Baka-Tsuki - User contributions [en]

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 264 (Brazilian Portuguese)

2016-06-11T19:25:35Z

Seikensoul: Created page with "Capítulo 264 – Familiar “Onde depois?” (Raphtalia) “Isso mesmo. Vamos para o quarto da Firo.” (Naofumi) Eu dei um quarto para Firo por hora. É um quarto na min..."

Capítulo 264 – Familiar

“Onde depois?” (Raphtalia)

“Isso mesmo. Vamos para o quarto da Firo.” (Naofumi)

Eu dei um quarto para Firo por hora.

É um quarto na minha casa.

Eu originalmente pensei que um celeiro de Philorial estava bem também, mas como é o que Firo queria, não tinha o que fazer.

Crianças querem ter seus próprios quartos, certo. É provavelmente parecido com isso.

Só que ela nunca ficou nele.

Está trancado por hora, mas é uma boa hora para checar se alguma coisa aconteceu.

Nós fomos para minha casa, e eu abri a porta para o quarto da Firo.

“Isso é…” (Naofumi)

Brinquedos de criança e objetos brilhantes estavam espalhados por todo o lugar; parecia bem com um quarto de uma criancinha.

Exceto que tinha um ninho feito de palha.

Ela usou isso? Não há muitos traços disso.

“Podem haver alguns ovos por aqui.” (Naofumi)

“Firo bota ovos?” (Raphtalia)

“Ahh… talvez com Motoyasu… não, poderiam ser ovos feitos com Melty.” (Naofumi)

“Melty é uma garota!” (Raphtalia)

Raphtalia deu uma retrucada direta.

Raphtalia pode não saber, mas Firo e Melty realmente tem esse tipo de relacionamento.

Só que eu fui a causa disso.

Não tem comparação para aquele lance todo.

Apesar que a pessoa em si talvez clame diferentemente.

“Eu não sei, alguns podem até ser do Naofumi-sama.” (Raphtalia)

“Como se isso fosse possível!” (Naofumi)

Sério, Raphtalia, o que você está pensando?

Tais coisas como Firo sendo minha parceira, guarde as baboseiras para quando você estiver dormindo. (NT: ‘Sleeptalk’ seria aquelas coisas que você fala quando está dormindo/acordando, normalmente sendo besteira… fiz o que pude)

… Só que eu fui atacado agora pouco.

Então agora, eu investigo para ver o que há nesse quarto bagunçado, mas…

De algum jeito minérios que parecem preciosos e ornamentos estavam descuidadosamente largados por aí.

Só de onde eles vieram?

E também, o que há com esses ossos dentro do ninho. Sobras?

Se eu pensar sobre isso, Firo tem dois lados.

A parte pura, cabeça de vento e o lado bestial. A besta é provavelmente a verdadeira natureza dela.

Bem, eu avisei ela antes e não há nenhum pellet, então está tudo bem, mas… (NT: Acho que traduzi antes ou estava com outra palavra, mas é aquela bola de vômito da Firo que ela guardava… algum capítulo falava disso, não sei de cabeça)

Esse osso… parece com o de um dragão.

Esses são espólios de guerra de quando eu deixei Firo se soltar e ir upar o level dela?

“Ela provavelmente ficará brava se nós levarmos eles embora, huh?” (Naofumi)

“Eu acho que ela ficará com raiva por nós olharmos por aí arbitrariamente…” (Raphtalia)

“Isso é verdade…” (Naofumi)

… huh?

“”Pii!”” (Pintinhos)

Pintinhos de Philorial saem de dentro da minha armadura e começam a examinar o quarto.

“O que é isso!?” (Raphtalia)

“Bem, eu de algum jeito recebi alguns pintinhos da Firo, mas só de onde eles estão saindo?” (Naofumi)

Eles não estão lá quando eu tiro minha armadura fora e eles não aparecem quando eu tiro minhas roupas também.

Eles saem dos vãos da minha armadura as vezes.

O que são esses pintinhos Philorials?

“Naofumi-sama, poderiam eles ser… parasitas?” (Raphtalia)

“O que!” (Naofumi)

Esses dois pintinhos, não pode ser, eles estão me parasitando?

Não brinque assim!

“”Pii!” (Pintinhos)

Os dois pintinhos bebês mexem pelo ninho e pegam algo.

O que?

Eles voltam com uma gema um pouco maior que meu punho.

“Que gema bonita. É rosa-claro.” (Raphtalia)

“É… o que é isso?” (Naofumi)

“Quem sabe?” (Raphtalia)

Eu tento identificar ela com Julgamento. (NT: Habilidade de avaliar; apareceu no capítulo 12, sendo bônus de equipamento do Escudo de Ovo Azul; eu não vou checar, mas é o que a Kookie falou)

Pedra Mágica… da Firo?

“”Pii!”” (Pintinhos)

Os dois pintinhos pulam na pedra mágica na minha mão.

“O que acontece quando eu seguro ela?” (Naofumi)

“”Pii!”” (Pintinhos)

“Não será perigoso se Firo descobrir?” (Naofumi)

“”Pii!”” (Pintinhos)

Os dois pintinhos balançam suas cabeças.

Ou em vez disso, que diabos são vocês?

Enquanto eu estava imaginando sobre isso, a pedra mágica na minha mão derreteu e então evaporou.

“Uwa!” (Naofumi)

Uma nuvem de fumaça vagou, e algum tipo de vapor voou em minha direção.

Ah droga! Vamos escapar!

Imediatamente depois que eu pensei isso, a fumaça se envolveu em volta de mim… e sumiu.

“Mah, que foi isso?” (Naofumi)

“Naofumi-sama, você está bem?” (Raphtalia)

“Eu não sinto nenhuma anormalidade particular…” (Naofumi)

Só por precaução, eu checo meu Status.

Eu ficaria preocupado se eu peguei alguma Anormalidade de Status sem perceber.

De algum jeito, eu sinto que meu poder mágico aumentou. Na verdade… o que está acontecendo?

Eu sinto como se algo tivesse sido aplicado por cima da proteção divina do Gaelion.

Também, eu sinto que eu posso sentir o paradeiro da Firo.

Eu acho, que ela está correndo para cá.

Seriamente, o que está acontecendo aqui?

“”Pii!”” (Pintinhos)

“Vocês–!” (Naofumi)

No que eu penso nisso, as marcas de monstro dos dois pintinhos começam a mudar.

O escudo está brilhando.

SKill <Philorial: Familiar> adquirida.

Skill <Philorial: Mudança-Modo> adquirida.

Familiar?

É como aqueles familiares de jogos, certo…?

O que há com isso?

Mas, se eu me preocupar demais isso será perigoso.

Firo estará de volta muito em breve!

“Raphtalia. Rápido, nós estamos saindo do quarto! Firo voltou!” (Naofumi)

“Eh? Un, okay!” (Raphtalia)

Nós deixamos o quarto com pressa.

