Baka-Tsuki - User contributions [en]

Baka to Tesuto to Syokanju ~Versión Española~: V01 Cap 04

2011-03-20T03:23:10Z

Snick: /* Estado */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa de esta misma página [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The_Fourth_Question|(enlace)]] realizada por [[user:Sleeping|Sleeping]].

== Estado ==
Traducción comenzada por [[user:Loki-Thor|Loki-Thor]] 15:41 07/12/09

continuada por [[user:Snick|Snick]]
Traducción al 5%

== Cuarta Pregunta ==
'''Por favor conteste las siguientes preguntas''':

(1) ¿Qué valor de x satisface la ecuación 4 sen x + 3 cos 3x = 2 y se encuentra en el primer cuadrante?

(2) ¿Cual de las siguientes expresiones es equivalente a sen(A+B)?

① sen A + cos B

② sen A – cos B

③ sen A cos B

④ sen A cos B + cos A sen B

'''Respuesta de Himeji Mizuki's'''

(1) X = π/6

(2) ④

'''Comentario del Profesor:'''
Eso es correcto. puedes escribir el ángulo con el símbolo π en lugar de °. Tu respuesta es perfecta.
'''
Respuesta de Kouta Tsuchiya'''

(1) X=probablemente 3

'''Comentario del Profesor:'''
Creo que estás tratando de aflojar diciendo "probablemente ". A pesar de que estás cerca, no puedo darte puntos.

'''Respuesta de Akihisa Yoshii'''

(2), probablemente ③

'''Comentario del profesor:'''

He visto un montón de intentos de los estudiantes antes, pero tu eres el primero que trató de aflojar en una pregunta de opción múltiple como ésta.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" La tropa Yoshii! Kinoshita comenzó la lucha con la clase D en el pasillo! "

Agitando su cola de caballo detrás de la espalda, la persona corriendo hacia mí fue Shimada, quien fue colocado en la misma tropa que yo. Bajo una observación cuidadosa, se podía ver que era alta, de piernas largas, entonces ¿por qué no se parecen a una chica? ¿Qué parte de ella estaba mal?

"Ah, tal vez por el pecho plano?"

"Dejame romperte los dedos uno por uno! Uniformemente! "

¡Oh, no, creo que acabo de pisar una mina terrestre.

"Vamos ... Vamos a dejar las cosas así. Tenemos que concentrarnos en la Guerra de prueba de Invocación! "

La tropa que estaba luchando en el frente de la vanguardia era encabezada por Kinoshita. La retaguardia (NTD: no encontre una mejor forma de poner esto) se encontraba entre la linea de frente y la clase F. No recordaba haber aceptado una oferta para ser líder de la tropa, pero ahora tengo que tomar la responsabilidad de llevar a todos, así que necesitaba enfocarme.

En primer lugar tenemos que tener una idea de la atmósfera de la batalla. Si escuchaba con atención, creo que podría escuchar los sonidos de la batalla que viene de la tropa de vanguardia.

"Muéstrame lo que tienes! Loser! "

"Iron ... Iron Man? ¡No! No quiero ir a la sala de tutoría!(NTD: creo que suena mejor) "

"¡Cállate! Los prisioneros de guerra se alojará en la sala de tutoría y será especialmente tutelados hasta que la batalla termina! No estoy seguro de cuánto tiempo tomará para que la guerra termine, pero parece que voy a tener tiempo suficiente para enseñarte! "

"Por ... Por favor, déjame ir! No tengo la fuerza necesaria para sobrevivir a la tortura! "

"La tortura? Eso no es cierto. Es sólo una matrícula educativa maravillosa. En el momento en que termine, voy a haberte educado como un estudiante normal cuyo pasatiempo es estudiar, al igual que Ninomiya Kinjiro [un famoso personaje de japón que estudiaba o mejor dicho leía libros mientras trabajaba entregando leña ] "

"Di-Diablos! Que alguien me ayude no........... (sonido de puerta cerrándose) "

Bien, ahora que comprendía que es una guerra de prueba de Convocatoria.

"Shimada, da la orden a la tropa."

"¿De acuerdo? ¿Qué orden? ¿Qué quieres que diga? "

Durante un momento peligroso de este tipo, sólo había una orden que podía dar.

"Retirada!"

"Eres un cobarde!"

Fui golpeado, y ella estaba usando el arte oculto de atacar los ojos!

"¡Ay, mis ojos!"

"¿Haber si te despiertas,gran idiota! eres el líder de la tropa! ¿Cómo puedes salir corriendo sin poner una buena pelea? "

Fue necesarios el dolor de mis ojos para aclarar mi mente? Si quería decir algo como esto, debería haberme sólo dado un puñetazo o una bofetada en vez de apuñalar mis ojos!

"Escuchen, Yoshii. Nuestra misión es ser el respaldo de las tropa de vanguardia de Kinoshita, ¿verdad? Durante el tiempo que reponer sus puntos de examen, tenemos que mantener la línea del frente. Si nuestras tropas se corren de nuestra importante misión, entonces no serán capaces de reponer sus puntos. "

Era raro ver Shimada dar una opinión seria.

----

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retroceder a la [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~:_V01_Cap_03|Tercera Pregunta]]
| Volver a la [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versión Española~|Página Principal]]
| Avanzar a la [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~:_V01_Cap_05|Quinta Pregunta]]
|-
|}
</noinclude>

Baka to Tesuto to Syokanju ~Versión Española~: V01 Cap 04

2011-03-20T03:21:48Z

Snick: /* Cuarta Pregunta */

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa de esta misma página [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1_The_Fourth_Question|(enlace)]] realizada por [[user:Sleeping|Sleeping]].

== Estado ==
Traducción comenzada por [[user:Loki-Thor|Loki-Thor]] 15:41 07/12/09
continuada por [[user:Snick|Snick]]
Traducción al 1%

== Cuarta Pregunta ==
'''Por favor conteste las siguientes preguntas''':

(1) ¿Qué valor de x satisface la ecuación 4 sen x + 3 cos 3x = 2 y se encuentra en el primer cuadrante?

(2) ¿Cual de las siguientes expresiones es equivalente a sen(A+B)?

① sen A + cos B

② sen A – cos B

③ sen A cos B

④ sen A cos B + cos A sen B

'''Respuesta de Himeji Mizuki's'''

(1) X = π/6

(2) ④

'''Comentario del Profesor:'''
Eso es correcto. puedes escribir el ángulo con el símbolo π en lugar de °. Tu respuesta es perfecta.
'''
Respuesta de Kouta Tsuchiya'''

(1) X=probablemente 3

'''Comentario del Profesor:'''
Creo que estás tratando de aflojar diciendo "probablemente ". A pesar de que estás cerca, no puedo darte puntos.

'''Respuesta de Akihisa Yoshii'''

(2), probablemente ③

'''Comentario del profesor:'''

He visto un montón de intentos de los estudiantes antes, pero tu eres el primero que trató de aflojar en una pregunta de opción múltiple como ésta.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" La tropa Yoshii! Kinoshita comenzó la lucha con la clase D en el pasillo! "

Agitando su cola de caballo detrás de la espalda, la persona corriendo hacia mí fue Shimada, quien fue colocado en la misma tropa que yo. Bajo una observación cuidadosa, se podía ver que era alta, de piernas largas, entonces ¿por qué no se parecen a una chica? ¿Qué parte de ella estaba mal?

"Ah, tal vez por el pecho plano?"

"Dejame romperte los dedos uno por uno! Uniformemente! "

¡Oh, no, creo que acabo de pisar una mina terrestre.

"Vamos ... Vamos a dejar las cosas así. Tenemos que concentrarnos en la Guerra de prueba de Invocación! "

La tropa que estaba luchando en el frente de la vanguardia era encabezada por Kinoshita. La retaguardia (NTD: no encontre una mejor forma de poner esto) se encontraba entre la linea de frente y la clase F. No recordaba haber aceptado una oferta para ser líder de la tropa, pero ahora tengo que tomar la responsabilidad de llevar a todos, así que necesitaba enfocarme.

En primer lugar tenemos que tener una idea de la atmósfera de la batalla. Si escuchaba con atención, creo que podría escuchar los sonidos de la batalla que viene de la tropa de vanguardia.

"Muéstrame lo que tienes! Loser! "

"Iron ... Iron Man? ¡No! No quiero ir a la sala de tutoría!(NTD: creo que suena mejor) "

"¡Cállate! Los prisioneros de guerra se alojará en la sala de tutoría y será especialmente tutelados hasta que la batalla termina! No estoy seguro de cuánto tiempo tomará para que la guerra termine, pero parece que voy a tener tiempo suficiente para enseñarte! "

"Por ... Por favor, déjame ir! No tengo la fuerza necesaria para sobrevivir a la tortura! "

"La tortura? Eso no es cierto. Es sólo una matrícula educativa maravillosa. En el momento en que termine, voy a haberte educado como un estudiante normal cuyo pasatiempo es estudiar, al igual que Ninomiya Kinjiro [un famoso personaje de japón que estudiaba o mejor dicho leía libros mientras trabajaba entregando leña ] "

"Di-Diablos! Que alguien me ayude no........... (sonido de puerta cerrándose) "

Bien, ahora que comprendía que es una guerra de prueba de Convocatoria.

"Shimada, da la orden a la tropa."

"¿De acuerdo? ¿Qué orden? ¿Qué quieres que diga? "

Durante un momento peligroso de este tipo, sólo había una orden que podía dar.

"Retirada!"

"Eres un cobarde!"

Fui golpeado, y ella estaba usando el arte oculto de atacar los ojos!

"¡Ay, mis ojos!"

"¿Haber si te despiertas,gran idiota! eres el líder de la tropa! ¿Cómo puedes salir corriendo sin poner una buena pelea? "

Fue necesarios el dolor de mis ojos para aclarar mi mente? Si quería decir algo como esto, debería haberme sólo dado un puñetazo o una bofetada en vez de apuñalar mis ojos!

"Escuchen, Yoshii. Nuestra misión es ser el respaldo de las tropa de vanguardia de Kinoshita, ¿verdad? Durante el tiempo que reponer sus puntos de examen, tenemos que mantener la línea del frente. Si nuestras tropas se corren de nuestra importante misión, entonces no serán capaces de reponer sus puntos. "

Era raro ver Shimada dar una opinión seria.

----

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retroceder a la [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~:_V01_Cap_03|Tercera Pregunta]]
| Volver a la [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versión Española~|Página Principal]]
| Avanzar a la [[Baka_to_Tesuto_to_Syokanju_~Versi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola~:_V01_Cap_05|Quinta Pregunta]]
|-
|}
</noinclude>

Baka to Tesuto to Syokanju ~Versión Española~: V01 Cap 04

2011-03-20T02:21:10Z

Snick: /* Estado */

Baka to Tesuto to Syokanju ~Versión Española~: V01 Cap 04

2011-03-20T01:51:39Z

Snick: /* Cuarta pregunta */

Zero no Tsukaima ESP VOL4 02

2010-05-21T03:20:10Z

Snick: correciones de traduccion

Capitulo dos: Saito Va de Compras a la Ciudad Triunfante

Wardes se despertó. Él intentó levantarse y frunció el entrecejo. Preguntándose, él miraba la venda que envolvía su cuerpo. ¿Dónde estoy? Yo estoy bien… fui golpeado por la magia de la máquina voladora que el Gandalfr piloteó y perdí la conciencia.

