Baka-Tsuki - User contributions [en]

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2019-05-30T20:00:54Z

Norepinephrine: /* Receta de Asesinato */

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

—Tsukimori es tan preciosa— murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

—Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

—¿No estás de acuerdo, Nonomiya?

—Si tú lo dices.

—Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

—Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

—¿Cómo podría ser eso malo?

—Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

—Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

—He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

—El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

—¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

—Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

—¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

—Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

—¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

—¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

—Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

—¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? —Kamogawa me reprendió rápidamente.

—¿Tal vez sólo sean rumores?

—¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

—Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

—La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

—La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

—¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

—¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

—La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?— inquirí irónicamente.

—Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

—Yo no os molestaré más, si todos insistís.

—¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

—Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

—¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

—¡Dinos! Cuéntanos!

—Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

—Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

—Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido —se quejó Kamogawa.

—¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

—Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

—¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

—No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

—Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

—Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

—Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

—Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

—Gracias.

—No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

—¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

—Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos —dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

—¿Zumo de naranja...? —se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

—Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

—Estábamos hablando simplemente de bebidas.

—Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas —afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

—¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou-017.jpg|thumb]]

—¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño — bastante divertido de ver, en realidad.

—Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

—¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

—¡Vete!

—Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

—Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara—

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

—¿Qué fue todo eso?

—Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami—san —respondí sin quitar la vista de la pizarra.

—No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

—Oye, eso duele.

—Entonces no me ignores —se enfurruñó Usami—. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko-san, ¿no es así?

—Oh, ¿lo estábamos?

—Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

—¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

—¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko-san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

—Usami —llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

—Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko-san también, ¿no? —murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

—No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

—¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

—Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

—Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

—¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

—Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

—S—soy normal, ¿sabes? —susurró Usami con una expresión seria en el rostro— ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

—Esto sí que es inesperado —solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

—Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación —mi pasatiempo favorito—.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

—————

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos —Youko Tsukimori—.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar— que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

—Buenos días, Tsukimori— la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

—Buenos días, Nonomiya-kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

—¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

—No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

—Ya veo— le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

—¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

—Me temo que no hay ninguna razón en particular— me volví hacia ella, haciéndome el tonto—. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

—No tenía ninguna razón en particular.

—Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

—Pero si —empecé a decir—, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

—¿Qué te pasa, Nonomiya-kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

—Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

—Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

—Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

—Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya-kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

—Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

—No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

—Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

—¿Quién?— le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

—Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko-san tiene mis simpatías —respondió Usami con una cara triste.

—Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

—En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte — estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|-
|}
</noinclude>

User:Norepinephrine

2018-05-30T13:59:37Z

Norepinephrine: /* Anime */

Owner of [http://genjitsu-translations.com genjitsu-translations.com]

=== Anime ===

*Phantom: Réquiem for phantom.
*Shigatsu wa kimi no uso
*Hunter x hunter (2011)
*Plastic memories
*Tokyo Ghoul
*Kurositsuji
*Overlord
*Blood lad
*Oreshura
*Ansatsu Kyoshitsu
*Youkoso Jitsuryoku
*Ano hi mita hana no namae bokutachi wa mada shiranai
*Keppeki Danshi
*Paranoia agent

User:Norepinephrine

2018-02-18T20:33:29Z

Norepinephrine: /* Anime */

Owner of [http://genjitsu-translations.com genjitsu-translations.com]

=== Anime ===

*Phantom: Réquiem for phantom.
*Shigatsu wa kimi no uso
*Hunter x hunter (2011)
*Plastic memories
*Tokyo Ghoul
*Kurositsuji
*Overlord
*Blood lad
*Oreshura
*Ansatsu Kyoshitsu
*Youkoso Jitsuryoku
*Gamersǃ
*Ano hi mita hana no namae bokutachi wa mada shiranai
*Keppeki Danshi
*Paranoia agent

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-11-05T21:17:54Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

==Naranja & Vino==

Nuestra aula al principio de la semana.

Tsukimori me saludó con una cálida sonrisa al vermeː

—Buenos días.

Después de vacilar durante unos segundos, respondí rápidamente: —Buenos días— y corrí hacia mi escritorio.

No quería parecer un cobarde, pero tampoco tenía ganas de discutir con ella el lunes por la mañana. Si era posible quería poner cierta distancia entre nosotros y no ver su cara por un tiempo. Porque mirar su cara me recordaría aquella noche de viernes que se había convertido en un oscuro recuerdo que quería enterrar lo más rápido posible.

Sin embargo, Tsukimori es de esas personas que no son conscientes de tus sentimientos en estas circunstancias.

—Nonomiya-kun, tienes el cuello de la camisa mal puesto— señaló alegremente parándose naturalmente ante mí como si hubiera estado allí durante cien años. Luego me arregló el cuello con sus delgados dedos blancos.

Debajo de mis ojos estaba su cuello blanco. Los cerré con firmeza por un momento para sacar de mi mente los pensamientos descarriados.

El cuello de mi camisa no estaba mal puesto en absoluto.

—¿Cuándo me visitarás?— Susurró Tsukimori, moviendo sus lustrosos labios.

Sus veraderas intenciones solo fueron intentar que volviera a pasar lo del sábado pásado.

—Ya que eres tan brillante, deberías ser capaz de saber si alguien querría volver a pasar lo mismo que yo después de experimentar tal noche.

Mientras ignoraba lo dicho anteriormenteː

—Estoy libre el sábado por la tarde de la próxima semana, y además mi madre también debería llegar tarde ese día, debido a una reunión de la asociación.

No podía haber sido más indiferente.

—¿Crees que diría que sí?

—¿Piensas que me gustaría escuchar un 'no' por respuesta?

—Parece que tengo ser claro contigo, ya que pareces enfadarte cuando las cosas no salen como quieres.

Me acerqué hasta que estuvimos nariz a nariz, y declaré con la cara en blanco:

—¡''¡No me verás por segunda vez''!

Para acabar de completar mi comentario, sonreí con una sonrisa como Tsukimori hacía.

—No tienes que avergonzarte.

Sin embargo, la sonrisa mía fue interrumpida.

—De vez en cuando te comportas de manera idiota, ¿sabes?

—Mientras que tú siempre evades los comentarios que no te complacen, ¿verdad?

Los que mirasen nuestra escenita hubieran visto mejores amigos, sonriéndose el uno al otro en tal distancia cercana.

—¿No parecen Youko-san y Nonomiya un poco como... recién casados ...?

Y así algunos expresaron comentarios infelices, desinformados y con expresiones descontentas. Chizuru Usami fue la que hizo el comentario de "recién casados".

No sabía cómo lucía un pez globo, pero pensé que debía de ser algo así como Usami en aquellos momentos, frunciendo el ceño hacia mí con la barbilla sobre el escritorio y llenando sus mejillas de aire como un globo, válgame la redundancia.

Usami era realmente una chica peculiar. Pensé que no había mucha gente que fuera tan adorable cuando se enfadaba.

Mientras observaba feliz a Usami con una mirada de soslayo, Tsukimori dijo avergonzadamente:

—¿Has oído eso, lo de "recién casados"?

—Una mla broma, en efecto.

Si por casualidad Tsukimori se hubiera sonrojado con al menos una mejilla, por así decirlo, ''podría'' haberlo reconsiderado y ''podría'' haber admitido su lado lindo. Lamentablemente, sin embargo, Youko Tsukimori no podía entenderse tan fácilmente.

[[Image:Gekkou-139.jpg|thumb]]

Momentos siguientes, sus ojos se tornaron lunas crecienntes. El diablo había ascendido a la tierra. En mis ojos pude ver una cola negra y puntiaguda que crecía de ella.

"Bienvenido a casa, cariño, ¿te gustaría tomar la cena, un baño, o quizás me preferirías... a mí?

Luego rió divertida.

Para los demás que no conocían su verdadera naturaleza, debía de parecer la chica más pura que había jugado con éxito una pequeña broma.

—... Una mala broma... en efecto.

Pero para mí fue una pesadilla en muchos sentidos. Uno de ellos es que había un tipo que no podía callarse cuando el tema giraba alrededor de Youko Tsukimori.

—¡Oye, Nonomiya!

Allí estaba él, Kamogawa, con una mueca semejante al guardián del infierno.

—Por supuesto que es el baño, ¿verdad?

—A mi pesar, fue seguido por un regimiento de chicos que estaban ansiosos de apoyarlo, "¡Dilo!".

—Si no eliges el baño... Sabes lo que pasará entonces, ¿verdad?

El grupo intercambió miradas y simultáneamente rompió en una sonrisa amistosa. Eran repugnantes.

—Bueno, como hombre está claro lo que tomo...

A mí me correspondería decir, "¿y qué?", Kamogawa y los demás no tenían voz al respecto.

—Como hombre que soy debería elegir la comida, ¿verdad?

Pero no me gustaban los problemas.

—Una sabia elección, Nonomiya-kun!

—Estoy tan feliz de que entendieras lo que quería decir, Kamogawa-kun.

—Entonces, vayamos allá y escuchemos lo que tenías que decirnos, ¿verdad?

—... No hay palabras para expresar mis sentimientos actuales apropiadamente.

Esto marcó el comienzo de un montón de tiempo perdido, durante el cual me iban a preguntar si yo salía con Tsukimori y durante el cual tendría que asegurarles una y otra vez que ese no era el caso.

Santo cielo, no tenían ni idea. Sólo podían estar frustrados porque no sabían nada de la receta del asesinato.

Y sin un indicio de mis problemas, Tsukimori agitó su mano alegremente.

—¡Adios, querido!

Por lo tanto, le di una respuesta apropiada.

—Voy a llegar tarde esta noche, cariño.

La molestia me llevó a ello.

Estoy seguro de que una manta de dolor debió haberme envuelto cuando fui llevado como un empleado de bajo grado que debía obedecer a su jefe.

En esos momentos, me había dado cuenta de que una compañera de clase usualmente ruidoso, Usami, había estado en silencio todo el tiempo.

Pero no tuve tiempo de preocuparme por ella porque tenía temas pendientes con Youko Tsukimori, Kamogawa y el resto.

Bueno, es difícil decir si el haber tratado con ella entonces hubiera cambiado alguna cosa de lo que pasó después de la escuela.

Las clases habían terminado y me estaba preparando para irme cuando de repente me detuvo una tímida Usamiː

—¿...Nonomiya?

—¿Qué pasa?

—Err, me di cuenta de que... tu y Youko-san os habéis estado llevando muy bien últimamente...

—No más de lo normal.

Molesto al oír esa pregunta de nuevo, un tono firme entró en mi voz.

Usami se dio cuenta que mi estado de ánimo no era favorable y, así pues, se puso aún más tímida.

—... pero si siempre estáis juntos.

Como estaba harto de hablar de Tsukimori, rápidamente afirmé:

—Simplemente nos vemos a menudo en el trabajo y cuando hay tareas de delegados de la clase. Eso es todo.

Fui a buscar mi bolsa y salí corriendo del aula.

Pero al momento siguiente Usami me rodeó y bloqueó mi camino.

—¡Paraaaǃ

—¿Venga... Qué pasa?

—Esto... ¿tienes un poco de tiempo?

—No.

—¡Son realmente pocos minutos, de verdad!

Mi mirada al parecer era intimidante; apartó los ojos y miró a su alrededor como si fuera una marmota pigmea asustada.

Tomé una respiración profunda, lo suficientemente discreta como para permanecer desapercibida.

—Depende de lo que quieras.

Cuando contemplé que había actuado un poco demasiado inmaduro y que estaba dispuesto a concederle la petición, ella mostró signos de alivio.

Usami no tenía la culpa. Estaba cansado de que Tsukimori me llevase por la nariz a su voluntad y ser cuestionado por Kamogawa y sus seguidores. En resumen, había dejado ir mi frustración y la había usado como chivo expiatorio.

Después de mirar por los alrededores, Usami me susurró:

—Me siento incómoda aquí... ¿podríamos ir a otro sitio?

Como estaba listo para acompañarla para cualquier cosa que quisiera de mí —no sólo porque quería hacer las paces— asentí sin decir palabra.

—¿Vamos entonces...?

Su tensa cara y su andar incómodo me tenían un poco preocupado por lo que vendría. Aunque me relajé de inmediato porque era sólo Usami, al fin y al cabo.

Me llevó a la parte trasera del gimnasio, que estaba inusualmente tranquila ese día.

—Las actividades del club han sido suspendidas a partir de hoy, debido a los próximos exámenes de mitad de período.

—Ya veo—. Dos preguntas que tenía en mente, por qué el gimnasio estaba tan silencioso y por qué Usami no estaba ocupada con su club, se respondieron al mismo tiempo.

—¿Y? ¿Qué quieres de mí?—

Me senté en el borde de hormigón del gimnasio, bajando la cabeza.

Normalmente cuando se llamaba a alguien a un lugar así seguramente era para decirle "¡me molestasǃ", y seguidamente pelea contra el recibidor del insulto. Aunque me habría parecido divertido si en realidad era ''ese'' su problema, ya que era probable que perdiese en una pelea seria contra ella, con su cuerpo atlético, rezaba para que fuera algo más. Algo pacífico.

—... Es sólo una continuación de nuestra charla anterior —dijo Usami mientras me miraba de vez en cuando— Di, Nonomiya, ¿tú y Youko-san, um, esto... ¿sois pareja?"

No me asusté. Kamogawa y los otros me habían preguntado lo mismo hacía unos momentos antes. A pesar de que habían añadido "si es eso así, considérate muerto como un cochino" con ojos bastante inyectados en sangre.

—¡No seas tonta, claro que no! Me reí, pero Usami seguía seria.

—¡Y-ya, pero! ¡Eres el único con el que se lleva bien de verdad!

—Como mencioné antes, eso es sólo porque a menudo tenemos que trabajar juntos.

—¡Pero aún así, últimamente cuando hablábamos Youko-san te mencionaba todo el tiempo!

—Lo mismo que antes.

Pero entonces, ¿por qué te mira Youko-san de vez en cuando durante las clases?

—... No tengo nada que decir sobre lo que acabas de decir. ¡Pregúntaselo a ella!

Eso era nuevo para mi.

—Di lo que quieras, pero aun sigo creyendo que sois sospechosos.

—¿Y?

—¿Cómo que y?

̝Usami parecía estupefacta.

—¿Qué quieres de mí?

Al ver los signos de interrogación por encima de su cabeza, presioné por su respuesta.

—¿Te haría feliz si dijera que estamos saliendo?

—¡No, no debes!—gritó, sólo para hacer una expresión de '¡oh qué he dicho!' al momento siguiente.

—... Ah, obviamente, no es algo donde yo tenga la palabra, es un problema entre tú y al fin y al cabo pero, umm, quiero decir, ¿no es Youko-san, como, el ídolo de todo el mundo? Como puedes ver...

Su escueta justificación parecía no tener fin si nadie la interrumpía.

—Usami.

Golpeé suavemente el hormigón a mi lado y le señalé que tomara asiento. Ella obedientemente se sentó mientras jugueteaba vergonzosamente con su cabello.

—De verdad, no hay nada entre Tsukimori y yo—. Le aseguré firmemente, mirándola a los ojos.

—Ya veo ... así que no hay nada, ¿eh?—el rostro de Usami comenzó a brillar como un niño al que se le ha dado dulces.

Ella era tan fácil de entender.

Probablemente también esa fue la razón por la que había notado fácilmente que se sentía atraída por mí, incluso sin la intuición tan afilada de Mirai-san.

—Muy bien, parece que he ganado tu comprensión.

Cuando estaba a punto de levantarme, pensando que esto era todo, se apoderó de mi cinturón.

—¿Puedo preguntar una cosa más?

Al principio, planeé ignorar su pronto y levantarme, después de lo cual echaría un vistazo a su reacción, pero como mis caderas no se movieron hacia delante, me rendí y volví a sentarme.

—...Sí, adelante.

—Sí, um, Nonomiya... no estás saliendo con nadie en estos momentos , ¿verdad?

—Así es.

Usami bajó los ojos.

—Esto... ¿hay alguien que te guste?— preguntó hacia el suelo. Tenía el rostro tenso y los labios fruncidos como un pico de pato.

Su pregunta no era muy rara. Al menos para mí no era algo para que se molestara de todos modos. Generalmente.

Sin embargo, debido a que un nombre pasó por mi mente por una fracción de segundo, me olvidé de responderle.

—... ¿P-Por qué no dices nada?

Su ansiedad me ayudó a encontrar mi lengua.

—... ¡Esa es ya la tercera pregunta!

—Uwa, me has intentado distraer, eso significa que hay una, ¡hay alguien que te gusta!

Usami ensanchó sus ojos redondos y se inclinó hacia atrás, completamente sorprendida. Yo estaba tentado a darle un empujón.

—¿Eh?, ¿Quién?, ¿Quién ?, ¡Ah !, es Youko-san, ¿no ?, ¡es Youko-san!

—Ahora estamos de vuelta donde empezamos, ¿De qué han servido estos minutos? ¡Devuélveme mi tiempo y trabajo!

—Pero ¿quién más podría ser?

—¿Puedes decirme qué es lo que te hace estar tan segura?

—¡Mi intuición femenina!

Su pronta respuesta me hizo preguntarme qué era lo que estaba diciendo el balbucear de la marmota pigmea, pero como en realidad era una mujer, estaba impotente frente al arma llamada "intuición femenina", que seguía siendo un misterio para los hombres.

Además de eso, el nombre que se me había ocurrido en realidad ''era'' Youko Tsukimori, así que no pude negarme.

—Creo que Youko-san te ve de manera distinta, no, de hecho lo sé, porque nos conocemos desde hace mucho tiempo —el nerviosismo de antes estaba desapareciendo—. Aun negándolo, creo que tú también las ves diferente.

Usami habló mirándome fijamente con una mirada resuelta.

—...Y yo te entiendo igual, Nonomiya... Siempre te tengo presente, al fin y al cabo.

Era la mirada de alguien que se había decidido.

—Creo que solo no eres consciente de ello, pero también la consideras especial... No sé como decírtelo, pero creo que sois un poco especial el uno para el otro. En plan, esto lleva siendo mutuo por un tiempo pero simplemente no lo has notado, así que lo que se necesita es sólo un pequeño empujón... y ya sabes, yo estaba en plan 'tengo que darme prisa ahora!', pero entonces pensé que sería un poco egoísta de mi parte. Pero aún así, en lugar de representar el papel de buena chica y tener arrepentimientos más tarde, pensé que me convenía más ser una mala chica por una vez... seguir mi propio camino y ser directa, sabes... así que, umm...

Usami apresuradamente agregó, "S-Sólo un momento", respiró hondo y se puso en pie de un salto.

—Y-yo, Chizuru Usami, te... quiero.

La forma en que se confesó no podría haber ido mejor a Usami.

Supongo que no hay seres humanos en este planeta que no quieran recibir tal confesión de ella. Me encariñé con ella aun más que antes.

—Gracias— dije más o menos automáticamente.

—¿Eh? ¿Um, de nada...?— replicó Usami, visiblemente confundida.

Estaba realmente feliz por su confesión ya que me gustaba— una chica que no podía ser más diferente a mí.

[[Image:Gekkou-149.jpg|thumb]]

Una suave brisa sopló suavemente junto a nosotros, como si el edificio de la escuela hubiera alisado sus bordes al pasar. La parte trasera del gimnasio estaba tan tranquila que el ruido habitual parecía una mera ilusión.

De repente, Usami se estiró enormemente como un gato y—

—¡NYAAAAAAAAAAAAAAAH!— lanzó un grito que sonaba como un grito de muerte de un gato al cielo azul.

—¡Aah, ahora me siento tan liberada, tan contenta de habértelo dicho!

Su rostro literalmente brillaba.

—... Perdón por molestarte mientras saboreas tu logro, pero ¿qué debería hacer ahora?

—¿Mmh?

—Todavía no te he dado una respuesta, ¿verdad?

Pensé que debía contestarle su sincera confesión, aun si las cosas no iban de la manera que yo quería.

Momentos siguientes, Usami dejó salir una risa como si fuera una ranita.

En realidad pretendía ser, dentro de mis límites, tan considerado como fuera posible, pero parece que hacer algo a lo que no estás acostumbrado siempre provoca malos resultados.

—... No hay necesidad de que te esfuerces, no estoy esperando una respuesta de todos modos. Quiero decir, estamos hablando de ti, no, Nonomiya?

Estaba susurrando. Ya que estaba mirando al suelo, no pude ver su expresión.

—No sé lo que se supone que significa esto, así que por el momento estaré sorprendido.

—... Desde que entramos a la escuela siempre has estado presente en mí, así que sé de largo que no eres tan simple. ¡No estoy esperando una respuesta favorable!

Mi orgullo no me permitió admitir que ella había dado en el clavo.

—Tengo sentimientos contradictorios acerca de ser visto de esa forma.

Me encogí de hombros al instante. Así que eso es a lo que se refieren con meter la pata.

—Pero ya sabes... —empezó Usami tímidamente mientras balanceaba las piernas— aun así me enamoré de ti, ¡así que no tenía otra opción que dar lo mejor de míǃ

Sus lóbulos de las orejas estaban casi tan rojos como un tomate maduro en aquellos momentos.

—Tienes gustos bastante peculiares, ¿verdad?

—¡De quién es la culpa!— objetó la roja brillante Usami.

Incluso su lado sentimental y simplista, que normalmente sería visto como un punto débil, sólo agregó belleza en conjunción con su naturaleza directa y diligente.

Ella me recordó una cierta observación.

«Una persona una vez me dijo que las chicas que están enamoradas son invencibles».

Usami me apuntó con el dedo hacia la nariz.

—¡Pero un día te oiré decir que me amas! ¡''Definitivamente''!

Su timidez se fue a un lugar lejano, reemplazado por su vigor habitual.

Sin embargo, noté que su meñique temblaba ligeramente.

Esa chica mascota llamada Usami luchaba por hacer cosas que puedo hacer fácilmente, pero de vez en cuando realizaba hazañas que solo podría soñar de hacerlas yo.

Como también lo era su confesión.

Puede sonar un poco exagerado, pero admiré a Usami. Probablemente porque ella tenía rasgos de los que ni siquiera podía desear.

Y por eso me pareció muy impresionante en aquellos momentos, haciéndome querer tomarla en mis brazos.

Sin embargo, deliberadamente fui por otro camino.

—¡Interesante, da lo mejor de ti por favor! —dije, haciendo una cara poco impresionada a propósito—. Pero déjame advertirte: ¡no creas que me enamoraría tan fácilmente de una chica como túǃ

—¿Qué acabas de decir? ¡Mantén esas palabras en tu mente!

—Sí, sí.

—Maldita sea ¡Te mostraré lo que es ser una buena mujer!

No pude evitarlo. Después de todo, soy un "no tan simple" rarito que piensa que una Usami enojada es la más linda de todos.

Y una vez más llegué a la misma conclusión: hubiera estado tan encantado si ella fuera a la que más amaba.

Fue también en ese momento cuando me di cuenta de que había una persona en mi mente a quien no podía ignorar.

Al día siguiente, había estado lloviendo continuamente desde la mañana.

Mis sentimientos hacia ella se balanceaban en un estado inseguro. Demasiado impuro ser llamado amor, pero demasiado fuerte para llamarse interés.

Era la primera vez en mi vida que estaba siendo dominado por las emociones. Pero si este era el precio que tenía que pagar por mi modo de vida autónomo, estaba listo para aceptar y tratar esa incomodidad.

Por supuesto, fue sin duda la receta del asesinato que frenó mis sentimientos.

Definitivamente no es que me muestre reacio a las chicas misteriosas. Aun así, me siento un poco incómodo cuando se trata de respaldar un secreto que excede los límites del buen sentido.

El asesinato es un ejemplo de ello.

No es fácil aceptar a una persona que puede haber matado a alguien. No sólo por razones éticas, sino también porque uno se rebela instintivamente, temiendo que pueda
convertirse en el próximo objetivo.

En cualquier caso, de hecho había una solución para acabarlo con todo.

Era simple en realidad: sólo tenía que ir a preguntar directamente si o no había matado a nadie.

Si respondía "no", podría despedir mis ideas exageradas con desprecio, enviar la receta de asesinato arrugada volar a la basura y obtener una vida cotidiana que era sólo un poco mejor que el status quo: una emocionante vida, de hecho, si incluías a Youko Tsukimori.

¿No era eso suficiente para justificar la aventura? Pedir más sería codicioso. Al fin y al cabo, quien mucho abarca poco aprieta.

Sin embargo, ¿qué pasaría si la respuesta fuera "sí, he matado a alguien"?

Pensé que el contenido de la receta de asesinato estaba en consonancia con la causa de la muerte de su padre. Cualquier persona, incluso sin una tendencia a fantasear como yo, debería, siempre que estos dos hechos estén sobre la mesa, llegar a la conclusión de que la receta del asesinato fue escrita con el objetivo de matar a su padre.

Por otra parte, es completamente natural considerar al autor de la receta como el asesino como consecuencia.

Dejé caer mi mirada a mi hombro. Ante mis ojos y mi nariz, había un mechón de pelo negro que pintaba una elegante curva.

Como si estuviera montado en una montaña rusa, una gota de agua se deslizó a lo largo de ese cabello liso para finalmente llegar al final y saltar al oscuro aire gris.

Perdí un poco el corazón cuando asocié mi propio destino con los últimos momentos de esa gota de agua.

Probablemente notando mi mirada, "¿Mh?" inclinó ligeramente la cabeza mientras llevaba esa sonrisa afectuosa de hermana.

—Me estoy acercando un poco. De lo contrario, me mojaré.

Ella felizmente se acurrucó a mí como si fuéramos una pareja. Como consecuencia natural, sus pechos del tamaño de un puño me empujaron suavemente la región alrededor de mi codo.

Con lo maliciosa que era, debía de estar disfrutando de seducirme.

Pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Estaba lloviendo y el mío era el único paraguas, limitando mis opciones a uno. Así, la distancia entre nosotros era más corta que de costumbre.

Sospeché, sin embargo, que estaba escondiendo uno plegable en su bolso. No podía creer que una persona con una inteligencia tan espléndida como ella se olvidara de su paraguas.

Por supuesto, había una sola chica en mi círculo de conocidos que se ajustaba a la descripción anterior.

Youko Tsukimori.

Habíamos terminado el trabajo de ese día y caminábamos hacia la estación cercana. Verla a la estación después del trabajo había sido una tarea regular mía desde el día en que nos habló de su acosador potencial.

Después de esa noche, Tsukimori me había dicho: "Me sentí muy segura cuando me acompañaste a casa. Si no es una molestia, ¿te importaría acompañarme todo el tiempo?.

Naturalmente, me negué de inmediato: "no, porque sí que es una molestia", pero tristemente estábamos en la sala de personal justo en aquel momento, lo cual hizo que todo el personal, dirigido por Mirai-san, fuera en contra míaː "¡Venga ya, tú puedes!".

No me había escapado sin que me rogaran: -¡Por favor, al menos comprométete con acompañarla hasta la estación! Fue realmente incomprensible.

Sin embargo, la vida a veces toma un giro inesperado. Para mi gran alegría, el camino a la estación era ideal para hablar en privado con ella.

Esperé por el momento en que el semáforo se tornaba en rojo. "Ayer viendo las noticias, empecé a preguntarme" comencéː "—¿por qué la gente mata?"

En realidad, no había visto las noticias el día anterior. Pero bueno, seguramente habría habido al menos un asesinato, considerando el estado actual de la sociedad.

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-11-05T21:16:35Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

==Naranja & Vino==

Nuestra aula al principio de la semana.

Tsukimori me saludó con una cálida sonrisa al vermeː

—Buenos días.

Después de vacilar durante unos segundos, respondí rápidamente: —Buenos días— y corrí hacia mi escritorio.

No quería parecer un cobarde, pero tampoco tenía ganas de discutir con ella el lunes por la mañana. Si era posible quería poner cierta distancia entre nosotros y no ver su cara por un tiempo. Porque mirar su cara me recordaría aquella noche de viernes que se había convertido en un oscuro recuerdo que quería enterrar lo más rápido posible.

Sin embargo, Tsukimori es de esas personas que no son conscientes de tus sentimientos en estas circunstancias.

—Nonomiya-kun, tienes el cuello de la camisa mal puesto— señaló alegremente parándose naturalmente ante mí como si hubiera estado allí durante cien años. Luego me arregló el cuello con sus delgados dedos blancos.

Debajo de mis ojos estaba su cuello blanco. Los cerré con firmeza por un momento para sacar de mi mente los pensamientos descarriados.

El cuello de mi camisa no estaba mal puesto en absoluto.

—¿Cuándo me visitarás?— Susurró Tsukimori, moviendo sus lustrosos labios.

Sus veraderas intenciones solo fueron intentar que volviera a pasar lo del sábado pásado.

—Ya que eres tan brillante, deberías ser capaz de saber si alguien querría volver a pasar lo mismo que yo después de experimentar tal noche.

Mientras ignoraba lo dicho anteriormenteː

—Estoy libre el sábado por la tarde de la próxima semana, y además mi madre también debería llegar tarde ese día, debido a una reunión de la asociación.

No podía haber sido más indiferente.

—¿Crees que diría que sí?

—¿Piensas que me gustaría escuchar un 'no' por respuesta?

—Parece que tengo ser claro contigo, ya que pareces enfadarte cuando las cosas no salen como quieres.

Me acerqué hasta que estuvimos nariz a nariz, y declaré con la cara en blanco:

—¡''¡No me verás por segunda vez''!

Para acabar de completar mi comentario, sonreí con una sonrisa como Tsukimori hacía.

—No tienes que avergonzarte.

Sin embargo, la sonrisa mía fue interrumpida.

—De vez en cuando te comportas de manera idiota, ¿sabes?

—Mientras que tú siempre evades los comentarios que no te complacen, ¿verdad?

Los que mirasen nuestra escenita hubieran visto mejores amigos, sonriéndose el uno al otro en tal distancia cercana.

—¿No parecen Youko-san y Nonomiya un poco como... recién casados ...?

Y así algunos expresaron comentarios infelices, desinformados y con expresiones descontentas. Chizuru Usami fue la que hizo el comentario de "recién casados".

No sabía cómo lucía un pez globo, pero pensé que debía de ser algo así como Usami en aquellos momentos, frunciendo el ceño hacia mí con la barbilla sobre el escritorio y llenando sus mejillas de aire como un globo, válgame la redundancia.

Usami era realmente una chica peculiar. Pensé que no había mucha gente que fuera tan adorable cuando se enfadaba.

Mientras observaba feliz a Usami con una mirada de soslayo, Tsukimori dijo avergonzadamente:

—¿Has oído eso, lo de "recién casados"?

—Una mla broma, en efecto.

Si por casualidad Tsukimori se hubiera sonrojado con al menos una mejilla, por así decirlo, ''podría'' haberlo reconsiderado y ''podría'' haber admitido su lado lindo. Lamentablemente, sin embargo, Youko Tsukimori no podía entenderse tan fácilmente.

[[Image:Gekkou-139.jpg|thumb]]

Momentos siguientes, sus ojos se tornaron lunas crecienntes. El diablo había ascendido a la tierra. En mis ojos pude ver una cola negra y puntiaguda que crecía de ella.

"Bienvenido a casa, cariño, ¿te gustaría tomar la cena, un baño, o quizás me preferirías... a mí?

Luego rió divertida.

Para los demás que no conocían su verdadera naturaleza, debía de parecer la chica más pura que había jugado con éxito una pequeña broma.

—... Una mala broma... en efecto.

Pero para mí fue una pesadilla en muchos sentidos. Uno de ellos es que había un tipo que no podía callarse cuando el tema giraba alrededor de Youko Tsukimori.

—¡Oye, Nonomiya!

Allí estaba él, Kamogawa, con una mueca semejante al guardián del infierno.

—Por supuesto que es el baño, ¿verdad?

—A mi pesar, fue seguido por un regimiento de chicos que estaban ansiosos de apoyarlo, "¡Dilo!".

—Si no eliges el baño... Sabes lo que pasará entonces, ¿verdad?

El grupo intercambió miradas y simultáneamente rompió en una sonrisa amistosa. Eran repugnantes.

—Bueno, como hombre está claro lo que tomo...

A mí me correspondería decir, "¿y qué?", Kamogawa y los demás no tenían voz al respecto.

—Como hombre que soy debería elegir la comida, ¿verdad?

Pero no me gustaban los problemas.

—Una sabia elección, Nonomiya-kun!

—Estoy tan feliz de que entendieras lo que quería decir, Kamogawa-kun.

—Entonces, vayamos allá y escuchemos lo que tenías que decirnos, ¿verdad?

—... No hay palabras para expresar mis sentimientos actuales apropiadamente.

Esto marcó el comienzo de un montón de tiempo perdido, durante el cual me iban a preguntar si yo salía con Tsukimori y durante el cual tendría que asegurarles una y otra vez que ese no era el caso.

Santo cielo, no tenían ni idea. Sólo podían estar frustrados porque no sabían nada de la receta del asesinato.

Y sin un indicio de mis problemas, Tsukimori agitó su mano alegremente.

—¡Adios, querido!

Por lo tanto, le di una respuesta apropiada.

—Voy a llegar tarde esta noche, cariño.

La molestia me llevó a ello.

Estoy seguro de que una manta de dolor debió haberme envuelto cuando fui llevado como un empleado de bajo grado que debía obedecer a su jefe.

En esos momentos, me había dado cuenta de que una compañera de clase usualmente ruidoso, Usami, había estado en silencio todo el tiempo.

Pero no tuve tiempo de preocuparme por ella porque tenía temas pendientes con Youko Tsukimori, Kamogawa y el resto.

Bueno, es difícil decir si el haber tratado con ella entonces hubiera cambiado alguna cosa de lo que pasó después de la escuela.

Las clases habían terminado y me estaba preparando para irme cuando de repente me detuvo una tímida Usamiː

—¿...Nonomiya?

—¿Qué pasa?

—Err, me di cuenta de que... tu y Youko-san os habéis estado llevando muy bien últimamente...

—No más de lo normal.

Molesto al oír esa pregunta de nuevo, un tono firme entró en mi voz.

Usami se dio cuenta que mi estado de ánimo no era favorable y, así pues, se puso aún más tímida.

—... pero si siempre estáis juntos.

Como estaba harto de hablar de Tsukimori, rápidamente afirmé:

—Simplemente nos vemos a menudo en el trabajo y cuando hay tareas de delegados de la clase. Eso es todo.

Fui a buscar mi bolsa y salí corriendo del aula.

Pero al momento siguiente Usami me rodeó y bloqueó mi camino.

—¡Paraaaǃ

—¿Venga... Qué pasa?

—Esto... ¿tienes un poco de tiempo?

—No.

—¡Son realmente pocos minutos, de verdad!

Mi mirada al parecer era intimidante; apartó los ojos y miró a su alrededor como si fuera una marmota pigmea asustada.

Tomé una respiración profunda, lo suficientemente discreta como para permanecer desapercibida.

—Depende de lo que quieras.

Cuando contemplé que había actuado un poco demasiado inmaduro y que estaba dispuesto a concederle la petición, ella mostró signos de alivio.

Usami no tenía la culpa. Estaba cansado de que Tsukimori me llevase por la nariz a su voluntad y ser cuestionado por Kamogawa y sus seguidores. En resumen, había dejado ir mi frustración y la había usado como chivo expiatorio.

Después de mirar por los alrededores, Usami me susurró:

—Me siento incómoda aquí... ¿podríamos ir a otro sitio?

Como estaba listo para acompañarla para cualquier cosa que quisiera de mí —no sólo porque quería hacer las paces— asentí sin decir palabra.

—¿Vamos entonces...?

Su tensa cara y su andar incómodo me tenían un poco preocupado por lo que vendría. Aunque me relajé de inmediato porque era sólo Usami, al fin y al cabo.

Me llevó a la parte trasera del gimnasio, que estaba inusualmente tranquila ese día.

—Las actividades del club han sido suspendidas a partir de hoy, debido a los próximos exámenes de mitad de período.

—Ya veo—. Dos preguntas que tenía en mente, por qué el gimnasio estaba tan silencioso y por qué Usami no estaba ocupada con su club, se respondieron al mismo tiempo.

—¿Y? ¿Qué quieres de mí?—

Me senté en el borde de hormigón del gimnasio, bajando la cabeza.

Normalmente cuando se llamaba a alguien a un lugar así seguramente era para decirle "¡me molestasǃ", y seguidamente pelea contra el recibidor del insulto. Aunque me habría parecido divertido si en realidad era ''ese'' su problema, ya que era probable que perdiese en una pelea seria contra ella, con su cuerpo atlético, rezaba para que fuera algo más. Algo pacífico.

—... Es sólo una continuación de nuestra charla anterior —dijo Usami mientras me miraba de vez en cuando— Di, Nonomiya, ¿tú y Youko-san, um, esto... ¿sois pareja?"

No me asusté. Kamogawa y los otros me habían preguntado lo mismo hacía unos momentos antes. A pesar de que habían añadido "si es eso así, considérate muerto como un cochino" con ojos bastante inyectados en sangre.

—¡No seas tonta, claro que no! Me reí, pero Usami seguía seria.

—¡Y-ya, pero! ¡Eres el único con el que se lleva bien de verdad!

—Como mencioné antes, eso es sólo porque a menudo tenemos que trabajar juntos.

—¡Pero aún así, últimamente cuando hablábamos Youko-san te mencionaba todo el tiempo!

—Lo mismo que antes.

Pero entonces, ¿por qué te mira Youko-san de vez en cuando durante las clases?

—... No tengo nada que decir sobre lo que acabas de decir. ¡Pregúntaselo a ella!

Eso era nuevo para mi.

—Di lo que quieras, pero aun sigo creyendo que sois sospechosos.

—¿Y?

—¿Cómo que y?

̝Usami parecía estupefacta.

—¿Qué quieres de mí?

Al ver los signos de interrogación por encima de su cabeza, presioné por su respuesta.

—¿Te haría feliz si dijera que estamos saliendo?

—¡No, no debes!—gritó, sólo para hacer una expresión de '¡oh qué he dicho!' al momento siguiente.

—... Ah, obviamente, no es algo donde yo tenga la palabra, es un problema entre tú y alfin y al cabo pero, umm, quiero decir, ¿no es Youko-san, como, el ídolo de todo el mundo? Como puedes ver...

Su escueta justificación parecía no tener fin si nadie la interrumpía.

—Usami.

Golpeé suavemente el hormigón a mi lado y le señalé que tomara asiento. Ella obedientemente se sentó mientras jugueteaba vergonzosamente con su cabello.

—De verdad, no hay nada entre Tsukimori y yo—. Le aseguré firmemente, mirándola a los ojos.

—Ya veo ... así que no hay nada, ¿eh?—el rostro de Usami comenzó a brillar como un niño al que se le ha dado dulces.

Ella era tan fácil de entender.

Probablemente también esa fue la razón por la que había notado fácilmente que se sentía atraída por mí, incluso sin la intuición tan afilada de Mirai-san.

—Muy bien, parece que he ganado tu comprensión.

Cuando estaba a punto de levantarme, pensando que esto era todo, se apoderó de mi cinturón.

—¿Puedo preguntar una cosa más?

Al principio, planeé ignorar su pronto y levantarme, después de lo cual echaría un vistazo a su reacción, pero como mis caderas no se movieron hacia delante, me rendí y volví a sentarme.

—...Sí, adelante.

—Sí, um, Nonomiya... no estás saliendo con nadie en estos momentos , ¿verdad?

—Así es.

Usami bajó los ojos.

—Esto... ¿hay alguien que te guste?— preguntó hacia el suelo. Tenía el rostro tenso y los labios fruncidos como un pico de pato.

Su pregunta no era muy rara. Al menos para mí no era algo para que se molestara de todos modos. Generalmente.

Sin embargo, debido a que un nombre pasó por mi mente por una fracción de segundo, me olvidé de responderle.

—... ¿P-Por qué no dices nada?

Su ansiedad me ayudó a encontrar mi lengua.

—... ¡Esa es ya la tercera pregunta!

—Uwa, me has intentado distraer, eso significa que hay una, ¡hay alguien que te gusta!

Usami ensanchó sus ojos redondos y se inclinó hacia atrás, completamente sorprendida. Yo estaba tentado a darle un empujón.

—¿Eh?, ¿Quién?, ¿Quién ?, ¡Ah !, es Youko-san, ¿no ?, ¡es Youko-san!

—Ahora estamos de vuelta donde empezamos, ¿De qué han servido estos minutos? ¡Devuélveme mi tiempo y trabajo!

—Pero ¿quién más podría ser?

—¿Puedes decirme qué es lo que te hace estar tan segura?

—¡Mi intuición femenina!

Su pronta respuesta me hizo preguntarme qué era lo que estaba diciendo el balbucear de la marmota pigmea, pero como en realidad era una mujer, estaba impotente frente al arma llamada "intuición femenina", que seguía siendo un misterio para los hombres.

Además de eso, el nombre que se me había ocurrido en realidad ''era'' Youko Tsukimori, así que no pude negarme.

—Creo que Youko-san te ve de manera distinta, no, de hecho lo sé, porque nos conocemos desde hace mucho tiempo —el nerviosismo de antes estaba desapareciendo—. Aun negándolo, creo que tú también las ves diferente.

Usami habló mirándome fijamente con una mirada resuelta.

—...Y yo te entiendo igual, Nonomiya... Siempre te tengo presente, al fin y al cabo.

Era la mirada de alguien que se había decidido.

—Creo que solo no eres consciente de ello, pero también la consideras especial... No sé como decírtelo, pero creo que sois un poco especial el uno para el otro. En plan, esto lleva siendo mutuo por un tiempo pero simplemente no lo has notado, así que lo que se necesita es sólo un pequeño empujón... y ya sabes, yo estaba en plan 'tengo que darme prisa ahora!', pero entonces pensé que sería un poco egoísta de mi parte. Pero aún así, en lugar de representar el papel de buena chica y tener arrepentimientos más tarde, pensé que me convenía más ser una mala chica por una vez... seguir mi propio camino y ser directa, sabes... así que, umm...

Usami apresuradamente agregó, "S-Sólo un momento", respiró hondo y se puso en pie de un salto.

—Y-yo, Chizuru Usami, te... quiero.

La forma en que se confesó no podría haber ido mejor a Usami.

Supongo que no hay seres humanos en este planeta que no quieran recibir tal confesión de ella. Me encariñé con ella aun más que antes.

—Gracias— dije más o menos automáticamente.

—¿Eh? ¿Um, de nada...?— replicó Usami, visiblemente confundida.

Estaba realmente feliz por su confesión ya que me gustaba— una chica que no podía ser más diferente a mí.

[[Image:Gekkou-149.jpg|thumb]]

Una suave brisa sopló suavemente junto a nosotros, como si el edificio de la escuela hubiera alisado sus bordes al pasar. La parte trasera del gimnasio estaba tan tranquila que el ruido habitual parecía una mera ilusión.

De repente, Usami se estiró enormemente como un gato y—

—¡NYAAAAAAAAAAAAAAAH!— lanzó un grito que sonaba como un grito de muerte de un gato al cielo azul.

—¡Aah, ahora me siento tan liberada, tan contenta de habértelo dicho!

Su rostro literalmente brillaba.

—... Perdón por molestarte mientras saboreas tu logro, pero ¿qué debería hacer ahora?

—¿Mmh?

—Todavía no te he dado una respuesta, ¿verdad?

Pensé que debía contestarle su sincera confesión, aun si las cosas no iban de la manera que yo quería.

Momentos siguientes, Usami dejó salir una risa como si fuera una ranita.

En realidad pretendía ser, dentro de mis límites, tan considerado como fuera posible, pero parece que hacer algo a lo que no estás acostumbrado siempre provoca malos resultados.

—... No hay necesidad de que te esfuerces, no estoy esperando una respuesta de todos modos. Quiero decir, estamos hablando de ti, no, Nonomiya?

Estaba susurrando. Ya que estaba mirando al suelo, no pude ver su expresión.

—No sé lo que se supone que significa esto, así que por el momento estaré sorprendido.

—... Desde que entramos a la escuela siempre has estado presente en mí, así que sé de largo que no eres tan simple. ¡No estoy esperando una respuesta favorable!

Mi orgullo no me permitió admitir que ella había dado en el clavo.

—Tengo sentimientos contradictorios acerca de ser visto de esa forma.

Me encogí de hombros al instante. Así que eso es a lo que se refieren con meter la pata.

—Pero ya sabes... —empezó Usami tímidamente mientras balanceaba las piernas— aun así me enamoré de ti, ¡así que no tenía otra opción que dar lo mejor de míǃ

Sus lóbulos de las orejas estaban casi tan rojos como un tomate maduro en aquellos momentos.

—Tienes gustos bastante peculiares, ¿verdad?

—¡De quién es la culpa!— objetó la roja brillante Usami.

Incluso su lado sentimental y simplista, que normalmente sería visto como un punto débil, sólo agregó belleza en conjunción con su naturaleza directa y diligente.

Ella me recordó una cierta observación.

«Una persona una vez me dijo que las chicas que están enamoradas son invencibles».

Usami me apuntó con el dedo hacia la nariz.

—¡Pero un día te oiré decir que me amas! ¡''Definitivamente''!

Su timidez se fue a un lugar lejano, reemplazado por su vigor habitual.

Sin embargo, noté que su meñique temblaba ligeramente.

Esa chica mascota llamada Usami luchaba por hacer cosas que puedo hacer fácilmente, pero de vez en cuando realizaba hazañas que solo podría soñar de hacerlas yo.

Como también lo era su confesión.

Puede sonar un poco exagerado, pero admiré a Usami. Probablemente porque ella tenía rasgos de los que ni siquiera podía desear.

Y por eso me pareció muy impresionante en aquellos momentos, haciéndome querer tomarla en mis brazos.

Sin embargo, deliberadamente fui por otro camino.

—¡Interesante, da lo mejor de ti por favor! —dije, haciendo una cara poco impresionada a propósito—. Pero déjame advertirte: ¡no creas que me enamoraría tan fácilmente de una chica como túǃ

—¿Qué acabas de decir? ¡Mantén esas palabras en tu mente!

—Sí, sí.

—Maldita sea ¡Te mostraré lo que es ser una buena mujer!

No pude evitarlo. Después de todo, soy un "no tan simple" rarito que piensa que una Usami enojada es la más linda de todos.

Y una vez más llegué a la misma conclusión: hubiera estado tan encantado si ella fuera a la que más amaba.

Fue también en ese momento cuando me di cuenta de que había una persona en mi mente a quien no podía ignorar.

Al día siguiente, había estado lloviendo continuamente desde la mañana.

Mis sentimientos hacia ella se balanceaban en un estado inseguro. Demasiado impuro ser llamado amor, pero demasiado fuerte para llamarse interés.

Era la primera vez en mi vida que estaba siendo dominado por las emociones. Pero si este era el precio que tenía que pagar por mi modo de vida autónomo, estaba listo para aceptar y tratar esa incomodidad.

Por supuesto, fue sin duda la receta del asesinato que frenó mis sentimientos.

Definitivamente no es que me muestre reacio a las chicas misteriosas. Aun así, me siento un poco incómodo cuando se trata de respaldar un secreto que excede los límites del buen sentido.

El asesinato es un ejemplo de ello.

No es fácil aceptar a una persona que puede haber matado a alguien. No sólo por razones éticas, sino también porque uno se rebela instintivamente, temiendo que pueda
convertirse en el próximo objetivo.

En cualquier caso, de hecho había una solución para acabarlo con todo.

Era simple en realidad: sólo tenía que ir a preguntar directamente si o no había matado a nadie.

Si respondía "no", podría despedir mis ideas exageradas con desprecio, enviar la receta de asesinato arrugada volar a la basura y obtener una vida cotidiana que era sólo un poco mejor que el status quo: una emocionante vida, de hecho, si incluías a Youko Tsukimori.

¿No era eso suficiente para justificar la aventura? Pedir más sería codicioso. Al fin y al cabo, quien mucho abarca poco aprieta.

Sin embargo, ¿qué pasaría si la respuesta fuera "sí, he matado a alguien"?

Pensé que el contenido de la receta de asesinato estaba en consonancia con la causa de la muerte de su padre. Cualquier persona, incluso sin una tendencia a fantasear como yo, debería, siempre que estos dos hechos estén sobre la mesa, llegar a la conclusión de que la receta del asesinato fue escrita con el objetivo de matar a su padre.

Por otra parte, es completamente natural considerar al autor de la receta como el asesino como consecuencia.

Dejé caer mi mirada a mi hombro. Ante mis ojos y mi nariz, había un mechón de pelo negro que pintaba una elegante curva.

Como si estuviera montado en una montaña rusa, una gota de agua se deslizó a lo largo de ese cabello liso para finalmente llegar al final y saltar al oscuro aire gris.

Perdí un poco el corazón cuando asocié mi propio destino con los últimos momentos de esa gota de agua.

Probablemente notando mi mirada, "¿Mh?" inclinó ligeramente la cabeza mientras llevaba esa sonrisa afectuosa de hermana.

—Me estoy acercando un poco. De lo contrario, me mojaré.

Ella felizmente se acurrucó a mí como si fuéramos una pareja. Como consecuencia natural, sus pechos del tamaño de un puño me empujaron suavemente la región alrededor de mi codo.

Con lo maliciosa que era, debía de estar disfrutando de seducirme.

Pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Estaba lloviendo y el mío era el único paraguas, limitando mis opciones a uno. Así, la distancia entre nosotros era más corta que de costumbre.

Sospeché, sin embargo, que estaba escondiendo uno plegable en su bolso. No podía creer que una persona con una inteligencia tan espléndida como ella se olvidara de su paraguas.

Por supuesto, había una sola chica en mi círculo de conocidos que se ajustaba a la descripción anterior.

Youko Tsukimori.

Habíamos terminado el trabajo de ese día y caminábamos hacia la estación cercana. Verla a la estación después del trabajo había sido una tarea regular mía desde el día en que nos habló de su acosador potencial.

Después de esa noche, Tsukimori me había dicho: "Me sentí muy segura cuando me acompañaste a casa. Si no es una molestia, ¿te importaría acompañarme todo el tiempo?.

Naturalmente, me negué de inmediato: "no, porque sí que es una molestia", pero tristemente estábamos en la sala de personal justo en aquel momento, lo cual hizo que todo el personal, dirigido por Mirai-san, fuera en contra míaː "¡Venga ya, tú puedes!".

No me había escapado sin que me rogaran: -¡Por favor, al menos comprométete con acompañarla hasta la estación! Fue realmente incomprensible.

Sin embargo, la vida a veces toma un giro inesperado. Para mi gran alegría, el camino a la estación era ideal para hablar en privado con ella.

Esperé por el momento en que el semáforo se tornaba en rojo. "Ayer viendo las noticias, empecé a preguntarme" comencéː "—¿por qué la gente mata?"

En realidad, no había visto las noticias el día anterior. Pero bueno, seguramente habría habido al menos un asesinato, considerando el estado actual de la sociedad.

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-11-05T21:10:26Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

==Naranja & Vino==

Nuestra aula al principio de la semana.

Tsukimori me saludó con una cálida sonrisa al vermeː

—Buenos días.

Después de vacilar durante unos segundos, respondí rápidamente: —Buenos días— y corrí hacia mi escritorio.

No quería parecer un cobarde, pero tampoco tenía ganas de discutir con ella el lunes por la mañana. Si era posible quería poner cierta distancia entre nosotros y no ver su cara por un tiempo. Porque mirar su cara me recordaría aquella noche de viernes que se había convertido en un oscuro recuerdo que quería enterrar lo más rápido posible.

Sin embargo, Tsukimori es de esas personas que no son conscientes de tus sentimientos en estas circunstancias.

—Nonomiya-kun, tienes el cuello de la camisa mal puesto— señaló alegremente parándose naturalmente ante mí como si hubiera estado allí durante cien años. Luego me arregló el cuello con sus delgados dedos blancos.

Debajo de mis ojos estaba su cuello blanco. Los cerré con firmeza por un momento para sacar de mi mente los pensamientos descarriados.

El cuello de mi camisa no estaba mal puesto en absoluto.

—¿Cuándo me visitarás?— Susurró Tsukimori, moviendo sus lustrosos labios.

Sus veraderas intenciones solo fueron intentar que volviera a pasar lo del sábado pásado.

—Ya que eres tan brillante, deberías ser capaz de saber si alguien querría volver a pasar lo mismo que yo después de experimentar tal noche.

Mientras ignoraba lo dicho anteriormenteː

—Estoy libre el sábado por la tarde de la próxima semana, y además mi madre también debería llegar tarde ese día, debido a una reunión de la asociación.

No podía haber sido más indiferente.

—¿Crees que diría que sí?

—¿Piensas que me gustaría escuchar un 'no' por respuesta?

—Parece que tengo ser claro contigo, ya que pareces enfadarte cuando las cosas no salen como quieres.

Me acerqué hasta que estuvimos nariz a nariz, y declaré con la cara en blanco:

—¡''¡No me verás por segunda vez''!

Para acabar de completar mi comentario, sonreí con una sonrisa como Tsukimori hacía.

—No tienes que avergonzarte.

Sin embargo, la sonrisa mía fue interrumpida.

—De vez en cuando te comportas de manera idiota, ¿sabes?

—Mientras que tú siempre evades los comentarios que no te complacen, ¿verdad?

Los que mirasen nuestra escenita hubieran visto mejores amigos, sonriéndose el uno al otro en tal distancia cercana.

—¿No parecen Youko-san y Nonomiya un poco como... recién casados ...?

Y así algunos expresaron comentarios infelices, desinformados y con expresiones descontentas. Chizuru Usami fue la que hizo el comentario de "recién casados".

No sabía cómo lucía un pez globo, pero pensé que debía de ser algo así como Usami en aquellos momentos, frunciendo el ceño hacia mí con la barbilla sobre el escritorio y llenando sus mejillas de aire como un globo, válgame la redundancia.

Usami era realmente una chica peculiar. Pensé que no había mucha gente que fuera tan adorable cuando se enfadaba.

Mientras observaba feliz a Usami con una mirada de soslayo, Tsukimori dijo avergonzadamente:

—¿Has oído eso, lo de "recién casados"?

—Una mla broma, en efecto.

Si por casualidad Tsukimori se hubiera sonrojado con al menos una mejilla, por así decirlo, ''podría'' haberlo reconsiderado y ''podría'' haber admitido su lado lindo. Lamentablemente, sin embargo, Youko Tsukimori no podía entenderse tan fácilmente.

[[Image:Gekkou-139.jpg|thumb]]

Momentos siguientes, sus ojos se tornaron lunas crecienntes. El diablo había ascendido a la tierra. En mis ojos pude ver una cola negra y puntiaguda que crecía de ella.

"Bienvenido a casa, cariño, ¿te gustaría tomar la cena, un baño, o quizás me preferirías... a mí?

Luego rió divertida.

Para los demás que no conocían su verdadera naturaleza, debía de parecer la chica más pura que había jugado con éxito una pequeña broma.

—... Una mala broma... en efecto.

Pero para mí fue una pesadilla en muchos sentidos. Uno de ellos es que había un tipo que no podía callarse cuando el tema giraba alrededor de Youko Tsukimori.

—¡Oye, Nonomiya!

Allí estaba él, Kamogawa, con una mueca semejante al guardián del infierno.

—Por supuesto que es el baño, ¿verdad?

—A mi pesar, fue seguido por un regimiento de chicos que estaban ansiosos de apoyarlo, "¡Dilo!".

—Si no eliges el baño... Sabes lo que pasará entonces, ¿verdad?

El grupo intercambió miradas y simultáneamente rompió en una sonrisa amistosa. Eran repugnantes.

—Bueno, como hombre está claro lo que tomo...

A mí me correspondería decir, "¿y qué?", Kamogawa y los demás no tenían voz al respecto.

—Como hombre que soy debería elegir la comida, ¿verdad?

Pero no me gustaban los problemas.

—Una sabia elección, Nonomiya-kun!

—Estoy tan feliz de que entendieras lo que quería decir, Kamogawa-kun.

—Entonces, vayamos allá y escuchemos lo que tenías que decirnos, ¿verdad?

—... No hay palabras para expresar mis sentimientos actuales apropiadamente.

Esto marcó el comienzo de un montón de tiempo perdido, durante el cual me iban a preguntar si yo salía con Tsukimori y durante el cual tendría que asegurarles una y otra vez que ese no era el caso.

Santo cielo, no tenían ni idea. Sólo podían estar frustrados porque no sabían nada de la receta del asesinato.

Y sin un indicio de mis problemas, Tsukimori agitó su mano alegremente.

—¡Adios, querido!

Por lo tanto, le di una respuesta apropiada.

—Voy a llegar tarde esta noche, cariño.

La molestia me llevó a ello.