Imediatamente depois disso.

“Voltei~!” (Firo)

Firo vem pela porta da frente em altos espíritos.

“Bem vinda de volta.” (Naofumi)

“V-você parece ter sabido que ela voltou, huh.” (Raphtalia)

“De algum jeito, é.” (Naofumi)

Eu imagino o que é isso?

Eu posso sentir o paradeiro da Firo sem checar por coisas como Chi.

Falando nisso, o que são Philorial: Familiar e Philorial Mudança-Modo?

“Ah, Mestre~. Veja só~ a skill da Fitoria é agradecimento por antes, ela diz~” (Firo)

Ela viu através de mim!?

Não tem necessidade de esconder então, huh?

“Veja só~ aparentemente essas crianças foram confiadas e dadas para Mestre pela Fitoria, mas~ … Eles são feitos de magia e irão sempre proteger Mestre~” (Firo)

“Entendo, então é por isso que eles aparecem do nada.” (Naofumi)

“É. Ela disse que eles ficaram quietos até se adaptarem com a magia do Mestre~” (Firo)

“Eles não são parasitas?” (Naofumi)

“É~ un… huh? Eu não consigo ouvir mais a voz dela?” (Firo)

Firo brinca com seu ahoge e responde.

Como eu pensei

Esses dois pintinhos de Philorial realmente são parasitas dentro de mim!

“Se você não gostou disso, você pode colocar eles na Firo, ela diz.” (Firo)

“Sério…” (Naofumi)

“É agora possível para o poder mágico do Mestre ser mandado para Firo, e é por isso que Firo sabe o paradeiro do Mestre.” (Firo)

“Ah, certo.” (Naofumi)

“… Você não estava no quarto da Firo praticamente agora?” (Firo)

*Gulp*…

Bem, não tem problema mesmo que seja exposto para Firo.

“Eu vi seu quarto. Arrume as coisas um pouco mais.” (Naofumi)

“Boo~” (Firo)

“E, nós achamos uma pedra rosa-cereja no seu ninho.” (Naofumi)

“Tinha algo assim~? Firo não sabia mesmo~” (Firo)

“Você não sabia?” (Naofumi)

“Agora que você mencionou isso… Melty-chan também disse que ela viu isso na manhã depois que dormimos juntas.” (Firo)

“Certo…” (Naofumi)

“Eu imagino se essa é razão da Melty-chan também ter as crianças dadas para o Mestre ultimamente?” (Firo)

Então Melty também tem parasitas, huh.

Ela simplesmente tem uma natureza preocupada também.

Algumas pessoas podem dizer que é minha culpa.

“”Pii!”” (Pintinhos)

Em qualquer caso, eu não gosto deles então irei colocar eles na Firo.

Eu pego os dois e empurro eles contra Firo, eles de repente ficam moles e entram na Firo.

“Eh?” (Raphtalia)

Raphtalia encarou surpresa.

Firo se transformou na forma humana dela e suas asas brilham.

Um ícone com Philorial: Mudança-Modo aparece na visão.

… Parece ter um número de padrões.

Padrão, Poder, Velocidade, Magia, tem uma variedade.

Por hora, vamos tentar Poder.

“Ah, eu sinto como se algum tipo de poder está surgindo.” (Firo)

“Hmmm…” (Naofumi)

Ah, então isso pode mexer com as configurações da Firo?

Vamos colocar de volta para Padrão. Ligando algum tipo de surto estranho seria um saco.

Quando eu faço isso, os dois pintinhos saem da Firo e vem até mim.

“”Pii!”” (Pintinhos)

Os dois pintinhos escorregaram para dentro da minha armadura.

Droga! Saiam!

Eles não saem quando eu tiro minha armadura! E eles não estão sob minhas roupas também.

Nossa, esses Philorials são uma coisa desnecessária presa mim.

Falando nisso, esses caras acabaram de permitir Firo ficar mais forte estranhamente?

Seria melhor se eu não tivesse procurado pelo quarto da Firo.

Eu irei dar para ela alguma ordem irracional em retaliação.

“Firo, limpe seu quarto regularmente, eu olhei dentro sem anunciar, mas está imundo.” (Naofumi)

“Oka~y!” (Firo)

Por algum motivo, uma Firo feliz começa a limpar seu quarto de acordo minhas instruções.

Nós não precisamos dos minérios preciosos e tal, então ela leva eles para o armazém; eu sinto como se ela tivesse se tornado um pouco mais obediente.

“Sabe~ eu sinto como se tivesse vindo a entender o Mestre um pouco mais~” (Firo)

“É mesmo.” (Naofumi)

“Eu não irei perder para Onee-chan.” (Firo)

“Do que você está falando!” (Raphtalia)

“Mestre vai ir por aí inspecionar os quartos das outras crianças depois disso?” (Firo)

“Sim.” (Naofumi)

Eu planejo olhar em volta por hora.

Enquanto os donos estão fora.

Depois disso, nós fazemos nossas rondas pelos quartos dos aldeões, levando Firo conosco.

Depois é a Cachorra de Tanga… a investigação do quarto da Kiel, mas o diário dela está dentro.

Nós lemos ele, mas é só cheio de coisas como que deliciosas comidas ela comeu aquele dia, as tangas dela e como ser viril.

… Por que tem um canil no quarto? Essa Cachorra de Tanga!

Depois é Taniko.

É um quarto cheio de pesquisa sobre ecologia de monstros.

Cada um dos meus monstros tem suas personalidades, tamanhos e gostos cuidadosamente recordados em grande detalhe.

Como sempre, ela realmente gosta de monstros.

“Eu ainda acho que nós estamos fazendo algo ruim, mas todo mundo tem suas individualidades.” (Raphtalia)

“É.” (Firo)

“Eu acho que sim…” (Naofumi)

Depois é a casa da Atlas e Fohl.

Na verdade, é a casa que Atlas esteve usando até recentemente.

… Checando o interior, parece que limpeza foi feita bem minunciosamente.

Bem, Atlas esteve ficando pelo meu canto no fim das contas.

Como Fohl não esteve aqui ela está principalmente não-usada.

Primeiro é o quarto do Fohl.

É muito simples, com só uma cama e uma mesa. Bem, ele só voltou hoje, então não tinha muito motivo para mudar isso.

O quarto da Atlas é cheio de brinquedos de pelúcia e tal, eu não estava ciente que ela tinha eles.

Eu nunca vi os bens valiosos da Atlas antes.

Na verdade, esses não são os bens pessoais do Fohl? Huh?

Esse parece mais o quarto do Fohl que o da Atlas.

Eu sinto que aqui é mais chique do que quando eu vi isso antes.

Papel de parede rosa cobriu as paredes. Não há muitos traços da cama sendo usada.

De algum jeito… esse quarto é separado de todos os outros quartos que eu vi.