Él echaba una mirada alrededor. Al suelo de madera y paredes, el cuarto llano. La cama y un escritorio. Había una pendiente en el escritorio que yo llevaba continuamente en mi cuello. Viendo un cántaro de agua él extendió la mano para él... pero él todavía no podría alcanzarlo como su cuerpo le dolido. En ese momento, la puerta abrió y él vio una cara familiar.

-"Oh, has recobrado la conciencia."

-¿la tierra desmoronada? Tu!... "

Fouquet puso el plato de sopa en el escritorio. Wardes intentó levantarse de nuevo y frunció el entrecejo.

-"Tst... "

-"Tu todavía no puedes moverte. Tu cuerpo ha sido agujereado por las balas en muchos lugares. Tomó muchos magos de elemento agua que le lanzase el hechizo 'Recuperación' durante tres días y tres noches para sanarlo."

-“¿Las balas?"

Wardes hizo una cara sospechosa.

-“¿lo que me disparo fue un fusil? ¿Es este el poder de un fusil? "

El fusil es un arma que los plebeyos usan. La presión de la pólvora, encendida por la chispa del pedernal, empuja a una bala redonda fuera del arma. Aunque el poder en la distancia corta es superior que a larga, la necesidad de cargar la bala y pólvora separadamente, lo hace difícil de disparar rápidamente. La exactitud del golpe no es buena. La gran ventaja del arma es que no necesitas ninguna práctica adicional para usarlo. No es una gran arma para los magos.

-"¿Realmente? ¿Tu ni siquiera supiste que arma te derrotó? Eso es ser un hombre descuidado.”

Diciendo por que, Fouquet agito la sopa con la cuchara y lo llevó a la boca de Wardes.

Wardes pensó. Debe ser esa máquina voladora extraña que el Gandalfr usó…

No sólo podría volar muy rápidamente, pero también estaba provisto con tal 'Arma' que podría disparar en sucesión rápida.

Y entonces, en un momento, la conciencia estaba rota por el vórtice de luz…

La flota entera de Albion se había quemado en un momento por esa luz…

¿Que fue esa luz que yo vi?

Todavía, algo debe de haber pasado en Halkeginia.

Yo podría aprovecharme del cambio, como este evento podría conectarse de alguna manera con eso…

Mi deseo de conseguir las habilidades de Louise.

Y, la extraña magia de manipulación del Sagrado Emperador Cromwell…

Aun yendo a la Sagrada Tierra, siguiendo a Cromwell, algunas pistas podrían estar perdidas, como su plan no podría funcionar, mientras recordando que simplemente una persona no podría poner la flotilla de acorazados entera en llamas.
-"Eh, la sopa se está enfriando."

Fouquet, en un tono exasperado, dijo a Wardes que estaba perdido en sus propios pensamientos.

-"¿Dónde estamos?"

Wardes dijo sin mirar la sopa.

-"Albion. El templo cerca de Rondei Niumu. Ese lugar de tiempos antiguos. Era posible volver seguramente. Y usted tiene que agradecerme a el más por eso."

-"¿Albion? ¿Y eso que paso sobre la invasión militar?

-"Aah, yo supongo que no sabes, como tu estabas inconsciente. Fue un gran fracaso. Después de la aniquilación de la flota, el ejército de Albion se disperso. De hecho fue sin duda una aplastante victoria. En verdad fue una derrota contra Tristain quienes eran inferiores en números y ¿la reconquista de la Tierra Sagrada se pospuso? "

-"¿Por qué no te uniste a las tropas de invasión también? Díme sobre eso." Fouquet estaba asombrada.

-“¡No me hable tan rudamente ! ¡Porque el ejército de Albion era ignorante sobre la geografía rural extranjera, me enviaron con la unidad de exploración! ¡Parece que usted no está interesado en ello, por ser tan olvidadizo! " (este párrafo fue muy raro y no entiendo mucho a que se refiere)

-"¿y eso por que? Aah, tienes razón. Lo siento."

Entonces Wardes murmuró -"tengo hambre, me da un poco de sopa", insistiéndole Fouquet.

Aunque Fouquet hizo una cara fea y desagradable, pero todavía, le llevo la sopa a la boca de Wardes.

-"tengo hambre es todo lo que puedes decir, cuando yo lo alimenté apresuradamente después de verle caerse. Yo lo traté inmediatamente con mi hechizo de Agua. Después de eso, usando mis conexiones ilegales como un ladrón, yo conseguí la nave que viaja a Albion de algún modo, y escapó seguramente. ¡Realmente, tal persona ingrata no se debe de haber salvado! "

Wardes apuntó a la mesa.

-“Por favor tome el pendiente de allí."

El pendiente era un medallón color de plata. Wardes lo tomó de Fouquet y lo puso en su cuello.

-"¿Es su tesoro más importante? "

-"Bien, ya estoy tranquilo.”

-"Ella es una persona muy bonita.”

Cuando Fouquet miró a Wardes con una sonrisa en su cara, las mejillas de Wardes se pusieron rojas.

-"¿La viste? "

-"Accidentalmente por que. Mientras estabas inconsciente, tu estabas agarrándolo fuertemente en tu mano. No se preocupe."

-"Como esperaba de un ladrón."

-"¿Eh, quién es? ¿Una prometida? "

Fouquet le preguntó a Wardes mientras doblándose hacia delante. Wardes dijo en una voz desagradable.

_”mi madre.”

-“¿madre? ¿Acaso usted está viviendo con ella? "

-"no desde hace tiempo. De cualquier modo, no es tu asunto."

-"¡Perdóneme, tú-san esto tú-san que pasa-san, por que tanto san!" (Esta frase debe ser porque wardes se refiere a Fouquet como tu es decir muy fríamente en ves de llamarle por su nombre)

En ese momento, la puerta del cuarto se abrió con un sonido metálico de un choque. Era Cromwell, acompañado por Sheffield.

Viendo a Wardes, él sonrió delgadamente. La sonrisa que nunca cambia. Como una muñeca, era el pensamiento de Wardes.

Con Tal derrota. Todos ambicionan acerca de Albion se aplastó. Todavía, Cromwell no parecía ser agitado. O él era un hombre verdaderamente fuerte o un optimista descuidado, era duro de decir.

-“por lo que veo has a recobrado la conciencia, Vizconde".

-"Yo lo siento, Su Excelencia. No solo le falle una vez sino dos veces.”

-"Pero parece que no estaba debido a su fracaso." Sheffield que había seguido estando de pie a un lado cabeceó leído un pergamino que parecía ser el informe y murmuró entonces.

-"Una esfera de luz aparecía en el cielo y sopló fuera de nuestra flota."

-"En una palabra, el enemigo tenía un mago desconocido con ellos. Éste era un cálculo erróneo. Es nadie la falta. Si algo… era la falta de nuestra dirección que el potencial de guerra del enemigo no fue explorado. Un soldado, la mayoría de todos usted, no debe culparse para eso."

-"Simplemente sane sus heridas, Vizconde".

Cromwell ofreció su mano a Wardes. Wardes la besó.

-"Yo agradezco la bondad de su Excelencia”

Wardes recordó el pelo rubio largo, rosado de Louise. Louise estaba en esa máquina del vuelo. La tal magia nunca…

Wardes vio a través del talento de Louise. Por consiguiente, él quiso tenerlo en sus propias manos.

… El elemento que Fundador que Brimir usó, el perdido 'Nulo.'

Él agitó su cabeza. Cromwell dijo que 'Nulo' es un elemento que controla la vida. ¿Pero puede crear tal luz que derrotaría a toda la flota?

Aun cuando es la magia muy poderosa… es difícil imaginar a Louise que tiene el control de él.

-"¿Era el 'nulo' la fuente de esa luz? Pero el 'Nulo' del que su Excelencia habló y esa luz parece ser completamente diferente."

-"Nadie puede decir que ellos tienen un conocimiento lleno sobre que es 'Nulo'. 'Nulo' es un gran misterio." Sheffield dio un paso.

-"Se envuelve en el otro lado de un anciano, la historia oscura.”

-"la historia. La Historia esconde muchas cosas interesantes. Yo leí un libro accidental (claro suena raro pero se refiere al occidente de Halkeginia posiblemente de romalia). Según el capítulo uno de la biografía de los escudos del Fundador San Aegis. Tiene una información muy pequeña que considera se llama 'Nulo'. "

Cromwell habló como si recitando un poema.

-“El fundador creó un sol, que brillaba en la tierra".

-"De hecho. Había ningún ligero dentro de ese sol" pequeño.

-"el misterio de los misterio, yo me siento enfermo. El Despertar también es una pena. ¿Y Eso por que, Vizconde? "

-"Como usted diga."

-"Se dice que el ejército de Tristain era dirigido por Henrietta. ¿Por qué razón luchó una inexperta princesa-sama? Esa princesa hizo el uso de 'el Libro de la Oración de Fundador', quizá ella olfateó fuera el secreto durmiente de Familia Real.”

-“¿Cuál es el secreto durmiente de la Familia Real? "

-“La Familia real de Albion, la Familia Real de Tristain, y Familia Real de Gallia… era una sola rama en el principio. Y el secreto del Fundador se dividió en cada uno. ¿No es así, Srta. Sheffield? "

Cromwell insistió a la mujer a su lado.

-"Es como Su Excelencia dice. El tesoro que se dio a la familia real de Albion era el 'Rubí del Viento'… Sin embargo, aunque el Rubí del Viento desapareció todavía será encontrado. por que la investigación no ha acabado hasta ahora."

Wardes miró a la mujer con un sentimiento dudoso. Porque su cara estaba escondida por una túnica oscura, no es posible ver su expresión. Aunque uno no pudiera pensar que ella era la secretaria de Cromwell… ella no dio una impresión para ser simplemente una secretaria. Ninguna magia fuerte se da de ella. Sin embargo, porque ella es llamada aquí por Cromwell, ella podría tener algún una habilidad especial.

-"Ahora, Henrietta, un nombrada 'la Mujer Santa', entronizó a una reina."

Cromwell murmuró. Sheffield contestó.

-"Como el gobernante del reino. La reina del país también obtendrá el secreto de las Familias Reales.”

Cromwell sonrió.

-"Gales-san. "

Gales que fue reavivada por Cromwell entró en el cuarto del corredor.

-"¿Usted llamó, Su Excelencia? "

-"Yo quiero ofrecer felicitaciones por su querida… la coronación de la Mujer Santa. Yo quiero que ella venga a mi capilla de Rondei en el castillo de Niumu. Sin embargo, el viaje puede parecerle muy tedioso pero con su compañía puede dispersar ese fastidio."

Gales murmuró -"Ciertamente" en una monotonía.

-"Entonces, Wardes-san. Cuide de usted. Yo lo dejaré a usted invitar a 'la Mujer Santa' a la fiesta de gala y asegurase de que su llegada sea segura.”

Wardes cabeceo.

Cromwell y otros salieron del cuarto. Fouquet murmuró distraídamente.

-“un hombre repugnante. Engañar a una mujer con su amor muerto no es manera de que un noble debe actuar."

Fouquet agregó, aunque ella odió a los nobles.

-"Ese hombre no es un noble. ¿Usted no lo ha oído? Él era en un principio un obispo no más.”