Estoy seguro de que una manta de dolor debió haberme envuelto cuando fui llevado como un empleado de bajo grado que debía obedecer a su jefe.

En esos momentos, me había dado cuenta de que una compañera de clase usualmente ruidoso, Usami, había estado en silencio todo el tiempo.

Pero no tuve tiempo de preocuparme por ella porque tenía temas pendientes con Youko Tsukimori, Kamogawa y el resto.

Bueno, es difícil decir si el haber tratado con ella entonces hubiera cambiado alguna cosa de lo que pasó después de la escuela.

Las clases habían terminado y me estaba preparando para irme cuando de repente me detuvo una tímida Usamiː

—¿...Nonomiya?

—¿Qué pasa?

—Err, me di cuenta de que... tu y Youko-san os habéis estado llevando muy bien últimamente...

—No más de lo normal.

Molesto al oír esa pregunta de nuevo, un tono firme entró en mi voz.

Usami se dio cuenta que mi estado de ánimo no era favorable y, así pues, se puso aún más tímida.

—... pero si siempre estáis juntos.

Como estaba harto de hablar de Tsukimori, rápidamente afirmé:

—Simplemente nos vemos a menudo en el trabajo y cuando hay tareas de delegados de la clase. Eso es todo.

Fui a buscar mi bolsa y salí corriendo del aula.

Pero al momento siguiente Usami me rodeó y bloqueó mi camino.

—¡Paraaaǃ

—¿Venga... Qué pasa?

—Esto... ¿tienes un poco de tiempo?

—No.

—¡Son realmente pocos minutos, de verdad!

Mi mirada al parecer era intimidante; apartó los ojos y miró a su alrededor como si fuera una marmota pigmea asustada.

Tomé una respiración profunda, lo suficientemente discreta como para permanecer desapercibida.

—Depende de lo que quieras.

Cuando contemplé que había actuado un poco demasiado inmaduro y que estaba dispuesto a concederle la petición, ella mostró signos de alivio.

Usami no tenía la culpa. Estaba cansado de que Tsukimori me llevase por la nariz a su voluntad y ser cuestionado por Kamogawa y sus seguidores. En resumen, había dejado ir mi frustración y la había usado como chivo expiatorio.

Después de mirar por los alrededores, Usami me susurró:

—Me siento incómoda aquí... ¿podríamos ir a otro sitio?

Como estaba listo para acompañarla para cualquier cosa que quisiera de mí —no sólo porque quería hacer las paces— asentí sin decir palabra.

—¿Vamos entonces...?

Su tensa cara y su andar incómodo me tenían un poco preocupado por lo que vendría. Aunque me relajé de inmediato porque era sólo Usami, al fin y al cabo.

Me llevó a la parte trasera del gimnasio, que estaba inusualmente tranquila ese día.

—Las actividades del club han sido suspendidas a partir de hoy, debido a los próximos exámenes de mitad de período.

—Ya veo—. Dos preguntas que tenía en mente, por qué el gimnasio estaba tan silencioso y por qué Usami no estaba ocupada con su club, se respondieron al mismo tiempo.

—¿Y? ¿Qué quieres de mí?—

Me senté en el borde de hormigón del gimnasio, bajando la cabeza.

Normalmente cuando se llamaba a alguien a un lugar así seguramente era para decirle "¡me molestasǃ", y seguidamente pelea contra el recibidor del insulto. Aunque me habría parecido divertido si en realidad era ''ese'' su problema, ya que era probable que perdiese en una pelea seria contra ella, con su cuerpo atlético, rezaba para que fuera algo más. Algo pacífico.

—... Es sólo una continuación de nuestra charla anterior —dijo Usami mientras me miraba de vez en cuando— Di, Nonomiya, ¿tú y Youko-san, um, esto... ¿sois pareja?"

No me asusté. Kamogawa y los otros me habían preguntado lo mismo hacía unos momentos antes. A pesar de que habían añadido "si es eso así, considérate muerto como un cochino" con ojos bastante inyectados en sangre.

—¡No seas tonta, claro que no! Me reí, pero Usami seguía seria.

—¡Y-ya, pero! ¡Eres el único con el que se lleva bien de verdad!

—Como mencioné antes, eso es sólo porque a menudo tenemos que trabajar juntos.

—¡Pero aún así, últimamente cuando hablábamos Youko-san te mencionaba todo el tiempo!

—Lo mismo que antes.

Pero entonces, ¿por qué te mira Youko-san de vez en cuando durante las clases?

—... No tengo nada que decir sobre lo que acabas de decir. ¡Pregúntaselo a ella!

Eso era nuevo para mi.

—Di lo que quieras, pero aun sigo creyendo que sois sospechosos.

—¿Y?

—¿Cómo que y?

̝Usami parecía estupefacta.

—¿Qué quieres de mí?

Al ver los signos de interrogación por encima de su cabeza, presioné por su respuesta.

—¿Te haría feliz si dijera que estamos saliendo?

—¡No, no debes!—gritó, sólo para hacer una expresión de '¡oh qué he dicho!' al momento siguiente.

—... Ah, obviamente, no es algo donde yo tenga la palabra, es un problema entre tú y alfin y al cabo pero, umm, quiero decir, ¿no es Youko-san, como, el ídolo de todo el mundo? Como puedes ver...

Su escueta justificación parecía no tener fin si nadie la interrumpía.

—Usami.

Golpeé suavemente el hormigón a mi lado y le señalé que tomara asiento. Ella obedientemente se sentó mientras jugueteaba vergonzosamente con su cabello.

—De verdad, no hay nada entre Tsukimori y yo—. Le aseguré firmemente, mirándola a los ojos.

—Ya veo ... así que no hay nada, ¿eh?—el rostro de Usami comenzó a brillar como un niño al que se le ha dado dulces.

Ella era tan fácil de entender.

Probablemente también esa fue la razón por la que había notado fácilmente que se sentía atraída por mí, incluso sin la intuición tan afilada de Mirai-san.

—Muy bien, parece que he ganado tu comprensión.

Cuando estaba a punto de levantarme, pensando que esto era todo, se apoderó de mi cinturón.

—¿Puedo preguntar una cosa más?

Al principio, planeé ignorar su pronto y levantarme, después de lo cual echaría un vistazo a su reacción, pero como mis caderas no se movieron hacia delante, me rendí y volví a sentarme.

—...Sí, adelante.

—Sí, um, Nonomiya... no estás saliendo con nadie en estos momentos , ¿verdad?

—Así es.

Usami bajó los ojos.

—Esto... ¿hay alguien que te guste?— preguntó hacia el suelo. Tenía el rostro tenso y los labios fruncidos como un pico de pato.

Su pregunta no era muy rara. Al menos para mí no era algo para que se molestara de todos modos. Generalmente.

Sin embargo, debido a que un nombre pasó por mi mente por una fracción de segundo, me olvidé de responderle.

—... ¿P-Por qué no estás diciendo nada?

Su ansiedad me ayudó a encontrar mi lengua.

—... ¡Esa es ya la tercera pregunta!

—Uwa, me has intentado distraer, eso significa que hay una, ¡hay alguien que te gusta!

Usami ensanchó sus ojos redondos y se inclinó hacia atrás, completamente sorprendida. Yo estaba tentado a darle un empujón.

—¿Eh?, ¿Quién?, ¿Quién ?, ¡Ah !, es Youko-san, ¿no ?, ¡es Youko-san!

—Ahora estamos de vuelta donde empezamos, ¿De qué han servido estos minutos? ¡Devuélveme mi tiempo y trabajo!

—Pero ¿quién más podría ser?

—¿Puedes decirme qué es lo que te hace estar tan segura?

—¡Mi intuición femenina!

Su pronta respuesta me hizo preguntarme qué era lo que estaba diciendo el balbucear de la marmota pigmea, pero como en realidad era una mujer, estaba impotente frente al arma llamada "intuición femenina", que seguía siendo un misterio para los hombres.

Además de eso, el nombre que se me había ocurrido en realidad ''era'' Youko Tsukimori, así que no pude negarme.

—Creo que Youko-san te ve de manera distinta, no, de hecho lo sé, porque nos conocemos desde hace mucho tiempo —el nerviosismo de antes estaba desapareciendo—. Aun negándolo, creo que tú también las ves diferente.

Usami habló mirándome fijamente con una mirada resuelta.

—...Y yo te entiendo igual, Nonomiya... Siempre te tengo presente, al fin y al cabo.

Era la mirada de alguien que se había decidido.

—Creo que solo no eres consciente de ello, pero también la consideras especial... No sé como decírtelo, pero creo que sois un poco especial el uno para el otro. En plan, esto lleva siendo mutuo por un tiempo pero simplemente no lo has notado, así que lo que se necesita es sólo un pequeño empujón... y ya sabes, yo estaba en plan 'tengo que darme prisa ahora!', pero entonces pensé que sería un poco egoísta de mi parte. Pero aún así, en lugar de representar el papel de buena chica y tener arrepentimientos más tarde, pensé que me convenía más ser una mala chica por una vez... seguir mi propio camino y ser directa, sabes... así que, umm...

Usami apresuradamente agregó, "S-Sólo un momento", respiró hondo y se puso en pie de un salto.

—Y-yo, Chizuru Usami, te... quiero.

La forma en que se confesó no podría haber ido mejor a Usami.

Supongo que no hay seres humanos en este planeta que no quieran recibir tal confesión de ella. Me encariñé con ella aun más que antes.

—Gracias— dije más o menos automáticamente.

—¿Eh? ¿Um, de nada...?— replicó Usami, visiblemente confundida.

Estaba realmente feliz por su confesión ya que me gustaba— una chica que no podía ser más diferente a mí.

[[Image:Gekkou-149.jpg|thumb]]

Una suave brisa sopló suavemente junto a nosotros, como si el edificio de la escuela hubiera alisado sus bordes al pasar. La parte trasera del gimnasio estaba tan tranquila que el ruido habitual parecía una mera ilusión.

De repente, Usami se estiró enormemente como un gato y—

—¡NYAAAAAAAAAAAAAAAH!— lanzó un grito que sonaba como un grito de muerte de un gato al cielo azul.

—¡Aah, ahora me siento tan liberada, tan contenta de habértelo dicho!

Su rostro literalmente brillaba.

—... Perdón por molestarte mientras saboreas tu logro, pero ¿qué debería hacer ahora?

—¿Mmh?

—Todavía no te he dado una respuesta, ¿verdad?

Pensé que debía contestarle su sincera confesión, aun si las cosas no iban de la manera que yo quería.

Momentos siguientes, Usami dejó salir una risa como si fuera una ranita.

En realidad pretendía ser, dentro de mis límites, tan considerado como fuera posible, pero parece que hacer algo a lo que no estás acostumbrado siempre provoca malos resultados.

—... No hay necesidad de que te esfuerces, no estoy esperando una respuesta de todos modos. Quiero decir, estamos hablando de ti, no, Nonomiya?

Estaba susurrando. Ya que estaba mirando al suelo, no pude ver su expresión.

—No sé lo que se supone que significa esto, así que por el momento estaré sorprendido.

—... Desde que entramos a la escuela siempre has estado presente en mí, así que sé de largo que no eres tan simple. ¡No estoy esperando una respuesta favorable!

Mi orgullo no me permitió admitir que ella había dado en el clavo.

—Tengo sentimientos contradictorios acerca de ser visto de esa forma.

Me encogí de hombros al instante. Así que eso es a lo que se refieren con meter la pata.

—Pero ya sabes... —empezó Usami tímidamente mientras balanceaba las piernas— aun así me enamoré de ti, ¡así que no tenía otra opción que dar lo mejor de míǃ

Sus lóbulos de las orejas estaban casi tan rojos como un tomate maduro en aquellos momentos.

—Tienes gustos bastante peculiares, ¿verdad?

—¡De quién es la culpa!— objetó la roja brillante Usami.

Incluso su lado sentimental y simplista, que normalmente sería visto como un punto débil, sólo agregó belleza en conjunción con su naturaleza directa y diligente.

Ella me recordó una cierta observación.

«Una persona una vez me dijo que las chicas que están enamoradas son invencibles».

Usami me apuntó con el dedo hacia la nariz.

—¡Pero un día te oiré decir que me amas! ¡''Definitivamente''!

Su timidez se fue a un lugar lejano, reemplazado por su vigor habitual.

Sin embargo, noté que su meñique temblaba ligeramente.

Esa chica mascota llamada Usami luchaba por hacer cosas que puedo hacer fácilmente, pero de vez en cuando realizaba hazañas que solo podría soñar de hacerlas yo.

Como también lo era su confesión.

Puede sonar un poco exagerado, pero admiré a Usami. Probablemente porque ella tenía rasgos de los que ni siquiera podía desear.

Y por eso me pareció muy impresionante en aquellos momentos, haciéndome querer tomarla en mis brazos.

Sin embargo, deliberadamente fui por otro camino.

—¡Interesante, da lo mejor de ti por favor! —dije, haciendo una cara poco impresionada a propósito—. Pero déjame advertirte: ¡no creas que me enamoraría tan fácilmente de una chica como túǃ

—¿Qué acabas de decir? ¡Mantén esas palabras en tu mente!

—Sí, sí.

—Maldita sea ¡Te mostraré lo que es ser una buena mujer!

No pude evitarlo. Después de todo, soy un "no tan simple" rarito que piensa que una Usami enojada es la más linda de todos.

Y una vez más llegué a la misma conclusión: hubiera estado tan encantado si ella fuera a la que más amaba.

Fue también en ese momento cuando me di cuenta de que había una persona en mi mente a quien no podía ignorar.

Al día siguiente, había estado lloviendo continuamente desde la mañana.

Mis sentimientos hacia ella se balanceaban en un estado inseguro. Demasiado impuro ser llamado amor, pero demasiado fuerte para llamarse interés.

Era la primera vez en mi vida que estaba siendo dominado por las emociones. Pero si este era el precio que tenía que pagar por mi modo de vida autónomo, estaba listo para aceptar y tratar esa incomodidad.

Por supuesto, fue sin duda la receta del asesinato que frenó mis sentimientos.

Definitivamente no es que me muestre reacio a las chicas misteriosas. Aun así, me siento un poco incómodo cuando se trata de respaldar un secreto que excede los límites del buen sentido.

El asesinato es un ejemplo de ello.

No es fácil aceptar a una persona que puede haber matado a alguien. No sólo por razones éticas, sino también porque uno se rebela instintivamente, temiendo que pueda
convertirse en el próximo objetivo.

En cualquier caso, de hecho había una solución para acabarlo con todo.

Era simple en realidad: sólo tenía que ir a preguntar directamente si o no había matado a nadie.

Si respondía "no", podría despedir mis ideas exageradas con desprecio, enviar la receta de asesinato arrugada volar a la basura y obtener una vida cotidiana que era sólo un poco mejor que el status quo: una emocionante vida, de hecho, si incluías a Youko Tsukimori.

¿No era eso suficiente para justificar la aventura? Pedir más sería codicioso. Al fin y al cabo, quien mucho abarca poco aprieta.

Sin embargo, ¿qué pasaría si la respuesta fuera "sí, he matado a alguien"?

Pensé que el contenido de la receta de asesinato estaba en consonancia con la causa de la muerte de su padre. Cualquier persona, incluso sin una tendencia a fantasear como yo, debería, siempre que estos dos hechos estén sobre la mesa, llegar a la conclusión de que la receta del asesinato fue escrita con el objetivo de matar a su padre.

Por otra parte, es completamente natural considerar al autor de la receta como el asesino como consecuencia.

Dejé caer mi mirada a mi hombro. Ante mis ojos y mi nariz, había un mechón de pelo negro que pintaba una elegante curva.

Como si estuviera montado en una montaña rusa, una gota de agua se deslizó a lo largo de ese cabello liso para finalmente llegar al final y saltar al oscuro aire gris.

Perdí un poco el corazón cuando asocié mi propio destino con los últimos momentos de esa gota de agua.

Probablemente notando mi mirada, "¿Mh?" inclinó ligeramente la cabeza mientras llevaba esa sonrisa afectuosa de hermana.

—Me estoy acercando un poco. De lo contrario, me mojaré.

Ella felizmente se acurrucó a mí como si fuéramos una pareja. Como consecuencia natural, sus pechos del tamaño de un puño me empujaron suavemente la región alrededor de mi codo.

Con lo maliciosa que era, debía de estar disfrutando de seducirme.

Pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Estaba lloviendo y el mío era el único paraguas, limitando mis opciones a uno. Así, la distancia entre nosotros era más corta que de costumbre.

Sospeché, sin embargo, que estaba escondiendo uno plegable en su bolso. No podía creer que una persona con una inteligencia tan espléndida como ella se olvidara de su paraguas.

Por supuesto, había una sola chica en mi círculo de conocidos que se ajustaba a la descripción anterior.

Youko Tsukimori.

Habíamos terminado el trabajo de ese día y caminábamos hacia la estación cercana. Verla a la estación después del trabajo había sido una tarea regular mía desde el día en que nos habló de su acosador potencial.

Después de esa noche, Tsukimori me había dicho: "Me sentí muy segura cuando me acompañaste a casa. Si no es una molestia, ¿te importaría acompañarme todo el tiempo?.

Naturalmente, me negué de inmediato: "no, porque sí que es una molestia", pero tristemente estábamos en la sala de personal justo en aquel momento, lo cual hizo que todo el personal, dirigido por Mirai-san, fuera en contra míaː "¡Venga ya, tú puedes!".

No me había escapado sin que me rogaran: -¡Por favor, al menos comprométete con acompañarla hasta la estación! Fue realmente incomprensible.

Sin embargo, la vida a veces toma un giro inesperado. Para mi gran alegría, el camino a la estación era ideal para hablar en privado con ella.

Esperé por el momento en que el semáforo se tornaba en rojo. "Ayer viendo las noticias, empecé a preguntarme" comencéː "—¿por qué la gente mata?"

En realidad, no había visto las noticias el día anterior. Pero bueno, seguramente habría habido al menos un asesinato, considerando el estado actual de la sociedad.

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-10-13T18:45:54Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

==Naranja & Vino==

Nuestro aula al principio de la semana. Tsukimori me saludó con una cálida sonrisa al vermeː

—Buenos días.

Después de vacilar durante unos segundos, respondí rápidamente: —Buenos días— y corrí hacia mi escritorio.

No quería parecer un cobarde, pero tampoco tenía ganas de discutir con ella el lunes por la mañana. Si era posible quería poner cierta distancia entre nosotros y no ver su cara por un tiempo. Porque mirar su cara me recordaría aquella noche de viernes que se había convertido en un oscuro recuerdo que quería enterrar lo más rápido posible.

Sin embargo, Tsukimori es de esas personas que no son conscientes de tus sentimientos en estas circunstancias.

—Nonomiya-kun, tienes el cuello de la camisa mal puesto— señaló alegremente parándose naturalmente ante mí como si hubiera estado allí durante cien años. Luego me arregló el cuello con sus delgados dedos blancos.

Debajo de mis ojos estaba su cuello blanco. Los cerré con firmeza por un momento para sacar de mi mente los pensamientos descarriados.

El cuello de mi camisa no estaba mal puesto en absoluto.

—¿Cuándo me visitarás?— Susurró Tsukimori, moviendo sus lustrosos labios.

Sus veraderas intenciones solo fueron intentar que volviera a pasar lo del sábado pásado.

—Ya que eres tan brillante, deberías ser capaz de saber si alguien querría volver a pasar lo mismo que yo después de experimentar tal noche.

Mientras ignoraba lo dicho anteriormenteː

—Estoy libre el sábado por la tarde de la próxima semana, y además mi madre también debería llegar tarde ese día, debido a una reunión de la asociación.

No podía haber sido más indiferente.

—¿Crees que diría que sí?

—¿Piensas que me gustaría escuchar un 'no' por respuesta?

—Parece que tengo ser claro contigo, ya que pareces enfadarte cuando las cosas no salen como quieres.

Me acerqué hasta que estuvimos nariz a nariz, y declaré con la cara en blanco:

—¡''¡No me verás por segunda vez''!

Para acabar de completar mi comentario, sonreí con una sonrisa como Tsukimori hacía.

—No tienes que avergonzarte.

Sin embargo, la sonrisa mía fue interrumpida.

—De vez en cuando te comportas de manera idiota, ¿sabes?

—Mientras que tú siempre evades los comentarios que no te complacen, ¿verdad?

Los que mirasen nuestra escenita hubieran visto mejores amigos, sonriéndose el uno al otro en tal distancia cercana.

—¿No parecen Youko-san y Nonomiya un poco como... recién casados ...?

Y así algunos expresaron comentarios infelices, desinformados y con expresiones descontentas. Chizuru Usami fue la que hizo el comentario de "recién casados".

No sabía cómo lucía un pez globo, pero pensé que debía de ser algo así como Usami en aquellos momentos, frunciendo el ceño hacia mí con la barbilla sobre el escritorio y llenando sus mejillas de aire como un globo, válgame la redundancia.

Usami era realmente una chica peculiar. Pensé que no había mucha gente que fuera tan adorable cuando se enfadaba.

Mientras observaba feliz a Usami con una mirada de soslayo, Tsukimori dijo avergonzadamente:

—¿Has oído eso, lo de "recién casados"?

—Una mla broma, en efecto.

Si por casualidad Tsukimori se hubiera sonrojado con al menos una mejilla, por así decirlo, ''podría'' haberlo reconsiderado y ''podría'' haber admitido su lado lindo. Lamentablemente, sin embargo, Youko Tsukimori no podía entenderse tan fácilmente.

[[Image:Gekkou-139.jpg|thumb]]

Momentos siguientes, sus ojos se tornaron lunas crecienntes. El diablo había ascendido a la tierra. En mis ojos pude ver una cola negra y puntiaguda que crecía de ella.

"Bienvenido a casa, cariño, ¿te gustaría tomar la cena, un baño, o quizás me preferirías... a mí?

Luego rió divertida.

Para los demás que no conocían su verdadera naturaleza, debía de parecer la chica más pura que había jugado con éxito una pequeña broma.

—... Una mala broma... en efecto.

Pero para mí fue una pesadilla en muchos sentidos. Uno de ellos es que había un tipo que no podía callarse cuando el tema giraba alrededor de Youko Tsukimori.

—¡Oye, Nonomiya!

Allí estaba él, Kamogawa, con una mueca semejante al guardián del infierno.

—Por supuesto que es el baño, ¿verdad?

—A mi pesar, fue seguido por un regimiento de chicos que estaban ansiosos de apoyarlo, "¡Dilo!".

—Si no eliges el baño... Sabes lo que pasará entonces, ¿verdad?

El grupo intercambió miradas y simultáneamente rompió en una sonrisa amistosa. Eran repugnantes.

—Bueno, como hombre está claro lo que tomo...

A mí me correspondería decir, "¿y qué?", Kamogawa y los demás no tenían voz al respecto.

—Como hombre que soy debería elegir la comida, ¿verdad?

Pero no me gustaban los problemas.

—Una sabia elección, Nonomiya-kun!

—Estoy tan feliz de que entendieras lo que quería decir, Kamogawa-kun.

—Entonces, vayamos allá y escuchemos lo que tenías que decirnos, ¿verdad?

—... No hay palabras para expresar mis sentimientos actuales apropiadamente.

Esto marcó el comienzo de un montón de tiempo perdido, durante el cual me iban a preguntar si yo salía con Tsukimori y durante el cual tendría que asegurarles una y otra vez que ese no era el caso.

Santo cielo, no tenían ni idea. Sólo podían estar frustrados porque no sabían nada de la receta del asesinato.

Y sin un indicio de mis problemas, Tsukimori agitó su mano alegremente.

—¡Adios, querido!

Por lo tanto, le di una respuesta apropiada.

—Voy a llegar tarde esta noche, cariño.

La molestia me llevó a ello.

Estoy seguro de que una manta de dolor debió haberme envuelto cuando fui llevado como un empleado de bajo grado que debía obedecer a su jefe.

En esos momentos, me había dado cuenta de que una compañera de clase usualmente ruidoso, Usami, había estado en silencio todo el tiempo.

Pero no tuve tiempo de preocuparme por ella porque tenía temas pendientes con Youko Tsukimori, Kamogawa y el resto.

Bueno, es difícil decir si el haber tratado con ella entonces hubiera cambiado alguna cosa de lo que pasó después de la escuela.

Las clases habían terminado y me estaba preparando para irme cuando de repente me detuvo una tímida Usamiː

—¿...Nonomiya?

—¿Qué pasa?

—Err, me di cuenta de que... tu y Youko-san os habéis estado llevando muy bien últimamente...

—No más de lo normal.

Molesto al oír esa pregunta de nuevo, un tono firme entró en mi voz.

Usami se dio cuenta que mi estado de ánimo no era favorable y, así pues, se puso aún más tímida.

—... pero si siempre estáis juntos.

Como estaba harto de hablar de Tsukimori, rápidamente afirmé:

—Simplemente nos vemos a menudo en el trabajo y cuando hay tareas de delegados de la clase. Eso es todo.

Fui a buscar mi bolsa y salí corriendo del aula.

Pero al momento siguiente Usami me rodeó y bloqueó mi camino.

—¡Paraaaǃ

—¿Venga... Qué pasa?

—Esto... ¿tienes un poco de tiempo?

—No.

—¡Son realmente pocos minutos, de verdad!

Mi mirada al parecer era intimidante; apartó los ojos y miró a su alrededor como si fuera una marmota pigmea asustada.

Tomé una respiración profunda, lo suficientemente discreta como para permanecer desapercibida.

—Depende de lo que quieras.

Cuando contemplé que había actuado un poco demasiado inmaduro y que estaba dispuesto a concederle la petición, ella mostró signos de alivio.

Usami no tenía la culpa. Estaba cansado de que Tsukimori me llevase por la nariz a su voluntad y ser cuestionado por Kamogawa y sus seguidores. En resumen, había dejado ir mi frustración y la había usado como chivo expiatorio.

Después de mirar por los alrededores, Usami me susurró:

—Me siento incómoda aquí... ¿podríamos ir a otro sitio?

Como estaba listo para acompañarla para cualquier cosa que quisiera de mí —no sólo porque quería hacer las paces— asentí sin decir palabra.

—¿Vamos entonces...?

Su tensa cara y su andar incómodo me tenían un poco preocupado por lo que vendría. Aunque me relajé de inmediato porque era sólo Usami, al fin y al cabo.

Me llevó a la parte trasera del gimnasio, que estaba inusualmente tranquila ese día.

—Las actividades del club han sido suspendidas a partir de hoy, debido a los próximos exámenes de mitad de período.

—Ya veo—. Dos preguntas que tenía en mente, por qué el gimnasio estaba tan silencioso y por qué Usami no estaba ocupada con su club, se respondieron al mismo tiempo.

—¿Y? ¿Qué quieres de mí?—

Me senté en el borde de hormigón del gimnasio, bajando la cabeza.

Normalmente cuando se llamaba a alguien a un lugar así seguramente era para decirle "¡me molestasǃ", y seguidamente pelea contra el recibidor del insulto. Aunque me habría parecido divertido si en realidad era ''ese'' su problema, ya que era probable que perdiese en una pelea seria contra ella, con su cuerpo atlético, rezaba para que fuera algo más. Algo pacífico.

—... Es sólo una continuación de nuestra charla anterior —dijo Usami mientras me miraba de vez en cuando— Di, Nonomiya, ¿tú y Youko-san, um, esto... ¿sois pareja?"

No me asusté. Kamogawa y los otros me habían preguntado lo mismo hacía unos momentos antes. A pesar de que habían añadido "si es eso así, considérate muerto como un cochino" con ojos bastante inyectados en sangre.

—¡No seas tonta, claro que no! Me reí, pero Usami seguía seria.

—¡Y-ya, pero! ¡Eres el único con el que se lleva bien de verdad!

—Como mencioné antes, eso es sólo porque a menudo tenemos que trabajar juntos.

—¡Pero aún así, últimamente cuando hablábamos Youko-san te mencionaba todo el tiempo!

—Lo mismo que antes.

Pero entonces, ¿por qué te mira Youko-san de vez en cuando durante las clases?

—... No tengo nada que decir sobre lo que acabas de decir. ¡Pregúntaselo a ella!

Eso era nuevo para mi.

—Di lo que quieras, pero aun sigo creyendo que sois sospechosos.

—¿Y?

—¿Cómo que y?

̝Usami parecía estupefacta.

—¿Qué quieres de mí?

Al ver los signos de interrogación por encima de su cabeza, presioné por su respuesta.

—¿Te haría feliz si dijera que estamos saliendo?

—¡No, no debes!—gritó, sólo para hacer una expresión de '¡oh qué he dicho!' al momento siguiente.

—... Ah, obviamente, no es algo donde yo tenga la palabra, es un problema entre tú y alfin y al cabo pero, umm, quiero decir, ¿no es Youko-san, como, el ídolo de todo el mundo? Como puedes ver...

Su escueta justificación parecía no tener fin si nadie la interrumpía.

—Usami.

Golpeé suavemente el hormigón a mi lado y le señalé que tomara asiento. Ella obedientemente se sentó mientras jugueteaba vergonzosamente con su cabello.

—De verdad, no hay nada entre Tsukimori y yo—. Le aseguré firmemente, mirándola a los ojos.

—Ya veo ... así que no hay nada, ¿eh?—el rostro de Usami comenzó a brillar como un niño al que se le ha dado dulces.

Ella era tan fácil de entender.

Probablemente también esa fue la razón por la que había notado fácilmente que se sentía atraída por mí, incluso sin la intuición tan afilada de Mirai-san.

—Muy bien, parece que he ganado tu comprensión.

Cuando estaba a punto de levantarme, pensando que esto era todo, se apoderó de mi cinturón.

—¿Puedo preguntar una cosa más?

Al principio, planeé ignorar su pronto y levantarme, después de lo cual echaría un vistazo a su reacción, pero como mis caderas no se movieron hacia delante, me rendí y volví a sentarme.

—...Sí, adelante.

—Sí, um, Nonomiya... no estás saliendo con nadie en estos momentos , ¿verdad?

—Así es.

Usami bajó los ojos.

—Esto... ¿hay alguien que te guste?— preguntó hacia el suelo. Tenía el rostro tenso y los labios fruncidos como un pico de pato.

Su pregunta no era muy rara. Al menos para mí no era algo para que se molestara de todos modos. Generalmente.

Sin embargo, debido a que un nombre pasó por mi mente por una fracción de segundo, me olvidé de responderle.

—... ¿P-Por qué no estás diciendo nada?

Su ansiedad me ayudó a encontrar mi lengua.

—... ¡Esa es ya la tercera pregunta!

—Uwa, me has intentado distraer, eso significa que hay una, ¡hay alguien que te gusta!

Usami ensanchó sus ojos redondos y se inclinó hacia atrás, completamente sorprendida. Yo estaba tentado a darle un empujón.

—¿Eh?, ¿Quién?, ¿Quién ?, ¡Ah !, es Youko-san, ¿no ?, ¡es Youko-san!

—Ahora estamos de vuelta donde empezamos, ¿De qué han servido estos minutos? ¡Devuélveme mi tiempo y trabajo!

—Pero ¿quién más podría ser?

—¿Puedes decirme qué es lo que te hace estar tan segura?

—¡Mi intuición femenina!

Su pronta respuesta me hizo preguntarme qué era lo que estaba diciendo el balbucear de la marmota pigmea, pero como en realidad era una mujer, estaba impotente frente al arma llamada "intuición femenina", que seguía siendo un misterio para los hombres.

Además de eso, el nombre que se me había ocurrido en realidad ''era'' Youko Tsukimori, así que no pude negarme.

—Creo que Youko-san te ve de manera distinta, no, de hecho lo sé, porque nos conocemos desde hace mucho tiempo —el nerviosismo de antes estaba desapareciendo—. Aun negándolo, creo que tú también las ves diferente.

Usami habló mirándome fijamente con una mirada resuelta.

—...Y yo te entiendo igual, Nonomiya... Siempre te tengo presente, al fin y al cabo.

Era la mirada de alguien que se había decidido.

—Creo que solo no eres consciente de ello, pero también la consideras especial... No sé como decírtelo, pero creo que sois un poco especial el uno para el otro. En plan, esto lleva siendo mutuo por un tiempo pero simplemente no lo has notado, así que lo que se necesita es sólo un pequeño empujón... y ya sabes, yo estaba en plan 'tengo que darme prisa ahora!', pero entonces pensé que sería un poco egoísta de mi parte. Pero aún así, en lugar de representar el papel de buena chica y tener arrepentimientos más tarde, pensé que me convenía más ser una mala chica por una vez... seguir mi propio camino y ser directa, sabes... así que, umm...

Usami apresuradamente agregó, "S-Sólo un momento", respiró hondo y se puso en pie de un salto.

—Y-yo, Chizuru Usami, te... quiero.

La forma en que se confesó no podría haber ido mejor a Usami.

Supongo que no hay seres humanos en este planeta que no quieran recibir tal confesión de ella. Me encariñé con ella aun más que antes.

—Gracias— dije más o menos automáticamente.

—¿Eh? ¿Um, de nada...?— replicó Usami, visiblemente confundida.

Estaba realmente feliz por su confesión ya que me gustaba— una chica que no podía ser más diferente a mí.

[[Image:Gekkou-149.jpg|thumb]]

Una suave brisa sopló suavemente junto a nosotros, como si el edificio de la escuela hubiera alisado sus bordes al pasar. La parte trasera del gimnasio estaba tan tranquila que el ruido habitual parecía una mera ilusión.

De repente, Usami se estiró enormemente como un gato y—

—¡NYAAAAAAAAAAAAAAAH!— lanzó un grito que sonaba como un grito de muerte de un gato al cielo azul.

—¡Aah, ahora me siento tan liberada, tan contenta de habértelo dicho!

Su rostro literalmente brillaba.

—... Perdón por molestarte mientras saboreas tu logro, pero ¿qué debería hacer ahora?

—¿Mmh?

—Todavía no te he dado una respuesta, ¿verdad?

Pensé que debía contestarle su sincera confesión, aun si las cosas no iban de la manera que yo quería.

Momentos siguientes, Usami dejó salir una risa como si fuera una ranita.

En realidad pretendía ser, dentro de mis límites, tan considerado como fuera posible, pero parece que hacer algo a lo que no estás acostumbrado siempre provoca malos resultados.

—... No hay necesidad de que te esfuerces, no estoy esperando una respuesta de todos modos. Quiero decir, estamos hablando de ti, no, Nonomiya?

Estaba susurrando. Ya que estaba mirando al suelo, no pude ver su expresión.

—No sé lo que se supone que significa esto, así que por el momento estaré sorprendido.

—... Desde que entramos a la escuela siempre has estado presente en mí, así que sé de largo que no eres tan simple. ¡No estoy esperando una respuesta favorable!

Mi orgullo no me permitió admitir que ella había dado en el clavo.

—Tengo sentimientos contradictorios acerca de ser visto de esa forma.

Me encogí de hombros al instante. Así que eso es a lo que se refieren con meter la pata.

—Pero ya sabes... —empezó Usami tímidamente mientras balanceaba las piernas— aun así me enamoré de ti, ¡así que no tenía otra opción que dar lo mejor de míǃ

Sus lóbulos de las orejas estaban casi tan rojos como un tomate maduro en aquellos momentos.

—Tienes gustos bastante peculiares, ¿verdad?

—¡De quién es la culpa!— objetó la roja brillante Usami.

Incluso su lado sentimental y simplista, que normalmente sería visto como un punto débil, sólo agregó belleza en conjunción con su naturaleza directa y diligente.

Ella me recordó una cierta observación.

«Una persona una vez me dijo que las chicas que están enamoradas son invencibles».

Usami me apuntó con el dedo hacia la nariz.

—¡Pero un día te oiré decir que me amas! ¡''Definitivamente''!

Su timidez se fue a un lugar lejano, reemplazado por su vigor habitual.

Sin embargo, noté que su meñique temblaba ligeramente.

Esa chica mascota llamada Usami luchaba por hacer cosas que puedo hacer fácilmente, pero de vez en cuando realizaba hazañas que solo podría soñar de hacerlas yo.

Como también lo era su confesión.

Puede sonar un poco exagerado, pero admiré a Usami. Probablemente porque ella tenía rasgos de los que ni siquiera podía desear.

Y por eso me pareció muy impresionante en aquellos momentos, haciéndome querer tomarla en mis brazos.

Sin embargo, deliberadamente fui por otro camino.

—¡Interesante, da lo mejor de ti por favor! —dije, haciendo una cara poco impresionada a propósito—. Pero déjame advertirte: ¡no creas que me enamoraría tan fácilmente de una chica como túǃ

—¿Qué acabas de decir? ¡Mantén esas palabras en tu mente!

—Sí, sí.

—Maldita sea ¡Te mostraré lo que es ser una buena mujer!

No pude evitarlo. Después de todo, soy un "no tan simple" rarito que piensa que una Usami enojada es la más linda de todos.

Y una vez más llegué a la misma conclusión: hubiera estado tan encantado si ella fuera a la que más amaba.

Fue también en ese momento cuando me di cuenta de que había una persona en mi mente a quien no podía ignorar.

Al día siguiente, había estado lloviendo continuamente desde la mañana.

Mis sentimientos hacia ella se balanceaban en un estado inseguro. Demasiado impuro ser llamado amor, pero demasiado fuerte para llamarse interés.

Era la primera vez en mi vida que estaba siendo dominado por las emociones. Pero si este era el precio que tenía que pagar por mi modo de vida autónomo, estaba listo para aceptar y tratar esa incomodidad.

Por supuesto, fue sin duda la receta del asesinato que frenó mis sentimientos.

Definitivamente no es que me muestre reacio a las chicas misteriosas. Aun así, me siento un poco incómodo cuando se trata de respaldar un secreto que excede los límites del buen sentido.

El asesinato es un ejemplo de ello.

No es fácil aceptar a una persona que puede haber matado a alguien. No sólo por razones éticas, sino también porque uno se rebela instintivamente, temiendo que pueda
convertirse en el próximo objetivo.

En cualquier caso, de hecho había una solución para acabarlo con todo.

Era simple en realidad: sólo tenía que ir a preguntar directamente si o no había matado a nadie.

Si respondía "no", podría despedir mis ideas exageradas con desprecio, enviar la receta de asesinato arrugada volar a la basura y obtener una vida cotidiana que era sólo un poco mejor que el status quo: una emocionante vida, de hecho, si incluías a Youko Tsukimori.

¿No era eso suficiente para justificar la aventura? Pedir más sería codicioso. Al fin y al cabo, quien mucho abarca poco aprieta.

Sin embargo, ¿qué pasaría si la respuesta fuera "sí, he matado a alguien"?

Pensé que el contenido de la receta de asesinato estaba en consonancia con la causa de la muerte de su padre. Cualquier persona, incluso sin una tendencia a fantasear como yo, debería, siempre que estos dos hechos estén sobre la mesa, llegar a la conclusión de que la receta del asesinato fue escrita con el objetivo de matar a su padre.

Por otra parte, es completamente natural considerar al autor de la receta como el asesino como consecuencia.

Dejé caer mi mirada a mi hombro. Ante mis ojos y mi nariz, había un mechón de pelo negro que pintaba una elegante curva.

Como si estuviera montado en una montaña rusa, una gota de agua se deslizó a lo largo de ese cabello liso para finalmente llegar al final y saltar al oscuro aire gris.

Perdí un poco el corazón cuando asocié mi propio destino con los últimos momentos de esa gota de agua.

Probablemente notando mi mirada, "¿Mh?" inclinó ligeramente la cabeza mientras llevaba esa sonrisa afectuosa de hermana.

—Me estoy acercando un poco. De lo contrario, me mojaré.

Ella felizmente se acurrucó a mí como si fuéramos una pareja. Como consecuencia natural, sus pechos del tamaño de un puño me empujaron suavemente la región alrededor de mi codo.

Con lo maliciosa que era, debía de estar disfrutando de seducirme.

Pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Estaba lloviendo y el mío era el único paraguas, limitando mis opciones a uno. Así, la distancia entre nosotros era más corta que de costumbre.

Sospeché, sin embargo, que estaba escondiendo uno plegable en su bolso. No podía creer que una persona con una inteligencia tan espléndida como ella se olvidara de su paraguas.

Por supuesto, había una sola chica en mi círculo de conocidos que se ajustaba a la descripción anterior.

Youko Tsukimori.

Habíamos terminado el trabajo de ese día y caminábamos hacia la estación cercana. Verla a la estación después del trabajo había sido una tarea regular mía desde el día en que nos habló de su acosador potencial.

Después de esa noche, Tsukimori me había dicho: "Me sentí muy segura cuando me acompañaste a casa. Si no es una molestia, ¿te importaría acompañarme todo el tiempo?.

Naturalmente, me negué de inmediato: "no, porque sí que es una molestia", pero tristemente estábamos en la sala de personal justo en aquel momento, lo cual hizo que todo el personal, dirigido por Mirai-san, fuera en contra míaː "¡Venga ya, tú puedes!".

No me había escapado sin que me rogaran: -¡Por favor, al menos comprométete con acompañarla hasta la estación! Fue realmente incomprensible.

Sin embargo, la vida a veces toma un giro inesperado. Para mi gran alegría, el camino a la estación era ideal para hablar en privado con ella.

Esperé por el momento en que el semáforo se tornaba en rojo. "Ayer viendo las noticias, empecé a preguntarme" comencéː "—¿por qué la gente mata?"

En realidad, no había visto las noticias el día anterior. Pero bueno, seguramente habría habido al menos un asesinato, considerando el estado actual de la sociedad.

User:Norepinephrine

2017-08-21T12:04:35Z

Norepinephrine: /* Anime */

=== Anime ===

*Phantom: Réquiem for phantom.
*Shigatsu wa kimi no uso
*Hunter x hunter (2011)
*Plastic memories
*Tokyo Ghoul
*Kurositsuji
*Overlord
*Blood lad
*Oreshura
*Ansatsu Kyoshitsu
*Youkoso Jitsuryoku
*Gamersǃ
*Ano hi mita hana no namae bokutachi wa mada shiranai
*Keppeki Danshi
*Paranoia agent

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-08-21T12:01:12Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-08-21T10:48:41Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-08-20T22:43:40Z

Norepinephrine: /* Naranja & Vino */

Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino

2017-06-01T17:48:42Z

Norepinephrine: Created page with "==Naranja & Vino== Nuestro aula al principio de la semana. Tsukimori me saludó con una cálida sonrisa al vermeː —Buenos días. Después de vacilar durante unos segundo..."

Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla

2017-05-30T20:25:27Z

Norepinephrine: /* Dulce Pesadilla */

==Dulce Pesadilla==

En el salón del personal después de cerrar.

—Me gustaría que me acompañaras a mi casa— solicitó Tsukimori después de cambiarse al uniforme de la preparatoria.

—Acompañarte a tu casa...?— Repetí cautelosamente como un loro.

—Ya sabes, siempre siento la mirada de alguien en mí en el camino de la cafetería a la estación de tren...

Ella dio un escalofrío.

—¿No estás siendo paranoica?— quise decir al principio, pero lo reconsideré porque era bastante posible en su caso. Después de todo, era sin duda llamativa. En su lugar, le sugerí:

—Si es ese el caso deberías consultar a la policía en lugar de a mí.

—¡Muy débil, Nonomiya! ¡Eso es de ser muy débil! ¡Vamos, sé un hombre y protéjela!

Mirai-san, que aparentemente había escuchado la conversación, golpeó una mesa cercana a ella. El personal cercano se volteó, sorprendidos, para ver lo que estaba pasando.

—No quiero presumir pero sinceramente no tengo confianza en mi fuerza, incluso si fuera atacada por un acosador, lo mejor que podría hacer sería interponerme y recibir los golpes yo mismo.

—No estás presumiendo en absoluto, pero si eres un hombre de verdad deberías luchar fieramente de igual a igual, ¡incluso si hace falta jugarte el cuelloǃ

—Tengo la impresión de que serías una mejor guardaespaldas que yo, Mirai-san.

—¡Idiota! Soy una joven dama, ¿sabes? Yo también necesito ser protegida.

Me encogí de hombros exageradamente y eché un vistazo a las caras del resto del personal. Solo podían responder a mi mirada con sonrisas torcidas porque la temían, pero sus verdaderos pensamientos muy probablemente debían ser iguales a los míos.

—Muy divertido, ciertamente.

¿Eh, tu cara parece que quieras quejarte?

Mirai-san se acercó a mí con ojos brillantes.

—Mirai-san, déjalo estar. Si Nonomiya-kun se niega tan inflexiblemente, no hay nada que se pueda hacer al respecto. Haré todo lo posible para llegar a casa sola...— Tsukimori suspiró y avanzó hacia la entrada.

Justo antes de cerrar la puerta—

".......Haah..."

Soltó tal soplido que resonó por toda la sala.

Todas las miradas se centraron en mí a la vez, cada una de las cuales era reprochable. Un amigo cercano puede convertirse en un enemigo cercano, en efecto.

—Acompáñala, Nonomiya-kun— dijo el gerente, poniéndose de parte de Tsukimori como los demás—.

Gracias a eso, todo el personal empezó a criticarme. Fui atacado por todos lados. Por todos sin excepción. Iba a convertirme en el tipo malo.

—De acuerdo, de acuerdo, lo he entendido, voy a acompañarla a su casa, ¿vale?— gemí y salté de la cómoda sala de profesores para correr tras Tsukimori.

Para mi sorpresa, me encontré con ella inmediatamente después de salir de la cafetería.

Tsukimori estaba apoyada en una cabina telefónica frente a la cafetería, esperando debajo de una farola como la reina de la noche.

—Sabía que vendrías.

Ella me vio y sonrió como una flor floreciente, revelándome que mi acción no era inesperada en absoluto.

Miré hacia el cielo nocturno para reprimir mis emociones hirviendo. Una luna creciente me sonrió esa noche.

—No es justo.

—¿Qué quieres decir?

—¿Qué estás tramando?

Eso no es agradable, ¿sabes? Ya que soy mujer tengo mucho miedo de caminar sola por la noche, ¿sabes?

—Si es así, ¿por qué no le has pedido a tu madre que te recogiera, o preguntado a cualquier otro entre los demás, o contactar la policía?

Como siempre, parece que no tienes ni idea de cómo funciona el corazón de una chica. Quería que ''tú'' me acompañaras a casa.

Ella rió como si estuviera canturreando y unió su brazo en el mío. ¿Sería el champú? Me preguntaba en silencio como podía percibir una dulce fragancia de flores de ella.

—Vámonos.

De mis experiencias hasta ahora había aprendido que uno no podía liberarse tan fácilmente una vez Tsukimori había tomado la iniciativa, pero también era un hecho que yo, sólo a regañadientes aceptándolo, sin duda no tenía naturaleza sumisa.

Por lo tanto, los pocos metros durante los cuales mi brazo estuvo presionado contra su pecho de lleno fueron la más pura humillación para mí.

Me encontraba desesperanzado porque por solo un segundo pensé que mientras Youko Tsukimori en su esencia era la mujer con más mal carácter del mundo, su suave pecho era perfecto.

—No voy a huir, así que por favor, detén esto— le supliqué suspirando y finalmente se soltó.

—Muy mal. Ahora que habíamos conseguido crear tal buen ambiente.

Tsukimori estaba siendo hosca, pero sus pasos seguían siendo ligeros.

Mientras miraba su cabello negro bailar detrás de ella, solté un fuerte suspiro.

Podría imaginarse sin decirlo, pero ''mis'' pasos eran pesados.

Nos subimos a un tren que salía de la ciudad que además durante cuatro estaciones dio un buen traqueteo. Cuando bajamos a nuestro destino llegamos a una zona residencial de las afueras.

—Vivo por allí. A pocos minutos a pie de aquí.

Tsukimori señaló una colina. Vi inmediatamente que nos costaría mucho subir, mirando todas las pendientes y escaleras que se podían ver allí. La vista solo me había desanimado.

—No frunzas el ceño. Salir conmigo significa ir hasta allí con todo lo que comporta ¿sabes?

—Mis condolencias a tu novio.

—No te preocupes, te acostumbrarás después de un tiempo.

Tsukimori se alejó sin preocuparse por mis pocos espíritus.

—Mira, las estrellas están preciosas esta noche— dijo, sonando tranquila.

Ya que había llegado hasta aquí desde tan lejos, la seguí a regañadientes.

Estábamos en una tranquila área residencial más bien acomodada.

Las calles estaban iluminadas con brechas relativamente cortas, pero seguía habiendo un aire misteriosamente oscuro a nuestro alrededor. Tenía que admitir que el escalofrío que había mostrado antes podría haber sido algo más que una actuación.

Como era de esperar, me encontraba completamente agotado en el momento en que paramos. Tsukimori, que estaba acostumbrada, no mostró ningún indicio de tensión, haciéndola parecer más irritante que nunca para mí.

—Ya hemos llegado— proclamó Tsukimori y se paró frente a la entrada.

Era un gran edificio blanco. El término "mansión" podría ser apropiado.

Ya que su padre había sido el director de una empresa de diseño de construcción, contaba con un diseño bastante elegante, construida con tetraedros sistemáticamente reunidos, dándole una sensación geométrica en general. Habría asentido con la cabeza si alguien me hubiera dicho que era la casa de un físico.

No había luz en el interior, por lo que su madre aparentemente estaba ausente.

Mientras curiosamente miraba hacia la casa, Tsukimori tiró de mi manga.

—Ya que estás aquí, ¿por qué no entras?

Su propuesta era muy sospechosa y casi clamaba a ser puesta en duda.

Sabía que sería un problema si alguien se enterara de esa visita. Si, además de eso, los chicos de la escuela se enteraran de que nadie más había estado en la casa en ese momento, los rumores que podrían surgir de tal cosa superaron mi imaginación. Especialmente en el caso de Kamogawa... Ni siquiera quería pensar en ello.

A estas alturas estaba seguro de que todo había sido un acto suyo para hacerme entrar en su casa. Sin duda me llevaría al camino equivocado si su plan tuviera éxito.

—Buena idea, ya que tengo mucha sed, ¿puedo beber algo?

Sin embargo, acepté su oferta porque era una oportunidad muy rara.

Aunque de hecho había suspendido la duda por falta de progreso, no me había detenido en absoluto. La sospecha debido a la receta del asesinato seguía ardiendo en mi mente.

Originalmente yo esperaba que el nuevo progreso viniera de asociarme con ella y aprender más sobre ella, pero todos mis intentos habían permanecido infructuosos. Cuanto más estaba me acercaba a ella, menos comprendía su verdadera naturaleza. No tenía ni idea de cómo distinguir entre sus bromas y sus declaraciones serias. En otras palabras, era tan resbaladiza como una anguila.

Por lo tanto, había llegado a la conclusión de que sería mejor acercarse a su madre. Por lo que había visto en el funeral, no era una persona tan complicada como Tsukimori. No debería ser necesario sondear a Tsukimori para averiguar sobre su relación con su padre.

Seguí a Tsukimori hasta la casa. No se oía ningún sonido en el interior.

Mientras me quitaba los zapatos en la entrada, le pregunté:

—¿A qué hora regresa tu madre?

—¿No me digas que tienes un punto débil por las mujeres mayores?— se burló Tsukimori con una carcajada.

—Por lo menos más que por ti— respondí, con un rostro serio como tiesto.

—Esto es muy fuerte, aunque se quiera decir como broma.

Tsukimori sacudió la cabeza mientras sacaba algunas zapatillas para nosotros.

Parecía que yo había tomado la iniciativa.

—Mi madre ha salido y volverá tarde. ¡Hoy es tu oportunidad!

—.. ¿A qué clase de oportunidad te refieres, me pregunto?

Empujé su cabeza lejos, ya que se había acercado a mirar mi cara.

Y el liderazgo volvió a Tsukimori.

—Solo quería presentarme a ella ya que estoy aquí.

—Oh, eso me agrada oír, ¿finalmente te has abierto a mí?

—No sé cómo te has tomado mis palabras, pero déjame asegurarte que estás equivocada.

La seguí hasta el salón.

—Voy a traer algo de beber, así que ponte cómodo en el sofá.

Tsukimori desapareció en la habitación vecina, encendiendo la luz allí. La mitad de una cocina de sistema bien equipada se dejó notar en mi vista.

Dejé que mi mirada recorriera la sala de estar.

Al igual que el exterior, la residencia de los Tsukimoris parecía bastante respetable desde el interior: había un sofá de cuero con un brillo ámbar y una mesa de vidrio de forma rara que incluso un aficionado podría identificar como una mesa de diseño. Además, me pareció ver una televisión LCD aterradoramente grande, lujoso equipo de alta calidad. Los rumores eran ciertos: eran una familia muy rica.

Para mi decepción, sin embargo, no había nada especial aparte de eso, como un objeto que me hubiera servido como pista para saber acerca de la relación de Tsukimori con su padre.

Bueno, era natural que nada extraño estuviera colocado en la sala de estar donde mucha gente entraba y salía. Por desgracia, sin embargo, no tenía ningún pretexto que me permitiera registrar las otras habitaciones tampoco. No pude evitar sentir que había perdido la rara oportunidad de entrar en su casa.

Todavía estaba tambaleándome de decepción cuando Tsukimori regresó con una bandeja de bebidas.

—¿Espero que vaya bien té negro?

—Perfectamente.

Tenía la intención de salir después de vaciar mi taza. No había ningún motivo para permanecer por demasiado tiempo. Sin embargo, Tsukimori aparentemente había leído mis intenciones:

—¡Como si estuvieras en tu casa! Mañana es sábado, así que no hay necesidad de apresurarse, ¿verdad?

—¿Estás loca? Soy un hombre, ¿sabes?

Para librarme de mi frustración mis palabras se volvieron un poco ásperas. Me di cuenta de que estaba actuando muy egoístamente, ya que ella no tenía la culpa de que yo hubiera establecido mis propias expectativas tan altas.

—Eso sólo soporta mi argumento! Un hombre nunca debe dejar a una mujer ansiosa detrás sola.

Pero esta es tu propia casa.

—¿Crees que los acosadores se preocupan por estos obstáculos?

—¿Cómo podría saber cómo un acosador piensa? En primer lugar, esa historia me suena muy sospechosa de todos modos.

—Lástima, — Tsukimori suspiró ligeramente— ciertamente haces todo lo posible para que no me salga con la mía, Nonomiya-kun.

—Esa es mi línea, ¡me has llevado de la nariz todo este tiempo!— me opuse con prontitud.

Naturalmente, era incapaz de aceptar que mi oponente me impedía decir lo que había estado constantemente en mi mente. Un momento después, susurró con una voz demasiado fuerte para ser un monólogo:

—... Me pregunto si debería consultar a Mirai-san sobre Nonomiya-kun...

Casi escupí mi té negro.

—¿Es eso una amenaza?

Miré con ojos hostiles a Tsukimori.

—Es inevitable. Deseo simplemente recibir un buen consejo de una persona que es un poco mayor que yo, como podría ser Mirai-san. No hay nada extraño en ello, ¿verdad?

Tsukimori cubrió la mitad de su cara bajo un cojín como si quisiera bloquear mi mirada.

—Consultar a Mirai-san sobre problemas de amor es como pedirle al diablo el camino al cielo.

—Esa fue una buena.

Tsukimori enterró la nariz en el cojín y soltó una risita.

—No es para reírse. ¡Es un asunto de vida o muerteǃ

Casi me dolió la cabeza imaginarme una alegre Mirai-san molestándome. Sin duda le tendría que decir adiós a mi ocupada pero tranquila vida laboral, porque me estaría preguntando sobre Tsukimori sin parar todo el rato.

No me importaría que nuestros colegas de la cafetería supieran un poco más sobre nosotros, no me gusta tener secretos.

—A ''tí'' no te importa.

Tsukimori podría haber estado acostumbrada a ser el centro de atención, pero yo no lo estaba. Sólo la idea de ser el centro de atención de todos me dio escalofríos.

Un cómodo papel como espectador me convenía mejor. Cada uno tiene sus propias cualidades.

—Para ser franca, me encantaría intentar abiertamente que cayeras en mis redes.

—Después de todo, pareces ser buena para conseguir que todos los demás estén a tu lado, ¿verdad?— dije lleno de sarcasmo.

—¿Una virtud innata mía?— contrarrestó a Tsukimori sin problemas.

—No lo digas. Eres manipuladora, una actriz y, si nos vamos a la esencia de tu personalidad, eres perversa. Lo único que pasa es que todo el mundo está siendo engañado por tu belleza y no se dan cuenta de tus mortíferas espinas.

—¿Crees que soy bella? ¡Estoy en el cieloǃ

—¿Adónde han ido a parar las mortíferas espinas?

—Prestar atención a cosas que no son ciertas va en contra de mis principios.

A juzgar por su seria faz, no estaba en absoluto bromeando. Lo más probable es que incluso se escandalizara, de hecho.