Como devo dizer, é muito feminino.

“É um quarto amável. Esse é o quarto em que Atlas-chan dorme?” (Raphtalia)

“Não? Esse quarto provavelmente nunca foi usado até Fohl voltar.” (Naofumi)

“É. Atlas sempre dorme na cama ao lado da do Mestre.” (Firo)

“… Na minha cama?” (Raphtalia)

“Agora que você mencionou isso, é mesmo. Ela dorme junta com a Sadina.” (Naofumi)

“Então hoje eu terei que dormir numa cama que cheira como Atlas e Sadina-neesan…” (Raphtalia)

Raphtalia franze a cara, parecendo preocupada.

Bem, é assim que é.

Atlas só quer vir pro meu quarto, e parece que ela não realmente precisa do próprio quarto.

Vamos só chamar ele de quarto dos sonhos do Fohl.

Então… o quarto da Sadina não é na vila.

A base secreta é a casa dela.

Depois é o quarto da Imya.

Os demi-humanos Lumos tomaram residência abaixo da vila.

Eles construíram para que não ocorram nenhum desmoronamento.

Eu não posso forçar a porta aberta porque elas não feitas com Plantas Acampamento, mas não estava trancado.

Dentro haviam designs para roupas e manequins, e isso mostrou que ela estava séria sobre costurar.

Oh? Os óculos de sol que eu fiz estavam decorando o quarto.

Os atuais dela foram recebidos mais tarde, feito por outros escravos Lumo. Eles eram melhorados e superiores aos meus, então eu encorajei eles.

Ela é uma boa garota por valorizar coisas…

Isso é um ponto importante.

Os quartos dos outros escravos eram parecidos.

Contudo, haviam muitos como o quarto da Firo, com a limpeza feita nas coxas e deixando uma zona.

Eu irei informar todo mundo sobre minha repentina checagem e avisar eles durante o jantar.

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 263 (Brazilian Portuguese)

2016-06-11T19:22:20Z

Seikensoul: Created page with "Capítulo 363 – O Poder para Proteger Tudo E eu continuei andando o caminho escuro. Por sorte, parecia que prosseguir para baixo era possível em si. No caminho… eu sou..."

Capítulo 363 – O Poder para Proteger Tudo

E eu continuei andando o caminho escuro.

Por sorte, parecia que prosseguir para baixo era possível em si.

No caminho… eu sou ocasionalmente forçado a tirar uma pausa antes de eu andar de novo, adiante e adiante.

Eventualmente, vários mundos começam a passar por mim.

Honestamente, eu me lembro de alucinar que eu estava perdido.

Algumas vezes eu me achei num deserto, ou uma floresta… esta realmente é a fenda que conecta mundos.

Mas eu nunca encontrei nada, seja um monstro, animal ou humano.

Um lugar sem o fôlego da vida… eu acho.

Eu frequentemente acho minhas pernas torcidas e arranhadas.

Mas para poder alcançar aquele mundo no céu eu… andei.

Naquele mundo, tem Raphtalia. Tem todo mundo.

Eu decidi proteger ele.

Mesmo que eu desmorone enquanto buscando meu objetivo, eu irei…

O Manual das Quatro Armas Divinas está em minha mão.

Eu regularmente abriria ele, e checava por mudanças.

Mas a história não está prosseguindo.

Muitas vezes, eu pensei que não haveria sentido, mas eu decidi não desistir.

No que eu continuei andando, até que um pouco de tempo se passou.

Foi isso um dia, ou uma semana, ou um mês, ou ainda mais?

Meu senso de tempo é realmente denso aqui.

E no mundo da fenda, eu não consigo realmente sentir fome.

No deserto, eu fui dado a sensação de estar tão faminto que eu ajoelharia, e tão sedento que eu iria secar.

Mas ainda, eu superei isso.

Eu tenho a impressão que eu estive andando por um bom longo tempo, mas ainda eu tenho que ainda alcançar lá.

Meu corpo está me dizendo que eu já andei a circunferência do mundo, mas isso é provavelmente um exagero.

É usualmente bem escuro, então eu não consigo realmente dizer.

Mas sem a necessidade de dormir, só fadiga se empilha em si.

Eu esqueci que Arc era provavelmente algo similar àquela Deusa Puta.

Para um humano como eu, tem uma grande diferença no nosso senso de tempo.

Quando eu olho para o céu, eu vejo mundos além do que eu estou me venturando ficando um com outro.

Isso é… Assimilação Mundial?

Isso realmente é como duas bolhas de sabão.

Meu Cabelo está crescendo como louco. Sério, só quanto tempo se passou?

Mas eu não paro de seguir em frente. Eu não planejo parar.

Eu estava cansado disso quando eu vaguei num mundo estilo labirinto.

Eu não fui capaz de prosseguir na direção que eu queria.

Isso não está chegando em lugar algum.

Ocasionalmente, eu vejo estrelas cadentes colidindo com os mundos no céu.

Eu imagino o que são aquilo.

Eu comecei a perder um senso de só quão longe eu andei.

O cenário permanece constante pela eternidade, eu estou cansado de olhar para o céu acima de mim.

Nesse ponto, eu só estava andando por determinação apenas.

Foi cerca dessa hora que minha cabeça começou a ficar estranha.

Eu comecei a ouvir vozes.

Se eu me virar, eu posso imediatamente ir para o mundo de que vim.

Eu posso esquecer tudo, e passar tudo como um sonho. Uma voz cochichou isso em meu ouvido.

Mas, eu… não vou parar de prosseguir.

Quero dizer, eu não fui capaz de fugir.

Há pessoas que acreditam em mim.

Há pessoas que dependem de mim.

Eu não pretendo sair nesse jeito irrazoável.

Eu comecei a pensar no que eu andava.

Eu comecei a imaginar como eu seria capaz de combater aquela puta de uma Deusa mais eficientemente.

No começo, eu não conseguia pegar a menor ideia do que fazer, mas se as palavras do Arc são verdade, então não é impossível.

A Série 0 pode infligir dano.

Similarmente, o Escudo do 0 pode aguentar o dela.

Bem minhas defesas foram furadas.

A ordem do mundo?

Então vamos apenas confiar na ordem de outro.

No que eu ando, eu aproximo o problema de novo e de novo.

Só como eu posso conseguir a ordem do mundo descansar em meu corpo?

Eu lembro o conceito de magia.

Magia é criada em si mesmo.

Se ela é meramente a manifestação do poder de dentro, então eu preciso fazer isso mais eficientemente, para que então ela possa ajudar só um pouco mais… só um passo mais próximo. Eu quero o poder para derrotar Medea.

Minha disposição é para Curar e Suporte. O Escudo interferiu, mas isso ainda é o mesmo.

Então vamos nos atar a essa natureza.

Vamos refinar a magia dentro de mim para seus limites, e criar uma que possa combater ela.

