Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:Otakuno

2019-06-07T11:34:38Z

Otakuno:

TRYING TO SURVIVE COLLEGE, WOULD HELP SAO TRANSLATION WHEN FREE

User:Otakuno

2019-06-07T11:32:16Z

Otakuno: Created page with "NAME : OTAKUNO AGE : 20s LOCATION : SOMEWHERE IN JAVA ISLAND STATUS : TRYING TO GRADUATE FROM COLLEGE TRANSLATIONS : SAO WHEN FREE"

NAME : OTAKUNO
AGE : 20s
LOCATION : SOMEWHERE IN JAVA ISLAND
STATUS : TRYING TO GRADUATE FROM COLLEGE
TRANSLATIONS : SAO WHEN FREE

Log Horizon (Indonesia):Halaman Pendaftaran

2014-04-04T10:35:11Z

Otakuno: /* Volume 5: */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 2 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek atau translator yang bersangkutan, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume.

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat “Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari jilid atau bab tersebut, dan berikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Seri "Log Horizon"==

===Volume 1: ===

::*Prologue - [[user:Andyfeby|Andyfeby]]
::*Chapter 1 - [[user:azp|azp]]
::*Chapter 2 - [[user:Irant Silvstar|Irant Silvstar]]
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Afterword -

===Volume 2:===
::*Chapter 1 - [[user:Kuu Ikuya|Kuu Ikuya]]
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Appendix - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Afterword -

===Volume 3: ===

::*Prologue - [[user:Shin|Shin]] - Selesai
::*Chapter 1 - [[user:Shin|Shin]] - Selesai
::*Chapter 2 - [[user:Shin|Shin]] - Selesai
::*Chapter 3 - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 - [[user:H3lm1-kun|H3lm1-kun]]
::*Appendix 1 - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Appendix 2 - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Afterword - [[user:Shin|Shin]]

===Volume 4:===

::*Chapter 1 - [[user:Shin|Shin]] dalam pengerjaan
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Appendix 1 - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Appendix 2 -
::*Appendix 3 - [[user:Andyfeby|Andyfeby]] - Selesai
::*Afterword -

===Volume 5:===

::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Interlude - [[user:Otakuno|Otakuno]]
::*Appendix 1 -
::*Appendix 2 -
::*Appendix 3 -
::*Appendix 4 -
::*Afterword -

===Volume 6:===

::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Appendix 1 -
::*Appendix 2 -
::*Appendix 3 -
::*Afterword -

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Log Horizon (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2013-07-15T11:44:40Z

Otakuno: /* Seri Sword Art Online */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]] terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Seri ''Sword Art Online''==
===Jilid 1===
*Prolog - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 10 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Achtalionz|Achtalionz]] '''(20%)''' & [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 13 - [[User:Aomaru|Aomaru]] - '''Selesai'''
*Chapter 14 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 15 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16.5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 17 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 18 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 19 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 20 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 21 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 22 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 23 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 24 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 25 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Author's Notes - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Prolog - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''
*Sang Pendekar Hitam - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Kehangatan Hati - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Gadis Embun Pagi - [[user:fikry13|fikry13]] & [[user:TheDarkID|TheDarkID]]
*Rudolph Sang Rusa berhidung merah - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Prolog - [[User:silereamer|silereamer]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Prolog - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[user:Xehannos|Xehannos]] , [[user:rhavaz|rhavaz]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[user:Hamdanium|Hamdanium]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Prolog - [[user:Vardian|Vardian]] - '''20%''' & [[User:EmptyZero|EmptyZero]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[user:Reventon|Reventon]] '''40%''' & [[user:Hamdanium|Hamdanium ]]'''(60%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[user:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Author's Notes -[[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Prolog - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 10 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''
*Chapter 13 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 14 - [[User:karfikar_|karfikar_]]
*Chapter 15 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 16 - [[user:NaG4|NaG4]] - '''Selesai'''
*Author's Notes - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Prolog - [[User:St_illumina|St_illumina]]
*Chapter 1 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''
*Chapter 4 - [[User:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish'''
*Chapter 6 - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''
*Chapter 7 - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''
*Chapter 10 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] '''(1/3)''' - [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] '''(2/3)''' - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:King'Bro|King'sBro]] '''(80%)''' [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] '''(20%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish'''
*Author's Notes - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Sebuah Kasus pembunuhan di dalam Area (Lantai ke-57, April 2024) (SAO SS) - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Kaliber(ALfheim, Desember 2025) (ALO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
*Hari Pertama (Lantai Pertama Aincrad, November 2022) (SAO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Prolog I (Human World Calendar (HWC) Juli 372)
**Bagian 1 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''selesai'''
**Bagian 2 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''selesai'''
**Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