Pero extrañamente, también me di cuenta de que una chica tan "llamativa" como ella realmente necesitaría nervios de acero.

—¿Quieres otra taza?— sonrió Tsukimori, como las damiselas harían, y ligeramente inclinando su cabeza con una tetera de porcelana en la mano.

—Por favor.

Le tendí mi taza de té, agitando la bandera blanca en mi mente.

Elegí contemplar su diabólico plan por un poco más de tiempo.

Treinta minutos después.

—Tu madre está tardando mucho— le dije a Tsukimori, que estaba sentada frente a mí.

—Sí, ella dijo que tardaría bastante.

—¿Cuándo volverá entonces?

—Mmmm... ¿En algún momento alrededor de las diez, supongo?

—Eso hace que sean treinta minutos a partir de ahora, eh.

Estaba empezando a sentirme incómodo compartiendo el mismo tiempo y la misma habitación, sólo nosotros dos, pero estaba dispuesto, debida la causa, a soportar por otra media hora y descansar en el sofá.

Tsukimori murmuró:

—Bueno, dentro de veinticuatro horas, para ser exactos.

Me senté derecho en el sofá y la miré fijamente. Estaba leyendo tranquilamente una revista de moda.

—¿A qué te refieres?

—Ha salido en compañía y volverá mañana.

—¿Me has engañado?

Me sorprendió lo profundo que fue mi tono.

—He dicho honestamente que llegaría tarde.

—¿Cómo puede ser esto honesto? Me voy— declaré, levantándome y dirigiéndome hacia la entrada. La mayor parte de la irritación se concentró en mi por picar tan fácilmente en su cebo.

De repente, algo suave envolvió mi brazo. Tsukimori lo había agarrado.

—...Por favor, no me dejes sola. ¡Estoy asustadaǃ

Su actitud mendizante y el tacto suave contra mi brazo me hicieron vacilar.

La inusual fragilidad que me estaba mostrando fue más que suficiente para activar mis instintos protectores, aunque fuera una acción deliberada suya para seducirme.

Pero mi racionalidad me enfrió y la abrumadora realidad impidió que tomara la decisión equivocada.

—¡Tu encanto no funciona en mí! Además, eso no es justo, no he aceptado salir contigo.

Dos adolescentes solos bajo un mismo techo era un escenario seductor. Siendo un chico en su adolescencia, naturalmente estuve interesado en lo que podría haber sucedido en tal situación, y todavía más si la chica en cuestión era Youko Tsukimori.

—No me importa si eres tú...

Como era de esperar, intentó seducirme con ojos atractivos y dulces palabras.

Si hubiera conocido a Youko Tsukimori en cualquier otra circunstancia, no habría tenido ninguna posibilidad contra su seducción.

—Me siento honrado, ¡pero no tengo tales intenciones!

Sin embargo, a diferencia del Nonomiya de ese mundo hipotético, el real se enfrentó a ella. Porque, a diferencia del desarrollo atractivo, me estaba empezando a asustar.

Fue la cautela lo que sustentó mi racionalidad.

¿Qué era lo que Youko Tsukimori planeaba?

Fue entonces cuando sentí que había visto la verdadera intención detrás de su petición de salir con ella.

Tal vez, Tsukimori no tenía en mente deshacerse de mí, sino más bien ¿ternerme bajo su control?

Era muy consciente de su propio atractivo y sabía cómo usarlo eficazmente. Había sido capaz de observar ese hecho más que suficiente últimamente. Así que, tal vez estaba tratando de hacer de mí un títere fiel que siguiese sus órdenes? Podría estar segura de que no diría nada en ese caso, ¿no?

Por supuesto, todo eso siempre que ella realmente hubiese notado que yo sabía la receta del asesinato.

De cualquier manera, tenía que salir de allí lo más rápido posible. Incluso si mis suposiciones fuesen ciertas y confirmadas por Tsukimori en eso, era solamente una cuestión de tiempo hasta que yo cediera a ella.

Porque sus palabras podrían haber sido mentiras, pero ''su atractivo'' era un hecho.

Iba a ser víctima de su veneno. Sabía con certeza que tan pronto como eso sucediera, el veneno se extendería lenta pero seguramente y paralizaría mi voluntad de resistir.

La sacudí y corrí hacia la entrada, pero Tsukimori corrió detrás de mí al mismo tiempo. Esta vez se aferró a mí desde atrás, restringiéndome la movilidad.

Su calidez, su suavidad, su fascinante fragancia se mezclaban en un encanto que engañaba los sentidos y me atacaba por detrás.

—...No importa lo que sientas por mí...

Su suave aliento tocó la nuca de mi cuello. Sabía que tenía que escapar, pero no podía mover un músculo.

—... Tócame ... Haz lo que quieras conmigo...

Sus deliciosas palabras entraron en mi cabeza a través de mis tímpanos y se convirtieron en paralizantes señales eléctricas parpadeando por todo mi cuerpo. Mis piernas envenenadas ya habían perdido la fuerza para resistir a una sola niña de escuela secundaria.

[[Image:Gekkou-122.jpg|thumb]]

Me empujó suavemente al sofá, apoyándose contra mí. La lámpara detrás de Tsukimori creó un contraste místico en su rostro. Colocó su cabeza en mi hombro y puso sus manos ligeramente en mi pecho, como si lo hicese para sentir mi latido. Su cuello blanco y delgado me fue expuesto directamente un poco por debajo de mi barbilla.

Mientras todavía estaba desprovisto de palabras, me susurró al oído:

—Por favor, quiero que lo hagas.

Me sonaba como la absurda enigmática absolución de un santo.

Un momento después, mordisqueó la indefensa nuca de mi cuello.

La suave sensación de sus tiernos labios rojos hizo que mis hombros saltaran. Nunca había experimentado tal impulso antes, era similar a cosquillas, pero aun así, diferente.

Mi cuerpo estaba a punto de estar fuera de control. En un intento por empujarla lejos, deslizé mis manos entre nosotros y las empujé hacia el techo. Al no querer ser separada, se resistió y retorció su cuerpo. Mis manos rozaron levemente sus suaves senos, acariciaron los lados lisos y se perdieron en un espacio en blanco.

En ese momento, Tsukimori soltó un gemido suprimido y se retorció, todavía a mi lado.

Fue impactante. Mi racionalidad quedó enteramente impresionada por su reacción inesperadamente sensible.

Dejando que mis instintos se hicieran cargo, intercambié lugares y me senté a horcajadas sobre ella. Coloqué una mano en la nuca blanca de su cuello y repasé sus exuberantes labios rojos con mis dedos. Inhalé su intenso aroma floral, besé su clavícula y puse mi rodilla entre sus muslos.

Reaccionó exquisitamente a cada una de mis acciones. Era consciente de que la sangre que circulaba en mis venas estaba fascinada por el placer.

En ese momento———Youko Tsukimori estaba bajo mi control.

Ese sentimiento de alegría sobrepasaba mucho el normal. Incluso yo, persona de fríos pensamientos, me hubiera agradado gritar según mis emociones me dictaminasen. Mientras frenéticamente suprimía el impulso de correr, seguí acariciando a Tsukimori. Quería que el placer se mantuviera el mayor tiempo posible.

Sin embargo, de repente me quedé en shock, haciendo que mi corazón se parara por un segundo. Me había dado cuenta de su inusual reacción.

—Estás temblando.

Tsukimori parpadeó unas cuantas veces con los ojos, que debido a la pasión, habían perdido el enfoque.

—¿Lo estoy?— preguntó ella con suaves movimientos de labios y una voz llena de calor.

Ella no lo sabía, pero temblaba por todas partes.

Los sentimientos de culpa que había dejado de lado cuando mi racionalidad salió por la ventana repentinamente surgieron de mí como el agua que brolla en una fuente.

—... Realmente no deberíamos estar haciendo esto. Paremos— dije mientras me incorporaba.

El "temblor" de Tsukimori me pareció como un "rechazo".

Ciertamente no me detuve porque fuera una buena persona, pero, por otro lado, tampoco disfrutaba subyugar a las chicas contra su voluntad para mi propia satisfacción.

Estaba asustado, simple y llanamente. Temía que asumir un pecado contra ''ella'' que no podía ser enmendado.

Ella todavía estaba acostada en el sofá, mirándome con ojos maravillados. Detrás de su uniforme arrugado, pude ver su abultada piel blanca como la nieve. Evité mi mirada automáticamente.

—¿Por qué? ¿No te dije que estaba bien?

—Pero si estás temblando.

—¡Eso es por la emoción!

—No lo creo.

—¡Lo es!

Al momento siguiente, Tsukimori dijo algo que no podía creérmelo.

—¡Al fin y al cabo, es mi primera vezǃ

.. Así que no puedo evitarlo— agregó.

Sin palabras.

La rechacé y me levanté como para retirarme.

—¡¿Por qué?!— grité, canalizando toda mi perplejidad en una sola palabra. Fue lo único que pude hacer.

—Todo el mundo tiene una primera vez— respondió Tsukimori con ojos muy femeninos.

—¡Pero así no es como uno debe hacer las cosas!

—Eso es diferente para todos.

—...Haz lo que quieras, siempre y cuando sea tu propio problema, pero esta vez soy yo quien habría sido tu pareja, ¿entiendes eso?

—Sí, tienes razón, no sé si hubiera podido satisfacerte dado que era mi primera vez...— se preocupó.

Tenía que estar bromeando.

—Ah, pero estoy segura de que desarrollaré habilidades excelentes cuanto más lo hagamos. Ya sabes que soy buena aprendiendo, ¿verdad ?, sea en la escuela o en el trabajo.

Sin embargo, Tsukimori parecía mortalmente seria.

—¡Ese no es el problema!"

¿Cuándo fue la última vez que me había vuelto tan agitado? No me podía acordar. Muchas gracias por tal valiosa experiencia, Tsukimori.

—¿Por qué siempre eres tan... tan imprudente!

—Estoy sorprendida.

—¡No actúes tan despreocupadamente!

—Alguien dijo una vez que las chicas enamoradas son invencibles, pero ahora que lo pienso, podría haber más verdad de lo que pensaba, después de todo me siento capaz de cualquier cosa en estos momentos— asintió con aprobación.

—Por favor, no sólo pienses en ti misma...— solté un gran suspiro—. En primer lugar, ¿qué pasa con los rumores sobre ti? ¿No has salido con muchísimos chicos hasta ahora?

No es como si la creyera sin dudar siquiera un poco.

Una chica como Tsukimori debería haber tenido innumerables oportunidades de perderlo en su vida. ¿No estaba jugando conmigo?

—... No quiero decírtelo— desvió su mirada a un lado.

—¿No puedes decirme esto después de arrastrarme hasta aquí? Tengo el derecho a saberlo.

No me importa.

No seas una niña.

—¡Apuesto a que me ves como si fuera una perra!

Tsukimori frunció los labios.

Ahora sonaba extrañamente como una niña precoz. ¿Dónde fue a parar la hechicera que me sedujo?

—Muy bien, no te lo preguntaré si no quieres decírmelo.

Pensé que sería inútil cuestionarla en aquel estado.

—... ¿De verdad quieres que te lo diga?

—... ¿Pero a ver, en qué quedamos?

Cielos. Como siempre, era difícil de leer.

Tsukimori respiró hondo y tomó una decisión.

—Para ser honesta, ya he salido con varios chicos.

—Como pensé.

—Oye, eso no es agradable, sabes. Te aseguro una cosa: puede que haya salido con varios chicos, pero ni una vez me he entregado a alguien. Ni siquiera dejé que me tocaran como, en cambio, tú has hecho. Honestamente.

—¿Quieres que me crea eso?

—Eran gente buena y amable y realmente me querían.

—...Bien por ti...

—Pero cada vez que estaba con ellos algo pasaba, de alguna manera sabía que ninguno de ellos era mi compañero destinado— me dijo con los ojos ligeramente abatidos, revolcándose en reminiscencias.

—Entonces, ¿por qué yo?

—¡Porque parecías diferente a los demás! Al principio fue una intuición sin fundamentos, por supuesto. Quería salir contigo sin pensarlo demasiado, como solía hacer con los otros chicos. Conseguir alguien para que salga conmigo es fácil.

—Eso no suena como algo que alguien de mi edad diría... ¿Qué edad tienes en realidad?

A Tsukimori le pareció que mi actitud apática era divertida. Se rió en gran diversión.

—Pero no habría soñado que me rechazarías.

—Siento mucho no estar a la altura de tus expectativas.

—No, de ninguna manera, gracias a eso, gané un estallido repentino de entusiasmo, así que el resultado es absolutamente bueno!

—... Así es como va la vida, supongo, nunca de la manera que quieres.

La alegría triunfante de Tsukimori tuvo el efecto contrario en mi estado de ánimo. Me hizo recordar que todo lo que le hacía a ella siempre terminaba en contra mía.

—De hecho... Me pregunto por qué las cosas nunca funcionan de la manera que tú quieres en la vida.

Esta vez fui yo quien no pude evitar reírme, viéndola decir con una expresión solemne.

—Si tú de todas las personas no se sale con la tuya, nosotros, los plebeyos, estamos acabados.

Las preocupaciones de alguien que tenía todo me parecían increíblemente ridículas.

—En realidad, solo me estás sobreestimando.

—Pero mereces ser sobreestimada, desde un punto de vista neutral.

—¿Por qué no puedo hacerte mío, entonces?

Ella entrecerró los ojos como si quisiera mirar mi corazón.

—...¿Quién sabe? Es un enigma incluso para mí— respondí vagamente, mirando hacia otro lado. Por razones obvias, nunca podría haberle dicho que era porque la receta del asesinato estaba en mi mente.

—Malo.

Llámame como quieras.

—Pero de todos modos te quiero, Nonomiya-kun, aunque seas cruel y malo conmigo —se rió Tsukimori mientras se cepillaba el pelo. Era un comportamiento magnífico—. ¿Cómo puedo explicarlo...? Es tan agradable hablar contigo.

Escogió cuidadosamente sus palabras, lo que me hizo comprender que estaba haciendo todo lo posible para expresar sus sentimientos con precisión.

—...¿Podríamos decir que estamos tratando de sobrepasarnos? Nuestras conversaciones se sienten tan emocionantes y agradables para mí porque son impredecibles.

Sus palabras me silenciaron y me hicieron mirarla. Me sorprendió que ella pensara igual que yo en ese aspecto.

La simpatía fuerte puede cambiar ridículamente fácilmente en sentido de cercanía.

De hecho, en ese mismo instante, Youko Tsukimori se convirtió en una chica especial para mí.

—Cuando me imaginé lo estimulante que sería el día a día si salía contigo, me di cuenta de que tenías que ser mi compañero predestinado, así que en realidad no necesité vacilar, eres el único al que consideraba mi media naranja, así que te quería para tener mi primera vez.

Para empeorar las cosas, se veía aún más atractiva ahora que me había hecho consciente de ella. He oído que la subjetividad incorpora una función que aplica un filtro al cerebro que te hace interpretar las cosas a tu favor.

—No sabía que yo fuera tan audaz.

—Y ojalá no supiera que tenías la lengua tan afilada.

Me encogí de hombros sin necesidad. Aun así, no estaba en absoluto compuesto. Más bien era todo lo contrario: estaba perturbado. Se podría decir que me costó mucho lidiar con el cambio radical de mis sentimientos.

Había considerado previamente cualquier situación objetivamente con mis mayores esfuerzos para hacer frente a Tsukimori y su presencia asombrosa. De lo contrario habría caído víctima de su encanto como todos los demás.

Sin embargo, ahora que la subjetividad se había mezclado en mi punto de vista, ya no podía permanecer tranquilo. Mis instintos despertados me decían que saborears el fruto indefenso ante mis ojos.

—Me voy.

Esta vez, en serio tenía que irme o terminaría por odiarme a mí mismo.

—¿No quieres comprobarlo?

Oí la voz de Tsukimori detrás de mí cuando caminaba hacia la puerta de la sala.

—¿Comprobar el qué?

—Si realmente es mi primera vez o no.

Sentí la necesidad de dar la vuelta, pero decidí seguir en el camino.

Seguramente me habría mostrado una sonrisa diabólica que satisfacería mucho mi preferencia y arruinaría mi nueva determinación.

—Por favor, olvídate de lo que pasó hoy, no estaba siendo yo mismo.

—No quiero— dijo.

—Es de interés mutuo.

—Es un valioso recuerdo del 'compañer predestinado' que finalmente he encontrado.

—Estoy sorprendida de que puedas decir esa frase tan descuidadamente, atrévete a repetir eso en diez años.

—No estoy usando estas palabras descuidadamente, ¿no sabías que cada chica busca a su "compañero predestinado" desde el momento en que nace?

—Bueno, mis simpatías por todos los problemas que acarrea eso.

Con ese disparo de despedida abrí la puerta. En ese instante, oí pasos que corrían hacia mí resonando en el suelo.

—¿De verdad me vas a dejar?

... De nada sirve usar esas palabras solitarias.

—Por supuesto.

—¿Aunque quiero que te quedes fuertemente?

... De nada sirve usar esas palabras de súplica.

—Bueno, sinceramente quiero volver a casa lo más rápido posible.

—Realmente eres difícil de tratar, Nonomiya-kun— dijo, suspirando.

Me volví espontáneamente y la miré.

—¡Eres la última persona de la que quiero oír decir eso!

Tsukimori se echó a reír de buen grado al ver mi actitud contrariada.

—... Por favor, déjame ir ya.

—Adiós.

—Te estaré observando.

A pesar de que intencionalmente pisoteé el suelo para expresar mi mal humor, se me pasó al ver su triste y débil adiós. Sería mentira decir que no sentí nada mientras cerraba la puerta principal.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atrás [[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla

2017-05-30T20:24:33Z

Norepinephrine: /* Dulce Pesadilla */

==Dulce Pesadilla==

En el salón del personal después de cerrar.

—Me gustaría que me acompañaras a mi casa— solicitó Tsukimori después de cambiarse al uniforme de la preparatoria.

—Acompañarte a tu casa...?— Repetí cautelosamente como un loro.

—Ya sabes, siempre siento la mirada de alguien en mí en el camino de la cafetería a la estación de tren...

Ella dio un escalofrío.

—¿No estás siendo paranoica?— quise decir al principio, pero lo reconsideré porque era bastante posible en su caso. Después de todo, era sin duda llamativa. En su lugar, le sugerí:

—Si es ese el caso deberías consultar a la policía en lugar de a mí.

—¡Muy débil, Nonomiya! ¡Eso es de ser muy débil! ¡Vamos, sé un hombre y protéjela!

Mirai-san, que aparentemente había escuchado la conversación, golpeó una mesa cercana a ella. El personal cercano se volteó, sorprendidos, para ver lo que estaba pasando.

—No quiero presumir pero sinceramente no tengo confianza en mi fuerza, incluso si fuera atacada por un acosador, lo mejor que podría hacer sería interponerme y recibir los golpes yo mismo.

—No estás presumiendo en absoluto, pero si eres un hombre de verdad deberías luchar fieramente de igual a igual, ¡incluso si hace falta jugarte el cuelloǃ

—Tengo la impresión de que serías una mejor guardaespaldas que yo, Mirai-san.

—¡Idiota! Soy una joven dama, ¿sabes? Yo también necesito ser protegida.

Me encogí de hombros exageradamente y eché un vistazo a las caras del resto del personal. Solo podían responder a mi mirada con sonrisas torcidas porque la temían, pero sus verdaderos pensamientos muy probablemente debían ser iguales a los míos.

—Muy divertido, ciertamente.

¿Eh, tu cara parece que quieras quejarte?

Mirai-san se acercó a mí con ojos brillantes.

—Mirai-san, déjalo estar. Si Nonomiya-kun se niega tan inflexiblemente, no hay nada que se pueda hacer al respecto. Haré todo lo posible para llegar a casa sola...— Tsukimori suspiró y avanzó hacia la entrada.

Justo antes de cerrar la puerta—

".......Haah..."

Soltó tal soplido que resonó por toda la sala.

Todas las miradas se centraron en mí a la vez, cada una de las cuales era reprochable. Un amigo cercano puede convertirse en un enemigo cercano, en efecto.

—Acompáñala, Nonomiya-kun— dijo el gerente, poniéndose de parte de Tsukimori como los demás—.

Gracias a eso, todo el personal empezó a criticarme. Fui atacado por todos lados. Por todos sin excepción. Iba a convertirme en el tipo malo.

—De acuerdo, de acuerdo, lo he entendido, voy a acompañarla a su casa, ¿vale?— gemí y salté de la cómoda sala de profesores para correr tras Tsukimori.

Para mi sorpresa, me encontré con ella inmediatamente después de salir de la cafetería.

Tsukimori estaba apoyada en una cabina telefónica frente a la cafetería, esperando debajo de una farola como la reina de la noche.

—Sabía que vendrías.

Ella me vio y sonrió como una flor floreciente, revelándome que mi acción no era inesperada en absoluto.

Miré hacia el cielo nocturno para reprimir mis emociones hirviendo. Una luna creciente me sonrió esa noche.

—No es justo.

—¿Qué quieres decir?

—¿Qué estás tramando?

Eso no es agradable, ¿sabes? Ya que soy mujer tengo mucho miedo de caminar sola por la noche, ¿sabes?

—Si es así, ¿por qué no le has pedido a tu madre que te recogiera, o preguntado a cualquier otro entre los demás, o contactar la policía?

Como siempre, parece que no tienes ni idea de cómo funciona el corazón de una chica. Quería que ''tú'' me acompañaras a casa.

Ella rió como si estuviera canturreando y unió su brazo en el mío. ¿Sería el champú? Me preguntaba en silencio como podía percibir una dulce fragancia de flores de ella.

—Vámonos.

De mis experiencias hasta ahora había aprendido que uno no podía liberarse tan fácilmente una vez Tsukimori había tomado la iniciativa, pero también era un hecho que yo, sólo a regañadientes aceptándolo, sin duda no tenía naturaleza sumisa.

Por lo tanto, los pocos metros durante los cuales mi brazo estuvo presionado contra su pecho de lleno fueron la más pura humillación para mí.

Me encontraba desesperanzado porque por solo un segundo pensé que mientras Youko Tsukimori en su esencia era la mujer con más mal carácter del mundo, su suave pecho era perfecto.

—No voy a huir, así que por favor, detén esto— le supliqué suspirando y finalmente se soltó.

—Muy mal. Ahora que habíamos conseguido crear tal buen ambiente.

Tsukimori estaba siendo hosca, pero sus pasos seguían siendo ligeros.

Mientras miraba su cabello negro bailar detrás de ella, solté un fuerte suspiro.

Podría imaginarse sin decirlo, pero ''mis'' pasos eran pesados.

Nos subimos a un tren que salía de la ciudad que además durante cuatro estaciones dio un buen traqueteo. Cuando bajamos a nuestro destino llegamos a una zona residencial de las afueras.

—Vivo por allí. A pocos minutos a pie de aquí.

Tsukimori señaló una colina. Vi inmediatamente que nos costaría mucho subir, mirando todas las pendientes y escaleras que se podían ver allí. La vista solo me había desanimado.

—No frunzas el ceño. Salir conmigo significa ir hasta allí con todo lo que comporta ¿sabes?

—Mis condolencias a tu novio.

—No te preocupes, te acostumbrarás después de un tiempo.

Tsukimori se alejó sin preocuparse por mis pocos espíritus.

—Mira, las estrellas están preciosas esta noche— dijo, sonando tranquila.

Ya que había llegado hasta aquí desde tan lejos, la seguí a regañadientes.

Estábamos en una tranquila área residencial más bien acomodada.

Las calles estaban iluminadas con brechas relativamente cortas, pero seguía habiendo un aire misteriosamente oscuro a nuestro alrededor. Tenía que admitir que el escalofrío que había mostrado antes podría haber sido algo más que una actuación.

Como era de esperar, me encontraba completamente agotado en el momento en que paramos. Tsukimori, que estaba acostumbrada, no mostró ningún indicio de tensión, haciéndola parecer más irritante que nunca para mí.

—Ya hemos llegado— proclamó Tsukimori y se paró frente a la entrada.

Era un gran edificio blanco. El término "mansión" podría ser apropiado.

Ya que su padre había sido el director de una empresa de diseño de construcción, contaba con un diseño bastante elegante, construida con tetraedros sistemáticamente reunidos, dándole una sensación geométrica en general. Habría asentido con la cabeza si alguien me hubiera dicho que era la casa de un físico.

No había luz en el interior, por lo que su madre aparentemente estaba ausente.

Mientras curiosamente miraba hacia la casa, Tsukimori tiró de mi manga.

—Ya que estás aquí, ¿por qué no entras?

Su propuesta era muy sospechosa y casi clamaba a ser puesta en duda.

Sabía que sería un problema si alguien se enterara de esa visita. Si, además de eso, los chicos de la escuela se enteraran de que nadie más había estado en la casa en ese momento, los rumores que podrían surgir de tal cosa superaron mi imaginación. Especialmente en el caso de Kamogawa... Ni siquiera quería pensar en ello.

A estas alturas estaba seguro de que todo había sido un acto suyo para hacerme entrar en su casa. Sin duda me llevaría al camino equivocado si su plan tuviera éxito.

—Buena idea, ya que tengo mucha sed, ¿puedo beber algo?

Sin embargo, acepté su oferta porque era una oportunidad muy rara.

Aunque de hecho había suspendido la duda por falta de progreso, no me había detenido en absoluto. La sospecha debido a la receta del asesinato seguía ardiendo en mi mente.

Originalmente yo esperaba que el nuevo progreso viniera de asociarme con ella y aprender más sobre ella, pero todos mis intentos habían permanecido infructuosos. Cuanto más estaba me acercaba a ella, menos comprendía su verdadera naturaleza. No tenía ni idea de cómo distinguir entre sus bromas y sus declaraciones serias. En otras palabras, era tan resbaladiza como una anguila.

Por lo tanto, había llegado a la conclusión de que sería mejor acercarse a su madre. Por lo que había visto en el funeral, no era una persona tan complicada como Tsukimori. No debería ser necesario sondear a Tsukimori para averiguar sobre su relación con su padre.

Seguí a Tsukimori hasta la casa. No se oía ningún sonido en el interior.

Mientras me quitaba los zapatos en la entrada, le pregunté:

—¿A qué hora regresa tu madre?

—¿No me digas que tienes un punto débil por las mujeres mayores?— se burló Tsukimori con una carcajada.

—Por lo menos más que por ti— respondí, con un rostro serio como tiesto.

—Esto es muy fuerte, aunque se quiera decir como broma.

Tsukimori sacudió la cabeza mientras sacaba algunas zapatillas para nosotros.

Parecía que yo había tomado la iniciativa.

—Mi madre ha salido y volverá tarde. ¡Hoy es tu oportunidad!

—.. ¿A qué clase de oportunidad te refieres, me pregunto?

Empujé su cabeza lejos, ya que se había acercado a mirar mi cara.

Y el liderazgo volvió a Tsukimori.

—Solo quería presentarme a ella ya que estoy aquí.

—Oh, eso me agrada oír, ¿finalmente te has abierto a mí?

—No sé cómo te has tomado mis palabras, pero déjame asegurarte que estás equivocada.

La seguí hasta el salón.

—Voy a traer algo de beber, así que ponte cómodo en el sofá.

Tsukimori desapareció en la habitación vecina, encendiendo la luz allí. La mitad de una cocina de sistema bien equipada se dejó notar en mi vista.

Dejé que mi mirada recorriera la sala de estar.

Al igual que el exterior, la residencia de los Tsukimoris parecía bastante respetable desde el interior: había un sofá de cuero con un brillo ámbar y una mesa de vidrio de forma rara que incluso un aficionado podría identificar como una mesa de diseño. Además, me pareció ver una televisión LCD aterradoramente grande, lujoso equipo de alta calidad. Los rumores eran ciertos: eran una familia muy rica.

Para mi decepción, sin embargo, no había nada especial aparte de eso, como un objeto que me hubiera servido como pista para saber acerca de la relación de Tsukimori con su padre.

Bueno, era natural que nada extraño estuviera colocado en la sala de estar donde mucha gente entraba y salía. Por desgracia, sin embargo, no tenía ningún pretexto que me permitiera registrar las otras habitaciones tampoco. No pude evitar sentir que había perdido la rara oportunidad de entrar en su casa.

Todavía estaba tambaleándome de decepción cuando Tsukimori regresó con una bandeja de bebidas.

—¿Espero que vaya bien té negro?

—Perfectamente.

Tenía la intención de salir después de vaciar mi taza. No había ningún motivo para permanecer por demasiado tiempo. Sin embargo, Tsukimori aparentemente había leído mis intenciones:

—¡Como si estuvieras en tu casa! Mañana es sábado, así que no hay necesidad de apresurarse, ¿verdad?

—¿Estás loca? Soy un hombre, ¿sabes?

Para librarme de mi frustración mis palabras se volvieron un poco ásperas. Me di cuenta de que estaba actuando muy egoístamente, ya que ella no tenía la culpa de que yo hubiera establecido mis propias expectativas tan altas.

—Eso sólo soporta mi argumento! Un hombre nunca debe dejar a una mujer ansiosa detrás sola.

Pero esta es tu propia casa.

—¿Crees que los acosadores se preocupan por estos obstáculos?

—¿Cómo podría saber cómo un acosador piensa? En primer lugar, esa historia me suena muy sospechosa de todos modos.

—Lástima, — Tsukimori suspiró ligeramente— ciertamente haces todo lo posible para que no me salga con la mía, Nonomiya-kun.

—Esa es mi línea, ¡me has llevado de la nariz todo este tiempo!— me opuse con prontitud.

Naturalmente, era incapaz de aceptar que mi oponente me impedía decir lo que había estado constantemente en mi mente. Un momento después, susurró con una voz demasiado fuerte para ser un monólogo:

—... Me pregunto si debería consultar a Mirai-san sobre Nonomiya-kun...

Casi escupí mi té negro.

—¿Es eso una amenaza?

Miré con ojos hostiles a Tsukimori.

—Es inevitable. Deseo simplemente recibir un buen consejo de una persona que es un poco mayor que yo, como podría ser Mirai-san. No hay nada extraño en ello, ¿verdad?

Tsukimori cubrió la mitad de su cara bajo un cojín como si quisiera bloquear mi mirada.

—Consultar a Mirai-san sobre problemas de amor es como pedirle al diablo el camino al cielo.

—Esa fue una buena.

Tsukimori enterró la nariz en el cojín y soltó una risita.

—No es para reírse. ¡Es un asunto de vida o muerteǃ

Casi me dolió la cabeza imaginarme una alegre Mirai-san molestándome. Sin duda le tendría que decir adiós a mi ocupada pero tranquila vida laboral, porque me estaría preguntando sobre Tsukimori sin parar todo el rato.

No me importaría que nuestros colegas de la cafetería supieran un poco más sobre nosotros, no me gusta tener secretos.

—A ''tí'' no te importa.

Tsukimori podría haber estado acostumbrada a ser el centro de atención, pero yo no lo estaba. Sólo la idea de ser el centro de atención de todos me dio escalofríos.

Un cómodo papel como espectador me convenía mejor. Cada uno tiene sus propias cualidades.

—Para ser franca, me encantaría intentar abiertamente que cayeras en mis redes.

—Después de todo, pareces ser buena para conseguir que todos los demás estén a tu lado, ¿verdad?— dije lleno de sarcasmo.

—¿Una virtud innata mía?— contrarrestó a Tsukimori sin problemas.

—No lo digas. Eres manipuladora, una actriz y, si nos vamos a la esencia de tu personalidad, eres perversa. Lo único que pasa es que todo el mundo está siendo engañado por tu belleza y no se dan cuenta de tus mortíferas espinas.

—¿Crees que soy bella? ¡Estoy en el cieloǃ

—¿Adónde han ido a parar las mortíferas espinas?

—Prestar atención a cosas que no son ciertas va en contra de mis principios.

A juzgar por su seria faz, no estaba en absoluto bromeando. Lo más probable es que incluso se escandalizara, de hecho.

Pero extrañamente, también me di cuenta de que una chica tan "llamativa" como ella realmente necesitaría nervios de acero.

—¿Quieres otra taza?— sonrió Tsukimori, como las damiselas harían, y ligeramente inclinando su cabeza con una tetera de porcelana en la mano.

—Por favor.

Le tendí mi taza de té, agitando la bandera blanca en mi mente.

Elegí contemplar su diabólico plan por un poco más de tiempo.

Treinta minutos después.

—Tu madre está tardando mucho— le dije a Tsukimori, que estaba sentada frente a mí.

—Sí, ella dijo que tardaría bastante.

—¿Cuándo volverá entonces?

—Mmmm... ¿En algún momento alrededor de las diez, supongo?

—Eso hace que sean treinta minutos a partir de ahora, eh.

Estaba empezando a sentirme incómodo compartiendo el mismo tiempo y la misma habitación, sólo nosotros dos, pero estaba dispuesto, debida la causa, a soportar por otra media hora y descansar en el sofá.

Tsukimori murmuró:

—Bueno, dentro de veinticuatro horas, para ser exactos.

Me senté derecho en el sofá y la miré fijamente. Estaba leyendo tranquilamente una revista de moda.

—¿A qué te refieres?

—Ha salido en compañía y volverá mañana.

—¿Me has engañado?

Me sorprendió lo profundo que fue mi tono.

—He dicho honestamente que llegaría tarde.

—¿Cómo puede ser esto honesto? Me voy— declaré, levantándome y dirigiéndome hacia la entrada. La mayor parte de la irritación se concentró en mi por picar tan fácilmente en su cebo.

De repente, algo suave envolvió mi brazo. Tsukimori lo había agarrado.

—...Por favor, no me dejes sola. ¡Estoy asustadaǃ

Su actitud mendizante y el tacto suave contra mi brazo me hicieron vacilar.

La inusual fragilidad que me estaba mostrando fue más que suficiente para activar mis instintos protectores, aunque fuera una acción deliberada suya para seducirme.

Pero mi racionalidad me enfrió y la abrumadora realidad impidió que tomara la decisión equivocada.

—¡Tu encanto no funciona en mí! Además, eso no es justo, no he aceptado salir contigo.

Dos adolescentes solos bajo un mismo techo era un escenario seductor. Siendo un chico en su adolescencia, naturalmente estuve interesado en lo que podría haber sucedido en tal situación, y todavía más si la chica en cuestión era Youko Tsukimori.

—No me importa si eres tú...

Como era de esperar, intentó seducirme con ojos atractivos y dulces palabras.

Si hubiera conocido a Youko Tsukimori en cualquier otra circunstancia, no habría tenido ninguna posibilidad contra su seducción.

—Me siento honrado, ¡pero no tengo tales intenciones!

Sin embargo, a diferencia del Nonomiya de ese mundo hipotético, el real se enfrentó a ella. Porque, a diferencia del desarrollo atractivo, me estaba empezando a asustar.

Fue la cautela lo que sustentó mi racionalidad.

¿Qué era lo que Youko Tsukimori planeaba?

Fue entonces cuando sentí que había visto la verdadera intención detrás de su petición de salir con ella.

Tal vez, Tsukimori no tenía en mente deshacerse de mí, sino más bien ¿ternerme bajo su control?

Era muy consciente de su propio atractivo y sabía cómo usarlo eficazmente. Había sido capaz de observar ese hecho más que suficiente últimamente. Así que, tal vez estaba tratando de hacer de mí un títere fiel que siguiese sus órdenes? Podría estar segura de que no diría nada en ese caso, ¿no?

Por supuesto, todo eso siempre que ella realmente hubiese notado que yo sabía la receta del asesinato.

De cualquier manera, tenía que salir de allí lo más rápido posible. Incluso si mis suposiciones fuesen ciertas y confirmadas por Tsukimori en eso, era solamente una cuestión de tiempo hasta que yo cediera a ella.

Porque sus palabras podrían haber sido mentiras, pero ''su atractivo'' era un hecho.

Iba a ser víctima de su veneno. Sabía con certeza que tan pronto como eso sucediera, el veneno se extendería lenta pero seguramente y paralizaría mi voluntad de resistir.

La sacudí y corrí hacia la entrada, pero Tsukimori corrió detrás de mí al mismo tiempo. Esta vez se aferró a mí desde atrás, restringiéndome la movilidad.

Su calidez, su suavidad, su fascinante fragancia se mezclaban en un encanto que engañaba los sentidos y me atacaba por detrás.

—...No importa lo que sientas por mí...

Su suave aliento tocó la nuca de mi cuello. Sabía que tenía que escapar, pero no podía mover un músculo.

—... Tócame ... Haz lo que quieras conmigo...

Sus deliciosas palabras entraron en mi cabeza a través de mis tímpanos y se convirtieron en paralizantes señales eléctricas parpadeando por todo mi cuerpo. Mis piernas envenenadas ya habían perdido la fuerza para resistir a una sola niña de escuela secundaria.

[[Image:Gekkou-122.jpg|thumb]]

Me empujó suavemente al sofá, apoyándose contra mí. La lámpara detrás de Tsukimori creó un contraste místico en su rostro. Colocó su cabeza en mi hombro y puso sus manos ligeramente en mi pecho, como si lo hicese para sentir mi latido. Su cuello blanco y delgado me fue expuesto directamente un poco por debajo de mi barbilla.

Mientras todavía estaba desprovisto de palabras, me susurró al oído:

—Por favor, quiero que lo hagas.

Me sonaba como la absurda enigmática absolución de un santo.

Un momento después, mordisqueó la indefensa nuca de mi cuello.

La suave sensación de sus tiernos labios rojos hizo que mis hombros saltaran. Nunca había experimentado tal impulso antes, era similar a cosquillas, pero aun así, diferente.

Mi cuerpo estaba a punto de estar fuera de control. En un intento por empujarla lejos, deslizé mis manos entre nosotros y las empujé hacia el techo. Al no querer ser separada, se resistió y retorció su cuerpo. Mis manos rozaron levemente sus suaves senos, acariciaron los lados lisos y se perdieron en un espacio en blanco.

En ese momento, Tsukimori soltó un gemido suprimido y se retorció, todavía a mi lado.

Fue impactante. Mi racionalidad quedó enteramente impresionada por su reacción inesperadamente sensible.

Dejando que mis instintos se hicieran cargo, intercambié lugares y me senté a horcajadas sobre ella. Coloqué una mano en la nuca blanca de su cuello y repasé sus exuberantes labios rojos con mis dedos. Inhalé su intenso aroma floral, besé su clavícula y puse mi rodilla entre sus muslos.

Reaccionó exquisitamente a cada una de mis acciones. Era consciente de que la sangre que circulaba en mis venas estaba fascinada por el placer.

En ese momento———Youko Tsukimori estaba bajo mi control.

Ese sentimiento de alegría sobrepasaba mucho el normal. Incluso yo, persona de fríos pensamientos, me hubiera agradado gritar según mis emociones me dictaminasen. Mientras frenéticamente suprimía el impulso de correr, seguí acariciando a Tsukimori. Quería que el placer se mantuviera el mayor tiempo posible.

Sin embargo, de repente me quedé en shock, haciendo que mi corazón se parara por un segundo. Me había dado cuenta de su inusual reacción.

—Estás temblando.

Tsukimori parpadeó unas cuantas veces con los ojos, que debido a la pasión, habían perdido el enfoque.

—¿Lo estoy?— preguntó ella con suaves movimientos de labios y una voz llena de calor.

Ella no lo sabía, pero temblaba por todas partes.

Los sentimientos de culpa que había dejado de lado cuando mi racionalidad salió por la ventana repentinamente surgieron de mí como el agua que brolla en una fuente.

—... Realmente no deberíamos estar haciendo esto. Paremos— dije mientras me incorporaba.

El "temblor" de Tsukimori me pareció como un "rechazo".

Ciertamente no me detuve porque fuera una buena persona, pero, por otro lado, tampoco disfrutaba subyugar a las chicas contra su voluntad para mi propia satisfacción.

Estaba asustado, simple y llanamente. Temía que asumir un pecado contra ''ella'' que no podía ser enmendado.

Ella todavía estaba acostada en el sofá, mirándome con ojos maravillados. Detrás de su uniforme arrugado, pude ver su abultada piel blanca como la nieve. Evité mi mirada automáticamente.

—¿Por qué? ¿No te dije que estaba bien?

—Pero si estás temblando.

—¡Eso es por la emoción!

—No lo creo.

—¡Lo es!

Al momento siguiente, Tsukimori dijo algo que no podía creérmelo.

—¡Al fin y al cabo, es mi primera vezǃ

.. Así que no puedo evitarlo— agregó.

Sin palabras.

La rechacé y me levanté como para retirarme.

—¡¿Por qué?!— grité, canalizando toda mi perplejidad en una sola palabra. Fue lo único que pude hacer.

—Todo el mundo tiene una primera vez— respondió Tsukimori con ojos muy femeninos.

—¡Pero así no es como uno debe hacer las cosas!

—Eso es diferente para todos.

—...Haz lo que quieras, siempre y cuando sea tu propio problema, pero esta vez soy yo quien habría sido tu pareja, ¿entiendes eso?

—Sí, tienes razón, no sé si hubiera podido satisfacerte dado que era mi primera vez...— se preocupó.

Tenía que estar bromeando.

—Ah, pero estoy segura de que desarrollaré habilidades excelentes cuanto más lo hagamos. Ya sabes que soy buena aprendiendo, ¿verdad ?, sea en la escuela o en el trabajo.

Sin embargo, Tsukimori parecía mortalmente seria.

—¡Ese no es el problema!"

¿Cuándo fue la última vez que me había vuelto tan agitado? No me podía acordar. Muchas gracias por tal valiosa experiencia, Tsukimori.

—¿Por qué siempre eres tan... tan imprudente!

—Estoy sorprendida.

—¡No actúes tan despreocupadamente!

—Alguien dijo una vez que las chicas enamoradas son invencibles, pero ahora que lo pienso, podría haber más verdad de lo que pensaba, después de todo me siento capaz de cualquier cosa en estos momentos— asintió con aprobación.

—Por favor, no sólo pienses en ti misma...— solté un gran suspiro—. En primer lugar, ¿qué pasa con los rumores sobre ti? ¿No has salido con muchísimos chicos hasta ahora?

No es como si la creyera sin dudar siquiera un poco.

Una chica como Tsukimori debería haber tenido innumerables oportunidades de perderlo en su vida. ¿No estaba jugando conmigo?

—... No quiero decírtelo— desvió su mirada a un lado.

—¿No puedes decirme esto después de arrastrarme hasta aquí? Tengo el derecho a saberlo.

No me importa.

No seas una niña.

—¡Apuesto a que me ves como si fuera una perra!

Tsukimori frunció los labios.

Ahora sonaba extrañamente como una niña precoz. ¿Dónde fue a parar la hechicera que me sedujo?

—Muy bien, no te lo preguntaré si no quieres decírmelo.

Pensé que sería inútil cuestionarla en aquel estado.

—... ¿De verdad quieres que te lo diga?

—... ¿Pero a ver, en qué quedamos?

Cielos. Como siempre, era difícil de leer.

Tsukimori respiró hondo y tomó una decisión.

—Para ser honesta, ya he salido con varios chicos.

—Como pensé.

—Oye, eso no es agradable, sabes. Te aseguro una cosa: puede que haya salido con varios chicos, pero ni una vez me he entregado a alguien. Ni siquiera dejé que me tocaran como, en cambio, tú has hecho. Honestamente.

—¿Quieres que me crea eso?

—Eran gente buena y amable y realmente me querían.

—...Bien por ti...

—Pero cada vez que estaba con ellos algo pasaba, de alguna manera sabía que ninguno de ellos era mi compañero destinado— me dijo con los ojos ligeramente abatidos, revolcándose en reminiscencias.

—Entonces, ¿por qué yo?

—¡Porque parecías diferente a los demás! Al principio fue una intuición sin fundamentos, por supuesto. Quería salir contigo sin pensarlo demasiado, como solía hacer con los otros chicos. Conseguir alguien para que salga conmigo es fácil.

—Eso no suena como algo que alguien de mi edad diría... ¿Qué edad tienes en realidad?

A Tsukimori le pareció que mi actitud apática era divertida. Se rió en gran diversión.

—Pero no habría soñado que me rechazarías.

—Siento mucho no estar a la altura de tus expectativas.

—No, de ninguna manera, gracias a eso, gané un estallido repentino de entusiasmo, así que el resultado es absolutamente bueno!

—... Así es como va la vida, supongo, nunca de la manera que quieres.

La alegría triunfante de Tsukimori tuvo el efecto contrario en mi estado de ánimo. Me hizo recordar que todo lo que le hacía a ella siempre terminaba en contra mía.

—De hecho... Me pregunto por qué las cosas nunca funcionan de la manera que tú quieres en la vida.

Esta vez fui yo quien no pude evitar reírme, viéndola decir con una expresión solemne.

—Si tú de todas las personas no se sale con la tuya, nosotros, los plebeyos, estamos acabados.

Las preocupaciones de alguien que tenía todo me parecían increíblemente ridículas.

—En realidad, solo me estás sobreestimando.

—Pero mereces ser sobreestimada, desde un punto de vista neutral.

—¿Por qué no puedo hacerte mío, entonces?

Ella entrecerró los ojos como si quisiera mirar mi corazón.

—...¿Quién sabe? Es un enigma incluso para mí— respondí vagamente, mirando hacia otro lado. Por razones obvias, nunca podría haberle dicho que era porque la receta del asesinato estaba en mi mente.

—Malo.

Llámame como quieras.

—Pero de todos modos te quiero, Nonomiya-kun, aunque seas cruel y malo conmigo —se rió Tsukimori mientras se cepillaba el pelo. Era un comportamiento magnífico—. ¿Cómo puedo explicarlo...? Es tan agradable hablar contigo.

Escogió cuidadosamente sus palabras, lo que me hizo comprender que estaba haciendo todo lo posible para expresar sus sentimientos con precisión.

—...¿Podríamos decir que estamos tratando de sobrepasarnos? Nuestras conversaciones se sienten tan emocionantes y agradables para mí porque son impredecibles.

Sus palabras me silenciaron y me hicieron mirarla. Me sorprendió que ella pensara igual que yo en ese aspecto.

La simpatía fuerte puede cambiar ridículamente fácilmente en sentido de cercanía.

De hecho, en ese mismo instante, Youko Tsukimori se convirtió en una chica especial para mí.

—Cuando me imaginé lo estimulante que sería el día a día si salía contigo, me di cuenta de que tenías que ser mi compañero predestinado, así que en realidad no necesité vacilar, eres el único al que consideraba mi media naranja, así que te quería para tener mi primera vez.

Para empeorar las cosas, se veía aún más atractiva ahora que me había hecho consciente de ella. He oído que la subjetividad incorpora una función que aplica un filtro al cerebro que te hace interpretar las cosas a tu favor.

—No sabía que yo fuera tan audaz.

—Y ojalá no supiera que tenías la lengua tan afilada.

Me encogí de hombros sin necesidad. Aun así, no estaba en absoluto compuesto. Más bien era todo lo contrario: estaba perturbado. Se podría decir que me costó mucho lidiar con el cambio radical de mis sentimientos.

Había considerado previamente cualquier situación objetivamente con mis mayores esfuerzos para hacer frente a Tsukimori y su presencia asombrosa. De lo contrario habría caído víctima de su encanto como todos los demás.

Sin embargo, ahora que la subjetividad se había mezclado en mi punto de vista, ya no podía permanecer tranquilo. Mis instintos despertados me decían que saborears el fruto indefenso ante mis ojos.

—Me voy.

Esta vez, en serio tenía que irme o terminaría por odiarme a mí mismo.

—¿No quieres comprobarlo?

Oí la voz de Tsukimori detrás de mí cuando caminaba hacia la puerta de la sala.

—¿Comprobar el qué?

—Si realmente es mi primera vez o no.

Sentí la necesidad de dar la vuelta, pero decidí seguir en el camino.

Seguramente me habría mostrado una sonrisa diabólica que satisfacería mucho mi preferencia y arruinaría mi nueva determinación.

—Por favor, olvídate de lo que pasó hoy, no estaba siendo yo mismo.

—No quiero— dijo.

—Es de interés mutuo.

—Es un valioso recuerdo del 'compañer predestinado' que finalmente he encontrado.

—Estoy sorprendida de que puedas decir esa frase tan descuidadamente, atrévete a repetir eso en diez años.

—No estoy usando estas palabras descuidadamente, ¿no sabías que cada chica busca a su "compañero predestinado" desde el momento en que nace?

—Bueno, mis simpatías por todos los problemas que acarrea eso.

Con ese disparo de despedida abrí la puerta. En ese instante, oí pasos que corrían hacia mí resonando en el suelo.

—¿De verdad me vas a dejar?

... De nada sirve usar esas palabras solitarias.

—Por supuesto.

—¿Aunque quiero que te quedes fuertemente?

... De nada sirve usar esas palabras de súplica.

—Bueno, sinceramente quiero volver a casa lo más rápido posible.

—Realmente eres difícil de tratar, Nonomiya-kun— dijo, suspirando.

Me volví espontáneamente y la miré.

—¡Eres la última persona de la que quiero oír decir eso!

Tsukimori se echó a reír de buen grado al ver mi actitud contrariada.

—... Por favor, déjame ir ya.

—Adiós.

—Te estaré observando.

A pesar de que intencionalmente pisoteé el suelo para expresar mi mal humor, se me pasó a ver su triste y débil adiós. Sería una mentira decir que no sentí nada mientras cerré la puerta principal.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atrás [[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla

2017-05-30T20:23:52Z

Norepinephrine: /* Dulce Pesadilla */

==Dulce Pesadilla==

En el salón del personal después de cerrar.

—Me gustaría que me acompañaras a mi casa— solicitó Tsukimori después de cambiarse al uniforme de la preparatoria.

—Acompañarte a tu casa...?— Repetí cautelosamente como un loro.

—Ya sabes, siempre siento la mirada de alguien en mí en el camino de la cafetería a la estación de tren...

Ella dio un escalofrío.

—¿No estás siendo paranoica?— quise decir al principio, pero lo reconsideré porque era bastante posible en su caso. Después de todo, era sin duda llamativa. En su lugar, le sugerí:

—Si es ese el caso deberías consultar a la policía en lugar de a mí.

—¡Muy débil, Nonomiya! ¡Eso es de ser muy débil! ¡Vamos, sé un hombre y protéjela!

Mirai-san, que aparentemente había escuchado la conversación, golpeó una mesa cercana a ella. El personal cercano se volteó, sorprendidos, para ver lo que estaba pasando.

—No quiero presumir pero sinceramente no tengo confianza en mi fuerza, incluso si fuera atacada por un acosador, lo mejor que podría hacer sería interponerme y recibir los golpes yo mismo.

—No estás presumiendo en absoluto, pero si eres un hombre de verdad deberías luchar fieramente de igual a igual, ¡incluso si hace falta jugarte el cuelloǃ

—Tengo la impresión de que serías una mejor guardaespaldas que yo, Mirai-san.

—¡Idiota! Soy una joven dama, ¿sabes? Yo también necesito ser protegida.

Me encogí de hombros exageradamente y eché un vistazo a las caras del resto del personal. Solo podían responder a mi mirada con sonrisas torcidas porque la temían, pero sus verdaderos pensamientos muy probablemente debían ser iguales a los míos.

—Muy divertido, ciertamente.

¿Eh, tu cara parece que quieras quejarte?

Mirai-san se acercó a mí con ojos brillantes.

—Mirai-san, déjalo estar. Si Nonomiya-kun se niega tan inflexiblemente, no hay nada que se pueda hacer al respecto. Haré todo lo posible para llegar a casa sola...— Tsukimori suspiró y avanzó hacia la entrada.

Justo antes de cerrar la puerta—

".......Haah..."

Soltó tal soplido que resonó por toda la sala.

Todas las miradas se centraron en mí a la vez, cada una de las cuales era reprochable. Un amigo cercano puede convertirse en un enemigo cercano, en efecto.

—Acompáñala, Nonomiya-kun— dijo el gerente, poniéndose de parte de Tsukimori como los demás—.

Gracias a eso, todo el personal empezó a criticarme. Fui atacado por todos lados. Por todos sin excepción. Iba a convertirme en el tipo malo.

—De acuerdo, de acuerdo, lo he entendido, voy a acompañarla a su casa, ¿vale?— gemí y salté de la cómoda sala de profesores para correr tras Tsukimori.

Para mi sorpresa, me encontré con ella inmediatamente después de salir de la cafetería.

Tsukimori estaba apoyada en una cabina telefónica frente a la cafetería, esperando debajo de una farola como la reina de la noche.

—Sabía que vendrías.

Ella me vio y sonrió como una flor floreciente, revelándome que mi acción no era inesperada en absoluto.

Miré hacia el cielo nocturno para reprimir mis emociones hirviendo. Una luna creciente me sonrió esa noche.

—No es justo.

—¿Qué quieres decir?

—¿Qué estás tramando?

Eso no es agradable, ¿sabes? Ya que soy mujer tengo mucho miedo de caminar sola por la noche, ¿sabes?

—Si es así, ¿por qué no le has pedido a tu madre que te recogiera, o preguntado a cualquier otro entre los demás, o contactar la policía?

Como siempre, parece que no tienes ni idea de cómo funciona el corazón de una chica. Quería que ''tú'' me acompañaras a casa.

Ella rió como si estuviera canturreando y unió su brazo en el mío. ¿Sería el champú? Me preguntaba en silencio como podía percibir una dulce fragancia de flores de ella.

—Vámonos.

De mis experiencias hasta ahora había aprendido que uno no podía liberarse tan fácilmente una vez Tsukimori había tomado la iniciativa, pero también era un hecho que yo, sólo a regañadientes aceptándolo, sin duda no tenía naturaleza sumisa.

Por lo tanto, los pocos metros durante los cuales mi brazo estuvo presionado contra su pecho de lleno fueron la más pura humillación para mí.

Me encontraba desesperanzado porque por solo un segundo pensé que mientras Youko Tsukimori en su esencia era la mujer con más mal carácter del mundo, su suave pecho era perfecto.

—No voy a huir, así que por favor, detén esto— le supliqué suspirando y finalmente se soltó.

—Muy mal. Ahora que habíamos conseguido crear tal buen ambiente.

Tsukimori estaba siendo hosca, pero sus pasos seguían siendo ligeros.

Mientras miraba su cabello negro bailar detrás de ella, solté un fuerte suspiro.

Podría imaginarse sin decirlo, pero ''mis'' pasos eran pesados.

Nos subimos a un tren que salía de la ciudad que además durante cuatro estaciones dio un buen traqueteo. Cuando bajamos a nuestro destino llegamos a una zona residencial de las afueras.

—Vivo por allí. A pocos minutos a pie de aquí.

Tsukimori señaló una colina. Vi inmediatamente que nos costaría mucho subir, mirando todas las pendientes y escaleras que se podían ver allí. La vista solo me había desanimado.

—No frunzas el ceño. Salir conmigo significa ir hasta allí con todo lo que comporta ¿sabes?

—Mis condolencias a tu novio.

—No te preocupes, te acostumbrarás después de un tiempo.

Tsukimori se alejó sin preocuparse por mis pocos espíritus.

—Mira, las estrellas están preciosas esta noche— dijo, sonando tranquila.

Ya que había llegado hasta aquí desde tan lejos, la seguí a regañadientes.

Estábamos en una tranquila área residencial más bien acomodada.

Las calles estaban iluminadas con brechas relativamente cortas, pero seguía habiendo un aire misteriosamente oscuro a nuestro alrededor. Tenía que admitir que el escalofrío que había mostrado antes podría haber sido algo más que una actuación.

Como era de esperar, me encontraba completamente agotado en el momento en que paramos. Tsukimori, que estaba acostumbrada, no mostró ningún indicio de tensión, haciéndola parecer más irritante que nunca para mí.

—Ya hemos llegado— proclamó Tsukimori y se paró frente a la entrada.

Era un gran edificio blanco. El término "mansión" podría ser apropiado.

Ya que su padre había sido el director de una empresa de diseño de construcción, contaba con un diseño bastante elegante, construida con tetraedros sistemáticamente reunidos, dándole una sensación geométrica en general. Habría asentido con la cabeza si alguien me hubiera dicho que era la casa de un físico.

No había luz en el interior, por lo que su madre aparentemente estaba ausente.

Mientras curiosamente miraba hacia la casa, Tsukimori tiró de mi manga.

—Ya que estás aquí, ¿por qué no entras?

Su propuesta era muy sospechosa y casi clamaba a ser puesta en duda.

Sabía que sería un problema si alguien se enterara de esa visita. Si, además de eso, los chicos de la escuela se enteraran de que nadie más había estado en la casa en ese momento, los rumores que podrían surgir de tal cosa superaron mi imaginación. Especialmente en el caso de Kamogawa... Ni siquiera quería pensar en ello.