Aqueles pensamentos eternamente… até que eu comecei a perder o senso de eu mesmo, eles continuaram circulando pela minha cabeça, e eu lembrei a Ordem do Pulso Dragão.

Revelação era uma mistura.

A Ordem do Pulso Dragão manipula o poder externo.

Com isso… baseado em como você aproxima dele, é como… emprestar poder do mundo.

E se eu mudar o emprestar para roubo, e abusar de seu poder como meu próprio. Não é assim que as regras da Medea funcionam?

É por isso que eu irei colocar importância na parte de emprestar.

Por sorte, aqui eu sou capaz de conseguir isso.

Nos outros mundos em que eu parei, eu comecei a polir a Lei do Pulso Dragão.

Eventualmente… eu cheguei num jeito de liberar minha própria magia para fora, e tomar o pulso para dentro.

Eu procurei por um jeito de emprestar o poder do mundo, e lutar.

Para poder preencher seu corpo vazio, você empresta poder dos seus arredores.

Enquanto eu estava pensando isso, eu senti a sensação de me misturar com o mundo.

Ainda tem um jeito. Me deixe… pegar a natureza disto.

Quando não há nada senão andar, você realmente pensa.

O senso de tempo do meu corpo com certeza é estranho.

Parece como se… eu estive andando por anos e anos, mas também parece que só foi uma noite.

No que eu penso isso… pela hora que eu passei pelo próximo mundo, eu senti algo vazando de dentro de mim.

No próximo momento, eu perdi minha voz.

“Mah–” (Nafoumi)

Lá… estava a familiar vila que eu revivi.

Mas ninguém estava lá. Ela havia sido completamente abandonada.

“Oy! Tem alguém aqui!?” (Naofumi)

Eu retornei. No que eu penso isso, eu busco através dos prédios da vila.

Mas não há uma única alma em lugar algum.

Poderia ser que… o mundo já caiu em ruína!?

Uma emoção negra surgiu em meu coração.

Mas meu desejo de negar isso chamou pela minha racionalidade.

Eles podem apenas ter mudado de base devido a guerra.

Sim, isso mesmo. Deve ser isso.

E eu entrei o que era antes minha casa.

Como eu pensei… não está muito diferente de como eu me lembro dela. Minha casa.

… O que aconteceu?

Eu não retornei?

Eu deixo a casa, e olho para o céu de novo.

Nele, uma vasta composição de mundos ainda estava espalhada.

Eu ainda estou dentro da fenda.

… Eu não posso desistir.

Não importa o que aconteça… eu decidi nunca desistir.

Eu irei me reunir com Raphtalia.

E com todo mundo.

Lei da causa e efeito, era?

No pior caso, mesmo que o Escudo me empreste poder, ela será capaz de adulterar ele para fazer coisas irracionais?

Pensando de volta, o ataque dela não era baseado nesse conceito em primeiro lugar?

Então as mudanças que meu Escudo fez no meu mundo eram de uma maneira similar.

Eu não posso usar o Escudo forçosamente como ela faz. Ou talvez eu não tenha poder o suficiente.

Eu continuo andando.

E eu cheguei em ainda outro mundo.

Era uma escadaria de uma mão infinita se expandindo.

O lugar que acabei de ver mais cedo era minha própria alucinação.

Então eu só continuo subindo.

E nesse tempo, eu tentei polir minhas próprias habilidades o máximo possível. Pouco a pouco.

E… eventualmente, eu fui incapaz de dizer a diferença entre magia de fora e de dentro.

“Bom trabalho chegando até aqui.” (Arc)

No topo da escadaria, Arc estava sentado como se ele estivesse esperando por mim.

“Só mais um pouco e vocês alcançarão ele. Uma pessoa normal não seria capaz de chegar até aqui.” (Arc)

“Lá trás, eu estava na vila que eu conhecia.” (Naofumi)

“Certo… aquele era um lugar feito pelos seus próprios poderes, um lugar imbuído nas suas memórias, Eu acho. Talvez seja o formato criado pelos seus fortes desejos de retornar para aquele lugar? Quero dizer, vocês ainda têm que alcançar o mundo que vocês querem ir.” (Arc)

“Me leve logo.” (Naofumi)

“Quando vocês estão tão perto, Eu não vejo a necessidade disso. Está bem diante de seus olhos.” (Arc)

“Muu…” (Naofumi)

… Então aquilo era algo que eu criei com magia. (NT: Unlimited Shield Works!)

De algum modo, eu tenho a impressão que eu entendi algo.

“Então Eu irei indo na frente.” (Arc)

O ágil Arc correu na minha frente no caminho.

Eu tentei perseguir ele, mas eu não pude acompanhar.

Só por qual tipo de lógica esse lugar funciona?

O próximo lugar em que eu me encontrei foi nas ruínas da Fitoria.

É um lugar onde eu estive uma vez antes. Não é um lugar desconhecido à mim.

Eu tentei ignorar ela, e prosseguir, mas eu não consegui passar pela Floresta de Ilusões.

Então eu relutantemente prossegui através das ruínas.

Eventualmente… eu alcancei a casa de pedra em que aquele frasco estava guardado.

“Vocês alcançaram o objetivo. Para vocês serem capazes de chegarem todo o caminho até aqui, a determinação de vocês é verdadeiramente alguma coisa.” (Arc)

“É, é, é. Só me deixe seguir adiante.” (Naofumi)

“Calma.” (Arc)

Dentro da casa, o frasco ainda paira.

“Vocês ouviram alguma coisa sobre este frasco da criança que estava guardando ele?” (Arc)

“Hum… tinha um pouco de opinião pessoal adicionada, mas ela realmente falou sobre ele.” (Naofumi)

『Naquela hora, o Herói disse, ‘o primeiro gole é dor eterna, o segundo, solidão eterna, e o terceiro… um fim terrível.’』

Era isso?

“Tendo Me ouvido, isso soa familiar?” (Arc)

“Um pouco.” (Naofumi)

Quero dizer, tinha aquela palavra irritante, ‘eterna’, misturada nisso.

“O primeiro gole lhe dará uma dor que sempre durará, o segundo lhe dará um corpo imortal para observar aqueles à sua volta morrerem pela eternidade.” (Arc)

“O terceiro era um fim terrível, certo?” (Naofumi)

“Isto é, vejam vocês… o Elixir, Amrita, o Pêssego Eterno, Soma, Tajiku Nakaku. Todos eles são remédios de imortalidade. Bem, é algo assim.” (Arc) (NT: Amrita é o líquido da vida em mitologias hindu e budista; pêssego eterno… parece que tem haver com alquimia, não sei; Soma… acho que é uma bebida de rituais da cultura hindu e védica, com cogumelos psicodélicos e tal; Tajiku Nakaku é uma árvore mística em lendas japonesas anciãs cujo fruto é dito de dar juventude eterna, sendo buscado por Tajimamori. E na próxima só mando usarem o Google)

“Por que algo assim? Ela não falou uma palavra disso.” (Naofumi)

“Eu acho que foi uma promessa. Ou senão ela seria tratada como uma existência que ameaçava o mundo.” (Arc)

“Entendo.” (Naofumi)

Ela pode ser um pássaro bobo, mas ela é alguém que honra suas promessas eu acho.