**Bagian 4 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

*Prolog II (AD Juni 2026)
**Bagian 1 - [[user:True sky Aeroline|True sky Aeroline]] - '''working'''
**Bagian 2 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

**Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

*Selingan I - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Bab 1 - Underworld (HWC Maret 378)
**Bagian 1 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 2 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

**Bagian 4 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 5 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 6 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Bab 2 - Projek Alicization (July 2026) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''
*Bab 3 - Turnamen Seni Pedang Zakkaria (Bulan ke-8 Kalender Dunia Manusia 378) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''
*Bab 4 - Master Swords Academy (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''
*Selingan II - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Bab 5 - Segel dalam Mata Kanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Selingan III - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Bab 6 - Ksatria dan Tahanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]]- '''Working'''
*Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''

===Jilid 12===
*Bab 7 - Dua Supervisor (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
*Bab 8 - Kathedral Pusat (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
*Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Working'''

===Side Stories===
*Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Rondo of the Transient Sword - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''
*Sound of Water, Sound of Hammer- [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''
*The Fourteenth Autumn - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''
*The Day Before - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''
*Caliber SS -
*A Spot of Sunshine in the Winter - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish''' - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Minor edit''' - '''Finish'''
*Versus (Accel World crossover) - [[user:NocturneSky|Nocturne Sky]] - [[user:SoulTranslator|SoulTranslator]] - '''Selesai'''
*Cradle of the moon - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight]]
*Hanya Ada Satu Jalan Terakhir - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''

===Sword Art Online: Edisi Material===
:*ME1: The Progressers
:*ME2: Early Characters - [[user:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish'''
:*ME3: Ceramic Heart -
:*ME4: Cold Hands, Warm Heart - [[user:Vion|Vion]] - '''Dalam pengerjaan'''
:*ME5: Salvia (Januari 2025) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME6: Pertempuran Algade (Oktober 2024) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME7: Continuation: Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
:*ME8: Rondo of the Transient Sword - [[User:Valdeen|Valdeen]]
:*ME9: Monochrome Concerto -

==Seri ''Sword Art Online:Progressive''==
__NOTOC__
===Jilid 1===
*Aria di Malam Tanpa Bintang (Aincrad Lantai Pertama, November 2022) - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''
*Selingan - Cerita di Balik Kumis - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''
*Rondo dari Pedang Transien (Aincrad Lantai Kedua, Desember 2022) -
*Akhir Kata - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''

<noinclude>{{SAOIndo Nav}}</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2013-07-13T18:44:01Z

Otakuno: /* Jilid 11 */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]] terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Seri ''Sword Art Online''==
===Jilid 1===
*Prolog - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 10 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Achtalionz|Achtalionz]] '''(20%)''' & [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 13 - [[User:Aomaru|Aomaru]] - '''Selesai'''
*Chapter 14 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 15 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16.5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 17 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 18 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 19 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 20 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 21 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 22 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 23 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 24 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 25 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Author's Notes - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Prolog - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''
*Sang Pendekar Hitam - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Kehangatan Hati - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Gadis Embun Pagi - [[user:fikry13|fikry13]] & [[user:TheDarkID|TheDarkID]]
*Rudolph Sang Rusa berhidung merah - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Prolog - [[User:silereamer|silereamer]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Prolog - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[user:Xehannos|Xehannos]] , [[user:rhavaz|rhavaz]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[user:Hamdanium|Hamdanium]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Prolog - [[user:Vardian|Vardian]] - '''20%''' & [[User:EmptyZero|EmptyZero]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[user:Reventon|Reventon]] '''40%''' & [[user:Hamdanium|Hamdanium ]]'''(60%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[user:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Author's Notes -[[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''

===Jilid 6===
*Prolog - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 10 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''
*Chapter 13 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 14 - [[User:karfikar_|karfikar_]]
*Chapter 15 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''
*Chapter 16 - [[user:NaG4|NaG4]] - '''Selesai'''
*Author's Notes - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''