Entonces Wardes dijo ruidosamente.

-"¿Qué hay de malo?"

-"Yo apenas puedo estar tranquilo. Si sólo las heridas sanaran ya… yo podría hacer mi trabajo en lugar de actuar al cadáver… "

Después de eso, Wardes enterró su cara lamentablemente en sus manos.

-¿La maldición! yo… yo Soy incapaz? No puedo alcanzar 'la Sagrada Tierra' se me escapo de nuevo… "

Fouquet rió con una sonrisa, y puso su mano en el hombro de Wardes.

-"Usted es un hombre débil… incluso, yo lo supe desde el principio."

Y entonces, Fouquet trajo su cara cerca de Wardes y puso sus labios en los suyo.

Tirando atrás despacio sus labios, Fouquet murmuró.

-"Descanse por ahora. Yo no sé lo que usted está escondiendo… Todavía de vez en cuando usted también necesita descansar.”

*******

En el palacio real de Tristain, Henrietta estaba esperando a un invitado. Aunque ella era una reina, ella nunca se sentaba en el trono. Ella principalmente hizo el trabajo del rey.

Después de que la coronación estaba acabada y ella se hizo reina, el número de cosas por hacer en el área de la política interna y extranjera aumentó grandemente. Algunos eran los préstamos exigentes, algunos lo preguntan en una naturaleza buena, y Henrietta de mañana hasta noche, siempre estaba encontrándose con alguien. Debido a la guerra, había mucho más, más invitados de lo usual.

Fatigada Debido a siempre mostrar su dignidad, ella estaba muy cansada. Aunque Mazarini ayudaba, a ella la fastidiaban con preguntas. Era demasiado tarde para que Henrietta volviera atrás a ser princesa.

Sin embargo… por el nuevo invitado, ella no mostró ni expresiones particularmente hecho ni actitud.

Una voz refrenada llamó fuera del cuarto, mientras informando Henrietta sobre la llegada del invitado.

Justo después la puerta abrió.

Louise estaba de pie allí, mientras arqueando su cabeza reverencialmente. Al lado de ella, la figura de Saito podría verse. Aun ahora, un dispositivo refrenando domaba las criaturas salvajes se ató a su cuerpo miserable.

-"¡Louise, aah, Louise!"

Henrietta corrió y abrazó a Louise estrechamente. Sorprendida, Louise murmuró.

-"Princesa-sama… No, yo tengo que llamarla Su Majestad ahora."

-"No me gusta cuando usted lo dice con tanta formalidad. Louise Françoise. ¿Usted no es mi querida amigo? "

-"Entonces, yo lo llamaré princesa-sama, como de costumbre".

-Por favor hágalo por mí. Aah Louise, yo no quise ser una reina. Es dos veces mas aburrido. y tres veces más cansado. Y diez veces más aprensivo."

Henrietta murmuró, mientras parecía aburrida.

Después de eso, Louise se volvió quedando en silencio por las palabras de Henrietta. Esta mañana el mensajero de Henrietta vino a la Academia de Magia. Dos personas, perdieron sus lecciones, abordaron el carruaje que Henrietta preparó y vino aquí.

-“Yo supongo qu me llamo por una razón específica”, era el pensamiento Louise.

-“¿Es sobre 'Nulo'? Sin embargo, ella parece dudosa a preguntar por eso."

Henrietta apenas parecía en sus ojos, mientras no hablaban. Renuentemente Louise dijo que –“yo debo dar mis felicitaciones en la victoria". Louise intentó encontrar un tema tranquilo para hablar con Henrietta.

-"Esta victoria era todos gracias a usted, Louise".

Louise miró la cara de Henrietta con una expresión sobresaltada.

-"Usted no puede esconder tan gran secreto de mí, Louise".

-"Yo hice eso que… "

Louise todavía intentó pretender no saber.

Henrietta sonrió y dio un informe, escrito en pergamino, a Louise. Después de leerlo, Louise suspiró.

-"¿Usted incluso uso un espía?"

-"para prolongar los resultados de la guerra, lo mejor es no esconder nada."

Después de eso Henrietta miro a Saito que fue omitido hasta ahora. Saito que de alguna manera obtuvo noticias de Louise de que Henrietta se hizo una reina, sentía nervioso.

-"Por controlar la máquina del vuelo rural extranjera que destruyó el cuerpo de caballero de dragón del enemigo, yo expreso mi más gran gratitud."

-"no… no es así."

-"Usted es el héroe de este país. Así ahora yo estoy dándole un título noble… "

-"¡Eso no esta bien! ¡Convirtiéndose en un perro un noble! "

-"¿perro?"

-"N-no… no importa" Louise murmuró con un rubor.

-"Así, yo le concedo el título de nobleza.” (En la versión de ingles la oración dice peer’s title así que no creo que sea un titulo como conde o barón mas bien seria un titulo de que es noble)

Cuando Henrietta dijo esto, Saito murmuró –“Haa”. Entonces él recordó las palabras de Kirche hace un tiempo. Que en Tristain, si usted no es entonces un mago de nacimiento usted no puede volverse un noble.

Pero a pesar de sus pensamientos sobre la dignidad de la nobleza, él no abrió su boca.

De cualquier modo, al devolver a Japón, todos los títulos perderían su significado.

-"Grandioso… un gran resultado de guerra. Louise Françoise. La manera en que acabo la guerra es gracias a usted y su familiar, no solo aquí en Tristain, no hay nada que se compare con esto en la historia del Halkeginia. Por todos los medios, Louise, usted debe darse un territorio del tamaño de un país pequeño y un título de duquesa por esto. Y, respectivamente, su familiar se le otorgara con el título de noble.”

-"Yo no necesito nada... de hecho era mi familiar... "

Louise murmuró vacilantemente.

-“¿Usted no era la causa de esa luz, Louise? La luz que se llamó un milagro del castillo, todavía yo no creo en los milagros. La luz vino de la máquina voladora en que usted estaba volando. ¿Usted no es la causa de él? "

Henrietta miró a Louise, era imposible de esconder algo de esta manera.

¿Y qué pasa sobre Saito? Aunque él constantemente tiró la manga de la camisa de Louise, mientras intentando cortar -"a propósito con… ", ella empezó a hablar sobre el Libro de la Oración del Fundador despacio. Ella no podría consultar con nadie más, era demasiado inseguro.

Despacio… Louise habló con Henrietta.

Ella tomó Henrietta el Rubí de Agua y lo puso en las páginas del Libro de la Oración de Fundador y una escritura antigua apareció. Leyéndolo nuevamente el libro… creó un hechizo de luz.

-“¿El Libro de la Oración de el Fundador fue escrito usando magia del elemento 'Nulo'. Princesa-sama, verdad? "

Henrietta miró fijamente encima del hombro de Louise.

"¿sabias, Louise? Que el Fundador que Brimir dio a tres niños de tres familias reales a guardar anillos como un tesoro. Tristain consiguió uno, ahora suyo, 'el Rubí de Agua' y el Libro de la Oración de Fundador.”

-"Err… "

-"Se ha pasado así entre las familias reales. Las familias reales eran los unos que heredaron el poder del Fundador.”

-"Yo no soy de la Familia Real.”

-"¿Qué usted está diciendo, Louise? El antepasado de la familia del duque la Valliere, era el hijo ilegitimo del rey. Y usted es la hija del duque.”

Louise fue sobresaltada.

-"Usted, también, tiene la sangre Familiar Real de Tristain. Y eso esta bastante bien."

Después de eso, Henrietta tomó la mano de Saito. Viendo las runas ella cabeceó.

-"¿Es este la señal, la señal de 'Gandalfr'? ¿La Señal del Familiar que el Fundador Brimir usó para protección mientras recitaba los hechizos?"

Saito cabeceó. Señor Osmond también dijo a la misma cosa.

-"¿Entonces… yo realmente soy un usuario del 'Nulo'? "

-"Yo realmente pienso que es así."

Louise suspiró.

-"¿Por eso usted entiende que yo no puedo premiarla debido a eso, verdad Louise? "

Saito que no podría entenderla preguntó por qué.

-"¿Por qué?"

Henrietta contestó con una cara nublada.

-"Si yo fuera dar el premio, los grandes secretos de Louise se expondrían en la luz del día. Eso sería peligroso. El poder de Louise es demasiado grande. Ni siquiera un país no podría manejar tal poder. Si un enemigo supiese sobre el secreto… ellos se pondrían frenéticos sobre eso y haría algo que conseguirlo de Louise. solo yo debo ser el blanco del enemigo.”

Después de eso, Henrietta suspiró.

-“Los enemigos no son los únicos interesados en nulo. Incluso dentro del palacio… aquéllos que sabrían sobre ese poder, siempre intentará usarlo para sus propios propósitos."

Louise cabeceó con una mirada asustada.

-"Por consiguiente, Louise, usted no debe hablar con nadie sobre ese poder. Su secreto está seguro conmigo."

Entonces Louise pensó durante algún tiempo… Y de una manera lentamente determinada ella abrió su boca.

-“No se preocupe princesa-sama yo quiero dedicar mi 'Nulo' a usted."

-"no… no esta bien. Usted debe olvidarse de ese poder lo más pronto posible. Y nunca osarlo de nuevo."

-"¡Pero… princesa-sama yo quiero ayudarlo con los poderes yo se me a concedido!"

Sin embargo, Henrietta agitó su cabeza.

-“Mi madre dijo – un gran poder puede volver loca a la gente. ¿Quién podría estar seguro de que yo, después de ganar el poder del 'Nulo', no resultaría la misma manera? "

Louise alzó su cara orgullosamente. Era una cara de una persona que había decidido su misión. Sin embargo, tal una cara era algo peligrosa.

-"Yo siempre quise dedicar mi poder y cuerpo para el princesa-sama y el país de mi madre. Yo fui educada para que, yo fuera fiel, y yo crecí con eso. Sin embargo, mis magias siempre fallaron. Como usted sabe, mi apodo es ‘el Cero'. Detrás de las sonrisas de desprecio y desprecio, yo me agité siempre con el pesar."

Louise afirmó claramente.

-"Sin embargo, dios me dio tal poder a mí. Yo, yo, creo usando este poder. Todavía, si usted dice que Su Majestad no lo necesitará, entonces es necesario devolverle la vara a Su Majestad.”

Henrietta estaba emocionado por el discurso de Louise.

-"Louise, yo entiendo. Usted todavía es… mi mejor amigo. De las veces cuando usted me ayudó en el lago de Ragdorian. Usted tomó el reproche para mí… "

-"Princesa-sama... "

Louise y Henrietta se abrazaron herméticamente. Saito que como siempre era omitido, giró su cabeza distraídamente. Louise estaba demasiado ávida a la promesa a menos era lo que el pensaba… aunque él no dijo eso.

Aunque era bueno ayudar a Henrietta… pero eso que sobre el viaje al este para encontrar una manera de devolverme casa…

Ayudando Henrietta, parece como ellos no fueran allí.

-"Después de esto, yo ayudaré a Louise también."

-"Naturalmente, Princesa-sama. "

-"Entonces yo doy el 'el Libro de la Oración de Fundador' a usted. Sin embargo Louise, prométame. No diga a nadie que usted es un usuario de 'Nulo'. Y no lo use imprudentemente.

-"Ciertamente."