A estas alturas estaba seguro de que todo había sido un acto suyo para hacerme entrar en su casa. Sin duda me llevaría al camino equivocado si su plan tuviera éxito.

—Buena idea, ya que tengo mucha sed, ¿puedo beber algo?

Sin embargo, acepté su oferta porque era una oportunidad muy rara.

Aunque de hecho había suspendido la duda por falta de progreso, no me había detenido en absoluto. La sospecha debido a la receta del asesinato seguía ardiendo en mi mente.

Originalmente yo esperaba que el nuevo progreso viniera de asociarme con ella y aprender más sobre ella, pero todos mis intentos habían permanecido infructuosos. Cuanto más estaba me acercaba a ella, menos comprendía su verdadera naturaleza. No tenía ni idea de cómo distinguir entre sus bromas y sus declaraciones serias. En otras palabras, era tan resbaladiza como una anguila.

Por lo tanto, había llegado a la conclusión de que sería mejor acercarse a su madre. Por lo que había visto en el funeral, no era una persona tan complicada como Tsukimori. No debería ser necesario sondear a Tsukimori para averiguar sobre su relación con su padre.

Seguí a Tsukimori hasta la casa. No se oía ningún sonido en el interior.

Mientras me quitaba los zapatos en la entrada, le pregunté:

—¿A qué hora regresa tu madre?

—¿No me digas que tienes un punto débil por las mujeres mayores?— se burló Tsukimori con una carcajada.

—Por lo menos más que por ti— respondí, con un rostro serio como tiesto.

—Esto es muy fuerte, aunque se quiera decir como broma.

Tsukimori sacudió la cabeza mientras sacaba algunas zapatillas para nosotros.

Parecía que yo había tomado la iniciativa.

—Mi madre ha salido y volverá tarde. ¡Hoy es tu oportunidad!

—.. ¿A qué clase de oportunidad te refieres, me pregunto?

Empujé su cabeza lejos, ya que se había acercado a mirar mi cara.

Y el liderazgo volvió a Tsukimori.

—Solo quería presentarme a ella ya que estoy aquí.

—Oh, eso me agrada oír, ¿finalmente te has abierto a mí?

—No sé cómo te has tomado mis palabras, pero déjame asegurarte que estás equivocada.

La seguí hasta el salón.

—Voy a traer algo de beber, así que ponte cómodo en el sofá.

Tsukimori desapareció en la habitación vecina, encendiendo la luz allí. La mitad de una cocina de sistema bien equipada se dejó notar en mi vista.

Dejé que mi mirada recorriera la sala de estar.

Al igual que el exterior, la residencia de los Tsukimoris parecía bastante respetable desde el interior: había un sofá de cuero con un brillo ámbar y una mesa de vidrio de forma rara que incluso un aficionado podría identificar como una mesa de diseño. Además, me pareció ver una televisión LCD aterradoramente grande, lujoso equipo de alta calidad. Los rumores eran ciertos: eran una familia muy rica.

Para mi decepción, sin embargo, no había nada especial aparte de eso, como un objeto que me hubiera servido como pista para saber acerca de la relación de Tsukimori con su padre.

Bueno, era natural que nada extraño estuviera colocado en la sala de estar donde mucha gente entraba y salía. Por desgracia, sin embargo, no tenía ningún pretexto que me permitiera registrar las otras habitaciones tampoco. No pude evitar sentir que había perdido la rara oportunidad de entrar en su casa.

Todavía estaba tambaleándome de decepción cuando Tsukimori regresó con una bandeja de bebidas.

—¿Espero que vaya bien té negro?

—Perfectamente.

Tenía la intención de salir después de vaciar mi taza. No había ningún motivo para permanecer por demasiado tiempo. Sin embargo, Tsukimori aparentemente había leído mis intenciones:

—¡Como si estuvieras en tu casa! Mañana es sábado, así que no hay necesidad de apresurarse, ¿verdad?

—¿Estás loca? Soy un hombre, ¿sabes?

Para librarme de mi frustración mis palabras se volvieron un poco ásperas. Me di cuenta de que estaba actuando muy egoístamente, ya que ella no tenía la culpa de que yo hubiera establecido mis propias expectativas tan altas.

—Eso sólo soporta mi argumento! Un hombre nunca debe dejar a una mujer ansiosa detrás sola.

Pero esta es tu propia casa.

—¿Crees que los acosadores se preocupan por estos obstáculos?

—¿Cómo podría saber cómo un acosador piensa? En primer lugar, esa historia me suena muy sospechosa de todos modos.

—Lástima, — Tsukimori suspiró ligeramente— ciertamente haces todo lo posible para que no me salga con la mía, Nonomiya-kun.

—Esa es mi línea, ¡me has llevado de la nariz todo este tiempo!— me opuse con prontitud.

Naturalmente, era incapaz de aceptar que mi oponente me impedía decir lo que había estado constantemente en mi mente. Un momento después, susurró con una voz demasiado fuerte para ser un monólogo:

—... Me pregunto si debería consultar a Mirai-san sobre Nonomiya-kun...

Casi escupí mi té negro.

—¿Es eso una amenaza?

Miré con ojos hostiles a Tsukimori.

—Es inevitable. Deseo simplemente recibir un buen consejo de una persona que es un poco mayor que yo, como podría ser Mirai-san. No hay nada extraño en ello, ¿verdad?

Tsukimori cubrió la mitad de su cara bajo un cojín como si quisiera bloquear mi mirada.

—Consultar a Mirai-san sobre problemas de amor es como pedirle al diablo el camino al cielo.

—Esa fue una buena.

Tsukimori enterró la nariz en el cojín y soltó una risita.

—No es para reírse. ¡Es un asunto de vida o muerteǃ

Casi me dolió la cabeza imaginarme una alegre Mirai-san molestándome. Sin duda le tendría que decir adiós a mi ocupada pero tranquila vida laboral, porque me estaría preguntando sobre Tsukimori sin parar todo el rato.

No me importaría que nuestros colegas de la cafetería supieran un poco más sobre nosotros, no me gusta tener secretos.

—A ''tí'' no te importa.

Tsukimori podría haber estado acostumbrada a ser el centro de atención, pero yo no lo estaba. Sólo la idea de ser el centro de atención de todos me dio escalofríos.

Un cómodo papel como espectador me convenía mejor. Cada uno tiene sus propias cualidades.

—Para ser franca, me encantaría intentar abiertamente que cayeras en mis redes.

—Después de todo, pareces ser buena para conseguir que todos los demás estén a tu lado, ¿verdad?— dije lleno de sarcasmo.

—¿Una virtud innata mía?— contrarrestó a Tsukimori sin problemas.

—No lo digas. Eres manipuladora, una actriz y, si nos vamos a la esencia de tu personalidad, eres perversa. Lo único que pasa es que todo el mundo está siendo engañado por tu belleza y no se dan cuenta de tus mortíferas espinas.

—¿Crees que soy bella? ¡Estoy en el cieloǃ

—¿Adónde han ido a parar las mortíferas espinas?

—Prestar atención a cosas que no son ciertas va en contra de mis principios.

A juzgar por su seria faz, no estaba en absoluto bromeando. Lo más probable es que incluso se escandalizara, de hecho.

Pero extrañamente, también me di cuenta de que una chica tan "llamativa" como ella realmente necesitaría nervios de acero.

—¿Quieres otra taza?— sonrió Tsukimori, como las damiselas harían, y ligeramente inclinando su cabeza con una tetera de porcelana en la mano.

—Por favor.

Le tendí mi taza de té, agitando la bandera blanca en mi mente.

Elegí contemplar su diabólico plan por un poco más de tiempo.

Treinta minutos después.

—Tu madre está tardando mucho— le dije a Tsukimori, que estaba sentada frente a mí.

—Sí, ella dijo que tardaría bastante.

—¿Cuándo volverá entonces?

—Mmmm... ¿En algún momento alrededor de las diez, supongo?

—Eso hace que sean treinta minutos a partir de ahora, eh.

Estaba empezando a sentirme incómodo compartiendo el mismo tiempo y la misma habitación, sólo nosotros dos, pero estaba dispuesto, debida la causa, a soportar por otra media hora y descansar en el sofá.

Tsukimori murmuró:

—Bueno, dentro de veinticuatro horas, para ser exactos.

Me senté derecho en el sofá y la miré fijamente. Estaba leyendo tranquilamente una revista de moda.

—¿A qué te refieres?

—Ha salido en compañía y volverá mañana.

—¿Me has engañado?

Me sorprendió lo profundo que fue mi tono.

—He dicho honestamente que llegaría tarde.

—¿Cómo puede ser esto honesto? Me voy— declaré, levantándome y dirigiéndome hacia la entrada. La mayor parte de la irritación se concentró en mi por picar tan fácilmente en su cebo.

De repente, algo suave envolvió mi brazo. Tsukimori lo había agarrado.

—...Por favor, no me dejes sola. ¡Estoy asustadaǃ

Su actitud mendizante y el tacto suave contra mi brazo me hicieron vacilar.

La inusual fragilidad que me estaba mostrando fue más que suficiente para activar mis instintos protectores, aunque fuera una acción deliberada suya para seducirme.

Pero mi racionalidad me enfrió y la abrumadora realidad impidió que tomara la decisión equivocada.

—¡Tu encanto no funciona en mí! Además, eso no es justo, no he aceptado salir contigo.

Dos adolescentes solos bajo un mismo techo era un escenario seductor. Siendo un chico en su adolescencia, naturalmente estuve interesado en lo que podría haber sucedido en tal situación, y todavía más si la chica en cuestión era Youko Tsukimori.

—No me importa si eres tú...

Como era de esperar, intentó seducirme con ojos atractivos y dulces palabras.

Si hubiera conocido a Youko Tsukimori en cualquier otra circunstancia, no habría tenido ninguna posibilidad contra su seducción.

—Me siento honrado, ¡pero no tengo tales intenciones!

Sin embargo, a diferencia del Nonomiya de ese mundo hipotético, el real se enfrentó a ella. Porque, a diferencia del desarrollo atractivo, me estaba empezando a asustar.

Fue la cautela lo que sustentó mi racionalidad.

¿Qué era lo que Youko Tsukimori planeaba?

Fue entonces cuando sentí que había visto la verdadera intención detrás de su petición de salir con ella.

Tal vez, Tsukimori no tenía en mente deshacerse de mí, sino más bien ¿ternerme bajo su control?

Era muy consciente de su propio atractivo y sabía cómo usarlo eficazmente. Había sido capaz de observar ese hecho más que suficiente últimamente. Así que, tal vez estaba tratando de hacer de mí un títere fiel que siguiese sus órdenes? Podría estar segura de que no diría nada en ese caso, ¿no?

Por supuesto, todo eso siempre que ella realmente hubiese notado que yo sabía la receta del asesinato.

De cualquier manera, tenía que salir de allí lo más rápido posible. Incluso si mis suposiciones fuesen ciertas y confirmadas por Tsukimori en eso, era solamente una cuestión de tiempo hasta que yo cediera a ella.

Porque sus palabras podrían haber sido mentiras, pero ''su atractivo'' era un hecho.

Iba a ser víctima de su veneno. Sabía con certeza que tan pronto como eso sucediera, el veneno se extendería lenta pero seguramente y paralizaría mi voluntad de resistir.

La sacudí y corrí hacia la entrada, pero Tsukimori corrió detrás de mí al mismo tiempo. Esta vez se aferró a mí desde atrás, restringiéndome la movilidad.

Su calidez, su suavidad, su fascinante fragancia se mezclaban en un encanto que engañaba los sentidos y me atacaba por detrás.

—...No importa lo que sientas por mí...

Su suave aliento tocó la nuca de mi cuello. Sabía que tenía que escapar, pero no podía mover un músculo.

—... Tócame ... Haz lo que quieras conmigo...

Sus deliciosas palabras entraron en mi cabeza a través de mis tímpanos y se convirtieron en paralizantes señales eléctricas parpadeando por todo mi cuerpo. Mis piernas envenenadas ya habían perdido la fuerza para resistir a una sola niña de escuela secundaria.

[[Image:Gekkou-122.jpg|thumb]]

Me empujó suavemente al sofá, apoyándose contra mí. La lámpara detrás de Tsukimori creó un contraste místico en su rostro. Colocó su cabeza en mi hombro y puso sus manos ligeramente en mi pecho, como si lo hicese para sentir mi latido. Su cuello blanco y delgado me fue expuesto directamente un poco por debajo de mi barbilla.

Mientras todavía estaba desprovisto de palabras, me susurró al oído:

—Por favor, quiero que lo hagas.

Me sonaba como la absurda enigmática absolución de un santo.

Un momento después, mordisqueó la indefensa nuca de mi cuello.

La suave sensación de sus tiernos labios rojos hizo que mis hombros saltaran. Nunca había experimentado tal impulso antes, era similar a cosquillas, pero aun así, diferente.

Mi cuerpo estaba a punto de estar fuera de control. En un intento por empujarla lejos, deslizé mis manos entre nosotros y las empujé hacia el techo. Al no querer ser separada, se resistió y retorció su cuerpo. Mis manos rozaron levemente sus suaves senos, acariciaron los lados lisos y se perdieron en un espacio en blanco.

En ese momento, Tsukimori soltó un gemido suprimido y se retorció, todavía a mi lado.

Fue impactante. Mi racionalidad quedó enteramente impresionada por su reacción inesperadamente sensible.

Dejando que mis instintos se hicieran cargo, intercambié lugares y me senté a horcajadas sobre ella. Coloqué una mano en la nuca blanca de su cuello y repasé sus exuberantes labios rojos con mis dedos. Inhalé su intenso aroma floral, besé su clavícula y puse mi rodilla entre sus muslos.

Reaccionó exquisitamente a cada una de mis acciones. Era consciente de que la sangre que circulaba en mis venas estaba fascinada por el placer.

En ese momento———Youko Tsukimori estaba bajo mi control.

Ese sentimiento de alegría sobrepasaba mucho el normal. Incluso yo, persona de fríos pensamientos, me hubiera agradado gritar según mis emociones me dictaminasen. Mientras frenéticamente suprimía el impulso de correr, seguí acariciando a Tsukimori. Quería que el placer se mantuviera el mayor tiempo posible.

Sin embargo, de repente me quedé en shock, haciendo que mi corazón se parara por un segundo. Me había dado cuenta de su inusual reacción.

—Estás temblando.

Tsukimori parpadeó unas cuantas veces con los ojos, que debido a la pasión, habían perdido el enfoque.

—¿Lo estoy?— preguntó ella con suaves movimientos de labios y una voz llena de calor.

Ella no lo sabía, pero temblaba por todas partes.

Los sentimientos de culpa que había dejado de lado cuando mi racionalidad salió por la ventana repentinamente surgieron de mí como el agua que brolla en una fuente.

—... Realmente no deberíamos estar haciendo esto. Paremos— dije mientras me incorporé.

El "temblor" de Tsukimori me pareció como un "rechazo".

Ciertamente no me detuve porque fuera una buena persona, pero, por otro lado, tampoco disfrutaba subyugar a las chicas contra su voluntad para mi propia satisfacción.

Estaba asustado, simple y llanamente. Temía que asumir un pecado contra ''ella'' que no podía ser enmendado.

Ella todavía estaba acostada en el sofá, mirándome con ojos maravillados. Detrás de su uniforme arrugado, pude ver su abultada piel blanca como la nieve. Evité mi mirada automáticamente.

—¿Por qué? ¿No te dije que estaba bien?

—Pero si estás temblando.

—¡Eso es por la emoción!

—No lo creo.

—¡Lo es!

Al momento siguiente, Tsukimori dijo algo que no podía creérmelo.

—¡Al fin y al cabo, es mi primera vezǃ

.. Así que no puedo evitarlo— agregó.

Sin palabras.

La rechacé y me levanté como para retirarme.

—¡¿Por qué?!— grité, canalizando toda mi perplejidad en una sola palabra. Fue lo único que pude hacer.

—Todo el mundo tiene una primera vez— respondió Tsukimori con ojos muy femeninos.

—¡Pero así no es como uno debe hacer las cosas!

—Eso es diferente para todos.

—...Haz lo que quieras, siempre y cuando sea tu propio problema, pero esta vez soy yo quien habría sido tu pareja, ¿entiendes eso?

—Sí, tienes razón, no sé si hubiera podido satisfacerte dado que era mi primera vez...— se preocupó.

Tenía que estar bromeando.

—Ah, pero estoy segura de que desarrollaré habilidades excelentes cuanto más lo hagamos. Ya sabes que soy buena aprendiendo, ¿verdad ?, sea en la escuela o en el trabajo.

Sin embargo, Tsukimori parecía mortalmente seria.

—¡Ese no es el problema!"

¿Cuándo fue la última vez que me había vuelto tan agitado? No me podía acordar. Muchas gracias por tal valiosa experiencia, Tsukimori.

—¿Por qué siempre eres tan... tan imprudente!

—Estoy sorprendida.

—¡No actúes tan despreocupadamente!

—Alguien dijo una vez que las chicas enamoradas son invencibles, pero ahora que lo pienso, podría haber más verdad de lo que pensaba, después de todo me siento capaz de cualquier cosa en estos momentos— asintió con aprobación.

—Por favor, no sólo pienses en ti misma...— solté un gran suspiro—. En primer lugar, ¿qué pasa con los rumores sobre ti? ¿No has salido con muchísimos chicos hasta ahora?

No es como si la creyera sin dudar siquiera un poco.

Una chica como Tsukimori debería haber tenido innumerables oportunidades de perderlo en su vida. ¿No estaba jugando conmigo?

—... No quiero decírtelo— desvió su mirada a un lado.

—¿No puedes decirme esto después de arrastrarme hasta aquí? Tengo el derecho a saberlo.

No me importa.

No seas una niña.

—¡Apuesto a que me ves como si fuera una perra!

Tsukimori frunció los labios.

Ahora sonaba extrañamente como una niña precoz. ¿Dónde fue a parar la hechicera que me sedujo?

—Muy bien, no te lo preguntaré si no quieres decírmelo.

Pensé que sería inútil cuestionarla en aquel estado.

—... ¿De verdad quieres que te lo diga?

—... ¿Pero a ver, en qué quedamos?

Cielos. Como siempre, era difícil de leer.

Tsukimori respiró hondo y tomó una decisión.

—Para ser honesta, ya he salido con varios chicos.

—Como pensé.

—Oye, eso no es agradable, sabes. Te aseguro una cosa: puede que haya salido con varios chicos, pero ni una vez me he entregado a alguien. Ni siquiera dejé que me tocaran como, en cambio, tú has hecho. Honestamente.

—¿Quieres que me crea eso?

—Eran gente buena y amable y realmente me querían.

—...Bien por ti...

—Pero cada vez que estaba con ellos algo pasaba, de alguna manera sabía que ninguno de ellos era mi compañero destinado— me dijo con los ojos ligeramente abatidos, revolcándose en reminiscencias.

—Entonces, ¿por qué yo?

—¡Porque parecías diferente a los demás! Al principio fue una intuición sin fundamentos, por supuesto. Quería salir contigo sin pensarlo demasiado, como solía hacer con los otros chicos. Conseguir alguien para que salga conmigo es fácil.

—Eso no suena como algo que alguien de mi edad diría... ¿Qué edad tienes en realidad?

A Tsukimori le pareció que mi actitud apática era divertida. Se rió en gran diversión.

—Pero no habría soñado que me rechazarías.

—Siento mucho no estar a la altura de tus expectativas.

—No, de ninguna manera, gracias a eso, gané un estallido repentino de entusiasmo, así que el resultado es absolutamente bueno!

—... Así es como va la vida, supongo, nunca de la manera que quieres.

La alegría triunfante de Tsukimori tuvo el efecto contrario en mi estado de ánimo. Me hizo recordar que todo lo que le hacía a ella siempre terminaba en contra mía.

—De hecho... Me pregunto por qué las cosas nunca funcionan de la manera que tú quieres en la vida.

Esta vez fui yo quien no pude evitar reírme, viéndola decir con una expresión solemne.

—Si tú de todas las personas no se sale con la tuya, nosotros, los plebeyos, estamos acabados.

Las preocupaciones de alguien que tenía todo me parecían increíblemente ridículas.

—En realidad, solo me estás sobreestimando.

—Pero mereces ser sobreestimada, desde un punto de vista neutral.

—¿Por qué no puedo hacerte mío, entonces?

Ella entrecerró los ojos como si quisiera mirar mi corazón.

—...¿Quién sabe? Es un enigma incluso para mí— respondí vagamente, mirando hacia otro lado. Por razones obvias, nunca podría haberle dicho que era porque la receta del asesinato estaba en mi mente.

—Malo.

Llámame como quieras.

—Pero de todos modos te quiero, Nonomiya-kun, aunque seas cruel y malo conmigo —se rió Tsukimori mientras se cepillaba el pelo. Era un comportamiento magnífico—. ¿Cómo puedo explicarlo...? Es tan agradable hablar contigo.

Escogió cuidadosamente sus palabras, lo que me hizo comprender que estaba haciendo todo lo posible para expresar sus sentimientos con precisión.

—...¿Podríamos decir que estamos tratando de sobrepasarnos? Nuestras conversaciones se sienten tan emocionantes y agradables para mí porque son impredecibles.

Sus palabras me silenciaron y me hicieron mirarla. Me sorprendió que ella pensara igual que yo en ese aspecto.

La simpatía fuerte puede cambiar ridículamente fácilmente en sentido de cercanía.

De hecho, en ese mismo instante, Youko Tsukimori se convirtió en una chica especial para mí.

—Cuando me imaginé lo estimulante que sería el día a día si salía contigo, me di cuenta de que tenías que ser mi compañero predestinado, así que en realidad no necesité vacilar, eres el único al que consideraba mi media naranja, así que te quería para tener mi primera vez.

Para empeorar las cosas, se veía aún más atractiva ahora que me había hecho consciente de ella. He oído que la subjetividad incorpora una función que aplica un filtro al cerebro que te hace interpretar las cosas a tu favor.

—No sabía que yo fuera tan audaz.

—Y ojalá no supiera que tenías la lengua tan afilada.

Me encogí de hombros sin necesidad. Aun así, no estaba en absoluto compuesto. Más bien era todo lo contrario: estaba perturbado. Se podría decir que me costó mucho lidiar con el cambio radical de mis sentimientos.

Había considerado previamente cualquier situación objetivamente con mis mayores esfuerzos para hacer frente a Tsukimori y su presencia asombrosa. De lo contrario habría caído víctima de su encanto como todos los demás.

Sin embargo, ahora que la subjetividad se había mezclado en mi punto de vista, ya no podía permanecer tranquilo. Mis instintos despertados me decían que saborears el fruto indefenso ante mis ojos.

—Me voy.

Esta vez, en serio tenía que irme o terminaría por odiarme a mí mismo.

—¿No quieres comprobarlo?

Oí la voz de Tsukimori detrás de mí cuando caminaba hacia la puerta de la sala.

—¿Comprobar el qué?

—Si realmente es mi primera vez o no.

Sentí la necesidad de dar la vuelta, pero decidí seguir en el camino.

Seguramente me habría mostrado una sonrisa diabólica que satisfacería mucho mi preferencia y arruinaría mi nueva determinación.

—Por favor, olvídate de lo que pasó hoy, no estaba siendo yo mismo.

—No quiero— dijo.

—Es de interés mutuo.

—Es un valioso recuerdo del 'compañer predestinado' que finalmente he encontrado.

—Estoy sorprendida de que puedas decir esa frase tan descuidadamente, atrévete a repetir eso en diez años.

—No estoy usando estas palabras descuidadamente, ¿no sabías que cada chica busca a su "compañero predestinado" desde el momento en que nace?

—Bueno, mis simpatías por todos los problemas que acarrea eso.

Con ese disparo de despedida abrí la puerta. En ese instante, oí pasos que corrían hacia mí resonando en el suelo.

—¿De verdad me vas a dejar?

... De nada sirve usar esas palabras solitarias.

—Por supuesto.

—¿Aunque quiero que te quedes fuertemente?

... De nada sirve usar esas palabras de súplica.

—Bueno, sinceramente quiero volver a casa lo más rápido posible.

—Realmente eres difícil de tratar, Nonomiya-kun— dijo, suspirando.

Me volví espontáneamente y la miré.

—¡Eres la última persona de la que quiero oír decir eso!

Tsukimori se echó a reír de buen grado al ver mi actitud contrariada.

—... Por favor, déjame ir ya.

—Adiós.

—Te estaré observando.

A pesar de que intencionalmente pisoteé el suelo para expresar mi mal humor, se me pasó a ver su triste y débil adiós. Sería una mentira decir que no sentí nada mientras cerré la puerta principal.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atrás [[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla

2017-05-30T20:22:58Z

Norepinephrine: /* Dulce Pesadilla */

==Dulce Pesadilla==

En el salón del personal después de cerrar.

—Me gustaría que me acompañaras a mi casa— solicitó Tsukimori después de cambiarse al uniforme de la preparatoria.

—Acompañarte a tu casa...?— Repetí cautelosamente como un loro.

—Ya sabes, siempre siento la mirada de alguien en mí en el camino de la cafetería a la estación de tren...

Ella dio un escalofrío.

—¿No estás siendo paranoica?— quise decir al principio, pero lo reconsideré porque era bastante posible en su caso. Después de todo, era sin duda llamativa. En su lugar, le sugerí:

—Si es ese el caso deberías consultar a la policía en lugar de a mí.

—¡Muy débil, Nonomiya! ¡Eso es de ser muy débil! ¡Vamos, sé un hombre y protéjela!

Mirai-san, que aparentemente había escuchado la conversación, golpeó una mesa cercana a ella. El personal cercano se volteó, sorprendidos, para ver lo que estaba pasando.

—No quiero presumir pero sinceramente no tengo confianza en mi fuerza, incluso si fuera atacada por un acosador, lo mejor que podría hacer sería interponerme y recibir los golpes yo mismo.

—No estás presumiendo en absoluto, pero si eres un hombre de verdad deberías luchar fieramente de igual a igual, ¡incluso si hace falta jugarte el cuelloǃ

—Tengo la impresión de que serías una mejor guardaespaldas que yo, Mirai-san.

—¡Idiota! Soy una joven dama, ¿sabes? Yo también necesito ser protegida.

Me encogí de hombros exageradamente y eché un vistazo a las caras del resto del personal. Solo podían responder a mi mirada con sonrisas torcidas porque la temían, pero sus verdaderos pensamientos muy probablemente debían ser iguales a los míos.

—Muy divertido, ciertamente.

¿Eh, tu cara parece que quieras quejarte?

Mirai-san se acercó a mí con ojos brillantes.

—Mirai-san, déjalo estar. Si Nonomiya-kun se niega tan inflexiblemente, no hay nada que se pueda hacer al respecto. Haré todo lo posible para llegar a casa sola...— Tsukimori suspiró y avanzó hacia la entrada.

Justo antes de cerrar la puerta—

".......Haah..."

Soltó tal soplido que resonó por toda la sala.

Todas las miradas se centraron en mí a la vez, cada una de las cuales era reprochable. Un amigo cercano puede convertirse en un enemigo cercano, en efecto.

—Acompáñala, Nonomiya-kun— dijo el gerente, poniéndose de parte de Tsukimori como los demás—.

Gracias a eso, todo el personal empezó a criticarme. Fui atacado por todos lados. Por todos sin excepción. Iba a convertirme en el tipo malo.

—De acuerdo, de acuerdo, lo he entendido, voy a acompañarla a su casa, ¿vale?— gemí y salté de la cómoda sala de profesores para correr tras Tsukimori.

Para mi sorpresa, me encontré con ella inmediatamente después de salir de la cafetería.

Tsukimori estaba apoyada en una cabina telefónica frente a la cafetería, esperando debajo de una farola como la reina de la noche.

—Sabía que vendrías.

Ella me vio y sonrió como una flor floreciente, revelándome que mi acción no era inesperada en absoluto.

Miré hacia el cielo nocturno para reprimir mis emociones hirviendo. Una luna creciente me sonrió esa noche.

—No es justo.

—¿Qué quieres decir?

—¿Qué estás tramando?

Eso no es agradable, ¿sabes? Ya que soy mujer tengo mucho miedo de caminar sola por la noche, ¿sabes?

—Si es así, ¿por qué no le has pedido a tu madre que te recogiera, o preguntado a cualquier otro entre los demás, o contactar la policía?

Como siempre, parece que no tienes ni idea de cómo funciona el corazón de una chica. Quería que ''tú'' me acompañaras a casa.

Ella rió como si estuviera canturreando y unió su brazo en el mío. ¿Sería el champú? Me preguntaba en silencio como podía percibir una dulce fragancia de flores de ella.

—Vámonos.

De mis experiencias hasta ahora había aprendido que uno no podía liberarse tan fácilmente una vez Tsukimori había tomado la iniciativa, pero también era un hecho que yo, sólo a regañadientes aceptándolo, sin duda no tenía naturaleza sumisa.

Por lo tanto, los pocos metros durante los cuales mi brazo estuvo presionado contra su pecho de lleno fueron la más pura humillación para mí.

Me encontraba desesperanzado porque por solo un segundo pensé que mientras Youko Tsukimori en su esencia era la mujer con más mal carácter del mundo, su suave pecho era perfecto.

—No voy a huir, así que por favor, detén esto— le supliqué suspirando y finalmente se soltó.

—Muy mal. Ahora que habíamos conseguido crear tal buen ambiente.

Tsukimori estaba siendo hosca, pero sus pasos seguían siendo ligeros.

Mientras miraba su cabello negro bailar detrás de ella, solté un fuerte suspiro.

Podría imaginarse sin decirlo, pero ''mis'' pasos eran pesados.

Nos subimos a un tren que salía de la ciudad que además durante cuatro estaciones dio un buen traqueteo. Cuando bajamos a nuestro destino llegamos a una zona residencial de las afueras.

—Vivo por allí. A pocos minutos a pie de aquí.

Tsukimori señaló una colina. Vi inmediatamente que nos costaría mucho subir, mirando todas las pendientes y escaleras que se podían ver allí. La vista solo me había desanimado.

—No frunzas el ceño. Salir conmigo significa ir hasta allí con todo lo que comporta ¿sabes?

—Mis condolencias a tu novio.

—No te preocupes, te acostumbrarás después de un tiempo.

Tsukimori se alejó sin preocuparse por mis pocos espíritus.

—Mira, las estrellas están preciosas esta noche— dijo, sonando tranquila.

Ya que había llegado hasta aquí desde tan lejos, la seguí a regañadientes.

Estábamos en una tranquila área residencial más bien acomodada.

Las calles estaban iluminadas con brechas relativamente cortas, pero seguía habiendo un aire misteriosamente oscuro a nuestro alrededor. Tenía que admitir que el escalofrío que había mostrado antes podría haber sido algo más que una actuación.

Como era de esperar, me encontraba completamente agotado en el momento en que paramos. Tsukimori, que estaba acostumbrada, no mostró ningún indicio de tensión, haciéndola parecer más irritante que nunca para mí.

—Ya hemos llegado— proclamó Tsukimori y se paró frente a la entrada.

Era un gran edificio blanco. El término "mansión" podría ser apropiado.

Ya que su padre había sido el director de una empresa de diseño de construcción, contaba con un diseño bastante elegante, construida con tetraedros sistemáticamente reunidos, dándole una sensación geométrica en general. Habría asentido con la cabeza si alguien me hubiera dicho que era la casa de un físico.

No había luz en el interior, por lo que su madre aparentemente estaba ausente.

Mientras curiosamente miraba hacia la casa, Tsukimori tiró de mi manga.

—Ya que estás aquí, ¿por qué no entras?

Su propuesta era muy sospechosa y casi clamaba a ser puesta en duda.

Sabía que sería un problema si alguien se enterara de esa visita. Si, además de eso, los chicos de la escuela se enteraran de que nadie más había estado en la casa en ese momento, los rumores que podrían surgir de tal cosa superaron mi imaginación. Especialmente en el caso de Kamogawa... Ni siquiera quería pensar en ello.

A estas alturas estaba seguro de que todo había sido un acto suyo para hacerme entrar en su casa. Sin duda me llevaría al camino equivocado si su plan tuviera éxito.

—Buena idea, ya que tengo mucha sed, ¿puedo beber algo?

Sin embargo, acepté su oferta porque era una oportunidad muy rara.

Aunque de hecho había suspendido la duda por falta de progreso, no me había detenido en absoluto. La sospecha debido a la receta del asesinato seguía ardiendo en mi mente.

Originalmente yo esperaba que el nuevo progreso viniera de asociarme con ella y aprender más sobre ella, pero todos mis intentos habían permanecido infructuosos. Cuanto más estaba me acercaba a ella, menos comprendía su verdadera naturaleza. No tenía ni idea de cómo distinguir entre sus bromas y sus declaraciones serias. En otras palabras, era tan resbaladiza como una anguila.

Por lo tanto, había llegado a la conclusión de que sería mejor acercarse a su madre. Por lo que había visto en el funeral, no era una persona tan complicada como Tsukimori. No debería ser necesario sondear a Tsukimori para averiguar sobre su relación con su padre.

Seguí a Tsukimori hasta la casa. No se oía ningún sonido en el interior.

Mientras me quitaba los zapatos en la entrada, le pregunté:

—¿A qué hora regresa tu madre?

—¿No me digas que tienes un punto débil por las mujeres mayores?— se burló Tsukimori con una carcajada.

—Por lo menos más que por ti— respondí, con un rostro serio como tiesto.

—Esto es muy fuerte, aunque se quiera decir como broma.

Tsukimori sacudió la cabeza mientras sacaba algunas zapatillas para nosotros.

Parecía que yo había tomado la iniciativa.

—Mi madre ha salido y volverá tarde. ¡Hoy es tu oportunidad!

—.. ¿A qué clase de oportunidad te refieres, me pregunto?

Empujé su cabeza lejos, ya que se había acercado a mirar mi cara.

Y el liderazgo volvió a Tsukimori.

—Solo quería presentarme a ella ya que estoy aquí.

—Oh, eso me agrada oír, ¿finalmente te has abierto a mí?

—No sé cómo te has tomado mis palabras, pero déjame asegurarte que estás equivocada.

La seguí hasta el salón.

—Voy a traer algo de beber, así que ponte cómodo en el sofá.

Tsukimori desapareció en la habitación vecina, encendiendo la luz allí. La mitad de una cocina de sistema bien equipada se dejó notar en mi vista.

Dejé que mi mirada recorriera la sala de estar.

Al igual que el exterior, la residencia de los Tsukimoris parecía bastante respetable desde el interior: había un sofá de cuero con un brillo ámbar y una mesa de vidrio de forma rara que incluso un aficionado podría identificar como una mesa de diseño. Además, me pareció ver una televisión LCD aterradoramente grande, lujoso equipo de alta calidad. Los rumores eran ciertos: eran una familia muy rica.

Para mi decepción, sin embargo, no había nada especial aparte de eso, como un objeto que me hubiera servido como pista para saber acerca de la relación de Tsukimori con su padre.

Bueno, era natural que nada extraño estuviera colocado en la sala de estar donde mucha gente entraba y salía. Por desgracia, sin embargo, no tenía ningún pretexto que me permitiera registrar las otras habitaciones tampoco. No pude evitar sentir que había perdido la rara oportunidad de entrar en su casa.

Todavía estaba tambaleándome de decepción cuando Tsukimori regresó con una bandeja de bebidas.

—¿Espero que vaya bien té negro?

—Perfectamente.

Tenía la intención de salir después de vaciar mi taza. No había ningún motivo para permanecer por demasiado tiempo. Sin embargo, Tsukimori aparentemente había leído mis intenciones:

—¡Como si estuvieras en tu casa! Mañana es sábado, así que no hay necesidad de apresurarse, ¿verdad?

—¿Estás loca? Soy un hombre, ¿sabes?

Para librarme de mi frustración mis palabras se volvieron un poco ásperas. Me di cuenta de que estaba actuando muy egoístamente, ya que ella no tenía la culpa de que yo hubiera establecido mis propias expectativas tan altas.

—Eso sólo soporta mi argumento! Un hombre nunca debe dejar a una mujer ansiosa detrás sola.

Pero esta es tu propia casa.

—¿Crees que los acosadores se preocupan por estos obstáculos?

—¿Cómo podría saber cómo un acosador piensa? En primer lugar, esa historia me suena muy sospechosa de todos modos.

—Lástima, — Tsukimori suspiró ligeramente— ciertamente haces todo lo posible para que no me salga con la mía, Nonomiya-kun.

—Esa es mi línea, ¡me has llevado de la nariz todo este tiempo!— me opuse con prontitud.

Naturalmente, era incapaz de aceptar que mi oponente me impedía decir lo que había estado constantemente en mi mente. Un momento después, susurró con una voz demasiado fuerte para ser un monólogo:

—... Me pregunto si debería consultar a Mirai-san sobre Nonomiya-kun...

Casi escupí mi té negro.

—¿Es eso una amenaza?

Miré con ojos hostiles a Tsukimori.

—Es inevitable. Deseo simplemente recibir un buen consejo de una persona que es un poco mayor que yo, como podría ser Mirai-san. No hay nada extraño en ello, ¿verdad?

Tsukimori cubrió la mitad de su cara bajo un cojín como si quisiera bloquear mi mirada.

—Consultar a Mirai-san sobre problemas de amor es como pedirle al diablo el camino al cielo.

—Esa fue una buena.

Tsukimori enterró la nariz en el cojín y soltó una risita.

—No es para reírse. ¡Es un asunto de vida o muerteǃ

Casi me dolió la cabeza imaginarme una alegre Mirai-san molestándome. Sin duda le tendría que decir adiós a mi ocupada pero tranquila vida laboral, porque me estaría preguntando sobre Tsukimori sin parar todo el rato.

No me importaría que nuestros colegas de la cafetería supieran un poco más sobre nosotros, no me gusta tener secretos.

—A ''tí'' no te importa.

Tsukimori podría haber estado acostumbrada a ser el centro de atención, pero yo no lo estaba. Sólo la idea de ser el centro de atención de todos me dio escalofríos.

Un cómodo papel como espectador me convenía mejor. Cada uno tiene sus propias cualidades.

—Para ser franca, me encantaría intentar abiertamente que cayeras en mis redes.

—Después de todo, pareces ser buena para conseguir que todos los demás estén a tu lado, ¿verdad?— dije lleno de sarcasmo.

—¿Una virtud innata mía?— contrarrestó a Tsukimori sin problemas.

—No lo digas. Eres manipuladora, una actriz y, si nos vamos a la esencia de tu personalidad, eres perversa. Lo único que pasa es que todo el mundo está siendo engañado por tu belleza y no se dan cuenta de tus mortíferas espinas.

—¿Crees que soy bella? ¡Estoy en el cieloǃ

—¿Adónde han ido a parar las mortíferas espinas?

—Prestar atención a cosas que no son ciertas va en contra de mis principios.

A juzgar por su seria faz, no estaba en absoluto bromeando. Lo más probable es que incluso se escandalizara, de hecho.

Pero extrañamente, también me di cuenta de que una chica tan "llamativa" como ella realmente necesitaría nervios de acero.

—¿Quieres otra taza?— sonrió Tsukimori, como las damiselas harían, y ligeramente inclinando su cabeza con una tetera de porcelana en la mano.

—Por favor.

Le tendí mi taza de té, agitando la bandera blanca en mi mente.

Elegí contemplar su diabólico plan por un poco más de tiempo.

Treinta minutos después.

—Tu madre está tardando mucho— le dije a Tsukimori, que estaba sentada frente a mí.

—Sí, ella dijo que tardaría bastante.

—¿Cuándo volverá entonces?

—Mmmm... ¿En algún momento alrededor de las diez, supongo?

—Eso hace que sean treinta minutos a partir de ahora, eh.

Estaba empezando a sentirme incómodo compartiendo el mismo tiempo y la misma habitación, sólo nosotros dos, pero estaba dispuesto, debida la causa, a soportar por otra media hora y descansar en el sofá.

Tsukimori murmuró:

—Bueno, dentro de veinticuatro horas, para ser exactos.

Me senté derecho en el sofá y la miré fijamente. Estaba leyendo tranquilamente una revista de moda.

—¿A qué te refieres?

—Ha salido en compañía y volverá mañana.

—¿Me has engañado?

Me sorprendió lo profundo que fue mi tono.

—He dicho honestamente que llegaría tarde.

—¿Cómo puede ser esto honesto? Me voy— declaré, levantándome y dirigiéndome hacia la entrada. La mayor parte de la irritación se concentró en mi por picar tan fácilmente en su cebo.

De repente, algo suave envolvió mi brazo. Tsukimori lo había agarrado.

—...Por favor, no me dejes sola. ¡Estoy asustadaǃ

Su actitud mendizante y el tacto suave contra mi brazo me hicieron vacilar.

La inusual fragilidad que me estaba mostrando fue más que suficiente para activar mis instintos protectores, aunque fuera una acción deliberada suya para seducirme.

Pero mi racionalidad me enfrió y la abrumadora realidad impidió que tomara la decisión equivocada.

—¡Tu encanto no funciona en mí! Además, eso no es justo, no he aceptado salir contigo.

Dos adolescentes solos bajo un mismo techo era un escenario seductor. Siendo un chico en su adolescencia, naturalmente estuve interesado en lo que podría haber sucedido en tal situación, y todavía más si la chica en cuestión era Youko Tsukimori.

—No me importa si eres tú...

Como era de esperar, intentó seducirme con ojos atractivos y dulces palabras.

Si hubiera conocido a Youko Tsukimori en cualquier otra circunstancia, no habría tenido ninguna posibilidad contra su seducción.

—Me siento honrado, ¡pero no tengo tales intenciones!

Sin embargo, a diferencia del Nonomiya de ese mundo hipotético, el real se enfrentó a ella. Porque, a diferencia del desarrollo atractivo, me estaba empezando a asustar.

Fue la cautela lo que sustentó mi racionalidad.

¿Qué era lo que Youko Tsukimori planeaba?

Fue entonces cuando sentí que había visto la verdadera intención detrás de su petición de salir con ella.

Tal vez, Tsukimori no tenía en mente deshacerse de mí, sino más bien ¿ternerme bajo su control?

Era muy consciente de su propio atractivo y sabía cómo usarlo eficazmente. Había sido capaz de observar ese hecho más que suficiente últimamente. Así que, tal vez estaba tratando de hacer de mí un títere fiel que siguiese sus órdenes? Podría estar segura de que no diría nada en ese caso, ¿no?

Por supuesto, todo eso siempre que ella realmente hubiese notado que yo sabía la receta del asesinato.

De cualquier manera, tenía que salir de allí lo más rápido posible. Incluso si mis suposiciones fuesen ciertas y confirmadas por Tsukimori en eso, era solamente una cuestión de tiempo hasta que yo cediera a ella.

Porque sus palabras podrían haber sido mentiras, pero ''su atractivo'' era un hecho.

Iba a ser víctima de su veneno. Sabía con certeza que tan pronto como eso sucediera, el veneno se extendería lenta pero seguramente y paralizaría mi voluntad de resistir.

La sacudí y corrí hacia la entrada, pero Tsukimori corrió detrás de mí al mismo tiempo. Esta vez se aferró a mí desde atrás, restringiéndome la movilidad.

Su calidez, su suavidad, su fascinante fragancia se mezclaban en un encanto que engañaba los sentidos y me atacaba por detrás.

—...No importa lo que sientas por mí...

Su suave aliento tocó la nuca de mi cuello. Sabía que tenía que escapar, pero no podía mover un músculo.

—... Tócame ... Haz lo que quieras conmigo...

Sus deliciosas palabras entraron en mi cabeza a través de mis tímpanos y se convirtieron en paralizantes señales eléctricas parpadeando por todo mi cuerpo. Mis piernas envenenadas ya habían perdido la fuerza para resistir a una sola niña de escuela secundaria.

[[Image:Gekkou-122.jpg|thumb]]

Me empujó suavemente al sofá, apoyándose contra mí. La lámpara detrás de Tsukimori creó un contraste místico en su rostro. Colocó su cabeza en mi hombro y puso sus manos ligeramente en mi pecho, como si lo hicese para sentir mi latido. Su cuello blanco y delgado me fue expuesto directamente un poco por debajo de mi barbilla.

Mientras todavía estaba desprovisto de palabras, me susurró al oído:

—Por favor, quiero que lo hagas.

Me sonaba como la absurda enigmática absolución de un santo.

Un momento después, mordisqueó la indefensa nuca de mi cuello.

La suave sensación de sus tiernos labios rojos hizo que mis hombros saltaran. Nunca había experimentado tal impulso antes, era similar a cosquillas, pero aun así, diferente.

Mi cuerpo estaba a punto de estar fuera de control. En un intento por empujarla lejos, deslizé mis manos entre nosotros y las empujé hacia el techo. Al no querer ser separada, se resistió y retorció su cuerpo. Mis manos rozaron levemente sus suaves senos, acariciaron los lados lisos y se perdieron en un espacio en blanco.

En ese momento, Tsukimori soltó un gemido suprimido y se retorció, todavía a mi lado.

Fue impactante. Mi racionalidad quedó enteramente impresionada por su reacción inesperadamente sensible.

Dejando que mis instintos se hicieran cargo, intercambié lugares y me senté a horcajadas sobre ella. Coloqué una mano en la nuca blanca de su cuello y repasé sus exuberantes labios rojos con mis dedos. Inhalé su intenso aroma floral, besé su clavícula y puse mi rodilla entre sus muslos.

Reaccionó exquisitamente a cada una de mis acciones. Era consciente de que la sangre que circulaba en mis venas estaba fascinada por el placer.

En ese momento————————Youko Tsukimori estaba bajo mi control.

Ese sentimiento de alegría sobrepasaba mucho el normal. Incluso yo, persona de fríos pensamientos, me hubiera agradado gritar según mis emociones me dictaminasen. Mientras frenéticamente suprimía el impulso de correr, seguí acariciando a Tsukimori. Quería que el placer se mantuviera el mayor tiempo posible.

Sin embargo, de repente me quedé en shock, haciendo que mi corazón se parara por un segundo. Me había dado cuenta de su inusual reacción.

—Estás temblando.

Tsukimori parpadeó unas cuantas veces con los ojos, que debido a la pasión, habían perdido el enfoque.

—¿Lo estoy?— preguntó ella con suaves movimientos de labios y una voz llena de calor.

Ella no lo sabía, pero temblaba por todas partes.

Los sentimientos de culpa que había dejado de lado cuando mi racionalidad salió por la ventana repentinamente surgieron de mí como el agua que brolla en una fuente.

—... Realmente no deberíamos estar haciendo esto. Paremos— dije mientras me incorporé.

El "temblor" de Tsukimori me pareció como un "rechazo".

Ciertamente no me detuve porque fuera una buena persona, pero, por otro lado, tampoco disfrutaba subyugar a las chicas contra su voluntad para mi propia satisfacción.

Estaba asustado, simple y llanamente. Temía que asumir un pecado contra ''ella'' que no podía ser enmendado.

Ella todavía estaba acostada en el sofá, mirándome con ojos maravillados. Detrás de su uniforme arrugado, pude ver su abultada piel blanca como la nieve. Evité mi mirada automáticamente.

—¿Por qué? ¿No te dije que estaba bien?

—Pero si estás temblando.

—¡Eso es por la emoción!

—No lo creo.

—¡Lo es!

Al momento siguiente, Tsukimori dijo algo que no podía creérmelo.

—¡Al fin y al cabo, es mi primera vezǃ

.. Así que no puedo evitarlo— agregó.

Sin palabras.

La rechacé y me levanté como para retirarme.

—¡¿Por qué?!— grité, canalizando toda mi perplejidad en una sola palabra. Fue lo único que pude hacer.

—Todo el mundo tiene una primera vez— respondió Tsukimori con ojos muy femeninos.

—¡Pero así no es como uno debe hacer las cosas!

—Eso es diferente para todos.

—...Haz lo que quieras, siempre y cuando sea tu propio problema, pero esta vez soy yo quien habría sido tu pareja, ¿entiendes eso?

—Sí, tienes razón, no sé si hubiera podido satisfacerte dado que era mi primera vez...— se preocupó.

Tenía que estar bromeando.

—Ah, pero estoy segura de que desarrollaré habilidades excelentes cuanto más lo hagamos. Ya sabes que soy buena aprendiendo, ¿verdad ?, sea en la escuela o en el trabajo.

Sin embargo, Tsukimori parecía mortalmente seria.

—¡Ese no es el problema!"

¿Cuándo fue la última vez que me había vuelto tan agitado? No me podía acordar. Muchas gracias por tal valiosa experiencia, Tsukimori.

—¿Por qué siempre eres tan... tan imprudente!

—Estoy sorprendida.

—¡No actúes tan despreocupadamente!

—Alguien dijo una vez que las chicas enamoradas son invencibles, pero ahora que lo pienso, podría haber más verdad de lo que pensaba, después de todo me siento capaz de cualquier cosa en estos momentos— asintió con aprobación.

—Por favor, no sólo pienses en ti misma...— solté un gran suspiro—. En primer lugar, ¿qué pasa con los rumores sobre ti? ¿No has salido con muchísimos chicos hasta ahora?

No es como si la creyera sin dudar siquiera un poco.

Una chica como Tsukimori debería haber tenido innumerables oportunidades de perderlo en su vida. ¿No estaba jugando conmigo?

—... No quiero decírtelo— desvió su mirada a un lado.

—¿No puedes decirme esto después de arrastrarme hasta aquí? Tengo el derecho a saberlo.

No me importa.

No seas una niña.

—¡Apuesto a que me ves como si fuera una perra!

Tsukimori frunció los labios.

Ahora sonaba extrañamente como una niña precoz. ¿Dónde fue a parar la hechicera que me sedujo?

—Muy bien, no te lo preguntaré si no quieres decírmelo.

Pensé que sería inútil cuestionarla en aquel estado.

—... ¿De verdad quieres que te lo diga?

—... ¿Pero a ver, en qué quedamos?

Cielos. Como siempre, era difícil de leer.

Tsukimori respiró hondo y tomó una decisión.

—Para ser honesta, ya he salido con varios chicos.

—Como pensé.

—Oye, eso no es agradable, sabes. Te aseguro una cosa: puede que haya salido con varios chicos, pero ni una vez me he entregado a alguien. Ni siquiera dejé que me tocaran como, en cambio, tú has hecho. Honestamente.

—¿Quieres que me crea eso?

—Eran gente buena y amable y realmente me querían.

—...Bien por ti...

—Pero cada vez que estaba con ellos algo pasaba, de alguna manera sabía que ninguno de ellos era mi compañero destinado— me dijo con los ojos ligeramente abatidos, revolcándose en reminiscencias.

—Entonces, ¿por qué yo?

—¡Porque parecías diferente a los demás! Al principio fue una intuición sin fundamentos, por supuesto. Quería salir contigo sin pensarlo demasiado, como solía hacer con los otros chicos. Conseguir alguien para que salga conmigo es fácil.

—Eso no suena como algo que alguien de mi edad diría... ¿Qué edad tienes en realidad?

A Tsukimori le pareció que mi actitud apática era divertida. Se rió en gran diversión.

—Pero no habría soñado que me rechazarías.

—Siento mucho no estar a la altura de tus expectativas.

—No, de ninguna manera, gracias a eso, gané un estallido repentino de entusiasmo, así que el resultado es absolutamente bueno!

—... Así es como va la vida, supongo, nunca de la manera que quieres.

La alegría triunfante de Tsukimori tuvo el efecto contrario en mi estado de ánimo. Me hizo recordar que todo lo que le hacía a ella siempre terminaba en contra mía.

—De hecho... Me pregunto por qué las cosas nunca funcionan de la manera que tú quieres en la vida.

Esta vez fui yo quien no pude evitar reírme, viéndola decir con una expresión solemne.

—Si tú de todas las personas no se sale con la tuya, nosotros, los plebeyos, estamos acabados.

Las preocupaciones de alguien que tenía todo me parecían increíblemente ridículas.

—En realidad, solo me estás sobreestimando.

—Pero mereces ser sobreestimada, desde un punto de vista neutral.

—¿Por qué no puedo hacerte mío, entonces?

Ella entrecerró los ojos como si quisiera mirar mi corazón.

—...¿Quién sabe? Es un enigma incluso para mí— respondí vagamente, mirando hacia otro lado. Por razones obvias, nunca podría haberle dicho que era porque la receta del asesinato estaba en mi mente.

—Malo.

Llámame como quieras.

—Pero de todos modos te quiero, Nonomiya-kun, aunque seas cruel y malo conmigo —se rió Tsukimori mientras se cepillaba el pelo. Era un comportamiento magnífico—. ¿Cómo puedo explicarlo...? Es tan agradable hablar contigo.

Escogió cuidadosamente sus palabras, lo que me hizo comprender que estaba haciendo todo lo posible para expresar sus sentimientos con precisión.

—...¿Podríamos decir que estamos tratando de sobrepasarnos? Nuestras conversaciones se sienten tan emocionantes y agradables para mí porque son impredecibles.

Sus palabras me silenciaron y me hicieron mirarla. Me sorprendió que ella pensara igual que yo en ese aspecto.

La simpatía fuerte puede cambiar ridículamente fácilmente en sentido de cercanía.

De hecho, en ese mismo instante, Youko Tsukimori se convirtió en una chica especial para mí.

—Cuando me imaginé lo estimulante que sería el día a día si salía contigo, me di cuenta de que tenías que ser mi compañero predestinado, así que en realidad no necesité vacilar, eres el único al que consideraba mi media naranja, así que te quería para tener mi primera vez.

Para empeorar las cosas, se veía aún más atractiva ahora que me había hecho consciente de ella. He oído que la subjetividad incorpora una función que aplica un filtro al cerebro que te hace interpretar las cosas a tu favor.

—No sabía que yo fuera tan audaz.

—Y ojalá no supiera que tenías la lengua tan afilada.

Me encogí de hombros sin necesidad. Aun así, no estaba en absoluto compuesto. Más bien era todo lo contrario: estaba perturbado. Se podría decir que me costó mucho lidiar con el cambio radical de mis sentimientos.

Había considerado previamente cualquier situación objetivamente con mis mayores esfuerzos para hacer frente a Tsukimori y su presencia asombrosa. De lo contrario habría caído víctima de su encanto como todos los demás.

Sin embargo, ahora que la subjetividad se había mezclado en mi punto de vista, ya no podía permanecer tranquilo. Mis instintos despertados me decían que saborears el fruto indefenso ante mis ojos.

—Me voy.

Esta vez, en serio tenía que irme o terminaría por odiarme a mí mismo.

—¿No quieres comprobarlo?

Oí la voz de Tsukimori detrás de mí cuando caminaba hacia la puerta de la sala.

—¿Comprobar el qué?

—Si realmente es mi primera vez o no.

Sentí la necesidad de dar la vuelta, pero decidí seguir en el camino.

Seguramente me habría mostrado una sonrisa diabólica que satisfacería mucho mi preferencia y arruinaría mi nueva determinación.

—Por favor, olvídate de lo que pasó hoy, no estaba siendo yo mismo.

—No quiero— dijo.

—Es de interés mutuo.

—Es un valioso recuerdo del 'compañer predestinado' que finalmente he encontrado.

—Estoy sorprendida de que puedas decir esa frase tan descuidadamente, atrévete a repetir eso en diez años.

—No estoy usando estas palabras descuidadamente, ¿no sabías que cada chica busca a su "compañero predestinado" desde el momento en que nace?

—Bueno, mis simpatías por todos los problemas que acarrea eso.

Con ese disparo de despedida abrí la puerta. En ese instante, oí pasos que corrían hacia mí resonando en el suelo.

—¿De verdad me vas a dejar?

... De nada sirve usar esas palabras solitarias.

—Por supuesto.

—¿Aunque quiero que te quedes fuertemente?

... De nada sirve usar esas palabras de súplica.

—Bueno, sinceramente quiero volver a casa lo más rápido posible.

—Realmente eres difícil de tratar, Nonomiya-kun— dijo, suspirando.

Me volví espontáneamente y la miré.

—¡Eres la última persona de la que quiero oír decir eso!

Tsukimori se echó a reír de buen grado al ver mi actitud contrariada.

—... Por favor, déjame ir ya.

—Adiós.

—Te estaré observando.

A pesar de que intencionalmente pisoteé el suelo para expresar mi mal humor, se me pasó a ver su triste y débil adiós. Sería una mentira decir que no sentí nada mientras cerré la puerta principal.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atrás [[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-30T20:21:32Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tuve que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

Fui naturalmente yo a quien se le asignó la tarea de enseñarle todo lo que debía saber relacionado con su nuevo trabajo, dado que estaba en su misma clase. Al principio me mostré más bien agrio debido a la incómoda tarea, pero rápidamente entendí que era bastante entretenido enseñar a alguien que es muy bueno recordando cosas.