===Jilid 7===
*Prolog - [[User:St_illumina|St_illumina]]
*Chapter 1 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''
*Chapter 4 - [[User:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish'''
*Chapter 6 - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''
*Chapter 7 - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''
*Chapter 10 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] '''(1/3)''' - [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] '''(2/3)''' - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:King'Bro|King'sBro]] '''(80%)''' [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] '''(20%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish'''
*Author's Notes - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''

===Jilid 8===
*Sebuah Kasus pembunuhan di dalam Area (Lantai ke-57, April 2024) (SAO SS) - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Kaliber(ALfheim, Desember 2025) (ALO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
*Hari Pertama (Lantai Pertama Aincrad, November 2022) (SAO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Prolog I (Human World Calendar (HWC) Juli 372)
**Bagian 1 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''selesai'''
**Bagian 2 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''selesai'''
**Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

**Bagian 4 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

*Prolog II (AD Juni 2026)
**Bagian 1 - [[user:True sky Aeroline|True sky Aeroline]] - '''working'''
**Bagian 2 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

**Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

*Selingan I - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Bab 1 - Underworld (HWC Maret 378)
**Bagian 1 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 2 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''selesai'''

**Bagian 4 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 5 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
**Bagian 6 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''

===Jilid 10===
*Bab 2 - Projek Alicization (July 2026) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''
*Bab 3 - Turnamen Seni Pedang Zakkaria (Bulan ke-8 Kalender Dunia Manusia 378) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''
*Bab 4 - Master Swords Academy (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''
*Selingan II - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''

===Jilid 11===
*Bab 5 - Segel dalam Mata Kanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Selingan III - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Bab 6 - Ksatria dan Tahanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]]- '''Working'''
*Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''

===Side Stories===
*Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Rondo of the Transient Sword - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''
*Sound of Water, Sound of Hammer- [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''
*The Fourteenth Autumn - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''
*The Day Before - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''
*Caliber SS -
*A Spot of Sunshine in the Winter - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish''' - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Minor edit''' - '''Finish'''
*Versus (Accel World crossover) - [[user:NocturneSky|Nocturne Sky]] - [[user:SoulTranslator|SoulTranslator]] - '''Selesai'''
*Cradle of the moon - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight]]
*Hanya Ada Satu Jalan Terakhir - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''

===Sword Art Online: Edisi Material===
:*ME1: The Progressers
:*ME2: Early Characters - [[user:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Finish'''
:*ME3: Ceramic Heart -
:*ME4: Cold Hands, Warm Heart - [[user:Vion|Vion]] - '''Dalam pengerjaan'''
:*ME5: Salvia (Januari 2025) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME6: Pertempuran Algade (Oktober 2024) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME7: Continuation: Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
:*ME8: Rondo of the Transient Sword - [[User:Valdeen|Valdeen]]
:*ME9: Monochrome Concerto -

==Seri ''Sword Art Online:Progressive''==
__NOTOC__
===Jilid 1===
*Aria di Malam Tanpa Bintang (Aincrad Lantai Pertama, November 2022) - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''
*Selingan - Cerita di Balik Kumis - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''
*Rondo dari Pedang Transien (Aincrad Lantai Kedua, Desember 2022) -
*Akhir Kata - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''

<noinclude>{{SAOIndo Nav}}</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Jilid 11 Catatan Pengarang

2013-07-13T18:42:11Z

Otakuno: Created page with "==Catatan Pengarang== Halo, Kawahara Reki di sini. Terima kasih banyak telah membaca 'Sword Art Online 11 Alicization Turning'. Sub judulnya secara harfiah berarti ''titik ba..."

==Catatan Pengarang==

Halo, Kawahara Reki di sini. Terima kasih banyak telah membaca 'Sword Art Online 11 Alicization Turning'. Sub judulnya secara harfiah berarti ''titik balik'', tapi apakah volume ini bisa dianggap titik balik untuk seri Alicization dalam hal kuantitas atau tidak... saya minta maaf, Saya masih belum bisa berkata yakin sekarang juga...! Hanya saja buku ini berakhir dengan Kirito dan Eugeo, yang menjalani kehidupan sekolah mereka yang agak menyenangkan, mengalami titik balik yang besar sementara ceritanya beralih menuju sebuah babak baru. Dan rahasia dibalik penciptaan Underworld akhirnya terucap dengan jelas oleh seseorang yang ditemui Kirito disitu, memiliki nama yang tak asing baginya... Saya tidak yakin dapat berkata menarik perhatian terhadap volume selanjutnya seperti itu sangat terhormat, tapi saya akan berusaha sebaiknya untuk menyerahkan volume 12 secepat yang saya bisa, jadi saya berharap untuk bantuan anda untuk menemani mereka berdua ini dalam petualangan mereka mulai sekarang juga.