Pensando sobre isso, ela era uma existência que opôs o quase imortal Imperador Dragão, então ela tinha que ser algo assim.

“Dragões tem um papel diferente. Eu estou tolerando as ações deles por hora.” (Arc)

“Entendo.” (Naofumi)

“E Eu posso adicionar, naquele mundo este remédio foi diluído várias centenas de vezes. Seus efeitos são realmente baixos. Há regras, sabem.” (Arc)

“Regras, você diz.” (Naofumi)

“Olhando para seres imortais, o que vocês acham?” (Arc)

“Que é injusto.” (Naofumi)

“Certo. Neste mundo, isso é contra as regras, certo? Se possível, Eu gostaria de ter os heróis matando ela.” (Arc)

Entendo…

“Esta é a forma não diluída. Se você tomar três goles da diluída, você é forçadamente invocado como um Herói, eventualmente marcado para morrer. Mas o que vocês acham que aconteceria se vocês bebesses esta aqui?” (Arc)

“É a concentrada… certo? Ainda mais, aqui… não é aquela mundo.” (Naofumi)

“Isso mesmo. O que vocês acham?” (Arc)

“Em primeiro lugar, há qualquer necessidade para matar… ah.” (Naofumi)

Para incidentes causados por aqueles imortais, eu acho.

“Eu deixei isso com uma criança confiável, então Eu acho que está bem por enquanto. Se alguma coisa acontecesse com isso, Eu realmente planejei recuperar isso.” (Arc)

Então Fitoria é conhecida dele.

Dois goles lhe farão imortal, certo?

Então depois disso…

“É, isso irá conceder à vocês poder para uma batalha sem fim. Se vocês olharem por outro ângulo, vocês se tornarão algo como deus. Fácil, certo?” (Arc)

“…” (Naofumi)

“Mas… isso pode não ser necessário para vocês. Quero dizer, depois que vocês chegaram até aqui.” (Arc)

E Arc fechou o frasco.

“Nós? Desnecessário?” (Naofumi)

“Ah, desculpa. Eu devia ter avisado vocês? Como eu pensei, vocês nunca notaram. Vocês, passaram através de dimensões, então a ciência de vocês disso parece estar um pouco fora.” (Arc)

Eu tentei usar o novo poder que eu tinha alcançado.

Seguindo a dica dele, eu tento aumentar minha percepção. Eu tento colocar no canal do mundo onde todos meus companheiros estão.

“Naofumi-sama!” (Raphtalia)

“Raphatalia” (Naofumi)

E lá, estava Raphtalia.

Pelo poder dela, eu pude dizer.

Raphtalia também falou com ele, e veio aqui por seguir o mesmo caminho.

O fato que nossos pensamentos coincidiram me deixou um pouco feliz.

“Vocês continuaram andando seus caminhos, e no fim, vocês se mudaram. Vocês sentem isso agora? Vocês gastaram uma quantia de tempo insondável lá.” (Arc)

“Geh!? Então o que aconteceu com o mundo que nós devíamos salvar?” (Naofumi)

“Ah, não se preocupe com isso. Era para isso que o amuleto era. Eu tive o fluxo do tempo acelerar à sua volta. Eu pensei que se as suas vontades fossem fortes o suficiente, vocês seriam capazes de lidar com isso.” (Arc)

“O que?” (Naofumi)

É verdade que eu pensei sobre o conceito de magia no que eu andei, mas isso ainda estava dentro dos limites da humanidade.

Ele está tirando sarro de mim?

“Para ser mais específico, vocês deram o primeiro passo. O que vocês querem fazer? Vocês irão adiante?” (Arc)

“Por favor mantenha suas piadas em moderação.” (Naofumi)

“Isso não é uma piada, mas… eu ainda não acho que vocês têm uma chance de vitória. Só tentem aumentar sua percepção um pouco mais. Se vocês não decidirem a direção de vocês, vocês não serão capazes de achar seus poderes.” (Arc)

“Direção…” (Naofumi)

Eu pude de algum modo entender o que ele estava dizendo.

Que tipo de estilo de luta eu tenho?

O que eu estive fazendo sempre foi proteger.

Teve vezes quando eu dei dano no inimigo eu mesmo, mas elas numeram muito poucas para contar.

Minha direção essencial… é como se eu estivesse decidindo meu caminho para Aumentar de Classe.

Como o Herói do Escudo, eu nunca fui capaz disso, mas esse raciocínio não é errado.

Eu também sinto que tem algo parecido com isso aparecendo no meu campo de visão.

“Que possibilidades vocês desejam expandir?” (Arc)

Ark coloca suas mãos juntas e pergunta.

“Ah, tinha algo chamado Aumento de Classe no seu mundo, certo? Por favor pensem nisso como algo assim.” (Arc)

… O que é isso?

Desde que eu encontrei com Arc de novo, eu fiquei capaz de sentir a presença dele melhor.

Algo como sede de sangue. Algo que manda arrepios pela minha espinha está vindo dele.

Mas por alguma razão, a pessoa em si não parece ter nenhuma intenção assim.

E espera, isso não importa.

Vamos virar um deus para ir derrotar aquela Deusa Puta.

“Mesmo que vocês não decidam, vocês receberão poder do mundo que vocês estão indo. Mas vocês podem ganhar com isso? Eu acho que vocês precisarão pegar algo extra para ganhar.” (Arc)

“Isso mesmo. É um poder nas coxas. Eu não serei capaz de ganhar contra ela.” (Naofumi)

“Mas se vocês beberem aquele remédio de antes, vocês irão conseguir muito o suficiente para derrotar ela.” (Arc)

Dizendo isso, ele segura aquela bebida vermelha.

Meu corpo mudado podia entender que isso não era de nenhuma intenção ruim.

Mas…

“… Entendido.” (Naofumi)

“Então tome isto–” (Arc)

“Errado, com um poder dado à mim por um estranho, eu percebo que eu não tenho chance de ganhar.” (Naofumi)

Assim como ele tem seu próprio objetivo, eu tenho o meu.

Se eu ganhar o poder de Bater uma Deusa, mesmo depois de derrotar ela, meu objetivo não será cumprido.

E com isso, não tem sentido.

“Naofumi-sama…” (Raphtalia)

“Raphtalia… é, isso mesmo.” (Naofumi)

Meus olhos encontram os dela.

E o que ela estava tentando dizer foi transmitido para mim.