Solo habían pasado dos semanas desde que Tsukimori había empezado a trabajar en Victoria, pero ya podía hacer cualquier trabajo relacionado con la espera de las mesas por su cuenta, tales como atender a los clientes, tomar sus pedidos y estar en la caja.

En términos de atender a los clientes, podría incluso haber superado a la totalidad de las personas que trabajan en este café. Además, gracias a los clientes que visitan solo para disfrutar de ella en un uniforme de camarera, las ventas estaban en aumento, también.

El gerente y los otros empleados estaban bastante impresionados con sus habilidades, mientras que para mí no fue una sorpresa ya que desde que la conocí en la escuela había visto una pequeña parte de lo que era capaz de hacer.

Lo que fue una sorpresa, sin embargo, fue que Tsukimori y Mirai-san se llevaban muy bien. Habría sido capaz de entenderlo si hubieran estado como gato y perro, pero en verdad incluso se podría decir que formaban un buen dúo.

—Estaba convencido de que no te gustaría su tipo de persona— me dirigí a Mirai-san.

—Al contrario, las mujeres como Youko son las que no pueden soportarme.

Mirai-san mostró la clase de sonrisa que esperarías del líder de alguna organización perversa que planea conquistar el mundo.

—¿Por qué es eso así?

—A los magos no les gusta la audiencia que ve a través de sus trucos, y como deberías saber, los trucos de esas mujeres no funcionan conmigo— en efecto, la intuición de Mirai-san era extrañamente aguda—. Hay una chica en la universidad que es bastante popular con los chicos por esos trucos. Bueno, pues una vez me molesté un poco por su actitud, bueno, en realidad mi humor esa semana había estado bastante alterado en general, pero... De cualquier manera, le bajé los humos en frente de los demás. Y cuando hube acabado, lloró y lloró... Qué coñazo.

—Mis condolencias.

—¿A que sí? Siempre huye cuando me ve desde entonces. ¡Como si ''yo'' fuera la mala!

Mirai-san parecía contenta de tener mi asentimiento, pero mis condolencias naturalmente pertenecían a la pobre joven que había hecho Mirai-san su enemigo.

—Pero Youko no es así. Parece ser sincera, sin engaños ni fingimientos.

Mirai-san dirigió su mirada hacia las mesas donde Tsukimori estaba sirviendo a los clientes.

—Tenía ganas de volar su máscara, pero no importa lo ferozmente que la observe, no muestra aberturas. Je, al principio estaba emocionada por la llegada de un poderoso oponente y fue como... 'No creo que me puedas engañar para siempre!', Pero aun así—

Mirai-san made a short pause to sneer.

—Últimamente, he llegado a pensar que así es como Youko realmente es.

Seguí su mirada hacia Tsukimori

En efecto, ella siempre era digna, así que ni siquiera podía imaginarla a ella gimiendo. Incluso con esta personalidad fría que tengo, consideré ese
brillo suyo algo puro y no una mentira.

Incluso había logrado domesticar a la "bestia". No es de extrañar que los "seres humanos" a su alrededor estuvieran cautivados por ella.

—Lo que más me gusta de ella es, sin duda, que no tiene miedo de mí- dijo Mirai-san, quien luego se volvió hacia la cocina y de repente gritó—¡SARUWATARIǃ

—¿S-Sí, señora?

—¡Haz tu trabajo correctamente!

—S-síǃ... Lo haré! ¡Lo haré correctamente!— gritó Saruwatari-san, y se movió aún más rápido que antes.

—¿Ves? Cualquier otro tipo es así, a que sí?

—¿Eres un demonio?

—¡Idiota! Puede que no se vea a simple vista, pero Saruwari en realidad está enamorado de mí, ¿sabes?— Mirai-san tocó mi frente con su dedo índice. -Aunque no me gustan en absoluto los tipos tímidos.

—''Eres'' un demonio.

Me quedé sin palabras, sólo frotándome la frente.

—De todos modos, el punto es que me gusta ella, aunque sea sólo una máscara falsa, ¡se siente!

—¿Tan simple como esto?

—Así es. Por mucho que Youko se vuelva viciosa, creo que no voy a ser capaz de que no me guste tan fácilmente. Parecido a mi afición al chocolate, que no puedo detenerla, aunque todos balbuceen que comer demasiado no es bueno para mi salud.

La auto-proclamada adicta al chocolate Mirai-san se sentó en un borde del mostrador, sacó un trozo de chocolate de su bolsillo y lo tiró al aire sólo para atraparlo con su saludable lengua roja.

—¡Por favor, esos malos modales Mirai-san! No intentes siempre zamparte el chocolate cuando el encargado de la tienda no está mirando. Me contó esa historia sobre ti, ¿sabes cuál es? Una vez, te desplomaste porque no querías comer nada más que chocolate— gritó Tsukimori, que había venido a trasmitir un pedido, con la actitud que un oficial de clase tendría hacia un gamberro.

—¡Hablando del demonioǃ— contestó Mirai-san con un tono desalentador que no sonó a nada exceptuando a un perfecto ejemplo de un gamberro.

—¿Estabais hablando de mí? No malamente, espero, ¿''verdad''?

—Por supuesto que no. Te estábamos alabando, Youko.

—Muy bien, tomaré tu palabra por esta vez.

En contraste de lo que decían, las dos parecían que disfrutaban con la conversación.

—A ti te gusto, ¿no?— preguntó Mirai-san de la nada.

—Claro que sí— respondió Tsukimori en una fracción de segundo con una risita- Tú también me quieres, ¿verdad?

—No hace falta ni mencionarlo— Otra respuesta inmediata: Parecían casi viejas amigas—¿Ves? Eso es a lo que me refería.

—Ya veo.

Todavía había algunos puntos que no tenían mucho sentido para mí, pero comprendí lo que ella quería decir.

—Realmente os parecéis en cierto modo, eh— murmuró Tsukimori de repente.

Mirai-san y yo nos miramos.

—¿Un tipo tan desagradable y yo?

—No soy tan ''franco'', ¿sabes?

Nuestras negaciones estuvieron sincronizadas.

—No halagas a nadie, no vas con el flujo de las cosas. "Tienes tu camino" por así decirlo. En realidad estoy muy celosa de ese rasgo de tu carácter.

Hice una pausa por un momento antes de contestarle.

—Mirai-san es más santa que tú de aquí a Lima, mientras que simplemente yo tomo las cosas a mi propio ritmo. A diferencia de ella, soy capaz de adaptarme y seguir con gusto a los superiores si es necesario.

—Siempre soy honesta y no tramando como tú— respondió Mirai-san bruscamente—.

—Deberías darte cuenta de que a veces la verdad puede herir a otros más que una mentira.

—Realmente eres un tipo descarado sin ningún encanto, Nonomiya.

—¡No necesito esas palabras de una matona poco delicada como tú!

Me burlé, y Mirai-san se puso de pie con los ojos brillantes.

—¡Muy bien, Nonomiyaǃ Acabas de pasarte de la raya! ¡Vayamos afuera! ¡Voy a doblar tu naturaleza deformada con mis puños!

Tsukimori, que nos había estado observando, de repente empezó a reír.

—Sois como hermanos.
̟
—¿Nonomiya, mi hermano?

Ella se soltó de mi cuello y me evaluó de punta a punta con su mirada.

—Hermana— traté de burlarme de ella. A mí me pareció nada más que una manera Yakuza de dirigirse a la superior femenina respectiva.

—...Qué pesadilla.

Ya fuera porque Tsukimori hubiera acabado su apetito por la discusión o porque estaba disgustada con la manera en que la había llamado, Mirai-san desapareció por la cocina, aguantando la cabeza.

—Puede que no lo parezca, pero a Mirai-san le gustas, Nonomiya-kun— susurró Tsukimori-. Creo que estaba bastante contenta de que la llamaras "hermana". Aunque estoy segura de que escapó porque estaba avergonzada.

La miré.

—¿Qué pasa? ¿Por qué pones ese rostro con dudas?

A pesar de que has pasado mucho menos tiempo con Mirai-san que yo, parece que la entiendes bastante bien.

—Tengo un ojo para la gente. Sabía que nos llevaríamos bien a primera vista— me dijo Tsukimori, pareciendo muy satisfecha con el cumplido que le había dado.

—Pero tu ojo para los hombres necesita un serio pulido.

Al parecer, su estado de ánimo ''era'' bueno; todo lo que conseguí a cambio de mi comentario cínico fue una sonrisa dulce azúcar.

—Creo realmente que no es así... Vas a convertirte en mi querido compañero de vida sin ningún tipo de duda.

Puso una taza de café con la habilidad en la bandeja y se dirigió con pasos ligeros hacia una mesa.

No tenía la intención de seguir sus planes, así que era seguro asumir que no tenía fundamento; pero al ver su sonrisa que tenía autoconfianza, no pude evitar pensar que sus palabras se harían realidad.

Aun así, no tenía planes de confiar en ella como si fuera Mirai-san.

Ella tampoco habría dejado de dudar de Tsukimori con tanta facilidad, si estuviera en mi posición.

Porque sabía lo de la receta de asesinato.

Después de Tsukimori comenzara a trabajar en Victoria, Usami también se convirtió en una cliente frecuente de la tienda.

Ya que ella era muy comunicativa, no tomó mucho tiempo hasta que fuera muy querida por el personal y el gerente, y por ahora estaba siendo cercana a convertirse en un cliente regular. Gracias a eso estaba permanentemente a oídas, temiendo que el señor Kujirai pudiera ofrecerle una posición.

—Oye, Nonomiya, Nonomiya, ¡escucha!

Desde que usualmente venía después de lads actividades del club, casi siempre llegaba antes del anochecer, cuando el número de clientes disminuía. En aquellos momentos felizmente nos explicaría lo que le había pasado en ese día en particular.

—¡He estado seleccionada como jugadora regular para el siguiente partido!

—Enhorabuena, déjame invitarte a una copa para celebrar la ocasión.

—¡Hurra!— gritó tan vigorosamente que casi se levanta de un salto—. Um, en ese caso... puedo pedirte una cosa más?

De repente se puso nerviosa y me miró con vergüenza. Sus ojos grandes y redondos me recordaban a un tití pigmeo.

—Si está dentro de mi poder.

—¿Puedo hacerte una foto?

—¿Por qué? Nos vemos casi todos los días. No tiene sentido tomar una foto, ¿verdad?

—¡Sí hay! ¡Te quiero en tu traje de ''garçon''!

—Ya veo— Fingí reflexionar sobre ello— No.

—¿Por qué no? ¡No hay ningún problema con elloǃ ¿No te hará daño, sabes?

Fue muy divertido cuando se enfadó y actuó como una niña caprichosa.

—No me gustan mucho las fotografías o cosas por el estilo.

Eso no fue mentira. Realmente lo dije en serio.

—Pero tu aspecto ''garçon'' tiene valor de rareza, sería una pena, ¡te lo digo! ¡Vamos, sólo unaǃ— apasionadamente trató de persuadirme.

—Bueno, ya que finalmente te has convertido en una jugadora regular y lo deseas tanto...

—Ehh? ¿Me dejarásʔ

Los ojos de Usami brillaron con expectativas.

—Me rehúso.

Contento desmentí lo dicho por ella.

—¿EEHH? ¡¿Por qué?ǃ

—Porque no quiero que mi alma sea abducida.

—¡Eso es una superstición absurdaǃ

Molestar a Usami era uno de mis pasatiempos favoritos. Ya que ver sus reacciones era como obtener el sonido crujiente y agudo de una campana, no podía parar de ser malo con ella.

—Por Dios, ¡serás miserableǃ

—Digas lo que digas mi respuesta seguirá siendo "no".

—No me queda más remedio que hacerte la foto en secreto, pues.

—Ya que lo acabas de decir a la persona en cuestión, no va a ser secreto en absoluto.

—¡Chúpate esaǃ

Usami adoptó medidas drásticas: me señaló con móvil y trató sacarme la foto. Me alejé instantáneamente de ella.

—¡Aaah!¡¿P-Por qué te has girado?!

—Tomar fotografías está prohibido en este establecimiento. Si no obedeces esta regla, tendré que pedirte que te vayas— le expliqué en un tono oficial, con lo cual Usami se hinchó las mejillas y guardó su teléfono en su bolso, pero no sin sisear: ¡miserable!

Una risa accidental se escapó de mis labios.

—Anímate, Usami. No puedo consentir lo de la fotografía, pero en vez de eso te traeré el postre.

Su mirada amarga me movió y me hizo querer estropearla. Esa es otra forma de zanahoria y palo, supongo.

—... un chocolate con hielo y una tarta de mango.

—Ciertamente— le respondí con la mejor sonrisa que pude producir y me dirigí hacia la cocina para enviar la orden.

No pude evitar que mi expresión se aflojara, lo cual era razonable. Las reacciones directas de Usami tuvieron una especie de efecto de alivio del estrés en mí, probablemente porque tenía que tratar con personas peculiares, por decir lo menos, durante mi día habitual.

—Eres como un niño que juega con su juguete favorito— con la barbilla apoyada en su mano, Mirai-san sonrió torpemente.

—¡Por qué, yo nunca pensaría de ella como si fuera un juguete!— respondí mientras ordenaba las cuentas después de haber comunicado la orden a Saruwatari-san.

Naturalmente, Mirai-san con su aguda inteligencia ya había notado que me gustaba Usami. No quise ocultarlo de todos modos.

—Pero me encantaría tener una mascota como ella en casa.

En mi mente imaginé un tití pigmeo dando lo mejor para masticar un trozo de mango que era igual de largo que éste.

—No hay mucha diferencia.

—En cualquier caso, es muy cierto que estoy aficionado a ella.

—Que raro de ti que admitas esto con tanta facilidad— Mirai-san me miró, sorprendida.

—Todo depende de quién sea!— su sencillez me hace ser honesto también.

—¡Je, genial! ¡Pues entonces hazla tu novia y haz que arregle esa personalidad torcida tuya!

Mirai-san rió en voz alta, inclinándose hacia delante.

—Esa personalidad torcida que mencionas se tornaría todavía más torcida si ''tú'' fueras mi novia— pensé sin realmente decirlo.

—Eso es bastante realista— antes de que lo supiera, Tsukimori se encontró de pie junto a mí—. Por lo que veo, Chizuru también está interesada en ti, Nonomiya-kun— dijo Tsukimori con esa sonrisa madura de la cual era tan buena.

—¿Oh? ¿Así que ella tampoco está en contra de Nonomiya? No sabía que Nonomiya fuera un don Juan.

Mirai-san miró curiosamente a Tsukimori. En mi mirada, sin embargo, no había nada exceptuando sospecha.

¿Qué estaba tramando?

A diferencia de Mirai-san, que no sabía que Tsukimori me había pedido que saliera con ella, no entendía por qué me animaba a que tuviera una relación con Usami.

—¿Por qué no vas a por ella?— Mirai-san no dejó pasar tal deliciosa oportunidad.

—No estoy en lugar para decidir eso, o simplemente soy ignorante y el amor sólo involucra a una persona?

—Oye, ¿no dijo Youko que tus posibilidades eran buenas?

Mis palabras bruscas hicieron que Mirai-san frunciera el ceño.

—Tú tampoco eres mejor, Tsukimori. No aprecio que estés intentando alentarnos sin razón. Los comentarios descuidados como estos son groseros para con Usami y yo.

Me di cuenta de que estaba irritado. No enojado, sino irritado. No como el fuego, sino como "brasas ardiendo".

—Tienes razón, Nonomiya-kun. No debí decir eso. Lo siento.

Tsukimori fácilmente admitió su error y se inclinó en disculpa.

—Er, sí, lo siento. No esperaba que fueras tan serio sobre este tema—. Mirai-san se rascó la cabeza torpemente, siguiendo el ejemplo de Tsukimori.

—... No, depende de mí pedir disculpas. Es que no estoy acostumbrada a este tipo de charla.

Les mostré una especie de autodesprecio, que fue lo mejor que pude hacer para barnizar mi irritación.

Incapaz de mantener la conversación, compartimos unos segundos de silencio.

Entonces Mirai-san perdió interés y desapareció en la cocina, buscando una salida para su vejación: "¡Saruwatari!"

Tsukimori, sin embargo, se había alejado de mí y permanecía inmóvil, con una actitud indecisa que no coincidía con la imagen que tenía de ella.

Por mi parte, todavía estaba incómodo, sintiendo un regusto amargo en mi lengua incluso ahora que la conversación había terminado.

No fue la irritación que se originó por la seriedad hacia Usami que Mirai-san había mencionado.

Efectivamente, una parte de mí no le gustaba cuando la gente se molestaba por los asuntos amorosos de otros. Sin embargo, tales situaciones eran comunes y no raras, y habría sido capaz de esquivar o adaptarse, respectivamente, ocultando mis sentimientos como solía hacerlo sin vacilación hasta ahora.

Ahora mismo, sin embargo, me había deshonrado exponiendo mis sentimientos, actuando de manera antagónica a la que normalmente tengo respecto a este tema. Probablemente fue la primera vez que había tenido una experiencia de este calibre.

¿Por qué estaba tan irritado? Era una sensación desagradable; mientras supiera que estaba ahí y no cuál era la causa.

En ese momento oí un murmullo.

—...Lo siento—. Susurró Tsukimori con una débil, dolorida voz que fue fácilmente ahogada por el rumor en la tienda-. No podía ver su cara mientras todavía me diese la espalda, pero de alguna manera sentí que sus palabras no eran de "disculpa" sino más bien de "remordimiento".

Nunca hubiera pensado que Tsukimori lamentara tanto sus palabras. Al mismo tiempo de manera sorpresiva, también experimenté un fuerte sentimiento de pacificación.

Había encontrado la causa de mi irritación. Todavía no sabía claramente por qué, pero parecía que la causa era Tsukimori.

¿Por qué estaba tan irritado por ella?

Otra pregunta emergió.

Elegí hacer un reajuste de mis sentimientos y llevar a Usami su orden porque pensé que sólo perdería el tiempo si me perdía en el laberinto de pensamientos.

Sin embargo, había hecho un nuevo descubrimiento: una nueva clase de emoción hacia Tsukimori estaba a punto de nacer.

Todavía no sabía el nombre de esa emoción, sin embargo.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atrás [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou ~ (Spanish)

2017-05-30T16:29:10Z

Norepinephrine:

[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cubierta|250px]]

Gekkou también está disponible en los siguientes idiomas:
*[[Gekkou|English (Ingles)]]
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*[[Gekkou_Tiếng_Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Gekkou_~_Myanmar|ျမန္မာ (Birmania)]]

Gekkou (月光 "Luz de la luna") es una novela ligera escrita por Natsuki Mamiya e ilustrada por Shiromiso.

==Sinopsis de la historia==
Gekkou, o "Luz de la luna", trata la peculiar relación entre un chico cínico y una chica perfecta.

Dicho chico cínico es Nonomiya, que se pasa los días aburrido, refugiándose de su tediosa vida a través de su imaginación. Un día, encuentra el cuaderno de la muy rumoreada y bella Youko Tsukimori, tirado en el suelo. Sobresaliendo de éste se encuentra un trozo de papel, que tiene el inesperado título "Receta de Homicidio". Ya que esto enciende su interés, él lo guarda rápidamente en su bolsillo, pero resulta que la prometedora receta no contiene nada más que escenarios que pueden o pueden no llevar a accidentes mortales que ni siquiera son dignos de ser llamados un plan.

Cuando le pregunta tentativamente al día siguiente acerca de la receta, resulta que no había perdido nada. Pero entonces su padre muere. Un accidente...

==Introducción de los personajes==
<div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Nonomiya</b>
[[Image:Gekkou_Nonomiya.jpg|left|link=]]
Un chico cínico y terco, que desea escapar de su aburrida vida cotidiana.
</div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Youko Tsukimori</b>
[[Image:Gekkou_Tsukimori.jpg|left|link=]]
Una misteriosa chica, que parece ser la personificación de la perfección, dotada con excepcional belleza y notas excelentes. De repente un día, empieza a tener interés en Nonomiya, pero...
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Chizuru Usami</b>
[[Image:Gekkou_Usami.jpg|left|link=]]
Una chica honesta, compañera de clase de Nonomiya. ¿Parece que él le gusta...?
</div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Mirai Samejima</b>
[[Image:Gekkou_Mirai.jpg|left|link=]]
Trabaja en el mismo sitio que Nonomiya y pretende ser una estudiante universitaria. Aunque es guapa, su abrasiva y egocéntrica y su personalidad hace que acercarse a ella sea difícil.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Konan</b>
[[Image:Gekkou_Konan.jpg|left|link=]]
Un detective que es tan frívolo como parece. Un accidente vincula su vida con la de Nonomiya y marca el inicio de una rivalidad única.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

== Traducción ==
=== [[Gekkou:Página de Registro|Registro]] ===

Aquellos que deseen contribuir se les pide notificar a un Supervisor a través del [foro de traducción].<br /><br />
'''Los traductores requieren [[Gekkou:Página de Registro|registrar]] los capitulos en los que estan trabajando.'''<br />

=== '''Estándares del Formato''' ===

'''Cada capítulo (después de la edición) debe ajustarse a los puntos acordados que se destacan en las siguientes pautas'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (Inglés)

== Actualizaciones ==
* 17 de septiembre 2012 - Página creada, inicio del proyecto

==Gekkou ==

*[[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato|Receta de Asesinato]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Confesión|Confesión]]
*[[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Tigre de Cigarillo|Tigre de Cigarillo]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Vacilación|Vacilación]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Adiós | Adiós]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Luz de la Luna|Luz de la Luna]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Epílogo|Epílogo]]

==Personal==

*Administrador del proyecto:
*Supervisor del proyecto: [[user:Dexios|Dexios]]

===Traductores===
:* [[user:Dexios|Dexios]]
:* [[user:Norepinephrine|Norepinephrine]]

===Redactores===

== Información sobre la serie ==

* Volume 1 - 月光 (September 10, 2010, ISBN 978-4048687225)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla

2017-05-28T18:11:11Z

Norepinephrine: Created page with "==Dulce Pesadilla== En el salón del personal después de cerrar. —Me gustaría que me acompañaras a mi casa— solicitó Tsukimori después de cambiarse al uniforme de l..."

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-28T15:49:10Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tenía que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

Fui naturalmente yo a quien se le asignó la tarea de enseñarle todo lo que debía saber relacionado con su nuevo trabajo, dado que estaba en su misma clase. Al principio me mostré más bien agrio debido a la incómoda tarea, pero rápidamente entendí que era bastante entretenido enseñar a alguien que es muy bueno recordando cosas.

Solo habían pasado dos semanas desde que Tsukimori había empezado a trabajar en Victoria, pero ya podía hacer cualquier trabajo relacionado con la espera de las mesas por su cuenta, tales como atender a los clientes, tomar sus pedidos y estar en la caja.

En términos de atender a los clientes, podría incluso haber superado a la totalidad de las personas que trabajan en este café. Además, gracias a los clientes que visitan solo para disfrutar de ella en un uniforme de camarera, las ventas estaban en aumento, también.

El gerente y los otros empleados estaban bastante impresionados con sus habilidades, mientras que para mí no fue una sorpresa ya que desde que la conocí en la escuela había visto una pequeña parte de lo que era capaz de hacer.

Lo que fue una sorpresa, sin embargo, fue que Tsukimori y Mirai-san se llevaban muy bien. Habría sido capaz de entenderlo si hubieran estado como gato y perro, pero en verdad incluso se podría decir que formaban un buen dúo.

—Estaba convencido de que no te gustaría su tipo de persona— me dirigí a Mirai-san.

—Al contrario, las mujeres como Youko son las que no pueden soportarme.

Mirai-san mostró la clase de sonrisa que esperarías del líder de alguna organización perversa que planea conquistar el mundo.

—¿Por qué es eso así?

—A los magos no les gusta la audiencia que ve a través de sus trucos, y como deberías saber, los trucos de esas mujeres no funcionan conmigo— en efecto, la intuición de Mirai-san era extrañamente aguda—. Hay una chica en la universidad que es bastante popular con los chicos por esos trucos. Bueno, pues una vez me molesté un poco por su actitud, bueno, en realidad mi humor esa semana había estado bastante alterado en general, pero... De cualquier manera, le bajé los humos en frente de los demás. Y cuando hube acabado, lloró y lloró... Qué coñazo.

—Mis condolencias.

—¿A que sí? Siempre huye cuando me ve desde entonces. ¡Como si ''yo'' fuera la mala!

Mirai-san parecía contenta de tener mi asentimiento, pero mis condolencias naturalmente pertenecían a la pobre joven que había hecho Mirai-san su enemigo.

—Pero Youko no es así. Parece ser sincera, sin engaños ni fingimientos.

Mirai-san dirigió su mirada hacia las mesas donde Tsukimori estaba sirviendo a los clientes.

—Tenía ganas de volar su máscara, pero no importa lo ferozmente que la observe, no muestra aberturas. Je, al principio estaba emocionada por la llegada de un poderoso oponente y fue como... 'No creo que me puedas engañar para siempre!', Pero aun así—

Mirai-san made a short pause to sneer.

—Últimamente, he llegado a pensar que así es como Youko realmente es.

Seguí su mirada hacia Tsukimori

En efecto, ella siempre era digna, así que ni siquiera podía imaginarla a ella gimiendo. Incluso con esta personalidad fría que tengo, consideré ese
brillo suyo algo puro y no una mentira.

Incluso había logrado domesticar a la "bestia". No es de extrañar que los "seres humanos" a su alrededor estuvieran cautivados por ella.

—Lo que más me gusta de ella es, sin duda, que no tiene miedo de mí- dijo Mirai-san, quien luego se volvió hacia la cocina y de repente gritó—¡SARUWATARIǃ

—¿S-Sí, señora?

—¡Haz tu trabajo correctamente!

—S-síǃ... Lo haré! ¡Lo haré correctamente!— gritó Saruwatari-san, y se movió aún más rápido que antes.

—¿Ves? Cualquier otro tipo es así, a que sí?

—¿Eres un demonio?

—¡Idiota! Puede que no se vea a simple vista, pero Saruwari en realidad está enamorado de mí, ¿sabes?— Mirai-san tocó mi frente con su dedo índice. -Aunque no me gustan en absoluto los tipos tímidos.

—''Eres'' un demonio.

Me quedé sin palabras, sólo frotándome la frente.

—De todos modos, el punto es que me gusta ella, aunque sea sólo una máscara falsa, ¡se siente!

—¿Tan simple como esto?

—Así es. Por mucho que Youko se vuelva viciosa, creo que no voy a ser capaz de que no me guste tan fácilmente. Parecido a mi afición al chocolate, que no puedo detenerla, aunque todos balbuceen que comer demasiado no es bueno para mi salud.

La auto-proclamada adicta al chocolate Mirai-san se sentó en un borde del mostrador, sacó un trozo de chocolate de su bolsillo y lo tiró al aire sólo para atraparlo con su saludable lengua roja.

—¡Por favor, esos malos modales Mirai-san! No intentes siempre zamparte el chocolate cuando el encargado de la tienda no está mirando. Me contó esa historia sobre ti, ¿sabes cuál es? Una vez, te desplomaste porque no querías comer nada más que chocolate— gritó Tsukimori, que había venido a trasmitir un pedido, con la actitud que un oficial de clase tendría hacia un gamberro.

—¡Hablando del demonioǃ— contestó Mirai-san con un tono desalentador que no sonó a nada exceptuando a un perfecto ejemplo de un gamberro.

—¿Estabais hablando de mí? No malamente, espero, ¿''verdad''?

—Por supuesto que no. Te estábamos alabando, Youko.

—Muy bien, tomaré tu palabra por esta vez.

En contraste de lo que decían, las dos parecían que disfrutaban con la conversación.

—A ti te gusto, ¿no?— preguntó Mirai-san de la nada.

—Claro que sí— respondió Tsukimori en una fracción de segundo con una risita- Tú también me quieres, ¿verdad?

—No hace falta ni mencionarlo— Otra respuesta inmediata: Parecían casi viejas amigas—¿Ves? Eso es a lo que me refería.

—Ya veo.

Todavía había algunos puntos que no tenían mucho sentido para mí, pero comprendí lo que ella quería decir.

—Realmente os parecéis en cierto modo, eh— murmuró Tsukimori de repente.

Mirai-san y yo nos miramos.

—¿Un tipo tan desagradable y yo?

—No soy tan ''franco'', ¿sabes?

Nuestras negaciones estuvieron sincronizadas.

—No halagas a nadie, no vas con el flujo de las cosas. "Tienes tu camino" por así decirlo. En realidad estoy muy celosa de ese rasgo de tu carácter.

Hice una pausa por un momento antes de contestarle.

—Mirai-san es más santa que tú de aquí a Lima, mientras que simplemente yo tomo las cosas a mi propio ritmo. A diferencia de ella, soy capaz de adaptarme y seguir con gusto a los superiores si es necesario.

—Siempre soy honesta y no tramando como tú— respondió Mirai-san bruscamente—.

—Deberías darte cuenta de que a veces la verdad puede herir a otros más que una mentira.

—Realmente eres un tipo descarado sin ningún encanto, Nonomiya.

—¡No necesito esas palabras de una matona poco delicada como tú!

Me burlé, y Mirai-san se puso de pie con los ojos brillantes.

—¡Muy bien, Nonomiyaǃ Acabas de pasarte de la raya! ¡Vayamos afuera! ¡Voy a doblar tu naturaleza deformada con mis puños!

Tsukimori, que nos había estado observando, de repente empezó a reír.

—Sois como hermanos.
̟
—¿Nonomiya, mi hermano?

Ella se soltó de mi cuello y me evaluó de punta a punta con su mirada.

—Hermana— traté de burlarme de ella. A mí me pareció nada más que una manera Yakuza de dirigirse a la superior femenina respectiva.

—...Qué pesadilla.

Ya fuera porque Tsukimori hubiera acabado su apetito por la discusión o porque estaba disgustada con la manera en que la había llamado, Mirai-san desapareció por la cocina, aguantando la cabeza.

—Puede que no lo parezca, pero a Mirai-san le gustas, Nonomiya-kun— susurró Tsukimori-. Creo que estaba bastante contenta de que la llamaras "hermana". Aunque estoy segura de que escapó porque estaba avergonzada.

La miré.

—¿Qué pasa? ¿Por qué pones ese rostro con dudas?

A pesar de que has pasado mucho menos tiempo con Mirai-san que yo, parece que la entiendes bastante bien.

—Tengo un ojo para la gente. Sabía que nos llevaríamos bien a primera vista— me dijo Tsukimori, pareciendo muy satisfecha con el cumplido que le había dado.

—Pero tu ojo para los hombres necesita un serio pulido.

Al parecer, su estado de ánimo ''era'' bueno; todo lo que conseguí a cambio de mi comentario cínico fue una sonrisa dulce azúcar.

—Creo realmente que no es así... Vas a convertirte en mi querido compañero de vida sin ningún tipo de duda.

Puso una taza de café con la habilidad en la bandeja y se dirigió con pasos ligeros hacia una mesa.

No tenía la intención de seguir sus planes, así que era seguro asumir que no tenía fundamento; pero al ver su sonrisa que tenía autoconfianza, no pude evitar pensar que sus palabras se harían realidad.

Aun así, no tenía planes de confiar en ella como si fuera Mirai-san.

Ella tampoco habría dejado de dudar de Tsukimori con tanta facilidad, si estuviera en mi posición.

Porque sabía lo de la receta de asesinato.

Después de Tsukimori comenzara a trabajar en Victoria, Usami también se convirtió en una cliente frecuente de la tienda.

Ya que ella era muy comunicativa, no tomó mucho tiempo hasta que fuera muy querida por el personal y el gerente, y por ahora estaba siendo cercana a convertirse en un cliente regular. Gracias a eso estaba permanentemente a oídas, temiendo que el señor Kujirai pudiera ofrecerle una posición.

—Oye, Nonomiya, Nonomiya, ¡escucha!

Desde que usualmente venía después de lads actividades del club, casi siempre llegaba antes del anochecer, cuando el número de clientes disminuía. En aquellos momentos felizmente nos explicaría lo que le había pasado en ese día en particular.

—¡He estado seleccionada como jugadora regular para el siguiente partido!

—Enhorabuena, déjame invitarte a una copa para celebrar la ocasión.

—¡Hurra!— gritó tan vigorosamente que casi se levanta de un salto—. Um, en ese caso... puedo pedirte una cosa más?

De repente se puso nerviosa y me miró con vergüenza. Sus ojos grandes y redondos me recordaban a un tití pigmeo.

—Si está dentro de mi poder.

—¿Puedo hacerte una foto?

—¿Por qué? Nos vemos casi todos los días. No tiene sentido tomar una foto, ¿verdad?

—¡Sí hay! ¡Te quiero en tu traje de ''garçon''!

—Ya veo— Fingí reflexionar sobre ello— No.

—¿Por qué no? ¡No hay ningún problema con elloǃ ¿No te hará daño, sabes?

Fue muy divertido cuando se enfadó y actuó como una niña caprichosa.

—No me gustan mucho las fotografías o cosas por el estilo.

Eso no fue mentira. Realmente lo dije en serio.

—Pero tu aspecto ''garçon'' tiene valor de rareza, sería una pena, ¡te lo digo! ¡Vamos, sólo unaǃ— apasionadamente trató de persuadirme.

—Bueno, ya que finalmente te has convertido en una jugadora regular y lo deseas tanto...

—Ehh? ¿Me dejarásʔ

Los ojos de Usami brillaron con expectativas.

—Me rehúso.

Contento desmentí lo dicho por ella.

—¿EEHH? ¡¿Por qué?ǃ

—Porque no quiero que mi alma sea abducida.

—¡Eso es una superstición absurdaǃ

Molestar a Usami era uno de mis pasatiempos favoritos. Ya que ver sus reacciones era como obtener el sonido crujiente y agudo de una campana, no podía parar de ser malo con ella.

—Por Dios, ¡serás miserableǃ

—Digas lo que digas mi respuesta seguirá siendo "no".

—No me queda más remedio que hacerte la foto en secreto, pues.

—Ya que lo acabas de decir a la persona en cuestión, no va a ser secreto en absoluto.

—¡Chúpate esaǃ

Usami adoptó medidas drásticas: me señaló con móvil y trató sacarme la foto. Me alejé instantáneamente de ella.

—¡Aaah!¡¿P-Por qué te has girado?!

—Tomar fotografías está prohibido en este establecimiento. Si no obedeces esta regla, tendré que pedirte que te vayas— le expliqué en un tono oficial, con lo cual Usami se hinchó las mejillas y guardó su teléfono en su bolso, pero no sin sisear: ¡miserable!

Una risa accidental se escapó de mis labios.

—Anímate, Usami. No puedo consentir lo de la fotografía, pero en vez de eso te traeré el postre.

Su mirada amarga me movió y me hizo querer estropearla. Esa es otra forma de zanahoria y palo, supongo.

—... un chocolate con hielo y una tarta de mango.

—Ciertamente— le respondí con la mejor sonrisa que pude producir y me dirigí hacia la cocina para enviar la orden.

No pude evitar que mi expresión se aflojara, lo cual era razonable. Las reacciones directas de Usami tuvieron una especie de efecto de alivio del estrés en mí, probablemente porque tenía que tratar con personas peculiares, por decir lo menos, durante mi día habitual.

—Eres como un niño que juega con su juguete favorito— con la barbilla apoyada en su mano, Mirai-san sonrió torpemente.

—¡Por qué, yo nunca pensaría de ella como si fuera un juguete!— respondí mientras ordenaba las cuentas después de haber comunicado la orden a Saruwatari-san.

Naturalmente, Mirai-san con su aguda inteligencia ya había notado que me gustaba Usami. No quise ocultarlo de todos modos.

—Pero me encantaría tener una mascota como ella en casa.

En mi mente imaginé un tití pigmeo dando lo mejor para masticar un trozo de mango que era igual de largo que éste.

—No hay mucha diferencia.

—En cualquier caso, es muy cierto que estoy aficionado a ella.

—Que raro de ti que admitas esto con tanta facilidad— Mirai-san me miró, sorprendida.

—Todo depende de quién sea!— su sencillez me hace ser honesto también.

—¡Je, genial! ¡Pues entonces hazla tu novia y haz que arregle esa personalidad torcida tuya!

Mirai-san rió en voz alta, inclinándose hacia delante.

—Esa personalidad torcida que mencionas se tornaría todavía más torcida si ''tú'' fueras mi novia— pensé sin realmente decirlo.

—Eso es bastante realista— antes de que lo supiera, Tsukimori se encontró de pie junto a mí—. Por lo que veo, Chizuru también está interesada en ti, Nonomiya-kun— dijo Tsukimori con esa sonrisa madura de la cual era tan buena.

—¿Oh? ¿Así que ella tampoco está en contra de Nonomiya? No sabía que Nonomiya fuera un don Juan.

Mirai-san miró curiosamente a Tsukimori. En mi mirada, sin embargo, no había nada exceptuando sospecha.

¿Qué estaba tramando?

A diferencia de Mirai-san, que no sabía que Tsukimori me había pedido que saliera con ella, no entendía por qué me animaba a que tuviera una relación con Usami.

—¿Por qué no vas a por ella?— Mirai-san no dejó pasar tal deliciosa oportunidad.

—No estoy en lugar para decidir eso, o simplemente soy ignorante y el amor sólo involucra a una persona?

—Oye, ¿no dijo Youko que tus posibilidades eran buenas?

Mis palabras bruscas hicieron que Mirai-san frunciera el ceño.

—Tú tampoco eres mejor, Tsukimori. No aprecio que estés intentando alentarnos sin razón. Los comentarios descuidados como estos son groseros para con Usami y yo.

Me di cuenta de que estaba irritado. No enojado, sino irritado. No como el fuego, sino como "brasas ardiendo".

—Tienes razón, Nonomiya-kun. No debí decir eso. Lo siento.

Tsukimori fácilmente admitió su error y se inclinó en disculpa.

—Er, sí, lo siento. No esperaba que fueras tan serio sobre este tema—. Mirai-san se rascó la cabeza torpemente, siguiendo el ejemplo de Tsukimori.

—... No, depende de mí pedir disculpas. Es que no estoy acostumbrada a este tipo de charla.

Les mostré una especie de autodesprecio, que fue lo mejor que pude hacer para barnizar mi irritación.

Incapaz de mantener la conversación, compartimos unos segundos de silencio.

Entonces Mirai-san perdió interés y desapareció en la cocina, buscando una salida para su vejación: "¡Saruwatari!"

Tsukimori, sin embargo, se había alejado de mí y permanecía inmóvil, con una actitud indecisa que no coincidía con la imagen que tenía de ella.

Por mi parte, todavía estaba incómodo, sintiendo un regusto amargo en mi lengua incluso ahora que la conversación había terminado.

No fue la irritación que se originó por la seriedad hacia Usami que Mirai-san había mencionado.

Efectivamente, una parte de mí no le gustaba cuando la gente se molestaba por los asuntos amorosos de otros. Sin embargo, tales situaciones eran comunes y no raras, y habría sido capaz de esquivar o adaptarse, respectivamente, ocultando mis sentimientos como solía hacerlo sin vacilación hasta ahora.

Ahora mismo, sin embargo, me había deshonrado exponiendo mis sentimientos, actuando de manera antagónica a la que normalmente tengo respecto a este tema. Probablemente fue la primera vez que había tenido una experiencia de este calibre.

¿Por qué estaba tan irritado? Era una sensación desagradable; mientras supiera que estaba ahí y no cuál era la causa.

En ese momento oí un murmullo.

—...Lo siento—. Susurró Tsukimori con una débil, dolorida voz que fue fácilmente ahogada por el rumor en la tienda-. No podía ver su cara mientras todavía me diese la espalda, pero de alguna manera sentí que sus palabras no eran de "disculpa" sino más bien de "remordimiento".

Nunca hubiera pensado que Tsukimori lamentara tanto sus palabras. Al mismo tiempo de manera sorpresiva, también experimenté un fuerte sentimiento de pacificación.

Había encontrado la causa de mi irritación. Todavía no sabía claramente por qué, pero parecía que la causa era Tsukimori.

¿Por qué estaba tan irritado por ella?

Otra pregunta emergió.

Elegí hacer un reajuste de mis sentimientos y llevar a Usami su orden porque pensé que sólo perdería el tiempo si me perdía en el laberinto de pensamientos.

Sin embargo, había hecho un nuevo descubrimiento: una nueva clase de emoción hacia Tsukimori estaba a punto de nacer.

Todavía no sabía el nombre de esa emoción, sin embargo.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atrás [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:47:59Z

Norepinephrine: /* Confesión */

==Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

—Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti —Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella— habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo.

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de ti?— inquirí.

—Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello.

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, ¿no es así?. Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?— preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

—Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al "asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente— dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2017-05-28T15:46:16Z

Norepinephrine:

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

—Tsukimori es tan preciosa— murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

—Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

—¿No estás de acuerdo Nonomiya?

—Si tú lo dices.

—Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

—Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

—¿Cómo podría ser eso malo?

—Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

—Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

—He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

—El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

—¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

—Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

—¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

—Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

—¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

—¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

—Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

—¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? —Kamogawa me reprendió rápidamente.

—¿Tal vez sólo sean rumores?

—¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

—Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

—La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

—La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

—¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

—¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

—La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?— inquirí irónicamente.

—Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

—Yo no os molestaré más, si todos insistís.

—¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

—Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

—¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

—¡Dinos! Cuéntanos!

—Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

—Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

—Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido —se quejó Kamogawa.

—¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

—Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

—¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

—No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

—Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

—Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

—Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

—Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

—Gracias.

—No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

—¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

—Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos —dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

—¿Zumo de naranja...? —se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

—Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

—Estábamos hablando simplemente de bebidas.

—Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas —afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

—¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou-017.jpg|thumb]]

—¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño — bastante divertido de ver, en realidad.

—Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

—¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

—¡Vete!

—Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

—Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara—

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

—¿Qué fue todo eso?

—Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami—san —respondí sin quitar la vista de la pizarra.

—No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

—Oye, eso duele.

—Entonces no me ignores —se enfurruñó Usami—. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko-san, ¿no es así?

—Oh, ¿lo estábamos?

—Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

—¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

—¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko-san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

—Usami —llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

—Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko-san también, ¿no? —murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

—No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

—¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

—Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

—Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

—¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

—Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

—S—soy normal, ¿sabes? —susurró Usami con una expresión seria en el rostro— ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

—Esto sí que es inesperado —solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

—Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación —mi pasatiempo favorito—.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

—————

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos —Youko Tsukimori—.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar— que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

—Buenos días, Tsukimori— la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

—Buenos días, Nonomiya-kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

—¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

—No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

—Ya veo— le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

—¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

—Me temo que no hay ninguna razón en particular— me volví hacia ella, haciéndome el tonto—. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

—No tenía ninguna razón en particular.

—Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

—Pero si —empecé a decir—, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

—¿Qué te pasa, Nonomiya-kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

—Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

—Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

—Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

—Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya-kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

—Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

—No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

—Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

—¿Quién?— le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

—Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko-san tiene mis simpatías —respondió Usami con una cara triste.

—Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

—En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte — estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2017-05-28T15:43:19Z

Norepinephrine: /* Receta de Asesinato */

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

—Tsukimori es tan preciosa— murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

—Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

—¿No estás de acuerdo Nonomiya?

—Si tú lo dices.

—Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

—Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

—¿Cómo podría ser eso malo?

—Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

—Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

—He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

—El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

—¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

—Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

—¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

—Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

—¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

—¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

—Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

—¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? —Kamogawa me reprendió rápidamente.

—¿Tal vez sólo sean rumores?

—¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

—Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

—La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

—La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

—¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

—¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

—La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?— inquirí irónicamente.

—Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

—Yo no os molestaré más, si todos insistís.

—¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

—Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

—¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

—¡Dinos! Cuéntanos!

—Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

—Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

—Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido —se quejó Kamogawa.

—¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

—Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

—¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

—No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

—Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

—Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

—Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

—Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

—Gracias.

—No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

—¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

—Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos —dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

—¿Zumo de naranja...? —se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

—Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

—Estábamos hablando simplemente de bebidas.

—Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas —afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

—¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou—017.jpg|thumb]]

—¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño — bastante divertido de ver, en realidad.

—Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

—¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

—¡Vete!

—Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

—Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara—

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

—¿Qué fue todo eso?

—Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami—san —respondí sin quitar la vista de la pizarra.

—No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

—Oye, eso duele.

—Entonces no me ignores —se enfurruñó Usami—. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko-san, ¿no es así?

—Oh, ¿lo estábamos?

—Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

—¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

—¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko-san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

—Usami —llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

—Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko-san también, ¿no? —murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

—No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

—¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

—Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

—Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

—¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

—Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

—S—soy normal, ¿sabes? —susurró Usami con una expresión seria en el rostro— ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

—Esto sí que es inesperado —solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

—Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación —mi pasatiempo favorito—.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

—————

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos —Youko Tsukimori—.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar— que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

—Buenos días, Tsukimori— la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

—Buenos días, Nonomiya-kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

—¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

—No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

—Ya veo— le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

—¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

—Me temo que no hay ninguna razón en particular— me volví hacia ella, haciéndome el tonto—. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

—No tenía ninguna razón en particular.

—Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

—Pero si —empecé a decir—, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

—¿Qué te pasa, Nonomiya-kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

—Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

—Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

—Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

—Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya-kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

—Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

—No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

—Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

—¿Quién?— le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

—Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko-san tiene mis simpatías —respondió Usami con una cara triste.

—Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

—En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte — estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:40:47Z

Norepinephrine: /* Confesión */

==Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

—Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti —Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella— habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo.

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de ti?— inquirí.

—Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello.

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, ¿no es así?. Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?— preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

—Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al "asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente.-dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Yo estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:40:14Z

Norepinephrine: /* Confesión */

==Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

—Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti —Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella— habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo.

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de ti?— inquirí.

—Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello.

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, ¿no es así?. Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?— preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

—Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al "asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente.-dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Yo estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:37:41Z

Norepinephrine:

==Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

—Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti —Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella— habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo.

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de ti?—inquirí.

—Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello.

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, no es así?". Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?—preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

"—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

−Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al ""asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente.-dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Yo estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:34:45Z

Norepinephrine: /* Confesión */

—== Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

—Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti —Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella— habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo.

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de ti?—inquirí.

—Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello.

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, no es así?". Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?—preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

"—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

−Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al ""asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente.-dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Yo estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:33:53Z

Norepinephrine: /* Confesión */

== Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

—Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti —Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella— habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo.

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de ti?—inquirí.

—Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello.

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, no es así?". Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?—preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

"—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

−Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al ""asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente.-dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Yo estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Confesión

2017-05-28T15:31:32Z

Norepinephrine: /* Confesión */

== Confesión ==

Dos días más tarde, cuando Youko Tsukimori volvió a la escuela otra vez, incluso estudiantes de otras clases vinieron a nuestra aula para hablar con ella.

Uno tras otro, expresaron sus condolencias, mostrando nada más que expresiones de pena.

La voz de Kamogawa se oyó desde el anillo humano que se había formado alrededor del centro de la habitación.

—¡Una escuela sin ti es como una noche sin luna! Por favor Tsukimori, ¡anímate e ilumina mis pasos en la oscuridad con tanta ternura como solías hacerlo!

Oh, cómo me gustaría verte tropezar en la oscuridad y que te quedes atascado en una alcantarilla.

Un grupo de chicos, Kamogawa entre ellos, estaban tratando de parecer atractivos, hablando agresivamente con ella. Aprovechando la debilidad de una chica podría ser una estrategia habitual y práctica, pero yo no podía soportar ver a su patético comportamiento sin honor.

—Eres todo un poeta, Kamogawa-kun. Gracias por preocuparte por mí.

Sin embargo, Tsukimori trataba con cada uno de ellos con mayor cortesía, sin mostrar el menor ceño —no, incluso sonriendo. Una vez mas comprendí por qué ella era tan popular.

La mayoría de la gente no sería capaz de comportarse como lo hizo ella. Por lo menos yo no habría sido capaz de hacerlo. Después de todo, ya estaba molesto y era el que estaba mirando.

Tan pronto como la ola de visitantes se resquebrajó, Tsukimori se puso de pie y, por alguna razón, se dirigió hacia mí con una sonrisa en su cara.

—Es bastante inusual que se me acerquen espontáneamente.

—Pero tú viniste al funeral de mi padre, ¿verdad? Quería darte las gracias.

Se sentó en la silla vacía de Usami y me sonrió alegremente.

—Así que, gracias por venir, Nonomiya-kun.

—No, no es nada que merezca tu aprecio. Simplemente asistí como representante de la clase.

—Pero lo es. De alguna manera me sentí aliviada al ver que seguías siendo tan relajado como siempre.

—Oh, siento ser un hombre de corazón tan frío. Yo estaba preocupado por ti a mi manera, ¿sabes? Es una lástima que no te diste cuenta –le dije y me encogí de hombros, incómodo, con lo cual Tsukimori se echó a reír alegremente.

—¡Yo no pienso en ti de esa manera!

—¿Se calmaron las cosas en casa?

—Todavía hay muchos asuntos que necesitan ser atendidos, pero por el momento, sí.

—Ya veo. Supongo que debes de haber tenido algunos días problemáticos. Bueno, la escuela también debería tener sus aspectos problemáticos, para alguien tan popular como tú.

Tsukimori negó con la cabeza, haciendo que su cabello suave se balanceara.

—Estoy muy agradecida de que todo el mundo se preocupe tanto por mí.

—Es bueno cuando los demás se sienten preocupados por ti, ciertamente, pero hay límites que deben ser respetados, ¿verdad? ¿No son esos fans fanáticos tuyos una molestia? Especialmente Kamogawa. Oh, Kamogawa.

—En realidad me gusta mucho ese lado lindo de los chicos.

Traté de averiguar sus verdaderos pensamientos perturbándola, pero la sonrisa de Tsukimori se mantuvo sin cambios como un muro de hierro.

—Tu comportamiento maduro es notable.

—Estoy feliz que me veas así, Nonomiya-kun.

Aceptó incluso mis palabras algo desconcertadas con un tono feliz.

—Nonomiya-kun –Tsukimori me llamó de repente–, ¿te acuerdas de tu promesa?

—¿Promesa?

No recuerdo ninguna promesa a ella.

—Sí, estoy preocupada...

—Ah, ya veo.

Me acordé de la conversación que tuve con ella una mañana.

—Sí, esa promesa.

—Bueno, lo prometí. Pide lo que quieras, siempre y cuando te pueda ayudar con eso.

Era una semilla que había sembrado, pero en el fondo de mi corazón esperaba que ella no tuviera una solicitud molesta.

—Es algo que preferiría no discutir en el aula –explicó Tsukimori con una voz tenue tan débil que nadie aparte de mi la podía oir.

En el instante siguiente, estuve tenso de pies a cabeza.

—Voy a estar esperando en la biblioteca después de clases –susurró ella y salió del aula elegantemente con el pelo moviéndose ligeramente detrás de ella.

La palma de mi mano estaba empapada en sudor. Al parecer, estaba más tenso de lo que había pensado.

Su actitud sospechosa instantáneamente me hizo recordar la receta de asesinato.

Sentí curiosidad creciente en mí y esperaba por fin llegar a la esencia de este asunto. Pero al mismo tiempo, también estaba alarmado porque nadie, incluida por supuesto Tsukimori, debería haber sabido que la receta de asesinato estaba en mis manos. Supongo que mi tensión era la prueba de que la cautela superaba la curiosidad.

—¿Y si Tsukimori sabe que tengo la receta asesinato...? –pensé para mí mismo, imaginando un escenario desconcertante.

El funeral de su padre se había llevado a cabo sin incidentes; ella se había convertido en un personaje parecido a la heroína de una obra de teatro dramática y estaba en la boca de todos.

¿Podría uno de sus planes, posiblemente, fallar en primer lugar? Viendo como ella lo tenía todo, eso era lo que pensaba.

Las únicas dos cosas que estaban en su camino eran la receta asesinato que había perdido y yo, ya que sabía lo que estaba escrito en ella.

Tan pronto como ella se deshiciera de estos dos elementos inseguros, habría llevado a cabo el crimen perfecto y obtendría su propio "mundo ideal".

Tal vez ella estaba pensando en matarme en su debido tiempo.

Tragué saliva y el latido de mi corazón se aceleró.

Y entonces me reí.

Yo no quería morir. Y también, aunque tenía que admitir que era un pensamiento bastante absurdo, estaba intrigado. Estaba intrigado por cómo iba a intentar cazarme.

¿En que otro sitio podía yo encontrar tal estímulo? Además, el rival era Youko Tsukimori. No podía haber deseado a nadie mejor.

Estaba convencido: este era el mejor momento que había tenido en los diecisiete años de mi vida hasta el momento.

----------------------------

Tomé una respiración profunda y entré en la biblioteca.

La sala se llenó del olor del papel tan seco como las hojas caídas. No era un olor que no me gustase. En otras ocasiones, podría haber comenzado tranquilamente a pasearme por la biblioteca, pero no ahora.

A pesar de que me estaba moviendo tranquilamente, mis ojos estaban sin descanso en busca de Tsukimori Y en poco tiempo, la encontré. Estaba sentada
más adelante en un escritorio de estudio, leyendo un libro con una cubierta elegante.

Como las clases ya habían terminado y esta era una biblioteca, silenciosa todos modos, el silencio era aún más fuerte en torno a Tsukimori, como si hubiera entrado en un reino diferente.

Hechizado por su apariencia pura que la hacía difícil de abordar, me quedé allí aguantando la respiración durante un tiempo.

Con sus ojos de largas pestañas que se abrían y cerraban suavemente cuando pestañeaba, y a veces, cuando llevaba la mano hasta el borde de la página y sin problemas se volvian hacia la siguiente y además su perfil, que parecía el trabajo manufacturado del más fino cristal, definitivamente no era creado por el hombre, sino un milagro ha engendrado por Dios. "Me gustaría ser un hombre rico para poder cortar esta escena y enmarcarla", pensé.

Confirmé que no había nadie a excepción de Tsukimori y yo.

"Reitero, estoy seguro de que los últimos días han sido difíciles para ti." Me apoyé en un estante de libros cuando me dirigí a ella, "—habiendo perdido a tu padre en un accidente y todo."

Tsukimori cerró el libro de golpe y se volvió lentamente hacia mí. "Sí, especialmente para mi madre. Nunca la he visto tan desanimada."

Ella dio una débil, risa cansada.

—¿Qué hay de tí?"—inquirí.

—"Lo siento, pero no he recuperado lo suficiente como para hablar de ello."

Tsukimori sacudió la cabeza con un semblante preocupado. Era una respuesta un poco evasiva.

—No, era una pregunta un poco ruda por mi parte. Perdón.

Bajé la cabeza. "Por cierto, ¿cuál es tu petición?" Traje a colación el tema principal después de respirar, "Me has llamado especialmente a la
biblioteca para esto, así que debo pensar que es algo bastante delicado?"

—Me dijiste que pediera tu ayuda si estoy en problemas.

—Sí, y me contestaste que me responderías directamente.

Exactamente. Es por eso que me gustaría volver a tu oferta, Nonomiya-kun. Por favor, héchame una mano.

Luego habló como si tarareando una melodía:

—Quiero que salgas conmigo.

Sus palabras completamente inesperadas hicieron que mi mente se quedara en blanco.

Para estar seguro, le pregunté: "¿Dónde?", a lo que Tsukimori desconcertada respondió: "No eres gracioso", y negó con la barbilla de izquierda a derecha.

—Supongo que no soy la persona a criticar, ya que he hecho una pregunta sin tacto justo antes, pero te das cuenta que has perdido a tu padre hace tan sólo unos días?"

A diferencia de Tsukimori tuve que fingir mi compostura; yo estaba observando todos sus movimientos con la mayor atención posible con el fin de leer sus intenciones mientras mi cerebro corría a toda velocidad.

—¿Quieres decir que soy una imprudente?

[[Image:Gekkou-056.jpg|thumb]]

—Si se habla en extremos, sí.

—¡Entonces me malinterpretes! Precisamente porque mi padre ha fallecido, pensé que iba a necesitar a alguien para apoyarme. ¿No es romántico si te llamo 'el apoyo de mi corazón'? No soy tan fuerte como todo el mundo cree, ¿sabes?

De hecho, esta era una buena razón, pero todavía había demasiados puntos que no coincidían.

—Entonces, ¿por qué tengo que ser yo? No entiendo por qué una chica popular como tu elegiría a alguien como yo.

Tsukimori rió, "No sabía que eras tan descortés, Nonomiya-kun. Parece que no entiendes el corazón de una mujer en absoluto si pides una razón por la que se confesó.

Encontré su actitud un poco irritante.

—Pues no parece que entiendas el corazón de un hombre en absoluto, tampoco. Yo no soy tan simple como para tener ningún tipo de duda, cuando una belleza me pide salir con ella de repente. Siempre hay un objetivo atractivo, no es así?". Me burlé de ella como una venganza.