Ini adalah buku keenam yang akan dirilis tahun ini, jadi sepertinya saya telah lagi mempertahankan langkah enam buku setahun saya sejak debut saya pada 2009. 2012 adalah tahun tahun yang sangat penting ketika dengan dua seri saya, Sword Art Online dan Accel World, menerima adaptasi anime, memungkinkan saya untuk bertemu banyak orang dan mengintip dunia baru bagi saya, jadi saya percaya itu mempunyai pengaruh yang cukup terhadap pola pikir saya sehubungan dengan pekeejaan. Saya tidak punya semua ruang yang dibutuhkan untuk menulis semua itu disini, tapi untuk meringkasnya, Saya percaya itu akan « mengerjakan karya saya dengan serius, tetapi juga menikmatinya». Menulis novel adalah pekerjaan satu orang, jadi saya selalu berakhir murung setelah memasuki ruang dalam saya, tapi saya pertahankan karena saya menikmatinya; Saya pikir itu dasar atau prinsip dibalik motivasi untuk pekerjaan tulisan, jadi saya ingin kembali ke sumber saya disini dan menikmati menulis volume demi volume mulai tahun depan dan seterusnya. Saya ingin menerusakan langkah enam buku setahun selama yang saya bisa juga! Tentu saja, itu tidak seperti saya menulis untuk melihat karya saya yang dipublikasikan meningkat, tapi saya punya keyakinan buruk bahwa saya tidak akan pernah bisa kembali ke langkah awal sekali saya malas, jadi saya berharap untuk meneruskan 2 bulanan rilis sampai kedua seri, SAO dan Accel World, berakhir setidaknya... dan disinilah saya, mengejar diri saya menuju sudut dengan apa yang saya tulis disini (haha).

Seri baru, 'Progressive', mulai tahun ini, jadi SAO berakhir dengan 4 volume. Saya benar beanr berterima kasih pada sang illustrator, abec, dapat menggambar banyak sekali illustrasi yang bagus untuk buku meskipun sudah memiliki daftar ekstensif pekerjaan yang berhubungan dengan anime. Saya minta maaf kepada editor yang bertanggung jawab, Miki-shi dan Tsuchiya-shi, karena terlambat untuk semua itu, setiap waktu. Bahkan catatan pengarang ini terlambat 30 menit!

Dan tolong perkenankan saya untuk mengucapkan terima kasih sekali lagi, kepada semua yang telah menemani saya disini. Saya harap untuk bantuan anda di tahun yang akan datang juga!

<div align=right>Suatu hari tertentu Oktober, 2012     Kawahara Reki</div>

<noinclude>{{Nav|{{FULLPAGENAME}}|{{SAO List v11}}|Sword Art Online}}</noinclude>

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2012-09-28T15:57:28Z

Otakuno: /* Jilid 10 */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Seri ''Sword Art Online''==
===Jilid 1===
*Prolog - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 10 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Achtalionz|Achtalionz]] '''(20%)''' & [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 13 - [[User:Aomaru|Aomaru]] - '''Selesai'''
*Chapter 14 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 15 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16.5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 17 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 18 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 19 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 20 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 21 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 22 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 23 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 24 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 25 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Author's Notes - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Prolog - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''
*Sang Pendekar Hitam - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Kehangatan Hati - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Gadis Embun Pagi - [[user:MrHome|MrHome]] - Reserving
*Rudolph Sang Rusa berhidung merah - [[User:User753|User753]] '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Prolog - [[User:silereamer|silereamer]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Prolog - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]]
*Chapter 6 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[user:Xehannos|Xehannos]] , [[user:rhavaz|rhavaz]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[user:Hamdanium|Hamdanium]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Prolog - [[user:Vardian|Vardian]] - '''20%''' & [[User:EmptyZero|EmptyZero]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[user:Reventon|Reventon]] ''40% Selesai''
*Chapter 2 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Reserving'''
*Chapter 7 -
*Author's Notes -

