hidden in some more places.

It's just that we were strong.

"To attract their attention, I'll handle the neutralization fire! Go inside their perimeter, Kishimine!"

The usually aggressive Sena-sensei, is calm on the battlefield. And contrary to sensei,

"Leave your back to me! I'll make those fucking bastards lick your asshole!"

When the battle gets overheated, Tendou, who usually maintains a dignified speech and conduct, becomes the extreme opposite of her usual self.

"Roger, I'm going ahead!"

Under their protection I conduct the raid, and the duo behind me attack the encountered enemies.

My pride is the quick and accurate "aiming", integrated with love and bullet.
That sort of aiming is surely what Sena-sensei call "unity of rider and horse". When the enemies attack from the front, those average opponents aren’t capable of defeating us.

But then, this place is enemy territory. The enemies wouldn’t always attack from the front. It's obviously possible that the enemies, who were lying dormant in the hiding like Ninjas, could sneak around to our back.

However, to attack the three of us from the back would mean death. That's because, we're originally a team of four people.

The duty of assaulting and annihilating is carried out by our trio, and somewhere on this vast battlefield, there is a caterpillar-like ambush sniper.

Her duty is to deal with the enemy snipers. And so, the enemies that sneaked around to our back, gets their head or chest shot by heavy caliber bullets.

It's because she's there, that we could run about the battlefield without any worries. We guys fighting on the front line, naturally stand out on this battlefield. But, she's the one with the lengthiest history of combat experience among us, and has taught us ways to survive on a battlefield.

"Team Play, Victory and Defeat. Such things are fine with me. I simply want to attack people!"

That's her catch phrase. They, no, these girls, who don't have anything like a shooter ethics, keep attacking people as if they’re simply breathing.

Their tendency during a war situation was already evident. Because of our iron wall formation, the enemies are at their wits end. Getting shot one by one, they're losing their life in vain.

Before long, I lost the count of the defeated enemies.

The end of the battle appeared in sight.

"The Game is over~! Izunomiya Academy's Modern Games club Team, you've achieved an overwhelming victory!"

The voice of a girl that didn't belong to the battlefield, resounded, and I blacked out.

The boy called Kishimine Kengo, suddenly regained his consciousness.

After repeating the action of closing and opening his eyes for a short while, he gradually recognizes the place he is at the moment.

The things in front of his eyes are, the Television Monitor of the Game Machine and the figure of the on duty hostess in a cute cosplay, who is a High School Girl's voice actress. He is holding a game console in his hands. The place is also nothing like a battlefield. It's an event assembly hall in Akihabara, Tokyo.

"You have become a full on regular customer of JGBC<ref group="1A">'''JGBC''' is the abbreviation of 'Japan Game Battle Championship'.</ref>. Izunomiya Game Club Team, you've cleared the first round with an overwhelming score!"

(I see. We won, huh.)

The girl's lovely voice makes us finally acknowledge our victory.

On the Gigantic screen in the centre of the assembly hall, the result of the "FPS Game" ----- "Flashy health recovery, Panicky blow and Swift death Game," as Kishimine was taught ------ that was being played until just a few minutes ago was being displayed. The number of our dead enemies was several tens of times that of the other team. On the other hand, the number of our friendly casualty was zero. In short, a perfect game. In FPS, it's rare to see this much of a one-sided game take place. The opponent team is regretting their loss, but they could only curse their bad luck of facing us in the first round battle.

When he casually turned around, he found the crowd of participants all over the assembly hall, gathering around him. They were deeply moved by the magnificent gameplay of Kishimine and Co., and were cheering aloud for them. Some were booing, saying that their own style is more skillful.

There was a time when he used to get nervous because of this scene. However, it's different now.

(I've completely grown used to seeing this scenery!)

The Kishimine from some time ago never did anything like appearing in public. He always liked to remain alone. He never entered a club, or stopped over at someplace with someone after school while returning back to his home. What's more, with the exception of his relatives, he never talked with the opposite sex.

(It's time to go......)

He moves his eyes side to side. At that place, there are three of his reassuring comrades. Two of them are girls. Furthermore, these "the female high-school students who could even make a flower blush" called girls, are probably the reason for the increase in the booing sound.

These days, Kishimine was always together with girls. Seeing his three years of high school life, he never expected to spend such days.