-"Después de esto, usted se volverá mi señora judicial y me obedecerá sólo a mi."

Entonces Henrietta saca una pluma y pergamino liso. Después de eso, ella firmó el documento y soltó la pluma.

-"Tome esto. Éste es mi permiso formal. Con esto, si en el palacio real, o dentro de o fuera del país, usted tendrá la autoridad suprema encima de todo, incluso encima de la policía. Si no hay libertad, uno no puede trabajar bien."

Louise recibió el permiso reverentemente con una expresión de gratitud. La autorización de Henrietta. Esto significó que Louise se concedió con el derecho para actuar en el nombre de la reina.

-"Si yo enfrentaré un problema que sólo usted puede resolver, yo lo consultaré ciertamente. Oficialmente, por favor actúe como un estudiante de Academia de Magia como usted tiene hasta ahora. Desde que es usted, usted quiere, sin una duda, haga bien."

Después de eso, Henrietta se volvió hacia Saito. Teniendo una idea, ella chapuceó dentro del bolsillo de su vestido. Cuando ella sacó algunas monedas doradas, Saito abrió la boca audiblemente.

-"Yo le pido que cuide de Louise… mi mejor amiga, amable Familiar-san. "

-"E-eso… yo no puedo tomarlo."

Saito parecía asombrado a las monedas doradas y color de plata en su mano.

-"Por todos los medios, por favor acéptelo. Dándole esto como una señal de Chevalier es el menor lo que esta reina impotente puede hacer. Usted mostró su lealtad a mí y al país natal. Éste no debe ser suficiente."

Henrietta dijo con los ojos sinceros.

Cuando uno ve cosas así… es imposible negarse. Después de aceptar esto, él no podría negarse a ayudar a Louise, como él pensó…

Porque Saito no era de este mundo, él no era el vasallo de Henrietta, pero aun cuando él no tenía que sentirse responsable, Saito sentía un sentido fuerte de obligación esta manera.

Aah, podría ser el destino, él pensó.

No, era su personalidad en lugar del destino. Cuando tal mujer bonita, como Henrietta, dijo por favor, él no podría encontrar el corazón para negarse. Eso es el tipo de luz que alumna mi corazón. Haa…

El no le darán la bienvenida en Japón por un tiempo.

Sin embargo, yo debo buscar la manera de devolver casa, Saito pensó, mientras poniendo las monedas doradas en su bolsillo.

*******

¿Saito y Louise salieron del palacio real en línea?

“"Realmente… usted está demasiado ansioso para dar promesas… "

-"¿Qué quiere decir?"

Louise miró fijamente a Saito.

-"Porque usted dijo que usted ayudará princesa-sama, pero entonces será imposible ir al este."

Saito dijo en una voz defraudada.

-“No puedes irte sin permiso. Todos permanecemos aquí, así que deja de preguntar."

Louise apartó su cara y empezó caminar dejando atrás a Saito. Saito corrió después preocupado.

-"¿Cómo usted puede decir eso? ¡Suélteme de esto! "

Saito apuntó al dispositivo refrenando domador de criaturas salvajes que se ataron a su cuerpo.

-“¡No discuta!"

-"Si el familiar está actuando solo, es el deber del amo para poner una cadena en él."

Louise contestó indiferentemente.

Saito, intentando conseguir su atención, agarro el hombro de Louise de repente.

Ellos ya estaban en la Calle de Bourdonne, justo delante del Palacio Real. La Calle Principal. ¿Y con la personas pasando por hay? Ellos eran llamativos.

-"¡Eh! ¡Las Personas nos están mirando! ¡Vamos! "

Saito dijo en una voz baja.

"¿Usted… usted está pensando que yo no debo volver?”

Louise dijo estas palabras -“¡Huu!” y cambió su expresión.

-"¿claro que no, no es eso? ¿Usted está angustiado de que yo lo abandone, verdad? Sería duro ayudar princesa-sama por otra parte."

Es diferente, Louise quiso decir pero cerrar su boca. Ésa no es la razón por qué yo no quiero que Saito devuelva a su mundo anterior. Sin embargo, diciendo esto, ella revelaría sus sentimientos aneblados para Saito. El orgullo de Louise no podría permitir tal cosa.

En esa clase de división, Louise cabeceó renuentemente.

-"¡E-eso es verdad! ¡Nadie preocuparía por un familiar como por otra parte lo hago yo!"

-"Encantador. Como usted diga."

Saito murmuró, y empezó caminar de nuevo.

Eso realmente no era el pensamiento de el pero le asía decir 'porque yo la amo', pero ella podría decir 'yo estaría solo' o por lo menos 'yo quiero que usted esté cerca', si ella hubiera dicho eso a él no le habría molestado ayudarla y habría buscado la manera de volver después.

Cuando Henrietta pidió su ayuda hace un rato, aunque él pensó que era molesto, él también se alegraba por un momento. Nadie realmente lo necesitó en Japón. La tierra siguió girando, incluso con Saito fuera. Sin embargo, era diferente en este mundo. Siesta y Henrietta… había algunas personas que lo necesitaron.

Todavía él quiso sentirse necesitó más por Louise. Sin embargo, juzgando de sus palabras más temprano, todos de que ella se preocupó eran sus poderes de 'Gandalfr'.

Saito puso mala cara. Estaba enfadado.

Determinado, él empezó a empujar su cuerpo a través de la muchedumbre. El pueblo todavía era atestado de la celebración de victoria. Un grupo ebrio estaba gritando fuera las tostadas mientras colgando fuera sus tazas llenaron de vino.

Louise, todavía sorprendida por las palabras de Saito 'Encantador', durante algún tiempo estaba petrificada. Con boca abajo, ella mordió sus labios. Cuando ella comino un rato, Saito ya se hubo ido en la muchedumbre y no se vio. Louise corrió fuera aterrada.

-"¡Muéveteeee!"

Louise tropezó difícilmente con un hombre. Un hombre que se parecía a un mercenario se derrumbó. En su mano él tenía una botella que se derramo en él estaba tragando vigorosamente. Él parecía completamente ebrio.

Aunque Louise intentó pasarle por el lado a ese hombre, él asió su mano.

-"Espere, Srta. Usted debe disculparse por tropezar con una persona en el medio de la calle."

Entonces un hombre que parecía un mercenario al notar el manto de Louise y murmuró -"¿UN noble, huh? "

Sin embargo, el hombre que estaba agarrando el brazo de Louise no movió.

-"Hoy está el celebrando festivo la victoria en Tarbes. Aparte del campo de batalla. Hoy los nobles, mercenarios y vendedores son iguales. Eh, Srta. Noble, ¿Qué te parece compartir una bebida conmigo como una disculpa por tropezar conmigo? "

Diciendo eso, el hombre empujó fuera su frasco de vino.

-"¡suéltame! ¡Usted es un bruto! "

Louise gritó. La cara del hombre se torció brutalmente en seguida.

-"Como me llamo usted. ¡Eh! ¡Quién piensa usted que alejo al ejército de Albion que ataco en Tarbes! ¡'La Mujer santa' o nobles como usted, no, nosotros – los soldados! "

El hombre extendió la mano para asir el pelo de Louise. Sin embargo, su mano fue detenida.

Saito que apareció a la derecha ante sus ojos el agarró la mano del hombre firmemente.

-"¿Qué? ¡Largase niño! "

-"vamonos."

Saito dijo en una voz callada. Si fuera sido como antes… sus piernas estarían agitándose mientras amenazaba a tal hombre pareciendo aterrador. Sin embargo, ahora era Saito que pasó por muchas batallas. Así él ganó valor. Ahora él sólo tenía que agarrar Derflinger que esperó su parte de atrás cuando el tiempo vino. No arrancándolo, asiéndolo simplemente serían bastante para golpear a todos esos soldados fuera.

El hombre miraba la espada en el hombro de Saito, con una mirada similar. La experiencia que él ganó a través de los campos de batalla por muchos años, le dijo que la actitud de Saito no era sólo fanfarronería. Entonces una mirada del hombre indiferentemente y, insistiendo a sus compañeros, a la izquierda.

Saito tomó la mano de Louise silenciosamente. Y empezó a caminar.

Louise intentó decir algo a Saito. Sin embargo, estando todo agitado, ella no podría encontrar las palabras. Saito caminó rápidamente, mientras empujando a través de la muchedumbre.

-“¿Usted está enfadado?" Louise preguntó en una voz pequeña.

-"realmente No ", Saito contestó inexpresivo.

El apretón de su mano hizo que Louise agitó para un momento. ¿Cómo se sentirá Saito ahora mismo? Sin embargo, porque Saito caminó directamente delante, ella no podría ver su expresión facial.

Louise siguió mientras la arrastraba.

Una sensación que hizo que sintiera agradable que Louise no podía entender o podría explicar.

*******

Louise, mientras caminando y tomada de las manos con Saito, estaba alegre. El pueblo estaba lleno con las fiestas vivas, las funciones jubilosas, la comida en la calle y la inusual alegría que se extendía por todas la calle.

Siendo la hija de un señor local, Louise nunca caminó en tal un pueblo vivo de esta manera. Más así, ella nunca caminó en un pueblo agarrada de las manos con alguien del sexo opuesto. Esas dos cosas combinadas, iluminaron la cabeza de Louise y la confundió.

-"esto es muy ruidoso", Saito dijo.

-"verdad", Louise murmuró alegremente.

-“se parecen a los festivales de mi mundo.”

-"¿en serio?"

-"Sí. Las vistosas tiendas callejeras simplemente se alinean así… atrapar al pez dorado, yoyos de globos de agua, comprar okonomiyaki, y haciendo cola para comprar comida en las calles… " (bueno supongo que mochos deben conocer las actividades mas comunes de un festival japonés como las tiendas de comida, pescar los peses dorados, esos globos de agua con un hilo elástico que es como un yoyo no se de que juego es y el okonomiyaki es una comida común del un festival creo que son bolas de pulpo frito con salsa de soya o de otro tipo de platillo de pescado, mucho royo no -__-u)

Mientras diciendo eso, los ojos de Saito se pusieron distantes. Louise apretó su agarro en la mano de Saito. De algún modo, el pensamiento sobre Saito que se va a alguna parte de repente, hizo que se siéntase mal.

Algún día… el día cuando Saito regrese, ciertamente llegara.

Sin embargo, al pasear de esta manera juntos, lo único que yo quiero que usted vea es a mi, Louise pensó. Simplemente para ahora. Y a nada más le importa.

Y al mismo tiempo ella estaba enfadada con ella por pensar así.

¿Debido al amor? Ese no era el problema. Era el problema de su orgullo.

Después de convencerse de eso, Louise echaba una mirada alrededor inexpresivamente.

Y entonces, -"Waa" gritando, se detuvo.

-"¿Qué pasa?"

Saito se dio la vuelta. Louise estaba mirando una tienda de joyería. Allí, en una tela, se desplegaron varios anillos y collares.

-2¿Usted quiere echar un vistazo?" Saito preguntó, y Louise, con un rubor en sus mejillas, cabeceó.

El dos personas acercándose viendo, el comerciante con un turbante en la cabeza frotó sus manos juntas.

-"¡Mi estimada! ¡Por favor entra! Yo veo que usted es una señorita noble. Nosotros tenemos un inventario raro para ofrecer. Esto es hecho de oro Forjado y no es una imitación."