===Jilid 6===
*Prolog - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 8 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 9 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 10 -
*Chapter 11 -
*Chapter 12 -
*Chapter 13 -
*Chapter 14 -
*Chapter 15 -
*Chapter 16 -
*Author's Notes -

===Jilid 7===
*Prolog - [[User:St_illumina|St_illumina]]
*Chapter 1 - [[User:Kejargantengin|Kejargantengin]]
*Chapter 2 -
*Chapter 3 -
*Chapter 4 -
*Chapter 5 -
*Chapter 6 -
*Chapter 7 -
*Chapter 8 -
*Chapter 9 -
*Chapter 10 -
*Chapter 11 -
*Chapter 12 -
*Author's Notes -

===Jilid 8===
*Sebuah Kasus pembunuhan di dalam Area (Lantai ke-57, April 2024) (SAO SS) - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 1 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 2 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 3 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 4 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 6 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 7 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 8 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 9 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 10 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 11 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 12 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Kaliber(ALfheim, Desember 2025) (ALO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 1 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 2 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 3 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 4 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 5 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 6 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
*Hari Pertama (Lantai Pertama Aincrad, November 2022) (SAO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - Working
*Catatan Pengarang - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Prolog I (Human World Calendar (HWC) Juli 372) - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 1 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 2 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 3 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 4 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
*Prolog II (AD Juni 2026)
**Bagian 1
**Bagian 2
**Bagian 3
*Selingan I
*Bab 1 Underworld (HWC Maret 378)
**Bagian 1
**Bagian 2
**Bagian 3
**Bagian 4
**Bagian 5
**Bagian 6
*Catatan Pengarang

===Jilid 10===
*Bab 2 - Proyek Alicization (July 2026)
*Bab 3 - Turnamen Seni Pedang Zakkaria (Bulan ke-8 Kalender Dunia Manusia 378)
*Bab 4 - Akademi Master Pedang (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 380)
*Selingan II - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''
*Catatan Pengarang

===Side Stories===
*Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Sound of Water, Sound of Hammer -
*Versus - [[user:andrexil|andrexil]] - Working
*Caliber SS -
*There is but one ultimate way (Alicization spoilers) -
*Rondo of the Transient Sword -

===Sword Art Online: Material Editions===
:*ME1: The Progressers
:*ME2: Early Characters -
:*ME3: Ceramic Heart -
:*ME4: Cold Hands, Warm Heart - [[user:Vion|Vion]]
:*ME5: Salvia (January 2025) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME6: Algade Showdown (October 2024) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME7: Continuation: Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
:*ME8: Rondo of the Transient Sword -
:*ME9: Monochrome Concerto -

<noinclude>{{SAOIndo Nav}}</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Jilid 10 Selingan II

2012-09-28T15:54:11Z

Otakuno: Created page with "==Selingan II== Suara sepatu boot bergema di seluruh ruangan luas . "Swordsman Elit dalam pelatihan Eugeo-dono, Saya melapor! Tugas menyapu hari ini selesai!" Sumber suar..."

==Selingan II==

Suara sepatu boot bergema di seluruh ruangan luas .

"Swordsman Elit dalam pelatihan Eugeo-dono, Saya melapor! Tugas menyapu hari ini selesai!"

Sumber suara itu adalah seorang gadis muda berpakaian seragam abu-abu pemula swordman dalam pelatihan.

Belum sebulan ini sejak dia masuk sekolah di musim semi dan menjadi valet, sikapnya penuh akan kegugupan.

Eugeo telah mencoba memperlakukan dia sebaik mungkin, tapi apapun yang dia katakan, dia tak pernah bisa santai... Tapi Eugeo mengerti situasi ini karena dia seperti itu tahun lalu. Dalam beberapa hal, fakta bahwa hanya ada 12 swordman elit yang lebih menakutkan dari para instruktur sendiri untuk murid pemula.

Butuh waktu sekitar 2 bulan untuk melakukan percakapan biasa, dan sama juga untuk Eugeo. Akan tetapi,bagaimanapun dia bukan rekan yang tipikal, dan ini hanya akan menjadi satu-satunya pengecualian.

Setelah menutup buku teks tua seni suci, Eugeo berdiri dari kursi bersandaran tinggi dan mengangguk sambil berkata.

"Terima kasih untuk semuanya, Teiza. Sekaran kamu bisa kembali ke asramamu... Eh, erm..."