However, Kishimine Kengo often thinks like this nowadays.

“Putting this and that aside, it isn’t bad to spend such days.”

==Translator's notes and references==
<references group="1A" />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Boku_to_Kanojo_no_Game_Sensou:Volume_1_Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Boku_to_Kanojo_no_Game_Sensou|Main Page]]
| Forward to [[Boku_to_Kanojo_no_Game_Sensou:Volume_1_Chapter_1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>

Toradora! (Turkish)

2014-01-20T15:27:11Z

Mska12: /* 1. Cilt */

[[Image:Toradora! novel cover.jpg|200px|thumb|Volume 01 cover.]]
Toradora! (とらドラ！) proje sayfasına hoşgeldiniz.

Toradora serisini aşağıdaki dillerde de okuyabilirsiniz:

*[[Toradora!|Toradora! (İngilizce)]]
*[[Toradora! (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Toradora! (German)|Deutsch (Almanca)]]
*[[Toradora! (Greek)|Ελληνικά (Greek)]]
*[[Toradora! (Español)|Español (İspanyolca)]]
*[[Toradora! (Français)|Français (French)]]
*[[Toradora (Italian)|Italiano (İtalyanca)]]
*[[Toradora! (Polish)|Polish (Polski)]]
*[[Toradora! (Portuguese)|Portuguese (Português)]]
*[[Toradora! (Romanian)|Română (Romanian)]]
*[[Toradora! (Russian)|Русский (Russian)]]
*[[Toradora (Saling Tagalog)|Wikang Tagalog (Tagalog)]]

(Not: Çeviri süreci her versiyon için değişmektedir.)

==Hikaye Özeti==

Takasu Ryuuji elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışarak lise ikinci sınıfa başlar. Ancak, ona ıstırap veren tek bir şey vardır: kendi hassas kişiliğine rağmen, her zaman sınıf arkadaşları tarafından yanlış anlaşılmasına neden olan gangster babasından miras kalan korkutucu gözleri. Ama bunların hepsi değişmek üzere, yeni okul döneminin ilk gününde kazara okuldaki en tehlikeli varlık olan ve aynı zamanda Avuç içi Kaplan olarak da bilinen "Aisaka Taiga'ya" çarpar. Minik görünümüne rağmen, Taiga oldukça negatif bir tavıra sahiptir ve gittiği heryerde ardında "kanla kaplı bir yol" bırakmıştır.

Taiga ile olan ilk karşılaşmasından sonra, Ryuuji ondan kaçmak için elinden geleni yapar. Ama şans eseri Taiga'nın aslında Ryuuji'nin en iyi arkadaşı Kitamura Yuusaku'ya ve Taiga da onun en yakın arkadaşı Kushieda Minori'ye aşık olduğunu keşfeder. Ve böylece Taiga, Ryuuji'yi kendi "kişisel hizmetçisi" olarak Kitamura ile aralarını yapmasına yardım etmesine izin verir, bunun karşılığında ise Taiga da Ryuuji'ye Minori'ye yakınlaşmasına yardım edecektir.

Ryuuji'nin takıntı derecesindeki titizliği ve Taiga'nın apartmanına yakınlığından dolayı, Taiga neredeyse günün her anını Ryuuji'nin evinde geçirmeye başlar. Zamanla Ryuuji, Taiga'nın normalde kimsenin göremediği bir tarafına tanık olur ve ilişkileri o kadar yakınlaşır ki insanlar onların bir çift olduğu hakkında söylentiler yaymaya başlar.

Böylece Kaplan ve Ejderha arasındaki çarpışma başlar - Toradora!

== Çeviri ==

=== [[Toradora! (Turkish):Registration Page|Kayıt]] ===

Çeviriye katkıda bulunmak isteyenler öncelikle yöneticiyi bilgilendirmek zorundalar.

'''Çevirmenlerden hangi bölüm üzerinde çalıştıklarını [[Toradora! (Turkish):Registration Page|kayıt]] etmeleri istenir.'''

===Format Standartları===
'''Her bölüm (düzenleme sonrasında) genel format esaslarına uymak zorundadır.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Toradora!: Naming Conventions|Toradora! Naming Conventions]]

==Güncellemeler==
* 30 Ocak 2009 - 1. Cilt 1. Bölüm tamamlandı.