Las joyas presentadas estaban preparadas para llevar los nobles; bellamente ornamentado para satisfacer los más varios sabores.

Louise tomó un pendiente. Era una pendiente puro blanco, tallado en una forma de una cáscara. Había muchas joyas grandes puestas alrededor. Sin embargo, en la mirada más íntima, las joyas eran nada más que los cristales baratos.

A Louise le gustó todavía, esta pendiente brillante. Dentro de la atmósfera de fiesta ruidosa, lleno con el género de calidad, tal cosa vistosa llama la atención.

-“¿Usted lo quiere?"

Louise agitó su cabeza avergonzada.

-“No tenga el dinero."

-"Bien entonces, yo lo regateare. Será sólo cuatro ecus."

El comerciante sonrió dulcemente.

-"¡es Demasiado caro!"

Louise gritó.

-"¿Usted no tiene tanto?"

Saito preguntó asombrado, Louise resopló sus labios indiferentemente.

-"Yo habría si yo no he comprado el otro día a esa espada impertinente. Yo gasté el dinero del bolsillo de todos mi mes en eso." (Aunque no lo crean solo han pasado dos meses como máximo desde que saito llego a Halkeginia incluyendo el viaje asía albion no lo pareciera verdad -_-u)

Saito rebusco renuentemente en su bolsillo. Él agarró las monedas doradas herméticamente que él recibió de Henrietta hace un poco. Sosteniendo las monedas doradas que eran aproximadamente del tamaño de una moneda de yen en una palma, Saito preguntó.

-"¿Cuánto vale eso?"

Comerciante estaba sorprendido que fuera Saito que estaba llevando el dinero.

-"¡E-este es! Hii, fuu, hmm… este es espléndido."

Subiendo las cuatro monedas de oro en que el retrato de rey viejo fue tallado, el comerciante pasó la pendiente a Louise.

Louise se tomó desprevenidamente por la sorpresa, sus mejillas soltaron involuntariamente en una sonrisa. Primero cosa que Saito hizo con el dinero dado por Henrietta estaba siendo usado en compras algo para mí. Ella estaba muy contenta. Después de que estaba durante algún tiempo en su mano, ella lo puso alegremente en su cuello. Le quedaba bien, dijo al comerciante airosamente.

Yo quiero que Saito me mire un momento, ella pensó mientras tiraba de su manga. Sin embargo Saito cuya atención estaba en la tienda cerca de hay, no se movía. ¿Qué rayaos esta mirando para que se quede así?

Saito estaba mirando fijamente al botín, tomado del ejército de Albion, esparcido en la tierra.

Se vendieron las cosas de los soldados capturados a los comerciantes.

Era artículos tomados del enemigo… las espadas, armadura, ropa y relojes. Saito tomó una de las ropas.

Yo quiero que él me mire, Louise puso mala cara enfurruñando los labios. Sin embargo, la atención completa de Saito estaba en la ropa. No era irracional querer nueva ropa después de todo.

-"¿Qué, usted quiere esa ropa? Pero no es una buena idea para llevar ropa usada por un viejo, hay muchas mejores.”

Sin embargo, Saito no contestó. Él extendió la mano para agarrar la ropa, le temblaban las manos.

-"Estimado cliente, usted tiene un ojo excelente. Éste es un uniforme de marinero de Albion. Aunque esta hecho de forma sencilla, también es conveniente. Volviendo el cuello de la camisa de esta manera, protege el cuello del viento."

¿Un uniforme de marinero? ¡Es de verdad!

P-pero en el mundo de Saito se llama un uniforme de marinera… (Es decir el uniforme con el que se conoce a seilor moon pero no tan ecchi)

La cabeza de Saito estaba trabajando a toda maquina.

Aunque el tamaño es demasiado grande, todavía podría modificarse para que Siesta pueda llevarlo…

Imaginando a Siesta llevando esto. Parecía bueno.

El goce aumentó. No, no es eso. No es el goce personal. Es gratitud. ¡Era la gratitud por la bufanda! sin embargo Él todavía se sentía ligeramente culpable. (Saito se trata de comben serse de que no es por pura depravación que quiere cómprale a Siesta ese traje de marinera, pobre en verdad es hentai el muchacho -_-U)

Eso es verdad, Saito busco abajo. El dinero, él debe usarlos absolutamente en esta cosa.

-"¿Cuánto?" Saito preguntó con la voz llena de emoción.

-"Tres ecus estarían bien."

Louise estaba asombrada. Pagar tanto dinero por ropa usada era demasiado.

Sin embargo, Saito pagó el precio sin decir nada.

*******

Louise que de nuevo estaba en su cuarto se sentó en la cama, leyendo el Libro de la Oración del Fundador mientras murmuraba. Parece como si ella estuviera de buen humor. ¿Saito intentó salir calladamente fuera del cuarto, él quiso ir con Siesta para entregarle el regalo que él compró hoy, pero la cerradura se cerró con llave por Louise que movió la vara y puso el hechizo Cerradura en él?

-“¿Usted está hiedo a alguna parte en medio de la noche?"

-"Eh? A ninguna… "

¿Ciertamente él no podría decir que él iba donde Siesta para entregarle el uniforme de marinera que él compró hoy?

-"¡S-sólo quise tomar un poco de aire nocturno! ¡Wah! Wahhahha! " (ese wahhahha es una risa muy nerviosa -_-)

Louise frunció el ceño a Saito. Entonces, determinado, ella caminó a Saito y empezó a quitarle su abrigo ávidamente.

-"¡¿Qu-qué esta haciendo?! "

-"Quitándoselo.”

-"¿Quíteselo? ¡El dispositivo para entrenar y contener criaturas salvajes! "

Cuando Saito gritó por que, Louise quitó la cerradura del dispositivo entrenador, mientras miraba hacia abajo para un momento. Porque él compró una pendiente en el pueblo hoy, él pensó que ella lo había perdonado. Todavía ella no podría perdonarlo tan fácilmente por haber tomado un baño junto con una muchacha.

Louise desabrochó el dispositivo entrenador y le quitó el abrigo a Saito. Su cara siempre estaba enfadada. Ella mordió su labio inferior.

Entonces Louise regresó y se sentó, mientras abrazaba fuertemente el abrigo el abrigo.

Y dijo - "míreme.”

Quitándose casi toda la ropa, Louise, mientras sólo llevaba el abrigo de Saito, puso mala cara.

-“¿Todavía quiera dar un paseo? " (yo no quisiera salir -///-)

Darle el regalo a Siesta tendrá que esperar hasta mañana en la noche, era el pensamiento de Saito que estaba llevando sólo una Camiseta. Aunque era un principio de verano, el clima en Halkeginia era muy diferente de Japón. Paseando esta manera, él agarraría un resfriado. Sin una duda, Louise supo ese también.

-“¿Hay cosas más importantes que el viento nocturno, usted no está de acuerdo ~?”
-“¿Y un familiar que no sirve a su amo no esta bien, usted no está de acuerdo~?"

Louise dijo, mientras acostándose sobre su estómago y movía sus pies.

Renuentemente, Saito se sentaba en la cama.

-"Entendido."

Louise, mientras acostada en la cama, empezó a leer el Libro de la Oración del Fundador.

-“¿No esta todo en blanco? "

-"Yo puedo leerlo."

Louise mostró a Saito el Rubí de agua en su dedo y le explicó su relación con Libro de la Oración del Fundador.

-"He, Elemento Nulo… "

Saito recordó la luz mágica que derroto la flota entera el otro día.

Nulo. El elemento legendario que el Fundador Brimir usó…

Y, yo soy el Familiar que el Fundador Brimir se dice que ha usado Gandalfr.

El Familiar legendario que tiene la habilidad de dominar todos los tipos de armas para proteger al Fundador, mientras él lanza el hechizo…

-"¿entonces usted es el mago mas poderoso del mundo? ¡Genial! Destruyendo todo con solo un movimiento."

-"Yo no diría algo así. Yo no le dije esto a la princesa-sama por que yo no quise defraudarla… "

Con un suspiro Louise tomó la varita.

-"Qu-qué?"

Después de eso, Louise empezó profiriendo una encantación despacio.

-"Eor Sun Fuir… " (palabras de un conjuro de nulo)

-"¡D-detenga! ¡Idiota! "

No estaría bien si una magia así explotara en la habitación. Sin embargo, Louise no dejó de cantar.

-"Yarunsakusa..." (Más conjuro)

Terminando el canto ininterrumpido. Louise publicó la vara. Saito se escondió en su montón de heno, mientras esparciendo la paja alrededor de.

Y entonces los ojos de Louise rodaron atrás y ella desmayo de repente a la cama.

-"¿L-L-L-Louise? ¡Louise! "

Saito agitó a Louise en el pánico. Después de agitarse durante algún tiempo, Louise abrió sus ojos.

-"Auuu… "

-"¿Qu-qué? ¡¿Te encuentras bien?! "

Agitando su cabeza Louise se levantaron abruptamente.

-haciendo tanto alboroto por nada. Yo sólo me desmayé por un momento."

-"¿Eh? ¡¿Eeeh?! "

-“Está recitando el hechizo de 'Explosión' hasta el último minuto, pero nada… Después de ese momento, no importa cuánto yo recite, me desmayo en el medio de él. La explosión sólo pasó una vez."

-"¿Qué podría ser? "

-"Yo pienso que la razón puede ser que la fuerza de voluntad es insuficiente."

-“¿La fuerza de voluntad? "

-claro. La Fuerza de voluntad se consume cuando la magia se usa. ¿Usted no lo sabia?"

-"¿Cómo yo podría saber tal cosa?"

Entonces, Louise se sentó muy recta, lazo el dedo y empezó a explicarlo, orgulloso como un pavo real. (Y yo tratare de ayudarlos a entender por que a mi todavía me cuesta así que lo escrito en azul es explicación y lo rojo mis comentarios)

-"Escuche, el número de elementos que el mago usa puede aumentarse, y su clase cambia de acuerdo con: Un mago que puede usar sólo un elemento es un punto. La habilidad de tener dos - hace una línea de uno a otro. Pudiendo usar tres - el triángulo. También se aplican los hechizos a la clase. Los hechizos de tres se llaman los elementos 'hechizos de Triángulo. Cada vez que aumenta el nivel del hechizo, el consumo de fuerza de voluntad dobla."

-"Haa."

-"Por ejemplo, los hechizo de línea le costaría a un mago ocho puntos de fuerza de voluntad, pero cuando ese mago decide usar los puntos de magia (PM), (usare este termino y la abreviatura para referirme a la fuerza de voluntad por que louise lo usa así) se consumirán sólo cuatro de su fuerza de voluntad. El costo depende individualmente de cada persona, sin embargo la misma regla aplica a todos."

-"Haa."

-"El punto principal es, los mago solo podrían cantar dos hechizos. Ocho divididos por cuatro son dos. (Se refiere que cada hechizo consume 4 PM y solo se tiene 2 oportunidades) Por consiguiente, usted podría atacar y podría tener dos veces el canto del hechizo. Pero cuando usted sólo canta una vez un hechizo de línea, son dos veces consumida la fuerza de voluntad, (hechizo de línea son lo que usan dos elementos y consumen el doble que uno normal) y ocho dividieron por ocho es uno."

-"Haa."