Pandangannya berpaling pada gadis berambut warna teh berdiri di sebelah Teiza yang berambut merah tua, yang juga menegakkan punggungnya.

"...Maaf, Ronie. Aku menyuruh orang itu kembali setelah ruangannya disapu ..."

Eugeo meminta maaf untuk rekannya yang menghilang setelah latihan, pemula dalam pelatihan bernama Ronie melebarkan matanya dan menggelengkan kepala,

"Ti-tidak apa, tugasnya hanya selesai setelah laporan!"

"Begini, meskipun ini memalukan, tunggulah sebentar lagi. Aku tak tahu bagaimana mengatakannya, beginii... Aku meminta maaf atas kelakuan teman sekamarku.."

Akademi Master Pedang Kekaisaran Norlangarth adalah institusi yang mengumpulkan putra dan putri bangsawan di Norlangarth dan mendidik mereka untuk menjadi swordsman terbaik. Tapi sekali mereka melewati gerbang sekolah, mereka yang berdarah bengsawan harus memulai dari dari garis yang sama dengan pemula dalam pelatihan lainnya.

Untuk kelas satu, hampir tak ada kesempatan unutk menyentuh pedang sungguhan, jadi hal yang mereka hanya bisa lakukan berlatih terus menerus dengan pedang kayu, mempelajari Seni Pertarungan dan Seni Suci. Juga, Para pemula dalam latihan harus menyelesaikan tugas bermacam-macam lainnya sambil belajar.

Tugas yang diserahkan pada mereka ditentukan dari nilaimu dalam ujian skill pedang. 90% dari siswa ditugaskan untuk membersihkan sekolah dan merawat peralatan ,atau menanam Bunga-bunga suci. 12 siswa teratas ditugaskan menjadi valet untuk para swordsman elit, dan sering menjadi sasaran kecemburuan ,keirian dari rekan-rekannya dan 2 bulan kegelisahan.

Tapi, meskipun mereka disebut valet, tugas-tugas yang mereka yang dapat tak berbeda jauh dibandingkan dari murid-murid lain. Mereka membersihkan ruangan para swordsman elit seperti kawan-kawannya membersihkan ruang kelas dan area latihan. Jika siswa yang valet ikuti adalah orang buruk yang membuang sampah dengan sengaja, membuat masalah atau cenderung pergi keluar dan menghilang, valet itu akan kesusahan setiap hari.

"...Jika kamu mau, Ronie, Aku bisa berbicara pada guru dan mengganti guru pribadimu... Jika kamu tetap mengikuti orang itu, ini akan menjadi tahun yang susah buatmu."

"I-ini tidak susah sama sekali!"

Setelah mendengar ide Eugeo, Ronie sekali lagi menggelengkan kepala, dan saat itu juga, ada suara yang akrab datang bukan dari pintu, tapi dari jendela terbuka yang dipenuhi cahaya kuning matahati terbenam.

"Fufu, apa yang kamu bicarakan di belakangku?"

Orang yang baru tiba di ruangan melalui jendela lantai 3 itu yang berpakaian seragam swordsman elit, Kirito. Penampilannya sama, tapi seragamnya berwarna hitam pekat, tak seperti milik Eugeo yang biru dan abu-abu. Warna dari seragam bisa dipilih karena merupakan salah satu dari banyak hak istimewa bagi swordsman elit dalam pelatihan.

Setelah melihat Kirito membawa kantong yang berbau sangat sedap, Ronie menunjukkan wajah lega,tapi segera menunjukkan ekspresi tegang lagi, dan suara sepatu boot bergema dalam ruangan.

"Swordsman elit Kirito-sama, Saya melapor! Tugas menyapu hari ini selesai tanpa tertunda!"

"Oke, terima kasih untuk semuanya."

Kirito dengan malu menggaruk kepalanya saat menjawabnya, tak terbiasa dengan mempunyai valet biasanya. Melihat ke arahnya, Eugeo tersenyum masam dan mulai menanyai rekannya apa yang terjadi.

"Uh, Kirito, Aku takkan bilang untuk tidak keluar dari kampus, tapi gadis-gadis ini lebih sibuk dari kamu, jadi kembalilah sebelum tugas menyapu selesai. Lagian, kenapa kamu harus datang melalui jendela?"

"Datang melaui jendela merupakan jarak terdekat jika kamu datang dari Jalan Selatan ke3. Ingat itu juga, Ronie dan Teiza. Mungkin akan berguna di masa depan."