==''Toradora!'' serisi, yazan [http://en.wikipedia.org/wiki/Yuyuko_Takemiya Yuyuko Takemiya]==

===1. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume1_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Chapter1|1. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Chapter2|2. Bölüm]] (%18)
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Chapter3|3. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Chapter4|4. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Chapter5|5. Bölüm]] (%70)
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Chapter6|6. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Author's Notes|Yazarın Notları]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume1_Translator's Notes| Çevirmen Notları ve Referanslar]]

===2. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume2_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Chapter1|1. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Chapter2|2. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Chapter3|3. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Chapter4|4. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Chapter5|5. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Chapter6|6. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Spin-off|Spin-off]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Author's Notes|Yazarın Notları]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume2_Translator's Notes| Çevirmen Notları ve Referanslar]]

===3. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume3_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume3_Chapter1|1. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume3_Chapter2|2. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume3_Chapter3|3. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume3_Chapter4|4. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume3_Chapter5|5. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume3_Author's Notes|Yazarın Notları]]

===4. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume4_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume4_Chapter1|1. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume4_Chapter2|2. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume4_Chapter3|3. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume4_Chapter4|4. Bölüm]]
::*[[Toradora! (Turkish):Volume4_Chapter5|5. Bölüm]]
::*6. Bölüm
::*Yazarın Notları
::*[[Toradora! (Turkish):Volume4_Translator's Notes| Çevirmen Notları ve Referanslar]]

===5. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume5_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*Önsöz
::*1. Bölüm
::*2. Bölüm
::*3. Bölüm
::*4. Bölüm
::*5. Bölüm
::*6. Bölüm
::*7. Bölüm
::*Yazarın Notları

===6. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume6_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*1. Bölüm
::*2. Bölüm
::*3. Bölüm
::*4. Bölüm
::*5. Bölüm
::*6. Bölüm
::*Yazarın Notları

===7. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume7_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*1. Bölüm
::*2. Bölüm
::*3. Bölüm
::*4. Bölüm
::*5. Bölüm
::*Yazarın Notları

===8. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume8_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*1. Bölüm
::*2. Bölüm
::*3. Bölüm
::*4. Bölüm
::*5. Bölüm
::*6. Bölüm
::*Yazarın Notları

===9. Cilt===
::*[[Toradora!:Volume9_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*1. Bölüm
::*2. Bölüm
::*3. Bölüm
::*4. Bölüm
::*5. Bölüm
::*Yazarın Notları

===Spin-Off - Kiraz Renkli Mutluluk Kasırgası===
::*[[Toradora!:Spin-Off_Illustrations|İlüstrasyonlar]]
::*Kiraz Renkli Mutluluk Kasırgası
:::*1. Kısım - Tetik Mekanizması
::::*1. Bölüm
::::*2. Bölüm
::::*3. Bölüm
::::*4. Bölüm
:::*2. Kısım - Acil Alarmı Duyuldu
::::*1. Bölüm
::::*2. Bölüm
::::*3. Bölüm
:::*3. Kısım - F12 Kasırgası
::::*1. Bölüm
::::*2. Bölüm
::::*3. Bölüm
::*Talihsiz Kara Kedi Efsanesi
::*Yazarın Notları

==Proje Ekibi==

*Proje Yöneticisi: [[user:cartoonkutu|İrem]]
*Proje Denetçisi: [[user:cartoonkutu|İrem]]

===Çevirmen===

:*[[user:cartoonkutu|İrem]]

:*[[user:Hariseldon|Hariseldon]]

===Editörler===

:*[[user:Borastus|Borastus]]
:*[[user:Cherubeem|Cherubeem]]
:*[[user:sananaaki.bananesan|sananaaki.bananesan]]

Türkçe dilbilgisi konusunda bilgili (özellikle Edebiyat öğrencileri) editörler minnettarlıkla kabul edilecektir.

==Daha Fazla Bilgi İçin==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Toradora The wikipedia article] and [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=53 the Baka-Tsuki forum for Toradora].

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Turkish]]

Boku to Kanojo no Game Sensou:Volume 1 Prologue

2014-01-20T15:17:48Z

Mska12: /* It's perhaps not such a distant future story */

==It's perhaps not such a distant future story==

Benim için bilindik bir manzaraydı.

Bu manzarayı açıklamak için, sadece tek bir kelime uydundu. O da , "Harabe".