—¿Es eso así? Estaba seguro de que los chicos no se sentian mal por una confesión de una chica..."

La certeza en su tono me hizo perder las palabras por un momento.

—En efecto... Somos lo suficientemente simples para ser felices con eso, pero esta respuesta es un asunto diferente.

No quería admitirlo, pero ella tenía razón. Yo sin querer me enorgullecía de la confesión que todo el mundo envidiaría. ¿Era la diferencia en nuestros puntos de experiencia? Mis posibilidades eran tremendamente peores cuando se trata de amor.

—¿Hay una chica que te guste, Nonomiya-kun?—preguntó Tsukimori repentinamente como si de una camarera que confirma el pedido del cliente se tratara.

—No lo hay.

La cara de Usami me vino a la mente en una fracción de segundo, pero no me gustaba lo suficiente como para hablar de ella con claridad, así que fue realmente muy sencillo para mi contestar.

—¿Hay una chica con la que vayas a salir, entonces?

—... No es el orden de las preguntas equívoco? Por lo general, sería al revés, ¿no es así?

—¿Es eso así? Tal vez vas a salir con alguien que no amas? ", Respondió ella con un aire apesadumbrado.

—... Creo que por fin entiendo por qué los chicos dicen que todos los rumores acerca tuyo podrían ser verdad.

Me encogí de hombros de manera exagerada.

—Esos rumores no son más que eso, rumores, y tu no eres el tipo de persona que está influido por ellos, Nonomiya-kun.

—¿Qué te hace estar tan segura? Además me puedo divertir si escucho algunos malos rumores, ¿sabes?

—Si quieres, te puedo decir cuáles de ellos son verdaderos y cuáles no lo son? A cambio-

—Espero que no quieras poner a una cita de por medio con la condición...

—¡Nuestra química es verdadera!

Tsukimori no mostraba signos de timidez, en lugar de eso, incluso sonrió.

—¡Como si alguna vez pudiera aceptar una condición tan injusta! Esta vez era yo el que estaba desconcertado... No sabía que eras de ese tipo de chica.

Ella me hizo bailar a su ton de principio a fin. Todas las posibles respuestas que había simulado con antelación para esta conversación iban a perder una tras otra.

—¡Esta es mi manera de pagarte, Nonomiya-kun! Tu eres la persona con la que deseo salir. Creo que no hay ninguna razón por la cual yo tuviera que mostrarte un lado superficial.

—Lo siento, y con tu perdón, ¿no has pensado siquiera en la posibilidad de que podría negarme?

—Estoy preparada a aceptar cierta cantidad de daño con el fin de obtener lo que quiero. Si tienes miedo de hacerte daño nunca podrás obtener lo que deseas. Bueno, revelar una de mis cartas no cuenta como daño, en cualquier caso.

—¡Tienes una autoconfianza excepcional! No es de extrañar que las chicas de nuestro curso añadan la coletilla '-san' a tu nombre.

—No sabía que eras una persona tan irrazonable tampoco. Estaba bastante segura de que eras el tipo que dejaba que las cosas siguieran su curso.

—Soy mucho más razonable de lo que te piensas. Y un poco en el sentido contrario de la palabra. Simplemente no soy lo suficientemente atrevido para involucrarme en asuntos que no me interesan o que no estoy de acuerdo.

—¿No será que estás reacio a hacer cosas en el cual no estás interesado?

—¡No voy a negar eso! En cualquier caso, si salgo contigo no tendré mi paz nunca más. No quiero tener mi vida activa hasta el punto de llamar la atención, simplemente es eso.

—Es una pena que seas tan terco, Nonomiya-kun...,—dijo y acto seguido enmudeció.

Compartimos un doloroso silencio

Incluso los gritos de los clubes deportivos parecían estar en voz alta dentro de la biblioteca sin sonido, y oí el ruido de la falda con toda claridad cuando Tsukimori cruzó las piernas al lado inverso.

La mirada indiferente de Tsukimori fue vagando por el aire, dudando sobre algo. Incluso este tipo de gestos triviales se veían como una escena de película, endulzando el tiempo hasta sus siguientes palabras y no permitiendo que el aburrimiento se arraigara en mi.

Entonces sus labios se movieron suavemente.

—¿Si te digo la razón por la cual te he elegido, serás más abierto en mi solicitud?

Tragué saliva. En mi imaginación Tsukimori iba directo al grano y proclamaba que la razón por la cual me había elegido era porque había leído la Receta de Asesinato.

Tal respuesta, naturalmente, sería bastante absurda, pero como Tsukimori parecía ser una persona impredecible, no debería considerarse imposible de decir. El personaje oculto de Tsukimori era audaz, decidido y extraordinariamente inteligente, en el punto más elevado del susodicho.

Ese era el tipo de chica que quería salir conmigo. No podía dejar de pensar el motivo oculto detrás de la solicitud de salir conmigo.

"—Más que ahora—. Elegí mis palabras cuidadosamente.

Apenas había terminado de hablar cuando ella me miró con sus ojos almendrados y sonrió maliciosamente.

—Porque me gusta tu aspecto. Sería incluso mejor si no fueras un sofista.

−Su respuesta me cogió tan desprevenido que me hubiera gustado a caer en el suelo, pero me contuve y lancé un contraataque.

—Qué casualidad. También pienso que no estás del todo mal, a excepción de tu personalidad.

—Seríamos una pareja bien avenida entonces, ¿no es así?

—En el peor sentido de la palabra, claro.

El constante jugueteo de ella hacia mí me había enfriado completamente.

Ante la sospecha que Tsukimori era un "padre asesino" se sintió de repente de manera idiota y embarazosa. En efecto, Tsukimori era una chica decidida y audaz, pero también sabía que no era definitivamente tonta. Incluso si hipotéticamente hubiera considerado a su padre desagradable a a vista, habría encontrado muchas formas de deshacerse de él sin recurrir al ""asesinato".

En primer lugar, ¿es posible que alguien que había cometido un asesinato permaneciera así de tranquila? Ella era una chica peculiar, pero no se podía percibir ni una pizca de emoción, tristeza o malicia en ella.

De repente—algo tocó mi flequillo. Salté hacia atrás por reflejo.

—Lo siento.

Después de echar un vistazo, me di cuenta de que Tsukimori se había levantado de la silla y había extendido sus dedos blancos suaves hacia mí.

—Tu pelo era tan bonito que quería tocarlo.

Tsukimori me dio una sonrisa fascinante, hermosa como la luz de la luna.

Un escalofrío recorrió mi espalda. Para mí, esa chica no parecía ser del mismo mundo.

—Por favor, piénsalo seriamente.-dijo Tsukimori y se dirigió hacia la salida.

Mientras ella pasaba, el pelo me acarició la mejilla y se fue detrás de un fuerte olor a rosas.

A pesar de que yo había planeado aprender más sobre ella, ahora entendía a Youko Tsukimori incluso menos que antes.

Entonces recordé cómo Kamogawa la había comparado con el vino.

En efecto.

Yo estaba intoxicado por la fragancia de Youko Tsukimori.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Vivir

2017-05-28T15:27:38Z

Norepinephrine: /* Vivir */

== Vivir ==

La primera clase era Inglés, pero no podía recordar nada a parte del accidente del padre de Youko Tsukimori.

También jugué con la idea de navegar por algunos sitios de noticias en mi teléfono móvil, a escondidas del profesor, por supuesto, pero decidí no hacerlo porque yo era conocido como un estudiante con bastante buen comportamiento. Me dije a mí mismo que guardaría lo mejor para el final y así pasé una hora dolorosa.

En el mismo instante que la lección de Inglés terminó, salí corriendo de clase, entusiasmado para obtener detalles sobre el accidente, y me dirigí directamente a la biblioteca.

Deberían tener el periódico de hoy, y ya que había una víctima, también tenía que haber un artículo sobre el tema.

Y justo como había esperado, había un artículo que trataba del accidente en cuestión. Estaba un poco decepcionado cuando empecé a leer; había un artículo, sí, pero era uno muy corto y escrito muy brevemente en una esquina de la página de noticias.

Sin embargo, mientras leía el latido de mi corazón acceleró. En el texto encontré algunas de las palabras clave que estaba buscando.

"... camino a casa en un puerto de montaña..."

"... una curva cerrada con poca visibilidad..."

"... víctimas anteriores..."

"... demasiada velocidad debido a la pendiente..."

Había varios pasajes de texto que me recordaron a "La Receta de Asesinato del Accidente de Tráfico Fingido", como se indicaba en la receta de asesinato. No pude evitar emocionarme al pensar que Youko Tsukimori había ejecutado su plan de asesinato.

Y también, no pude evitar sentir un escalofrío por mi espalda cuando me imaginé el accidente con ese pensamiento en mente.

Igual importancia tenían los hechos no escritos.

El artículo no hubiese sido tan pequeño si la policía hubiera considerado la posibilidad de un asesinato. Del mismo modo, no habría permanecido ajeno hasta llegar a la escuela.

¿Había entendido algo equívocamente?

El plan parecía infantil a primera vista, como si fuese un truco incierto que se basa en varios elementos inestables.

Pero tal vez ejecutó el plan precisamente por esas fallas.

¿Quién supondría la existencia de un plan de asesinato así de simple?

¿Quién vería un asesinato maquinado en algo que se parece a nada más que un accidente?

Y como los hechos demostraban, la policía estaba convencida de que se trataba simplemente de un accidente de tráfico. Lo mismo ocurría con mis compañeros de clase, todo el mundo consideraba a Tsukimori una pobre muchacha que había perdido a su padre en un accidente.

Apuesto a que ni siquiera la propia víctima había soñado con ella siendo un asesino.

Tampoco yo me lo habría creído, si no hubiera sabido de la receta de asesinato.

Probablemente ni siquiera habría sido un gran problema si el plan hubiera fracasado. Se basa en la suerte de todos modos; si nos fijamos sólo en las probabilidades, es poco probable que tenga éxito en el primer lugar.

Pero precisamente ese aspecto era la idea de la receta de asesinato.

Había varios planes escritos en ésta, que eran todos dependientes de circunstancias externas aleatorias. Así que, ¿no podría ser que ella esperaba el fracaso desde el principio?

El objetivo de Tsukimori era su padre, alguien que siempre estuvo cerca de ella, lo que por lo tanto, le daba muchas oportunidades para matarlo. Es una expresión un tanto tosca, la que me voy a referir ahora, pero se podría decir que incluso un mal tiro da en el blanco si lo intentas el suficiente número de veces.

Tsukimori ciertamente no tenía la intención de llevarlo a cabo tan rápido como sea posible. Ella simplemente quería que muriese tarde o temprano. Supongo que eso era lo que sentía.

Sin embargo, no quería que la arrestasen por ello.

Me había dado cuenta desde el momento en que había leído la receta que el plan no fue diseñado principalmente para matar, sino para vivir con normalidad después de ejecutarlo.

En ese caso, los resultados estaban claros. Tsukimori había realizado... el asesinato perfecto.

No podía evitar pensar así.

Por supuesto, todo eso era sólo producto hipotético de mi mente y sin suficiente base como para que pudiera ser considerado algo seguro.

No la conocía mejor que mis compañeros de clase. Si se trataba de ella, Kamogawa tenía en realidad mucho más conocimiento que yo. Estos pensamientos no eran más que una extensión de mi habitual pasatiempo de "imaginar y disfrutar" y no algo hecho como "solucionar un caso".

Sin embargo, por alguna razón no podía llamar a mi conjetura una ilusión barata y dejarlo así.

La clase libre después de las clases de ese día iba de la muerte del padre de Tsukimori.

—Creo que todo el mundo sabe de la muerte del padre de Tsukimori. El funeral se celebrará mañana por la tarde, y yo voy a asistir. Así que la quinta clase, biología, va estar libre, porque estaré en el funeral.

Cuando la palabra "libre" salió de la boca de nuestra profesora Ukai, una ola de alegría pasó por las filas de mis compañeros de clase.

—Oye, eso se llama falta de tacto, ¿sabéis? Identificados un poco con Tsukimori, ¡que acaba de perder a uno de sus padres! –nos reprendió Ukai, no con un tono especialmente fuerte, pero el aula quedó en silencio.

Un silencio pesado.

Aparentemente satisfecho con la contemplación inesperada de sus estudiantes, cerró el asunto.

—Por otra parte, los oficiales de la clase están obligados a venir al entierro como representantes de la clase. Cuento con vosotros. Bueno, la clase se acabó.

Justo cuando Ukai estaba a punto de terminar:

—Sensei –Usami levantó la mano—El oficial de la clase femenina es Youko.

—Ah, tienes razón. Pues bien, Usami, ¿puedes ir tú?

—Ah, sí.

—El otro eres tú, Nonomiya, ¿verdad? Espero que vayas.

—Sí, claro.

Asentí con calma y sonreí furtivamente.

Era exactamente lo que había deseado. No había soñado que podría tener la oportunidad de asistir al funeral oficialmente.

En realidad, después de leer el artículo de la biblioteca, había reflexionado acerca de cómo podría ir al funeral, porque había querido obtener más información sobre Tsukimori. Mientras que imaginaba que las ceremonias estarían más allá de mi alcance, había pensado que podía asistir por lo menos la vigilia, y justo lo opuesto se me presentaba.

—¡Sólo vosotros dos! ¡Eso no es justo!

Después de asegurarse de que Ukai había salido, Kamogawa frunció el ceño mirando alternadamente a Usami y a mi.

—¿Quién fue el irresponsable, que me propuso como el oficial de la clase al comienzo del trimestre?

Por una vez estaba agradecido por esa personalidad suya tan irresponsable.

—No sé... Soy un hombre que no mira hacia tiempos ya pasados.

—Tu irresponsabilidad merece admiración. En el sentido malo de la palabra.

—¡Es un honor!

Sólo podía sonreír con ironía a la respuesta de Kamogawa.

—Kamogawa, ¡eres un bruto! ¿No has escuchado a Ukai-sensei? No seas indiscreto –Usami izo un mohín al notar su actitud.

—Esto es un malentendido, Usami. Simplemente estoy preocupado por un compañero de clase que ha perdido a un ser querido, ¿sabes? –Kamogawa nos aseguró con una expresión mansa.

—Eso es mentira. Está claro que sólo quieres ver a Youko-san por motivos ajenos a éste! –afirmó Usami.

—¡No es así, idiota! ¡Yo nunca tendría motivos ocultos! Simplemente deseo aliviar el dolor de Tsukimori en estos tiempos difíciles –objetó de inmediato–. Bueno, pero claro, no me importaría si se enamorase de mí en el proceso, ¡je!

—Realmente eres un bruto, ¡Kamogawa! –Usami parecía completamente anonadada.

Al igual que yo:

—Kamogawa, escucha bien: eso es a lo que llamamos un motivo ulterior.

—Ahaa, ¡ya veo! Nunca se deja de aprender, ¿verdad? –evadió Kamogawa mi comentario con ignorancia fingida. No había cura para él.

—Espero que tú no tengas un motivo ulterior también, Nonomiya.

Se dio cuenta de que Kamogawa estaba más allá de la salvación y me puso como su nuevo objetivo.

–Por supuesto que no. Voy a la ceremonia fúnebre porque soy un oficial de la clase, no porque quiera ir –puse una sonrisa débil–. Además, no me gusta el aire sombrío en los funerales. Para ser honesto, preferiría no ir.

—¿Verdad? ¡Sabía que no eras como Kamogawa!

Usami esbozó una sonrisa brillante, como si ella misma había sido elogiada.

—¡Tu actitud hacia mí y Nonomiya es demasiado diferente! ¡Siento discriminación! Si yo fuera de Estados Unidos, te llevaría a la corte ahora mismo.

—Pero tú eres japonés, de la cabeza a los pies. Y es la diferencia entre vuestros comportamientos diarios, que te distingue de Nonomiya. Cúlpate a ti mismo.

Aunque de naturaleza completamente diferente, yo también tenía un motivo ulterior. A decir verdad, me encantaban los funerales. Sobre todo porque allí se pueden encontrar todo tipo de personas.
Yo tenía ganas de ir al funeral al día siguiente de igual manera que tendría ganas de ir a un concierto de mi artista favorito.

Después de que se acabara la tercera clase, Usami y yo fuimos llevados al funeral en el coche de Ukai. No había una sola nube en el amplio cielo azul que se podía entrever desde afuera de la ventana. Durante el trayecto pude informarme de algún detalle sobre el ambiente de familia de Tsukimori gracias a Ukai. Su familia estaba hecha por sus dos padres y ella misma, la única hija. Esto fue en realidad bastante sorprendente para mí porque su comportamiento maduro me había llevado a creer que tendría a alguien para cuidar, como un hermano más joven. Al parecer, su padre había sido el jefe de una empresa de diseño de construcción. Ya que mi propio padre trabajaba en un banco cerca de esa compañía, planeé preguntarle sobre esta empresa a él después.

Tan pronto como llegamos a la funeraria y pasamos por los trámites en la entrada, se procedió a ir a la sala que estaba marcada con un letrero que ponía "Tsukimori."

Se hicieron muchas ofrendas florales, tantas, que hubo una línea de flores que llegaba incluso a salir de la sala. Me inmaginé una escena de un juego arcade al ver todo ese espectáculo. La tenue luz de la amplia sala estaba llena de gente con sus ropas de mañana. El altar me pareció mucho más magnífico que los otros altares que había visto en pasados funerales.

Nos sentamos en los asientos correspondientes que fueron preparados por los ayudantes y esperamos pacientemente para que empezara la ceremonia. Mis ojos buscaron a Tsukimori y la encontraron sentada cerca del altar donde los familiares se sentaban. Ella estaba consolando a la mujer que estaba a su lado, que bajó la cabeza, y le acarició la espalda. Desde la manera que se veía, parecía una madre. Ella era un bella dama y, claro está, era Tsukimori.

Me quedé sorprendido de cómo estaba Tsukimori. Fue entonces cuando recordé una vez que le había dicho a Usami por qué todas las chicas llamaban a Tsukimori con un "-san" añadido a su nombre. Su respuesta fue: "Youko-san puede ser la misma edad que nosotros, pero ¿no tiene ella un comportamiento muy maduro? Así pues, básicamente, alguien empezó a llamarla Youko-san, que a su vez condujo a la situación actual".

En efecto. Estaba casi inseguro acerca de quien era la hija o la madre.

"... Lo siento mucho por Youko-san."

Miré a mi lado y encontré Usami con los ojos llorosos. Ella sólo daba la sensación de "haber nacido para ser una hermana pequeña", pero en realidad tenía un hermano mayor.

—Vamos, no llores—dije mientras le daba un pañuelo.

—Basta con mirar cómo está manteniendo la calma a pesar de que está destinada a ser triste en realidad! Si yo fuera ella, no sería capaz...

Usami tomó el pañuelo de las manos y se frotó los ojos con éste. Ciertamente, Usami probablemente gritar a todo pulmón. Pero yo estaba reacio a estar de acuerdo con ella en que Tsukimori se había entristecido por la muerte de su padre. Si estaba en lo cierto en que Tsukimori deseaba la muerte de su padre... entonces ella debería estar contenta en vez de triste, porque en ese caso este funeral era en realidad un evento para celebrar el éxito de su plan de asesinato.

Con el paso del tiempo, los asientos de la sala se llenaron gradualmente y antes de que me diera cuenta, toda la sala sé llenó de personas en negro. De todas partes pude oír rumores que se habian reducido en relación con el estado de ánimo solemne que acompañaba las funerarias. Me decidí a escuchar con atención a ese parloteo como un medio combinado de matar el tiempo y la recopilación de información.

Me concentré en la conversación de dos mujeres que estaban dócilmente hablando en la fila delante de mí. ¡Me hubiera gustado anotar su charla!Aunque su charla fue interrumpida a medio camino. Hubiera preferido escuchar un poco más, pero no había ninguna manera de poder entrar en acción desde que la ceremonia había comenzado. El Sutra llevado a cabo por el sacerdote resonó claramente en toda la sala.

El estado de ánimo solemne puso mi mente en reposo y por lo tanto produjo el ambiente perfecto para complacerme en mis pensamientos. Elegí volver a reproducir la conversación que acababa de oír en mi mente y poner los datos en orden.

La reputación de su padre era extremadamente buena.

Primeramente en la pequeña charla habían hablado de su aspecto, que no era demasiado sorprendente, teniendo en cuenta que era el padre de Tsukimori. Un vistazo en la imagen del altar mostró que el fue visto como un tipo de intérprete y me hizo comprender por qué él era popular entre ellos.

Después, continuaron con la situación económica de su empresa y de su familia. Mientras que su compañía podría categorizar como una gran-mediana empresa, los negocios continuaron suavemente su camino. Se diría que su calidad de vida gracias a aquello era bastante alta. Al parecer, su casa había estado recientemente construida. Sólo hacía dos meros años y contaba con un diseño complejo, como cabría esperar del director de una empresa de diseño de construcción.

Por último, habían hablado de la propia familia. Tanto el padre como la madre habían sido bastante sociables, y tenían buenas relaciones con sus vecinos. Las mujeres también hablaron del tema Tsukimori, y como es normal, ella fue valorada como una hermosa hija con buenos modales.

Dejé escapar un suspiro.

Era cierto, yo estaba feliz de que pudiera tener en mis manos nueva información, pero no había nada que pudiese encender mis fantasías. El periódico había conseguido tenerme a mi excitado y me hizo tener expectativas demasiado altas de los funerales.

Aspiré el aire silencioso de la sala.

A la par decidí entregarme a la tranquila atmósfera de la habitación de nuevo. ¡Fue un funeral prometedor, después de todo! Sería un desperdicio no aprovechar la ocasión y espiar a algunas de las relaciones humanas.

No había necesidad de apresurar las cosas. Cuanto más largo fuera este juego, mejor.

Cuando volví la mirada hacia la zona cerca del altar, me di cuenta de que la madre de Tsukimori había empezado a llorar.
Sus lamentos eran al parecer también la razón por la cual las mujeres de mi entorno me proporcionaron un fondo de voces sollozantes. A su vez Usami lloraba también.

Sin embargo, no hubo lágrimas en los ojos Tsukimori. Su mirada de póquer se fijó en el altar. Debido a que su vestido negro de luto hacía hincapié en el brillo de su piel, casi parecía como si Tsukimori fuera brillante. Más brillante que el hombre fallecido a sí mismo, más que el altar ricamente decorado o la madre o lloriqueando como todos los demás en la habitación. Tsukimori y su silencio fue lo que destacó.

Para mi, Tsukimori era como una luna que brillaba por la noche.

Deslumbrantemente bella.

Era el momento de la salida del ataúd. Mientras sonaba la bocina fuerte y sobriamente, los ojos de la gente se tornaron de color negro por la tristeza. Los familiares de los fallecidos, Tsukimori entre ellos, salieron de la sala de forma temporal y se dirigieron al crematorio. Los tres de nosotros decidimos que esperar a su regreso era lo mejor, para que así al menos pudiéramos intercambiar algunas palabras con ella.

"Vosotros dos deberéis tener hambre, ¿verdad? Déjadme daros el almuerzo de hoy. Pero mantenedlo en secreto a los demás, ¿de acuerdo?" "¡Hurra! Has oído esto, Nonomiya?" —Usami se regocijó sin ninguna restricción. Este debía ser uno de esos cambios de humor infames típicos de ella. Siendo aficionado a la palabra "secreto", también acepté de buen grado su oferta.

Momentos después, estábamos sorbiendo ramen en una tienda cerca de la funeraria. "—Vosotros dos puede que no seáis ser muy conscientes de ello todavía, pero la muerte es una parte inevitable de la vida," -dijo de repente Ukai, con las gafas empañadas por el vapor de la sopa.

"Decir esto puede ser una falta de tacto hacia Tsukimori, pero aún así me gustaría que atesoréis la impresión, ya que esto ocurre muy raramente y tristemente, y el fallecimiento del padre de un compañero es algo que no se puede evitar."

Usami asintió con seriedad, con la boca rellena de fideos como si fuera una ardilla.

—Ciertamente. Me acordé de que hay un límite en nuestras vidas, y claro está, también esto hace la vida más valiosa.

Estando en compañía de mi profesor, había elegido mis palabras cuidadosamente, ya que se trataba de transmitir mis impresiones.

—Eres increíble, Nonomiya," Usami me alabó con los ojos abiertos después de engullir sus fideos.

—Claro. A diferencia de ti, no estaba llorando todo el camino a través de la ceremonia ".

—Yo-yo tenía un montón de pensamientos en mi mente, también!"

—¿Entonces no te supondría ningún problema ponerme un ejemplo?

—¿Eh? Ah, bueno, que lo siento por ella ... "

—¿Qué más?"

-... Q-que lo siento por ella?"

—He oído eso ya...

—¡N-no me malinterpretes! ¡En verdad he estado pensando mucho más que esto, sólo que no puedo ponerlo en palabras, así como tu lo haces!

Ukai rió al escuchar nuestra conversación.

—Bueno, bueno, vamos a asentarnos con la conclusión de que ambos tenéis vuestros respectivos pensamientos, ¿de acuerdo? Nonomiya sería la más analítica y Usami la más emocional. Ukai fue a través de la conversación y lo resolvió como un maestro.

La vida es interesante porque hay un límite a la misma. La emoción de no saber cuando termina es lo que le da a uno la conciencia de estar vivo. A primera vista podría parecer contradictorio que la muerte, la antítesis de la vida, pudiese poner en relieve el valor de la vida, pero en realidad tiene sentido. Incluso concebí la idea de que la mayoría de las cosas en el mundo podrían funcionar de manera similar.
En aquél momento, cautivado por la arriesgada receta de asesinato, estaba definitivamente vivo.

Saludamos a Tsukimori cuando regresó a la sala.

Ukai expresó por primera vez su más profunda simpatía asegurándole: "No te preocupes por la escuela. Tómate tu tiempo y regresa cuando te sienta cómoda ".
"Muchas gracias por su consideración. Sin embargo, tengo en mente asistir a la escuela con normalidad pasado mañana, porque creo que eso de tomarme mi tiempo va a ayudar a distraerme." Ella sonrió débilmente. "... Estoy un poco ansiosa por dejar a mi madre sola en casa, ya que ha sido especialmente afectada, pero sus hermanos y hermanos de mi padre me aseguraron que ellos serian su apoyo por un tiempo."

Tsukimori parecía exhausta. Por lo que parecía, no había estado durmiendo adecuadamente. Sin embargo, a sabiendas de que eso era tener muy poco tacto, no pude dejar de estar bajo la impresión de que su cara blanca, ahora acentuada por su vestido de luto, parecía aún más sensual que en la escuela.

"Ya veo. En cualquier caso, asegúrese de no sobresforzarte y no dudes consultarme en cualquier momento." Ukai le dio unas palmaditas en el hombro.

"Gracias por venir Chizuru, Nonomiya-kun." "Toda la clase está preocupada por ti."—dijo Usami. "Me siento bendecida." "Youko-san ..." Usami estaba al borde de las lágrimas de nuevo, al parecer, movida por la conducta valiente de Tsukimori.

Bajé la cabeza y dije: "¿No deberías calmarte un poco? Querías expresar tu pésame correctamente, ¿verdad?—dije impacientemente pero divertido.
"... Sí," Usami asintió con los ojos llorosos. "Um ... Youko-san, será difícil para ti", pero Usami comenzó a llorar mitad de la frase, porque no podía soportarlo más.

Tsukimori no dudó en abrazar la cabeza redonda de Usami y la confortó. "Gracias, Chizuru. Estoy muy feliz de que te hayas preocupado tanto por mí." Mientras frotaba ligeramente la cabeza de Usami como si fuera una hermana que te quería, ella murmuró," ... Creo que puedes considerarte feliz si tienes a alguien que se preocupe por ti." Después de eso, ella susurró gracias a Usami una y otra vez.

La chica suave y frágil no parecía, al menos en ese momento, alguien que pudiera planear un asesinato hacia mi.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato|Receta de Asesinato]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Confesión|Confesión]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Vivir

2017-05-28T15:26:37Z

Norepinephrine: /* Vivir */

== Vivir ==

La primera clase era Inglés, pero no podía recordar nada a parte del accidente del padre de Youko Tsukimori.

También jugué con la idea de navegar por algunos sitios de noticias en mi teléfono móvil, a escondidas del profesor, por supuesto, pero decidí no hacerlo porque yo era conocido como un estudiante con bastante buen comportamiento. Me dije a mí mismo que guardaría lo mejor para el final y así pasé una hora dolorosa.

En el mismo instante que la lección de Inglés terminó, salí corriendo de clase, entusiasmado para obtener detalles sobre el accidente, y me dirigí directamente a la biblioteca.

Deberían tener el periódico de hoy, y ya que había una víctima, también tenía que haber un artículo sobre el tema.

Y justo como había esperado, había un artículo que trataba del accidente en cuestión. Estaba un poco decepcionado cuando empecé a leer; había un artículo, sí, pero era uno muy corto y escrito muy brevemente en una esquina de la página de noticias.

Sin embargo, mientras leía el latido de mi corazón acceleró. En el texto encontré algunas de las palabras clave que estaba buscando.

"... camino a casa en un puerto de montaña..."

"... una curva cerrada con poca visibilidad..."

"... víctimas anteriores..."

"... demasiada velocidad debido a la pendiente..."

Había varios pasajes de texto que me recordaron a "La Receta de Asesinato del Accidente de Tráfico Fingido", como se indicaba en la receta de asesinato. No pude evitar emocionarme al pensar que Youko Tsukimori había ejecutado su plan de asesinato.

Y también, no pude evitar sentir un escalofrío por mi espalda cuando me imaginé el accidente con ese pensamiento en mente.

Igual importancia tenían los hechos no escritos.

El artículo no hubiese sido tan pequeño si la policía hubiera considerado la posibilidad de un asesinato. Del mismo modo, no habría permanecido ajeno hasta llegar a la escuela.

¿Había entendido algo equívocamente?

El plan parecía infantil a primera vista, como si fuese un truco incierto que se basa en varios elementos inestables.

Pero tal vez ejecutó el plan precisamente por esas fallas.

¿Quién supondría la existencia de un plan de asesinato así de simple?

¿Quién vería un asesinato maquinado en algo que se parece a nada más que un accidente?

Y como los hechos demostraban, la policía estaba convencida de que se trataba simplemente de un accidente de tráfico. Lo mismo ocurría con mis compañeros de clase, todo el mundo consideraba a Tsukimori una pobre muchacha que había perdido a su padre en un accidente.

Apuesto a que ni siquiera la propia víctima había soñado con ella siendo un asesino.

Tampoco yo me lo habría creído, si no hubiera sabido de la receta de asesinato.

Probablemente ni siquiera habría sido un gran problema si el plan hubiera fracasado. Se basa en la suerte de todos modos; si nos fijamos sólo en las probabilidades, es poco probable que tenga éxito en el primer lugar.

Pero precisamente ese aspecto era la idea de la receta de asesinato.

Había varios planes escritos en ésta, que eran todos dependientes de circunstancias externas aleatorias. Así que, ¿no podría ser que ella esperaba el fracaso desde el principio?

El objetivo de Tsukimori era su padre, alguien que siempre estuvo cerca de ella, lo que por lo tanto, le daba muchas oportunidades para matarlo. Es una expresión un tanto tosca, la que me voy a referir ahora, pero se podría decir que incluso un mal tiro da en el blanco si lo intentas el suficiente número de veces.

Tsukimori ciertamente no tenía la intención de llevarlo a cabo tan rápido como sea posible. Ella simplemente quería que muriese tarde o temprano. Supongo que eso era lo que sentía.

Sin embargo, no quería que la arrestasen por ello.

Me había dado cuenta desde el momento en que había leído la receta que el plan no fue diseñado principalmente para matar, sino para vivir con normalidad después de ejecutarlo.

En ese caso, los resultados estaban claros. Tsukimori había realizado... el asesinato perfecto.

No podía evitar pensar así.

Por supuesto, todo eso era sólo producto hipotético de mi mente y sin suficiente base como para que pudiera ser considerado algo seguro.

No la conocía mejor que mis compañeros de clase. Si se trataba de ella, Kamogawa tenía en realidad mucho más conocimiento que yo. Estos pensamientos no eran más que una extensión de mi habitual pasatiempo de "imaginar y disfrutar" y no algo hecho como "solucionar un caso".

Sin embargo, por alguna razón no podía llamar a mi conjetura una ilusión barata y dejarlo así.

La clase libre después de las clases de ese día iba de la muerte del padre de Tsukimori.

—Creo que todo el mundo sabe de la muerte del padre de Tsukimori. El funeral se celebrará mañana por la tarde, y yo voy a asistir. Así que la quinta clase, biología, va estar libre, porque estaré en el funeral.

Cuando la palabra "libre" salió de la boca de nuestra profesora Ukai, una ola de alegría pasó por las filas de mis compañeros de clase.

—Oye, eso se llama falta de tacto, ¿sabéis? Identificados un poco con Tsukimori, ¡que acaba de perder a uno de sus padres! –nos reprendió Ukai, no con un tono especialmente fuerte, pero el aula quedó en silencio.

Un silencio pesado.

Aparentemente satisfecho con la contemplación inesperada de sus estudiantes, cerró el asunto.

—Por otra parte, los oficiales de la clase están obligados a venir al entierro como representantes de la clase. Cuento con vosotros. Bueno, la clase se acabó.

Justo cuando Ukai estaba a punto de terminar:

—Sensei –Usami levantó la mano—El oficial de la clase femenina es Youko.

—Ah, tienes razón. Pues bien, Usami, ¿puedes ir tú?

—Ah, sí.

—El otro eres tú, Nonomiya, ¿verdad? Espero que vayas.

—Sí, claro.

Asentí con calma y sonreí furtivamente.

Era exactamente lo que había deseado. No había soñado que podría tener la oportunidad de asistir al funeral oficialmente.

En realidad, después de leer el artículo de la biblioteca, había reflexionado acerca de cómo podría ir al funeral, porque había querido obtener más información sobre Tsukimori. Mientras que imaginaba que las ceremonias estarían más allá de mi alcance, había pensado que podía asistir por lo menos la vigilia, y justo lo opuesto se me presentaba.

—¡Sólo vosotros dos! ¡Eso no es justo!

Después de asegurarse de que Ukai había salido, Kamogawa frunció el ceño mirando alternadamente a Usami y a mi.

—¿Quién fue el irresponsable, que me propuso como el oficial de la clase al comienzo del trimestre?

Por una vez estaba agradecido por esa personalidad suya tan irresponsable.

—No sé... Soy un hombre que no mira hacia tiempos ya pasados.

—Tu irresponsabilidad merece admiración. En el sentido malo de la palabra.

—¡Es un honor!

Sólo podía sonreír con ironía a la respuesta de Kamogawa.

—Kamogawa, ¡eres un bruto! ¿No has escuchado a Ukai-sensei? No seas indiscreto –Usami izo un mohín al notar su actitud.

—Esto es un malentendido, Usami. Simplemente estoy preocupado por un compañero de clase que ha perdido a un ser querido, ¿sabes? –Kamogawa nos aseguró con una expresión mansa.

—Eso es mentira. Está claro que sólo quieres ver a Youko-san por motivos ajenos a éste! –afirmó Usami.

—¡No es así, idiota! ¡Yo nunca tendría motivos ocultos! Simplemente deseo aliviar el dolor de Tsukimori en estos tiempos difíciles –objetó de inmediato–. Bueno, pero claro, no me importaría si se enamorase de mí en el proceso, ¡je!

—Realmente eres un bruto, ¡Kamogawa! –Usami parecía completamente anonadada.

Al igual que yo:

—Kamogawa, escucha bien: eso es a lo que llamamos un motivo ulterior.

—Ahaa, ¡ya veo! Nunca se deja de aprender, ¿verdad? –evadió Kamogawa mi comentario con ignorancia fingida. No había cura para él.

—Espero que tú no tengas un motivo ulterior también, Nonomiya.

Se dio cuenta de que Kamogawa estaba más allá de la salvación y me puso como su nuevo objetivo.

–Por supuesto que no. Voy a la ceremonia fúnebre porque soy un oficial de la clase, no porque quiera ir –puse una sonrisa débil–. Además, no me gusta el aire sombrío en los funerales. Para ser honesto, preferiría no ir.

—¿Verdad? ¡Sabía que no eras como Kamogawa!

Usami esbozó una sonrisa brillante, como si ella misma había sido elogiada.

—¡Tu actitud hacia mí y Nonomiya es demasiado diferente! ¡Siento discriminación! Si yo fuera de Estados Unidos, te llevaría a la corte ahora mismo.

—Pero tú eres japonés, de la cabeza a los pies. Y es la diferencia entre vuestros comportamientos diarios, que te distingue de Nonomiya. Cúlpate a ti mismo.

Aunque de naturaleza completamente diferente, yo también tenía un motivo ulterior. A decir verdad, me encantaban los funerales. Sobre todo porque allí se pueden encontrar todo tipo de personas.
Yo tenía ganas de ir al funeral al día siguiente de igual manera que tendría ganas de ir a un concierto de mi artista favorito.

Después de que se acabara la tercera clase, Usami y yo fuimos llevados al funeral en el coche de Ukai. No había una sola nube en el amplio cielo azul que se podía entrever desde afuera de la ventana. Durante el trayecto pude informarme de algún detalle sobre el ambiente de familia de Tsukimori gracias a Ukai. Su familia estaba hecha por sus dos padres y ella misma, la única hija. Esto fue en realidad bastante sorprendente para mí porque su comportamiento maduro me había llevado a creer que tendría a alguien para cuidar, como un hermano más joven. Al parecer, su padre había sido el jefe de una empresa de diseño de construcción. Ya que mi propio padre trabajaba en un banco cerca de esa compañía, planeé preguntarle sobre esta empresa a él después.

Tan pronto como llegamos a la funeraria y pasamos por los trámites en la entrada, se procedió a ir a la sala que estaba marcada con un letrero que ponía "Tsukimori."

Se hicieron muchas ofrendas florales, tantas, que hubo una línea de flores que llegaba incluso a salir de la sala. Me inmaginé una escena de un juego arcade al ver todo ese espectáculo. La tenue luz de la amplia sala estaba llena de gente con sus ropas de mañana. El altar me pareció mucho más magnífico que los otros altares que había visto en pasados funerales.

Nos sentamos en los asientos correspondientes que fueron preparados por los ayudantes y esperamos pacientemente para que empezara la ceremonia. Mis ojos buscaron a Tsukimori y la encontraron sentada cerca del altar donde los familiares se sentaban. Ella estaba consolando a la mujer que estaba a su lado, que bajó la cabeza, y le acarició la espalda. Desde la manera que se veía, parecía una madre. Ella era un bella dama y, claro está, era Tsukimori.

Me quedé sorprendido de cómo estaba Tsukimori. Fue entonces cuando recordé una vez que le había dicho a Usami por qué todas las chicas llamaban a Tsukimori con un "-san" añadido a su nombre. Su respuesta fue: "Youko-san puede ser la misma edad que nosotros, pero ¿no tiene ella un comportamiento muy maduro? Así pues, básicamente, alguien empezó a llamarla Youko-san, que a su vez condujo a la situación actual".

En efecto. Estaba casi inseguro acerca de quien era la hija o la madre.

"... Lo siento mucho por Youko-san."

Miré a mi lado y encontré Usami con los ojos llorosos. Ella sólo daba la sensación de "haber nacido para ser una hermana pequeña", pero en realidad tenía un hermano mayor.

- Vamos, no llores- dije mientras le daba un pañuelo.

- Basta con mirar cómo está manteniendo la calma a pesar de que está destinada a ser triste en realidad! Si yo fuera ella, no sería capaz...

Usami tomó el pañuelo de las manos y se frotó los ojos con éste. Ciertamente, Usami probablemente gritar a todo pulmón. Pero yo estaba reacio a estar de acuerdo con ella en que Tsukimori se había entristecido por la muerte de su padre. Si estaba en lo cierto en que Tsukimori deseaba la muerte de su padre... entonces ella debería estar contenta en vez de triste, porque en ese caso este funeral era en realidad un evento para celebrar el éxito de su plan de asesinato.

Con el paso del tiempo, los asientos de la sala se llenaron gradualmente y antes de que me diera cuenta, toda la sala sé llenó de personas en negro. De todas partes pude oír rumores que se habian reducido en relación con el estado de ánimo solemne que acompañaba las funerarias. Me decidí a escuchar con atención a ese parloteo como un medio combinado de matar el tiempo y la recopilación de información.

Me concentré en la conversación de dos mujeres que estaban dócilmente hablando en la fila delante de mí. ¡Me hubiera gustado anotar su charla!Aunque su charla fue interrumpida a medio camino. Hubiera preferido escuchar un poco más, pero no había ninguna manera de poder entrar en acción desde que la ceremonia había comenzado. El Sutra llevado a cabo por el sacerdote resonó claramente en toda la sala.

El estado de ánimo solemne puso mi mente en reposo y por lo tanto produjo el ambiente perfecto para complacerme en mis pensamientos. Elegí volver a reproducir la conversación que acababa de oír en mi mente y poner los datos en orden.

La reputación de su padre era extremadamente buena.

Primeramente en la pequeña charla habían hablado de su aspecto, que no era demasiado sorprendente, teniendo en cuenta que era el padre de Tsukimori. Un vistazo en la imagen del altar mostró que el fue visto como un tipo de intérprete y me hizo comprender por qué él era popular entre ellos.

Después, continuaron con la situación económica de su empresa y de su familia. Mientras que su compañía podría categorizar como una gran-mediana empresa, los negocios continuaron suavemente su camino. Se diría que su calidad de vida gracias a aquello era bastante alta. Al parecer, su casa había estado recientemente construida. Sólo hacía dos meros años y contaba con un diseño complejo, como cabría esperar del director de una empresa de diseño de construcción.

Por último, habían hablado de la propia familia. Tanto el padre como la madre habían sido bastante sociables, y tenían buenas relaciones con sus vecinos. Las mujeres también hablaron del tema Tsukimori, y como es normal, ella fue valorada como una hermosa hija con buenos modales.

Dejé escapar un suspiro.

Era cierto, yo estaba feliz de que pudiera tener en mis manos nueva información, pero no había nada que pudiese encender mis fantasías. El periódico había conseguido tenerme a mi excitado y me hizo tener expectativas demasiado altas de los funerales.

Aspiré el aire silencioso de la sala.

A la par decidí entregarme a la tranquila atmósfera de la habitación de nuevo. ¡Fue un funeral prometedor, después de todo! Sería un desperdicio no aprovechar la ocasión y espiar a algunas de las relaciones humanas.

No había necesidad de apresurar las cosas. Cuanto más largo fuera este juego, mejor.

Cuando volví la mirada hacia la zona cerca del altar, me di cuenta de que la madre de Tsukimori había empezado a llorar.
Sus lamentos eran al parecer también la razón por la cual las mujeres de mi entorno me proporcionaron un fondo de voces sollozantes. A su vez Usami lloraba también.

Sin embargo, no hubo lágrimas en los ojos Tsukimori. Su mirada de póquer se fijó en el altar. Debido a que su vestido negro de luto hacía hincapié en el brillo de su piel, casi parecía como si Tsukimori fuera brillante. Más brillante que el hombre fallecido a sí mismo, más que el altar ricamente decorado o la madre o lloriqueando como todos los demás en la habitación. Tsukimori y su silencio fue lo que destacó.

Para mi, Tsukimori era como una luna que brillaba por la noche.

Deslumbrantemente bella.

Era el momento de la salida del ataúd. Mientras sonaba la bocina fuerte y sobriamente, los ojos de la gente se tornaron de color negro por la tristeza. Los familiares de los fallecidos, Tsukimori entre ellos, salieron de la sala de forma temporal y se dirigieron al crematorio. Los tres de nosotros decidimos que esperar a su regreso era lo mejor, para que así al menos pudiéramos intercambiar algunas palabras con ella.

"Vosotros dos deberéis tener hambre, ¿verdad? Déjadme daros el almuerzo de hoy. Pero mantenedlo en secreto a los demás, ¿de acuerdo?" "¡Hurra! Has oído esto, Nonomiya?" - Usami se regocijó sin ninguna restricción. Este debía ser uno de esos cambios de humor infames típicos de ella. Siendo aficionado a la palabra "secreto", también acepté de buen grado su oferta.

Momentos después, estábamos sorbiendo ramen en una tienda cerca de la funeraria. "- Vosotros dos puede que no seáis ser muy conscientes de ello todavía, pero la muerte es una parte inevitable de la vida," -dijo de repente Ukai, con las gafas empañadas por el vapor de la sopa.

"Decir esto puede ser una falta de tacto hacia Tsukimori, pero aún así me gustaría que atesoréis la impresión, ya que esto ocurre muy raramente y tristemente, y el fallecimiento del padre de un compañero es algo que no se puede evitar."

Usami asintió con seriedad, con la boca rellena de fideos como si fuera una ardilla.

- Ciertamente. Me acordé de que hay un límite en nuestras vidas, y claro está, también esto hace la vida más valiosa.

Estando en compañía de mi profesor, había elegido mis palabras cuidadosamente, ya que se trataba de transmitir mis impresiones.

- Eres increíble, Nonomiya," Usami me alabó con los ojos abiertos después de engullir sus fideos.

- Claro. A diferencia de ti, no estaba llorando todo el camino a través de la ceremonia ".

- Yo-yo tenía un montón de pensamientos en mi mente, también!"

- ¿Entonces no te supondría ningún problema ponerme un ejemplo?

- ¿Eh? Ah, bueno, que lo siento por ella ... "

- ¿Qué más?"

-... Q-que lo siento por ella?"

- He oído eso ya...

- ¡N-no me malinterpretes! ¡En verdad he estado pensando mucho más que esto, sólo que no puedo ponerlo en palabras, así como tu lo haces!

Ukai rió al escuchar nuestra conversación.

- Bueno, bueno, vamos a asentarnos con la conclusión de que ambos tenéis vuestros respectivos pensamientos, ¿de acuerdo? Nonomiya sería la más analítica y Usami la más emocional. Ukai fue a través de la conversación y lo resolvió como un maestro.

La vida es interesante porque hay un límite a la misma. La emoción de no saber cuando termina es lo que le da a uno la conciencia de estar vivo. A primera vista podría parecer contradictorio que la muerte, la antítesis de la vida, pudiese poner en relieve el valor de la vida, pero en realidad tiene sentido. Incluso concebí la idea de que la mayoría de las cosas en el mundo podrían funcionar de manera similar.
En aquél momento, cautivado por la arriesgada receta de asesinato, estaba definitivamente vivo.

Saludamos a Tsukimori cuando regresó a la sala.

Ukai expresó por primera vez su más profunda simpatía asegurándole: "No te preocupes por la escuela. Tómate tu tiempo y regresa cuando te sienta cómoda ".
"Muchas gracias por su consideración. Sin embargo, tengo en mente asistir a la escuela con normalidad pasado mañana, porque creo que eso de tomarme mi tiempo va a ayudar a distraerme." Ella sonrió débilmente. "... Estoy un poco ansiosa por dejar a mi madre sola en casa, ya que ha sido especialmente afectada, pero sus hermanos y hermanos de mi padre me aseguraron que ellos serian su apoyo por un tiempo."

Tsukimori parecía exhausta. Por lo que parecía, no había estado durmiendo adecuadamente. Sin embargo, a sabiendas de que eso era tener muy poco tacto, no pude dejar de estar bajo la impresión de que su cara blanca, ahora acentuada por su vestido de luto, parecía aún más sensual que en la escuela.

"Ya veo. En cualquier caso, asegúrese de no sobresforzarte y no dudes consultarme en cualquier momento." Ukai le dio unas palmaditas en el hombro.

"Gracias por venir Chizuru, Nonomiya-kun." "Toda la clase está preocupada por ti."- dijo Usami. "Me siento bendecida." "Youko-san ..." Usami estaba al borde de las lágrimas de nuevo, al parecer, movida por la conducta valiente de Tsukimori.

Bajé la cabeza y dije: "¿No deberías calmarte un poco? Querías expresar tu pésame correctamente, ¿verdad?- dije impacientemente pero divertido.
"... Sí," Usami asintió con los ojos llorosos. "Um ... Youko-san, será difícil para ti", pero Usami comenzó a llorar mitad de la frase, porque no podía soportarlo más.

Tsukimori no dudó en abrazar la cabeza redonda de Usami y la confortó. "Gracias, Chizuru. Estoy muy feliz de que te hayas preocupado tanto por mí." Mientras frotaba ligeramente la cabeza de Usami como si fuera una hermana que te quería, ella murmuró," ... Creo que puedes considerarte feliz si tienes a alguien que se preocupe por ti." Después de eso, ella susurró gracias a Usami una y otra vez.

La chica suave y frágil no parecía, al menos en ese momento, alguien que pudiera planear un asesinato hacia mi.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato|Receta de Asesinato]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Confesión|Confesión]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2017-05-28T15:25:08Z

Norepinephrine: /* Receta de Asesinato */

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

—Tsukimori es tan preciosa— murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

—Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

—¿No estás de acuerdo Nonomiya?

—Si tú lo dices.

—Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

—Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

—¿Cómo podría ser eso malo?

—Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

—Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

—He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

—El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

—¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

—Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

— ¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

—Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

—¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

—¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

—Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

—¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? —Kamogawa me reprendió rápidamente.

—¿Tal vez sólo sean rumores?

—¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

—Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

—La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

—La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

—¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

—¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

—La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?— inquirí irónicamente.

—Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

—Yo no os molestaré más, si todos insistís.

—¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

—Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

—¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

—¡Dinos! Cuéntanos!

—Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

—Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

—Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido —se quejó Kamogawa.

—¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

—Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

—¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

—No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

—Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

—Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

—Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

—Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

—Gracias.

—No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

—¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

—Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos —dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

—¿Zumo de naranja...? —se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

—Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

—Estábamos hablando simplemente de bebidas.

—Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas —afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

—¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou—017.jpg|thumb]]

—¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño — bastante divertido de ver, en realidad.

—Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

—¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

—¡Vete!

—Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

—Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara——

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

—¿Qué fue todo eso?

—Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami—san —respondí sin quitar la vista de la pizarra.

—No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

—Oye, eso duele.

—Entonces no me ignores —se enfurruñó Usami—. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko—san, ¿no es así?

—Oh, ¿lo estábamos?

—Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

—¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

—¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko—san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

—Usami —llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

—Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko—san también, ¿no? —murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

—No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

—¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

—Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

—Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

—¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

—Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

—S—soy normal, ¿sabes? —susurró Usami con una expresión seria en el rostro— ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

—Esto sí que es inesperado —solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

—Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación —mi pasatiempo favorito—.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

—————

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos —Youko Tsukimori—.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar— que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

—Buenos días, Tsukimori— la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

—Buenos días, Nonomiya—kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

—¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

—No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

—Ya veo— le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

—¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

—Me temo que no hay ninguna razón en particular— me volví hacia ella, haciéndome el tonto—. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

—No tenía ninguna razón en particular.

—Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

—Pero si —empecé a decir—, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

—¿Qué te pasa, Nonomiya—kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

—Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

—Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

—Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

—Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya—kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

—Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

—No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

—Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

—¿Quién?— le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

—Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko—san tiene mis simpatías —respondió Usami con una cara triste.

—Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

—En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte — estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2017-05-28T15:19:19Z

Norepinephrine: /* Receta de Asesinato */

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

–Tsukimori es tan preciosa– murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

–Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

–¿No estás de acuerdo Nonomiya?

–Si tú lo dices.

–Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

–Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

–¿Cómo podría ser eso malo?

–Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

–Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

–He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

–El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

–¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

–Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

– ¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

–Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

–¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

–¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

–Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

–¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? –Kamogawa me reprendió rápidamente.

–¿Tal vez sólo sean rumores?

–¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

–Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

–La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

–La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

–¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

–¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

–La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?— inquirí irónicamente.

–Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

–Yo no os molestaré más, si todos insistís.

–¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

–Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

–¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

–¡Dinos! Cuéntanos!

–Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

–Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

–Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido –se quejó Kamogawa.

–¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

–Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

–¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

–No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

–Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

–Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

–Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

–Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

–Gracias.

–No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

–¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

–Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos –dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

–¿Zumo de naranja...? –se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

–Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

–Estábamos hablando simplemente de bebidas.

–Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas –afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

–¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou—017.jpg|thumb]]

–¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño – bastante divertido de ver, en realidad.

–Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

–¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

–¡Vete!

–Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

–Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara––

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

–¿Qué fue todo eso?

–Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami—san –respondí sin quitar la vista de la pizarra.

–No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

–Oye, eso duele.

–Entonces no me ignores –se enfurruñó Usami–. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko—san, ¿no es así?

–Oh, ¿lo estábamos?

–Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

–¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

–¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko—san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

–Usami –llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

–Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko—san también, ¿no? –murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

–No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

–¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

–Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

–Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

–¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

–Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

–S—soy normal, ¿sabes? –susurró Usami con una expresión seria en el rostro– ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

–Esto sí que es inesperado –solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

–Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación –mi pasatiempo favorito–.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

—————

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos –Youko Tsukimori–.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar– que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

–Buenos días, Tsukimori– la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

–Buenos días, Nonomiya—kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

–¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

–No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

–Ya veo– le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

–¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

–Me temo que no hay ninguna razón en particular– me volví hacia ella, haciéndome el tonto–. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

–No tenía ninguna razón en particular.

–Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

–Pero si –empecé a decir–, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

–¿Qué te pasa, Nonomiya—kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

–Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

–Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

–Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

–Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya—kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

–Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

–No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

–Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

–¿Quién?– le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

–Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko—san tiene mis simpatías –respondió Usami con una cara triste.

–Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

–En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte – estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2017-05-28T12:49:53Z

Norepinephrine: /* Receta de Asesinato */

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

–Tsukimori es tan preciosa– murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

–Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

–¿No estás de acuerdo Nonomiya?

–Si tú lo dices.

–Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

–Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

–¿Cómo podría ser eso malo?

–Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

–Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

–He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

–El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

–¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

–Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

– ¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

–Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

–¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

–¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

–Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

–¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? –Kamogawa me reprendió rápidamente.

–¿Tal vez sólo sean rumores?

–¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

–Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

–La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

–La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

–¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

–¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

–La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?— inquirí irónicamente.

–Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

–Yo no os molestaré más, si todos insistís.

–¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

–Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

–¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

–¡Dinos! Cuéntanos!

–Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

–Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

–Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido –se quejó Kamogawa.

–¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

–Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

–¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

–No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

–Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

–Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

–Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

–Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

–Gracias.

–No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

–¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

–Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos –dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

–¿Zumo de naranja...? –se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

–Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

–Estábamos hablando simplemente de bebidas.

–Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas –afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

–¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou—017.jpg|thumb]]

–¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño – bastante divertido de ver, en realidad.

–Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

–¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

–¡Vete!

–Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

–Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara––

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

–¿Qué fue todo eso?

–Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami—san –respondí sin quitar la vista de la pizarra.

–No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

–Oye, eso duele.

–Entonces no me ignores –se enfurruñó Usami–. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko—san, ¿no es así?

–Oh, ¿lo estábamos?

–Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

–¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

–¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko—san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

–Usami –llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

–Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko—san también, ¿no? –murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

–No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

–¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

–Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

–Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

–¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

–Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

–S—soy normal, ¿sabes? –susurró Usami con una expresión seria en el rostro– ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

–Esto sí que es inesperado –solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

–Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación –mi pasatiempo favorito–.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

—————

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos –Youko Tsukimori–.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar– que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

–Buenos días, Tsukimori– la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

–Buenos días, Nonomiya—kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

–¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

–No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

–Ya veo– le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

–¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

–Me temo que no hay ninguna razón en particular– me volví hacia ella, haciéndome el tonto–. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

–No tenía ninguna razón en particular.

–Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

–Pero si –empecé a decir–, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

–¿Qué te pasa, Nonomiya—kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

–Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

–Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

–Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

–Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya—kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

–Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

–No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

–Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

–¿Quién?– le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

–Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko—san tiene mis simpatías –respondió Usami con una cara triste.

–Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

–En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte – estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border—collapse: collapse;"
|—
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|—
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato

2017-05-28T12:48:29Z

Norepinephrine: /* Receta de Asesinato */

==Receta de Asesinato ==

No había ni un día en el que no oía aquel nombre.

–Tsukimori es tan preciosa– murmuró mi compañero de clase Kamogawa, suspiró y todos los alumnos masculinos inclinaron la cabeza profundamente.

–Escuchad, ¡no dejéis que su fino cuerpo os engañe! ¿Entendido? Porque también tiene... ¡tetas!

Sus miradas insolentes se centraron en la chica en cuestión, Tsukimori, que estaba rodeada de un grupo de chicas parloteando. Si tuviera que describir a Youko Tsukimori en una palabra, diría que era llamativa.

–¿No estás de acuerdo Nonomiya?