-"Cuando el mago de la línea crece a un mago triangular, el consumo de la fuerza de volunta es decir los puntos mágicos que se gastan se reduce a la mitad, cuatro divididos por dos - dos, (es decir los puntos que consume un hechizo lineal se reduce a la mitad 4/2=2) él puede usar los PM cuatro veces. (Siendo 8 el total de PM que se puedan consumir) El hechizo de línea puede usarse dos veces. El hechizo triangular - un tiempo. Eso es porque el mago crece. (No se que paso aquí pero se corta bien feo la explicación, creo que louise la dejo hasta hay como diciendo los hechizos de línea gastan 2 PM, los de triangulo 4 PM y así) (Kume por ser tan metido y creerme profesor pero quería que entendieran esto nuevamente kume)

-"Haa. En otros términos, los hechizos de la clase bajos pueden cantarse muchas veces, mientras los hechizos de la clase altos pueden cantarse sólo tantas veces."

-“Bueno. ¿Por ahora usted entiende la relación entre los hechizos y fuerza de voluntad?"

-"De algún modo. Entonces, usted que se desmayo mientras lo hacia… "

-"Sí. Yo me desmayé hace un rato porque me hice trabajar en exceso y agoté mi fuerza de voluntad. El hechizo era demasiado fuerte y mi fuerza de voluntad era insuficiente."

-"¿Entonces, por qué usted pudo cantarlo el otro día?"

-"Bien… Realmente el por qué… yo me lo pregunto… "

-"¿Cómo se recupera la fuerza de voluntad?"

-"Básicamente, se recupera mientras estas durmiendo."

Saito pensó mientras cruzo los brazos.

-"Ummm… Bien, ¿hasta ahora, usted no ha podido recitar muchos hechizos correctamente, cierto? "

-"Bien, sí."

-"¿Por consiguiente usted acumulo mucha fuerza de voluntad, verdad? Y en ese momento usted lo agotó todos en seguida."

Louise puso una cara sobresaltada.

-"Por ejemplo, asumamos que su fuerza de voluntad es 100. Y 'la Explosión', consumió todos los 100 en seguida. Mientras normalmente la fuerza de voluntad se recupera que mientras durmiendo por la noche, todavía una cantidad necesitada es demasiado grande para usted… como son 100… usted no pueden acumular tanto sólo con una noche de sueño."

Saito declaró su hipótesis tranquilamente.

-"¿Qué? A mí parece que podría ser el fin de su magia."

Sin embargo, la cara de Louise era seria.

-"Podría ser eso... "

-"¿Eh? ¿Eeeh? "

-"añadiendo el elemento ‘Tierra’ a un hechizo de la clase cuadrado el hechizo forjador de oro, se puede crear oro. ¿Pero sabes por qué en este mundo es usado como dinero?"

-"¿Feh?"

-"Simplemente se dice que los magos cuadrados no pueden cantar los hechizos cuadrados muchas veces. El tiempo de la recuperación es demasiado inestable podría tomar una semana, en otro - un mes. Además, la cantidad de oro usted podría convertir esta manera es demasiado poco. Por consiguiente el dinero se usa en lugar de oro."

-"Hmm… "

-"En otros términos, los hechizos poderosos agotan más fuerza de voluntad y tardan más tiempo para recuperar. Para mí, podría ser pasar eso.”

-"Entonces… cuando lo habría pueda cantar de nuevo..... "

-“no lo se, un… un mes o quizá un año…" Louise argumento.

-"Diez años."

-“No diga cosas tan tenebrosas.”

-"Pero, tuvo éxito.”

-"Oh bien. Nadie puede entender totalmente al 'Nulo'. Sin embargo, el área del efecto del hechizo lo demostró. No hay ningún otro hechizo así."

-"Es demasiado poco ahora. Uuu, mi heno…" Saito dijo mientras miraba los pedazos de pajas esparcimos alrededor.

-“¿eso no esta bien, verdad? Incluso si allí ya no hay esta la pila de heno." (frase enigmática para mi, pero creo que entiendo a que se refiere louise -_-U)

Louise murmuró, mientras ruborizándose por alguna razón.

Haa, Saito sostuvo su respiración una vez él notó algo. ¡Qué! Él se puso loco de la vista que Louise le dio, ella no consciente de eso. El dobladillo del abrigo había enrollado hasta las nalgas de Louise. Simplemente un poco más, mááás, podré espiar.

Saito sostuvo su nariz instintivamente. Debido al gesto de Saito, Louise se dio cuenta finalmente que el abrigo se le enrolló. Al instante ella saltó poniéndose de pie y sujetó el dobladillo del Abrigo mientras se ruborizada.

-"¡No! ¡Usted vio! ¡Usted vio, usted vio! ¡Usted vioooooo! "

-"¡Yo-pero por que usted no usa bragas!" Saito también gritó.

-"¡Yo no puedo dormir con ellas! ¡Siempre ha sido de esa manera! "

-"¡¿huh, Siempre?!" (¡o_O! Oh my god!!!)

Entonces Louise mordió su labio y, con mucho rubor, se resbaló bajo las sabanas.

-“duerma.”

Saito se resbaló renuentemente detrás el borde de la manta. Él oyó la voz de una Louise enfurruñada dentro de las sabanas.

-"Duerma en el montón de heno, familiar mirón."

-"Fue esparcido."

Aunque él oyó a Louise que refunfuño algunas veces dentro de las sabanas, ella se tranquilizó después de un rato. Aah, pensando sobre el uniforme del marinero que él entregará mañana por la noche a Siesta, Saito se durmió.

(Este saito si que es un raro esta más nervioso por el traje de marinera de siesta que por que louise este durmiendo casi desnuda a su lado. es acaso que la mira con ojos sin perversión mientras que a las otras chicas pobres, además como quisiera conocer chicas con el complejo al dormir que tiene louise seria jeje entretenido *_*)

Zero no Tsukaima Español:Volumen3 Capítulo3

2010-01-24T03:56:54Z

Snick:

TOMO 3
Capítulo Tres: El Libro de la oración del Fundador

El Señor Osmond estaba mirando fijamente un libro, entregado por el palacio, girando su barba distraídamente. La tapa, trenzada por un cuero viejo, estaba tan estropeada, que parecía que se rompería de un solo toque. El color de las páginas de pergamino marchitas era moreno.

Hmm... Murmuraba el Señor Osmond Mientras revisaba las páginas. Nada estaba escrito allí. Había aproximadamente trescientas páginas en el libro y todos estaban en blanco.

-“Esto se transmite en la familia real de Tristain, el Libro de la oración de El Fundador…”

Hace seis mil años, Un Dios le ofreció la oración al Fundador Brimir que apuntó los hechizos, la letra que él usó eran las runas mágicas.

-“¿No será un engaño?”

El Señor Osmond miró el libro sospechosamente. Las imitaciones… que a menudo pasa con las cosas Legendarias. Evidentemente, sólo un Libro de conjuros del Fundador puede existir. Los nobles Ricos, sacerdotes de templos, las familias Reales de cada país… Todos ellos exigieron tener el Libro de conjuros del Fundador ‘real '. Siendo el Original o falsificaciones, ellos todos eran igualmente reunidos en las bibliotecas como si ellos fueran verdaderos.

-“Pero si es una imitación, es horrible. Todos los conjuros se han ido.”

El Señor Osmond había visto el Libro de conjuros del Fundador en varias ocasiones y en lugares diferentes. Las runas siempre eran diferentes y eran colocadas en distinto orden. Sin embargo, él nunca había encontrado un libro con tales características como en este. Puede que esta no sea una imitación.

En ese momento un sonido de golpeteo se oyó. Debo de contratar a una nueva secretaria, ese era el pensamiento del Señor Osmond, invitando a pasar a la persona que tocaba.

“No esta cerrado con llave. Entre.”

La puerta se abrió y una muchacha delgada entro. Con el pelo de un rubio rosado y los ojos grandes de un castaño rojizo. Era Louise.

-“He oído que preguntaba por mi, por eso yo…”

Dijo Louise. El Señor Osmond se puso de pie extendiendo sus manos, mientras daba la bienvenida al visitante diminuto. Y simpatizando de nuevo con el dolor de Louise del otro día.

-“Oh, Srta. Valliere. ¿Has descansado después de la dura tarea? Revise si es demasiado difícil. Sus grandes esfuerzos aseguraron la seguridad de la alianza, mientras termino la crisis de Tristain.”

Dijo el Señor Osmond en una suave voz.

-“Y, el próximo mes en Germania, finalmente habrá una ceremonia por la boda entre la princesa y el emperador de Germania. Es todos gracias a ti. Esté orgullosa.”

Después de oír esto, Louise se puso triste por un momento. Su amiga de la niñez Henrietta, es como una herramienta política, se casará con el emperador de Germania sin amor. Aunque no hay ninguna otra manera para la alianza, cuando Louise revocó la sonrisa triste en los labios de Henrietta, su pecho se encogió.

Louise asintió silenciosamente. El Señor Osmond se callado durante algún tiempo y miró a Louise, mientras recordó que tenia la posesión del Libro de conjuros del Fundador en sus manos, se lo ofreció a Louise.

-“¿Esto?”

Louise miraba el libro con una cara sospechosa.

-“El Libro de conjuros del fundador”

-“¿El Libro de conjuros del fundador? ¿Esto?”

Es de la familia real. El libro legendario. ¿Pero por qué lo tiene Señor Osmond?

-“En la tradición familiar real de Tristain, durante la boda de la familia real se escoge a un aristócrata para tomar el papel de dama de honor. La dama de honor seleccionada, tradicionalmente se le da el Libro de conjuros del Fundador, siguiendo el decreto imperial.”

-“Ha, haa”

Louise que no era consciente de la etiqueta del palacio en cosas así de detalladas, contestó distraídamente.

-“Y la princesa ha escogido a la Srta. Valliere para ser esa dama de honor.”

-“¿Princesa-sama?”

-“Simplemente así. La dama de honor siempre lleva el Libro de la oración del Fundador con ella, es importante seguir el decreto imperial.”

-“¡Eee! ¡Yo sigo el decreto imperial!”

-“De hecho. Hay todavía claro, cosas para pulir en la etiqueta del palacio… las Tradiciones pueden ser bastante molestas. Sin embargo, Srta. Valliere, la princesa la ha escogido por delante. Este es un gran honor. Así que siga las regulaciones del palacio, y el decreto escrito, algo como esto sólo podría pasar una vez en la vida.”

Henrietta, mi amiga de la niñez, me escogió para ser su dama de honor. Pensó Louise firmemente.

-“Ya veo. Obedeceré respetuosamente.”

Louise recibió el Libro de conjuros del Fundador de las manos del Señor Osmond.

El Señor Osmond sonrió, mientras mirando a Louise.

-“Usted está deseosa de empezar. Bueno, bueno. La Princesa se alegrará.”

---------------

En la tarde de ese día, Saito estaba preparando un baño. Ciertamente, la academia de mágica de Tristain, tenía una casa de baños. La casa de baños al puro estilo romano, rayado con mármol. Una gran piscina de natación, el perfume mezclado con el agua caliente, para conceder un sentimiento celestial, y, claro, Saito no podría entrar allí. Sólo Se permite entrar a los nobles.