Civardakı binaları kontrol etmeme rağmen,Orijinal formunda tek bir şey bile bulamadım.Önceleri,Çok fazla insan yaşardı burda. The stores and houses bustling with a sense of life have collapsed as a result of bombarding and bombing. And now, in place of the sounds of residents indulging in their daily affairs, sadece şiddetli rüzgarın sesi duyulabiliyor.

Harabelerin içindeydik.

"O zaman şimdi, Av başlıyor. Siz çocuklar, hazırlayın kendinizi!?"

Contrary to the tragic scene, the lively voice that resounded in the ruins belonged to Sena-sensei. Even among us, he is the leading guy with the most training under his belt, and his combat experience is also quite reliable.

"İlerle, Kishimine! Bugün,Yeniden zafer elde etmeliyiz!"

Hoş bir sesin verdiği emir, kulaklarıma geldi. Tendou Shinobu. Bir kız olmasına rağmen, O bizim ruhumuzu adadığımız liderimiz.

"Anlaşıldı, lütfen bana bırakın bunu!"

Bende rahatlatıcı bir şekilde yanıtladım.

Ve,savaş sessizce başladı. Bir baskıncı olarak, Benim rolüm dostlarım için öncülük yapmak, ve önlerinden harabelere keşiflerde bulunmak. Hiçbir zaman arkama bakmam. Güvenilir dostlarım arkamı korur. Sadece önüme bakmam benim için yeterli.

I prepare to use the Assault Rifle that is generally seen with Sub Rangers. It's just like another dear part of me that I've gotten accustomed to using. As long as I've this rifle, I can exchange shots even with a sniper lying in wait in some corner of the battlefield.

Soon, we approached the street corner. It's a dangerous place. This isn't the first time we're fighting on this battlefield. We knew that the side facing this street corner is an "ideal ambush point".

Fakat durmama gerek yok . Sena-sensei, who was waiting in the rear, calls out to us.

"Atacağım!"

From behind me, something like a spherical ball was thrown into the air.

The thing thrown by Sena-sansei is a hand grenade. Without missing its aim, the hand grenade falls in the street corner, and explodes.

It spreads a fierce, deadly storm.

The moment the explosion stopped, I plunged into the side facing the street corner.

"I made it."

I confirm the presence of enemies. They're the soldiers of enemy nation, dressed in camouflaged clothes. There are three of them. Hiding in the shade of the shelter, they're lying in wait for a typical ambush. Probably the enemies were also expecting an attack from our side, since they didn't look wounded by the hand grenade.

But on a battlefield, small actions decide everything. As a result of escaping from the hand grenade, they wasted a little bit time to spot me and pull the trigger.

That was enough for me.

Without a moments delay, I prepare my assault rifle. Instantly I focus the "iron sight" on the enemy's head, and pull the trigger.

The bullet travelling with blinding speed, accurately went through the enemy's head.

One after another, I pointed the gun point at the remaining two enemies, and fired at them. Even if they're wearing some sort of armour, it can't protect them from the rapid-fire of my Assault Rifle. Instantly, they end up as new corpses. Out of the three of us, Tendou, who was covering my back, took a step ahead. It hasn’t been even 3 seconds since Sena-sensei threw the hand grenade.

"Alright, the actual thing starts from here. Kishimine, robustly move ahead!"

I hear Tendou's voice coming from behind me. That voice probably served as adrenalin for me, and I felt my courage increasing. Unintentionally, I feel the urge to turn around and look at her beautiful face. But, that's not something I could afford. If I don't undergo instant recovery at the last moment following the panic inciting sound of gunshots, I'll die instantly. It's the battlefield I've gotten used to play.

[[Image: BtKnGS vol 01 013.jpg|150px|thumb]]

We kept the Trinity stance, and continued our advance. This place is enemy territory. It won't be strange even if there're enemies hidden in some more places.

It's just that we were strong.

"To attract their attention, I'll handle the neutralization fire! Go inside their perimeter, Kishimine!"

The usually aggressive Sena-sensei, is calm on the battlefield. And contrary to sensei,

"Leave your back to me! I'll make those fucking bastards lick your asshole!"

When the battle gets overheated, Tendou, who usually maintains a dignified speech and conduct, becomes the extreme opposite of her usual self.

"Roger, I'm going ahead!"