–Si tú lo dices.

–Vaya, ¡Eso sí que es una respuesta fría! ¿Eres realmente un hombre? Si hay una montaña, ¡escálala! Si hay una chica hermosa, ¡enamórate de ella! ¿No es eso lo que significa ser un hombre?

Los chicos, dirigidos por Kamogawa, comenzaron a mostrar exageradas reacciones a mi respuesta indiferente.

–Bueno, yo sólo pensé que ella es perfecta.

Ella tenía una cara bonita, complementada con una buena figura y notas sobresalientes. Su personalidad agradable la hacía bastante popular. Y al parecer, ella también era buena en los deportes. Youko Tsukimori parecía ser una chica perfecta, sin nada de qué quejarse.

–¿Cómo podría ser eso malo?

–Nunca he dicho que sea malo. Es sólo que no me puedo relajar a su alrededor.

–Ah, eso es cierto. Después de todo, Tsukimori es una chica fuera de nuestro alcance...

Afortunadamente, Kamogawa interpretó mi declaración a su conveniencia.

Mi impresión honesta era que ella era muy perfecta, tan perfecta que era aburrida, y por tanto estar cerca de ella me ahogaría. Tal vez esto sea así porque mi personalidad es un poco torcida, pero he estado manteniendo en secreto una distancia entre Tsukimori y yo porque no pude descubrir un terreno común entre nosotros.
Sin embargo, los chicos parecían estar muy interesados en esta chica famosa y comenzaron a discutir los rumores sobre Tsukimori como si fueran chismes acerca de alguna estrella.

–He oído que tiene un novio en la universidad, ¿será cierto?

–El estudiante "K ", ¿verdad? ¿Ese tipo que es tres años mayor que ella?

–¿Eh? Yo también he oído que ella es la amante del presidente de una compañía...

–Ah, así que es posible que le den ¥ 200,000 cada mes?"

– ¡No es broma! Además he oído que alguien la vio junto con el profesor de matemáticas Kumada cuando salieron de un hotel amoroso.

No había necesidad de metáforas. Ella en verdad era una estrella. Una vez más me dí cuenta de lo especial que era. Pero a lo mejor ella podía no estar feliz con esa reputación especial. Al menos yo no sería capaz de soportarla.

–Todo esto son tan sólo rumores sin credibilidad alguna.

Una carcajada se escapó de mi boca porque estaban discutiendo estas cosas seriamente y con energía.

–¿Por qué no se lo preguntáis directamente?

Por lo tanto, yo les confronté con esa pregunta. Sólo por diversión. Y como era de esperar, mi idea fue rechazada con tanto vigor, que casi eran abucheos.

–¡Como si pudiéramos preguntarle algo así!

Como estaba muy entretenido con su reacción, les incité un poco más.

–Si quieres, puedo ir a preguntar yo, como representante de la clase.

–¡Espera espera espera! ¡Nonomiya! ¡No apresures las cosas! ¿Qué vamos a hacer si los rumores resultan ser verdad? –Kamogawa me reprendió rápidamente.

–¿Tal vez sólo sean rumores?

–¡Pero quizás todos son ciertos!

Los otros asintieron con la cabeza, de acuerdo con Kamogawa.

–Es posible. Si se trata de Tsukimori, ¡es muy posible!

Efectivamente Tsukimori Youko destacaba en la clase. Incluso se podría decir que era de una naturaleza diferente. No era de extrañar que todos estaban bajo la impresión de que ella ya había experimentado un mundo fuera del alcance de los estudiantes de secundaria; teniendo en cuenta que ella siempre actuaba con madurez, era difícil de creer que ella tuviera nuestra edad.

–La verdad se esconde en la oscuridad, ¿eh?

Da igual cual era la verdad, yo podía tomármelo con calma, ya que no me molestaría como a Kamogawa y los demás.

–La verdad no es siempre lo mejor, ¿no?

Pero parecía que ellos no podían tomárselo tan fácilmente; la verdad les molestaría mucho más.

–¿No te parece que esto es improductivo? Si apartas tus ojos de la verdad, ¡nunca serás capaz de obtener lo que buscas!

–¡No me importa! Hace un par de días, un idiota se le confesó y fue duramente rechazado. Si por descuido tratas de alcanzar algo de un nivel muy distante al tuyo, sólo vas a caer y hacerte daño. ¡Yo prefiero el ideal de la verdad! Incluso se podría decir que queremos que Tsukimori siga siendo la fuente de nuestras fantasías para toda la eternidad.

Yo estaba tan sorprendido por este grupo que sólo podía reír.

–La adolescencia es una maravilla, ¿no es así?- inquirí irónicamente.

–Oye, ¡que tenemos diecisiete años! ¡Déjanos soñar!

Al parecer, no tenía que reírme.

–Yo no os molestaré más, si todos insistís.

–¡Insistimos, insistimos! ¡No aplastes los sueños de unos chicos tan delicados como nosotros!

–Querrás decir "impuros muchachos de secundaria".

–¿A quién le gusta nuestro querido Nonomiya entonces? Las celebridades no estan permitidas, obviamente.

Kamogawa lanzó un contraataque inesperado. Los otros chicos también aprovecharon la oportunidad y cerraron filas, inclinándose hacia adelante e instando:

–¡Dinos! Cuéntanos!

–Bueno, vamos a ver...

A decir verdad, no había ninguna chica que yo podía haber mencionado específicamente, pero viendo la situación, no creía que los muchachos de secundaria impuros se iban a contentar con eso.

–Creo que Usami es mona.

Yo sólo pronuncié el primer nombre que se me ocurrió en ese momento, pero todos parecían bastante decepcionados y hacían muecas forzadas.

–Que poco emocionante. No podía haber sido más normal, ¿verdad? Eres tan aburrido –se quejó Kamogawa.

–¿Así que tu dices que no es normal sentirse atraído por Tsukimori?

–Admito que ella es también un objetivo común, pero su calidad, por así decirlo, está a un nivel completamente diferente de la de Usami. Si Usami fuese zumo de naranja, Tsukimori sería vino.

–¿No te parece que el zumo de naranja conviene a los menores de edad?

–No, idiota, no lo entiendes. Estoy hablando del, eh, bueno, ese cierto atractivo que tiene el alcohol, ya que en realidad no deberías beber, ¿sabes? Como... tu sientes curiosidad por el mundo prohibido que esta allí fuera y... ¿me sigues?

–Ciertamente sé lo que quieres decir. Pero todavía me gusta el zumo de naranja. ¿A ti no?

–Um, bueno, claro, me gusta el zumo de naranja también, pero...

La alianza de los chicos de Kamogawa gruñieron y retorcieron los rostros. Mientras Tsukimori era de hecho una chica excepcional, Usami era muy encantadora también. Para ser una chica normal. La reacción de los chicos se originó al no querer admitir que yo tenía razón y tampoco, pues, poder negarla.
Sintiendo que era el ganador, dije:

–Vayamos a brindar con un poco de jugo de naranja y vino, entonces.

Se podría decir que probé el "vino espléndido de la victoria".

–Eres un tipo muy muy tortuoso, ¿lo sabías?

–Gracias.

–No te estaba alabando.

Kamogawa estaba todavía un poco amargado, había conseguido desorientarle con éxito.

–¡Eo, chicos! Volved a vuestros asientos! ¡Las clases están empezando!

Impulsados por esta repentina voz, a la vez, los chicos volvieron sus ojos hacia el reloj. Ellos reaccionaron impulsivamente debido a que la advertencia vino de la chica de la que habían estado hablando.

–Ella tiene razón. Vayamos a seguir el consejo del zumo de naranja y esperar en nuestros asientos –dijo Kamogawa, después del cual todos volvieron a sus respectivas mesas.

–¿Zumo de naranja...? –se preguntó Chizuru Usami alias zumo de naranja y ladeó su cabeza redonda.

–Apuesto a que habéis estado hablando mal de mí o algo así, ¿no es verdad?

Usami, sentándose a mi lado, frunció los labios.

–Estábamos hablando simplemente de bebidas.

–Eso es mentira. Si un par de chicos se reúnen, hablan o de cosas pervertidas o idiotas –afirmó ella.

Esa era una idea preconcebida bastante injusta, a decir verdad. Lamentablemente, no podía negarla.

–¿Qué clase de vida trágica has tenido que pasar, Usami? Me estoy empezando a preocupar bastante por ti.

[[Image:Gekkou-017.jpg|thumb]]

–¡No te compadezcas de mi, Nonomiya! Idiota. ¡Soy normal! ¡Una típica chica de secundaria!

Usami siempre se emocionaba rápidamente cada vez que le tomaba el pelo. Y una vez que se emocionaba, ella se parecía a un animal pequeño – bastante divertido de ver, en realidad.

–Escucha, tú deberías visitar un hospital antes de que sea demasiado tarde. Si te es demasiado embarazoso ir sola, podría acompañarte allí, pero...

–¡No lo haré! Deja de mirarme con esos ojos llenos de compasión!

Ella me empujó la cabeza con la palma de su mano:

–¡Vete!

–Alégrate, Usami. ¡Parece que a Nonomiya le gusta el zumo de naranja!

Kamogawa, que nos había estado observando, se echó a reír con una cara que le hacía parecer como si sólo supiera hablar de cosas pervertidas o idiotas.

–Dime de una vez, ¿de qué va eso del zumo de nara––

Usami se tragó sus palabras a media frase. Nuestro profesor de matemáticas, Kumada, había entrado en el aula.

Los únicos sonidos en el aula eran la débil voz de Kumada y la tiza golpeando la pizarra.
Al parecer, nuestra conversación seguía molestando a Usami, ya que no dejaba de mirarme de reojo.
Después de unos minutos, finalmente perdió la paciencia. Inclinó la parte superior de su cuerpo un poco hacia mí y me susurró:

–¿Qué fue todo eso?

–Estoy tratando de concentrarme en la lección, Usami-san –respondí sin quitar la vista de la pizarra.

–No seas malo...

Dado que guardé silencio, empezó a pincharme con su lápiz mecánico. La punta atravesó la tela del uniforme y se clavó en mi piel.

–Oye, eso duele.

–Entonces no me ignores –se enfurruñó Usami–. Durante la hora del almuerzo vosotros estabais hablando de Youko-san, ¿no es así?

–Oh, ¿lo estábamos?

–Siempre tratas de escabullirte de esta manera, Nonomiya. En realidad, ¡sé que estabais cotilleando sobre ella!

–¿Nos estabas escuchando a escondidas? Estoy sorprendido.

–¡No es así! ¡Sólo oí el nombre de Youko-san por casualidad! Ya que vosotros estabais hablando en voz muy alta.

–Usami –llamé su atención porque Kumada se había vuelto hacia la clase.

Se sentó de prisa y fingió estar copiando lo que estaba escrito en la pizarra. Después de algunos momentos de silencio prosiguió:

–Dime, Nonomiya. Tú prefieres a chicas como Youko-san también, ¿no? –murmuró Usami, mirando sus notas.

Miré hacia la parte delantera derecha del aula. Youko Tsukimori, la chica en cuestión, miraba carismáticamente la pizarra. De lado su cara parecía inteligente, dándole un poco del aire de una presentadora de las noticias.

Sentada en el mismo centro de la habitación, su aura excepcional te hacía sentir como si fuera el corazón del aula.

En efecto, ella era alguien especial. Aunque yo personalmente evitaba el contacto excesivo con ella, podía comprender muy bien por qué todo el mundo parecía adorarla.

–No, no especialmente.

No me gustaban los problemas, pero me interesé en cómo iba a reaccionar Usami.

–¿En serio?

Ella hizo una sonrisa, pareciendo de algún modo aliviada.

–Hablábamos de esta alegoría: si tú fueras una bebida, Tsukimori sería el vino.

''Qué tipo de reacción va a mostrar, me pregunto...''

–Y por cierto, tú serías el zumo de naranja.

A mi lado oí el sonido de ruptura de una mina de lápiz.

–¿Ah, sí?

Usami jugó con el lápiz entre los dedos, fingiendo indiferencia. Sin embargo, no pasé por alto el momento en que sus mejillas se ruborizaron.

Después de eso, el interrogatorio de Usami paró.

Su honesta reacción tenía algo que calmaba mi mente. Solo había dado su nombre en ese momento para que no me molestaran, pero tal vez había revelado mis verdaderos pensamientos sin darme cuenta mi mismo.

Al menos en ese momento, sentí que me gustaba Usami.

–Por cierto...

Consideré la conversación terminada, pero al parecer, ella todavía quería decir algo.

–S-soy normal, ¿sabes? –susurró Usami con una expresión seria en el rostro– ¡Una chica normal! No una extraña chica como tú asumiste antes. No quiero que se me malinterprete, ¿de acuerdo?

Sonrié accidentalmente a causa de las encantadoras palabras de Usami.

Su honestidad era muy cómoda para mí, era casi como saborear un vaso de zumo de naranja delicioso.

Deseé poder enamorarme de ella.

Después de la reunión habitual de los oficiales de clase, que era mensual, vi la funcionaria de mi clase salir a toda prisa y me dirigí de nuevo al aula.

Al llegar a la habitación vacía, me preparé para irme también. Como no estaba en ningún club, no tenía nada más que hacer en la escuela. Lo único que me quedaba era irme a casa y prepararme para mi trabajo de media jornada.

Cuando me levanté de mi asiento, noté un cuaderno en el suelo. Inmediatamente supe a quien pertenecía. En la cubierta estaba escrito "Youko Tsukimori".

Miré alrededor de la habitación, pero ella no estaba allí. Decidí ponerlo sobre la mesa antes de irme.

Pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, me di cuenta que había un trozo de papel que se asomaba en el cuaderno. Agarré el papel, y sin pensar en ello, lo saqué.

–Esto sí que es inesperado –solté sin querer.

Resultó ser una hoja A4 plegada. El título escrito sobre ella no coincidía ni con la Tsukimori de la que todo el mundo hablaba, ni con mi imagen personal de ella.

Después de asegurarme de que nadie estaba mirando, metí la hoja en la mochila. Lo hice porque supuse que me llevaría bastante tiempo leer todo ese texto tan finamente escrito.

Se podría decir que sucumbí a la tentación.

No, en ese momento no sentía ni una pizca de culpa. No era más que pura curiosidad.

Yo no tengo nada en contra del vino. Para empezar, yo no podría juzgarlo sin haber tomado siquiera un sorbo. Es sólo que mi apego a la bebida conocida había vencido mi recelo de la desconocida.
En resumen, yo estaba interesado en el vino que todo el mundo alababa tanto.

–Muy bien, ¿qué clase de secreto va a salir a la luz de nuestra ídolo...?

Salí del aula como siempre lo hacía.

Fue después de las 10 de la mañana, cuando volví a casa después de terminar mi trabajo en la cafetería.

Cuando llegué allí, me había olvidado por completo de la hoja. Había estado deseando leer su contenido, pero los diversos estímulos de la café forzaron que su existencia se mantuviera en un rincón de mi memoria.

Me gustaba observar la gente. Incluso se podría llamar mi hobby.

Parte de la razón por la que opté trabajar en una cafetería era verdaderamente porque me gustaba el café, pero más que eso, por los diferentes tipos de personas que se encontraban allí. Me parecían interesantes.

Una mujer joven que siempre escogía el mismo asiento se quedó mirando hacia fuera. Un hombre en la plenitud de su vida que con cada visita venía con una chica distinta. La relación enfriada de una pareja que había estado profundamente enamorada apenas hace medio año. Y muchos más.

Era algo que excitaba mi imaginación –mi pasatiempo favorito–.

En realidad, sin embargo, yo no era diferente de Kamogawa y los demás. Yo también era un ordinario adolescente que tenía 17 años. Yo no quería saber la verdad sino disfrutar revolcándome en mis fantasías.

-----

Me estaba relajando, tomando un baño caliente, cuando me acordé de la hoja que había recogido en la escuela.

Con mi cuerpo aún caliente me sumergí en la cama y desdoblé el papel. Conténiendome para no dar prisa a las cosas, despacitamente eché un vistazo al título.

"La Receta de Asesinato"

Me sentí como si estuviera leyendo la novela de misterio de un autor popular. Tal vez esto se debía a que el título sonaba como el de una novela.

Un trozo de papel que apareció desde el cuaderno de la persona que estaba en la boca de todos –Youko Tsukimori–.

Parecía que los rumores acerca de su vida amorosa no tenían fin, pero su imagen seguía siendo en su mayoría irreprochable. Ella no era una chica a la que la palabra "asesinato" habría convenido.
Quizá fue este hecho el que despertó mi curiosidad. Contrastes de este tipo tienen una especie de magia que te absorbe, ya sea para el bien o para el mal.

Mi mirada se deslizó sobre el texto, completamente absorbido por este. Fiel a su título de "La Receta de Asesinato", introdujo diversas maneras de matar a alguien.

Noté que algunas partes del texto habían sido borradas y corregidas, lo que indicaba que la receta había sido revisado varias veces. Yo casi podía sentir el aliento de la persona que escribió estas letras bastante desordenadas. Tenía algo vívido, por así decirlo.

Durante la lectura, descubrí algo que todos los enfoques tenían en común.

El objetivo más importante parece ser la eliminación del objetivo sin ensuciar las manos de uno. No era un texto escrito por un ser humano al que le gusta matar– que establece el acto de matar como su objetivo supremo.

"¿Será realmente su objetivo convertirse en un autor de novelas de misterio?"

Estas parecían exactamente como trucos pensados para una historia de misterio. Sin embargo, estaban escritos más bien torpemente y no eran perfectos ni de lejos.

Para presentar un ejemplo: había una forma de matar titulada "La Receta de Asesinato Del Accidente de Tráfico Fingido". El contenido era de lo más simple.

*En un camino empinado a través de una montaña.
*Molestar al conductor de alguna manera.
*Hacerle perder el control del volante.

Estaba escrito de esta manera, con puntos. Observaciones adicionales como "telefonear al conductor con el fin de hacerle perder la concentración?" o "colocar algún tipo de estorbo en el camino?", habían sido añadidos escasamente.

Como puede verse, el grado de terminación era muy bajo. ¿Tal vez ella estaba todavía en la etapa de reunir varias ideas, tratando de perfeccionar la Receta?

El riesgo se reducía a un mínimo, pero no creía que el plan fuese a tener éxito. Pude ver que lo había intentado, pero se trataba de un plan débil, si ella realmente iba a matar a alguien.

Tiré la receta de homicidio sobre mi escritorio.

Después de haber tenido grandes expectativas, la decepción fue grande. Los contenidos demasiado infantiles de la receta habían matado mi interés.

Esto sólo estropeó mi felicidad después del baño.

Después de quejarme en voz alta, extendí la mano hacia mi librería para quitarme el mal sabor leyendo una novela de misterio autentica.

"No, espera un segundo".

Sin embargo, dejé caer mi mano y empecé a pensar. Un nuevo pensamiento levantó mi ánimo de nuevo.

¿Quién era el dueño de esta "Receta de Asesinato"?

¡Youko Tsukimori!

¿Qué pasaría si, de forma puramente hipotética, había escrito esto porque en serio quería matar a alguien...? Ese pensamiento hizo que el texto torpe de pronto pareciera bastante realista.

Dejando a un lado la razón por ahora, había una persona que Tsukimori quería que muera y había escrito desesperadamente un plan de asesinato para que esto ocurra.

¡Tsukimori lo había hecho! ¡La perfecta, elegante, hermosa, inteligente "Tsukimori", quien era adorada por todo el mundo!

Y ella había editado un plan tan inmaduro de asesinato una y otra vez.

Vaya, ¿a que es mona?

Si esta suposición resultaba ser cierta, me iba a convertir en un gran admirador suyo.
Mi imaginación fue puesta en movimiento. Empecé a darle vueltas a todo tipo de preguntas, como cual era la persona que quería matar, su motivo potencial y su personalidad oculta. Seguí jugando a este juego hasta que el cielo comenzó a alborear en el este.

A la mañana siguiente fui a la escuela más tarde de lo habitual.

En el momento en que entré en el aula, la mayoría de mis compañeros ya estaban presentes. Por supuesto, Tsukimori estaba entre ellos.

Mientras caminaba a mi asiento, secretamente la miré. Ella estaba poniendo las cosas en su escritorio en orden. Al menos para los demás tal acción parecía perfectamente normal.
Para mí no.

–Buenos días, Tsukimori– la saludé como siempre.

Dejó de buscar en su escritorio, inclinó la cabeza y me miró mientras usaba su dedo meñique para quitarse su largo pelo elegante de la cara.

–Buenos días, Nonomiya-kun.

Ella me mostró su sonrisa madura como siempre.

Por lo general, la conversación habría terminado allí mismo. Nos conocíamos sólo lo suficiente como para intercambiar saludos.

–¿Estás buscando algo?

Sin embargo, esa mañana no quería dejar que terminara allí. Mi curiosidad me estaba fastidiando, porque sospechaba que ella buscaba la "Receta de Asesinato".

La miré intensamente, no queriendo perderme el más mínimo revuelo.

–No, sólo estoy ordenando mi escritorio.

Lamentablemente, su sonrisa se mantuvo sin cambios.

–Ya veo– le dije y me dirigí a mi propio asiento, pensando para mis adentros que la realidad era muy aburrida comparada con la imaginación.

Pero de pronto me llamó desde atrás:

–¿Por qué crees que estaba buscando algo?

Me costaba mucho no mostrar una amplia sonrisa. Era una sensación como si la presa hubiera saltado fácilmente en mi trampa. Cualquiera que fueran sus sentimientos, empecé a estar de buen humor sólo por la expectativa de algunos acontecimientos divertidos.

–Me temo que no hay ninguna razón en particular– me volví hacia ella, haciéndome el tonto–. Pero déjame devolverte la pregunta: "¿por qué lo preguntas?"

Decidí explorar con cuidado.

–No tenía ninguna razón en particular.

–Ya veo.

Antes sólo había mostrado su sonrisa madura. Sentí el deseo de hacer que esa sonrisa se congelara, pero no tenía la intención de llegar a ese punto todavía. Pensé que lo mejor era conservar mi as para el final.

–Pero si –empecé a decir–, si estás preocupada, no dudes en pedir ayuda.

–¿Qué te pasa, Nonomiya-kun? No me acuerdo de que fueses tan amable.

–Soy más amable de lo que crees, te lo aseguro.

–Te ruego que me disculpes. Voy a asegurarme en recordarlo.

–Por supuesto, la principal motivación sería conseguir que una chica de popularidad excepcional como tu, esté en deuda conmigo.

Tsukimori rió.

–Gracias. Entonces te consultaré directamente, Nonomiya-kun, si alguna vez me siento preocupada.
Tsukimori sonrió con sus ojos de almendra medio cerrados.

No parecía que ella no estuviese tramando algo. Pero no voy a negar la influencia de mi imaginación en esta evaluación.

Nuestra conversación terminó porque nuestro profesor, Ukai, había entrado en el aula.
Mi estado de ánimo era bastante bueno ese día. Kamogawa y sus camaradas fueron molestos cuando vinieron a interrogarme acerca de mi conversación con Tsukimori en el descanso siguiente, pero me pareció una buena cosecha porque había descubierto lo emocionante y divertido que resultaba hablar con ella.

Bueno, lo que saboreaba era la emoción producida por mis propias fantasías.
Aún así, era mucho mejor que una realidad aburrida.

Sin ningún tipo de progreso o información nueva, mi rutina diaria pacífica continuó y, antes de darme cuenta, habían pasado dos semanas desde que encontré la receta de asesinato.

Como no había nada para despertar mi imaginación, mi excitación desapareció y yo estaba a punto de olvidar la misma existencia de la receta.

Dado que había guardado mi as, el juego lenta y silenciosamente se detuvo. Era una situación verdaderamente patética.

Sin embargo, de repente se produjo un cambio.

Tal vez... el juego aún no había comenzado.

Fui a la escuela como siempre, y el ruido en la clase era como de costumbre. Pero Tsukimori no estaba a la vista. Su asiento estaba vacío.

Estaba perplejo, pero la respuesta no tardó.

–Oye, ¡Nonomiya! ¿Has oído?

Fue Kamogawa.

–No puedo decir que sí.

Por supuesto, no tenía ni idea de qué estaba hablando, porque su frase carecía el asunto.

–Alguien de la familia de Tsukimori ha muerto.

Sentí los latidos de mi corazón acelerándose.

–¿Quién?– le pregunté, suprimiendo la emoción creciente.

–Su padre, al parecer. Fue un accidente de tráfico. Youko-san tiene mis simpatías –respondió Usami con una cara triste.

–Realmente, siento lástima por ella. Perder un padre a esta edad, es...

A diferencia de su comportamiento habitual, incluso Kamogawa mostró un semblante triste. Esa debe de ser la reacción normal.

–En efecto. Todos deberíamos apoyarla.

Sin embargo, yo albergaba emociones diferentes de los demás. Youko Tsukimori, accidente de tráfico, muerte – estas palabras me llevaron directamente a la receta de asesinato.

Desesperadamente suprimí una sonrisa.

''Se está poniendo interesante.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-28T12:18:07Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-28T12:13:14Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tenía que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

Fui naturalmente yo a quien se le asignó la tarea de enseñarle todo lo que debía saber relacionado con su nuevo trabajo, dado que estaba en su misma clase. Al principio me mostré más bien agrio debido a la incómoda tarea, pero rápidamente entendí que era bastante entretenido enseñar a alguien que es muy bueno recordando cosas.

Solo habían pasado dos semanas desde que Tsukimori había empezado a trabajar en Victoria, pero ya podía hacer cualquier trabajo relacionado con la espera de las mesas por su cuenta, tales como atender a los clientes, tomar sus pedidos y estar en la caja.

En términos de atender a los clientes, podría incluso haber superado a la totalidad de las personas que trabajan en este café. Además, gracias a los clientes que visitan solo para disfrutar de ella en un uniforme de camarera, las ventas estaban en aumento, también.

El gerente y los otros empleados estaban bastante impresionados con sus habilidades, mientras que para mí no fue una sorpresa ya que desde que la conocí en la escuela había visto una pequeña parte de lo que era capaz de hacer.

Lo que fue una sorpresa, sin embargo, fue que Tsukimori y Mirai-san se llevaban muy bien. Habría sido capaz de entenderlo si hubieran estado como gato y perro, pero en verdad incluso se podría decir que formaban un buen dúo.

—Estaba convencido de que no te gustaría su tipo de persona— me dirigí a Mirai-san.

—Al contrario, las mujeres como Youko son las que no pueden soportarme.

Mirai-san mostró la clase de sonrisa que esperarías del líder de alguna organización perversa que planea conquistar el mundo.

—¿Por qué es eso así?

—A los magos no les gusta la audiencia que ve a través de sus trucos, y como deberías saber, los trucos de esas mujeres no funcionan conmigo— en efecto, la intuición de Mirai-san era extrañamente aguda—. Hay una chica en la universidad que es bastante popular con los chicos por esos trucos. Bueno, pues una vez me molesté un poco por su actitud, bueno, en realidad mi humor esa semana había estado bastante alterado en general, pero... De cualquier manera, le bajé los humos en frente de los demás. Y cuando hube acabado, lloró y lloró... Qué coñazo.

—Mis condolencias.

—¿A que sí? Siempre huye cuando me ve desde entonces. ¡Como si ''yo'' fuera la mala!

Mirai-san parecía contenta de tener mi asentimiento, pero mis condolencias naturalmente pertenecían a la pobre joven que había hecho Mirai-san su enemigo.

—Pero Youko no es así. Parece ser sincera, sin engaños ni fingimientos.

Mirai-san dirigió su mirada hacia las mesas donde Tsukimori estaba sirviendo a los clientes.

—Tenía ganas de volar su máscara, pero no importa lo ferozmente que la observe, no muestra aberturas. Je, al principio estaba emocionada por la llegada de un poderoso oponente y fue como... 'No creo que me puedas engañar para siempre!', Pero aun así—

Mirai-san made a short pause to sneer.

—Últimamente, he llegado a pensar que así es como Youko realmente es.

Seguí su mirada hacia Tsukimori

En efecto, ella siempre era digna, así que ni siquiera podía imaginarla a ella gimiendo. Incluso con esta personalidad fría que tengo, consideré ese
brillo suyo algo puro y no una mentira.

Incluso había logrado domesticar a la "bestia". No es de extrañar que los "seres humanos" a su alrededor estuvieran cautivados por ella.

—Lo que más me gusta de ella es, sin duda, que no tiene miedo de mí- dijo Mirai-san, quien luego se volvió hacia la cocina y de repente gritó—¡SARUWATARIǃ

—¿S-Sí, señora?

—¡Haz tu trabajo correctamente!

—S-síǃ... Lo haré! ¡Lo haré correctamente!— gritó Saruwatari-san, y se movió aún más rápido que antes.

—¿Ves? Cualquier otro tipo es así, a que sí?

—¿Eres un demonio?

—¡Idiota! Puede que no se vea a simple vista, pero Saruwari en realidad está enamorado de mí, ¿sabes?— Mirai-san tocó mi frente con su dedo índice. -Aunque no me gustan en absoluto los tipos tímidos.

—''Eres'' un demonio.

Me quedé sin palabras, sólo frotándome la frente.

—De todos modos, el punto es que me gusta ella, aunque sea sólo una máscara falsa, ¡se siente!

—¿Tan simple como esto?

—Así es. Por mucho que Youko se vuelva viciosa, creo que no voy a ser capaz de que no me guste tan fácilmente. Parecido a mi afición al chocolate, que no puedo detenerla, aunque todos balbuceen que comer demasiado no es bueno para mi salud.

La auto-proclamada adicta al chocolate Mirai-san se sentó en un borde del mostrador, sacó un trozo de chocolate de su bolsillo y lo tiró al aire sólo para atraparlo con su saludable lengua roja.

—¡Por favor, esos malos modales Mirai-san! No intentes siempre zamparte el chocolate cuando el encargado de la tienda no está mirando. Me contó esa historia sobre ti, ¿sabes cuál es? Una vez, te desplomaste porque no querías comer nada más que chocolate— gritó Tsukimori, que había venido a trasmitir un pedido, con la actitud que un oficial de clase tendría hacia un gamberro.

—¡Hablando del demonioǃ— contestó Mirai-san con un tono desalentador que no sonó a nada exceptuando a un perfecto ejemplo de un gamberro.

—¿Estabais hablando de mí? No malamente, espero, ¿''verdad''?

—Por supuesto que no. Te estábamos alabando, Youko.

—Muy bien, tomaré tu palabra por esta vez.

En contraste de lo que decían, las dos parecían que disfrutaban con la conversación.

—A ti te gusto, ¿no?— preguntó Mirai-san de la nada.

—Claro que sí— respondió Tsukimori en una fracción de segundo con una risita- Tú también me quieres, ¿verdad?

—No hace falta ni mencionarlo— Otra respuesta inmediata: Parecían casi viejas amigas—¿Ves? Eso es a lo que me refería.

—Ya veo.

Todavía había algunos puntos que no tenían mucho sentido para mí, pero comprendí lo que ella quería decir.

—Realmente os parecéis en cierto modo, eh— murmuró Tsukimori de repente.

Mirai-san y yo nos miramos.

—¿Un tipo tan desagradable y yo?

—No soy tan ''franco'', ¿sabes?

Nuestras negaciones estuvieron sincronizadas.

—No halagas a nadie, no vas con el flujo de las cosas. "Tienes tu camino" por así decirlo. En realidad estoy muy celosa de ese rasgo de tu carácter.

Hice una pausa por un momento antes de contestarle.

—Mirai-san es más santa que tú de aquí a Lima, mientras que simplemente yo tomo las cosas a mi propio ritmo. A diferencia de ella, soy capaz de adaptarme y seguir con gusto a los superiores si es necesario.

—Siempre soy honesta y no tramando como tú— respondió Mirai-san bruscamente—.

—Deberías darte cuenta de que a veces la verdad puede herir a otros más que una mentira.

—Realmente eres un tipo descarado sin ningún encanto, Nonomiya.

—¡No necesito esas palabras de una matona poco delicada como tú!

Me burlé, y Mirai-san se puso de pie con los ojos brillantes.

—¡Muy bien, Nonomiyaǃ Acabas de pasarte de la raya! ¡Vayamos afuera! ¡Voy a doblar tu naturaleza deformada con mis puños!

Tsukimori, que nos había estado observando, de repente empezó a reír.

—Sois como hermanos.
̟
—¿Nonomiya, mi hermano?

Ella se soltó de mi cuello y me evaluó de punta a punta con su mirada.

—Hermana— traté de burlarme de ella. A mí me pareció nada más que una manera Yakuza de dirigirse a la superior femenina respectiva.

—...Qué pesadilla.

Ya fuera porque Tsukimori hubiera acabado su apetito por la discusión o porque estaba disgustada con la manera en que la había llamado, Mirai-san desapareció por la cocina, aguantando la cabeza.

—Puede que no lo parezca, pero a Mirai-san le gustas, Nonomiya-kun— susurró Tsukimori-. Creo que estaba bastante contenta de que la llamaras "hermana". Aunque estoy segura de que escapó porque estaba avergonzada.

La miré.

—¿Qué pasa? ¿Por qué pones ese rostro con dudas?

A pesar de que has pasado mucho menos tiempo con Mirai-san que yo, parece que la entiendes bastante bien.

—Tengo un ojo para la gente. Sabía que nos llevaríamos bien a primera vista— me dijo Tsukimori, pareciendo muy satisfecha con el cumplido que le había dado.

—Pero tu ojo para los hombres necesita un serio pulido.

Al parecer, su estado de ánimo ''era'' bueno; todo lo que conseguí a cambio de mi comentario cínico fue una sonrisa dulce azúcar.

—Creo realmente que no es así... Vas a convertirte en mi querido compañero de vida sin ningún tipo de duda.

Puso una taza de café con la habilidad en la bandeja y se dirigió con pasos ligeros hacia una mesa.

No tenía la intención de seguir sus planes, así que era seguro asumir que no tenía fundamento; pero al ver su sonrisa que tenía autoconfianza, no pude evitar pensar que sus palabras se harían realidad.

Aun así, no tenía planes de confiar en ella como si fuera Mirai-san.

Ella tampoco habría dejado de dudar de Tsukimori con tanta facilidad, si estuviera en mi posición.

Porque sabía lo de la receta de asesinato.

Después de Tsukimori comenzara a trabajar en Victoria, Usami también se convirtió en una cliente frecuente de la tienda.

Ya que ella era muy comunicativa, no tomó mucho tiempo hasta que fuera muy querida por el personal y el gerente, y por ahora estaba siendo cercana a convertirse en un cliente regular. Gracias a eso estaba permanentemente a oídas, temiendo que el señor Kujirai pudiera ofrecerle una posición.

—Oye, Nonomiya, Nonomiya, ¡escucha!

Desde que usualmente venía después de lads actividades del club, casi siempre llegaba antes del anochecer, cuando el número de clientes disminuía. En aquellos momentos felizmente nos explicaría lo que le había pasado en ese día en particular.

—¡He estado seleccionada como jugadora regular para el siguiente partido!

—Enhorabuena, déjame invitarte a una copa para celebrar la ocasión.

—¡Hurra!— gritó tan vigorosamente que casi se levanta de un salto—. Um, en ese caso... puedo pedirte una cosa más?

De repente se puso nerviosa y me miró con vergüenza. Sus ojos grandes y redondos me recordaban a un tití pigmeo.

—Si está dentro de mi poder.

—¿Puedo hacerte una foto?

—¿Por qué? Nos vemos casi todos los días. No tiene sentido tomar una foto, ¿verdad?

—¡Sí hay! ¡Te quiero en tu traje de ''garçon''!

—Ya veo— Fingí reflexionar sobre ello— No.

—¿Por qué no? ¡No hay ningún problema con elloǃ ¿No te hará daño, sabes?

Fue muy divertido cuando se enfadó y actuó como una niña caprichosa.

—No me gustan mucho las fotografías o cosas por el estilo.

Eso no fue mentira. Realmente lo dije en serio.

—Pero tu aspecto ''garçon'' tiene valor de rareza, sería una pena, ¡te lo digo! ¡Vamos, sólo unaǃ— apasionadamente trató de persuadirme.

—Bueno, ya que finalmente te has convertido en una jugadora regular y lo deseas tanto...

—Ehh? ¿Me dejarásʔ

Los ojos de Usami brillaron con expectativas.

—Me rehúso.

Contento desmentí lo dicho por ella.

—¿EEHH? ¡¿Por qué?ǃ

—Porque no quiero que mi alma sea abducida.

—¡Eso es una superstición absurdaǃ

Molestar a Usami era uno de mis pasatiempos favoritos. Ya que ver sus reacciones era como obtener el sonido crujiente y agudo de una campana, no podía parar de ser malo con ella.

—Por Dios, ¡serás miserableǃ

—Digas lo que digas mi respuesta seguirá siendo "no".

—No me queda más remedio que hacerte la foto en secreto, pues.

—Ya que lo acabas de decir a la persona en cuestión, no va a ser secreto en absoluto.

—¡Chúpate esaǃ

Usami adoptó medidas drásticas: me señaló con móvil y trató sacarme la foto. Me alejé instantáneamente de ella.

—¡Aaah!¡¿P-Por qué te has girado?!

—Tomar fotografías está prohibido en este establecimiento. Si no obedeces esta regla, tendré que pedirte que te vayas— le expliqué en un tono oficial, con lo cual Usami se hinchó las mejillas y guardó su teléfono en su bolso, pero no sin sisear: ¡miserable!

Una risa accidental se escapó de mis labios.

—Anímate, Usami. No puedo consentir lo de la fotografía, pero en vez de eso te traeré el postre.

Su mirada amarga me movió y me hizo querer estropearla. Esa es otra forma de zanahoria y palo, supongo.

—... un chocolate con hielo y una tarta de mango.

—Ciertamente— le respondí con la mejor sonrisa que pude producir y me dirigí hacia la cocina para enviar la orden.

No pude evitar que mi expresión se aflojara, lo cual era razonable. Las reacciones directas de Usami tuvieron una especie de efecto de alivio del estrés en mí, probablemente porque tenía que tratar con personas peculiares, por decir lo menos, durante mi día habitual.

—Eres como un niño que juega con su juguete favorito— con la barbilla apoyada en su mano, Mirai-san sonrió torpemente.

—¡Por qué, yo nunca pensaría de ella como si fuera un juguete!— respondí mientras ordenaba las cuentas después de haber comunicado la orden a Saruwatari-san.

Naturalmente, Mirai-san con su aguda inteligencia ya había notado que me gustaba Usami. No quise ocultarlo de todos modos.

—Pero me encantaría tener una mascota como ella en casa.

En mi mente imaginé un tití pigmeo dando lo mejor para masticar un trozo de mango que era igual de largo que éste.

—No hay mucha diferencia.

—En cualquier caso, es muy cierto que estoy aficionado a ella.

—Que raro de ti que admitas esto con tanta facilidad— Mirai-san me miró, sorprendida.

—Todo depende de quién sea!— su sencillez me hace ser honesto también.

—¡Je, genial! ¡Pues entonces hazla tu novia y haz que arregle esa personalidad torcida tuya!

Mirai-san rió en voz alta, inclinándose hacia delante.

—Esa personalidad torcida que mencionas se tornaría todavía más torcida si ''tú'' fueras mi novia— pensé sin realmente decirlo.

—Eso es bastante realista— antes de que lo supiera, Tsukimori se encontró de pie junto a mí—. Por lo que veo, Chizuru también está interesada en ti, Nonomiya-kun— dijo Tsukimori con esa sonrisa madura de la cual era tan buena.

—¿Oh? ¿Así que ella tampoco está en contra de Nonomiya? No sabía que Nonomiya fuera un don Juan.

Mirai-san miró curiosamente a Tsukimori. En mi mirada, sin embargo, no había nada exceptuando sospecha.

¿Qué estaba tramando?

A diferencia de Mirai-san, que no sabía que Tsukimori me había pedido que saliera con ella, no entendía por qué me animaba a que tuviera una relación con Usami.

—¿Por qué no vas a por ella?— Mirai-san no dejó pasar tal deliciosa oportunidad.

—No estoy en lugar para decidir eso, o simplemente soy ignorante y el amor sólo involucra a una persona?

—Oye, ¿no dijo Youko que tus posibilidades eran buenas?

Mis palabras bruscas hicieron que Mirai-san frunciera el ceño.

—Tú tampoco eres mejor, Tsukimori. No aprecio que estés intentando alentarnos sin razón. Los comentarios descuidados como estos son groseros para con Usami y yo.

Me di cuenta de que estaba irritado. No enojado, sino irritado. No como el fuego, sino como "brasas ardiendo".

—Tienes razón, Nonomiya-kun. No debí decir eso. Lo siento.

Tsukimori fácilmente admitió su error y se inclinó en disculpa.

—Er, sí, lo siento. No esperaba que fueras tan serio sobre este tema—. Mirai-san se rascó la cabeza torpemente, siguiendo el ejemplo de Tsukimori.

—... No, depende de mí pedir disculpas. Es que no estoy acostumbrada a este tipo de charla.

Les mostré una especie de autodesprecio, que fue lo mejor que pude hacer para barnizar mi irritación.

Incapaz de mantener la conversación, compartimos unos segundos de silencio.

Entonces Mirai-san perdió interés y desapareció en la cocina, buscando una salida para su vejación: "¡Saruwatari!"

Tsukimori, sin embargo, se había alejado de mí y permanecía inmóvil, con una actitud indecisa que no coincidía con la imagen que tenía de ella.

Por mi parte, todavía estaba incómodo, sintiendo un regusto amargo en mi lengua incluso ahora que la conversación había terminado.

No fue la irritación que se originó por la seriedad hacia Usami que Mirai-san había mencionado.

Efectivamente, una parte de mí no le gustaba cuando la gente se molestaba por los asuntos amorosos de otros. Sin embargo, tales situaciones eran comunes y no raras, y habría sido capaz de esquivar o adaptarse, respectivamente, ocultando mis sentimientos como solía hacerlo sin vacilación hasta ahora.

Ahora mismo, sin embargo, me había deshonrado exponiendo mis sentimientos, actuando de manera antagónica a la que normalmente tengo respecto a este tema. Probablemente fue la primera vez que había tenido una experiencia de este calibre.

¿Por qué estaba tan irritado? Era una sensación desagradable; mientras supiera que estaba ahí y no cuál era la causa.

En ese momento oí un murmullo.

—...Lo siento—. Susurró Tsukimori con una débil, dolorida voz que fue fácilmente ahogada por el rumor en la tienda-. No podía ver su cara mientras todavía me diese la espalda, pero de alguna manera sentí que sus palabras no eran de "disculpa" sino más bien de "remordimiento".

Nunca hubiera pensado que Tsukimori lamentara tanto sus palabras. Al mismo tiempo de manera sorpresiva, también experimenté un fuerte sentimiento de pacificación.

Había encontrado la causa de mi irritación. Todavía no sabía claramente por qué, pero parecía que la causa era Tsukimori.

¿Por qué estaba tan irritado por ella?

Otra pregunta emergió.

Elegí hacer un reajuste de mis sentimientos y llevar a Usami su orden porque pensé que sólo perdería el tiempo si me perdía en el laberinto de pensamientos.

Sin embargo, había hecho un nuevo descubrimiento: una nueva clase de emoción hacia Tsukimori estaba a punto de nacer.

Todavía no sabía el nombre de esa emoción, sin embargo.

<noinclude>
{{GekkouNavbar
| [[Gekkou:Volume 1 En el café|En el café]]
| [[Gekkou:Volume 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
}}
</noinclude>

Gekkou ~ (Spanish)

2017-05-28T11:40:47Z

Norepinephrine: /* Sinopsis de la historia */

[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cubierta|250px]]

Gekkou también esta disponible en los siguientes idiomas:
*[[Gekkou|English (Ingles)]]
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*[[Gekkou_Tiếng_Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Gekkou_~_Myanmar|ျမန္မာ (Birmania)]]

Gekkou (月光 "Luz de la luna") es una novela ligera escrita por Natsuki Mamiya e ilustrada por Shiromiso.

==Sinopsis de la historia==
Gekkou, o "Luz de la luna", trata la peculiar relación entre un chico cínico y una chica perfecta.

Dicho chico cínico es Nonomiya, que se pasa los días aburrido, refugiándose de su tediosa vida a través de su imaginación. Un día, encuentra el cuaderno de la muy rumoreada y bella Youko Tsukimori, tirado en el suelo. Sobresaliendo de éste se encuentra un trozo de papel, que tiene el inesperado título "Receta de Homicidio". Ya que esto enciende su interés, él lo guarda rápidamente en su bolsillo, pero resulta que la prometedora receta no contiene nada más que escenarios que pueden o pueden no llevar a accidentes mortales que ni siquiera son dignos de ser llamados un plan.

Cuando le pregunta tentativamente al día siguiente acerca de la receta, resulta que no había perdido nada. Pero entonces su padre muere. Un accidente...

==Introducción de los personajes==
<div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Nonomiya</b>
[[Image:Gekkou_Nonomiya.jpg|left|link=]]
Un chico cínico y terco, que desea escapar de su aburrida vida cotidiana.
</div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Youko Tsukimori</b>
[[Image:Gekkou_Tsukimori.jpg|left|link=]]
Una misteriosa chica, que parece ser la personificación de la perfección, dotada con excepcional belleza y notas excelentes. De repente un día, empieza a tener interés en Nonomiya, pero...
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Chizuru Usami</b>
[[Image:Gekkou_Usami.jpg|left|link=]]
Una chica honesta, compañera de clase de Nonomiya. ¿Parece que él le gusta...?
</div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Mirai Samejima</b>
[[Image:Gekkou_Mirai.jpg|left|link=]]
Trabaja en el mismo sitio que Nonomiya y pretende ser una estudiante universitaria. Aunque es guapa, su abrasiva y egocéntrica y su personalidad hace que acercarse a ella sea difícil.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Konan</b>
[[Image:Gekkou_Konan.jpg|left|link=]]
Un detective que es tan frívolo como parece. Un accidente vincula su vida con la de Nonomiya y marca el inicio de una rivalidad única.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

== Traducción ==
=== [[Gekkou:Página de Registro|Registro]] ===

Aquellos que deseen contribuir se les pide notificar a un Supervisor a través del [foro de traducción].<br /><br />
'''Los traductores requieren [[Gekkou:Página de Registro|registrar]] los capitulos en los que estan trabajando.'''<br />

=== '''Estándares del Formato''' ===

'''Cada capítulo (después de la edición) debe ajustarse a los puntos acordados que se destacan en las siguientes pautas'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (Inglés)

== Actualizaciones ==
* 17 de septiembre 2012 - Página creada, inicio del proyecto

==Gekkou ==

*[[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato|Receta de Asesinato]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Confesión|Confesión]]
*[[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Tigre de Cigarillo|Tigre de Cigarillo]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Vacilación|Vacilación]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Adiós | Adiós]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Luz de la Luna|Luz de la Luna]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Epílogo|Epílogo]]

==Personal==

*Administrador del proyecto:
*Supervisor del proyecto: [[user:Dexios|Dexios]]

===Traductores===
:* [[user:Dexios|Dexios]]
:* [[user:Norepinephrine|Norepinephrine]]

===Redactores===

== Información sobre la serie ==

* Volume 1 - 月光 (September 10, 2010, ISBN 978-4048687225)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Gekkou ~ (Spanish)

2017-05-28T11:33:01Z

Norepinephrine: /* Introducción de los personajes */

[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cubierta|250px]]

Gekkou también esta disponible en los siguientes idiomas:
*[[Gekkou|English (Ingles)]]
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Portugués Brasileño)]]
*[[Gekkou_Tiếng_Việt|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Gekkou_~_Myanmar|ျမန္မာ (Birmania)]]

Gekkou (月光 "Luz de la luna") es una novela ligera escrita por Natsuki Mamiya e ilustrada por Shiromiso.

==Sinopsis de la historia==
Gekkou, o "Luz de la luna", trata de la peculiar relación entre un chico cínico y una chica perfecta.

Dicho chico cínico es Nonomiya, que se pasa los días en aburrimiento, refugiándose de su tediosa vida en su imaginación. Un día, encuentra el cuaderno de la muy rumoreada y bella Youko Tsukimori, tirado en el suelo. Sobresaliendo de este se encuentra un trozo de papel, que tiene el inesperado título "Receta de Homicidio". Ya que esto enciende su interés, él lo guarda rápidamente en su bolsillo, pero resulta, que la prometedora receta no contiene nada mas que escenarios que pueden o pueden no llevar a accidentes mortales, ni siquiera digna de ser llamada un plan.

Cuando la pregunta tentativamente al día siguiente acerca de la receta, ella no ha perdido nada. Pero entonces su padre muere. Un accidente...

==Introducción de los personajes==
<div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Nonomiya</b>
[[Image:Gekkou_Nonomiya.jpg|left|link=]]
Un chico cínico y terco, que desea escapar de su aburrida vida cotidiana.
</div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Youko Tsukimori</b>
[[Image:Gekkou_Tsukimori.jpg|left|link=]]
Una misteriosa chica, que parece ser la personificación de la perfección, dotada con excepcional belleza y notas excelentes. De repente un día, empieza a tener interés en Nonomiya, pero...
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Chizuru Usami</b>
[[Image:Gekkou_Usami.jpg|left|link=]]
Una chica honesta, compañera de clase de Nonomiya. ¿Parece que él le gusta...?
</div>
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Mirai Samejima</b>
[[Image:Gekkou_Mirai.jpg|left|link=]]
Trabaja en el mismo sitio que Nonomiya y pretende ser una estudiante universitaria. Aunque es guapa, su abrasiva y egocéntrica y su personalidad hace que acercarse a ella sea difícil.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width: 350px; margin: 5px 20px;">
<b>Konan</b>
[[Image:Gekkou_Konan.jpg|left|link=]]
Un detective que es tan frívolo como parece. Un accidente vincula su vida con la de Nonomiya y marca el inicio de una rivalidad única.
</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

== Traducción ==
=== [[Gekkou:Página de Registro|Registro]] ===

Aquellos que deseen contribuir se les pide notificar a un Supervisor a través del [foro de traducción].<br /><br />
'''Los traductores requieren [[Gekkou:Página de Registro|registrar]] los capitulos en los que estan trabajando.'''<br />

=== '''Estándares del Formato''' ===

'''Cada capítulo (después de la edición) debe ajustarse a los puntos acordados que se destacan en las siguientes pautas'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (Inglés)

== Actualizaciones ==
* 17 de septiembre 2012 - Página creada, inicio del proyecto

==Gekkou ==

*[[Gekkou:Volumen 1 Ilustraciones|Ilustraciones]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Receta de Asesinato|Receta de Asesinato]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Vivir|Vivir]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Confesión|Confesión]]
*[[Gekkou:Volumen 1 En el Café|En el Café]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Naranja & Vino|Naranja & Vino]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Tigre de Cigarillo|Tigre de Cigarillo]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Vacilación|Vacilación]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Adiós | Adiós]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Luz de la Luna|Luz de la Luna]]
*[[Gekkou:Volumen 1 Epílogo|Epílogo]]

==Personal==

*Administrador del proyecto:
*Supervisor del proyecto: [[user:Dexios|Dexios]]

===Traductores===
:* [[user:Dexios|Dexios]]
:* [[user:Norepinephrine|Norepinephrine]]

===Redactores===

== Información sobre la serie ==

* Volume 1 - 月光 (September 10, 2010, ISBN 978-4048687225)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-28T11:18:46Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tenía que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

Fui naturalmente yo a quien se le asignó la tarea de enseñarle todo lo que debía saber relacionado con su nuevo trabajo, dado que estaba en su misma clase. Al principio me mostré más bien agrio debido a la incómoda tarea, pero rápidamente entendí que era bastante entretenido enseñar a alguien que es muy bueno recordando cosas.

Solo habían pasado dos semanas desde que Tsukimori había empezado a trabajar en Victoria, pero ya podía hacer cualquier trabajo relacionado con la espera de las mesas por su cuenta, tales como atender a los clientes, tomar sus pedidos y estar en la caja.

En términos de atender a los clientes, podría incluso haber superado a la totalidad de las personas que trabajan en este café. Además, gracias a los clientes que visitan solo para disfrutar de ella en un uniforme de camarera, las ventas estaban en aumento, también.

El gerente y los otros empleados estaban bastante impresionados con sus habilidades, mientras que para mí no fue una sorpresa ya que desde que la conocí en la escuela había visto una pequeña parte de lo que era capaz de hacer.

Lo que fue una sorpresa, sin embargo, fue que Tsukimori y Mirai-san se llevaban muy bien. Habría sido capaz de entenderlo si hubieran estado como gato y perro, pero en verdad incluso se podría decir que formaban un buen dúo.

—Estaba convencido de que no te gustaría su tipo de persona— me dirigí a Mirai-san.

—Al contrario, las mujeres como Youko son las que no pueden soportarme.

Mirai-san mostró la clase de sonrisa que esperarías del líder de alguna organización perversa que planea conquistar el mundo.

—¿Por qué es eso así?

—A los magos no les gusta la audiencia que ve a través de sus trucos, y como deberías saber, los trucos de esas mujeres no funcionan conmigo— en efecto, la intuición de Mirai-san era extrañamente aguda—. Hay una chica en la universidad que es bastante popular con los chicos por esos trucos. Bueno, pues una vez me molesté un poco por su actitud, bueno, en realidad mi humor esa semana había estado bastante alterado en general, pero... De cualquier manera, le bajé los humos en frente de los demás. Y cuando hube acabado, lloró y lloró... Qué coñazo.

—Mis condolencias.

—¿A que sí? Siempre huye cuando me ve desde entonces. ¡Como si ''yo'' fuera la mala!

Mirai-san parecía contenta de tener mi asentimiento, pero mis condolencias naturalmente pertenecían a la pobre joven que había hecho Mirai-san su enemigo.

—Pero Youko no es así. Parece ser sincera, sin engaños ni fingimientos.

Mirai-san dirigió su mirada hacia las mesas donde Tsukimori estaba sirviendo a los clientes.

—Tenía ganas de volar su máscara, pero no importa lo ferozmente que la observe, no muestra aberturas. Je, al principio estaba emocionada por la llegada de un poderoso oponente y fue como... 'No creo que me puedas engañar para siempre!', Pero aun así—

Mirai-san made a short pause to sneer.

—Últimamente, he llegado a pensar que así es como Youko realmente es.

Seguí su mirada hacia Tsukimori

En efecto, ella siempre era digna, así que ni siquiera podía imaginarla a ella gimiendo. Incluso con esta personalidad fría que tengo, consideré ese
brillo suyo algo puro y no una mentira.

Incluso había logrado domesticar a la "bestia". No es de extrañar que los "seres humanos" a su alrededor estuvieran cautivados por ella.

—Lo que más me gusta de ella es, sin duda, que no tiene miedo de mí- dijo Mirai-san, quien luego se volvió hacia la cocina y de repente gritó—¡SARUWATARIǃ

—¿S-Sí, señora?

—¡Haz tu trabajo correctamente!

—S-síǃ... Lo haré! ¡Lo haré correctamente!— gritó Saruwatari-san, y se movió aún más rápido que antes.

—¿Ves? Cualquier otro tipo es así, a que sí?

—¿Eres un demonio?

—¡Idiota! Puede que no se vea a simple vista, pero Saruwari en realidad está enamorado de mí, ¿sabes?— Mirai-san tocó mi frente con su dedo índice. -Aunque no me gustan en absoluto los tipos tímidos.

—''Eres'' un demonio.

Me quedé sin palabras, sólo frotándome la frente.

—De todos modos, el punto es que me gusta ella, aunque sea sólo una máscara falsa, ¡se siente!

—¿Tan simple como esto?

—Así es. Por mucho que Youko se vuelva viciosa, creo que no voy a ser capaz de que no me guste tan fácilmente. Parecido a mi afición al chocolate, que no puedo detenerla, aunque todos balbuceen que comer demasiado no es bueno para mi salud.

La auto-proclamada adicta al chocolate Mirai-san se sentó en un borde del mostrador, sacó un trozo de chocolate de su bolsillo y lo tiró al aire sólo para atraparlo con su saludable lengua roja.

—¡Por favor, esos malos modales Mirai-san! No intentes siempre zamparte el chocolate cuando el encargado de la tienda no está mirando. Me contó esa historia sobre ti, ¿sabes cuál es? Una vez, te desplomaste porque no querías comer nada más que chocolate— gritó Tsukimori, que había venido a trasmitir un pedido, con la actitud que un oficial de clase tendría hacia un gamberro.

—¡Hablando del demonioǃ— contestó Mirai-san con un tono desalentador que no sonó a nada exceptuando a un perfecto ejemplo de un gamberro.

—¿Estabais hablando de mí? No malamente, espero, ¿''verdad''?