La casa de baños de la academia para plebeyos comparados a nobles parecía gastada. La casa de baños para plebeyos se parecida a una cabaña. Puesto sobre piedras, debajo de ellas quemaduras de fuego, Un olor fuerte a sudor y los cuerpos herméticamente apretados, sólo le asían a uno sudar más.

Solo basto un día para que Saito se hartara.cuando él entró en esa casa de baños, el baño era una olla llenada de agua caliente, Para Saito que fue criado en Japón. Ese sauna era insatisfactorio.

Saito molesto le preguntó a Marteau, el cocinero en jefe, y recibió una olla grande y vieja. Hizo una bañera de ella. Era una bañera calentada de abajo con una tapa de madera flotante que se empuja bajo el agua por el bañista. La leña, quemada bajo la olla, echaba el vapor de agua por el calor.

La bañera de Saito se colocó en un rincón del Patio Vestri. Era conveniente, ya que las personas no venían muy a menudo a este patio.

El día estaba acabándose, y, brillando débilmente, dos lunas aparecían. Una vez que el agua estaba lo suficiente caliente, Saito tiró su ropa rápidamente fuera y hundió sus pies en la olla grande.

-“Aah, el agua caliente es buena, en verdad”

Él puso una toalla en su cabeza y empezó a tararear una melodía.

Derflinger que estaba recostado contra la pared de la olla llamo a Saito.

-“¿Se siente bien?”

-“Aah, si se siente bien”

-“¿A propósito compañero, por qué no has avanzado con tu relación con la joven noble?”

Saito lanzo a Derflinger una mirada tibia.

-“No me mires de esa manera. Me hace sentir mal, compañero”

-“hey, espada legendaria”

-“¿en verdad yo soy una espada legendaria, que paso?”

-“¿Has encontrado a alguien importante que quieras proteger durante estos seis mil años?” Derflinger se agitó ligeramente.

-“Yo no protejo. Es el que me sostiene es el que protege a alguien.”

-“eres un pobre objeto…”

Saito dijo desde el fondo de su corazón en una voz simpática.

-“Pobre dices. Al contrario es cómodo.”

-“¿por que? ¿A propósito qué otras cosas has recordado? Sobre Gandalfr. ¿Que tan grande era él y qué tipo de cosas hiciste?..” Saito le preguntaba a Derflinger, mostrando su curiosidad innata.

-“Se me olvidó.”

-“vaya”

-“Pasó hace mucho tiempo, sin embargo. Además, compañero, alguien está viniendo”

Una sombra aparecía en la luz de la luna.

-“¿Quién es?”

¡La llamada de Saito asusto a la sombra! Dejó caer al piso algo que estaba llevando.

¡Resonando! Bajo la luz de la luna, uno podría oír un sonido cuando se rompe la porcelana.

-“Waaah, se rompió… me regañaran de nuevo… Sniff”

Saito pudo reconocer a la persona de esa voz que se presentó desde la oscuridad.

-“¡¿Siesta?!”

Iluminada por la luz de la luna la figura de una criada que trabajaba en el comedor Alviss del Vestíbulo, Siesta aparecía. Ella simplemente había terminado su trabajo y aunque todavía lleva su usual vestido de sirvienta, sólo le faltaba la cinta que cubría su cabeza. Su pelo negro, suelto hasta el hombro, brilló graciosamente.

Siesta se sentó en cuclillas para recoger algo que había dejado caer antes ruidosamente.

-“¿Q-qué estás haciendo aquí?”

La llamada de Saito hizo que Siesta se diera la vuelta.

-“¡Ah! ¡Eso! ¡Esto! ¡Eso! ¡Es que hoy pude hacer algunas cosas muy sabrosas y quise que Saito-san las probara! ¡Te lo habría dado en la cocina, pero no fuiste hoy! ¡Waah!”

Siesta dijo con pánico. De hecho había una bandeja que estaba al lado de Siesta. Había una tetera y tazas volcadas. Pareciera como si Siesta dejado hubiera dejado caer una de las tazas, sorprendida por la llamada súbita.

-“¿Un obsequio?”

Preguntó Saito, todavía sumergió en el baño. De repente Siesta se dio cuenta de la desnudez de Saito y, por un momento, se tapo los ojos por la vergüenza.

-“Eso es correcto. Un articulo raro que proviene del pueblo oriental Robo Al Kariie, Té”

-“¿té?”

Esos mercantes de cosas dijo que era sumamente raro. Siesta sirvió a raudales algunas tazas de una tetera y se lo dio a Saito.

-“Gracias”

Saito lo alzó a sus labios. El aroma dulce de un té hizo cosquillas en sus orificios nasales. Y, una vez en su boca, saboreó el té verde japonés.

Saito de repente fue agobiado con la nostalgia. Aah, Japón. Estimado país madre. En su baño en la gran olla, Saito limpió las esquinas de sus ojos espontáneamente.

-“¡Q-qué sucede! ¡Estas bien!” Siesta se agachó en el borde de la olla.

-“N-no, es que me sentí un poco nostálgico por un momento. Estoy bien. Sí”

Después de decir esto, Saito volvió a beber de la taza. Aunque un té y un baño hicieron una combinación extraña, las dos cosas embargaron de nostalgia a Saito.

-“¿ lo extrañas? Eso es correcto, Saito-san viene del este.”

Siesta mostró una sonrisa tímida.

-“e-ese sentimiento, me pregunto. ¿Sin embargo, me has visto a menudo aquí?

Las palabras de Saito hicieron que Siesta se ruborizara.

-“e-es que. Yo simplemente vengo ocasionalmente por aquí, porque te vi entrar cunando el agua estaba caliente y…”

-“¿Me espiaste furtivamente?”

Dijo Saito mientras palidecía de vergüenza. Siesta agitó su cabeza apresuradamente.

-“¡No, yo no quise decir eso…!”

Siesta agitada tropezó encima del borde de la olla y con una gran salpicadura callo dentro de la olla caliente.

-“¡Kyaaaaaaa!”

Siesta gritó, pero su chillido se suprimió por el agua caliente dentro de la olla metálica.

-“¿te encuentras bien?”

Preguntó Saito pálido por la sorpresa.

-“Yo- yo estoy bien… Wah, pero ahora estoy empapada…”

Siesta saco su cabeza mojada fuera del agua caliente.

La ropa de criada de la pobre muchacha estaba mojada. Y una vez que se dio cuenta del estado desnudo de Saito, un rubor intenso se extendió en su cara.

Saito se aterro.

-“¡L-lo siento! ¡Aunque el baño está tan alto todavía es posible tropezarse!”

-“¡N-no, yo lo siento!”

Aunque disculpándose, Siesta no intento salir del baño. Entonces Saito decidió tomar una actitud desafiante también. Él pretendió de una manera algo varonil, como si no fuera gran cosa el trato que el estaba recibiendo.

En el tal momento, él intentó actuar con calma y reuniendo valor. ¿Era varonil? Saito pensó que sí. Además de que también era un necio.

-“Ufufu”

Siesta se rió, mientras que su ropa de la sirvienta seguía empapada dentro de la gran olla. Aunque no era una situación risible, ella todavía se rió.

-“¿Q-qué soy gracioso?”

¿Quizás su tamaño era un hazmerreír? Aunque era oscuro y nadie podría ver debajo de la superficie de agua caliente, Saito se sentía inseguro de repente.

-“No, pero, se siente bien. ¿A si es como se bañan en su país Saito-san?

Sintiéndose relevado, Saito contestó.

“Eso es correcto. Aunque, es raro entrar mientras tienes la ropa puesta.

-“¿Ara*? ¿Eso por que? En serio, si usted lo dice, eso debe ser verdad. Bien entonces, me la quitaré.”

-“¿Sí?”

Un Perplejo Saito le preguntó a Siesta.

-“¿Qué acaba de decir usted?”

Siesta que es normalmente vacilante y se aleja, por alguna razón se puso intrépida. Mordiendo sus labios ligeramente ella miraba a Saito de una manera determinada.

-“Yo dije, que me lo quitaré”

-“¿Pero Siesta-san? Yo soy un hombre…”

Saito preguntó enmudecido.

-“Esta bien. Yo sé que Saito-san no es una persona que me heriría.”

Saito cabeceó, aunque él no ha oído una sola palabra.

-“No, oh mi, no haga tal cosa…”

-“Pero yo también quiero usar propiamente este baño. Es bueno.”

¿Y, eh? Saito miró fijamente como Siesta salio del agua caliente y empezó a desvestirse. Saito bajo sus ojos por el pánico.

-“¡d-detenté! ¡Siesta! ¡Espere un momento! ¡Yo te digo!”

Sin embargo, la replica de saito parecía débil, mientras traicionaban sus pensamientos reales.

“p-pero yo estoy toda empapada… El Jefe se enfadaría si yo vuelvo al cuarto así. pienso que debo secarlas primero en el fuego.”

Aunque parezca tímida, Siesta puede ser muy intrépida si ella lo decide.

Se desabrocharon los botones de la blusa y el gancho de la falda en un momento. Sentía bien sacarse el peso de la ropa mojada.

Siesta se quitó su uniforme de criada y ropa interior y les dejó secar en la leña, cerca del fuego. Después de eso, ella entro de nuevo en el agua caliente. Saito con la esquina de sus ojos miró las piernas de Siesta sumergiéndose. Él nunca vio las piernas desnudas de Siesta, como siempre están ocultas detrás de la falda. Eran blancas y saludables. Aah, si sólo él se volviera su cara, él podría rendirle culto a su cuerpo entero.
-“¡Uwaa!¡Se Siente bien! ¡Compartiendo un baño de esta manera, realmente empapando en el agua caliente se siente bien! parece como si tomara un baño noble. ¿Estoy tan celosa, pero yo puedo disfrutarlo, verdad? Saito-san usted es muy inteligente.”

“N-no realmente”

Saito contestó, mientras todavía apartaba la vista. Se sentía como si el agua caliente se pusiera más caliente de repente. Estando Al lado de una muchacha desnuda. En esa clase de situación, Saito se sintió acalorado y casi se desmayó. Siesta dijo con una sonrisa tímida en sus labios

-“Por favor no sea tan tímido. Yo también trato de no ser tímida. Míreme bien. Además, mis pechos están oculto atrás de mi brazo… sin embargo esta tan oscuro que usted no puede ver a través del agua, por eso este en calma.”

Saito, mientras se sentía medio-desconcertado y medio-feliz, se dio la vuelta.

Siesta tenía razón al estar sentada ante Saito, sumergida en el agua caliente y Porque estaba oscuro, uno no podía ver su cuerpo claramente detrás de la superficie del agua. Saito se sintió tranquilo.

Aun así, Saito respiro profundamente.

En la oscuridad Siestas se mojó su pelo negro que relucía fascinantemente.

De una sola mirada uno podría ver que Siesta realmente era una muchacha muy encantadora. Él no lo había notado hasta ahora, pero ella era diferente de Louise o Henrietta, ella tenía el encanto de una flor silvestre, mientras floreciendo libremente en el campo. Sus ojos oscuros grandes, naturaleza amistosa y nariz diminuta era encantadora y bonita.

-“¿Eh, Saito-san, como es su país?”

-“¿Mi país?”

-“Sí, por favor háblame sobre él.”

Siesta se acerco inocentemente hacia adelante para escuchar. Ah, cuando se acerca tanto se puede ver su parte delantera, ah, aah… Saito se cayó de espaldas por el pánico.