"Jangan ajari mereka hal-hal aneh! ...Bicara tentang Jalan Selatan ke3, benda dalam kantong kertas itu pie madu kan?"

Bau manis yang tercium dari tangan Kirito dengan hebat merangsang perut pra-makan malam Eugoe

"...Benar itu enak, tapi kau tak perlu membeli banyak-banyak."

"Fufu, kamu hanya perlu mengatakannya langsung jika kamu mau, Eugeo-kun."

Kirito menyeringai sambil mengambil 2 pie madu segar keemasan. Dia meletakkan satu di mulutnya, satu di sebelah Eugeo, dan dengan lembut meletakkan kantong kertas yang tersisa di tangan Ronie.

"Saat kamu kembali ke asrama, makanlah ini dengan teman sekamarmu."

"WAAA!" Segera, Ronie dan Teiza memekik senang seperti gadis umur 15-16 tahun seharusnya lakukan, tapi segera dengan cepat berdiri kembali.

"Ter-Terima kasih banyak, Swordsman elit dalam pelatihan-sama!" ujar Ronie.

"Ayo cepat kembali ke asrama agar "Nyawa" makanan tidak berkurang terlalu banyak! Sampai jumpa besok!" kata Teiza dengan keras.

Setelah melakukan hormat simpel cepat, keduanya berjalan melalui ruangan dengan sepatu boot mereka berbunyi, membuka pintu, dan keluar dari koridor.

Mereka mengangguk sedikit sambil menutup pintu, pekikan senang bisa didengar dengan langkah kaki yang cepat menghilang ketika mereka semakin menjauh.

[[Image:Sword Art Online Vol 10 - 331.jpg|thumb]]

"..."

Sambil menggigit potongan besar pie panggang segar, Eugeo menatap Kirito.

"...Apa?"

"Tidak, tidak ada apa-apa. Aku hanya berpikir, oh swordsman elit dalam pelatihan Kirito-sama, bahwa kamu mungkin telah melupakan alasan sebenarnya mengapa kita disini."

"Ha, siapa yang bisa melupakan itu?"

Kirito sengan cepat manghabiskan pienya, dan setelah menjilati ibu jarinya, matanya yang hitam segera melihat ke jendela- jauh di atas asrama swordsman pemula adalah menara besar Gereja Axiom yang berdiri di tengah tengah Centoria.

"3 kali lagi... Kita akhirnya sampai disini. Pertama, kita harus mengalahkan 10 swordsman elit lainnya saat tes kelulusan, dan mendapatkan peran sebagai perwakilan sekolah ini. Kemudian, kita harus mengalahkan om-om, para kesatria dan penjaga saat Turnamen Kepiawaian Berpedang Kekaisaran. Setelah itu, kita harus menjadi 2 terakhir yang tersisa dalam Turnamen Persatuan Empat Kekaisaran. Akhirnya, kamu bisa menjadi seorang Kesatria Integritas dan bebas masuk menara itu."

"Mn... 1 tahun lagi... kemudian, kita akhirnya dapat..."

''—Dapat bertemu dengannya, gadis berambut pirang, temanku yang dibawa oleh Kesatria Integritas di depan mataku sendiri delapan tahun yang lalu.''

Eugeo mengalihkan matanya dari Katedral Pusat jauh, dan memfokuskannya pada pedang hitam dan putih tergeletak pada dinding ruangan.

''...Selama pedang-pedang takdir yang menuntun kita masih disini, kita pasti takkan pernah gagal...''

Eugeo sangat percaya tanpa keraguan sedikitpun.

<div align=right>(Alicization Running Selesai)</div>

<noinclude>
{{Nav|{{FULLPAGENAME}}|{{SAO List v10}}|Sword Art Online}}</noinclude>