—Por supuesto que no. Te estábamos alabando, Youko.

—Muy bien, tomaré tu palabra por esta vez.

En contraste de lo que decían, las dos parecían que disfrutaban con la conversación.

—A ti te gusto, ¿no?— preguntó Mirai-san de la nada.

—Claro que sí— respondió Tsukimori en una fracción de segundo con una risita- Tú también me quieres, ¿verdad?

—No hace falta ni mencionarlo— Otra respuesta inmediata: Parecían casi viejas amigas—¿Ves? Eso es a lo que me refería.

—Ya veo.

Todavía había algunos puntos que no tenían mucho sentido para mí, pero comprendí lo que ella quería decir.

—Realmente os parecéis en cierto modo, eh— murmuró Tsukimori de repente.

Mirai-san y yo nos miramos.

—¿Un tipo tan desagradable y yo?

—No soy tan ''franco'', ¿sabes?

Nuestras negaciones estuvieron sincronizadas.

—No halagas a nadie, no vas con el flujo de las cosas. "Tienes tu camino" por así decirlo. En realidad estoy muy celosa de ese rasgo de tu carácter.

Hice una pausa por un momento antes de contestarle.

—Mirai-san es más santa que tú de aquí a Lima, mientras que simplemente yo tomo las cosas a mi propio ritmo. A diferencia de ella, soy capaz de adaptarme y seguir con gusto a los superiores si es necesario.

—Siempre soy honesta y no tramando como tú— respondió Mirai-san bruscamente—.

—Deberías darte cuenta de que a veces la verdad puede herir a otros más que una mentira.

—Realmente eres un tipo descarado sin ningún encanto, Nonomiya.

—¡No necesito esas palabras de una matona poco delicada como tú!

Me burlé, y Mirai-san se puso de pie con los ojos brillantes.

—¡Muy bien, Nonomiyaǃ Acabas de pasarte de la raya! ¡Vayamos afuera! ¡Voy a doblar tu naturaleza deformada con mis puños!

Tsukimori, que nos había estado observando, de repente empezó a reír.

—Sois como hermanos.
̟
—¿Nonomiya, mi hermano?

Ella se soltó de mi cuello y me evaluó de punta a punta con su mirada.

—Hermana— traté de burlarme de ella. A mí me pareció nada más que una manera Yakuza de dirigirse a la superior femenina respectiva.

—...Qué pesadilla.

Ya fuera porque Tsukimori hubiera acabado su apetito por la discusión o porque estaba disgustada con la manera en que la había llamado, Mirai-san desapareció por la cocina, aguantando la cabeza.

—Puede que no lo parezca, pero a Mirai-san le gustas, Nonomiya-kun— susurró Tsukimori-. Creo que estaba bastante contenta de que la llamaras "hermana". Aunque estoy segura de que escapó porque estaba avergonzada.

La miré.

—¿Qué pasa? ¿Por qué pones ese rostro con dudas?

A pesar de que has pasado mucho menos tiempo con Mirai-san que yo, parece que la entiendes bastante bien.

—Tengo un ojo para la gente. Sabía que nos llevaríamos bien a primera vista— me dijo Tsukimori, pareciendo muy satisfecha con el cumplido que le había dado.

—Pero tu ojo para los hombres necesita un serio pulido.

Al parecer, su estado de ánimo ''era'' bueno; todo lo que conseguí a cambio de mi comentario cínico fue una sonrisa dulce azúcar.

—Creo realmente que no es así... Vas a convertirte en mi querido compañero de vida sin ningún tipo de duda.

Puso una taza de café con la habilidad en la bandeja y se dirigió con pasos ligeros hacia una mesa.

No tenía la intención de seguir sus planes, así que era seguro asumir que no tenía fundamento; pero al ver su sonrisa que tenía autoconfianza, no pude evitar pensar que sus palabras se harían realidad.

Aun así, no tenía planes de confiar en ella como si fuera Mirai-san.

Ella tampoco habría dejado de dudar de Tsukimori con tanta facilidad, si estuviera en mi posición.

Porque sabía lo de la receta de asesinato.

Después de Tsukimori comenzara a trabajar en Victoria, Usami también se convirtió en una cliente frecuente de la tienda.

Ya que ella era muy comunicativa, no tomó mucho tiempo hasta que fuera muy querida por el personal y el gerente, y por ahora estaba siendo cercana a convertirse en un cliente regular. Gracias a eso estaba permanentemente a oídas, temiendo que el señor Kujirai pudiera ofrecerle una posición.

—Oye, Nonomiya, Nonomiya, ¡escucha!

Desde que usualmente venía después de lads actividades del club, casi siempre llegaba antes del anochecer, cuando el número de clientes disminuía. En aquellos momentos felizmente nos explicaría lo que le había pasado en ese día en particular.

—¡He estado seleccionada como jugadora regular para el siguiente partido!

—Enhorabuena, déjame invitarte a una copa para celebrar la ocasión.

—¡Hurra!— gritó tan vigorosamente que casi se levanta de un salto—. Um, en ese caso... puedo pedirte una cosa más?

De repente se puso nerviosa y me miró con vergüenza. Sus ojos grandes y redondos me recordaban a un tití pigmeo.

—Si está dentro de mi poder.

—¿Puedo hacerte una foto?

—¿Por qué? Nos vemos casi todos los días. No tiene sentido tomar una foto, ¿verdad?

—¡Sí hay! ¡Te quiero en tu traje de ''garçon''!

—Ya veo— Fingí reflexionar sobre ello— No.

—¿Por qué no? ¡No hay ningún problema con elloǃ ¿No te hará daño, sabes?

Fue muy divertido cuando se enfadó y actuó como una niña caprichosa.

—No me gustan mucho las fotografías o cosas por el estilo.

Eso no fue mentira. Realmente lo dije en serio.

—Pero tu aspecto ''garçon'' tiene valor de rareza, sería una pena, ¡te lo digo! ¡Vamos, sólo unaǃ— apasionadamente trató de persuadirme.

—Bueno, ya que finalmente te has convertido en una jugadora regular y lo deseas tanto...

—Ehh? ¿Me dejarásʔ

Los ojos de Usami brillaron con expectativas.

—Me rehúso.

Contento desmentí lo dicho por ella.

—¿EEHH? ¡¿Por qué?ǃ

—Porque no quiero que mi alma sea abducida.

—¡Eso es una superstición absurdaǃ

Molestar a Usami era uno de mis pasatiempos favoritos. Ya que ver sus reacciones era como obtener el sonido crujiente y agudo de una campana, no podía parar de ser malo con ella.

—Por Dios, ¡serás miserableǃ

—Digas lo que digas mi respuesta seguirá siendo "no".

—No me queda más remedio que hacerte la foto en secreto, pues.

—Ya que lo acabas de decir a la persona en cuestión, no va a ser secreto en absoluto.

—¡Chúpate esaǃ

Usami adoptó medidas drásticas: me señaló con móvil y trató sacarme la foto. Me alejé instantáneamente de ella.

—¡Aaah!¡¿P-Por qué te has girado?!

—Tomar fotografías está prohibido en este establecimiento. Si no obedeces esta regla, tendré que pedirte que te vayas— le expliqué en un tono oficial, con lo cual Usami se hinchó las mejillas y guardó su teléfono en su bolso, pero no sin sisear: ¡miserable!

Una risa accidental se escapó de mis labios.

—Anímate, Usami. No puedo consentir lo de la fotografía, pero en vez de eso te traeré el postre.

Su mirada amarga me movió y me hizo querer estropearla. Esa es otra forma de zanahoria y palo, supongo.

—... un chocolate con hielo y una tarta de mango.

—Ciertamente— le respondí con la mejor sonrisa que pude producir y me dirigí hacia la cocina para enviar la orden.

No pude evitar que mi expresión se aflojara, lo cual era razonable. Las reacciones directas de Usami tuvieron una especie de efecto de alivio del estrés en mí, probablemente porque tenía que tratar con personas peculiares, por decir lo menos, durante mi día habitual.

—Eres como un niño que juega con su juguete favorito— con la barbilla apoyada en su mano, Mirai-san sonrió torpemente.

—¡Por qué, yo nunca pensaría de ella como si fuera un juguete!— respondí mientras ordenaba las cuentas después de haber comunicado la orden a Saruwatari-san.

Naturalmente, Mirai-san con su aguda inteligencia ya había notado que me gustaba Usami. No quise ocultarlo de todos modos.

—Pero me encantaría tener una mascota como ella en casa.

En mi mente imaginé un tití pigmeo dando lo mejor para masticar un trozo de mango que era igual de largo que éste.

—No hay mucha diferencia.

—En cualquier caso, es muy cierto que estoy aficionado a ella.

—Que raro de ti que admitas esto con tanta facilidad— Mirai-san me miró, sorprendida.

—Todo depende de quién sea!— su sencillez me hace ser honesto también.

—¡Je, genial! ¡Pues entonces hazla tu novia y haz que arregle esa personalidad torcida tuya!

Mirai-san rió en voz alta, inclinándose hacia delante.

—Esa personalidad torcida que mencionas se tornaría todavía más torcida si ''tú'' fueras mi novia— pensé sin realmente decirlo.

—Eso es bastante realista— antes de que lo supiera, Tsukimori se encontró de pie junto a mí—. Por lo que veo, Chizuru también está interesada en ti, Nonomiya-kun— dijo Tsukimori con esa sonrisa madura de la cual era tan buena.

<noinclude>
{{GekkouNavbar
| [[Gekkou:Volume 1 En el café|En el café]]
| [[Gekkou:Volume 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
}}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-28T11:17:28Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tenía que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

Fui naturalmente yo a quien se le asignó la tarea de enseñarle todo lo que debía saber relacionado con su nuevo trabajo, dado que estaba en su misma clase. Al principio me mostré más bien agrio debido a la incómoda tarea, pero rápidamente entendí que era bastante entretenido enseñar a alguien que es muy bueno recordando cosas.

Solo habían pasado dos semanas desde que Tsukimori había empezado a trabajar en Victoria, pero ya podía hacer cualquier trabajo relacionado con la espera de las mesas por su cuenta, tales como atender a los clientes, tomar sus pedidos y estar en la caja.

En términos de atender a los clientes, podría incluso haber superado a la totalidad de las personas que trabajan en este café. Además, gracias a los clientes que visitan solo para disfrutar de ella en un uniforme de camarera, las ventas estaban en aumento, también.

El gerente y los otros empleados estaban bastante impresionados con sus habilidades, mientras que para mí no fue una sorpresa ya que desde que la conocí en la escuela había visto una pequeña parte de lo que era capaz de hacer.

Lo que fue una sorpresa, sin embargo, fue que Tsukimori y Mirai-san se llevaban muy bien. Habría sido capaz de entenderlo si hubieran estado como gato y perro, pero en verdad incluso se podría decir que formaban un buen dúo.

—Estaba convencido de que no te gustaría su tipo de persona— me dirigí a Mirai-san.

—Al contrario, las mujeres como Youko son las que no pueden soportarme.

Mirai-san mostró la clase de sonrisa que esperarías del líder de alguna organización perversa que planea conquistar el mundo.

—¿Por qué es eso así?

—A los magos no les gusta la audiencia que ve a través de sus trucos, y como deberías saber, los trucos de esas mujeres no funcionan conmigo— en efecto, la intuición de Mirai-san era extrañamente aguda—. Hay una chica en la universidad que es bastante popular con los chicos por esos trucos. Bueno, pues una vez me molesté un poco por su actitud, bueno, en realidad mi humor esa semana había estado bastante alterado en general, pero... De cualquier manera, le bajé los humos en frente de los demás. Y cuando hube acabado, lloró y lloró... Qué coñazo.

—Mis condolencias.

—¿A que sí? Siempre huye cuando me ve desde entonces. ¡Como si ''yo'' fuera la mala!

Mirai-san parecía contenta de tener mi asentimiento, pero mis condolencias naturalmente pertenecían a la pobre joven que había hecho Mirai-san su enemigo.

—Pero Youko no es así. Parece ser sincera, sin engaños ni fingimientos.

Mirai-san dirigió su mirada hacia las mesas donde Tsukimori estaba sirviendo a los clientes.

—Tenía ganas de volar su máscara, pero no importa lo ferozmente que la observe, no muestra aberturas. Je, al principio estaba emocionada por la llegada de un poderoso oponente y fue como... 'No creo que me puedas engañar para siempre!', Pero aun así—

Mirai-san made a short pause to sneer.

—Últimamente, he llegado a pensar que así es como Youko realmente es.

Seguí su mirada hacia Tsukimori

En efecto, ella siempre era digna, así que ni siquiera podía imaginarla a ella gimiendo. Incluso con esta personalidad fría que tengo, consideré ese
brillo suyo algo puro y no una mentira.

Incluso había logrado domesticar a la "bestia". No es de extrañar que los "seres humanos" a su alrededor estuvieran cautivados por ella.

—Lo que más me gusta de ella es, sin duda, que no tiene miedo de mí- dijo Mirai-san, quien luego se volvió hacia la cocina y de repente gritó—¡SARUWATARIǃ

—¿S-Sí, señora?

—¡Haz tu trabajo correctamente!

—S-síǃ... Lo haré! ¡Lo haré correctamente!— gritó Saruwatari-san, y se movió aún más rápido que antes.

—¿Ves? Cualquier otro tipo es así, a que sí?

—¿Eres un demonio?

—¡Idiota! Puede que no se vea a simple vista, pero Saruwari en realidad está enamorado de mí, ¿sabes?— Mirai-san tocó mi frente con su dedo índice. -Aunque no me gustan en absoluto los tipos tímidos.

—''Eres'' un demonio.

Me quedé sin palabras, sólo frotándome la frente.

—De todos modos, el punto es que me gusta ella, aunque sea sólo una máscara falsa, ¡se siente!

—¿Tan simple como esto?

—Así es. Por mucho que Youko se vuelva viciosa, creo que no voy a ser capaz de que no me guste tan fácilmente. Parecido a mi afición al chocolate, que no puedo detenerla, aunque todos balbuceen que comer demasiado no es bueno para mi salud.

La auto-proclamada adicta al chocolate Mirai-san se sentó en un borde del mostrador, sacó un trozo de chocolate de su bolsillo y lo tiró al aire sólo para atraparlo con su saludable lengua roja.

—¡Por favor, esos malos modales Mirai-san! No intentes siempre zamparte el chocolate cuando el encargado de la tienda no está mirando. Me contó esa historia sobre ti, ¿sabes cuál es? Una vez, te desplomaste porque no querías comer nada más que chocolate— gritó Tsukimori, que había venido a trasmitir un pedido, con la actitud que un oficial de clase tendría hacia un gamberro.

—¡Hablando del demonioǃ— contestó Mirai-san con un tono desalentador que no sonó a nada exceptuando a un perfecto ejemplo de un gamberro.

—¿Estabais hablando de mí? No malamente, espero, ¿''verdad''?

—Por supuesto que no. Te estábamos alabando, Youko.

—Muy bien, tomaré tu palabra por esta vez.

En contraste de lo que decían, las dos parecían que disfrutaban con la conversación.

—A ti te gusto, ¿no?— preguntó Mirai-san de la nada.

—Claro que sí— respondió Tsukimori en una fracción de segundo con una risita- Tú también me quieres, ¿verdad?

—No hace falta ni mencionarlo— Otra respuesta inmediata: Parecían casi viejas amigas—¿Ves? Eso es a lo que me refería.

—Ya veo.

Todavía había algunos puntos que no tenían mucho sentido para mí, pero comprendí lo que ella quería decir.

—Realmente os parecéis en cierto modo, eh— murmuró Tsukimori de repente.

Mirai-san y yo nos miramos.

—¿Un tipo tan desagradable y yo?

—No soy tan ''franco'', ¿sabes?

Nuestras negaciones estuvieron sincronizadas.

—No halagas a nadie, no va con el flujo de las cosas. "Tienes tu camino" por así decirlo. En realidad estoy muy celosa de ese rasgo de tu carácter.

Hice una pausa por un momento antes de contestarle.

—Mirai-san es más santa que tú de aquí a Lima, mientras que simplemente yo tomo las cosas a mi propio ritmo. A diferencia de ella, soy capaz de adaptarme y seguir con gusto a los superiores si es necesario.

—Siempre soy honesta y no tramando como tú— respondió Mirai-san bruscamente—.

—Deberías darte cuenta de que a veces la verdad puede herir a otros más que una mentira.

—Realmente eres un tipo descarado sin ningún encanto, Nonomiya.

—¡No necesito esas palabras de una matona poco delicada como tú!

Me burlé, y Mirai-san se puso de pie con los ojos brillantes.

—¡Muy bien, Nonomiyaǃ Acabas de pasarte de la raya! ¡Vayamos afuera! ¡Voy a doblar tu naturaleza deformada con mis puños!

Tsukimori, que nos había estado observando, de repente empezó a reír.

—Sois como hermanos.
̟
—¿Nonomiya, mi hermano?

Ella se soltó de mi cuello y me evaluó de punta a punta con su mirada.

—Hermana— traté de burlarme de ella. A mí me pareció nada más que una manera Yakuza de dirigirse a la superior femenina respectiva.

—...Qué pesadilla.

Ya fuera porque Tsukimori hubiera acabado su apetito por la discusión o porque estaba disgustada con la manera en que la había llamado, Mirai-san desapareció por la cocina, aguantando la cabeza.

—Puede que no lo parezca, pero a Mirai-san le gustas, Nonomiya-kun— susurró Tsukimori-. Creo que estaba bastante contenta de que la llamaras "hermana". Aunque estoy segura de que escapó porque estaba avergonzada.

La miré.

—¿Qué pasa? ¿Por qué pones ese rostro con dudas?

A pesar de que has pasado mucho menos tiempo con Mirai-san que yo, parece que la entiendes bastante bien.

—Tengo un ojo para la gente. Sabía que nos llevaríamos bien a primera vista— me dijo Tsukimori, pareciendo muy satisfecha con el cumplido que le había dado.

—Pero tu ojo para los hombres necesita un serio pulido.

Al parecer, su estado de ánimo ''era'' bueno; todo lo que conseguí a cambio de mi comentario cínico fue una sonrisa dulce azúcar.

—Creo realmente que no es así... Vas a convertirte en mi querido compañero de vida sin ningún tipo de duda.

Puso una taza de café con la habilidad en la bandeja y se dirigió con pasos ligeros hacia una mesa.

No tenía la intención de seguir sus planes, así que era seguro asumir que no tenía fundamento; pero al ver su sonrisa que tenía autoconfianza, no pude evitar pensar que sus palabras se harían realidad.

Aun así, no tenía planes de confiar en ella como si fuera Mirai-san.

Ella tampoco habría dejado de dudar de Tsukimori con tanta facilidad, si estuviera en mi posición.

Porque sabía lo de la receta de asesinato.

Después de Tsukimori comenzara a trabajar en Victoria, Usami también se convirtió en una cliente frecuente de la tienda.

Ya que ella era muy comunicativa, no tomó mucho tiempo hasta que fuera muy querida por el personal y el gerente, y por ahora estaba siendo cercana a convertirse en un cliente regular. Gracias a eso estaba permanentemente a oídas, temiendo que el señor Kujirai pudiera ofrecerle una posición.

—Oye, Nonomiya, Nonomiya, ¡escucha!

Desde que usualmente venía después de lads actividades del club, casi siempre llegaba antes del anochecer, cuando el número de clientes disminuía. En aquellos momentos felizmente nos explicaría lo que le había pasado en ese día en particular.

—¡He estado seleccionada como jugadora regular para el siguiente partido!

—Enhorabuena, déjame invitarte a una copa para celebrar la ocasión.

—¡Hurra!— gritó tan vigorosamente que casi se levanta de un salto—. Um, en ese caso... puedo pedirte una cosa más?

De repente se puso nerviosa y me miró con vergüenza. Sus ojos grandes y redondos me recordaban a un tití pigmeo.

—Si está dentro de mi poder.

—¿Puedo hacerte una foto?

—¿Por qué? Nos vemos casi todos los días. No tiene sentido tomar una foto, ¿verdad?

—¡Sí hay! ¡Te quiero en tu traje de ''garçon''!

—Ya veo— Fingí reflexionar sobre ello— No.

—¿Por qué no? ¡No hay ningún problema con elloǃ ¿No te hará daño, sabes?

Fue muy divertido cuando se enfadó y actuó como una niña caprichosa.

—No me gustan mucho las fotografías o cosas por el estilo.

Eso no fue mentira. Realmente lo dije en serio.

—Pero tu aspecto ''garçon'' tiene valor de rareza, sería una pena, ¡te lo digo! ¡Vamos, sólo unaǃ— apasionadamente trató de persuadirme.

—Bueno, ya que finalmente te has convertido en una jugadora regular y lo deseas tanto...

—Ehh? ¿Me dejarásʔ

Los ojos de Usami brillaron con expectativas.

—Me rehúso.

Contento desmentí lo dicho por ella.

—¿EEHH? ¡¿Por qué?ǃ

—Porque no quiero que mi alma sea abducida.

—¡Eso es una superstición absurdaǃ

Molestar a Usami era uno de mis pasatiempos favoritos. Ya que ver sus reacciones era como obtener el sonido crujiente y agudo de una campana, no podía parar de ser malo con ella.

—Por Dios, ¡serás miserableǃ

—Digas lo que digas mi respuesta seguirá siendo "no".

—No me queda más remedio que hacerte la foto en secreto, pues.

—Ya que lo acabas de decir a la persona en cuestión, no va a ser secreto en absoluto.

—¡Chúpate esaǃ

Usami adoptó medidas drásticas: me señaló con móvil y trató sacarme la foto. Me alejé instantáneamente de ella.

—¡Aaah!¡¿P-Por qué te has girado?!

—Tomar fotografías está prohibido en este establecimiento. Si no obedeces esta regla, tendré que pedirte que te vayas— le expliqué en un tono oficial, con lo cual Usami se hinchó las mejillas y guardó su teléfono en su bolso, pero no sin sisear: ¡miserable!

Una risa accidental se escapó de mis labios.

—Anímate, Usami. No puedo consentir lo de la fotografía, pero en vez de eso te traeré el postre.

Su mirada amarga me movió y me hizo querer estropearla. Esa es otra forma de zanahoria y palo, supongo.

—... un chocolate con hielo y una tarta de mango.

—Ciertamente— le respondí con la mejor sonrisa que pude producir y me dirigí hacia la cocina para enviar la orden.

No pude evitar que mi expresión se aflojara, lo cual era razonable. Las reacciones directas de Usami tuvieron una especie de efecto de alivio del estrés en mí, probablemente porque tenía que tratar con personas peculiares, por decir lo menos, durante mi día habitual.

—Eres como un niño que juega con su juguete favorito— con la barbilla apoyada en su mano, Mirai-san sonrió torpemente.

—¡Por qué, yo nunca pensaría de ella como si fuera un juguete!— respondí mientras ordenaba las cuentas después de haber comunicado la orden a Saruwatari-san.

Naturalmente, Mirai-san con su aguda inteligencia ya había notado que me gustaba Usami. No quise ocultarlo de todos modos.

—Pero me encantaría tener una mascota como ella en casa.

En mi mente imaginé un tití pigmeo dando lo mejor para masticar un trozo de mango que era igual de largo que éste.

—No hay mucha diferencia.

—En cualquier caso, es muy cierto que estoy aficionado a ella.

—Que raro de ti que admitas esto con tanta facilidad— Mirai-san me miró, sorprendida.

—Todo depende de quién sea!— su sencillez me hace ser honesto también.

—¡Je, genial! ¡Pues entonces hazla tu novia y haz que arregle esa personalidad torcida tuya!

Mirai-san rió en voz alta, inclinándose hacia delante.

—Esa personalidad torcida que mencionas se tornaría todavía más torcida si ''tú'' fueras mi novia— pensé sin realmente decirlo.

—Eso es bastante realista— antes de que lo supiera, Tsukimori se encontró de pie junto a mí—. Por lo que veo, Chizuru también está interesada en ti, Nonomiya-kun— dijo Tsukimori con esa sonrisa madura de la cual era tan buena.

<noinclude>
{{GekkouNavbar
| [[Gekkou:Volume 1 En el café|En el café]]
| [[Gekkou:Volume 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
}}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-28T09:55:48Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

Category:Light novel (Spanish)

2017-05-27T15:43:24Z

Norepinephrine:

Esta categoría contiene todas las ''light novels'' disponibles en español.

[[category:light novel]]
[[category:Spanish]]

Category:Light novel (Spanish)

2017-05-27T15:42:51Z

Norepinephrine:

Esta categoría contiene todas las ''light novels'' disponibles en castellano.

[[category:light novel]]
[[category:Spanish]]

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-27T15:34:41Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-27T15:30:33Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-27T15:10:02Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2017-05-27T13:39:25Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tenía que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

Fui naturalmente yo quien se le asignó la tarea de enseñarle todo lo que debía saber relacionado con su nuevo trabajo, dado que estaba en su misma clase y todo. Al principio me mostré más bien agrio por culpa de la incómoda tarea

<noinclude>
{{GekkouNavbar
| [[Gekkou:Volume 1 En el café|En el café]]
| [[Gekkou:Volume 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
}}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 En el Café

2017-02-02T19:42:52Z

Norepinephrine: /* En el Café */

==En el Café==

De repente Tsukimori vino a mi escritorio y dijo, con una sonrisa tan cálida como los rayos del sol brillando a través de las hojas de un árbol y una voz tan suave como una brisa de verano:

—¿Nos vamos ya, Nonomiya-kun?

El tiempo se detuvo en la ruidosa aula. Por lo menos, mi línea de pensamiento lo hizo.
Todo el mundo dejó de hacer lo que estaba haciendo y nos miró. Usami fue la primera en recuperarse a tiempo.

—... ¿Eh? Youko-san? ¿Vas a salir con Nonomiya? ¿Por qué? ¡¿Eeh?!

Su desconcierto la hizo parecer uno de esos autómatas que golpean los relojes cada hora.

—Sólo quise echarle un vistazo a la cafetería donde Nonomiya-kun trabaja, ya que he oído que es una maravilla. Como sabrás, he estado muy ocupada recientemente, lo que me ha llevado a estar un poco cansada. Por tanto, había pensado la idea de relajarme un poco mientras me tomaba una taza de té. ¡Ese es el motivo por el cual le pedí a Nonomiya-kun!

Tsukimori obviamente tuvo en cuenta que estábamos siendo observados por el resto compañeros de la clase.

—¿Es eso cierto, Nonomiya?- me dijo Usami

Ya esperaba que iba a ser el próximo objetivo a ser cuestionado.

—Lo es.

Por lo tanto, de alguna manera logré no revelar mi descontento

—Quizás debería unirme… ¡A mi también me convendría relajarme un poco!

Casi me desmayé al escuchar su murmullo. Tsukimori sola ya era suficientes problemas, yo casi no podría manejar las dos al mismo tiempo.

—¿No te están esperando las actividades del club?

Usami estaba unida al club de voleibol. Estaba dotada con fuerza en sus brazos que no se ajustaba a su pequeño cuerpo: sus remates hacían que los chicos se vieran viejos. Recordé muy bien lo aliviado que estaba de estar en el mismo equipo que ella después de presenciar su remate durante educación física.

—¡Me lo saltaré!

—No lo hagas. ¿No dijiste recientemente que estabas a punto de convertirte en un jugador regular? Sería una estupidez omitir tus actividades del club durante un período tan importante.

Usami apretó los labios en línea y se quejó con el ceño fruncido.

—¿Vayamos juntos en otro momento, Chizuru. Voy a memorizar que quieres ir al café, de acuerdo?

Tsukimori la amonestó suavemente como una hermana buena, con lo cual Usami asintió obedientemente.

—Está bien.

Otro problema resuelto. Entonces fui a deshacerme de las cuestiones pendientes.

—Sólo vais a ser vosotros los que vais a ir, ¿verdad? Si todo el grupo fuera, tendría que rechazar debido a que sólo causaría problemas para la cafetería.

Eso fue un alivio. Indiqué a Tsukimori que solo le daría mi consentimiento si se aclaraba esa condición.

—No te preocupes, nuestros compañeros de clase son tan amables, que nunca causarían problemas a nadie.— aseguró ella con una sonrisa de una dama.- ¡Hasta mañana, chicos!

Alzó la mano con elegancia a sus compañeros de clase. Podrían ellos haber saltado en esa oportunidad a ciencia cierta. Los chicos, entre ellos Kamogawa, y las chicas que admiraban a Tsukimori estaban claramente decepcionados. Pero a ninguno de ellos se le ocurriría traicionar la confianza de angélica Youko Tsukimori.

Igualmente, yo no era capaz de revocar la situación en la cual me había imbuido Tsukimori. No tenía más opción que ir de mala gana con ella.

Tsukimori caminaba con pasos ligeros hacia la puerta principal.

—¿Qué piensas hacer? Le pregunté a su delicada espalda, sin ocultar mi mal humor.

Tsukimori se dio la vuelta, por lo que su largo pelo aleteó en el viento.

—Estoy muy curiosa de la cafetería que trabajas -dijo ella, sin ocultar su buen estado de ánimo.

—¡Respóndeme! Ya sabes que no me gusta sobresalir.

—Sabes que he intentado evitar una conmoción, ¿verdad?

—Eso no cambia el hecho que hemos atraído a la conmoción.

—Mala suerte.

—¿Y de quién es la culpa ...?

Estaba irritado por su comportamiento impertérrito. De todos modos, ¿quién te dijo que trabajaba en un café?.

—¡Lo escuché de los rumores!

—No mientas.

Era bien sabido que yo trabajaba a tiempo parcial en alguna parte, pero nunca había dicho a nadie de la escuela que trabajaba en un café.

—¿Qué te propones hacer?

—¿Qué crees que me voy a proponer, Nonomiya-kun? No es extraño en absoluto tener el deseo de aprender más sobre la persona de mi corazón, ¿verdad? Esto es lo que se le llama el corazón de una chica pura.

—¿Dices ser una chica pura? Eso es risible. Déjame afirmar esto: estás muy, pero que muy lejos de ser la sencillez personficada.— Me burlé.

—Ya sabes, parecer tan madura puede ser una verdadera molestia en estos momentos. No soy más que una chica de diecisiete años de edad. Además, he perdido hace poco a mi padre, por lo que creo que deberías ser suave conmigo, Nonomiya-kun- e hizo un puchero Tsukimori.

Me sorprendió que también pudiera hacer tales expresiones infantiles. Eso fue lo más lejos a lo que llegó. Por supuesto que sentí pena por ella, pero al fin y al cabo no era de mi incumbencia.

—Hasta mañana.

Acceleré mi paso y puse alguna distancia entre Tsukimori y yo.

—¿Adónde vas? Ahí está la puerta trasera.

—A diferencia de ti, yo voy en bicicleta y no en tren. ¿Si puedes aguantar mi velocidad, tendré que soportar el especial problema de guiarte a la cafetería?

Estaba siendo deliberadamente frío. No podía ser molestado por tener que ajustarme a los demás. Y todavía me importaba menos una persona que entraba en mi "territorio" sin mi permiso.

—Sí, hagamos eso. Sólo espero que mi espalda no se dañe, pero bueno, siempre he querido hacer esto una vez. Sin embargo, Tsukimori fue aún menos inofensiva de lo que esperaba. Antes de que lo supiera, estaba caminando a mi lado.

—...¿En qué estás pensando?

—¡Siempre he querido hacer eso al menos una vez! Montar una bicicleta à deux.

—¿Cuando dije que te dejaría?

—No te preocupes, no debería ser muy pesada.

—Esa no era la pregunta.

Estaba molesto. Como ella no se mostró indispuesta a decir lo que quería decidí decir mi frase sin ninguna restricción también.

—Admito que debería ser suave contigo ya que has perdido a tu padre. No obstante, no voy a ser la marioneta que baila a tu melodía como los demás—¡de ninguna manera!—No todo el mundo será considerado contigo, tenlo en mente. Por lo menos ahora que conozco tu verdadera naturaleza. Puedo sentir empatía verso a ti, pero ciertamente no voy a ser favorable hacia ti.— Le reprendí.

—¡Mmmmm!¡Así es como mi Nonomiya debería ser!—Tsukimori asintió con fuerza, haciendo una cara un tanto satisfecha—. Me encanta esa actitud sin vergüenza.

Mis palabras habían logrado el efecto contrario. Queriendo deshacerme de ella, accidentalmente la atraje más. Viendo mi pérdida de palabras, me enseñó su sonrisa al estilo hermana mayor que mostraba ocasionalmente.

—¿No me darás siquiera una oportunidad? ¡Ya me dado cuenta que la confesión de ayer fue un tanto precipitada! Si bien tú no sabes como soy veraderamente, yo tampoco muy bien sé acerca de ti. Creo que es necesario para los dos profundizar nuestra comprensión mutua. No es demasiado tarde para tomar una decisión después de llegarnos a conocer mejor entre nostros, ¿verdad?

Su opinión era lo suficientemente justa.

Miré a Tsukomori cautelosamente.

¿En qué estaba pensando?

Ella no evitó mi mirada en lo más mínimo. En sus grandes ojos avellana pude ver mi propio reflejo.

Fui yo quien se rindió al final. Desvié su mirada y me monté en la bicicleta.

—Sube.

—¡Gracias!

Escuché su voz alegre. Después que se subiera en la bici, empezé a pedalear. Ella era liviana, justo como había dicho antes.

—Prométeme que no harás nada que vaya a hacer que sea el foco de atención como hoy.

—Haré mi mayor esfuerzo.

—No, no sólo lo mejor, promételo.

—Nonomiya-kun, el viento es tan agradable. Montar en bicicleta los dos juntos es mejor de lo que pensaba.

Vi nuestro reflejo en un espejo de la calle. Tsukimori estaba sosteniendo su falda hacia abajo con su mano derecha, envolviendo su brazo izquierdo alrededor de mí, y sonriendo deslubrantemente mientras miraba la ciudad pasando por nosotros.

Completamente incapaz de quejarme a una chica que estaba pegando su cuerpo en el mío, sólo respondí: "...suerte por ti".

Seguí yendo en bicicleta mientras canalizaba todo mi descontento sordo y disgusto en empujar los pedales.

Ya sea por envidia o celos, sentí algunas miradas intensas de otros estudiantes en su camino a casa. Estaba claro de quién era la culpa ya que nunca había experimentado nada de este tipo de sentimiento cuando iba solo en bicicleta.

Estaba montando una bicicleta con ''Youko Tsukimori'' en la parte posterior.

Este era uno de esos momentos dulces que son dignos de ser llamados recuerdos de la adolescencia. Yo, que estaba en el medio de este periodo, debía enorgullecerme con tal evento que cualquiera envidiaría.

A decir verdad, era lo suficientemente orgulloso como para tener un cierto sentido de superioridad, creyendo que no había nadie más que tenía algo tan noble como ella en su espalda. Eso sólo duró el corto periodo de tiempo durante el cual me había olvidado de su personalidad problemática y la receta asesinato.

Durante las siguientes horas iba definitivamente a convertirme en su juguete, por tanto necesitaba estar emocionalemente preparado.

Había aceptado la petición de Tsukimori. La razón era simple: estaba interesado en ella. Aparete de eso, llámale una característica mía o sólo una preferencia: disfrutaba esas emocionantes conversaciones.

-------------------------------------

Me puse mi uniforme de trabajo en la salita detrás de la cocina; unos pantalones negros estrechos, me abroché los botones de la camisa después y un chaleco negro encima. También me puse los zapatos negros de cuero y acto seguido el delantal negro. Al acabar de inspeccionar mi apariencia delante de un espejo, sólo para estar seguro de que estaba bien, me dirigí a la cocina.

El instante en el que entré en la cocina, me cosquilleó la nariz por la aromática fragancia de los granos de café, un olor al que estoy muy aficionado.

La razón por la cual escogí trabajar en esta cafetería al estilo británico, "Victoria", fue de hecho, porque el mejor café que se servía en la vecindad estaba aquí.

Al verme, mis colegas me saludaron.

—¿Señor Kujirai?— Me dirigí a la ancha espalda que estaba moliendo café con un molino de mano. La robusta persona con gafas a la que hablé se dio la vuelta con una sonrisa cálida. Continué:

—Debería estar a cargo de las mesas de espera hoy, pero ¿puedo cambiar a estar en la cocina?

—¿Qué es lo que pasa?

—Me temo que es un tema personal. A decir verdad, un compañero de clase mío ha venido hoy.

—¿Ehh? ¿Entonces por qué quieres cambiar de lugar?

—Bueno, creo que no sería capaz de mantener la compañía de mi compañero de clase. Y además, ¿no es bastante embarazoso ser visto mientras se trabaja?

¡Como si fuera a dejarla ver! Sabía que mi resistencia era infantil, pero esta era mi última posición después de haber fracasado estrepitosamente en rechazar a que viniera conmigo.

Hubo alguien aparte del jefe del local que reaccionó sorprendidamente a mis palabras.

—Eh, Nonomiya, ¿Es un chico o una chica?—preguntó una fémina la cual estaba vestida de pastelera y que estaba poniendo algunas frutas en un postre helado (parfait), al lado mio. "Si es un chico, me puedo cambiar contigo. ¡Siempre que sea mi tipo, claro!"

—Mirai-san, perdona por decepcionarte, pero es una chica.

—Hmmf, de hecho el hecho de que hayas traído a una chica sólo, me interesa también bastante.

Con un talentoso movimiento Mirai-san rápidamente acabó el parfait y después de que se llevara a la boca un trozo de chocolate se dirigió al mostrador donde se podían ver todas las mesas.

[[Image:Gekkou-075.jpg|thumb]]

—¿Quién es? Venga, escúpelo.

Ella frunció el ceño mirando las mesas mientras comía el chocolate lentamente. Los otros miembros también no perdieron la oportunidad y escanearon el local.

Estaba esperando que alguien objetara lo que estaban haciendo por su actitud fisgona, pero incluso el que estaba en posición de hacer eso—el gerente de la tienda— estaba mirando furtivamente con una cara reluciente de curiosidad.

Rindiéndome, admití: "es ella" y apunté a Tsukomori quien había tomado asiento en la ventana y estaba sentada de manera perfecta, la que le correspondería una dama de más alto nivel.

Un grito de sorpresa surgió de la sala donde estábamos. La reacción positiva de los chicos fue tan llamativa que me hubiera sentido como un idiota si hubiera dicho que me lo esperaba.

—¡Joder! ¡Qué belleza! ¡Bien por ti, Nonomiya, eso seguro!

Mira-san aparentemente estaba molesta por alguna cosa ya que su puño de hierro se clavó en mi estómago.

—¿Aguien sabe por qué merezco ser golpeado...?

Mi temblorosa pregunta sólo fue encontrada por miradas de pena.

—Siempre actúas como si te importara un comino el amor, pero sigues haciéndolas, eh, ¡idiota!

Al parecer Mirai-san malinterpretó que Tsukimori y yo éramos novios.

—...Mirai-chan y su nuevo novio no han estado saliendo recientemente, ya sabes.—el gerente me susurrró en la oreja.

—¿Entonces sólo es cuestión de tiempo de que ellos rompan, supongo?

—Seguramente— se encogió de hombros y vovlvió atrás otra vez.

Mirai-san podría ser categorizada como guapa si callase. De hecho, a ella el otro sexo se le acercaba a menudo. Pero desafortunadamente, su aspecto se
echaba a perder por su personalidad inflexible, que también era la razón por la cual sus relaciones no duraron mucho. Yo no sabía ni una, almenos.

—¿¡Mmm!? ¿Saruwatari? ¿Que te has enamorado o qué?

—¡N-no lo estoy! ¡No estoy enamorado o algo parecido!

—¡Quédate entonces de esta manera!

El sacrificio de hoy fue Saruwatari-san. La afilada patada de Mirai aterrizó en el trasero de Saruwatari.

A veces cuando peleaba con su novio o si había cortado con éste (peor aún), su humor podía caer en picado.

Nosotros en Victoria llamábamos a la malhumorada Mirai-san «la bestia». Desafortunadamente sin embargo, no había un héroe en nuestro café. Tan pronto la bestia se rebelaba, no había otra solución que aguantar la tormenta.

—Señor Kujirai, estoy esperando fuera de las mesas.

—V-vale... buena suerte. La discreción es la mejor parte del valor, después de todo.

La cocina resonó con los gritos de los pobres hombre que se habían convertido en la presa de la bestia.

Nuestra cafetería no era muy grande: tenía 8 mesas y por cada mesa habían entre 2 y 3 asientos. El personal se componía de un total de 5 personas, dos de los cuales asistían a los clientes, mientras los otros tres trabajaban en la cocina. Veramente me gustaba el ambiente relajado y la atmósfera relajada que tenía.

El ánimo de este café al estilo británico estaba apoyado por mesas y sillas antiguas apropiadas. Las diversas decoraciones bien escogidas aparentemente fueron seleccionados por esposa británica del gerente. Por curiosidad, el nombre de la cafetería (Victoria), fue tomado a partir del nombre de su esposa.

Estando Victoria en el primer piso de un edificio de varios inquilinos y teniendo un interior que debería complacer el sexo femenino, había por ende muchas mujeres jóvenes que eran señoritas de oficina o estudiantes universitarias.

Cuando fui a tomar su orden, Tsukimori me escrutó de la cabeza a los pies.

—Tu atuendo de "garçon" se ve bien.

«Camarero» habría sido la forma correcta de abordar el personal de aquí, teniendo en cuenta que fue diseñado en un estilo británico, pero «garçon» es aparentemente más común aquí en Japón.

Juzgué que era una nimiedad corregirla, por lo que sólo le agradecí con un simple gracias y una sonrisa, añadiendo que a ella también le quedaba bien la cafetería de fondo.

Tsukimori me sonrió de vuelta y respondió: "gracias".

Estaba siendo bastante honesto. Una bella joven en una cafetería siempre hace para una buena imagen.

—¿El personal está bastante animado, no es así?

Trasladó su mirada hacia la cocina.

—¿Pudiste oír la conmoción desde aquí? Eso seguramente es un problema para una tienda en la industria del servicio.

Coloqué un vaso de agua y una toalla húmeda en la mesa.

—Pero parece divertido.

—Me pregunto sobre esto; algunos incluso empezaron a gritar una vez en este rato. De todas formas, tengo confiannza en nuestro café. Y ninguno de nuestros platos está más o menos bien.

—Ya veo. Me gustaría una taza del café tan bueno entonces. Y por favor agrega tu dulce recomendado a la orden.

—Entonces ¿qué hay de nuestra mezcla recomendada además del pastel de manzana hecho a mano por el dueño?

Desde Tsukimori asintió, me incliné respetuosamente y dije: "Por supuesto."

Transmití la orden al personal de cocina.

—Eres un tipo antipático.

Mirai-san me estaba frunciendo el ceño en lugar de estar con los alimentos.

—¿Crees eso? En realidad, siempre trato de ser más amable cuando asisto a los clientes.

—¿Cuándo ocurre eso? Para mí, no hay ninguna diferencia. En serio, ¿Qué le gusta de un tipo como tú?

Con su ceja levantada, miró con escepticismo a Tsukimori.

—Olvidé mencionarlo, ella no es mi novia.

—¿No lo es?

—No. Sólo es una compañera de clase.

—Entonces dime lo que quiere una belleza y una "simple compañera de clase" de ti.

—No soy yo, es la cafetería. Al parecer, ella es una fan de las cafeterías.

Dado que no había ningún mérito en absoluto en decirle la verdad, simplemente me inventé algo.

—¿Eso es todo? Que aburrido.

—Como siempre, estás tan auto-centrada en ti que no te das cuenta de lo que pasa realmente. Estoy completamente seguro de que te habrías irritado si ella hubiera sido mi amada.

—¡Solo soy honesta con mis sentimientos! En primer lugar, creo que debe haber algo malo con aquellos que disfrutan de la felicidad de los demás. CAda uno de ellos debe ser o un hipócrita, o está tramando algo.

—Una hermosa opinión cargada de prejuicios, debo añadir.

En realidad, por dentro no estaba tan desdeñoso como hubiera parecido. De hecho, en mi mente tuve incluso que coincidir con ella—¿es así por mi deformada personaldad?

Me sentí inlinado a decir quién era honesto bajo su propio juicio y errático por el de cualquier otro, para saber su opión respecto a cierta pregunta.

—¿Mirai-san, podría preguntarte algo?

—¿Mh? ¿De qué se trata?

—¿Qué piensas de alguien que no se lamenta por sus desgracias?

—Que es sospechoso—. Respndió ella rápida como el viento. —Las desgracias son llamadas así porque hacen sentirte triste, verdad? Si no te pones triste, no puedes llamar a esto desgracia.

—Ya veo—. Esta vez realmente expresé mi acuerdo en palabras.

Lancé una mirada de reojo a Tsukimori.

Cansada de esperar o simplemente interesada por la decoración de la cafetería, la contemplaba. Aparentemente, el gato blanco de cerámica y el negro gato de cristal fueron de su agrado, ya que se paró a mirarlos con detenimento.

¿Quién de este café podría haber adivinado que ella de hecho era una desdichada chica que había perdido a su padre recientemente?

Nadie.

Uno nunca podría ver emociones de manera muy pronunciada en ella. Siempre aparentaría calma y madurez.

No sabía si controlaba conscientemente sus emociones o simplemente no era el tipo de personas que los mostraba, pero no parecía triste en absoluto desde mi punto de vista.

Por supuesto, era impensable que solo quería no agobiar a los demás y que por tanto, desesperadamente escondía sus sentimientos. O quizás eso sería lo normal para una chica después de que ocurriera lo sucedido. Al fin y al cabo, un difunto nunca volvería y el luto por siempre no es que pueda decirse que sea muy saludable tampoco.

Pero esto solo son teorías. ¿Es realmente posible tratar de entender los sentimientos de uno en tan poco tiempo después de lo sucedido? Especialmente si es tristeza?

Recordé las palabras de Mirai-san.

En efecto. Parecía muy sospechoso.

El postre fue capaz de satisfacer el paladar de Tsukimori.

—Es delicioso—. Me alabó ella mientras felizmente se acababa el café y su tarta de manzana sin dejar nada en el plato.

Me dirigí a su mesa para limpiarla.

—Ha sido todo de su agrado?—, pregunté, después de lo cual Tsukimori me lanzó una mirada descontenta.

—¿Estás sugiriendo que me vaya?

—Veo que ya has acabado de consumir.

—Me gusta realmente mucho esta cafetería.

Lanzó una sonrisa que parecía que iba a empezar a tatarear de lo feliz que se la veía.

—Ajá. Estoy encantado de oír eso. Pero no olvides que hay muchísimas diferentes cafeterias en el mundo. Deberías probarlas también.

—Me gusta realmente mucho esta cafetería—. Repitió Tsukimori con exactamente las mismas palabras y misma sonrisa.

—Veo que a veces no eres muy rápida en el consumo—. Casi repetí lo mismo yo también.

De repente, Tsukimori se puso de pie y caminó aparentemente hacia la cocina. Cuando seguí con asombro, ella estaba dando al personal un natural saludo y sonriendo como una flor floreciente.

—Encantada de conoceros.

Era obvio con solo hecharle un vistazo que su saludo rosado hizo que el personal se ruborizara. Según parecer, todos ellos estaban muy emocionados sobre ella. Bueno, excepto Mirai-san quien se mantuvo no impresionada.

—Soy Youko Tsukimori, una compañera de clase de Nonomiya-kun—. Se presentó con modales educados.

—Ah, sí, Nonomiya-kun nos lo dijo—. Respondió respetuosamente el gerente a pesar de ser mucho mayor que ella.

—Tengo que decir que esto es una adorable pequeña cafetería.

—¡Muchas gracias!

El gerente del local se ruborizó ligeramente, movido por su radiante sonrisa.

—Estoy tan celosa de todos...

El personal la miró sorprendido. Una chica, que parecía tener algo de lo que se pudiera estar celoso, pero de verdad, estaba celosa de ellos.

—Porque tenéis el privilegio de trabajar en una cafetería tan maravillosa.

Youko Tsukimori parecía deslumbrante, encendida por el crepúsculo. Aunque eso fue probablemente debido a la luz de fondo de la puesta del sol. En ese mismo momento, todo el mundo estaba fascinado por su aura excepcional.

—Ni siquiera puedo imaginar qué felicidad sería trabajar en un lugar tan maravilloso.

Al ser la persona en esta sala que tenía más resistencia contra ella, sonreí con ironía ante su actitud de estrella. También me di cuenta de que había superado la cima con esa exageración exorbitante.

Sin embargo, las siguientes palabras del gerente borraron la sonrisa en mis labios.

—... um, Tsukimori-san, ¿dijiste?

—Sí.

—¿Te gustaría trabajar aquí?

—Mister Kujirai...

No pude guardar silencio. Quería evitar que cometiera un grave error. ¡Fausto, estás negociando con Mefistófeles!

Sin embargo, alguien agarró mi hombro y me retuvo. El olor a chocolate estaba en el aire.

—Solo mira, dijo Mirai-san con una sonrisa maliciosa—. Aquí teníamos otro diablo.

—Ehmm, en realidad, hay un puesto vacante por el momento. Y puesto que eres compañera de clase de Nonomiya-kun, no tenemos que preocuparnos de tus antecedentes. Así que, si lo deseas, con gusto te daremos la bienvenida, Tsukimori-san.

Los otros miembros del personal asintieron con la cabeza también.

Era como la hipnosis grupal. Debieron de ser hipnotizados por el diablo y perdieron la cabeza.

—Estoy muy contento por vuestra oferta, pero... ¿realmente podréis hacer algo conmigo? Para deciros la verdad, nunca he trabajado en ninguna parte antes—. Respondió Tsukimori vacilante después de dudar por un corta espera.

—No, no, no te preocupes. Todo el mundo tiene que comenzar en alguna parte. Además, estoy seguro de que tú, alguien con excepcionales modales, ¡eres adecuada para este tipo de negocio!

Claro, ¡su aceptación entre los clientes sería excepcional! Después de todo, sólo verian su lado superficial.

—Acepto de buen grado vuestra oferta, si tenéis tanta confianza en mí—. Respondió Tsukimori con una sonrisa brillante.

Todos la recibieron con una sonrisa. Yo era el único que hacía una cara amarga, sintiéndome terriblemente alejado de ese anillo de bendiciones.

Porque yo sabía más.

Sabía que un carácter atrevido y decidido se escondía bajo su personalidad. Pero a la larga sólo mostraba una hermosa muchacha de excelente carácter, que era así amada por todos.

Para empeorar las cosas, la brillante Tsukimori era muy consciente de su propio atractivo. Y también había aprendido a seber cómo usarlo correctamente.

—¿Por qué los hombres son tan débiles con las chicas guapas?—. Susurró Mirai-san en mi oído después de que ella me hubiera tirado del hombro, porque había el mostrador entre nosotros.

—Una buena pregunta, al fin y al cabo, los chicos de esta cafetería son todos 'débiles' cuando se trata de ti—. Contesté casualmente.

—Me siento rara cuando me elogias. Pero no es un mal sentimiento. Déjame remover tu pelo como una recompensa.

La palma de Mirai-san se acercó a mi cabeza, pero me negué oscuramente.

—No estoy de humor, por favor, no te confundas.

—¡No hay necesidad de que seas tan reservado! Si quieres, incluso puedo darte una pieza del chocolate que tengo yo.

—¿Estás de acuerdo con esto? ¿No estás en contra de que contraten a Tsukimori?

—¿Quieres que objete, verdad?

—Bueno, sólo tu objeción sería capaz de poner fin a este ambiente de bienvenida.

—No puede ser molestado. No hay razón para objetar.

—¿Por qué?

Me sorprendió que Mirai-san permitiera semejante farsa.

—¡Porque es muy gracioso verte protestar tan descaradamente cuando usualmente actúas tan frío!

Mirai-san soltó una risotada.

—¿...Te das cuenta de lo terrible que es tu personalidad?

—Eres peor que yo, ¿verdad? Si mi intuición no me falla, Tsukimori no es el tipo de mujer que un tipo indefenso como tú podría manejar.

—No me molesta. No pienso hacer nada con ella.

—Puedes pensar así, pero ¿qué hay de ella?

Mirai-san entrecerró los ojos y miró mi rostro detenidamente.

—No hay sirve de nada golpearme, para tu información.

—Sí, sí. Esperando eso estoy los próximos días.

Sin preocuparse por mi fuerte rechazo, Mirai-san agitó su mano y regresó a la cocina.

Se sentía como si fuera sólo una cuestión de tiempo hasta que ella se diera cuenta de nuestra extraña relación, ¿sería eso la intuición de una mujer?

Me dije que tenía que asegurarme de que Tsukimori no le dijera cosas innecesarias a Mirai-san.

—Trabajo aquí ahora.

La chica en cuestión, Tsukimori, se acercó a mí alegremente a pesar de todos los dolores de cabeza que me estaba causando.

—Todavía no es demasiado tarde, ¿no lo podrías pensar de nuevo?

Mi respuesta fue fría, pero mi corazón era más frío aún.

—Gracias por preocuparte por mí. Pero ya que el gerente fue tan amable de ofrecerme este trabajo, ¡voy a dar lo mejor!

Ella lindamente cerró el puño, llena de confianza.

—No estoy preocupado. Estoy molesto.

—Estoy deseando trabajar contigo, colega.

La sonrisa de Tsukimori no rompió ni siquiera una vez.

Mirai-san había mencionado que yo no era alguien que pudiera manejarla.

Me encontré a mi mismo justo experimentando lo que había dicho.

A la mañana siguiente en clase.

De repente, Tsukimori vino a mi escritorio y dijo con una sonrisa tan cálida como los rayos de sol brillando a través de las hojas de un árbol y una voz tan suave como una suave brisa de verano a Usami:

—Me han contratado en el sitio donde Nonomiya-kun trabaja.

El tiempo se detuvo en el aula ruidosa. Al menos, Usami lo hizo, como un reloj cuya batería se había acabado.

—¿Cómo? ¿Youko-san? ¿Trabajas con Nonomiya? ¿Por qué? ¿Qué?

Su desconcierto la hacía parecer uno de esos autómatas que saltaban en los relojes de cú-cú cada hora.

Era como un déja-vu de ayer.

—El gerente de la tienda me pidió que los ayudara porque había una escasez de personal. Estoy un poco ansiosa porque, bueno, nunca he trabajado en ninguna parte antes. Pero el gerente me aseguró que estaría bien—. Explicó Tsukimori inafectada.

—¡Cómo hablas...! Tú fuiste quien le hizo decir eso.

Era yo, naturalmente, quien escupo esas palabras en un volumen que nadie pudo percibir.

—Tal vez debería acompañarte...

—No te saltes tu club, tienes que hacer todo lo posible y convertirte en una jugadora regular. Ya era capaz de predecir la dirección que tomaría esta conversación, así que pude detenerla por adelantado.

—¿Por qué no paras este fin de semana, Chizuru? Tal vez no pueda hacerte compañía ya que todavía hay mucho que tengo que aprender, pero todavía está Nonomiya-kun. ¿No, nonomiya-kun?

Miré su cara sonriente por un segundo. Inclinó levemente la cabeza, a la vez que decía "¿Hm?" y ponía su sonrisa irrompible.

—Sí, siempre estás bienvenida a nuestro café, Usami.

Me juré a mí mismo que me quejaría a Tsukimori después.

—¡Vale! ¡Pasaré por allí! Definitivamente voy a pasar por allí!

Usami se regocijó grandemente, con sus ojos brillantes. Su reacción directa hizo que una buena parte de mi sombrío humor fluyera.

Pero había un problema serio. A juzgar por la apariencia de mis compañeros de clase, era obvio que irían a la cafetería este fin de semana. Y esta vez parecía muy difícil detenerlos.

—¡Escuchad, gente! ¡Nonomiya-kun nos va a dar explicaciones!

Kamogawa vino a palmearme el hombro con una sonrisa repugnantemente gentil. Detrás de él había un grupo de chicos con la misma sonrisa repugnante en sus rostros. Era la alianza de hombres, y exigían justicia a quien les había robado.

Era asqueroso.

Voy a protestar a Tsukimori, juré con determinación.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[Gekkou:Volumen 1 Confesión|Confesión]]
| Regresar a [[Gekkou Español |Pagina Principal]]
| Sigiente [[Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo|Chocolate Amargo]]
|-
|}
</noinclude>

Gekkou:Volumen 1 Chocolate Amargo

2016-11-24T18:07:32Z

Norepinephrine: /* Chocolate Amargo */

==Chocolate Amargo==

Tenía que admitirlo. Youko Tsukimori era una chica perfecta.

<noinclude>
{{GekkouNavbar
| [[Gekkou:Volume 1 En el café|En el café]]
| [[Gekkou:Volume 1 Dulce Pesadilla|Dulce Pesadilla]]
}}
</noinclude>