… Eu sou o Escudo que Protege outros, e Raphtalia é minha Espada. (NT: Martelo*, coff, coff)

Eu decidi minha direção.

Desde o começo, eu só pude sempre me tornar um Escudo para outra pessoa.

Então o que há para eu mudar?

O que a decisão da Raphtalia foi, também foi transmitido.

Eu… Iwatani Naofumi tenho a disposição para proteger.

Eu não irei contra isso. Eu irei proteger todo mundo desta absurdidade.

De toda injustiça… o poder para proteger todo mundo.

Se eu não conseguir um poder estilo sonho desses, não tem sentido.

Raphtalia respondeu meus sentimentos.

E claro, não foi só Raphtalia.

Meu poder não pode vir de mim sozinho.

Só tem sentido no meu poder quando eu tenho aqueles que eu preciso proteger.

“Vocês realmente estão conectados. Eu acho que é incrível. Vocês confiam tanto na outra pessoa, e decidiram suas direções para complementarem cada um.” (Arc)

Eu sinto o mundo expandir à minha volta.

Eu nunca notei isso antes, mas poder está transbordando no meu corpo.

Um poder que transcende o antigo.

… Com isso, eu serei capaz de lutar num poder igual com a Deusa Medea.

Quero dizer, não é isso?

Eu me tornei o mesmo tipo de existência que o inimigo.

Agora tudo que eu tenho que fazer é desenvolver um plano físico para vitória.

É simples de entender. Um símbolo para proteger todo mundo… isso é simples.

Eu injeto meu próprio poder, e o poder de fora na Correia de Escudo, que basicamente perdeu tudo.

Três poderem diferentes se fundem, e um novo Escudo é formado.

Sua força é incomparável com antes.

Todo poder que eu tenho é enviado diretamente em defesa.

Isto é verdadeiramente o poder para proteger, de todas as coisas.

“Confiança é a chave do poder, mas dependência é outra coisa completamente. Por favor levem isso no coração; apesar que eu acho que vocês dois irão ir bem.” (Arc)

No que nossas visões se expandiram, nós notamos que atrás do Arc havia um portão.

“Vocês não acham que é hora de vocês partirem? Eu não acho que vocês têm muito tempo sobrando, sabem.” (Arc)

Eu abro o Manual das Quatro Armas Divinas.

Estava escrito na página.

A formação do exército de Melromarc colapsou, e os reencarnadores estavam fechando na Melty.

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 262 (Brazilian Portuguese)

2016-06-11T19:12:58Z

Seikensoul: Created page with "Capítulo 262 – Visita Laboratorial Gastei minha madrugada e meu tempo aqui no pc para traduzir (tenho ainda meus 5 animes da vida para assistir, além de novel para ler) e..."