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2012-09-28T09:49:59Z

Otakuno: /* Jilid 10 */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Seri ''Sword Art Online''==
===Jilid 1===
*Prolog - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 6 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 10 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 11 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''
*Chapter 12 - [[User:Achtalionz|Achtalionz]] '''(20%)''' & [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 13 - [[User:Aomaru|Aomaru]] - '''Selesai'''
*Chapter 14 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 15 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 16.5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 17 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 18 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Chapter 19 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 20 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 21 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 22 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 23 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 24 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Chapter 25 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''
*Author's Notes - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 2===
*Prolog - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''
*Sang Pendekar Hitam - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Kehangatan Hati - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''
*Gadis Embun Pagi - [[user:MrHome|MrHome]] - Reserving
*Rudolph Sang Rusa berhidung merah - [[User:User753|User753]] '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 3===
*Prolog - [[User:silereamer|silereamer]] - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''
*Author's Note - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 4===
*Prolog - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]]
*Chapter 6 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 7 - [[user:Xehannos|Xehannos]] , [[user:rhavaz|rhavaz]] - '''Selesai'''
*Chapter 8 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 9 - [[user:Hamdanium|Hamdanium]] - '''Sedang Mengerjakan''' ''70% selesai''
*Author's Note - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''

===Jilid 5===
*Prolog - [[user:Vardian|Vardian]] - '''20%''' & [[User:EmptyZero|EmptyZero]] '''(80%)''' - '''Selesai'''
*Chapter 1 - [[user:Reventon|Reventon]] ''40% Selesai''
*Chapter 2 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''
*Chapter 3 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''
*Chapter 4 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''
*Chapter 5 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Reserving'''
*Chapter 6 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Reserving'''
*Chapter 7 -
*Author's Notes -

===Jilid 6===
*Prolog - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 8 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 9 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]]
*Chapter 10 -
*Chapter 11 -
*Chapter 12 -
*Chapter 13 -
*Chapter 14 -
*Chapter 15 -
*Chapter 16 -
*Author's Notes -

===Jilid 7===
*Prolog - [[User:St_illumina|St_illumina]]
*Chapter 1 - [[User:Kejargantengin|Kejargantengin]]
*Chapter 2 -
*Chapter 3 -
*Chapter 4 -
*Chapter 5 -
*Chapter 6 -
*Chapter 7 -
*Chapter 8 -
*Chapter 9 -
*Chapter 10 -
*Chapter 11 -
*Chapter 12 -
*Author's Notes -

===Jilid 8===
*Sebuah Kasus pembunuhan di dalam Area (Lantai ke-57, April 2024) (SAO SS) - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 1 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 2 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 3 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 4 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 6 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 7 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 8 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 9 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 10 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 11 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
**Bagian 12 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Kaliber(ALfheim, Desember 2025) (ALO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 1 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 2 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 3 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 4 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 5 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
**Bagian 6 - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''
*Hari Pertama (Lantai Pertama Aincrad, November 2022) (SAO SS) - "[[User:Arka|Arka]] - Working
*Catatan Pengarang - "[[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''

===Jilid 9===
*Prolog I (Human World Calendar (HWC) Juli 372) - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 1 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 2 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 3 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
**Bagian 4 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]]
*Prolog II (AD Juni 2026)
**Bagian 1
**Bagian 2
**Bagian 3
*Selingan I
*Bab 1 Underworld (HWC Maret 378)
**Bagian 1
**Bagian 2
**Bagian 3
**Bagian 4
**Bagian 5
**Bagian 6
*Catatan Pengarang

===Jilid 10===
*Bab 2 - Proyek Alicization (July 2026)
*Bab 3 - Turnamen Seni Pedang Zakkaria (Bulan ke-8 Kalender Dunia Manusia 378)
*Bab 4 - Akademi Master Pedang (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 380)
*Selingan II - [[User:Otakuno|Otakuno]]
*Catatan Pengarang

===Side Stories===
*Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
*Sound of Water, Sound of Hammer -
*Versus - [[user:andrexil|andrexil]] - Working
*Caliber SS -
*There is but one ultimate way (Alicization spoilers) -
*Rondo of the Transient Sword -

===Sword Art Online: Material Editions===
:*ME1: The Progressers
:*ME2: Early Characters -
:*ME3: Ceramic Heart -
:*ME4: Cold Hands, Warm Heart - [[user:Vion|Vion]]
:*ME5: Salvia (January 2025) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME6: Algade Showdown (October 2024) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''
:*ME7: Continuation: Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''
:*ME8: Rondo of the Transient Sword -
:*ME9: Monochrome Concerto -

<noinclude>{{SAOIndo Nav}}</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2012-08-30T14:43:59Z

Otakuno: /* Jilid 8 */

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2012-08-27T13:22:55Z

Otakuno: /* Jilid 8 */

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2012-08-21T17:06:43Z

Otakuno: /* Jilid 8 */

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Registration Page

2012-08-21T16:56:05Z

Otakuno: /* Jilid 8 */