Under their protection I conduct the raid, and the duo behind me attack the encountered enemies.

My pride is the quick and accurate "aiming", integrated with love and bullet.
That sort of aiming is surely what Sena-sensei call "unity of rider and horse". When the enemies attack from the front, those average opponents aren’t capable of defeating us.

But then, this place is enemy territory. The enemies wouldn’t always attack from the front. It's obviously possible that the enemies, who were lying dormant in the hiding like Ninjas, could sneak around to our back.

However, to attack the three of us from the back would mean death. That's because, we're originally a team of four people.

The duty of assaulting and annihilating is carried out by our trio, and somewhere on this vast battlefield, there is a caterpillar-like ambush sniper.

Her duty is to deal with the enemy snipers. And so, the enemies that sneaked around to our back, gets their head or chest shot by heavy caliber bullets.

It's because she's there, that we could run about the battlefield without any worries. We guys fighting on the front line, naturally stand out on this battlefield. But, she's the one with the lengthiest history of combat experience among us, and has taught us ways to survive on a battlefield.

"Team Play, Victory and Defeat. Such things are fine with me. I simply want to attack people!"

That's her catch phrase. They, no, these girls, who don't have anything like a shooter ethics, keep attacking people as if they’re simply breathing.

Their tendency during a war situation was already evident. Because of our iron wall formation, the enemies are at their wits end. Getting shot one by one, they're losing their life in vain.

Before long, I lost the count of the defeated enemies.

The end of the battle appeared in sight.

"The Game is over~! Izunomiya Academy's Modern Games club Team, you've achieved an overwhelming victory!"

The voice of a girl that didn't belong to the battlefield, resounded, and I blacked out.

The boy called Kishimine Kengo, suddenly regained his consciousness.

After repeating the action of closing and opening his eyes for a short while, he gradually recognizes the place he is at the moment.

The things in front of his eyes are, the Television Monitor of the Game Machine and the figure of the on duty hostess in a cute cosplay, who is a High School Girl's voice actress. He is holding a game console in his hands. The place is also nothing like a battlefield. It's an event assembly hall in Akihabara, Tokyo.

"You have become a full on regular customer of JGBC<ref group="1A">'''JGBC''' is the abbreviation of 'Japan Game Battle Championship'.</ref>. Izunomiya Game Club Team, you've cleared the first round with an overwhelming score!"

(I see. We won, huh.)

The girl's lovely voice makes us finally acknowledge our victory.

On the Gigantic screen in the centre of the assembly hall, the result of the "FPS Game" ----- "Flashy health recovery, Panicky blow and Swift death Game," as Kishimine was taught ------ that was being played until just a few minutes ago was being displayed. The number of our dead enemies was several tens of times that of the other team. On the other hand, the number of our friendly casualty was zero. In short, a perfect game. In FPS, it's rare to see this much of a one-sided game take place. The opponent team is regretting their loss, but they could only curse their bad luck of facing us in the first round battle.

When he casually turned around, he found the crowd of participants all over the assembly hall, gathering around him. They were deeply moved by the magnificent gameplay of Kishimine and Co., and were cheering aloud for them. Some were booing, saying that their own style is more skillful.

There was a time when he used to get nervous because of this scene. However, it's different now.

(I've completely grown used to seeing this scenery!)

The Kishimine from some time ago never did anything like appearing in public. He always liked to remain alone. He never entered a club, or stopped over at someplace with someone after school while returning back to his home. What's more, with the exception of his relatives, he never talked with the opposite sex.

(It's time to go......)

He moves his eyes side to side. At that place, there are three of his reassuring comrades. Two of them are girls. Furthermore, these "the female high-school students who could even make a flower blush" called girls, are probably the reason for the increase in the booing sound.

These days, Kishimine was always together with girls. Seeing his three years of high school life, he never expected to spend such days.

However, Kishimine Kengo often thinks like this nowadays.

“Putting this and that aside, it isn’t bad to spend such days.”

==Translator's notes and references==
<references group="1A" />

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Boku_to_Kanojo_no_Game_Sensou:Volume_1_Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Boku_to_Kanojo_no_Game_Sensou|Main Page]]
| Forward to [[Boku_to_Kanojo_no_Game_Sensou:Volume_1_Chapter_1|Chapter 1]]
|-
|}
</noinclude>