Capítulo 262 – Visita Laboratorial
Gastei minha madrugada e meu tempo aqui no pc para traduzir (tenho ainda
meus 5 animes da vida para assistir, além de novel para ler) e ia programar o
capítulo, mas como já é 02h, vou postar agora mesmo e dormir, que hoje o dia
foi corrido > qualquer dia vou sumir 1 semana só para desmimar vocês; numa
nota paralela, caso tenhamos aqui conosco alguma mãe (eu acho difícil, mas
não é impossível), feliz dia das mães para você > não deixe seu filho ser um
Itsuki ou Motoyasu – Este capítulo foi traduzido do Yoraikun.
Meio dia, aquele dia.
Eu fui para o laboratório da Rat para ver o progresso dela.
Atlas e Sadina foram com Fohl para aumentar seus levels.
Eu não tenho ideia de porque a Sadina está se juntando. Eles vão estar
treinando no mar?
“Então esse é o equipamento que você pegou daquela facilidade que você
achou enquanto nós estávamos lutando na Cidade do Castelo?” (Raphtalia)
Eu consegui obter várias ferramentas mágicas e máquinas, assim como vários
tubos de ensaio largos.
Rat, Taniko, os escravos mais inteligentes da vila e pesquisadores do castelo
estão no meio de armar eles.
“É. Para poder superar a onda, nós temos que fazer uso do que quer que nós
tivermos.” (Naofumi)
Raphtalia meio viajando cutuca um tubo de ensaio vazio.
A Obaasan está atualmente dando treinamento básico para todo mundo na
vila que quer lutar.
Ela está procurando por pessoas para enviar na sessão de treinamento
espartano dela.
A Cachorra de Tanga também é uma candidata.
Apesar que se ela for, eu ficaria preocupado.
Apesar de como ela age, ela ajuda a unir os escravos e age como um tipo de
líder.
Mas como Raphtalia está de volta, eu acho que nós iremos nos virar de um
jeito ou de outro.
E isso não realmente importa neste momento.
Neste momento, eu estou aqui para perguntar sobre o progresso dela.
A única coisa que eu pedi pessoalmente para ela fazer é a pesquisa de
Bioplanta. Eu acho que seria de boa para ela pegar outros projetos também.
Há trabalhos que precisam ser feitos, e eu estimo que a pesquisa da Rat vai se
provar útil em breve.
“Ara? Conde… não, era Marquês agora? O que foi?” (Rat)
Rat está encarando um disco de petri gigante, e digitando no que parece ser
um tablet de pedra.
Isso era pra ser um computador?
Rat coloca seu trabalho em espera e se dirige à mim.
“É uma inspeção regular. Então aconteceu alguma coisa?” (Naofumi)
“Vejamos… nós estamos no meio de afinar o novo equipamento que você
conseguiu.” (Rat)
Dentro do disco, o monstro favorito da Rat está nadando. Ele acena sua mão
para mim.
Quando eu retorno da onda, ele dá uma expressão feliz e começa a girar em
círculos.
“Você pode fazer algo sobre aquele monstro?” (Naofumi)
“Neste momento, é ainda incerto. Eu ainda não posso completar o corpo
daquela criança.” (Rat)
“Entendo.” (Naofumi)
Baseado nas ações dela, nós podemos conseguir uma poderosa força de luta.
Minhas expectativas são altas.
Mas tem a chance que ela possa ativar um Desastre Biológico, então eu ainda
quero administrar as ações dela.
Nesse caso… seria um Desastre Mágico? Ou talvez um Desastre Alquímico?
Mas Rat parece ser do tipo que toma cuidado na sua pesquisa. Talvez minhas
preocupações sejam infundadas.
Ela está cuidando do assunto da Bioplanta com grande cuidado.
Apesar que eu posso instantaneamente fazer modificações vagas, se eu
deixar a afinação precisa para Rat, isso leva um tempo.
“Eu te disse que eu olhei pelo relatório em replicar Armas Lendárias, certo?”
(Rat)
“É.” (Naofumi)
Ela disse algo sobre isso não valendo a pena.
“Isso significa que fazer armas que crescem se tornará impossível?” (Naofumi)
“Esse não é o caso. Eu acho que eu serei capaz de fazer algo sobre essa aí.”
(Rat)
“Especificamente?” (Naofumi)
“Está incompleto, mas você poderia olhar nisto?” (Rat)
Rat acerta seu tablet com seu indicador, e um único display azul aparece.
Um item está sendo mostrado nele em 3D.
Pelo que eu vejo, isso parece uma carruagem.
Mas… isso de algum jeito parece vivo. Isso é um inseto…?
“O que é isso?” (Naofumi)
“Como você pode ver, é um monstro de tipo Carruagem.” (Rat)
“Hah?” (Naofumi)
“Isso ainda está nas fases de planejamento, mas para fazer uma arma que
cresce… não, mais especificamente, um monstro em forma de uma arma, eu
irei precisar começar grande e ir diminuindo de lá. Este é teste número 1.”
(Rat)
Un… isso significa que ela vai fazer uma Carruagem artificial e encolher de lá?
O problema é se essa coisa pode se mover sozinha.
Um dos meus Philorials irá estar puxando isso?
Eu tenho a impressão que Firo iria odiar isso.
Com isso sendo um monstro, você sequer pode colocar pessoas nele?
É assustador que isso pareça que vai comer qualquer um que se sente nele.
“O que ele será capaz de fazer?” (Naofumi)
“Suporte Mágico e algumas outras opções pequenas. Você pode ligar um
guindaste para deixar ele erguer e prender inimigos também, eu acho.” (Rat)
“Fumu… isso pode funcionar como uma carruagem normal?” (Naofumi)
“É nisso que eu estou olhando neste momento. Eu não acho que ela será
capaz de autopropulsão, então isso é só um protótipo. Se isso não ir bem, eu
posso só esquecer isso.” (Rat)
“Entendo.” (Naofumi)
Eu acho que fazer algo como isso iria requerer protótipos.
Apesar da Rat poder parecer um pouco estranha, eu sabia disso quando eu
contratei ela.
“Se isso der certo, isso vem em seguida.” (Rat)
E, o que aparece no display é a Pelúcia de Firo que eu dei para Rishia.
Várias adições e aumentos estão rascunhados sobre ela inteira.
“A única coisa que eu vejo aqui é uma fantasia. É só eu?” (Naofumi)
“Não, não, não. Isso é um monstro tipo Fantasia.” (Rat)
“É mesmo…” (Naofumi)
Rat acerta seu tablet de novo, e a Pelúcia de Firo na tela começa a se mover.
Parece a Firo atual correndo.
“O problema é que você tem Philorials demais, então eu questiono se este
aqui será atualmente necessário. Isso pode ser só uma longa, desnecessária
parada em direção ao meu destino.” (Rat)
É, isso é verdade.
Mas o conceito é interessante. É uma armadura que upa.
Ah, certo. Minha Armadura Bárbara também tem algo chamado Poder
Crescente.
Apesar que eu não tenho ideia do que isso devia fazer.
“Se isso também acabar num sucesso, eu estou indo para armas, mas isso
parece um pouco longe demais.” (Rat)
“Entendido. É bom o suficiente que você tenha um plano concreto.” (Naofumi)
“… Você não vai falar de heresia? Você não vai me rejeitar? Isso é
surpreendente.” (Rat)
“O que você está dizendo neste ponto do tempo? Sua consciência finalmente
está agindo? Eu não sou desse mundo, então eu não me importo sobre o
senso de morais de vocês.” (Naofumi)
E mesmo que eu pareça assim, eu era um completo Otaku antes de eu chegar
aqui.
Eu li muitos mangás e joguei muitos jogos com personagens cientistas
psicopáticos.
Esta aqui é muito mais sana que eu esperava.
Mais importantemente, ela irá definitivamente adicionar para nossa força de
luta.
Se o monstro tipo Carruagem ir bem, nós podemos ser capazes de melhorar
para um carro autopropulsor.
Não… se tudo for bem, nós podemos ganhar um Robô gigante móvel. Mas
isso pode ser ir longe demais.
Nós devemos ficar longe de coisas Scifi nesse mundo de fantasia.
É legal ser capaz de sonhar em algo além de habilidade de combate.
O monstro crescente de tipo Fantasia é o mesmo.
Em vez de constantemente remendar e trocar armadura, nós podemos ser
capazes de criar o equipamento mais forte.
“Todos esses conceitos são intrigantes. Você não precisa colocar armas que
crescem como seu objetivo final. Há muito mais possibilidades aqui.” (Naofumi)
“… Essa é a primeira vez que o Marquês me apoiou tanto assim.” (Rat)
“Se você ter tempo para agradecer, então vá pegar alguns resultados.”
(Naofumi)
“Como esperado do Marquês.” (Rat)