-“¡e-esta bien! hay sólo una luna, no hay ningún mago, por eso usamos el interruptor para apagar la luz, y se puede volar en el cielo con los aviones…”

Porque Saito era tan incoherente, Siesta resopló sus mejillas.

-“detente. Una luna, ningún mago, te estas burlando de mí. No lo haga sólo porque soy una muchacha de pueblo.”

-“¡Y-yo no me estoy burlando!”

Pensó Saito. Aun cuando le dijo la verdad sólo la estaba confundiendo. Después de todo, la única que sabia en ese momento que Saito era de otro mundo era Louise, El Señor Osmond y Henrietta.

-“Bien entonces, dígame la verdad.”

Siesta miraba directamente los ojos de Saito. El pelo negro de Siesta y los ojos negros le recordaron a Saito a una muchacha de Japón. Claro, la cara era diferente de un japonés. Sin embargo, simplemente, Un Sentimiento nostálgico recorría a través de Saito, haciendo que se agitara.

“v-verdad… Nosotros tenemos hábitos de comida diferentes.”

Saito empezó a hablar sobre un Japón distante. Siesta mirando la noche estrellada escuchó atentamente la historia.

Aunque podría sentirse como una charla sosa, Siesta estaba cogiendo cada palabra ávidamente. Y antes de darse cuenta, Saito y Siesta perdieron cualquier huella de tiempo, contando la historia de la ciudad natal de Saito.

Después de que algún tiempo pasara, Siesta se puso de pie cubriendo sus pechos. Saito aparto sus ojos apresuradamente. Sin embargo, y por un momento, él vio todavía los pechos de Siesta a través de un hueco de sus brazos, y sentía que su nariz sangraba. Sin una palabra, un chorro empezó a gotear. Sosteniendo su nariz Saito miraban a otro lado, mientras Siesta se puso su ropa ya seca he izo una reverencia a Saito agradeciéndole.

-“Gracias. Fue muy divertido. Este baño es agradable, y la historia de Saito-san también estaba asombrosa.”

Dijo Siesta alegremente.

-“¿Puedo oírla de nuevo algún día?”

Saito cabeceó.

Después de eso, Siesta lanzó sus ojos abajo con un rubor, y tímidamente jugo con sus dedos.

-“¿Bien err…? La charla y el baño fue grandioso, eres alguien muy asombroso…”

-“¿Siesta?”

-“si tu pudieras…”

-“¡¿Q-qué?!”

Pero Siesta corrió lejos con pasos diminutos.

Cualquier sentimiento de un mundo diferente que esta muchacha le produjera era como un chiste para Saito, el la miro irse, y se acurruco en la gran olla de hierro.

------------------------------------------------

Después del baño, volvió al cuarto de Louise y la encontró haciendo algo en la cama. Una vez ella vio a Saito, escondió un libro con pánico. Era un libro viejo y grande.

Aunque eso paso, él no se preocupó tanto por como estaba actuando Louise. No podía entender aun cuando le explicaran. Además la cabeza de Saito estaba llena con la vista del cuerpo de Siesta. Lo que él vio a través del hueco de sus manos, se imprimió firmemente en la mente de Saito.

Saito se acercó el cesto de ropa sucia, mientras agitando fuera los pensamientos mundanos. Él decidió salir a lavar en seguida. Planeaba usar el agua caliente restante del baño, para que sus dedos no estuvieran fríos.

Sin embargo, el cesto estaba vacío.

-“¿Louise, dónde esta la ropa para lavar?”

Cuando Saito preguntó, Louise agitó su cabeza.

-“la lave”

-“¿la lavaste?…”

¡Y entonces Saito vio a Louise, quedo muy sorprendió. Louise estaba llevando su chaqueta de nylon que él se quito y que dejo en el cuarto antes de ir a tomar un baño. Cuando Saito siempre va al baño público Saito se quita esa chaqueta de nylon y sólo entra con su Camiseta, porque su cuerpo se siente demasiado caliente después de salir del baño.

Louise probablemente lo uso enzima de su ropa interior. Porque las mangas son demasiado largas y la cintura está demasiado suelta le hace parecerse algún vestido raro.

-“¡oye, por qué tienes puesta mi chaqueta!”

Replico Saito, Louise cubrió su boca detrás de la chaqueta de nylon. Louise cuyas mejillas se ruborizaron por alguna razón, dijo.

-“por que…hace poco que lave mi ropa y yo no tenía nada mas para vestir.”

-“¡que tontería! ¡Está lleno!”

Saito apuntó al armario. Había mucha ropa de Louise. Porque Louise era una noble, ella tenía muchos vestidos caros para escoger.

-“de todas maneras, yo quise probarme algo más.”

Louise, que se sentaba recta como gallina ponedora, dijo en un tono enfurruñado

-“no puedo usar estas ropas casuales”

Saito tomó un vestido en sus manos.

-“¡Yo no quiero llevar algo así!”

-“Pero ésta es mi única ropa. Devuélvela”

Sin embargo, Louise no intenta quitárselo. Al contrario, ella lo tocaba con la yema de sus dedos.

-“Bien es ligero y es muy cómodo. ¿De qué se hace?”

De hecho. Saito tenía que estar de acuerdo que realmente era muy cómodo. Renuentemente él decidió rendirse. En el cuarto no hace frío, aun cuando llevando sólo una Camiseta. -“Nylon”

-“¿Nylon?”

-“Ése es un tejido de mi mundo. Es hecho de petróleo.”

-“¿petróleo?”

-“El plancton muerto que está reunido en el fondo en el mar, se guarda durante años, y después se vuelve el petróleo.”

“¿planc que….?”

Louise inexpresivamente lo miró fijamente, ella se parecía a un niño que repite como un loro las palabras de Saito. Su expresión ilegible como la mitad de su cara estaba oculta detrás de la chaqueta de Saito. Por un momento Saito pensó que esta Louise parecía irresistiblemente linda.

Además, Louise incluso lavó para él. Es imposible. Saito se asustó de algún modo. Ahora, las razones de las tales acciones eran inimaginables en Louise.

Saito vio que Sus mejillas estaban rojas, tan interesado decidió verificar si ella no está enferma y de que no tuviera fiebre.

¡Ella brinco sorprendida cuando Saito se la acercó! Ella tembló. Y… le rechazó.

Intentando no pensar cómo ella debe odiar esto, Saito agarró los hombros de Louise y trajo su frente cerca de ella. El cuerpo de Louise atiesó pero ella no lucha y calladamente cierra sus ojos. Así como yo sin embargo, su condición del cuerpo debe ser muy lamentable, era el pensamiento de Saito.

-“Parece que tienes fiebre.”

Cuando Saito separo su frente de la de ella, Louise por alguna razón le dio un puñetazo

-“¿Qué?” él preguntó, cuando Louise voltio lejos de el y después de algunos susurros se acurruco bajo las sabanas.

“dijo, -“Eh” Saito Duérmete” Louise contestó y se ha callado de nuevo.

Estupendo, la fiebre debe de haber pasado, Saito pensó cuando él se arrastró a su montón de heno.

Estaba callado por un momento y entonces una almohada voló a él.

-“¿Eso por que…?” Saito preguntó.

“Devuélvame la almohada. No te acuerda que te dije que durmieras de hoy en adelante en la cama. Idiota.”

El escucho la voz enfurruñada de Louise.

Él apenas podía entender el humor de Louise, enferma y mansa o sana y descarada. Qué es lo que le hace actuar así, pensó Saito cuando él se metió en la cama de Louise.

Aunque Louise estaba revolviendo inquietamente en su lado de la cama, ella se tranquilizó pronto.

Ahora él podía pensar aproximadamente lo que paso en el día. Sin embargo, ahora su cabeza estaba llena con Siesta, se estaba partiendo la cabeza con las palabras que dijo siesta.

Siesta dijo ciertamente “eres realmente asombroso…”

¿Era una confesión? ¿No, o ella estaba burlándose? Eso no puede ser. ¿Yo soy popular? tampoco soy popular. El único que mostró ese interés era Kirche, pero es ciertamente porque yo soy conveniente.

Aah, pero, Siesta era linda. Aunque Louise también es linda, Siesta también tiene un encanto diferente…

Ingenuo, simple pero honrado. ¿Siesta?, ella se veía maravillosa al quitarse su ropa. Ghaah. e-eso es verdad. Q-q-q-qué me pasa. Maldición. Rayos. Me doy por vencido, no entiendo nada.

Para algo que él no había considerado tanto hasta hora por su conveniencia, el impacto era grande. Fascinado por las muchachas, Saito empezó a pensar en la manera de regresar a la tierra.

Él la encontraría ciertamente, aun cuando no había tenido ni siquiera la más ligera pista de cómo hacerlo.

Entonces, sintiéndose vertiginoso, empiezo a pensar sobre Louise. -Yo amo a Louise. Pero, porque Louise es una noble nunca pensaría en mí de esa manera. Además yo decidí protegerla. Esta manera de ser no estaría tan lejos de un amante.

Aun así, para ser amantes necesito estar del mismo nivel que la muchacha… No, Siesta igualmente sólo podría estar burlándose. Supongo que… ahhh!, yo me rindo.

Adormilándose mientras pensaba sobre varias cosas, Saito entró en las sensaciones felices del mundo de sueño.

---------------------------

Fuera de la ventana del cuarto de Louise, Sylphid, La dragón de Tabitha estaba flotando. Encima de ella, como de costumbre, Kirche y la figura de Tabitha estaban sentadas. Tabitha estaba leyendo un libro a la luz de la luna. Kirche estaba mirando fijamente en el cuarto de Louise por la hendidura de la ventana.

Kirche resopló.

-“Después de todo, no esta pasando nada”

Ella recordó el rubor en la cara de Louise cuando ella se abrazó con Saito en la parte de atrás del dragón, mientras volvían de Albion. Louise parecía no tener su ego usual.

-“¿Realmente, él no me trata en serio? Cada vez que yo me le acerco, el me rechaza, hace angustiarme por mi herencia.”

Hasta ahora ningún hombre se negaba al cortejo de ella. Era el orgullo de Kirche. De verdad, Kirche se sentía como si fuera un recuerdo inoportuno.

Kirche estaba irritada. Por que hace poco, él se bañó con la hija de un plebeyo. Ella fue ignorada y esta en un plato de segunda mesa. El orgullo de Kirche fue agitado. Ella fue derrotada por Louise, ella fue derrotada por una muchacha plebeya, esto hizo de su nombre “la pasión ardiente” que se lamentara. Tenía que quitárselo a Louise, por cualquier medio posible. Quitarle los amantes a Los Valliere era una tradición vieja de los Zerbst.

“sii, trazar planes sin embargo no es mi especialidad, todavía puedo pensar en alguna estrategia. Ayúdame, ¡Tabitha!”

Tabitha cerró su libro y señalo a Kirche.

-“celos”

Kirche se ruborizó. Y entonces ella agitó de su cabeza por las palabras de Tabitha.

-“¡No digas eso! ¡Yo no tengo celos! ¡Yo no puedo sentir celos! ¡Un juego! ¡Esto simplemente es un juego de amor!”

No obstante Tabitha no se convenció. Ella repitió las mismas palabras de nuevo.

-“celos”