“Quieta. Vamos trabalhar logo… Ah, seriam as Bioplantas uma boa base para
a Carruagem? Nós podemos tentar fazer um produto de teste baseado em
planta.” (Naofumi)
“Interessante.” (Rat)
No que eu ofereço sugestões, eu sinto Raphtalia inquieta atrás de mim.
“Você está tendo uma conversa incrível aí.” (Raphtalia)
“Não tem nada de incrível sobre isso. Ideias como essas são nascidas da
imaginação.” (Naofumi)
Não tem como conseguir progresso sem uma insaciável sede por
conhecimento e uma ampla quantia de sonhos.
Senso comum raramente dá espaço para mudança.
No meu mundo, o sistema de escravidão se tornou obsoleto, mas neste aqui, é
um fato da vida.
Se você se importar pelo que todo o resto pensa, você nunca iria chegar onde
você verdadeiramente queria.
“E? Quando o corpo do seu precioso parceiro vai ficar completo?” (Naofumi)
O objetivo da Rat é provavelmente relacionado em fortalecer aquele monstro.
A carreira inteira dela pode até depender disso.
“Se eu só quisesse trazer ele para o mundo externo, eu poderia fazer um
corpo Homúnculo, mas isso não irá deixar ele forte. É por isso que eu quero
fazer um tipo de trocável… isso pode parecer estranho vindo de mim, mas eu
quero dar para ele um corpo com um sistema como aquele dos núcleos do
Imperador Dragão.” (Rat)
“Entendo. Homúnculo… é?” (Naofumi)
Ela quer fazer o parceiro dela dos melhores materiais possíveis.
E porque ela confia que o parceiro dela irá responder pela boa vontade dela,
Rat continua pesquisando.
Mesmo que o corpo acabe como um fracasso, ela poderia meramente trocar
ele… se ela realmente fizer um sistema como as pedras de núcleo do
Imperador Dragão, ela poderia só trocar sua alma entre corpos.
Gaelion é um bom exemplo.
O Verdadeira Gaelion vive dentro daquele criança. Se eles querem trocar, eles
podem.
Contudo, parece ter um limite de tempo para trocar.
Talvez Rat queria fazer o parceiro dela um imperador.
“Bem, enquanto você está nisso, tenha certeza de cuidar dos meus pedidos
também.” (Naofumi)
“… Não é como se eu pudesse contrariar o Marquês.” (Rat)
Com uma expressão delicada, Rat coça sua cabeça e acena.
“Agora que você mencionou isso, sobre núcleos de dragão…” (Raphtalia)
Raphtalia ergue o saco que estava pendurado na cintura dela.
“O que?” (Naofumi)
“Ah, sim. Enquanto eu estava fora treinando com Mestra, nós fomos Caçar
Dragões. Eu trouxe isso de volta como um presente. Eu ouvi que eles eram
valiosos, então eu mantive eles e enviei os outros itens para o depósito.”
(Raphtalia)
Raphtalia mostra os conteúdos do saco.
Dentro havia uma larga quantidade de núcleos de dragão.
Um. Dois. Três… enfim, tem um monte.
Mas quanto ela lutou?
E o que devia ser caçar dragões?
“Então me deixe chamar Gaelion.” (Naofumi)
E então, eu chamei Gaelion, que estava convenientemente na área.
“Fumu. Essa é uma bela quantia de núcleos.” (Gaelion)
“Ele falou!” (Raphtalia)
Observando Gaelion fuçando pelo saco, Raphtalia ergueu sua voz.
Ah, eu nunca contei para ela.
E durante o incidente do Dragão da Ira, Gaelion recusou dizer uma palavra.
“É, Gaelion pode falar. lembra de quando nós lutamos com o Dragão Zumbi?
Era esse cara quando ele ainda estava vivo.” (Naofumi)
“Vvivo…? Mas como ele voltou para a vida então?” (Raphtalia)
Eu dei uma vaga explicação da situação do Gaelion.
Até Raphtalia parece bem chocada.
“Com essa quantia, eu irei conseguir um bocadinho de força.” (Gaelion)
Pedras de núcleos são como itens de doping para dragões. Eu acho que elas
irão se provar úteis.
É um presente bem legal. E há mais surpresas para serem descobertas no
armazém, aparentemente.
Eu irei olhar por elas com o tio da Imya e ter ele forjando algumas armas e
armadura.
“Um ratio bacana deles são Fragmentos do Imperador Dragão ainda. Isso é
um salvador de vidas.” (Gaelion)
Gaelion esvazia o saco na sua boca e engole eles de uma vez.
“Esses iriam ter vendido por bastante. Você deve tratar eles melhor.” (Naofumi)
“Hmph, em troca, eu irei ficar mais forte por você, então desvie seus olhos
para isto aqui.” (Gaelion)
Esse dragão fracote… a única coisa grande sobre ele é sua fala.
As escamas do Gaelion começam a brilhar de leve.
“Fumu… entendo. Entendo.” (Gaelion)
“Você se lembrou de algo?” (Naofumi)
Seria legal se ele finalmente conseguisse a informação sobre como passar o
limite do level 100.
“Infelizmente, a informação que você está procurando não estava nesses
fragmentos.” (Gaelion)
“Droga!” (Naofumi)
A informação que nós conseguimos é aleatória, e eu não estou tendo nada de
útil.
“Contudo…” (Gaelion)
“Contudo?” (Naofumi)
“Eu aprendi que somente Heróis podem alcançar o nível acima de Dreifach,
Revelação.” (Gaelion)
“Eu sei!” (Naofumi)
Porque. Por que é que eu só consigo informação que eu já sei?
Mas eu irei precisar aprender como invocar isso mais facilmente, então eu não
irei chamar essa informação como completamente inútil.
“Também, os últimos quatro heróis, e aqueles antes desses, apesar deles
terem sido capazes de sobreviver a onda, eles foram incapazes de ganhar
dela.” (Gaelion)
Hmm? Eles sobreviveram, mas eles perderam?
O que isso significa? Eu pensei que derrotar a onda significasse sobreviver
contra ela.
É como ganhar a batalha mas perder a guerra?
A identidade da onda permanece um mistério.
“… Os quatro precisam definitivamente não ser mortos… caso contrário,
superar a onda se tornará excedentemente difícil. Isso pode até ser impossível
para as Sete Estrelas. Também, essa onda é a última. Se você falhar, o mundo
está acabado.” (Gaelion)
A última… ele provavelmente não quer dizer a próxima batalha, mas as séries
de ondas que nós fomos invocados como um todo.
“E os Quatro Bons Presságios são…” (Gaelion) (NT: Tartaruga Espiritual,
Houou etc)
“Eles são?” (Naofumi)
“Eu não consigo lembrar mais nada. Isso é tudo que eu pude pegar dos
fragmentos.” (Gaelion)
“Entendo. Isso foi um pouco útil.” (Naofumi)
Eu estou grato pela informação, mesmo que ela tenha sido quebrada.
Eu não descobri o que eu queria, mas eu limpei algumas coisas passando pela
minha cabeça.
O problema é: o que nós temos que fazer para ganhar, ou o que nós devemos
fazer para perder?
Nós temos que matar todo único inimigo invocado? Ou tem completamente
outro objetivo?
Talvez eu terei que começar a juntar fragmentos ativamente.
“Também, a quantia de pessoas que eu posso garantir um aumento de classe
especial aumentou. Se qualquer um quiser fazer um, eu estou livre a qualquer
momento.” (Gaelion)
“Entendido.” (Naofumi)
Eu desapertei o núcleo da minha armadura Bárbara e entrego ela para Gaelion
para renovação.
… Os stats da Armadura subiram por uma margem questionável.
“Ah, certo. Alquimista, você examinou meu corpo, não examinou?” (Gaelion)
“Isso eu fiz.” (Rat)
“Eu também sou ganancioso por poder. Se você tem as ferramentas, eu irei lhe
permitir modificar meu corpo à qualquer hora.” (Gaelion)
“Taniko vai ficar barulhenta.” (Naofumi)
“Se isso foi sobre Wyndia, você não precisa se importar com ela. Se eu não
sou forte, eu não serei capaz de proteger que eu preciso.” (Gaelion)
“Rat estava olhando nas propriedades de herança dos dragões. Por favor
conte para ela o que você sabe.” (Naofumi)
“Mesmo que eu tente, seria como eu tentar explicar como se respira, sabe?”
(Gaelion)
Mu… Gaelion dá uma resposta problemática.
Eu acho que isso seria difícil.
“Não se preocupe, eu irei olhar no corpo dele eu mesma. Talvez eu irei
adicionar algumas modificações enquanto estiver nisso.” (Rat)
“Fufufu, primeiro eu irei precisar ficar forte o suficiente para derrubar a próxima
Rainha Philorial.” (Gaelion)
Gaelion solta uma risada maligna. Ele parece entender que ele não é páreo
para a rival dele.
Bem, desse jeito, eu acabei minha vista ao laboratório da Rat.